Desempleo:

el acceso al mercado de trabajo Zugang zum Arbeitsmarkt

el/la aprendiz der Lehrling

apuntarse a una bolsa de trabajo Teilnahme an einer Jobbörse

asistir a un curso Teilnahme an einem Kurs

el autoempleo Selbstständigkeit

la ayuda Unterstützung

concertar día y hora Vereinbarung eines Termins und einer Uhrzeit

la contratación Anwerbung

darse de alta anmelden zur Arbeit

el desempleo Arbeitslosigkeit

el/la emigrante der Migrant

estar en el paro arbeitslos sein

esperar el turno Warten, bis man an der Reihe ist

el extranjero der Ausländer

hacer cola in der Schlange stehen

hacer prácticas ein Praktikum machen

introducir los datos en un formulario Daten in ein Formular eingeben

la movilidad laboral berufliche Mobilität

la ocupación den Beruf

la oferta de empleo das Stellenangebot

la oficina de empleo das Arbeitsamt

la orientación académica Studienberatung

la orientación laboral Berufsberatung

pedir cita previa einen Termin vereinbaren

poner a disposición de alguien jemanden zur Verfügung stellen

las prácticas Praktika

el salario Gehalt

el sector der Sektor

el Servicio Público de Empleo (SEPE) die öffentliche Arbeitsverwaltung

el Sistema Nacional de Empleo das nationale Beschäftigungssystem

solicitar la prestación por desempleo Beantragung von Arbeitslosenunterstützung

las tendencias del mercado de trabajo Trends auf dem Arbeitsmarkt

la actitud die Einstellung

adaptarse anpassen an

la adaptación a los cambios Anpassung an den Wandel

la autogestión del tiempo Zeitmanagement

el cambio de turno Wechsel der Schicht

el/la candidato/-a der Kandidat

la capacidad de adaptación Anpassungsfähigkeit

la capacidad de persuasión Überzeugungskraft

el carácter Charakter

las competencias Fähigkeiten

los conocimientos Kenntnisse

el contrato de duración determinada befristeter Vertrag

el contrato de media jornada Teilzeitvertrag

el contrato indefinido unbefristeter Vertrag

cumplir las normas Einhaltung der Regeln

la dinámica de grupo Gruppendynamik

la disponibilidad Verfügbarkeit

las dotes de comunicación Kommunikationsfähigkeit

la empatía Einfühlungsvermögen

el/la encargado/-a die verantwortliche Person

la estabilidad emocional emotionale Stabilität

estar motivado/-a motiviert sein

las expectativas Erwartungen

la experiencia Erfahrung

la formación Ausbildung

formalizar el contrato Formalisierung des Vertrags

hacer una prueba einen Test machen

hacer pública una oferta Veröffentlichung eines Angebots

la iniciativa Initiative
la jornada flexible flexible Arbeitszeiten

la motivación Motivation

el nivel de un idioma Sprachniveau

la oferta de trabajo das Stellenangebot

el perfil das Profil

el portal de empleo das Stellenportal

el portal de trabajo das Stellenportal

el proceso de selección das Auswahlverfahren

la prueba de aptitud der Eignungstest

la prueba de personalidad der Persönlichkeitstest

la prueba de selección der Auswahltest

la prueba situacional der Situations-Test

el puesto de trabajo die Position der Stelle

realizar una entrevista Durchführung eines Vorstellungsgesprächs

el reclutamiento Rekrutierung

el rendimiento Leistung

la responsabilidad die Verantwortung

requerir erfordern

la rutina die Routine

el salario a determinar zu bestimmendes Gehalt

la selección de personal Personalauswahl

seleccionar a alguien jemanden auswählen

ser empático/-a einfühlsam sein

ser presentado/-a eingeführt werden

simular una situación eine Situation simulieren

solicitar un trabajo sich für eine Stelle bewerben

solucionar un problema ein Problem zu lösen

el soporte al cliente Kundenbetreuung

el trabajo en equipo in einem Team arbeiten

el trato a los clientes Umgang mit Kunden

valorar la atención de die Aufmerksamkeit von

adjuntar anhängen
ajustarse a un perfil in ein Profil passen

ampliar con detalle im Detail zu erweitern

atentamente mit freundlichen Grüßen

comunicar el interés Interesse bekunden

concertar una entrevista personal ein persönliches Vorstellungsgespräch vereinbaren

cubrir un puesto sich für eine Stelle bewerben

el curriculum der Lehrplan

dirigirse a alguien jemanden ansprechen

en relación con in Beziehung zu

estimado/-a geschätzt

realizar un máster einen Master-Abschluss zu machen

la recomendación Empfehlung

solicitar un cita einen Termin vereinbaren

tener la oportunidad de die Möglichkeit zu haben

saludar begrüßen

actualizar el CV Ihren Lebenslauf zu aktualisieren

la convocatoria die Aufforderung zur Einreichung von Bewerbungen

el/la entrevistador(a) der Interviewer

estar nervioso/-a nervös sein

ir vestido/-a angezogen sein

llegar antes de la hora vor der vereinbarten Zeit erscheinen

llegar puntual pünktlich sein

llevar ropa formal formelle Kleidung tragen

el/la reclutador(a) den Personalverantwortlichen

el/la seleccionador(a) der Personalverantwortliche

el traje der Anzug