Sie sind auf Seite 1von 26
MENTO-MANUTENZIONE O NOMENCLATORE FUNZIONA __e= CATALOG [Iimon. 272-3 | LOMBARDINI FABBRICA ITALIANA MOTOR! Soctetd industriate per Azion! Viale Regina Elene, 18 REGGIO EMILIA Tei. 31.45 (4 linee} Cosella Postale 5 - Indirizzo telegraficos LOMBARMOTOR - REGGIO EMILIA FILL: ROMA: Via P. Matteucci, 41 -Tel, 596.811 - MILANO : Viale Montenero, 66 - Tal. 540.293 MANTOVA = Via Fabio Filzi, 8 Tel. 63.10 motore LDO 120 ISTRUZIONI SUL FUNZIONAMENTO E LA MANUTENZIONE CON CATALOGO NOMENCLATORE Pagina n. 2 INDICE ————_—_— et PREMESSA . . . we ee ee page 8 ELEMENTI CARATTERISTICI DEL MOTORE . . . 1 oy & DESCRIZIONE DEL MOTORE. 2. 2. wk. ke SS Sistema Winiezione del combustibile 2 2. 2 6. 9 NORME PER LA CONDOTTA DEL MOTORE: Preparazione per la messa in moto. =. 2 2... B Disaereazione automatica della pompa iniezione - Avvia- mento del motore . oo » AT Durante il funsionamento del motore. » . . ss > 1B Ilustrazione del motore : . » 19 Arrestodel motore - Verifiche ¢ pulizie periodiche . >» 20 Istruzioni per Vaccoppiamento fra motore e maechina opera- trie .Rodaggio » 2... > 21 DATI TECNICI DE MONTAGGIO E MESSA A PUNTO: Posizione del punto morto superiore - Registrazione della pompa iniesione ©... kek Distribuzione delle valvole. > 88 Registrazione del gioco hilancieri - Sostituzione dei segment Ricambio della camicia . . . . ee. TABELLA DELLE PIU’ FREQUENTI CAUSE DI DISFUNZIO- NB. . foe es) NOMENCLATURA DEL MOTORE . . . . 2). . > 27 TAVOLE FUORI TESTO: Basamento - Camicia - Testa - Portine - Serbatoio . Tay. 1 Albero a gomito - Biclla - Pistone - Volani - Cuseinetti - Pompaolio. . oe. Tay, 2 Distribuzione - Iniezione - Regolatore - Decompressione Tav. $ Pagina n. 3 PREMESSA Si raccomanda di leggere con molta attenzione la descriztone che segue ¢ le norme per la buona condotta e manutenzione del motore. Allegate al presente fascicolo si trovano alcune tavole prospet- tiche che, megiio di ogni descrizione, valgono a dare V'idea della strut- tura e dei particolari che costituiscono il motore. Su dette tavole ogni particolare @ indicato col proprio numero di inatricola. Una nomenclatura allegata alle presenti istruzioni indica il nome esatto di ogni singolo particolare ed il corrispondente numero di matricola. Di questa nomenclatura e di queste matricole & indispensabile fare uso per la richiesta dei pezzi di ricambio, ATTENZIONE Per la richiesta dei pezzi di ricambio, oltre al numero di matricola del pezzo richiesto, @ asso/utamente necessario indicare i] N° di matricola del motore inciso sulla targhetta. Pagina n. 5 DESCRIZIONE DEL MOTORE Pagina n. 4 ELEMENTI CARATTERISTIC] DEL MOTORE CILO . 2 2...) Diesel a & tempi CHILINDRO. . . . . . «+ orizzontale ALESAGGIO 2... 0. 0... ft omm. 120 CORSA. 2... so 3 jam, 160 CHANDRATA . 2. 0. 0... :) eme® 1809 SENSO DIROTAZIONE . . . . : destro, guardando il motore ~ dal lato distribuzione. MOTTO TELEGRAFICO .). 2). : TETANUS. te descrizloni ¢ Je illustraztont contenute nel presente libretto non sono impagnative, Pactonto, ferme restando te caratteristiche principali della macchin qui descritta e illustrate, Jo LOMBARDINI si riserva

Das könnte Ihnen auch gefallen