Qu hago si tengo preguntas sobre mi prueba Pap?

Hable con su mdico o profesional de la salud. No tema hacer preguntas.

Si tengo VPH, aumenta la posibilidad de enfermar de cncer del cuello del tero?

lo recomiende. Si hay cncer o precncer, se puede detectar y dar tratamiento.

_ Hay una relacin entre algunos tipos de VPH y el cncer del cuello del tero. Si se ha contagiado de VPH, es importante hacerse la prueba Pap cuando su mdico se

Cmo puedo reducir la posibilidad de un cncer del cuello del tero?

Hgase la prueba Pap anualmente o cada vez que se lo recomiende su mdico. No fume. El fumar aumenta el riesgo de cncer del cuello del tero. Coma alimentos sanos como verduras, frutas de color rojo, anaranjado y
amarillo, hortalizas y alimentos de trigo integral. Estos alimentos contribuyen a que se sane el cuello del tero.

No se precipite a tomar decisiones sobre el sexo. Mientras ms joven

empiece a tener relaciones sexuales, mayor el riesgo de enfermar de cncer del cuello del tero. se contagiar de enfermedades de transmisin sexual como VIH/SIDA y reducir considerablemente el riesgo de enfermar de cncer del cuello del tero. Las relaciones sexuales con una sola persona sana y saludable es la nica manera de tener relaciones sexuales sin riesgos. De no ser as, lmite el nmero de parejas sexuales. No tenga relaciones sexuales con personas que padecen de una enfermedad de tranmisin sexual (ETS) y utilice siempre un preservativo. A mayor nmero de parejas sexuales, mayor riesgo corre de contraer una ETS, VIH, SIDA o de enfermar de cncer del cuello del tero.
Office of Population Affairs U.S. Department of Health and Human Services Public Health Service Source: Contraceptive Technology, Hatcher, 1994 Updated 10/97

Abstngase de las relaciones sexuales. Si no tiene relaciones sexuales no Si tiene relaciones sexuales:

Qu es la prueba Pap?

Qu es la prueba Pap?

No introduzca nada en la vagina (tampones, lavados vaginales, diafragmas, jaleas o

espumas anticonceptivas) en las 48 horas antes de la prueba.

La prueba Pap es un anlisis de una muestra de las clulas de la cerviz (cuello del tero)
para detectar cualquier cambio que pueda degenerar en cncer. Durante el examen plvico, un profesional de salud introduce un espculo en la vagina y toma una muestra de clulas del cuello del tero. La prueba no suele ser dolorosa y toma slo unos minutos.

Cmo sabr cul es el resultado de mi prueba Pap? Qu significan los resultados de la prueba Pap?

La muestra se enva a un laboratorio. Despus de analizarla, el laboratorio enva los

resultados a su mdico. Este se comunicar con usted si existe alguna anomala.

Por qu es tan importante la prueba Pap?

La mujer con cncer del cuello del tero puede no exhibir ningn sntoma de la enfer-

medad. Una prueba Pap a intervalos regulares junto con el tratamiento adecuado pueden evitar el cncer del cuello del tero. Se sabe si hay cncer o precncer y se puede tratar.

NORMAL. Las clulas del cuello del tero estn saludables. Si los resultados de las
anteriores pruebas Pap tambin han sido normales, no es necesario repetir la prueba antes de un ao.

MUESTRA NO SATIS.ACTORIA. No se puede evaluar la laminilla de vidrio

Cundo debo empezar a hacerme la prueba Pap?

o Si ha cumplido los 18 aos de edad.

enviada al laboratorio porque la mujer se hizo un lavado vaginal, haba flujo de sangre o infeccin, o no hay suficientes clulas en la muestra. Deber repetirse la prueba Pap en dos o tres meses. las clulas. Si tiene infeccin debe tomar medicamentos. Es probable que su mdico recomiende se haga la prueba en un ao.

Si ha tenido relaciones sexuales (se ha introducido el pene en la vagina)

BENIGNO. La prueba Pap demostr que hay infeccin, irritacin o reparacin normal de CELULAS ATIPICAS DE SIGNI.ICADO INDETERMINADO. Hay cambios
anormales en las clulas pero de causa indeterminada. La infeccin suele ser una de las causas ms comunes y se le recetar un medicamento. Su mdico le recomendar ha-cerse otra prueba a los tres o seis meses. del Virus de Papiloma Humano (VPH). Se asocian algunos tipos de VPH con un mayor riesgo de enfermar de cncer del cuello del tero. Su mdico puede recomendarle exmenes adicionales como una prueba Pap a los tres o seis meses o una colposcopa. Durante la colposcopa, el mdico examina el cuello del tero utilizando un lente de aumento.

Con qu frecuencia debo hacerme la prueba Pap?

La mayora de las mujeres deben hacerse la prueba Pap una vez al ao. Consulte con su mdico sobre su situacin particular. Una o dos semanas despus de su menstruacin. Una vez haya cesado todo flujo de sangre en la vagina. Despus de que se haya tratado y curado una infeccin vaginal.

GRADO LEVE DE CAMBIOS. Puede deberse a que la mujer se ha contagiado

Cul es el momento ideal para hacerse una prueba Pap?

GRADO ALTO DE CAMBIOS. La clulas del cuello del tero pueden degenerar

Cmo me preparo para la prueba Pap?

No tenga relaciones sexuales (pene en la vagina) en las 48 horas antes de la prueba.

en cncer, pero todava no son cancerosas. Menos de la mitad de las mujeres con este tipo de resultado se enferman de cncer. Hay que hacer una colposcopa. Puede que sea necesario una biopsia o seguir un tratamiento. El tratamiento es importante, pero se puede esperar varias semanas antes de comenzarlo.