Being pregnant - Ich bin schwanger!

Vocabulary and key phrases

schwanger sein to be pregnant

Was, du bist schwanger? Are you pregnant? No way!

das Kondom the condom

Das Kondom riss und 9 Monate später The condom broke and 9 months later
hatten sie ihr erstes Kind. they had their first child.

die Anti-Baby-Pille the contraceptive pill

Sie vergaß, die Anti-Baby-Pille zu She forgot to take the contraceptive pill
nehmen, und wurde schwanger. and she became pregnant.

der Schwangerschaftstest the pregnancy test

Sie genierte sich, als sie in die When she went to the pharmacy for a
Apotheke ging, um einen pregnancy test, she was embarrassed.
Schwangerschaftstest zu kaufen.

die Eizelle the egg

Die Eizelle wartete ungeduldig auf die The egg waited impatiently for the arrival
Spermatozoiden. of the sperm.

das Spermatozoid the spermatozoon

Die Spermatozoiden schwammen aus Spermatozoa ran desperately towards the
Leibeskräften zur Eizelle. egg.

die künstliche Befruchtung the artificial insemination

Sie wollte unbedingt Mutter sein und She wanted to be a mother at all costs
musste sich einer künstlichen and had to turn to artificial insemination.
Befruchtung unterziehen.

die Samenbank the sperm bank

Sie genierte sich, zu einer Samenbank She was embarrassed to go to the sperm
zu gehen. bank.

die Regelblutung the menstruation

Sie hatte keine Regelblutung mehr. She stopped having her menstruation.

die Befruchtung the fertilisation

Bei der Befruchtung drang ein At the moment of the fertilisation a sperm
Spermatozoid in die Eizelle ein. enters the egg.

www.busuu.com - All rights reserved 1/5

Being pregnant - Ich bin schwanger!

der Heisshunger the craving

Als ich schwanger war, hatte ich When I was pregnant, I had a craving to
Heisshunger nach Nüssen. eat nuts.

die Schwangerschaft the pregnancy

Neun Monate Schwangerschaft sind The nine months of pregnancy are very
sehr hart für die Mutter. hard for the mother.

der Fetus the foetus

Ab der neunten From the ninth week of pregnancy, the
Schwangerschaftswoche ist der Fetus foetus is practically formed.
fast schon ganz entwickelt.

die Ultraschalluntersuchung the scan

Das Ergebnis der The result of the scan was very positive.
Ultraschalluntersuchung war sehr
positiv.

der Tritt the kick

Das Baby gab ständig Tritte. The baby didn't stop giving kicks.

die Wehe the contraction

Sobald die Wehen begannen, fuhr sie As soon as she started having
ins Krankenhaus. contractions, she went to the hospital.

die Fruchtblase platzt to break water

Bei Anna platzte die Fruchtblase Anna broke her waters in the middle of
mitten in der Nacht. the night.

die Entbindung the birth

Bei der Entbindung gab es keine The birth happened without any
Komplikationen. complications.

die Frühgeburt the premature birth

Meine Mutter hatte eine Frühgeburt, I had a premature birth, my mother had
ich kam mit 7 Monaten auf die Welt. me at the 7th month of pregnancy.

der Kaiserschnitt the caesarean

Sie wurde mit Kaiserschnitt entbunden. They had to perform a caesarean
operation on her.

die Nabelschnur the umbilical cord

Ihre Nabelschnur wurde sofort nach They cut the umbilical cord as soon as he
der Geburt abgetrennt. was born.

www.busuu.com - All rights reserved 2/5

Being pregnant - Ich bin schwanger!

die Scheinschwangerschaft the psychological pregnancy

Maria hatte eine Maria had a psychological pregnancy.
Scheinschwangerschaft.

stillen to breastfeed
Meine Mutter stillte alle ihre Kinder. My mother breastfed all her children.

die schlaflosen Nächte the nights without sleeping

Alle Eltern haben viele schlaflose All parents have spent many nights
Nächte verbracht. without sleeping.

die Erstgebärende the first-time mother

Die Erstgebärende weinte, als sie ihr The first-time mother cried when she saw
Baby sah. her baby.

www.busuu.com - All rights reserved 3/5

 Being pregnant - Ich bin schwanger!

Dialogue

Gespräch zwischen einer schwangeren Conversation between a pregnant mother

Mutter und ihrer zweijährigen Tochter. and her two-year-old daughter.

Tochter: Mama, warum bist du so dick?
Mutter: Weil du einen Bruder bekommen
wirst.
Tochter: Und deswegen isst du so viel?
Mutter: Mama muss ihn nämlich versorgen,
bevor er auf die Welt kommt.
Tochter: Also, wenn ich einmal ein Baby
bekomme, möchte ich nicht so dick sein.
Mutter: Aber das ist normal, wenn man so
dick ist.
Tochter: Aber dann werde ich meinem
Freund nicht gefallen, weil ich dick und
hässlich sein werde.
Mutter: Aber hast du schon einen Freund?
Daughter: Mum, why are you so fat?
Mother: Because you're going to have a
little brother.
Daughter: Is that why you eat so much?
Mother: The thing is, mummy has to take
care of him before he's born.
Daughter: Well when I have a baby, I don't
want to be so fat.
Mother: But it's normal to be a little fat.
Daughter: But then my boyfriend won't love
me because I'll be fat and ugly.
Mother: But do you already have a
boyfriend?

www.busuu.com - All rights reserved 4/5

 Being pregnant - Ich bin schwanger!

Please choose the correct answer

1. Warum ist die Mutter so dick geworden?

a. Weil sie viel Hunger hat.
b. Weil sie schwanger ist.
c. Weil sie es mag dick zu sein.

2. Warum möchte Tochter nicht dick werden, wenn sie schwanger ist?
a. Die Tochter möchte eigentlich überhaupt nicht schwanger werden.
b. Weil sie Angst hat ihrem Freund nicht mehr zu gefallen, wenn sie dick ist.
c. Weil sie ein Modell sein möchte.

3. Warum ist die Mutter über die Reaktion der Tocher überrascht?
a. Weil ihrer Tochter keine dicken Leute gefallen.
b. Weil sie glaubt, dass ihre Tochter bereits einen Freund hat.
c. Weil ihre Tochter keine Kinder haben möchte.

Answers: 1(b): 2(b): 3(b)

www.busuu.com - All rights reserved 5/5