Miercoles 19 de Octubre de 2011

45
52069 00003
9
ESCENARIO
Maripily regresa al celibato

P28
MIRCOLES, 19 DE OCTUBRE DE 2011 / AO XXXVII / NM.11597 / SAN JUAN, PUERTO RICO
Revelaciones a la periodista Carmen Jovet en Ahora Podemos Hablar

P3/4
DEPORTES
LOCALES
De plata la primera medalla

Nikki Martnez sube al podio en taekwon-do.
P46
AP / Martin Mejas
Lo tiran a mondongo
EL VOCERO / Willn Rodrguez
Arranca hoy la Serie Mundial

P53-54
Discuten en la Pava cambio de Hctor Ferrer para correr contra Santini en San Juan
P7
EL VOCERO, peridico oficial de Idol Puerto Rico
EL VOCERO / Archivo / ngel L. Vzquez
PADRE DE ANA CACHO RETA A JUSTICIA
EL VOCERO / mircoles, 19 de octubre de 2011

EN VOX
3
Luis Dvila Coln
Del ala pa la pechuga

P20
INDICE
35 39 42 46 28 Cartelera Clasificados Crucigrama Deportes Escenario 45 36 24 20 Esquelas Horscopo Negocios Vox
LOCALES
Referido a Justicia ex jefe de ACAA

Finalmente la Administracin de Compensaciones de Accidentes Automovilsticos (ACCA) refiri al Departamento de Justicia una auditora interna sobre el uso de la tarjeta de crdito oficial del ex director, Frank Zorrilla. P8
Estire su dlar
Carlos Cacho (al centro), insisti en la inocencia de su hija y reclam justicia para su nieto.
A la hora del bao

S acorta el tiempo que est en la ducha de 15 a 10 minutos, podra ahorrar hasta $100 anuales. Una ducha de 10 minutos utiliza aproximadamente 25 galones de agua, que tienen un costo estimado de 57 centavos diarios en agua y energa, de acuerdo a la Divisin de Conservacin de Recursos de la ciudad de Seattle. En cambio, una ducha de 15 minutos tiene un costo estimado diario de 85 centavos.
Anita es inocente
Padre de Ana Cacho augura que tal vez su hija tenga que ir presa para que se sepa la verdad
JACKELINE DEL TORO CORDERO
EL VOCERO
para ver los nmeros premiadosde la Loto, Revancha,Pega 2, Pega 3 y Pega 4 Estos nmeros deben ser verificados
Ojal (arresten a Anita). Quisiramos que arrestaran a todos los que dicen ellos que estamos envueltos (sic) en esto, para que se sepa la verdad, porque no hemos podido hablar Para poder ir a un tribunal y que ah se pueda saber la verdad, reclam angustiado el padre de Ana Cacho, Carlos, al clamar que se resuelva el atroz crimen de su nieto de ocho aos, Lorenzo Gonzlez Cacho. Creyendo en la inocencia de su hija, el progenitor critic en entrevista con el programa Ahora Podemos Hablar que se transmitir esta noche todas las deficiencias de la investigacin y exhort a que lo arresten a l y a toda la familia.
Eso es falso (que ella lo haya asesinado). Yo entiendo la equivocacin de las personas. Les han transmitido informacin equivocada. Anita es inocente. Anita no sabe lo que pas en esa casa porque estaba dormida, sentenci Cacho a preguntas de la periodista Carmen Jovet. Todo ha sido difamacin y difamacin, y no hemos podido defendernos. Eso (el arresto) es un paso bien difcil, pero es un paso para que se sepa la verdad, expres. Sostuvo que esa investigacin est viciada desde el principio. Ellos no han investigado mas que a Anita Cacho y desde el primer da la declararon culpable. Reclam que le han violentado los derechos y la presuncin de inocencia, que es cobijada por la Constitucin y la Declaracin Universal de Derechos Humanos. En la primera entrevista que concede, y a un ao y siete meses de la violenta muerte del nio, Cacho defendi a su hija y record que ofrecieron a las autoridades fotografas de la puerta de la terraza que encontraron forzada y abierta, y de las gotas de sangre que alegadamente haba en esa salida hacia el patio. Asegur que la madre del nio y dos nias no escuch lo que ocurri en la
residencia esa madrugada, ya que dorma en el segundo nivel, mientras que las habitaciones de los menores estaban ubicadas abajo. Ese nio era el sol de esa casa un ngel, pronunci con dificultad, ahogado por el dolor. Al ser entrevistado en el programa, que ser difundido a las 10:00 de la noche, a travs de los canales 6 y 3 de Puerto Rico TV, Cacho advirti que si Anita hubiera escuchado algo hubiesen amanecido cuatro muertos, porque ella lo habra defendido y las nenas se hubieran despertado. En la residencia se encontraban Ana y sus tres hijos: Lorenzo y sus hermanas, una adolescente de 13 y la menor de cinco aos, con quien acostumbraba dormir y quien alert a la madre al decirle que Lorenzo tiene sangre y me moj el pelo. Cacho, quien bot el colchn donde se desangr el menor luego de haber recibido un golpe contundente en la cabeza, y una herida abierta sobre la nariz, defendi su accin y sostuvo que lo hizo por instrucciones de la fiscal Santini y del agente Nicols Maldonado, quienes investigaron la escena.
Pasa a la P4
EL VOCERO / Archivo
4
Viene de la P3
Fui yo. Yo bot el mattress porque la fiscal Santini y el agente Maldonado me autorizaron y me pidieron que lo botara, explic. Reclam que no ha sido citado a la Fiscala para declarar, ante la alegada negativa de la fiscal Wanda Casiano, quien dirige la Unidad Especializada de Maltrato de Menores y Violencia Domstica de Bayamn y est a cargo del caso. Adems, insisti en la teora de que el Manco tuvo que ver con la tragedia, ya que se encontraron los documentos de su excarcelacin en el patio de la casa de Dorado del Mar. El abuelo, quien luce desmejorado, admiti que la capacidad econmica de la familia influy en la deficiencia de la investigacin. Es verdad, porque cuntas personas inocentes que no pueden defenderse estn en la crcel ahora mismo?, expuso.
Cacho entreg sobre a Fortuo

REDACCIN
EL VOCERO
El secretario de Justicia, Guillermo Somoza, dijo ayer que recibieron en su agencia un sobre que Carlos Cacho, el padre de Ana Cacho, le entreg al gobernador Luis Fortuo durante una actividad en Orlando, Florida. De esta forma, Somoza confirm informes del programa Super Xclusivo y dijo que pas el sobre al fiscal general, Obdulio Melndez. El Titular de Justicia dijo al programa de televisin que el sobre contena un lbum de fotografas familiares. Sostuvo que desconozco la intencin de Cacho al entregar el sobre al Primer Ejecutivo. Insisti en que su agencia siempre est abierta a recibir informacin o datos que sirvan para esclarecer los casos pendientes. El Departamento de Justicia mantiene en proceso una investigacin criminal sobre el asesinato
del pequeo Lorenzo Gonzlez Cacho, el pasado 9 de marzo de 2010, pero an no se han radicado cargos. En un momento dado, el fiscal Melndez seal a la madre del menor, Ana Cacho, como una de las sospechosas. Vamos a radicar el caso en su momento y la persona o las personas responsables van a ser procesadas, insisti Somoza sobre el caso que ha mantenido a Puerto Rico en vilo y ante el reclamo de la propia familia Cacho de que se radiquen cargos. El funcionario sostuvo que cuando se radiquen los cargos, las percepcin pblica sobre el manejo de la escena cambiar, pero no entr en los detalles de su aseveracin. Ayer trascendi tambin en el programa que Luis Rivera Seijo, mejor conocido como el Manco, est bajo tratamiento psiquitrico en una institucin en Ponce. El Manco es un deambulante sobre cuya presencia en la escena del crimen se ha especulado.
Extraa a sus nietas

Cacho llor al mencionrseles a las nias, a quienes no ve hace ms de un ao. Las menores, quienes fueron removidas del hogar el 30 de marzo de 2010 y hace casi un ao estn al cuidado del padre, Ahmed Al Gonzlez, son consideradas importantes para el esclarecimiento del caso, segn ha dicho el secretario de Justicia Guillermo Somoza. Aparentemente no se ha logrado una revelacin contundente que despeje las dudas acerca del deceso del menor.
Guiso familiar en el DE
Allegados al Secretario reciben ascensos bajo su incumbencia
YAMILET MILLN RODRGUEZ
EL VOCERO
Que investigue el FBI

Adems, pidi la intervencin de la Fiscala federal, ya que segn dijo la jefa Rosa Emilia Rodrguez haba expresado su disponibilidad para colaborar en la pesquisa de la muerte ocurrida el 9 de marzo de 2010, en la residencia de Ana Cacho, en Dorado. Entendemos que como estamos, no se va a resolver el vil crimen de mi nieto. Ellos se ofrecieron el 14 de enero, para que la invitaran a la investigacin Hay oposicin en el Departamento de Justicia. Quizs no quieren que se sepan las equivocaciones que se han cometido. La entrevista que se retransmite el domingo, a las 11:00 de la noche, ahora se ve tambin en Estados Unidos, a travs de Cablevisin, indic Jovet.
La entrevista de Cacho con Carmen Jovet ser transmitida esta noche a las 10:00 pm por Puerto Rico TV como parte del programa Ahora Podemos Hablar .
El Titular defendi todos los movimientos de familiares que se hicieron en el DE y dijo que me acusen de lo que quieran. Mis hermanos, Familiares del secretario de Educacin, Jess tos y familiares, la mayora trabajan en el sisRivera Snchez, lograron ascensos en el Depar- tema y tienen el mismo derecho de los dems tamento de Educacin (DE) bajo su incum- de trabajar y ocupar diferentes posiciones segn bencia, segn denuncias que llegaron a la su preparacin, desempeo y compromiso con redaccin de EL VOCERO y que el propio fun- el sistema. cionario admiti. Por otro lado, Rivera Snchez asegur que no Su hermana Mildred Rivera Snchez, quien intervino en el nombramiento del director del se desempeaba como directora de la escuela Instituto Tecnolgico de Ponce, Luis Torres Zayas, Ramn Jos Dvila, en Coaquien fue el padrino de su mo, logr un ascenso como boda. Dijo que este pas por superintendente auxiliar del el proceso de entrevistas y Distrito de Santa Isabel. hace aproximadamente seis Fuentes de este rotativo meses ocupa el puesto. indicaron que Mildred RiveSegn fuentes, Torres ra fue nombrada en el puesZayas no cuenta con los dos to sin que existiera una aos de experiencia que necesidad, pues la plantilla requiere la certificacin de de empleados estaba comdirector de escuelas vocapleta. Adems de ocupar el cionales. puesto de superintendente, Asimismo, fuentes asedirige la escuela nocturna guran que el Secretario se Llanos del Sur, en Ponce, y neg a enmendar cartas cirestuvo a cargo de la coordiculares sobre traslados de nacin regional del Prograeducadores para poder ubima de Verano. car a su cuada Ivelisse La Ley de tica GubernaNegrn, quien es maestra mental establece que ninde Educacin Especial. gn funcionario o empleado Sobre el nombramiento pblico podr nombrar, prode su hermana, dijo que esta Jess Rivera Snchez asegur que no mover o ascender a un pues- intervino en los nombramientos de su compiti como cualquier otra to a cualquier persona que hermana, cuada, primo y padrino de boda. candidata y fue recomendasea pariente del funcionario da para el puesto por el comipblico dentro del cuarto grado de consangui- t evaluador encargado de las entrevistas. nidad o del segundo grado por afinidad. Ella tiene el mismo derecho que tiene cualEl estatuto permite la solicitud de dispensas quier otra persona. No por ser mi hermana vamos para aquellos casos en que sea imprescindible a discriminar contra ella. Es una profesional que para el bienestar del servicio pblico y el buen ha demostrado sus competencias y comprofuncionamiento de la agencia. En el registro de misos y tiene el mismo derecho que los dems, dispensas de la Oficina de tica Gubernamen- expres el Titular, quien dijo su hermana lleva tal no aparece una solicitud de Rivera Snchez 24 aos en el sistema. para el ascenso de su hermana. Segn el Secretario, actualmente tres de sus El candidato a la Alcalda de Coamo por el Par- hermanos son educadores en el DE. Adems, tido Nuevo Progresista (PNP), Reynaldo Ortiz Sn- dijo cuatro cuados por parte de sus hermachez, primo del Secretario, obtuvo un puesto de nos y esposa tambin trabajan en el sistema director en la escuela Ramn Jos Dvila, que ubi- pblico de enseanza. Insisti en que sus famica en este municipio. Antes de la llegada de Rive- liares cuentan con los requisitos para ocupar ra Snchez al Departamento, este era maestro. los puestos.
EL VOCERO / Archivo
SUMINISTRADA
Lento el cobro de multas en la CEE

MELISSA CORREA VELZQUEZ
EL VOCERO
Conty asegur que la CEE est preparada para trabajar en este y en todos los procesos electorales que se avecinan. Indic que la Comisin cuenta con un presupuesto de $15 millones para la realizacin de las primarias locales, las presidenciales y gastos preeleccionarios del 2012.
Lo dejaron pa lo ltimo
Solo 222 de 4,100 posibles candidatos han radicado oficialmente sus candidaturas ante la CEE
EL VOCERO
La costumbre de los puertorriqueos de dejar todo para ltimo momento, parece reflejarse tambin en el proceso de radicacin de candidaturas de los partidos polticos. A solo 12 das para que concluya el proceso, 222 de 4,100 han sometido los documentos a la Comisin Estatal de Elecciones (CEE). Nosotros creemos que la ltima semana va a ser una semana de mucho cmulo. Lo que nos preocupa es que antes se llevaba el proceso en 60 das, ahora en 31 das con el agravante de que solo se han presentado 222 intenciones de candidatura, afirm el presidente de la CEE, Hctor Conty Prez, en entrevista con EL VOCERO. Destac que la laxitud con la que se han presentado las candidaturas es proporcional en los partidos de mayora, Partido Nuevo Progresista (PNP) y Partido Popular Democrtico (PPD). Coment que al momento, la Palma tiene unas 10 o 15 candidaturas radicadas ms que la Pava. Observ que el Partido Indepen-
dentista Puertorriqueo (PIP), somete las candidaturas en bloque al final del proceso. Seal que al momento, el PNP tiene 114 candidaturas radicadas, el PPD 94, mientras que el Movimiento Autnomo Puertorriqueo (MAP), 10. Entretanto, el secretario de la CEE, WalterVlez apunt que hay una vacante, la de Ramn Chin Cordero Santiago. Chin falleci el pasado 10 de septiembre, un da despus de haber sometido su candidatura. Conty asegur que la CEE est preparada para trabajar en este y en todos los procesos electorales que se avecinan. Indic que la CEE cuenta con un presupuesto de $15 millones para la realizacin de las primarias locales, las presidenciales y gastos preeleccionarios del 2012. Estos gastos incluyen publicidad, preparativos, impresin de papeletas, reclutamiento de personal transitorio y alquiler de vehculos, entre otros. Est todo incluido ah, acot. Tenemos en nuestro plan de trabajo toda la estructura pensada para las primarias del 18 de marzo. Estamos en depuracin de los centros de
votacin, de acuerdo a la redistribucin electoral. Se hicieron cambios de registro electoral, todo eso se hizo a nivel de Comisin. Se crearon dos nuevas Juntas de Inscripcin Permanente (JIP), seal. Enfatiz que el cierre de registro para la participacin de los electores en las primarias del 18 de marzo es el 30 de enero. Exhorto a que se inscriban nuevos votantes. Hemos ido al Recinto de Ro Piedras de la Universidad de Puerto Rico (para inscripcin de nuevos electores). En el 2010 inscribimos aproximadamente 42 mil. Ahora el proceso es similar. Tambin ofrecemos inscripcin en las casas a personas encamadas, manifest. Mencion que las estructuras de validacin de endosos se hicieron dentro de las facilidades de la CEE. Dijo que los tres partidos principales, desde sus sedes, trabajan en el proceso de evaluacin de los candidatos. Luego de la certificacin de las colectividades, las candidaturas pasan a la CEE. Destac que el reglamento de las candidaturas independientes est a cargo de la CEE, segn dispone el Cdigo Electoral de Puerto Rico.
El presidente de la Comisin Estatal de Elecciones (CEE), Hctor Conty, rechaz las aseveraciones del auditor electoral Luis F. Mendoza, sobre la laxitud de esa dependencia en el cobro de las multas correspondientes al exceso de gastos de los partidos polticos durante las campaas electorales. Este presidente lleva dos aos y medio en la CEE. En la auditora del 2004, este presidente hizo los referidos al Departamento de Justicia y a otras agencias. Sobre esos referidos no tengo ms injerencia. En cuanto al exceso de gastos de la campaa de los $11 millones (PPD y PNP), design un Oficial Examinador en febrero del 2010. Al presente, aun no ha rendido el informe y confiamos que lo pueda hacer prximamente. Eso es lo nico pendiente del 2004, apunt. Indic que los sealamientos al PIP ya fueron atendidos. Sobre el 2008 este presidente impuso una serie de multas al PNP y al PPD, las cuales se encuentran ante el Tribunal de Apelaciones de Puerto Rico, por lo que en deferencia ante ese foro, no puedo hacer declaraciones adicionales. A peticin nuestra est en el Tribunal de Apelaciones, afirm. En relacin al escrutinio electrnico, indic que la Junta de Subastas lo ha declarado desierto y que prximamente se reunir para determinar el curso a seguir a tenor con el reglamento de la CEE. Mendoza haba dicho a EL VOCERO que como la CEE no haba sido diligente en el cobro de las multas haba una percepcin de que l no haba cumplido con su labor. Mendoza ha asegurado que la oficina que dirige realiza la auditora correspondiente a cada uno de los cerca de mil candidatos por orden aleatorio, pero que es responsabilidad de la CEE notificar y tomar accin en el cobro de multas. La Ley Electoral establece que los gastos de las campaas electorales de los partidos polticos que reciben dinero del Estado no deben exceder el tope de $11 millones. El estatuto dispone que la penalidad correspondiente es equi- HCTOR CONTY PREZ valente a dos veces la cantidad del exceso de gastos, lo que significa que las multas son millonarias. Mendoza someti sus informes de auditora de los cuatro partidos polticos para el ao electoral 2008 y recomend al presidente de la CEE, que refiriera a los partidos Nuevo Progresista (PNP), Popular Democrtico (PPD) e Independentista Puertorriqueo (PIP), al Departamento de Justicia por posibles violaciones a la Ley Electoral. Segn el documento, entre los hallazgos del Partido Nuevo Progresista y su candidato a gobernador, Luis Fortuo, se refleja un exceso del lmite de gastos de campaa permitido por ley por $124,580. Entretanto, el PPD y su candidato Anbal Acevedo Vil, recibieron contribuciones en exceso de lo permitido por la ley en 114 ocasiones para un total $66,657. A su vez, dejaron de informar a la Oficina del Auditor Electoral en 24 ocasiones, un total de $310,544 de ingresos, 18 desembolsos que totalizan $185,635 y 10 cuentas por pagar por $77,407.
EL VOCERO / ngel Vzquez
Sigue el cambia cambia en el PPD!

Ahora se considera a Hctor Ferrer para San Juan y a Bhatia para Washington despus de que haban anunciado otras candidaturas
REDACCIN
EL VOCERO
El juego de las sillas musicales se encendi ayer en el Partido Popular Democrtico (PPD) cuando corri como plvora la movida para que Hctor Ferrer cambie de candidatura para correr por la Alcalda de San Juan. A dos meses de haber anunciado su candidatura para comisionado residente en Washington por la Pava, Ferrer entr en conversaciones internas dentro de la colectividad para asumir la papa caliente de San Juan. Esto si el senador HCTOR FERRER Eduardo Bhatia tambin cambia su aspiraciones a presidir el Senado para convertirse en el compaero de papeleta del candidato a la gobernacin, Alejandro Garca Padilla. EL VOCERO supo que fue el propio Ferrer quien plante a Garca Padilla la movida ante la dificultad para encontrar un retador para el alcalde de San Juan, Jorge Santini. Incluso, plante que era ms fcil lidiar con una controversia pasajera como el cambio de sillas a seguir dando largas a San Juan, lo que fortaleca polticamente a la oposicin. Sin embargo, de entrada EDUARDO BHATIA Garca Padilla no le puso mucho entusiasmo al plan Ferrer. De hecho, recientemente hubo acercamientos al ex senador Roberto Prats y nuevamente a la representante Carmen Yuln Cruz para que corrieran por San Juan. Al no prosperar estos ltimos intentos, Ferrer retom su plan y al momento de que trascendiera la movida estaban en proceso de finiquitar las conversaciones con Bhatia. Eduardo Bhatia es ms natural para comisionado residente que Ferrer, puede ser ms efectivo y Hctor es un candidato fuerte para Santini, dijo una fuente dentro del PPD. Mientras que otra fuente popular plante que Ferrer est asumiendo un riesgo poltico mayor con el cambio. Hay un grupo dentro del partido que est impulsando la candidatura de Ferrer para San Juan. Se hizo el acercamiento a Ferrer porque Bhatia tiene buenas relaciones en Washington por su trabajo en PRAFFA y sera idneo para trabajar en la Capital federal, sos-
Reacciona el PNP
Mientras, las reacciones al anuncio no se hicieron esperar en el PNP. Estar loco Hctor, dudo que quiera coger una pela y retirarse, indic la representante por San Juan, Albita Rivera. Esto, sin embargo, confirma lo que he venido diciendo del juego de la sillita. Se reafirma lo embustero que es Alejandro Garca Padilla, quien le deca a la Prensa que tena candidato y era todo una mentira. Igual que l, una mentira. A Santini no le gana ni Alejandro, ojal fuera l, aadi la veterana legisladora. Mientras, la tambin representante por la Palma, Liza Fernndez, asegur que con la movida de Ferrer, se demuestra el poco respeto que le tienen a las candidaturas en el PPD. No tienen a un sanjuanero de corazn que quiera arriesgarse a perder y hoy deciden montarse en un carrusel a ver quin se cae y se sacrifica en San Juan. Esto confirma la fortaleza de Jorge Santini.
EL VOCERO / Archivo
tuvo una fuente cameral que no quiso ser identificada. Por su parte, el secretario general del PPD, Vctor Surez dijo que el presidente del PPD har el anuncio correspondiente sobre la candidatura para San Juan esta semana. Todas las especulaciones sern despejadas esta semana. ELVOCERO supo anoche que el anuncio se har hoy mircoles. Bhatia fue aspirante en dos ocasiones a San Juan, pero perdi ante el incumbente Jorge Santini. El cuatrienio pasado Santini revalid ante Ferdinand Prez. En lo que va de campaa, han sonado los nombres de Rossana Lpez, David Bernier, Ferdinand Mercado, CarmenYuln Cruz, Roberto Prats, Anbal Acevedo Vil, Vctor Rivera y Roberto Vigoreaux como posibles opciones para San Juan. Sin embargo, prcticamente todos han declinado los acercamientos para convertirse en el candidato rojo en la Capital. Ferrer es representante en la Cmara desde el 2001, en la actualidad es el portavoz de la minora y hasta abril pasado fue el presidente del PPD, posicin que asumi tras la salida del ex gobernador Anbal Acevedo Vil.
EL VOCERO / Ingrid Torres
El Presidente senatorial critic la administracin del alcalde de Caguas, William Miranda Torres, asegurando que en solo un ao cre un dficit de $13.8 millones.
Tommy muerde a Willito Miranda

INTER NEWS SERVICES El presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, opin ayer que un ao en la Alcalda ha sido suficiente para confirmar la presunta incapacidad administrativa del alcalde de Caguas, William Miranda Torres. Rivera Schatz mencion informes de prensa que indican que a un ao de asumir la administracin de Caguas, Miranda Torres tuvo que solicitarle al Banco Gubernamental de Fomento (BGF) un prstamo con carcter de urgencia por $13.8 millones para poder cumplir con el pago de obligaciones bsicas; incluidas deudas con agencias gubernamentales y servicios de agua potable y el recogido de basura. Resulta evidente y constatable que el alcalde Miranda Torres no est capacitado para administrar el gobierno municipal de Caguas. La incuestionable realidad es que a WILLIAM solo un ao de estar en la Alcalda, MIRANDA Miranda Torres llev las finanzas TORRES municipales a un dficit que asciende a la cantidad de 13.8 millones, expres. El Presidente del Senado dijo que considerando que el presupuesto operacional de Caguas asciende a aproximadamente 105 millones, el alcalde est demostrando una tendencia deficitaria de casi un ocho por ciento anual. A ese ritmo, Miranda Torres le hara en tres aos a Caguas, lo que Sila Caldern y Anbal Acevedo Vil le hicieron al Gobierno central en ocho aos: llevar las finanzas del gobierno a la quiebra, estim Rivera Schatz. El Presidente senatorial apoya a su actual correligionaria Norma Burgos para la Alcalda de ese municipio.
EL VOCERO / Sebastin Mrquez
EL VOCERO / Ingrid Torres
Favorece plebiscito
JACKELINE DEL TORO CORDERO
EL VOCERO
Adems de la publicacin de varios libros y el inicio de su ctedra en la Universidad del Turabo, entre los planes de Pedro Rossell figura el regresar a las aulas, para completar un doctorado en Educacin.
A su manera Pedro Rossell

JACKELINE DEL TORO CORDERO EL VOCERO
A mi manera. Ese es el ttulo del nuevo libro autobiogrfico del doctor Pedro Rossell, el cual recorre el rastro de su vida poltica y obra administrativa, y sobre el cual dio detalles nunca antes mencionados, en entrevista exclusiva con EL VOCERO. El primer volumen, que deber estar en el mercado a principios del 2012, retrata en letras, fotos y documentos sus comienzos en la poltica, hasta el ao 2000. Destac que quiere ms palabras que imgenes, las cuales sern un complemento de la informacin que quiere plasmar para la posteridad. El segundo volumen contendr sus vivencias en los mismos mbitos, entre el 2001, la conclusin de su incumbencia como gobernador de Puerto Rico, y su paso por el Senado, que concluy en el 2008. Una tercera entrega contendr la recopilacin de discursos y documentos de su Administracin. Cada palabra la escrib yo, le dijo a la persona que contrat para hacer del proyecto un conjunto de pginas encuadernadas, a travs de las cuales relatar a cientos su trayectoria, desde su perspectiva. He estado por par de aos haciendo la investigacin y escribiendo una serie de libros, que los tuve que
A mi manera es el primero de tres tomos autobiogrficos que planea publicar el ex gobernador.

dividir por la cantidad de material que haba. Se llama A mi manera. El volumen primero es el periodo en el que yo empiezo en la poltica y se incluye la gobernacin hasta el ao 2000. El segundo volumen, trabajar luego, aunque ya he hecho parte de la investigacin, va desde el 2001 hasta que concluyo un periodo en el Senado, en el 2008. Y el tercero, una coleccin de documentos ms importantes y discursos, mensajes que pueden referirse a la visin que tenamos o a las actividades que emprendimos, detall el ex mandatario. Qu revelar acerca de su transformacin como uno de los cirujanos peditricos ms prestigiosos del Pas a un poltico que inicialmente sufri un revs como candidato a comisionado residente, pero que en el 1992 se alz con la victoria por el Partido Nuevo Pro-
gresista? Recordar cuando se visti como el personaje Pedro Navaja? Cules seran sus pensamientos mientras se desataba la huelga contra la venta de la Telefnica de Puerto Rico? Y qu de sus luchas por alcanzar el sueo de Luis A. Ferr, de la estadidad para la Isla?
Doctorado en educacin
Entre sus nuevos proyectos, adems de ser catedrtico en la Universidad del Turabo desde el prximo semestre acadmico, Rossell se apresta a convertirse en estudiante. Revel que quiere completar un doctorado en Educacin. Lo hago porque quiero aprender. Tambin porque yo he planteado en muchas ocasiones que la educacin debe ser de por vida. Y es uno de los trminos de poltica pblica. Yo he planteado recurrentemente que no es el concepto de terminar un bachillerato y no te educas ms. La educacin debe ser de por vida. Entonces, yo voy a ser profesor, pero tambin voy a ser estudiante. Voy a estar tomando cursos formales, sentndome con estudiantes al lado. Me darn asignaciones iguales, tendr que hacer los trabajos iguales. Me aceptaron ese concepto y por eso estoy agradecido. A veces es ms elocuente el ejemplo que la retrica, manifest con entusiasmo.
No hay excusas para seguir retrasando la consulta sobre estatus. Ese es el planteamiento del doctor Ricky Rossell, quien describi la indefinicin del estatus poltico del Pas y su condicin colonial como la ms grande crisis, por lo que considera que la situacin econmica no debe ser impedimento para celebrar un plebiscito en el 2012. Yo creo que siempre vamos a poder postular que aquellos que quieren evitar la consulta, los propulsores del status quo que no quieren que se haga el plebiscito, siempre van a tener una razn. Si las cosas estn ms o menos bien, van a decir que no se necesita, y si las cosas estn mal, como evidentemente pasa ahora, dicen que hay mltiples problemas, que apuntan que debemos enfocarnos en cmo resolver los problemas y dejar el estatus para ms tarde, opin quien se desempea como investigador en Biotecnologa en la Universidad Duke. El hijo menor del ex gobernador Pedro Rossell asegur que el obstculo ms grande para el desarrollo del Pas ha sido el sistema sociopoltico, al ser un sistema colonial. Sustent su teora en la comparacin de la Isla con pases exitosos. Subray que los salarios del personal pblico aqu son El doctor Ricky Rossell cree que tres veces menores, la situacin econmica del pas no que aunque se recidebe ser excusa para dejar de ben fondos federales atender la situacin colonial de la Isla. para educacin, el estudiantado en su gran mayora, sale con deficiencias en el nivel bsico. Nueve de cada 10 no tiene las herramientas mnimas para competir en el mundo de hoy, observ el columnista del EL VOCERO. En el aspecto de la salud, Rossell mencion que Puerto Rico presenta un dficit grande en ese sector. Es primero en muertes por diabetes y asma, los terceros en obesidad, y los ltimos en el consumo de frutas y vegetales y en actividad fsica, que todos estos factores son afectados por nuestra situacin colonial. La razn es que no podemos tomar decisiones dentro de nuestro entorno. Sin embargo, recomend que la consulta se haga tres meses despus de las elecciones, ya que si acabas de ganar una eleccin por amplio margen, llevas la ola del mandato. Aunque reconoci que hay otras limitaciones. Si los lderes del Gobierno entienden que ahora es el momento, lo deben hacer. El joven, quien es considerado en la Isla como potencial poltico, favoreci que en la primera consulta se pregunte si se quiere cambiar el estatus actual. Mi rol es tratar de ilustrar la importancia de esa primera ronda para que Puerto Rico se descolonice, indic Rossell.
Fotos EL VOCERO / Ingrid Torres
Nuevos sndicos en la UPR

YENNIFER LVAREZ JAIMES
EL VOCERO
Durante su segundo da de visita en la Isla, el secretario de Educacin de Estados Unidos, Arne Duncan, visit el plantel de University Gardens. Segn el funcionario, el Departamento de Educacin est altamente politizado.
Politizado Educacin
Hace falta un cambio de visin sobre lo que la Educacin debe ser, segn el Secretario de Educacin federal
YENNIFER LVAREZ JAIMES
EL VOCERO
El secretario de Educacin de Estados Unidos, Arne Duncan, asegur que en el sistema educativo de la Isla no se ponen las necesidades de los nios y nias primero. El funcionario federal agreg que los problemas educativos en Puerto Rico no se deben a la falta de asignacin de fondos sino a la actitud con la que se trabaja en el sistema educativo. Tambin reconoci el problema de la politzacin en la agencia. Duncan visit la escuela superior University Gardens, en San Juan, en donde comparti con el estudiantado del plantel, un grupo de estudiantes de la escuela intermedia Repblica del Per y con jvenes del programa especial para desertores escolares La Nueva Escuela. El sistema de educacin aqu est politizado y eso no es lo que los jovencitos necesitan. Esto no se trata de dinero. Se trata sobre una visin diferente de lo que el sistema de educacin debera ser, sentenci el funcionario federal durante su segundo y ltimo da de visita en la Isla. Duncan visit la Isla desde el lunes como parte de los trabajos del Comit Interagencial de la Casa Blanca sobre los asuntos de Puerto Rico. El Secretario de Educacin de Estados Unidos agreg que el permitir que un grupo de ciudadanos designe al Secretario de Educacin no resuelve los problemas en el sistema de enseanza. Aqu todo el mundo sabe lo que tiene que hacer, esto no es una ciencia. Esto no es sobre poltica, es sobre cmo los polticos deciden ponerse de acuerdo para mejorar la educacin de los nios, manifest.
De otro lado, Duncan dijo desconocer el porqu no se produjo el encuentro con el candidato popular a la gobernacin, Alejandro Garca Padilla. Estoy feliz de reunirme con cualquier persona y seguiremos hacindolo. He tenido toneladas de reuniones. Pero lo nico que puedo decir es que no podemos darnos el lujo de perder un da de educacin, tenemos que estar en las escuelas, insisti. Por su parte, el oficial de Prensa de Garca Padilla, Jess Manuel Ortiz, confirm que la reunin entre el Senador popular y el Secretario de Educacin federal no se produjo porque la agenda (de Duncan) estaba muy apretada y no haba tiempo suficiente.
Un ex secretario de Vivienda y un ex director de ARPE fueron designados por el gobernador Luis Fortuo como miembros de la Junta de Sndicos de la Universidad de Puerto Rico (UPR), mientras que un desarrollador fue renominado. Se trata del ex titular del Departamento de la Vivienda, Carlos Vivoni; el ex administrador de la Administracin de Reglamentos y Permisos (ARPE), Csar Barreto Bosques, y el desarrollador Francisco J. Fantauzzi. Fantauzzi pertenece a la Junta de Sndicos desde el 2009 y es miembro del Comit de Apelaciones, Ley y Reglamento y Sistemas de Informacin y Desarrollo. Los otros dos nombramientos vienen a sustituir a la ex presidenta del organismo, Ygr Rivera, y a Jos Luis Rosado Manzanet, cuyos trminos vencieron el verano pasado. Los designados tendrn que pasar el escrutinio de la Cmara alta y se encuentran bajo la evaluacin de la Comisin de Educacin presidida por la senadora Kimmey Raschke. Se supo que luego que la oficina de evaluacin tcnica investigue el trasfondo de los designados, la Comisin de Educacin de la Cmara alta celebrar una vista ejecutiva y presentar los nombramientos ante el pleno del Senado. En junio del 2010 se aument la composicin de la Junta de Sndicos de 13 a 17 miembros. La medida presentada por el ex senador Roberto Arango fue blanco de crticas porque no fue discutida en vistas pblicas en ninguno de los cuerpos de la Asamblea Legislativa. La Junta de Sndicos est conformada por 14 ciudadanos provenientes de distintos sectores profesionales y son nombrados por el Gobernador con el consejo y consentimiento del Senado. Los otros tres miembros provienen de la comunidad universitaria, incluyendo dos profesores y un estudiante.
Se rene con el Senado

La vicepresidenta del Senado, Margarita Nolasco, catalog la reunin entre el Secretario de Educacin de Estados Unidos y los legisladores como una productiva. Segn la legisladora, entre los asuntos ms importantes est la reconsideracin de la reglamentacin que impide que las escuelas creadas por legislacin estatal como las escuelas bilinges opten por fondos federales. En tanto, la portavoz del Partido Popular Democrtico (PPD) en la Comisin de Educacin en el Senado, Sila Mari Gonzlez Caldern, entreg evidencia que supuestamente sustenta como el Departamento de Educacin local ha derrochado los fondos ARRA. La Senadora popular asegur que entre los documentos entregados trajo a la atencin la politizacin en la agencia y la falta de servicios a los estudiantes de Educacin Especial, a pesar del nombramiento de los facilitadores.
EL VOCERO / Luis Alberto Lpez
Los designados sustituirn a la ex presidenta de la Junta, Ygr Rivera (en la foto), y al sndico Luis Rosado Manzanet, cuyos nombramientos vencieron el verano pasado.
EL VOCERO / Archivo / ngel Vzquez
10
Acusado por asesinar su hija

EL VOCERO / Archivo / ngel L. Vzquez
MIGUEL RIVERA PUIG

EL VOCERO
Ajustan cuentas ICF y la Polica

Crean comit para zanjar discrepancias en estadsticas
MIGUEL RIVERA PUIG
EL VOCERO
El secretario de Justicia Guillermo Somoza inform la creacin de un comit para evaluar diferencias estadsticas entre la Polica y el Instituto de Ciencias Forenses, justo cuando la cifra de asesinatos rebasa los 900 y se perfila que el 2011 pueda romper una nefasta marca como el ao ms violento en la historia de Puerto Rico. Las discrepancias en las estadsticas de las autopsias realizadas en el Instituto de Ciencias Forenses y la Polica, han sido histricas
por diferencias en las definiciones del tipo de muerte. El ICP determina bsicamente si las muertes han sido naturales, accidentales, por negligencia, suicidio y homicidio. Este ltimo rengln se refiere a la muerte que un ser humano le causa a otro, sin entrar en las definiciones legales. Algunas muertes causadas por un ser humano pueden ser justificadas, como es la defensa propia y otras accidentales. El trmino de asesinato conlleva al menos la intencin y segn el grado del asesinato vara el requisito para que se aplique penalmente el delito.
Las discrepancias que si deberan estar contempladas en las estadsticas policacas lo son un nmero no determinado de casos de personas que resultan heridas y mueren posteriormente, en algunos casos meses despus, en los hospitales. En los pasados aos cuando el ICP ha dado a conocer las cifras, de acuerdo a las autopsias realizadas, ha surgido el mismo planteamiento pblico ante la diferencia con las estadsticas policiacas, las que hasta ayer apuntaban 903 asesinatos, un aumento de 136 comparado con el 2010.
EL VOCERO / Archivo / Ingrid Torres
La creacin del comit busca ponerle fin a la interminable pugna entre la Polica y el ICF por discrepancias estadsticas en el nmero de asesinatos.
CAROLINA - El joven Kevin Steven Mndez Maysonet fue excarcelado ayer y llevado ante la jueza Nereida Felicano, quien lo acus de asesinato en primer grado por la muerte de su hija Alexia Lianne Mndez, la cual el lunes de la semana pasada fue ingresada en el Hospital Peditrico de Ro Piedras despus de que su padre la sacudiera con furia tras pelear con su esposa. La nia muri el viernes. Kevin Steven, de 20 aos de edad, haba sido acusado el jueves de la semana pasada de maltratado intencional por la sacudida que le dio a su hija de 19 das de nacida, provocndole hemorragia intracraneal y dao cerebral. En esa ocasin la jueza Madeline Vega le seal una fianza de $100 mil, que no prest. Ayer la acusacin fue una de asesinato estatutario, un tecnicismo mediante el cual la Fis- KEVIN STEVEN MNDEZ cala alega fue consecuencia de un delito grave como el maltrato intencional de un menor. La pesquisa sigue y las autoridades han dejado la puerta abierta para acusar a la madre, Alexandra Tapia, de 30 aos, por negligencia. La pareja era vecina de Villa Carolina. Alegadamente, la pareja tard en llevar a la nia al hospital. La agente Mara de los ngeles Rivera, de la Divisin de Delitos Sexuales del CIC de Carolina, y la fiscal Maritza Valero, de la Unidad Especializada en Maltrato de Menores, tienen a su cargo la investigacin.
11
el ao, un aumento de 136 comparado con el 2010. (Miguel Rivea Puig, EL VOCERO)
BREVES POLICIACAS Pelea acaba en asesinato

Un adolescente estudiante de tercer ao de escuela superior fue asesinado de un balazo en el pecho en hechos ocurridos en la noche del lunes en Cayey, mientras en Ro Grande un hombre que resisti un atraco fue ultimado de un balazo en la cabeza. En el caso del adolescente, la Polica mantena detenido a un mozalbete menor de 18 aos, quien se alega hizo el disparo. La vctima, Carlos Rivera Rivera, estudiante de la escuela superior Miguel Melndez Muoz, alegadamente estaba peleando con otro joven, ambos vecinos de la barriada Polvorn, en Cayey. El mozalbete detenido y quien no era uno de los que peleaba, sac un arma de fuego y le dispar en el pecho a Carlos. La madre y otros familiares llevaron al menor herido al Hospital Menonita y de all fue referido al Centro Mdico de Ro Piedras donde muri. El otro asesinato registrado en la noche del lunes, se escenific a las 6:25 pm en la calle Reina Margarita, en la urbanizacin Ro Grande Estates de Ro Grande. La informacin que manejaban los agentes del CIC de Fajardo, apunta a que la vctima Jos A. Jimnez Vargas, de 47 aos de edad, enfrent a unos individuos que le arrebataron una prenda, recibiendo un balazo en la parte trasera de la cabeza. Jimnez Vargas fue llevado al Hospital de la UPR, en Carolina, donde muri. Al cierre de esta edicin, la estadstica oficial de la Polica se encontraba en 903 hechos de sangre desde que comenz
Buscan a agresor
Agentes adscritos a la Divisin de Propiedad del Cuerpo de Investigaciones Criminales (CIC) de la Regin de San Juan tratan de arrestar a un indocumentado dominicano acusado de violencia domstica y de prenderle fuego a la casa con su esposa, un vecino y otras personas en su interior. Los hechos que le imputan a Miguel Hernndez Bueno ocurrieron en su residencia ubicada en la urbanizacin Country Club de Ro Piedras, el pasado 12 de este mes. Los mismos ocasionaron daos y destruyeron muebles e inmuebles con valor estimado en $15 mil. La jueza Yazdel Ramos Coln, de la Sala de Investigaciones del Tribunal de San Juan, determin causa para arresto contra Hernndez Bueno, a quien le fij una fianza de $250 mil. La agente MIGUEL HERNNDEZ BUENO Diana Rodrguez Ocasio dijo que Hernndez Bueno es un inmigrante dominicano que reside ilegalmente en Puerto Rico. La Polica exhort a quien
posea informacin que ayude a dar con el paradero de Hernndez Bueno a llamar a la lnea confidencial 787-343-2020 o a la Divisin de Propiedad del CIC San Juan al 787-793-1234 extensiones 2310 o 2495 con la agente Rodrguez Ocasio. (INS)
Atrapan ms buscado
Agentes de la Divisin de Arrestos Especiales detuvieron a Louis Danet Mendrell, alias Machito, residente del barrio Carruzo del municipio de Carolina, que figuraba en la lista de los ms buscados en la regin de Fajardo por violacin a la Ley de Armas. El juez Manuel Nieves Torres, del Tribunal de Fajardo, expidi la orden de arresto con una fianza ascendente a $1.5 millones que no pudo prestar y fue ingresado en la Crcel Regional de Bayamn. (INS)
Caen con arsenal encima

SAN LORENZO- Dos fusiles militares AK-47, un tambor con capacidad para 100 balas, dos magazines y 113 balas de AK-47 y otras 52 balas calibre .45, fueron ocupadas ayer en la vivienda de un presunto armero de sicarios. Los agentes de la Divisin de Drogas de la Regin de Caguas arrestaron a David A. Dvila Gmez, de 28 aos de edad, en la calle Dr. Vev Calzada donde alegadamente guardaba el arsenal. Los agentes llegaron al lugar tras recibir confidencias de ciudadanos. De otro lado, un joven fue atacado a pualadas al caer la noche en Aguas Buenas, y los agentes del CIC de Caguas iniciaron la pesquisa. (Miguel Rivera Puig, EL VOCERO)
EL VOCERO / Archivo
12
Pierluisi llama a mostrar planillas
El que no muestre sus planillas se expone a que el Pueblo pregunte por qu. De este modo, el comisionado residente Pedro Pierluisi recomend a todos los aspirantes a puestos electivos a poner sus planillas de contribucin sobre ingresos disponibles para la revisin de los ciudadanos y los medios de comunicacin. Yo s que el Pueblo va a estar pendiente, aadi a su argumento en entrevista radial con Radio Isla 1320.
Peligro en Santa Isabel

Una comunidad en Santa Isabel vive la pesadilla de que en cualquier momento puedan perder su casa. Magaly de Jess denunci en Notiuno en la Maana el calvario que vive su madre, vecina del barrio La Pica en Santa Isabel, ya que un problema de constante movimiento en el terreno pone en peligro unas 30 casas. Tienen miedo de que las casas se le vayan a caer encima todas las casas estn cediendo poco a poco hacia la quebrada. La gente tiene miedo, no pueden dormir. Se quedan mirando las casas hasta que les de sueo, cont la hija de la residente de ese barrio. Las residencias tienen grietas en las paredes, techos y hasta en el suelo. El ayudante especial del alcalde, Pedro Muoz, inform por su parte que el Municipio atiende esta situacin con carcter de urgencia.
Hay clases en la Libre de Msica

En la Escuela Libre de Msica Ernesto Ramos Antonini hay clases y la decisin de suspender sumariamente al director, Vctor Rodrguez Deynes es final y firme, afirm ayer en la maana el secretario de
Educacin Jess Rivera Snchez. Hay clases, hay maestros que estn dando clases y estudiantes que estn asistiendo. S, hay algunos estudiantes que no estn asistiendo, eso es correcto, pero ellos son los que se estn afectando, dijo el Titular de la agencia en entrevista radial con Radio Isla 1320 .
13
14
15
16
17
Cero ay, bendito! para truquero

Mercader de carne podrida iba a coger probatoria, pero juez le zumb con un ao de crcel
EL VOCERO
genza sin licencia de salud, operando en la clandestinidad y vendiendo esa basura a comerciantes pequeos y poniendo Cansado del ay, bendito!, el juez fe- en riesgo la salud de los consumidores, deral Jos Fust envi a la crcel por un no puedo en buena conciencia darle proao a un sujeto que se declar culpable batoria. Estoy cansado del ay, bendito!, de intentar vender 45,582 libras afirm el Juez. de carne y aves podridas a Berros reconoci que pequeos comerciantes. transportaba las carnes en Filiberto Berros haba lleuna camioneta abierta a un gado a un acuerdo con la Fissolar baldo en Bayamn, en cala federal para ser sentenciado donde divida las carnes y a un ao de probatoria, a aves que estaban parcialcambio de declararse culpamente o totalmente podrible de cargos de adulteradas y las volva a empacar cin, transporte, distribucin para mejorar su apariencia. y venta de carne y productos Una vez que efectuaba este avcolas adulterados. Pero los proceso ilegal y antihiginijueces federales no estn obli- JOS FUST, juez co, el convicto transportaba gados a aceptar los acuerdos los productos a un almacn entre los acusados y el Ministerio Pbli- de alimentos en San Juan para venderco, por lo que Fust lo sentenci a un los. De acuerdo a una declaracin juraao de prisin y orden que fuera encar- da de un agente del Servicio de Seguridad celado ayer mismo. e Inspeccin de Alimentos del DepartaSegn las guas de sentencia, el con- mento de Agricultura de Estados Unidos victo se expona entre cero y seis meses (FSIS, por sus siglas en ingls), una insde crcel. Para los jueces las guas de sen- peccin de rutina condujo a que estos tencia son discrecionales. dieran con el hoy convicto. Los investiUn individuo que estudi Biologa, gadores realizaban inspecciones regulaque lleva 25 aos haciendo esta poca ver- res en facilidades refrigeradas en la Isla.
Berros no contaba con los adiestramientos o certificaciones sanitarias requeridas para estos procesos. Las carnes confiscadas fueron sometidas a un riguroso anlisis de laboratorio, que revel que no estaban aptas para el consumo humano. Las carnes fueron decomi-
sadas por las autoridades. El Departamento de Salud estatal colabor con este caso. Si Berros hubiese decidido enfrentar el juicio, la Fiscala federal contaba con evidencia de testimonios, documentos y otra prueba suficiente que hubiese probado el caso ms all de duda razonable.
BREVES LOCALES Ms proteccin para vctimas

El gobernador Luis Fortuo firm ayer una medida para que en los procesos judiciales de violencia domstica las vctimas de agresin sexual no tengan que testificar ante pblico en un Tribunal. Este derecho para las vctimas de violencia domstica, que surgi a raz de los conversatorios con sobrevivientes, es renunciable, pero ayudara a que la persona tenga la confianza de expresar todos los hechos como ocurrieron sin pblico para evitar comentarios, risas o humillaciones que la revictimicen. Son estas reacciones a los testimonios, segn Wanda Vzquez procuradora de las Mujeres las que hacen que las vctimas se inhiban de expresarse y hasta retiren los cargos o no acudan ms a los tribunales. Luego del proceso de Regla 6, en la vista preliminar el fiscal y la vctima solicitarn al juez la opcin en cualquier caso de violencia domstica y se espera que se maneje igual que con otras situa-
ciones como incesto o sodoma. Los casos que involucran a funcionarios gubernamentales, como de forma reciente han trascendido con los de coroneles de la Polica, se tratarn de igual forma, segn el Gobernador. (INS)
Atrs en la pensin mitad de los padres

De los 239 mil casos de pensin alimentaria de nios y nias en Puerto Rico que maneja la Administracin para el Sustento de Menores (ASUME), la mitad no estn al da porque el padre alimentante ha dejado de pagar por 30 das o ms. Segn el administrador de ASUME, Waddy Mercado, este nmero ha sido constante a travs de los aos, an con la difcil econmica que ha afectado las familias en Puerto Rico en la ltima dcada. Seal, sin embargo, que la meta de la administracin es siempre llegar a un 100 por ciento de cumplimiento. Las expresiones de Mercado surgieron durante la segunda convencin de la Administracin para el Sustento de Menores (ASUME) que se realiz ayer en el Centro de Convenciones en San Juan. (INS)
18
BREVES MUNDIALES
Inhabilitado lder opositor
El republicano Herman Cain habla durante una cena auspiciada por Americans for Prosperity hace unas semanas. Cain se describe a s mismo como un magnate con real experiencia a nivel mundial que traer ideas frescas a la nacin.
Quiere frer ilegales

Herman Cain se reitera en proponer una cerca elctrica en la frontera que matara a quienes intenten cruzarla
PAUL DAVENPORT y JERI CLAUSING
The Associated Press
PHOENIX - El aspirante a la candidatura republicana Herman Cain se disculp por declaraciones que hizo sobre la idea de construir una cerca elctrica junto a la frontera con Mxico que pudiera matar a personas que tratan de cruzarla ilegalmente, pero agreg que la controversial propuesta sigue siendo vlida. Fue una broma, dijo Cain durante una conferencia de prensa el lunes con el alguacil del condado de Maricopa, Joe Arpaio. Me disculpo si ofend a alguien. Mea culpa, mea culpa, mea culpa. Sin embargo, cuando se le pregunt ms adelante en la conferencia por qu se neg a respaldar sus comentarios, Cain dijo que los respaldaba y que solamente se disculpaba si haba ofendido a alguien. Dijo que no iba a disculparse por proponer una combinacin de tcticas para combatir la inmigracin ilegal que incluya una cerca que podra estar electrificada. No voy a retractarme de eso. Solo no quiero ofender a nadie, agreg. Cain fue el segundo precandidato republicano en visitar Arizona, el lunes.
Previamente en la jornada, la representante Michele Bachman se reuni con funcionarios del gobierno estatal y los elogi por sus gestiones para combatir fortalecer la frontera y combatir la inmigracin ilegal, diciendo que el estado se vio forzado a actuar porque el gobierno federal no ha cumplido con su responsabilidad. Los funcionarios estatales elogiados especficamente por Bachman fueron el presidente del Senado estatal Russell Pearce, que en el 2010 auspici la controversial ley de inmigracin en Arizona y la gobernadora Jan Brewer, que la promulg. No puedo elogiar suficientemente a Arizona. No puedo elogiar suficientemente cmo se han enfrentado al fracaso del Gobierno federal, dijo Bachman en una conferencia de prensa tras reunirse con Pierce y aproximadamente una decena de partidarios de las severas medidas de inmigracin. Bachman y Cain llegaron al estado luego de un fin de semana de campaa centrado en fuertes ataques a la inmigracin ilegal. Cain, de campaa en Tenes, propuso la construccin de una cerca electrificada que matara a quienes tratasen de cruzarla; mientras que Bachman firm una promesa para respaldar una cerca a lo largo de la frontera con Mxico.
CARACAS - El lder opositor y preConvictas candidato presidencial Leopoldo Lpez por pornografa infantil permanecer inhabilitado para ejercer cargos pblicos hasta el 2014, conESTOCOLMO - Un tribunal sueco firm ayer la contralora general declar culpables ayer a 23 mujeres encargada, Adelina Gonzlez. Al expliy un hombre de delitos de pornogracar los alcances de la sentencia que fa infantil que investigadores califiemiti en la vspera el Tribunal Suprecaron de singulares por la cantidad mo de Justicia sobre el caso, Gonzde mujeres involucradas. El tribunal lez indic que Lpez no podr del distrito Falu impuso a las mujedesempearse en cargos pblicos, ni res, con edades entre 38 y 70 aos, por eleccin, ni por nomsentencias condicionales bramiento, ni por contray multas de entre 380 y 2,700 to, ni por designacin, dlares. Adems, sentenrese la estatal Venezolaci a un hombre de 43 aos na de Televisin (VTV). a un ao de prisin por porEl mximo tribunal del nografa infantil agravada. pas emiti el lunes un dicEl tribunal dijo que las mujetamen en el que declar res recibieron numerosos inejecutable el fallo de la videos sexualmente explCorte Interamericana de citos y fotografas de nios Derechos Humanos (CORde parte del hombre y las TEIDH) que pidi en sepdiscutieron en la internet tiembre al Estado venezolano con l. Algunas dijeron que levantar la inhabilitacin les gustaban las imgenes de Lpez para postularse o compartieron fantasas a cargos pblicos. El ex LEOPOLDO sexuales acerca de los nios, alcalde del municipio capi- LPEZ y una mujer le envi imtalino de Chacao fue inhagenes pornogrficas de bilitado en el 2005 por la Contralora nios al hombre, dijo la Corte. El mateGeneral, que afirm que incurri en rial mostraba a nios y nias de varias manejos irregulares de fondos pbliedades, desde infantes hasta adolescos durante su gestin, y recibi donacentes. ciones de una empresa estatal de Protestas en Uganda forma indebida. KASANGATI - La protesta CamiCuba har censo nacional no al Trabajo por los altos precios LA HABANA - El gobierno cubano en Uganda deriv ayer en un enfrenautoriz la realizacin de un censo tamiento con la Polica que termin nacional de poblacin y vivienda para bajo nubes de gas lacrimgeno y el 2012 y cre una comisin para monibalas de goma. Un asistente de Kiztorear el estudio. Un decreto firmaza Besigye dijo que la Polica detudo por el presidente Ral Castro y vo el martes al principal lder opositor publicado el martes en la Gaceta Ofidel pas mientras caminaba rumbo cial dio cuenta de la celebracin del al trabajo. Besigye dijo a los reporcenso entre el 15 y 24 de septiembre teros que tena todo derecho a expredel 2012, diez aos despus de otro sarse mientras protesta respetando ejercicio similar. Est destinado a la Constitucin ugandesa. Un reporactualizar las principales caractetero de The Associated Press inforrsticas m que demogrla Polica ficas, ecous gas nmicas y lacrimeducaciogeno y nales de balas de la poblagoma cin, as para discomo de persar a sus vivienlos manidas, perfestantes. mitiendo Uganda evaluar la ya haba situacin experidel pas y mentado formular la poltica socioeconmica una serie de protestas Camino al que se determine. A cargo de este Trabajo a principios de este ao que sondeo estar una comisin presidien ocasiones gener actos de vioda por el vicepresidente Marino Murilencia. Un grupo opositor al gobierllo. El economista Murillo coordina no organiz la nueva marcha de esta adems todo el proceso de actualisemana en contra de los altos coszacin del modelo cubano fomentos de vida y la corrupcin de funtado por Castro y que busca racionalizar cionarios gubernamentales.
AP / Fernando Llano AP / Stephen Wandera
las finanzas y los subsidios estatales; as como impulsar la iniciativa privada sin perder los logros del sistema comunista como salud y educacin universales.
AP / Photo / Jim Cole, File
19
20
Del ala pa la pechuga

L
Luis Dvila Coln
Analista de noticias y abogado
Los comentarios expresados en la seccin de Vox no responden a la poltica editorial de EL VOCERO de Puerto Rico y son responsabilidad exclusiva de sus autores.
a gran tragedia de este pas es que ignora lo obvio, lo lgico y el sentido comn. Tomemos los eternos y ancestrales problemas del Sistema Pblico de Educacin. Carlos Chardn recalca que el problema es estructural y Rafael Aragunde seala que los obstculos son culturales y de actitudes. Ambos tienen razn. Pretendemos educar a las nuevas generaciones del siglo 21 con un sistema retrgrado de un siglo atrs; burocratizado, centralizado, derrochador, politizado y dedicado a impartir el pan de la enseanza sin libros ni materiales y apenas dos das y medio por semana. Insistimos en educar a los nios con una burocracia, sindicatos, politiquera e intereses particulares que resisten y combaten toda medida de cambio y de mejora. Y no importa el partido que est en el poder, el sistema no mejora. Luego, nos la pasamos quejndonos en el mamamelchoreo jaiba eterno. Lamentamos el analfabetismo funcional, los fracasos en las pruebas, las deserciones, la ausencia de valores, la violencia, la incultura, la ignorancia, el desempleo y el ciclo eterno de la pobreza, pero cuando llega la hora de hacer cambios somos los primeros en piquetear y en protestar. Anteayer los sindicatos decretaron un da de paro laboral para supuestamente ir a piquetear la visita del Secretario de Educacin federal. Sacrificaron un da de clases para ir a protestar de nuevo. A protestar contra los fantasmas de las privatizaciones y de las escuelas chrter. Privatizacin imposible que se d, mientras la Constitucin ordene un Sistema de Educacin Pblica gratuito y escuelas charter que el propio Gobernador descarta y que no estn siendo consideradas por la Legislatura. La mayora de los maestros se presentaron al saln. Pero el llamado de los lderes sindicales meti miedo y caus el consabido ausentismo estudiantil. Que esa propensidad a irse de huelga en juerga se d en exclusiva en la educacin pblica no debe sorprender a nadie. Lo irnico es que los llamados magisteriales a irse a comer jobos, provengan de una Asociacin de Maestros que hace apenas 5 aos se quejaba de que el sistema apenas provee 100 das lectivos de enseanza pblica. Y es verdad. Nuestros nios solamente estudian dos das y medio a la semana y no tienen libros. El resto del tiempo se lo pasan de vacaciones, en fin de semana, de das de fiesta, en licencias administrativas o de juerga en huelga. Estamos bien atrs. En China, Japn y el Oriente los nios estu-
Lo irnico es que los llamados magisteriales a irse a comer jobos, provengan de una Asociacin de Maestros que hace apenas 5 aos se quejaba de que el sistema apenas provee 100 das lectivos de enseanza pblica.
dian 6 das a la semana, menos un mes de vacaciones y la semana del Ao Nuevo Lunar. Por eso nos estn comiendo los dulces en Ciencias, Matemtica, tecnologa, comercio global y multilingismo. Por cierto, los horarios escolares all son de 8 a 10 horas diarias; no de 5 a 6 como en Puerto Rico. Esa misma alergia a los trabajos en el saln de clases se ha propagado a la universidad pblica donde llevamos aos de juerga en huelga. Despus nos quejamos que apenas el 35% de los que entran terminan egresados con algn grado educativo. Es ms, a nivel universitario, el grado de retencin es menor que a nivel primario y secundario donde la desercin es de 50%. Esa anemia crnica de horas contacto que permea todo nuestro sistema pblico determina nuestro reprochable rcord de fracasos educativos: una sangra de 200 mil estudiantes en las matrculas de las escuelas pblicas; un xodo de sobre 8 mil estudiantes en la matrcula de la UPR; 87% de las escuelas en la probatoria del plan de mejoramiento; el ELA es nmero 84 de 132 naciones en educacin; ninguna universidad en Puerto Rico aparece entre las primeras 250 del mundo; ms de la mitad de las escuelas pblicas no cumplen con el No Child Left Behind Act; entre 60% y 80% de los estudiantes se cuelgan en las destrezas bsicas de Matemtica, Ciencia, Espaol e Ingls; 70% de los criminales convictos no completaron escuela; 2 de cada 3 jvenes mayores de 18 estn desempleados; 2 de cada 3 boricuas no dominan el ingls indispensable para buscar un buen empleo; 78% de los puertorriqueos no tienen grado universitario. De ah, las altas incidencias de pobreza, dependencia, drogadiccin y criminalidad. Luego, nos quejamos. De nuevo, todo se traduce a la falta de libros, materiales y de contacto educativo. Ahora, dgale usted al Gobierno que produzca materiales y libros. Cmo rayos van a aprender si no tienen libros para hacer sus asignaciones? Dgale a los sindicatos tambin, que para mejorar el sistema tenemos que duplicar los das de enseanza; dgale que hay que expandir los horarios escolares, no 10 minutos, sino de 3 a 5 horas; dgale que tenemos que dar clases en mayo, junio y agosto; dgale que los das de fiesta tienen que bajarse de 22 a 11; dgale que para tener un pueblo ms educado, es vital ensearle ms y que la nica manera de ensear ms es duplicando el tiempo de enseanza. Dgale al Gobierno que sin libros ni materiales no hay escuela que valga. Y los pobres maestros y estudiantes son el jamn del sndwich. Porque nadie quiere dar del ala para comer de la pechuga
21
Occupy what?
Alberto Rodrguez
Abogado
Ms sombras que luz Por Arturo Ypez
ra cuestin de tiempo, lleg a Puerto Rico el movimiento mundial en contra de los bancos y millonarios simbolizados por las protestas en Wall Street. El movimiento surge por el disgusto y frustracin de pueblos ante la crisis econmica global, en la cual las medidas de austeridad necesarias afectan en muchos casos a los menos afortunados. Ac en Puerto Rico, qu se va a ocupar, la Milla de Oro? Acaso no conocen que la industria bancaria local perdi a Westernbank, R&G y Eurobank? Banco Popular y FirstBank han hecho malabares por sobrevivir y el resto de la banca esta en rojo o sin crecimiento. Se protestar contra los desarrolladores? Prcticamente no existen, al igual que las firmas de arquitectos y contratistas. Contra los millonarios? En los pasados 10 aos se ha perdido la inmensa mayora del capital nativo. Cientos o miles de personas tenan su capital concentrado en acciones de los bancos locales y en propiedades. Eso se esfumo y lo perdieron todo. Protestarn contra el Gobierno? En el 2009 exista un dficit de $3 mil millones, prcticamente sin margen prestatario y con una infraestructura que de no modernizarse con una inversin billonaria, colapsar. Pero no se sorprendan, comenzando esta semana las protestas sern contra el Gobierno, la banca y los empresarios. Para darle algo a un sector, hay que quitrselo a otro. Qu le podemos quitar o imponer a la banca? Nada. A los desarrolladores? Nada. Puede el Gobierno abrir su chequera y apaciguar estas protestas concediendo aumentos a todos? Claro que no. Por lo tanto, aqu en Puerto Rico el movimiento lleg tarde, no hay nada que ocupar. Si vuelven a marchar de Plaza Las Amricas a Hato Rey, pregntense, cuantas contribuciones le podemos imponer a las decenas de negocios cerrados en la Roosevelt? Quieren protestar? Protesten contra aquellos que ocasionaron la recesin ms severa que ha sufrido Puerto Rico, contra aquellos que quebraron el Sistema de Retiros, inflaron la nmina gubernamental sin contar con los recursos financieros, se oponen a la reforma contributiva y a la imposicin de contribuciones a las corporaciones forneas. Los responsables no estn en la Milla de Oro. Ustedes saben donde estn.
Prohibida la reproduccin / arturoyepez@aol.com
A Child Left Behind

Roberto L. Prats Palerm
Abogado
leg a Puerto Rico el secretario de Educacin de Estados Unidos, Arnie Duncan, y en solo minutos cualquiera que no fuera ducho en materia de educacin identificara ligeramente la magnitud de nuestro problema educativo. La Asociacin de Maestros de Puerto Rico decidi paralizar las escuelas, cerrar los salones de clase, dejar los nios sin maestros y tirarse a la calle a protes-
tar. Qu manera tan elocuente de ilustrar al primer Secretario de Educacin que viene a Puerto Rico en 18 aos los problemas de nuestro sistema de educacin pblica! Cuando tenemos un sistema educativo con maestros que entienden que la protesta en la calle tiene ms valor y dignidad que abrir un saln de clases, tenemos un serio problema. A nadie se le ocurrira que es
una buena idea para la Polica de Puerto Rico protestar por la ola criminal del pas abandonando los cuarteles; a los jueces cerrando sus salas para protestar a favor de la justicia; a mdicos abandonando hospitales para protestar a favor de los pacientes. Qu irona que sea un grupo de maestros los que hayan resquebrado este sagrado vnculo con sus estudiantes! Los que deben protestar son los padres y los estudiantes por los maestros que han distorsionado su funcin magisterial. Yo me gradu de una escuela pblica de este pas. Soy el primero en reconocer las mltiples fallas de nuestro sistema de educacin pblica. Lo viv y lo he visto empeorarse progresivamente. Cerrar un saln para protestar a favor de la educacin me sacude la lgica. Lejos de mejorar la educacin, la agrava. Cerrar salones de clases no es la manera de hacerlo. Por qu no protestan un da feriado? Por qu no lo hacen un fin de semana? Por qu no sacrifican un da de asueto en vez de privarle a un nio de un da de clases? Recientemente hablaba con un juez que me deca que el 96 por ciento de los acusados que pasan por su sala son desertores escolares. La raz comn del criminal es la falta de educacin y el desempleo. Ahora, ms que nunca, hacen falta maestros en los salones enseando y menos afuera protestando. Aunque favorezco la mayor expresin pblica de los maestros sobre las condiciones del sistema de educacin pblica del pas, la compostura, la dignidad a la vocacin educativa y la enseanza son los valores que deben distinguir al maestro. Esos valores deben siempre estar ah, con un sistema que funcione y hasta con un sistema que tenga sus defectos como el nuestro. Si no hay dignidad en el saln de clases, no habr dignidad en el sistema educativo del pas. Una cancela la otra. La calidad del maestro en las aulas es la antesala para un sistema educativo de primera. No hay calidad en la enseanza con los salones de clase cerrados aunque sea por un instante. Hacen falta ms salones abiertos, no menos. Ahora los desertores escolares no son estudiantes, son maestros. A esos que cerraron los salones esta semana, sacaron F.
EL VOCERO / ngel L. Vzquez
22
www.vocero.com
FUNDADO POR GASPAR ROCA

29 de abril de 1974
Por qu aspiro
Pedro R. Pierluisi
Comisionado Residente
REDACCION
Editor y Director
Peter W. Miller
Directora Ejecutiva
Aiola Virella Garca
Editor Asociado
Ira Ellenthal
Director de Noticias
Rafael Enrique Morales
Director Asociado de Noticias

Roberto Orsini Herencia
Subdirectora Asociada de Noticias

Milly Mndez
Director Asociado Escenario

Eric Perlloni Alayn
Director Interino de Negocios

Carlos Antonio Otero
Director de Deportes
Hiram Martnez
Director Asociado de Deportes

Vctor O. Lpez Hernndez
Directora de Proyectos Especiales

Maricelis Rivera Santos
Directora de las Revistas Edicin Dominical

Johan Maldonado
Director Grfico
Jorge Vargas
ADMINISTRACIN
Presidente
Peter W. Miller
Vicepresidente Ejecutivo Ventas y Mercadeo

Ira Ellenthal
Vicepresidenta Recursos Humanos

Mara Luisa Roca
Vicepresidente Finanzas
ngel de Jess
Vicepresidenta Mercadeo y Relaciones Pblicas

Stephanie M. Moore
Vicepresidente Senior de Ventas

Flix Caraballo
Vicepresidente de Ventas
Rafael Bautista
Directora Recursos Humanos

Wandy Gomila
Directora Depto. de Clasificados

Dolores Barreiro
Guillermo Alonso Roca
Subdirectora Preproduccin y Trfico

Victoria Prieto
Directora Interina Departamento de Trfico

Ilia M. Prez Centeno
DIRECTORES ASOCIADOS EMRITOS

Carlos Romero Gonzlez Germn Martnez Negroni
APARTADO 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515

Direccin fsica
Avenida Constitucin Nm. 206 Puerta de Tierra, San Juan, Puerto Rico 00901 EL VOCERO DE PUERTO RICO (USPS 477-030) 206 Ave. Constitucin - San Juan, Puerto Rico 00901 787-622-2300 El Vocero de Puerto Rico is published 6 days a week- from Sunday to Friday. Periodicals postage paid at San Juan, P.R. Subscriptions in PR: Sunday to Friday: $3.15 Postmaster: Send address changes to El Vocero de Puerto Rico. PO Box 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515
CUADRO:
SERVICIO
CLASIFICADOS:
(787) 622-7495 (787) 724-1485
recursos necesarios y llene las vacantes existentes en sus agencias de ley y orden para combatir el crimen y el trasiego de drogas en la Isla. He presentado una medida para asegurar que esas agencias destinen ms recursos en los lugares de alta incidencia criminal y esta ya fue aprobada por la Comisin de lo Jurdico de la Cmara federal. Adems, he logrado que la Comisin de Asignaciones de la Cmara le requiera a la DEA, al Servicio de Aduanas y a la Guardia Costanera que le den mayor atencin a la regin del Caribe, incluyendo a Puerto Rico. Por otro lado, he estado muy activo buscando incentivar nuestro desarrollo econmico. Por ejemplo, consegu que la Oficina de Contralora General del Con-
(787) 622-2300 AL CLIENTE: (787) 721-2300 (787) 622-7480
EL VOCERO / Archivo
Director Preproduccin y Trfico
ace ms de cuatro aos decid regresar al servicio pblico en el cual me desempe como Secretario de Justicia. Mi amor por Puerto Rico, la pasin de abogar por mi gente y el llamado de Luis Fortuo, me trajeron nuevamente a la vida pblica como tu Comisionado Residente. El apoyo de nuestro Pueblo en el 2008 me ha servido de inspiracin para laborar incansablemente en Washington en beneficio de Puerto Rico. Representar a los puertorriqueos ante el Congreso es el trabajo que ms me ha llenado. He hecho mi trabajo como Dios manda; con ahnco, con pasin y con el firme propsito de velar por los intereses de todos los residentes de Puerto Rico. Mis prioridades en Washington son tus prioridades aqu: nuestro desarrollo socioeconmico, la seguridad pblica, el acceso a servicios de salud, la educacin de nuestros nios, la infraestructura, la proteccin de los recursos naturales, un trato justo para nuestros veteranos y la solucin del problema de estatus. Todas mis acciones van dirigidas a poner el nombre de Puerto Rico en alto, a conseguir mayores recursos para mejorar tu calidad de vida y a buscar la igualdad para todos los ciudadanos de Estados Unidos. En estos casi tres aos que llevo en el Congreso he dado grandes batallas por nuestro Pueblo. La primera fue para que nos incluyeran en el programa de estmulo federal del presidente Obama y logr que recibiramos sobre $7 mil millones en ayuda directa a nuestra gente, mejoras a nuestro sistema de educacin, fondos para aumentar el nmero de personas que tiene la tarjeta de salud, y un sinnmero de obras de infraestructura. Y esa ayuda lleg cuando ms la necesitbamos, cuando nuestra economa estaba colapsada y el Gobierno estaba quebrado por las malas prcticas administrativas del pasado. Mientras nuestro Gobernador tuvo que poner la casa en orden, estos fondos sirvieron de respiro para nuestra economa.
Asimismo, batall duro para que participramos de la reforma de salud federal. Durante el proceso tuve que enfrentar al mismo presidente Obama para que se le hiciera justicia a Puerto Rico. El resultado es que se han triplicado los fondos que recibimos para la salud de nuestra gente ms necesitada. Ahora nos estamos acercando a nuestra meta de que todo puertorriqueo tenga un seguro de salud adecuado. Tambin llevo una lucha recia para exigirle al Gobierno federal que asigne los
greso (GAO, por sus siglas en ingls) se comprometa a realizar el estudio que solicit sobre el efecto de las leyes de cabotaje en la Isla y logr que Puerto Rico est incluido en las recientes propuestas de creacin de empleos del presidente Obama. De la misma forma, present el H.R. 3020 que busca estimular la inversin en nuestro sector empresarial, enmendando la Seccin 933 del Cdigo de Rentas Internas federal. En otros temas, he luchado por nuestros veteranos obteniendo asignaciones millonarias para el Hospital de Veteranos, nuevas clnicas de salud fuera del rea metropolitana, la ampliacin del Cementerio Nacional y la construccin de un nuevo cementerio en Aguadilla. Conjuntamente sigo apoyando la enseanza del ingls en nuestro sistema pblico y contino velando porque se nos trate justamente en todos los programas federales. Finalmente, luch arduamente para resolver nuestro problema de estatus logrando la aprobacin del H.R. 2499 por el margen ms amplio en nuestra historia y trabajando estrechamente con el Grupo de Trabajo de Casa Blanca antes de que rindiera su tan esperado informe. Ahora, la bola est en nuestra cancha y todos vamos a tener la oportunidad de hablar claro sobre nuestro futuro poltico. Aspiro nuevamente a representarte porque todava nos quedan muchas batallas para enderezar el rumbo de Puerto Rico. Igualmente, aspiro porque el gobernador Fortuo necesita un compaero que lo apoye, que lo complemente y que lo ayude a adelantar su agenda en la Capital federal. Tengo la experiencia, la credibilidad, y la capacidad para abogar por lo que t necesitas. Gobernar en tiempos buenos lo hace cualquiera, pero es en tiempos de retos que se demuestra liderato y visin. Necesitamos continuar con el equipo que ha trabajado bien por ti aqu y en Washington. Es el momento de irnos a la segura.
23
Las verdaderas razones para las ms recientes protestas

Jos M. Saldaa
Ex Presidente UPR
s lgico esperar que en los asuntos, decisiones y la implantacin de poltica pblica haya razones vlidas para que miembros o grupos de nuestra sociedad se sientan preocupados, descontentos y hasta perjudicados. Esto se entiende. Se espera que en una sociedad democrtica liberal haya diversidad de opiniones y que exista oposicin a las acciones del gobierno, as como que esta se articule libremente por los distintos medios legtimos de comunicacin disponibles. Ahora bien, en un pas como el nuestro donde existe libertad de expresin que raya en libertinaje, libertad de prensa y elecciones libres cada cuatro aos, no se justifica de manera alguna utilizar las calles como campos de batalla revolucionarios para tratar de hacer inoperante al gobierno lo que equivale a querer dar un Golpe de Estado o derrocar el gobierno por adelantar causas extremadamente minoritarias, por ms legitimas que estas causas puedan ser. Eso podr tener justificacin en regmenes totalitarios como el de Egipto, donde no existen las libertades que disfrutamos, ni elecciones libres. All las personas tuvieron que tirarse a las calles para derrocar a un dictador que llevaba ms de cuatro dcadas en el poder. Sin embargo, ahora mismo se confrontan con la posibilidad de otra dictadura en su lugar. Esta vez de carcter militar. En Puerto Rico, para otorgar o quitar el poder, estn las elecciones cada cuatro aos. No es aceptable justificar el desorden, la anarqua y la violencia, en la lucha contra un gobierno democrticamente electo mediante el voto popular, por ms que se pueda estar en desacuerdo con sus polticas. Bajo este tipo de presin, el gobierno as electo cualquiera que sea no puede, ni debe ceder a su legtimo derecho de implantar su programa segn este fuera refrendado mayoritariamente en elecciones libres y democrticas, por ms protestas callejeras instigadas por dirigentes de grupos minoritarios que no representan a la inmensa mayora del pas que se desaten. Hacer esto sera truncar la democracia y entregarle el pas al ms que grite en las calles, a la demostracin violenta y a la amenaza. Sera ceder ante la tirana de la minora. Los mismos de siempre: socialistas, comunistas, independentistas, hostosianos, soberanistas, algunos populares y anarquistas haciendo mogolla con cualquier loquito obsesionado dispuesto a tirar piedras, utilizan cualquier excusa para tratar de desestabilizar el Gobierno. Esta vez con la excusa de Occupy Wall Street, convocaron a Occupy Puerto Rico para manifestarse en contra de un sistema econmico que no satisface nuestras necesidades. Segn reportajes de prensa, la participacin en la actividad del pasado sbado en el parque Jos N. Gndara en la Milla de Oro de Hato Rey fue escasa. Asistieron menos de 200 personas para protestar. Algunos decidieron permanecer all indefinidamente. Veremos! Somos consciente de los monstruosos, crueles e ilegales excesos de muchas de las grandes empresas, corporaciones y bancos, as como del mal uso que han hecho de los fondos del Gobierno que se les otorg para sacarlas del inminente colapso y de lo razonable de quejarse por ello. Para tratar estos desmanes existen censuras, castigos y hasta la crcel para sus ejecutivos. Pero, una cosa es una cosa y otra cosa es otra cosa de eso a querer desestabilizar y derrocar el sistema econmico y poltico hay un largo trecho. Por otro lado al momento que escribo los maestros convocados por la Asociacin de Maestros, EDUCAMOS y otros revoltosos los mismos de siempre se reuniran para protestar la presencia del Secretario de Educa-
cin de Estados Unidos por supuestamente ser este, un propulsor de la privatizacin palabra demonizada del sistema pblico de educacin. La Federacin de Maestros se raj a ltima hora. Aprovechando la coyuntura para hacer ruido, crear problemas y caos, los camioneros dirigidos por Vctor Rodriguez un miembro de la Junta de Gobierno del PPD amenazaron con que tambin se uniran a la protesta, pero finalmente dieron marcha atrs. Qu rayos saben estos camioneros de educacin, ni quien es el Secretario de Educacin del Gobierno federal? Pero hay que solidarizarse con quien sea que proteste. En el escenario local es preciso entender que la mayor parte de las protestas que a diario se llevan a cabo por los distintos grupos en el pas no son verdaderamente por la solidaridad con los pobres, ni con los empleados pblicos que han perdido su trabajo, ni por la proteccin del ambiente, ni por la falta de calidad en la educacin pblica, ni por la supuesta inefectividad, ineficiencia o corrupcin que anticipan ocurrira en la operacin de las Alianzas Pblico Privadas. Estas son solo las excusas que utilizan algunos de los llamados lderes obreros, religiosos, estudiantiles y magisteriales para tratar de obtener el apoyo de sectores de nuestro pueblo para lo que son las verdaderas causas que los motivan y que ellos promueven. Causas que son de ndole ideolgica, que no tienen el favor de la inmensa mayora de nuestro pueblo. Se trata del independentismo antiamericano radical de izquierda, del socialismo, anticapital y antidesarrollo. Estos llamados lderes hbilmente hacen causa comn con lo que entienden puede ser un sentimiento genuino de malestar o de preocupacin por parte de sectores de la poblacin descontentos ante la implantacin de algunas medidas o polticas del Gobierno. Estos des-
La consigna es desestabilizar y detener el avance de la estadidad.
contentos o inconformes, son utilizados constantemente por las organizaciones y partidos polticos para adelantar sus agendas ideolgicas. Algunos son utilizados sin darse cuenta (son los llamados tontos tiles) mientras que otros son veletas que se dejan utilizar prestndose para hacer nmero para adelantar agendas particulares que nada tienen que ver con el socialismo anticapital, antidesarrollo e independencia. No se llame nadie a engao. Desde que el gobernador Luis Fortuo triunf en las pasadas elecciones, era predecible lo que iba a ocurrir. Con un triunfo tan contundente como el que obtuvo al timn de un partido que promueve la estadidad para Puerto Rico, todos los que detestan abierta o solapadamente a la nacin norteamericana y el liderato que esta representa para la democracia liberal capitalista, as como personas que creen en el sistema capitalista pero que tienen reservas en lo que respecta al futuro de la nacionalidad puertorriquea de convertirse el pas en un estado federado, conjuntamente con grandes sectores de la prensa izquierdosa, se sintieron amenazados. Como resultado se levantaron de inmediato todas las banderas rojas para tratar de frenar la amenaza que para ellos constituye la estadidad. Se unieron grupos que no comulgan ideolgicamente entre s, haciendo en la mogolla, causa comn antiestadista. Prevaleci aquello de el enemigo de mi enemigo es mi amigo. Segn transcurra el tiempo y se acerquen las elecciones, estas protestas se acentuarn por razones puramente polticas e ideolgicas. La consigna es desestabilizar el actual gobierno y detener el avance de la estadidad. De eso es de lo que se trata. Lo dems son pamplinas y excusas. Tenga eso claro el pas. No se deje engaar por cantos de sirenas.
EL VOCERO / Archivo / Alvin J. Bez
24
Suben las acciones
Los precios de las acciones subieron el martes en la Bolsa de Valores de Nueva York, impulsados por las acciones de bancos y de empresas constructoras, y por reportes de que Alemania y Francia se acercan a resolver la crisis de deuda de Europa. El ndice Dow Jones creci 180 unidades (1.6 para ubicarse en 11,577, mientras el Standard & Poor's 500 subi 25 puntos (2%) para quedar en 1,225 y el tecnolgico Nasdaq gan 43 unidades (1.6%) para quedar en 2,657.
Empresas exponen dispositivos mdicos

ILEANEXIS VERA ROSADO
EL VOCERO
Con el objetivo de dar a conocer al pblico y a los miembros de la Legislatura el impacto del sector de dispositivos mdicos en la Isla, las principales empresas del sector llevarn a cabo hoy una exhibicin en el Saln Leopoldo Figueroa del Capitolio. Esta exhibicin que se realiza por iniciativa de la Asociacin de Industriales de Puerto Rico y Advamed, la principal asociacin del sector de dispositivos mdicos, y que es libre de costo, persigue dar a conocer la variedad de estos productos que se manufacturan en la Isla y como este sector impacta la economa y la comunidad. Entre las empresas par ticipantes de la exhibicin estn: Abbott, Ethicon (que es parte de Johnson & Johnson Co.), B e c t o n D i ck i n s o n , B o s t o n Scientific, Bard Shannon y Medtronic. Segn los organizadores, Puerto Rico es un lugar atractivo para empresas del sector de dispositivos mdicos y ms de 54 de las principales compaas de este sector tienen plantas de manufactura localizadas en la Isla. Algunas de esas son 3M, Baxter, Covidien, Roche, Angiotech, Edwards Lifesciences, St. Jude Medical, Essilor, Stryker, V&R Instruments, Cardinal Health, Zimmer, CooperVision, Life Scan y Cordis. Entre los productos de dispositivos mdicos manufacturados aqu s e enc u e n tra n marcapasos y defribiladores (ms del 50% de los que se venden en los Estados Unidos se manufacturan en Puerto Rico), equipo quirrgico, suturas, escalpelos, equipo ortopdico implantable y bombas de insulina (representando 85% del mercado global). Otro dato sobre el sector es que en la Isla operan 15 de las compaas de dispositivos mdicos de mayor venta en el mundo, generando ms de 15,000 empleos directos.
Bob Stewart, vicepresidente de INTERPHEX, y el secretario de Desarrollo Econmico y Comercio, Jos Prez Riera, abundaron sobre la importancia para el desarrollo de esta industria para acelerar la transicin de la Isla hacia una economa basada en la innovacin cientfica.
Impulsan las ciencias vivas

La exhibicin internacional INTERPHEX proveer mayor concimiento sobre esta actividad econmica
ILEANEXIS VERA ROSADO
EL VOCERO
Amplias discusiones sobre el campo de las ciencias vivas, que debern marcar la ruta en la transicin de Puerto Rico hacia una economa basada en la innovacin cientfica, sern parte de la exhibicin internacional INTERPHEX 2011, que se celebra en la Isla maana y el viernes. Confereciantes de alto nivel y reconocimiento mundial dictarn diferentes conferencias sobre los adelantos en esta industria que produce miles de millones con el adelanto de nuevos descubrimientos. INTERPHEX Puerto Rico tiene un fuerte compromiso con promover un programa de conferencias tcnicas de clase mundial en la Isla, mencion Bob Stewart, vicepresidente de INTERPHEX.Nosotros montamos una seleccin comprensiva de
cursos educativos, con una robusta gama de profesores y conferenciantes de todas partes del mundo y solicitamos aportaciones de ideas de nuestra Junta Asesora de la Conferencia para identificar las necesidades educativas de la Isla, tanto inmediatas como futuras. Puerto Rico tiene uno de los mayores ndices de empleo en ciencias vivas de los Estados Unidos, con ms de 10,000 graduados anuales en ciencias e ingeniera y en grados tcnicos. Estos empleos estn distribuidos principalmente en industrias farmacutica, entre otras. INTERPHEX Puerto Rico sirve de plataforma para proveer a nuestra industria la oportunidad de crecer su cadena de suministros de tecnologas, bienes y servicios necesario para nuestra competitividad. Este evento tambin provee la oportunidad de establecer redes y transferir conocimiento
en mejores practicas, lo cual tiene un valor incalculable en elevar el nivel de competencias de nuestros profesionales. Esperamos que todo el personal que trabaja directamente e indirectamente participe de este nico evento para nuestra industria, dijo Ivn Lugo, director ejecutivo del consorcio de investigacin INDUNIV. Actualmente, las ciencias vivas estn en medio de una inversin estimada de $1.7 billones para el desarrollo del proyecto Corredor del Conocimiento de San Juan, el cual est destinado a albergar laboratorios de ciencia de clase mundial y facilidades. Para ayudar en el desarrollo de la Isla en esta economa basada en el conocimiento, INTERPHEX ofrecer ms de 40 conferencias y sesiones de adiestramientos acreditados, enfocados en guiar a profesionales de la industria en los asuntos ms crticos del espectro completo de la manufactura de las ciencias vivas y el manejo de facilidades. Tanto el secretario de Desarrollo Econmico y Comercio, Jos Prez Riera, como Stewart coinciden en que INTERPHEX Puerto Rico juega un papel fundamental para acelerar la transicin de la Isla hacia una economa basada en la innovacin cientfica, al servir de plataforma donde colaboran el gobierno, la industria y la academia en la bsqueda de nuevas oportunidades de negocio. Por los pasados seis aos, INTERPHEX ha generado un impacto econmico inmediato de $8.7 millones y una inversin de $38 millones adicionales en proyectos activos en segmentos de la construccin, ingeniera, dispositivos mdicos y farmacutica, entre otros. El evento, que se llevar a cabo en el Centro de Convenciones en Miramar, rene anualmente sobre 5,000 profesionales de la industria, tanto locales como extranjeros. Segn Prez Riera, la celebracin tiene un impacto multiplicador, tanto en noches cuarto de hotel, restaurantes, compras y entretenimiento, como en la promocin de la Isla como centro de biociencias. Se inform que, este ao, INTERPHEX se ha asociado a varios grupos para atraer ms conferencias. Algunas de las asociaciones que participarn son: ISPE Puerto Rico, PRTEC, Medical Device Summit, Agencia de Proteccin Ambiental (EPA, por sus siglas en ingls), United States Green Buildings Council (USGBC) Captulo del Caribe, y por segundo ao consecutivo, el Latin American Supply Chain Expo (LASC), con los que persiguen impulsar el crecimiento econmico. Medical Devices Puerto Rico, por su parte, ofrecer las oportunidades de negocio en el campo de componentes de alta precisin para la manufactura de dispositivos mdicos.
EL VOCERO / Archivo
25
De lleno en la digitalizacin
OneLink invierte $184M para mejorar sus ofrecimientos
ALANA LVAREZ VALLE
EL VOCERO Profesionales de la industria turstica participaron del foro sobre turismo europeo celebrado ayer en un hotel de San Juan
Buscan ms turistas europeos

CARLOS ANTONIO OTERO
EL VOCERO
Con el acceso a ms vuelos desde Berln, Londres y Madrid, la Compaa de Turismo espera un crecimiento en la llegada de turistas europeos de entre 5 a 10 por ciento para el prximo ao. Mario Gonzlez Lafuente, director ejecutivo de Turismo, explic que ese pronstico est fundamentado en un aumento en los esfuerzos para promover el destino de Puerto Rico en Europa, con ms representantes o distribuidores concentrados en los tres principales mercados en Alemania, Espaa e Inglaterra. La mayor parte de estos, o 33, estn en Espaa, 16 en Alemania y 14 en Londres. Otros estn en diferentes pases como Blgica e Italia. Para facilitar la llegada de viajeros europeos, adems de los servicios de Iberia, Turismo ha logrado acuerdos con aerolneas como Cndor de Alemania, que regresa a partir de diciembre, la renovacin de rutas de British Airways, y tambin se inform de otras como Virgin Atlantic y JetBlue, que se han asociado con hoteles locales para crear paquetes de ofertas.
Marimar Lidn, directora de Ventas de Turismo para Europa, explic que los esfuerzos de los ltimos tres aos han producido resultados satisfactorios, a pesar de las dificultades econmicas en los diferentes mercados. Por ejemplo, el flujo de viajeros provenientes de Espaa, donde ha crecido el desempleo, ha aumentado en un 4.4 por ciento, mientras la ocupacin de cuartos noche de alemanes increment en 20 por ciento y la de los ingleses en 16 por ciento. Gonzlez Lafuente y Lidn participaron ayer de un simposio ante unos 200 representantes de la industria turstica en San Juan, donde se habl de las proyecciones para el mercado europeo. El perfil del viajero europeo es de muchos das de vacaciones, tienen ms tiempo para viajar y mezclarse con el lugar que visitan. Son conservadores a la hora de gastar, pero cuando lo deciden, gastan. No se quedan en un hotel solamente y salen a explorar donde la gente baila, donde cenan y recorren la Isla, detall Lidn. Dijo que utilizan ms de un hotel y de diferentes categoras y precios en un mismo viaje, adems mencion que les gusta comprar cosas del pas, lo tpico y productos locales.
OneLink Communications asegur que tiene como prioridad completar el proceso de digitalizacin de todos sus clientes y que no escatimarn en recursos econmicos y humanos para llegar a su meta. La compaa de telecomunicaciones que ofrece servicio de televisin por cable, telefona e Internet explic que han invertido $184 millones en los ltimos seis aos (incluyendo el 2011) en mejoras de infraestructura, de los cuales solo $17 millones fueron destinados este ao a la digitalizacin. De esta manera OneLink que da servicios a las municipalidades de Toa Alta, Toa Baja, Catao, Guaynabo, Bayamn, Carolina, Trujillo Alto y San Juan se prepara para tener una oferta ms competitiva ante la prxima llegada de Claro TV que ofrecer un servicio de televisin mediante la tecnologa IPTV (Internet Protocol Television) en la Isla. Claro TV obtuvo hace poco el permiso de la Junta Reglamentadora de Telecomunicaciones para operar la franquicia, tras la conclusin de un proceso legal y burocrtico que dur tres aos, debido a preocupaciones de miembros de la Junta y de una demanda presentada por OneLink. Jorge Hernndez, vicepresidente de Operaciones y principal oficial financiero de OneLink, seal que esta inver-
sin millonaria refleja el compromiso de la empresa de brindar la mejor tecnologa para mejorar sus servicios, como la calidad de imagen y sonido. El ejecutivo comunic que la parte compleja del proceso de digitalizacin es la logstica de entrega e instalacin de la caja DTA (adaptador digital para televisin, por sus siglas en ingls) a cada uno de sus clientes. Para ello emplearon cerca de 70 personas que en los pasados ocho meses se han encargado de enviar notificaciones por correo, hacer llamadas telefnicas y visitas puerta a puerta para coordinar la instalacin de la caja. Ya se han completado las reas de Toa Alta, Toa Baja, Catao y Bayamn, para un 33 por ciento del total de hogares. Se espera que el proceso est completado el segundo trimestre del 2012. Este proceso compete a todos aquellos suscriptores que no tengan caja digital (reciben su seal de cable directa al televisor), o sea anlogos, as como a los que tienen uno o varios televisores con sistema digital y otro anlogo. Las primeras dos cajas sern libre de costo, las prximas costarn un alquiler de dos dlares mensuales. Una vez culminemos este proyecto, la meta es tener 100 canales de alta definicin (HD) para nuestros clientes y mejorar la calidad y el ofrecimiento del servicio de Internet, manifest Hernndez.
Evento para la mujer empresaria

Con el lema Las fieras corporativas retos, amenazas y oportunidades de la mujer en el liderazgo regresa The Ana G. Mndez Leadership Conference for Women. El evento se llevar a cabo el 27 de octubre de 2011 en el Embassy Suites Hotel & Casino en Isla Verde y tendr como oradora principal a Sally Helgesen, una de las expertas en liderazgo de mayor influencia en el mundo. Helgesen tendr a su cargo la presentacin The Female Advan-
SALLY HELGESEN
tage: Womens Ways of Leadership. La autora abordar como la mujer puede lograr un posicionamiento gerencial y de respeto dentro de una compaa utilizando sus capacidades innatas de manera hbil y beneficiosa tanto para ella como para la organizacin en la que se desempea. Asimismo, como prembulo a la exposicin de Helgesen, la Dra. Virgin A. Dones, tendr a su cargo la presentacin Por qu la mujer tiene que ser una fiera corporativa? La Dra. Dones explo-
SUMINISTRADA
rar el fenmeno del techo de cristal y compartir los resultados de su investigacin titulada La segregacin gerencial y el techo de cristal: la barrera invisible; su impacto en la mujer que aspira a altas posiciones gerenciales en Puerto Rico y en Estados Unidos. La actividad iniciar a las 8:00 am y se extender hasta las 2:00 pm. Tendr un costo de $100 y se pueden registrar a travs de correo electrnico a mbrignoni@suagm.edu.
EL VOCERO / Archivo
26
Crisis dio lecciones a bancos

WASHINGTON - El presidente de la Reserva Federal, Ben Bernanke, sostiene que una leccin clave derivada de la crisis financiera del 2008 es que los bancos centrales deben tener el doble objetivo de controlar la inflacin al mismo tiempo que respaldan el sistema bancario.
Firman TLC Colombia, Panam y Corea

WASHINGTON - El presidente Barack Obama promulgar el viernes los tratados de libre comercio con Colombia, Panam y Corea del Sur, la mayor iniciativa estadounidense en el frente comercial desde el acuerdo con Mxico y Canad en 1993. Obama firmar los tratados en la Casa Blanca y luego pronunciar un discurso en el Jardn de Rosas, anunci el martes su despacho. Al acto asistirn empresarios, sindicalistas y trabajadores que podran beneficiarse de los acuerdos. El Congreso ratific la semana pasada los acuerdos estancados desde el 2006, el da antes de que el mandatario surcoreano Lee Myung-bak iniciara una visita de estado. Los poderes legislativos de Panam y Colombia ya ratificaron los acuerdos, pero la Asamblea Nacional surcoreana an debe aprobarlo. (AP)
Bernanke dijo el martes durante un discurso en Boston que las medidas adoptadas por el Banco Central durante la crisis tuvieron xito. La Fed redujo los intereses a corto plazo a niveles casi rcord e increment su portafolio de Bonos de la Tesorera y de acciones respaldadas por hipotecas para abaratar los intereses a largo plazo. La Fed ha sido criticada por aquellos que sostienen que mantener las tasas bajas durante mucho tiempo podra desatar a largo plazo una inflacin mayor. En septiembre, la Fed decidi transferir 400,000 millones de dlares de sus inversiones para abaratar las tasas de inters a largo plazo y poco antes el Banco Central anunci en agosto que mantendra las tasas de inters a corto plazo en niveles casi de cero por lo menos hasta mediados del 2013, siempre y cuando
la economa siga debilitada. Ambas medidas fueron aprobadas por 7-3 votos, el mayor nivel de disensin en la Fed en casi 20 aos.
27
28
Conquista a Mxico con su Love

El cantautor puertorriqueo Sie7e visit Mxico la pasada semana donde logr una gran acogida en lo que representa su primera promocin en ese importante mercado musical. Ahora se prepara para conquistar a Ecuador, Chile, Argentina y Costa Rica.
De vuleta al celibato y a su papel de mam

YOMARIS RODRGUEZ
EL VOCERO
La modelo y empresaria Maripily Rivera afirm estar en el mejor momento de su vida, sin un hombre a su lado, con varios proyectos empresariales y, sobre todo, por llevarse a vivir con ella a su hijo Joe Joe, esta semana a Miami. Estoy feliz porque estoy viviendo la etapa que siempre quise, pues me siento una mujer superada en todos los aspectos, me siento realizada, tengo gente que me apoya, me quiere y me ama. Tengo un Dios que me ha sabido dar la victoria en todo. Amo mi vida, manifest. De hombres ni hablar por el momento, afirma seguir sola tras su ruptura con el petrolero Oscar Saria, con quien mantuvo un noviazgo de tres meses luego de conocerlo cuando se mud al edificio Jade, en Miami, donde es su vecino. Siempre nos vemos porque vivimos
en el mismo lugar; tenemos una bonita relacin. Pero entiendo que era tiempo de hacer un stop en la relacin porque haban celos alrededor y para poder realizar todos los proyectos que tengo ahora debo quedarme sola por el momento. Seguimos siendo amigos y si tenemos que salir a cenar lo hacemos, como en estos das cuando conoc a su hijo y sal con ellos, manifest Maripily. De otro lado, irradia felicidad cuando habla de la mudanza de su hijo Joe Joe, luego de haberlo dejado con el padre
Maripily Rivera seguir sin novio por un tiempo, mientras realiza varios proyectos y celebra el regreso de su hijo a Miami.
de ste, Jos Joey Garca, durante un ao mientras finalizaba su separacin de Roberto Alomar y resolva otros asuntos no propios para un nio, prximo a cumplir 10 aos. Finalmente termin con todo lo que tena que terminar. El nene siempre ha estado conmigo, simplemente un ao estuvo separado de m, todos los dems ha estado con su mamita, como debe ser porque un hijo est con su madre. Entiendo ya es hora de que se vaya conmigo y yo siga haciendo mis labores de madre, como siempre lo he hecho. Mi nio me hace falta y ya que estoy estable se va conmigo, argument quien ya lo matricul en un colegio y en una academia de soccer. En Puerto Rico, adems de su progenitor, el menor tambin estuvo a cargo de su abuelo materno, Hctor Rivera. Ellos saben que esto era un proceso en lo que me divorciaba y me estabilizaba, el nene es mo, es ms mo que de ellos. A la madre le toca educar y criar al nio, cuando l est grande y decida hacer su vida decidir si quedarse conmigo, mientras vine a buscarlo, expres. En ese sentido, est complacida con el cuidado y la educacin que le dio Joey a su Joe Joe. l se ha portado muy bien y entiendo que dio lo mejor que poda. Ahora se tiene que adaptar a visitar al nio. l sabe que es bienvenido en mi hogar y al igual que su familia porque tenemos una relacin muy bonita y eso no va a cambiar. l va a ser el pap de mi nio no importa lo que pase, con quien yo est ni la distancia, aadi. De otro lado, lanzar a principios de diciembre en suelo boricua un calendario en formato 3D, pero no quiso adelantar detalles de las poses ni cun vestida aparecer en ellas. Mi calendario es bien diferente e innovador, no es lo mismo que se ve en otros porque es 3D, para ver las fotos tienen que tener las gafas (tridimensionales). Se lanza primero en Puerto Rico porque quiero hacerlo con mi gente y al aire libre porque soy de pueblo. Quiero que la gente que me quiere y me ha apoyado est conmigo en este momento tan importante. Luego viene la lnea de ropa internacional y mi regreso a la televisin. Vienen muchas cosas, tengo una agenda bien llena, pero primero soy mam y despus la Maripily, concluy.
GISELLE ORTZ
Le sale el tiro por la culata

REDACCIN
EL VOCERO
Al desestimarse el caso en el que la cantante Giselle reclamaba daos y perjuicios por la alegada exposicin y contagio al virus del VIH contra el pelotero Roberto Alomar, sta tendr que pagar los costos del perito consultado, que ascienden a poco ms de $4 mil. As trascendi el pasado 1ro de junio cuando el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, dict sentencia sumarial parcial desestimando la reclamacin de daos y perjuicios por la alegada exposicin y contagio al virus por parte del ex pelotero. En dicha demanda, la controvertible modelo Maripily tambin se vea afectada, ya que la querella se hizo en contra de la sociedad de bienes gananciales que componan sta y Alomar en el momento en que ambos se encontraban casados. Tras la decisin tomada por el Tribunal de Primera Instancia, la cantante intent librarse del pago y acudi al Tribunal de Apelaciones para solicitar una impugnacin de la imposicin de costas. Sin embargo, un panel de jueces compuesto por Jorge Escribano Medina, Abelardo Bermdez Torres e Ivette Ortiz Flores determin que el Tribunal de Primera Instancia no abus de su discrecin al imponer a la intrprete de A que vuelve el pago de $4,047.60 a favor de la empresaria y el integrante del Saln de la Fama, por los gastos que tuvieron que incurrir para presentar, en sala el testimonio pericial y costo de viaje a Puerto Rico del doctor Jos N. Moreno, especialista en el campo de inmunologa y alergias.
EL VOCERO / ngel L. Vzquez
29
Se complet el combex
LYNET SANTIAGO TA
ESPECIAL EL VOCERO
Angelique Burgos La Burbu regres ayer a laborar al programa El Goldo y la Pelua (Mega 106.9FM), luego de dos meses de ausencia tras el nacimiento de su primognito Salh Elas, fruto de su amor con el baloncelista Larry Ayuso. Al son de los mariachis Camperos, la animadora fue recibida en el estudio de la estacin e hizo su entrada como toda una diva del espectculo radial. Lleg con una pamela de color negra, que no se quiso quitar, con el propsito de ocultar su cabello, como parte de las sorpresas que aguardan para su reincorporacin a la pantalla chica, el prximo lunes 24 de octubre en Pgate al Medioda (WAPA). Lo nico que les voy a decir es que me copi de mi hijo. Color, que yo jams pens, expres. Estoy bien feliz de reunirme nuevamente con estas joyas. No me esperaba un recibimiento as, pero yo s que stos (sus compaeros) siempre se las inventan, seal la animadora. Adems de las sorpresas musicales a cargo de los mariachis, la plena de Atabal junto Andy Montaez, los emblemticos personajes del programa como el ministro Fede Yoyo Ferrn y la Buchi, le dieron tambin la bienvenida, cada uno con su estilo particular. De igual forma, Jovanni Vzquez (quien aspir a competir en Idol Puerto Rico) tambin estuvo presente para molestarla con sus ocurrencias. Estamos iguales, le dijo la simptica animadora a Jorge Pabn El Molusco en referencia al peso de ambos, l porque rebaj y ella porque aument de
peso durante su embarazo. Respecto a su primera separacin del pequeo Salh Ela, seal que tengo sentimientos mixtos, porque tuve que dejar a mi beb. Yo le dije a mami que lo dejara dormido, porque despierto me daba pena. Como quien dice, mami no te vayas. La contraparte masculina (El Molusco) manisfest su alegra por el regreso de su compaera de jornada. Estamos muy contentos y le tenemos muchas sopresas como ella se merece. Siempre le tenemos sus sorpresas a esa joya (La Burbu). Y mira que cosas, son las 2:56 pm (hora de ayer) y ella no ha llegado. O sea que hay que cosas que nunca cambian en esta vida, brome El Molusco. Asimismo, el Candyman quien estuvo cubriendo las vacaciones de maternidad, dijo tambin estar bien contento con el regreso de su compaera y porque se quedar como colaborador del espacio radial. Por su parte, el productor del programa, Sixto George, destac la labor del Candyman durante los pasados dos meses y asegur que, en efecto, el locutor se quedar colaborando, al tiempo que adelant que vendrn nuevas sorpresas. Estamos sper felices, no solamente porque regres La Burbu, sino porque regresa con un bebo espectacular que todos pensabamos que iba a ser un chocolate y lleg un colorao. El Candyman hizo un excelente trabajo pero El Goldo y la Pelua es Molusco y Burbu, y punto. Burbu llega hoy (ayer) a una nueva temporada, con nuevos segmentos y sorpresas que prontro se darn a conocer, describi el productor.
La Burbu regres ayer a sus labores en el programa radial El Goldo y la Pela donde la recibieron con varias sorpresas.
Una boricua en busca de protagonismo

MARIAM M. ECHEVARRA
EL VOCERO
Laura Alemn es la nica puertorriquea en Protagonistas .
Laura Alemn, nica representante puertorriquea en el reality show Protagonistas, de Univisin, tiene muy bien pensado el camino artstico que quiere recorrer. Incluso, ya cuenta con una estrategia para no dejar que la fama se le suba a la cabeza. Con talento para la actuacin, baile, animacin, composicin musical, edicin y supervivencia, segn destaca en su perfil en la pgina del programa, la joven de 24 aos dice estar equipada para probarse durante diez semanas en el show que conduce Ernesto Laguardia
y en el que comparte una casa estudio con otros 11 aspirantes a Protagonistas. Alemn, quien particip en la reciente edicin de Miss Puerto Rico Petite, se desempe en la animacin de De pelcula de Wapa TV y particip en la pelcula Luca, Ignacio y otras historias, dirigida por Marcos Zurinaga. Su ingreso al espacio de Univisin, asegura, le regala una gran alegra a su progenitora. Mi madre merece ver a uno de sus hijos realizar sus sueos, revel en el portal. Fueron precisamente su mam y su abuela, quienes la motivaron a realizar la audicin. La protagonista en poten-
cia tambin ha atravesado duros momentos en su vida, destacando la prdida de su hermano y una operacin de corazn. Si la fama la sorprende, confa manejarla con respeto y responsabilidad. No perder mi persona y ser portavoz de la juventud de mi bello Puerto Rico, estableci. Laura, con un bachillerato en drama con especialidad en telecomunicaciones para produccin, se describe como una mujer genuina, luchadora y disciplinada. Para alcanzar su meta de convertirse en la nueva estrella de Univisin, deber enfrentarse a otros 11 competidores de Estados Unidos y Latinoamrica, as como al jurado compuesto
por Laura Zapata, Beto Cuevas e Isabella Santo Domingo. Se encuentra monitoreada 24 horas por 50 cmaras, entre robticas, miniaturas e infrarrojas, as como 65 micrfonos ocultos. Adrin Gmez (Cuba), Marlin (Mxico), Alex R. Rosales Guerrero (Cuba), Andrea Martnez (Venezuela), Ayelene Magrini (Argentina), George Hichez (Repblica Dominicana), Jonathan Carlos Manrquez Ruiz (Mxico), Luis lvarez (Mxico), Mateo Restrepo (Colombia), Shakira Barrera (Nicaragua), y Shanik Hughes (Mxico), completan la generacin del espacio, que Univisin Puerto Rico emite a diario a las 11:30 de la noche.
suministrada
EL VOCERO / Gerardo Bello
30
EL VOCERO / jueves, 20 de enero de 2011
37
gros mila e de Noch

YOMARIS RODRGUEZ
EL VOCERO KATHYENID
Los milagros existen, como bien seal Topy Mamery, y se vieron en la sptima gala de Idol Puerto Rico, el pasado lunes, cuando Yeidimar sobrevivi una semana ms, a pesar de no dar el grado esperado en esta etapa de la competencia cuando slo quedan seis participantes. Ella, Kathyenid y Japhet recibieron la menor cantidad de votos por parte del pblico, pero Kathyenid llev la peor parte y fue eliminada. Sin embargo, al cantar por segunda vez Te sigo amando para despedirse del
EL VOCERO / NGEL L. VZQUEZ
JOSEPH
pblico, sta aplic las recomendaciones del jurado, luciendo en el escenario muchsimo mejor que Yeidimar, quien incluso se vio desanimada e insegura. As pues, quedan dentro de la competencia Christian, Glendaliz, Alex, Japhet, Joseph y Yeidimar. De hecho, esta es la tercera semana que Ricardo Montaner deja solos a sus compaeros del jurado, Topy, Erika Ender y Jerry Rivera, por encontrarse de gira. Sin embargo, va Skype desde Argentina, prometi a quien gane la competencia que lo acompaar en un do en su primera produccin discogrfica. He tratado mucho contigo, hoy tuviste problemas de afinacin. Fue un milagro que todava ests aqu, al nivel que est la competencia, manifest Topy a Yeidimar al momento de evaluar su tema Vveme, de Laura Pausini, mientras Erika y Jerry coincidieron que est poniendo una barrera entre su talento y la seguridad. En esta gala, los chicos tuvieron la encomienda de
interpretar canciones que fueron temas de novelas exitosas. Ciertamente, unos dieron el grado y otros no lograron impartirle la fuerza que requeran. Christian puso voz a El privilegio de amar, de Mijares, y sigue siendo el gallo de Erika, mientras Topy lo ve como un artista, aunque para Jerry la cancin no sac lo mejor de l. Mientras, Glendaliz cant Dime, de Aranza para la novela Mirada de mujer, y a pesar de haberlo interpretado con la fuerza que requera, el jurado discrep en sus opiniones. Pues para Jerry le falt un poquito energa, segn Erika le dio miedo soltar todo su carcter y Topy le puso el frosting al bizcocho diciendo que yo estoy en otro canal, me pareci tu voz muy bien, adelantaste la proyeccin y ests como en seis pies. Por su parte, Alex se fue con Amor real, de Sin Bandera, en la cual Erika le observ muchas desafinaciones y Topy le recomend dejar fluir sus
31
Moda benfica
REDACCIN
EL VOCERO
ALEX
JAPHET
movimientos. Entre tanto, Japhet entreg Me enamor de ti, de Chayanne, y Erika y Jerry alabaron su habilidad para conectar con el pblico por su carisma. Topy, por su puesto, fue ms all al asegurarle que eres como el noviecito que quisiera para mi hija. Tu ternura entretiene y conmueve. De otro lado, Joseph acert con La cita, de Jeremas, comenzando a cantar sentado al lado de Maripily, para luego desenvolverse con soltura en el escenario y hasta coquetear con Erika, quien confes que su actuacin fue lo ms que le gust de la noche. Jerry resalt su seguridad y Topy su manera de entretener, incluso indirectamente inst a la audiencia a votar por l para que llegue a la final. Como invitados entre el pblico, estu-
vieron la actriz Lymari Nadal, quien le dio un taller de actuacin a los participantes en el Teatro La Perla, en Ponce; la modelo y empresaria Maripily, y la intrprete Yolandita Monge. Mientras, en la parte musical, cantaron sus sencillos en promocin Ana Isabelle e Imanol, quien debut en la televisin ante los ojos de sus padres Topy y Yolandita. En las prximas galas presentarn su msica Tito El Bambino, Antonio Orozco, Cristian Castro, Daddy Yankee, Milly Quezada y Erika Ender. Las votaciones por su participante preferido deben hacerse por mensaje de texto con el nombre de ste al nmero 35000 o a travs de www.idolpuertorico.com/vota. A la final del 21 de noviembre llegarn los dos con la mayor cantidad de votos.
GLENDALIZ
SER de Puerto Rico y Eleonor se unirn para compartir una tarde de moda y estilo maana a las 2:00 de la tarde en una gala que celebrar el vigsimo noveno aniversario de las instalaciones de la boutique. Cada ao la reconocida tienda de damas, selecciona una organizacin sin fines de lucro que represente el espritu de superacin y realiza un evento de recaudacin de fondos, que este ao beneficiar a los nios de SER de Puerto Rico. El evento presentar la coleccin de ms de 10 diseadores internacionales entre los que figuran: St. John, Badgley Mischka, Teri Jon, Tadashi, Rosa Clara, Sonia Pea, Monique Lhuhillier, Stephen Yearick, Alberto Makali y Patricia Avedao, acompaado de un exquisito cctel, sorteos y otras sorpresas, para todos los asistentes que contribuyan con SER de Puerto Rico. Para cooperar con boletos y obtener ms informacin pueden comunicarse con SER de Puerto Rico al 787-767-6710 www.serpr.org y en Eleonor a travs del 787-725-3201.
CHRISTIAN
32
Topy juzga a su hijo

YOMARIS RODRGUEZ
EL VOCERO
Topy Mamery se ha caracterizado como jurado por decirle a los participantes de Idol Puerto Rico las cosas como son, o sea, lo que funcion y lo que no en cada una de sus actuaciones en las galas, por Wapa. Lo mismo hizo con su hijo Imanol, quien debut, precisamente, en la del pasado lunes, aunque defendi la decisin de que cantara con pista y no en vivo. El 95 por ciento de los cantantes que van a televisin doblan porque estn vendiendo y promocionando una cancin y haciendo una actuacin; ya, es diferente cuando van a un concierto. El ser hijo de gente conocida tiene cosas buenas, pero tambin tiene otras. (A Imanol) le hace falta experiencia en el escenario y fogueo, eso que pas anoche. Es la primera vez que est frente a ms de cinco personas. Anoche fue la (gala) de mayor asistencia, no es fcil salir y mirar (tanta gente) como tampoco lo es para los dems (concursantes de Idol), pero ellos llevan ms semanas. Tuvo la oportunidad de salir en un programa que marca 48 de share y esto lo expone a eso. Estoy complacido, le seal las cosas que necesita: como experiencia y trabajo. Lo que pas
Topy Mamery critica los nervios de su hijo Imanol al debutar en Idol Puerto Rico pero defiende que no haya , cantado en vivo.
anoche que pase muchas veces, dijo ayer Topy en el programa radial La Perrera, de Salsoul. En un aparte con EL VOCERO, al concluir Idol Puerto Rico, Imanol habl sobre su presentacin frente a su padre y a su madre, Yolandita Monge, quien lo observ sentada entre el pblico. Estaba un poco nervioso, pero aceptando todo lo que pas con humildad, aprend muchsimo, nunca haba cantado al frente de tanta gente, dijo el novel cantante. Precisamente, el lucir nervioso fue uno de los sealamientos que le hizo su progenitor tras bastidores al concluir el programa. l estaba nervioso, est bien que lo est, pero tiene que tratar que no se note. Aunque en esta etapa del partido que est empezando, el nervio ms o menos se perdona, pero yo no. l sabe que le van a exigir mucho. Pero l no estara haciendo esto si yo no estuviera convencido de que lo puede hacer. l no se deja presionar, est haciendo lo que le gusta, pero en este pas le van a exigir ms que a cualquiera de los muchachos de Idol, coment Topy.
Luis Fonsi piensa que Adamari Lpez ganar Mira quin baile pero no acept el reto que le lanz su exesposa. ,
La quiere, pero no le cantar

REDACCIN
EL VOCERO
Herederos de Guatauba tendrn que pagar

REDACCIN
EL VOCERO
La batalla legal entre el fallecido Manuel Caldern Salcedo, mejor conocido como Manolo Guatauba, y Ramn Luis Ayala (Daddy Yankee) podra haber llegado a su fin luego de que el Tribunal de Primera Instancia de San Juan sometiera en das recientes una sentencia a favor del intrprete de Lovumba. El tribunal le est diciendo, en este caso a la sucesin de Manuel Caldern, que la apelacin no va y que le tiene que pagar a Daddy Yankee, seal el licenciado Edwin Prado representante legal del artista. La resolucin presenta la desestimacin de los cargos por incumplimiento de contrato y enriquecimiento injusto ms le requiri al demandante el pago de los honorarios de los abogados de DY. Estos ltimos ascienden a los ocho mil dlares. Segn el letrado la nica forma de apelacin siguiente, para la sucesin de Caldern, entindase sus herederos debido a que falleci, podra ser a travs del Tribunal Supremo.
Luis Fonsi dice que siempre querr a Adamari Lpez, que cuenta con su apoyo incondicional y hasta pronostica que ganar Mira quin baila. Sin embargo, no cantar para que ella le baile. As reaccion el cantautor al emplazamiento pblico que le realiz su exesposa el pasado 25 de septiembre en el show de Univisin. Ven a cantar aqu y yo bailo para ti, expres la Chiquita, pero picosa, provocando vtores de la audiencia. No tengo que ir a cantar para que me baile para demostrarle lo mucho que la quiero y lo mucho que la apoyo, ripost el intrprete de No me doy por vencido en Don Francisco Presenta, poniendo fin a la interrogante. Fonsi confes que grab el estreno de Mira quin baila para ver el desempeo de Lpez y qued convencido de que para m, va a ganar la competencia. Lo vi, la llam rpido y le dije que estoy sper orgulloso del trabajo que est haciendo, revel al tiempo que insisti, siempre la voy a apoyar. No obstante, aclar: No es saludable seguir promoviendo un matrimonio y una relacin que ya termin. Entonces, sacarle provecho a eso por el simple hecho de que es buena televisin, no es el camino que yo quiero recorrer, acot. El artista, quien estuvo casado tres aos con Adamari, espera una hija junto a la espaola Agueda Lpez, a quien dijo conoci ya siendo soltero. Nunca voy a dejar de querer a Ada. Siempre voy a recordar mi boda, mi matrimonio con una sonrisa. Atravesamos momentos hermosos, momentos difciles tambin... Ahora estoy en un nuevo momento y sonriendo nuevamente, coment quien se encuentra en medio de su gira Tierra firme. En cuanto a su prxima paternidad, se cant nervioso, pero feliz, y augur sern muchas las canciones que surjan a partir del nacimiento, que lo har conocer una nueva versin del amor. Adamari, por otro lado, est a merced de los votos del pblico para reponerse a la nominacin para abandonar el espacio que Univisin transmite los domingos a las 8:00 pm. La artista busca el premio en beneficio de la fundacin Susan G. Komen.
EL VOCERO/ngel L. Vzquez
Adamari concuerda con Fonsi

La actriz concord con su ex esposo. Est en lo correcto, dijo Adamari ayer en El Gordo y la Flaca, reaccionando a las declaraciones de Fonsi. Sin embargo, se reafirm en que no guarda ningn tipo de animosidad con el msico y danzara para l. Yo estoy all para bailar y si me tocaba que l cantara, yo por supuesto (le bailaba), aadi. La favorita del show, que inst a sus seguidores a no confiarse y votar por ella, coment que mantiene una relacin armoniosa con el cantante. El que nosotros hayamos terminado, no quiere decir que terminemos como perros y gatos peleados. Somos dos personas adultas. Han pasado casi dos aos y tenemos que seguir adelante, indic.
DADDY YANKEE
SUMINISTRADA
SUMINISTRADA
33
Vicente Garca
listo para que reconozcan su talento
RITA PORTELA LPEZ
EL VOCERO
Vicente Garca quiere que escuchen su propuesta, ms all de los dos que ha grabado con Cultura Proftica o de la gira en la que le ha servido de telonero a Juan Luis Guerra. Y es que el cantautor dominicano, que promueve el disco Melodrama, est listo para que lo reconozcan por su talento en solitario a travs de una corta gira por bares alrededor de Puerto Rico desde hoy. Siempre que puedo quedarme en un pas ms de dos das me gusta hacer este tipo de espectculo por los bares porque me da ms libertad de presentarle a la gente mi propuesta y algunas canciones inditas que tengo por ah, seal el artista que grab junto a Cultura Proftica el tema Mi balcn. El msico, que estar en Puerto Rico hasta el domingo, se presentar hoy en Kantares (Cupey), maana en el Ocho de Blanco (Ro Piedras), el viernes en Shannans (Guaynabo), el sbado en Palmas Station (Catao) y el domingo en Beats (Isla Verde).
El cantautor dominicano se presentar esta noche en Kantares.
Casi sin proponrselo Vicente compone por vocacin porque lo siente como un ejercicio en el que desborda todo su sentir. En estos das he estado agitado haciendo conciertos y promoviendo mi msica, pero realmente escribo como por vocacin, casi a diario. Tal vez no termino algunas canciones, me siento con la guitarra y sigo inventando en el poco tiempo que me queda libre. Siento que me divierto y me relajo, seal. Sobre Juan Luis Guerra, quien ha sido su mentor, destac que ha sido la persona clave en su carrera, el que le ha enseado a forjarme como solista, ms an cuando me decid por la msica tropical. l (Juan Luis) es mi padrino musical. Es el que me ha enseado, casi al igual que los muchachos de Cultura Proftica, que esto de la msica o el ambiente artstico es un oficio ms all del mundo de estrellas y farndula que se venden por ah. Me ha mostrado que la msica se trabaja, se le da calor y se siente y eso es algo que me ha tocado a nivel personal y profesional. La msica para m es algo natural, sostuvo. Vicente explic que, con todo lo que tiene entre papeles y grabaciones de su nuevo material, podra trabajar en un segundo lbum, pero todava entiende que a su primer disco como solista, Melodrama, le quedan logros por alcanzar. Melodrama fue un trabajo que me tom bastante tiempo porque vena de una transicin de hacer funk y soul con una banda para luego ser solista y dedicarme a lo tropical. Eleg ms que nada la bachata, no porque Aventura la haya puesto de moda, sino porque quera hacer algo por mi pas. A parte de la identidad musical que ese gnero me provea quera que existiera identidad cultural para llevarla a otros pases porque se considera como la msica dominicana por excelencia. Es como muchos otros jvenes quieren resaltar la msica de sus campos y de sus pases, yo quiero hacerlo con mi Repblica Dominicana, mencion. Dijo, adems, que la bachata como gnero va muy bien con su estilo debido a que le cae bien al cantautor. Yo tena muchas canciones compuestas a guitarra que le iban muy bien a ese gnero porque, vuelvo y repito, es una msica de cantautor, indic. Para sus prximos proyectos espera incorporar an ms el reggae, tras el xito del remix de Mi balcn con la agrupacin boricua, pero seguir enfocado en la bachata. En Melodrama hay colores de reggae, pero no se dejan ver. Yo no me limito porque es interesante jugar con los gneros y tomarle prestado al uno y al otro para fusionarlos, apunt.
El do de hermanas Hanna y Ashley promueven en Puerto Rico su cuarto disco A tiempo .
Nueva cepa de mujeres

RITA PORTELA LPEZ
EL VOCERO
Ha*Ash se divide entre historias de amor bonito y el otro, que es un sentimiento ms fuerte, en el que no siempre se gana. Lo interesante de todo esto es que hemos podido crecer con nuestra msica, de la misma forma que hemos crecido como mujeres. Somos parte de una nueva generacin que siente y padece, que vive y disfruta, y eso es lo que queremos llevarle a la gente, seal Hanna, al tiempo que su hermana Ashley destac que se demoraron dos aos en preparar su cuarto lbum grabado en Miln y Los ngeles, respectivamente, junto a los productores Aureo Baqueiro y Michelle Canoba. Explicaron que el proyecto, titulado A tiempo y del que se desprende el sencillo Te dejo en libertad, las describe tal cual y sus estados de nimo en trminos de una permuta constante. En este proceso no slo crecimos, sino que pudimos ser honestas. Creo que el artista que es honesto con su pblico logra cierta empata y lo bonito de todo fue que para lograrla tocamos fondo con nuestras emociones y dejamos un poco que se cortaran nuestras heridas para reencontrarnos con la gente. Mientras ms honesto eres ms directo llega el mensaje, mencion Ashley. El do de hermanas mexicanas, quienes a su arribo a Puerto Rico confrontaron problemas con su equipaje y sus guitarras (que hasta el da de ayer no
haban llegado al pas), coinciden en que cada relato dentro del disco refleja un momento en sus vidas en el que se convirtieron en mujeres. Estamos en esto desde que tenamos 14 y 15 aos, y ahora, tenemos 24 y 26 aos, o sea que ha sido una marcha constante de cambios. De la misma manera que nos han visto cambiar, lo hemos hecho, y eso se ve representado en la msica. Yo al menos empec este disco encontrando el amor y mi hermana dejndolo ir. Estbamos en momentos diferentes, pero siempre experimentando amor, que es lo que nos mueve, aadi Hanna. Su contraparte, Ashley, explic que el amor no tiene barreras en trminos de profesin u tiempo, sino que llega cuando uno est listo para recibirlo. Nosotras nos hemos enamorado y nos hemos desencantado y eso es lo que quisimos compartir. El haber podido vivir la experiencia ha sido increble. Nosotras podemos enamorarnos igual que cualquier otra persona, no es diferente, lo que s tenemos a nuestro favor es que podemos conocer gente de todas partes, agreg. A tiempo cuenta con once canciones inditas de la inspiracin de las hermanas, as como un do con una nueva agrupacin mexicana denominada Ro Roma. El primer sencillo se titula Te dejo en libertad y ya suena en las bandas sonoras alrededor de Puerto Rico. En su natal Mxico el proyecto ha obtenido discos de oro por las ventas.
SUMINISTRADA
34
Inicia sin J.Lo la bsqueda
breves En la mira
Fotos: Eric Laguna
Marc Anthony aprovech su concierto del pasado fin de semana en Puebla, Mxico, para iniciar la bsqueda de talentos en ruta al programa que produce junto a su an esposa Jennifer Lpez, QViva: The Chosen. El cantante supervis personalmente las audiciones, que tienen como finalidad unir 21 pases y tres idiomas en un MARC ANTHONY solo escenario, en una gran celebracin de la cultura Latina. El programa contina en agenda, irrespectivo al proceso de separacin
Donar ganancias de CD
Justin Bieber tiene el espritu navideo: el cantante es el primer artista de la casa Universal Music que donar parte de las ganancias de su lbum. Las ventas de Under the Mistletoe, su CD de Navidad que sale a la venta el 1 de noviembre, irn a JUSTIN BIEBER varias organizaciones benficas, entre ellas Pencils of Promise y Make-A-Wish Foundation. (AP)
La loba en Alexandra Malagn sali y se fue directo al concert de Shakira.
Otra que no se quiso perder el concierto fue Glerysbeth Pagn que lleg muy rabiosa .
En La Mira captamos al empresario de SBS, Ral Alarcn embelezado por la belleza de Shakira... Mucho cuidado que una patada de un futbolista debe ser bastante dolorosa!!!
Y Saritza Alvarado fue a ver a la cantante colombiana as pareciera bruta, ciega o sordomuda .
Tributo a Sylvia Rexach

Ms de 20 msicos ofrecern maana el concierto Tributo a Sylvia Rexach: Son Cincuenta, con motivo del 50 aniversario de la partida fsica de una de las grandes figuras de la msica puertorriquea. El tributo tendr lugar en el Colegio de Abogados en Miramar y tiene el propsito de unir artistas de varias generaciones para celebrar la vida y obra de la talentosa santurcina. (INS)
Cordelia Gonzlez se puso mucho brillo para el evento para as convencernos de que donde ella llega s que sale el sol .
35
es paladar
SUMINISTRADA
Ricardo de la Torre fue el ganador de la competencia El Mejor Coquito Navideo del Plaza Food Fest Navideo. Le acompaan Cithia Negrn y Sarah Colomer.
El coquito tambin sabe a calabaza

YAIRA SOLS ESCUDERO
ESPECIAL EL VOCERO
La novena edicin del festival culinario Plaza Food Fest, en esta ocasin Navideo!, que se celebr la pasada semana en Plaza Las Amricas en Hato Rey, reuni a bartenders de toda la Isla en la competencia de coctelera En busca del mejor coquito. Durante la semana se realizaron competencias preliminares de elaboracin de coquito en dos categorias: aficionados y profesional. Los ganadores en dichas contiendas mediran conocimientos y destrezas en la gran final que se realiz el pasado sbado 16 de octubre en el Atrio Central de Plaza. De los cincos bartenders que compitieron result ganador Ricardo de la Torre, quien elabor un Coquito de Calabaza. Ricardo, vecino de Levittown, Toa
Baja y estudiante de coctelera en el Instituto de Banca de Hato Rey, fue el ganador de las competencias preliminares del jueves y posteriormente, de la gran final. Su coquito integr ron blanco, Amaretto, la mezcla y especias que se usa para la elaboracin del pie y clavo. Todo se combina en la licuadora y listo!. En esta ocasin escog elaborar el coquito con calabaza porque es uno de los vegetales en temporada, as que desde Accin de Gracias podemos ya servir y brindar con el coquito de calabaza, acot el feliz ganador de la primera edicin de las competencias de coquito, como parte del Plaza Food Fest Navideo, evento que se estar realizando anualmente, resultando en dos festivales culinarios del mismo en Plaza, uno a inicios del verano y otro en otoo, como prembulo de la temporada navidea.
36
Horscopo
La Gitana Patricia
(21 marzo - 20 abril) Las cosas saldrn bastante bien, porque la vida siempre paga las buenas acciones y a ti te toca disfrutar. Tal vez sea un buen momento para pensar en pasar al siguiente nivel en tu situacin amorosa. Lo espiritual, y el trabajar con emociones, ser lo que mantengan tu cuerpo sano. Nmeros de la suerte: 12, 84. (21 abril - 20 mayo) Los cambios internos se completaron, te encuentras en un nivel ptimo de tu evolucin personal y ahora slo hace falta hacer esas transformaciones en la vida material. Es hora de pasar a tu situacin amorosa.Si no marchan como desearas,probablemente es porque no vas en el sentido correcto. Nmeros de la suerte: 41, 86. (21 mayo - 20 junio) Has trabajado duro en tu estabilidad emocional y ahora la felicidad comienza a aparecer. Resolver tus problemas emocionales ser la clave para que todo marche sobre ruedas en este aspecto de tu vida. Ten cuidado con la gente que busca aprovecharse,puede ser que alguien te ha elegido para sacar ventaja de ti. Nmeros de la suerte: 5, 58.
El amor es la medicina
La Gitana Patricia es clarividente con estudios formales en psicologa transpersonal, naturopata, disciplinas msticas y esotricas. Los interesados pueden contactarla en Encuentros Mgicos 787.798.6351, via email lagitanapatricia@gmail.com o www.lagitanapatricia.com.
(21 junio - 22 julio) Para encontrar las soluciones que andas buscando, lo mejor es buscar ejemplos de gente que ha estado en tu situacin, porque nada te ayudar mejor que la voz de la experiencia. Es posible que est cerca alguien que represente una muy buena influencia en tu vida. Nmeros de la suerte: 11, 38.
(23 julio - 22 agosto) En vez de mirar lo que te falta,comienza a poner ms atencin sobre lo que s tienes. Vers que hay quien dara todo por tener un poquito. En el amor, hay algunas circunstancias que deben de cambiar pero es posible que te ests resistiendo a ello. Nmeros de la suerte: 13, 85.
(23 agosto - 22 septiembre) Evita ver el mundo como un campo de batalla, porque si tu vida se convierte en una eterna guerra un da la energa se agotar y no habrs construido lo suficiente. Es hora de que tomes tu relacin desde mucho ms activo,ltimamente hayas estado mirando pasar el tiempo sin trabajar en ella. Nmeros de la suerte: 12, 93.
(22 septiembre - 22 octubre) En el amor, ten cuidado con los impulsos en este da, porque puede ser que ests un poco malhumorado y eso podra traerte problemas si no te controlas a tiempo. Todos tenemos malos das, pero saber contar hasta diez es el secreto para no permitir que te arruinen la vida. Nmeros de la suerte: 8, 44.
(23 octubre - 21 noviembre) La suerte va a estar de tu lado. Tendrs al mundo de tu parte y de tu cuenta corre el saber aprovecharlo. Es un momento para fortalecer los lazos con tu pareja, si la tienes, o para salir un poco ms en busca de una, si an no la encuentras. Nmeros de la suerte: 32, 99.
(22 noviembre - 21 diciembre) Tienes a tu alcance todo lo que necesitas para ser feliz, los recursos estn a la mano, slo hace falta que te decidas a usarlos en tu beneficio. T eres el dueo de tu propio destino, y tu futuro depender tan slo de las decisiones que tomes. Nmeros de la suerte: 13, 57.
(22 diciembre - 19 enero) En el amor,los dolores del pasado an no han sido resueltos del todo, y algunos temores sigan latentes, pero esto slo te har dao, por lo que la mejor manera de resolver tu presente ser enfrentndote a tu pasado y dejando atrs lo que ya no est aqu. Nmeros de la suerte: 57, 74.
(20 enero - 18 febrero) Preprate porque te espera un da especialmente feliz. Disfrutar de la vida ser mucho ms sencillo de lo normal y las buenas noticias prevalecern sobre los obstculos que la vida pueda ponerte. Nada ni nadie ser capaz de borrarte la sonrisa, as que no tienes de qu preocuparte. Nmeros de la suerte: 2, 29.
(19 febrero - 20 marzo) Otros han pasado por circunstancias muy parecidas a las tuyas y han salido victoriosos de ellas, as que si no sabes qu hacer,lo mejor ser que busques referentes y aprendas de otras experiencias. Las relaciones requieren de mucho trabajo y de mucho dilogo, no lo olvides. Nmeros de la suerte: 8, 20.
TRABAJANDO CON EL APEGO

El apego se define como un factor mental que percibe un objeto como algo atractivo, exagera su atractivo, lo ve como una causa de felicidad y quiere poseerlo y retenerlo. Qu hay de malo con el apego? El apego perturba la mente. Hace que nuestra mente pierda la paz y la oscurece. Puede llevarnos a hacer cosas estpidas o peligrosas (por ejemplo, manejar un auto en forma descuidada para impresionar a otro). Nuestro estado de nimo sube y baja: estamos felices si tenemos lo que queremos e infelices si no lo tenemos. Si se deprime alguien hacia el cual estamos apegados nosotros tambin nos deprimimos. Lleva a problemas con nuestras relaciones. Nos volvemos dependientes y/o posesivos. Nos hacemos expectativas irrealistas de los otros. Nos llevan a realizar acciones negativas, ejemplo, robar o mentir los cuales son causa de sufrimiento en vidas futuras y en esta vida tambin! Hace que renazcamos una y otra vez. Distrae nuestra mente cuando intentamos meditar u orar Gastamos cantidad de tiempo en actividades que no son dhrmicas tales como ir de compras, palabras ociosas y dedicamos poco tiempo a la prctica del Dharma. Es irrealista, no ve las cosas en forma correcta como en realidad son. Antdotos para el apego: Reflexiona en los defectos del apego y genera el deseo de trabajarlo. Medita en la transitoriedad. Todo est sujeto a cambio, nada dura para siempre Uno mismo y todos los dems eventualmente moriremos. Tendremos que dejar atrs nuestras posesiones . La felicidad / placer que nos da el apego es de corta duracin
CLASIFICADOS
Metro
(787) 724-1485 / (787)622-7495
37
Isla
1-(888) 567-1390
Fax
(787) 725-7484 / (787)622-7496
E mail
clasificados@vocero.com
www.vocero.com/clasificados
INDICE
010 020 030 040 070 120 130 140 144 145 150 160 180 190 200 230 240 430 440 660 680 700 701 720 740 741 VEHCULOS Alquileres Compras Ventas Autos Americanos Autos Extranjeros Camionetas Guaguas/Vans Camiones Taxis/C. Pblicos Gras Equipo pesado Recreacin Motoras Botes Servicios de autos BIENES RACES Alquileres PR Compras PR Ventas PR Solares Ultramar MISCELNEAS Alquileres Compras Ventas Animales
330 Casas/Apts. Vacaciones
520 Casas Venta Area Isla

PATILLAS, SEC. Lamboglia Pronto $500. Res. 3/1. Otras facilidades 968mts. Acepto retiro, otros. Perez (lic. 11) 731-2601
750 Comerciales 760 Generales Muebles/ Enseres

NO SE EMBROLLE
000 VEHICULOS
030 VENTAS VEHCULOS
070 AUTOS EXTRANJEROS
200 SERVICIOS AUTOS
ISLA VERDE: DALIA 15 STUDIO Apt. 1H, a/c, piscina, pkg. Das, Sems, Mes. ` 787-791-3745; 297-1956, 791-8307; 791-4585 Buscarnos www.dalia15.com
360 Habitaciones
520 Casas Venta Area Isla
810 CLASES
Guiar
BAY YOLIMES Driving School Aprenda a cond. en corto tiempo ` 7861917, 637-2574 GRATIS SI FRACASA I.V, Bay. aprend. conductor UPR Grad. ` 939-642-5004 / 796-0424 24hrs. Dios Le Bendiga. Colt J.VILLANUEVA Driving School Heavy 8 -Remolque(9)- Aprend. ` 787. 780-9292
CALIDAD FINANCIAMIENTO DE AUTOS. Sin chequear crdito. Sin intereses. Le prestamos el dinero para el pronto, si cualifica, con las ofertas que tenemos. Todos los Hyundai carros pagan $99 mensual por todo el ao. Si trae un cliente y compra un carro se gana $300 HYUNDAI BRIO/TUCSON 2 y 4 de comisin. PTS-0- pto. Pagos desde $159. Para inf. 858-4343, ` 857-3100, 869-5777 Para preguntas 594-4990. Carr #2 Km 43 Vega Baja
BAYAMON HABS y estudios pa- FAJARDO, BO. Qda. Vueltas - VISITE DON MANOLO 3,000 m/c. Una de 2h/1b y otra ra damas o caballeros solos. ENSERES CON GARANTA, COAudi Piezas/ de 4h/1b. 939-642-1503 ` 603-5518, 373-9630 MO NUEVOS. ADEMS COMAccesorios PRAMOS SUS ENSERES USA600 Negocios DOS. Ave. Barbosa 1068 AUDI Q7 2008, $0 pto. Pagos CIENTOS DE STARTERS A $15 Ro Piedras ` 787. 7632951 c/u con Gtia. .Reparacin Alt. y desde $349. ` 857-3100 Venta Starters desde $35. ms Piezas 869-7342 COLMADO CAFETERIA con Edf. Gtia. de por vida en labor Bate600 Mts. BO COCOS, SALINAS. AUDI Q 7 ESPECTACULAR, aros ras nuevas $29.99 ms la usa$120K TEL. 787-220-8599 22. Llama ya. Precio a discutir da 1ao Gtia. Evelio Auto Electric Carr #2 Km. 43 Vega Baja 857-4683, 869-7342 Detrs Calidad Auto . 807-1593
430 COMPRAS BS. RACES PR
660 Solares Venta
Mazda
AUTOS Problemas con tu crdito? Nosotros te montamos. SIN PRONTO O SIN CREDITO. Aprobacin inmediata. Compra Mazda 3 07 @ 10. Aqu te y paga aquI. Compramos y ven- montamos yal. Llama ahora demos autos. 787-644-8978, 869-7342 857-4683 820-7111, 648-6488, 222-4121
230 BIENES RAICES
440 VENTAS BIENES RAICES
VALLES DE CIDRA, 1,500mts. Alto, semi llano. Todas las facilidades. 787-454-4090
780 EMPLEOS
781 EMPLEOS/ OFERTAS
Preparatorias
DIPLOMA 4to. Ao. a distancia o presencial. Diurno/nocturno. Desde 7mo 528-4040/568-4777
030 VENTAS VEHCULOS

TOYOTA COROLLA 09-10 0 PTO. PAGOS DESDE $129 857-3100 / 869-7342 CALIDAD AUTO Financiamiento de autos. Subasta de autos reposedos. Se aceptan ofertas. Carr #2, Km 43.3, Vega Baja ` (787) 858-4343 ` Toyota Echo 04,FWR-158 Mits. Montero Sport 01 GFK-013 Chev. Malibu 01 GRP-216
Mitsubishi
MITSUBISHI LANCER 08-11, $0 PTO. Pagos desde $169. ` 857-4683, 869-7342 VENTA LIQUIDACION sobre inventario LANCER 08 @ 11. Todos sin pronto o pagos desde $129 mens 857-4683 869-7342
780 EMPLEOS 781 Ofertas 800 Solicitudes 810 CLASES 830 831 840 880 890 920 SERVICIOS Asesoras Bienes Races Financieros Generales Salud
240 ALQUILERES BIENES RAICES

OLD SAN JUAN
APARTMENTS FOR RENT Live in style in Old San Juan: Newly renovated, sunny, parking in front: Studio with terrace ($800). One BR with interior patio ($1,000.) 3 BR plus interior patio ($2,000.) Luxury Penthouse 2 terraces ($2,500.) OFFICE FOR RENT Old San Juan, newly renovated, suitable for Law Firm or Advertising Agency. One Large Exec. Office, several Smaller, mezzanine, reception,, area, interior patio, parking front ($4,000) HISTORICAL BUILDING FOR SALE Neoclassical Jewel (Historic American Building Survey) 7,330.sq. ft. Bay, City Views, across City Hall. Tax Exemption. Business.Business Designated. 24 hour security.
AGUADILLA, Bo. Guerrero. Carr 466, Km. 1.0. 4,876 mts. llanos. No importa la Clase de Propie- Uso ind. o com. Finan. disp. dad (Casa, Solar, Finca, etc.) Prez (Lic 11)` 787-731-2601 Cantinas Zona Urbana o Rural. Con o Sin Deuda. Tenemos los Compradores. Damos el Mejor ServiBAILARINAS puedes ganar cio. Prez ` 731-2601 Lic. 11 hasta $150 diario, hospedaje y transp. GRATIS 787-830-1791
VENDE SU PROPIEDAD
660 Solares Venta
460 Apts. Venta Area Metro HATO REY

COND. PARQUE DE LAS FUENTES
680 ULTRAMAR
New York
DANCERS CLUB, Ponce: Solicita Bailarinas con sin exper. Hospedaje. ` 787-449-5695
830 SERVICIOS
Cantinas
La Guitarra Night Club.SOLICITO EMPLEADA Buen sueldo mas comisin. 787-268-7226
Suzuki
SIN PRONTO O sin credito llama ya. SX 4 08 @ 10 pagando desde $116. 00 Mens. 787-857-4683 869-7342
2 PENTHOUSES DE 1 HAB. Y 1 PENTHOUSE DE 2 HABS Vistas panormicas. Todos con pkg. Precio por tasacin
` 787.721-2115
DE 10am a 12m.
Toyota
TOYOTA YARIS 07-11 0 PTO. PAGOS DESDE $169 787-857-3100 869-5777
500 Casas Venta Area Metro

MONTEHIEDRA
PARA VENTA CASA 2 PISOS 4HABS-3.5BAOS GARAJE DOBLE. PRECIO POR TASACION
FORDHAM ROAD Webster Alquilo Cuartos grandes amue- BAR LINDA Solicita empleadas blados $125 a $150. Cerca tras- Ro Piedras Calle Georgetty 103 4PM A 12M $75 diario portacion.Dueo 718.809-9810 787-765-9770
831 ASESORIAS
Contabilidad
EST. FINANCIEROS, Nminas Planillas Ivu, trimestrales, anuales. Propuesta para prstamos. Preparamos corporacin Lord Accountant 787 653-9666
Diestros
GANADERA, ENCARGADO FINCA experiencia en ganado de carne y equipos. Facilidades de vivienda. Licencia guiar & Cert. conducta. 726-8128, 413-6393
930 SUPER GANGAS 940 AVISOS 941 EDICTOS
040 AUTOS AMERICANOS

Chevrolet
LIQUIDACION TOTAL de Yaris pagando desde $109.00 mens. Llama ya. 869-7342 857-4683 PRECIOSA LAND CRUISER 2008, un solo dueo. Llama ya y economiza miles $$$$ 869-7342, 857-4683
` 787.622-2300 Exts. 450 y 204
700 MISCELANEAS
740 VENTAS MISCELNEAS
Laundry
PLANCHADOR(A) con experiencia. Area Levittown. ` 787-378-0111
Legales
ABOGADOS
COROLLA 07 @ 10 Todos sin CHEVROLET CAVALIER 2003 pronto pagos desde $139.00 Aut. 4 ptas. perfectas condicio- mens. Llama ya, Pocas unidades. 869-7342, 857-4683 nes $4,500.` 787-448-1922
500 Casas Venta Area Metro

CUPEY, URB. PURPLE TREE Casa 3H-4B. Sala y Com. grandes, Vestidor, Oficina, Piscina Precio a discutir ` 632-2997
Aceptamos
Ford
FORD FIESTA /FUSION 08-11 $0 Pto. Pagos desde $199. 857-4683 ` 869-7342 FORD RANGER 07-08 0 pronto. Pagos desde $199. 787-857-3100 / 869-7342
LIQUIDACIN AL COSTO O POR DEBAJO. RAV-4 2009 Sin pronto o desde $299 mens 869-7342 857-4683 NUEVOS Y USADOS, Con o sin crdito. Desde $1,000 pto, te montas. Sr. Jimnez 403-3929 4 RUNNER 2006, PAGANDO $99 hasta enero 2012. Sin cheqear credito, sin intereses. Si cualifica en las ofertas que tenemos.` 858-4343
` (787) 463-8892
Laundry
SE BUSCA planchador(a) con exp. y responsable. Comienzo inmediato. Guaynabo 231-8915
Orientacin Gratis y Personal Por abogado de
QUIEBRAS
241 Apts. Alquiler Area Metro Apts. Alq. Bayamn

URB. EL CORTIJO ALTOS: 2H/1B, SALA, COCINA ` 787.409.6499
Caguas
VILLAS DEL CARMEN Pronto $500. Res. 3/1. Otras facilidades. Veala Calle Guayama L-31. Prez (Lic. 11) ` 731-2601
SJ 787-764-3646/763-7698 Ponce 787-848-0727 Hatillo-Arecibo 787-881-8484
38 AOS DE EXP.
741 ANIMALES
746 Arboles/ Frutales
Ford
FORD E-350, 2009 14 PASAJEROS 0 PTO. ` 787-869-7342 / 857-3100
Levittown
San Juan/ Santurce
RECLAMACIONES A SEGUROS, ACCIDENTES, DIVORCIOS, PENSIN ALIMENTARIA, CUSTODIA. Casos civiles y criminaMAYORISTAS / VENDEDOR@S les, Agencias Gubernamentales, Venta directa de fbrica. Casos Federales, Plan de pagos. Oro 10k, 14K, 18K y Lcda. Prez Carrillo diamantes. Plata 925. ` 787-764-1113; 281-8474 Goldfilled 14/20 y relojes.
Vendedores (as)
TOYOTA COROLLA 2003, Tipo S, 2 aos sin uso, 55,000 mi- LEVITTOWN SE ALQUILA APTO llas. Perfectas condiciones. de 2habs. Incluye agua, luz, ne$8,000 Inf 787 448-1922 vera y cocina.` 787-795-4728
CENTRICA - SANTURCE Calle Loiza 2101, Esq, 3/2.5, otras NATIVOS Y EXTICOS. Injertos paren pequeos. Caguas amplias facilidades. 406 mts. 787-744-2078 ` 207-8917 Perez (lic.11) 731-2601
` 1-800-587-1668 ` www.lasamericasjewelers.com
Compramos su oro por mayor dinero!
ACCIDENTES Y CAIDAS
CONSULTAS GRATIS
` 790-5151 `
38 EL VOCERO / mircoles, 19 de octubre de 2011

Legales
EMBRIAGUEZ PENSIN ALIMENTARIA Y DIVORCIO. LCDO. C. LIMARDO ` 787-767-6630
AGENCIA PARA ALIVIO DE DEUDAS

RESUELVA SU PROBLEMA ECONMICO
880 SERVICIOS FINANCIEROS

890 SERVICIOS GENERALES
Consejeros
MONSITA Comprubelo! BUENA ESPIRITISTA Y SANTERA. 760-5748, Calle San Genaro 387, Sdo. Corazn, Cupey.
CON O SIN QUIEBRA CONSULTA GRATIS INMEDIATA PERSONALES Y COMERCIALES.

Consolide Deudas, Proteja su casa, auto, co-deudor, Evite embargos. Resuelva Pensiones atrasadas y Crdito Afectado, Divorcios, Escrituras. LCDO. DAVILA ` 1-800-9805328, 759-8090, 759-9620, ` 753-2368 www.quiebra-problemaseconomicos.com
PROF. PAZ ASTRLOGO

Consultas por telfono 1-615585-1704, o escriba PO Box 111802 Nashville, TN 37222 ELOSA ya no sufras mas, tengo la solucin a tu problema. nica en unin de pareja. Trabajo Haitiano. 1-829-459-5818
SEGURO SOCIAL
Necesita ayuda para ganar su caso de Incapacidad? Llmenos a la Oficina Legal de Marder y Gonzlez ` (787) 282-6763 ` *CONSULTA GRATIS QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE ORIENTACION GRATIS!
VIDENTE AFRICANO Maestro BAF. Ayudar, resolver todo tipo de problema, inmediaMORENO & MORENO LAW OFFICE to. Amor, te regresa tu pareja. Carolina, Loza, RoGrande, Ca- Suerte, negocios, proteccin, nvanas, 750-8160 Guay., Bay., mal de ojo, limpieza, etc. Resultados Garantizados por cita. y Caguas ` 287-4116 787-930-6007. DEBT RELIEF AGENCY GRATIS ORIENTACION LEGAL para pobres desde $100 divorcio c.m., decl. herederos, camb. de nombre, escritura, testamento y poderes lic. Silva 780-0395
920 SERVICIOS SALUD
PRACTICA EXCLUSIVA ACCIDENTE AUTO, CAIDAS

Consulta Gratuita. 724-7341 787-547-1017
solicitada. Por el presente Edicto se les notifica que se ha presentado en este Tribunal un expediente de dominio por la parte peticionaria del epgrafe con el fin de justificar e inscribir a su favor su dominio sobre la siguiente propiedad inmueble: RUSTICA: Trozo de terreno radicado en el Barrio Bucan del trmino municipal de Ponce, con una cabida superficial aproximada de cuatrocientos treinta y tres (433.00) metros cuadrados. Con colindancias por el Norte, con la carretera nmero Puerto Rico Uno (PR-1); por el Sur, con la calle Aceitillo; por el Este, con propiedad perteneciente a Jos Ferriol; y por el Oeste, con solar de la Sucesin Espreo. Alega la parte peticionaria haber posedo dicho predio en forma quieta, pblica y pacfica y en concepto de dueo desde que la adquiri de doa Esther Confesora Gonzlez Delgado, t/c/c Esther Gonzlez y don Efran Luquez Gonzlez, mediante escritura #2 sobre Compraventa de Participacin Hereditaria, otorgada en San Juan el da 4 de febrero de 2003 ante el Notario Carlos Luis Archevald Mantilla. Es abogado de la parte peticionaria el Lcdo. Agustn Daz Garca, con oficina y direccin postal en 1440 calle SaludSte 1-A, Ponce, PR 00730-5800, y con telfono (787) 842-3382. Se convoca a don Edwin Lquez Gonzlez y doa Nelly Lquez Gonzlez, sus sucesores, herederos o causahabientes y a todas aquellas personas ignoradas y desconocidas a quienes pueda perjudicar la solicitud de inscripcin solicitada y a los que tengan en dicho bien cualquier derecho real, para que comparezcan en los autos de este procedimiento dentro de 20 das desde la publicacin del ltimo edicto para alegar lo que al derecho de los mismos convenga o a oponerse al procedimiento. Advirtindoles que de no hacer oposicin dentro del plazo de 20 das antes sealado podr ordenarse la inscripcin solicitada por la parte peticionaria. Expedido en Ponce, Puerto Rico, hoy da 16 de septiembre de 2011. EVELYN CASASNOVAS MALDONADO, SECRETARIA REGIONAL. POR: YARIDZA GARCIA GUTIERREZ, SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL. CB-5317. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE ARECIBO.
taez Huertas, Modesta Cruz Alvarez, Juan Morales, sus sucesiones y todas las personas ignoradas que puedan ser perjudicadas con la presente inscripcin. Por la presente se les notifica que comparezcan ante este Honorable Tribunal, dentro del trmino de 20 das, a partir de la ltima publicacin de este edicto y expongan su alegacin a fin de que comparezcan si quieren alegar su derecho en el expediente promovido por la peticionaria para adquirir dominio sobre la siguiente propiedad: Rstica: Predio de terreno sito en el Barrio Calabazas del Municipio de Yabucoa, compuesto de dos cuerdas punto seis mil noventa y cinco diezmilsimas, equivalentes diez mil doscientos cincuenta y seis punto dos mil ochocientos treinta y tres (10,256.2833) metros cuadrados. En lindes por el Norte con Modesta Cruz Alvarez; al Sur, Flix Fonseca; al Este, Hermenejildo Rodrguez y al Oeste, Juan de Jess. Sobre la misma enclava una casa de madera y techo de zinc, hoy de hormign y cemento. Deben de notificar con copia de sus alegaciones al abogado de la peticionaria, el Lcdo. Luis B. Rivera Velzquez, cuya direccin postal es: P.O. Box 372, Yabucoa, Puerto Rico, 00767. En Humacao, Puerto Rico, a 23 de septiembre de 2011. Dominga Gmez Fuster, Secretaria Regional. Secretaria. Myrna T. Rivera, Secretaria Auxiliar. ED-8703 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE MAYAGUEZ.
YVETTE RIVERA CANCEL representada mediante poder por CARMEN JULIA CANCEL PADILLA
Peticionaria
Ex-Parte
QUIEBRAS BAYAMON Y AREAS ADYACENTES CONSULTAS GRATIS

LCDO. ROBERTO PREZ Obregn Certificado: American Board of Certification Como Especialista Quiebras Tel: ` 787-787-9883; ` 787-779-6988 Ave. Comerio Entre Sams y Plaza Ro Hondo (Debt Relief Agency)
930 SUPER GANGAS
VALERA NELSON A.
Demandante vs.
ACOSTA ROSA M.
Demandado Caso.: C DI2011-0166. Saln: 0101. Divorcios Separacin Causal/Delito. Lic. Torres Gonzlez Hiram PO Box 9932 Arecibo, PR 00613. Notificacin de sentencia por edictos. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que 08 de julio de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representado usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recursos de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 13 de julio de 2011. Acosta, Rosa M. 11467 NW 92nd Ave. Hialeah FL 330184134. Departamento de Salud Registro Demogrfico PO Box 11854 san Juan PR 00910. Arecibo, Puerto Rico, a 13 de julio de 2011. Mariluz Daz Rodrguez, Secretario. Por: Migdalia Liciaga Prez, Secretario (a) Auxiliar.
940 AVISOS
EDICTOS
CB-4883. EN CUMPLIMIENTO A LAS DISPOSICIONES LEGALES ESTABLECIDAS sobre divorcio, se hace pblico conocimiento lo siguiente: Que la Seora
831 ASESORIAS
Legales
MARGARITA MARTINEZ
present Divorcio en la Ciudad de Providence, R.I. Estados Unidos, Contra el Seor
* QUIEBRAS * Abogada constituida Emili Vaziri EN HATO REY cuyo domicilio profesional es 160 Lic. Alex Vzquez ` 632-8585 Plainfield Street Providence, R.I. QUIEBRAS TODO INCLUIDO! Radicamos el mismo da. Consultas Gratis. 787-309-2242
ALFREDO FLORES PERALES
02909 Estados Unidos de Norteamrica. Fecha 28 de octubre Ao 2011 a las 9:00 AM tiene cita en Corte de Familia en Ciudad de Providence, R.I. Estados Unidos. EMILI VAZIRI.
840 SERVICIOS BIENES RAICES

840 Asesoramiento Bienes Races Electricidad
ED-8412-1 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INS- CB-5357. ESTADO LIBRE ASOTANCIA, SALA SUPERIOR DE CIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANPONCE. CIA. CENTRO JUDICIAL DE HUMACAO.
JOSE ANTONIO FERRIOL SIMON et al

Peticionarios
EX PARTE
CIVIL NUM. J JV2011-0829 (503). SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. EDICTO. A: EDWIN LUQUEZ GONZALEZ, NELLY LUQUEZ GONZALEZ, sus sucesores, herederos o causahabientes y todas aquellas personas que tuvieren algn derecho real en la propiedad inmueble objeto de este PERITO ELECTRICISTA. Area procedimiento, y a aquellas Metro L.#8760 Sr. Colon personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripcin 787.796-6003, 787.232-3364
CARMEN LYDIA DE JESUS HUERTAS y la Sucesin de SILVERIO MONTAEZ HUERTAS

PETICIONARIOS VS.
CIVIL NUM. ISCI201101234 (307). SOBRE: INFORME DE DOMINIO. EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. POR CUANTO: La peticionaria por conducto de su abogado, Lcdo. Jaime Mrquez Torres, con Oficina en la Calle Jos De Diego Nm. 7, de Cabo Rojo, Puerto Rico, ha radicado una solicitud, interesando que se les acredite a su favor para la inscripcin en el Registro de la Propiedad el Dominio de la propiedad que se describen como sigue: RUSTICA: Parcela de terreno radicada en el Barrio Monte Grande, del trmino municipal de Cabo Rojo, Puerto Rico, con una cabida superficial de seis cntimos de cuerda, equivalentes a dos milireas, equivalentes a doscientos treinta y cinco punto ocho mil doscientos treinta y cuatro metros cuadrados (235.8234 m.c.) colindante por el Norte, con camino vecinal que conduce de la carretera de Ballaj a la carretera dos de Cabo Rojo; por el Sur, con terrenos de la Sucesin de Romn Texidor, hoy Juana Rivera; por el Este, con terrenos de Chaibn J. Fas; hoy de Mara Texidor y por el Oeste, con terrenos de Jaime Rivera, hoy Juanita Rivera, hoy camino municipal. Contiene una casa de concreto y madera, techada de zinc; hoy de cemento; dividida en cuatro cuartos dormitorios, con balcn al frente, dedicada a vivienda. POR CUANTO: Conforme a lo acordado por el Tribunal, se citan a las partes ignoradas que puedan tener algn inters en dicha propiedad o que puedan ser perjudicadas con la inscripcin, para que comparezcan a formular alegacin, si alguna en derecho tuvieran dentro de los veinte (20) das de haberse publicado el ltimo Edicto en un peridico de circulacin general diaria en la Isla de Puerto Rico, y se advierte que de no haber oposicin del procedimiento se dictar Resolucin concediendo lo solicitado. Por tanto: Expido el presente en Mayagez, hoy 22 de septiembre de 2011. LIC. NORMA G. SANTANA IRIZARRY, SECRETARIA REGIONAL. LIZMARIE RUFO AYALA, SECRE- ED-8699 ESTADO LIBRE ASOTARIA AUXILIAR DEL TRIBU- CIADO DE PUERTO RICO. TRINAL. BUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE AIBONITO. ED-8791 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE AGUADILLA. Peticionaria
TECA POR LA VIA ORDINARIA). EDICTO DE SUBASTA. Al: Pblico en general. A: MAGALY SOUCHET REYES. Yo, Marie C. Gonzlez Velzquez, Alguacil de este Tribunal, a la parte demandada y a sus acreedores y personas con inters sobre la propiedad que ms adelante se describe, y al pblico en general, hago saber: Que el da 9 de noviembre de 2011, a las 11:00 de la maana en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Aguadilla, Aguadilla, Puerto Rico, vender en Pblica Subasta la propiedad inmueble que ms adelante se describe y cuya venta en pblica subasta se orden por la va ordinaria. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado, estarn de manifiesto en la Secretara durante horas laborables. Que en caso de no producir remate ni adjudicacin en la primera subasta a celebrarse, se celebrar una segunda subasta para la venta de la susodicha propiedad, el da 16 de noviembre de 2011, a las 11:00 de la maana; y en caso de no producir remate ni adjudicacin se celebrar una tercera subasta el da 23 de noviembre de 2011, a las 11:00 de la maana en mi oficina sita en el lugar antes indicado. La propiedad a venderse en pblica subasta se describe como sigue: RUSTICA: Solar marcado con el nmero Siete (7) del plano de inscripcin radicado en el Barrio Jobos del trmino municipal de Isabela, Puerto Rico compuesto de seiscientos treinta y nueve punto cero cuatro (639.04) metros cuadrados. En lindes por el Norte, con solar dedicado a uso pblico; por el Sur, con el seor Vega; por el Este, con el solar nmero Ocho (8) del plano; y por el Oeste, con el solar nmero Seis (6) del plano. Inscrita al folio 211 del tomo 353 de Isabela, Registro de la Propiedad de Aguadilla, finca nmero 19,117, inscripcin 4ta. La subasta se llevar a efecto para satisfacer a la parte demandante la suma de $113,672.39 de principal, intereses al 5.50% anual, desde el da 1ro. de enero de 2010, hasta su completo pago, ms la cantidad de $11,599.50 estipulada para costas, gastos y honorarios de abogado, ms recargos acumulados, todas cuyas sumas estn lquidas y exigibles. Que la cantidad mnima de licitacin en la primera subasta para el inmueble ser de $115,995.00 y de ser necesaria una segunda subasta, la cantidad mnima ser equivalente a 2/3 partes de aqulla, o sea, la suma de $77,330.00 y de ser necesaria una tercera subasta, la cantidad mnima ser la mitad del precio pactado, es decir, la suma de $57,997.50. La propiedad se adjudicar al mejor postor, quien deber satisfacer el importe de su oferta en moneda legal y corriente de los Estados Unidos de Amrica en el momento de la adjudicacin y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiese, al crdito del ejecutante continuarn subsistentes, entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. La propiedad hipotecada a ser ejecutada se encuentra afecta al siguiente gravamen preferente: Hipoteca en Garanta de Pagar a favor de Popular Mortgage, Inc., o a su orden, por la suma principal de $68,000.00, con intereses al 8% anual y vencedero el da 1ro. de mayo de 2030, segn consta de la Escritura Nmero 173, otorgada en Aguadilla, Puerto Rico, el da 10 de abril de 2000, ante el Notario Pblico Edgardo L. Delgado Coln, inscrita al folio 210 del tomo 353 de Isabela, Registro de la Propiedad de Aguadilla, finca nmero 19,117, inscripcin tercera. La hipoteca antes mencionada ha sido saldada en su totalidad y la misma ser cancelada en el Registro de la Propiedad. En testimonio de lo cual, expido el presente Edicto para conocimiento y comparecencia de los licitadores, bajo mi firma y sello del Tribunal, en Aguadilla, Puerto Rico, a 25 de agosto de 2011. MARIE C. GONZALEZ VELAZQUEZ, ALGUACIL. TRIBUNAL SUPERIOR, SALA DE AGUADILLA.
tes Schmucker. 23560 Ranch Road, Elkhart, Indiana 45516. Amber Fuentes Frost. 220 South 10th St., Goshen, Indiana 46528. Angie Fuentes Frost. 211 Mill St., Goshen, Indiana 46528. Cualquier persona desconocida que pudiera tener inters o derecho sobre el inmueble descrito en este Expediente de Dominio u oponerse al mismo. Por la presente se les cita, convoca y notifica que Aida Rivera fuentes ha presentado una Peticin para que se declare a su favor el Dominio de la siguiente propiedad: RUSTICA: Predio de terreno radicado en el Barrio Palo Hincado del trmino municipal de Barranquitas, Puerto Rico, compuesto de cuatro cuerdas (4.00 cuerdas), equivalentes a 15,721.60 metros cuadrados; y en lindes por el Norte con la Sucesin de Cndido Miranda antes, hoy con carretera Municipal; por el Sur, con terrenos de Crspulo Muoz antes, hoy con Margarita Rodrguez Miranda; por el Este con terrenos de la Sucesin de Cndido Miranda antes, hoy Efigenio Gonzlez; y por el Oeste con terrenos de Antonio Negrn antes, hoy con Margarita Rodrguez Miranda. Este Tribunal orden que se publique la pretensin por tres veces en un peridico de circulacin general diaria, para que los tengan algn derecho real sobre el inmueble descrito, los herederos del inmediato anterior dueo, las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar su inscripcin, y en general, a todos los que desearen oponerse, puedan efectuarlo dentro del trmino de 20 das a partir de la ltima publicacin del presente edicto. Debe notificar con copia de sus alegaciones a la representacin legal del promovente Lcdo. Jos A. Rivera Valencia, Box 1396, Caguas, P.R. 00726, Tel. (787) 690-0836. En Aibonito, Puerto Rico, hoy 28 de enero de 2011. ELIZABETH GONZALEZ RIVERA, SECRETARIO(A). POR: ANNA M. BONILLA COLON. ED-8792 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS, SALA SUPERIOR.
como ANGELA N. GREER CABRERA y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandados CIVIL NUM: D CD2010-1994 (401). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 3 de septiembre de 2010, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habr de celebrarse el da 10 de noviembre de 2011, a las 9:45 de la maana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamn. Siendo sta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la primera subasta ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $134,934.00. De no haber remate o adjudicacin en esta primera subasta se celebrar una segunda subasta el da 17 de noviembre de 2011, a la 1:45 de la tarde, en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $89,956.00. Esta segunda subasta habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamn. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: URBANA: Solar radicado en la Urbanizacin Flamboyn Gardens, Etapas al Este, situada en el barrio Juan Snchez de Bayamn, Puerto Rico que se describe con el nmero 15 de la manzana C con un rea de 317.25 metros cuadrados. En lindes por el Norte, con los solares 4 y 5 en distancia de 13.50 metros; por el Sur, con la calle 5 en distancia de 13.50 metros, por el Este, con el solar C-14 en distancia de 23.50 metros; y por el Oeste, con el solar C-16 en distancia de 23.50 metros. Enclava una casa de concreto para una familia. Inscrita al folio 197 del tomo 1788 mvil de Bayamn Sur, finca #32,473, inscripcin 9na., del Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Primera. Direccin: Urb. Alturas de Flamboyn C-15, calle 5, Bayamn, Puerto Rico. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $122,746.71 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 6.000% anual, desde el da 1 de julio de 2009, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $13,493.40 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Bayamn, Puerto Rico, hoy da AUG. 04 2011. ALG. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO, ALGUACIL.
desconocido del pagar en cuestin DORAL MORTGAGE CORPORATION

Demandados CIVIL NUM.: JCD2011-1028 (604). SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO. EDICTO. A: FULANO DE TAL. Se le apercibe que la parte demandante, por mediacin del Lic. Juan de Jess Vlez, Calle Cesari #4, Yauco, Puerto Rico, Tel. 856-4544, ha radicado la accin de epgrafe en su contra. Puede usted obtener mayor informacin sobre el asunto revisando los autos del Tribunal. Se le apercibe que tiene un trmino de treinta (30) das para radicar contestacin a dicha demanda de cancelacin de pagar y/o cualquier escrito que estime usted conveniente pero que de no radicarse escrito alguno ante el Tribunal dentro de dicho trmino el Tribunal proceder a ventilar el procedimiento sin ms citarle ni orle. El pagar hipotecario que se pretende cancelar es uno por la suma principal de CUARENTA Y NUEVE MIL QUINIENTOS DOLARES ($49,500.00) a favor de Doral Mortgage Corporation, constituida por la escritura nmero 46 otorgada en Ponce, Puerto Rico suscrito ante la notario pblico Flix Llorens Santini, el da 28 de enero de 1993; devengar intereses al 8 1/4% por ciento anual y vencedera el da primero (1ro) de febrero de 2023. Dicho pagar est suscrito por Hctor Luis Marrero Muiz y su esposa Mara S. Oliveras Montalvo. Dada en Ponce, Puerto Rico, a 6 de octubre de 2011. EVELYN CASASNOVAS MALDONADO, SECRETARIA GENERAL. TRIBUNAL DE DISTRITO DE PUERTO RICO, SALA DE PONCE. POR: N. I. SANTIAGO FIGUEROA, SECRETARIA AUXILIAR. ED-8793 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN., SALA SUPERIOR.
DORAL BANK
Demandante vs.
DORAL BANK
Demandante vs.
CITIFINANCIAL SERVICES OF PUERTO RICO JOHN DOE

Demandados CIVIL NUM. ECP2011-0077. SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos de Amrica. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. A: JOHN DOE. Se notifica que se present en esta Secretara la Demanda de epgrafe sobre Cancelacin de Pagar Extraviado Por la Va Judicial. Se le emplaza y requiere para que presente en este Tribunal la contestacin a la Demanda y notifique copia de la misma al Lcdo. Armando J. Jimnez Seda, PO Box 363689, San Juan, Puerto Rico, 00936-3689, telfono nmero (787) 625-9700, dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este edicto. Si dejara de hacerlo, podr dictarse sentencia en rebelda, concedindose el remedio solicitado en la Demanda, sin ms citarle ni orle. El pagar hipotecario objeto de esta demanda, fue emitido a favor Caribbean Financial Services h/n/c Easy Money hoy da Citifinancial Services of Puerto Rico, por la suma de $13,000.00, intereses al 14.95% anual, vencedero a la presentacin, segn consta la escritura nmero 1170, otorgada en Cayey, Puerto Rico, el 25 de noviembre de 1997, ante el notario pblico Pylar Gmez Vlez, inscrita al folio 163 vuelto del tomo 1356 de Caguas, finca 48,157, inscripcin 2a, Registro de la Propiedad de Caguas, Seccin I. Extendido bajo mi firma y el Sello del Tribunal, hoy OCT. 03 2011. CARMEN I. GARCIA PEREZ, SECRETARIA REGIONAL II. POR: DA M. CARRION CARRASQUILLO, SEC. DE SERVICIOS A SALA.
DORAL MORTGAGE CORPORATION JOHN DOE

Demandados CIVIL NUM. KCP2011-0115 (905). SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos de Amrica. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. A: JOHN DOE. Se notifica que se present en esta Secretara la Demanda de epgrafe sobre Cancelacin de Pagar Extraviado Por la Va Judicial. Se le emplaza y requiere para que presente en este Tribunal la contestacin a la Demanda y notifique copia de la misma al Lcdo. Armando J. Jimnez Seda, PO Box 363689, San Juan, Puerto Rico, 00936-3689, telfono nmero (787) 625-9700, dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este edicto. Si dejara de hacerlo, podr dictarse sentencia en rebelda, concedindose el remedio solicitado en la Demanda, sin ms citarle ni orle. El pagar hipotecario objeto de esta demanda, fue emitido a favor Doral Mortgage Corporation, o a su orden, por la suma de $50,000.00, intereses al 11 1/4% anual, vencedero a la presentacin, segn consta de la escritura nmero 924, otorgada en San Juan, el 28 de diciembre de 1988, ante el notario Carlos M. Garca Rulln, inscrita al folio 116 vuelto del tomo 126 de Ro Piedras Sur, finca nmero 4,459, inscripcin 12da, Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin IV. Extendido bajo mi firma y el Sello del Tribunal, hoy 04 OCT. 2011. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES, SECRETARIA REGIONAL. POR: EVELYN DELGADO SOTO, SEC. DE SERVICIOS A SALA.
AIDA RIVERA FUENTES Ex Parte
EX-PARTE
Civil Nm: HSCI201101142. Sobre: Expediente de Dominio. Edicto. Estados Unidos de Amrica. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: Anselmo Mon-
CIVIL NUM. BJV2011-0001. SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMIDemandante NIO. EDICTO. Estados Unidos vs. de Amrica. El Presidente de los E.U.A. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. s.s. A: HEREDEROS DE RUBEN RIVERA FUENTES Y FROILAN RIVERA Demandada Lynett Fuentes CIVIL NUM. ACD 2011-0007 RIVERA. (404). SOBRE: COBRO DE DI- Schmucker. PO Box 663, AuroNERO (EJECUCION DE HIPO- ra, Montana 65605. Joyce Fuen-
SCOTIABANK DE PUERTO RICO MAGALY SOUCHET REYES
ED-8808 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTAN- ED-8807 #4794252 ESTADO CIA, SALA DE PONCE. LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL ED-8803 #1505081 ESTADO DE ARECIBO, SALA SUPELIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIOR. RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON, SALA SUPERIOR. Demandante v.
BANCO POPULAR DE PUERTO RICO

Demandante v.
JOSUE SANCHEZ COLON ANGELA NIATA GREER CABRERA tambin conocida
HECTOR L. MARRERO MUIZ su esposa MARIA S. OLIVERAS MONTALVO y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales por ellos compuesta
Demandantes Vs.
FULANO DE TAL como posible portador
WALESKA MOLINA AYENDE tambin conocida como WALESKA MOLINA ALLENDE ADRIAN ABNER GUTIERREZ CRESPO
EL VOCERO / mircoles, 19 de octubre de 2011 y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
drados (3,206.1709 m.c.), equivalentes a cero punto ochocientos cincuenta y siete cuerda (0.857 cda.), radicada en el Barrio Sabanetas Man del trmino municipal de Mayagez, Puerto Rico. Colinda por el Norte, en 60.551 metros lineales con la Sucesin Ramrez Odiot; por el Sur, en 65.521 con Jos A. Pecunia Venero y Madeline Malav Padilla; por el Este, en 23.593 metros lineales con predio expropiado por el Departamento de Agricultura del Gobierno Federal y Cao Alfao; y por el Oeste, con camino dedicada a uso pblico denominado Camino Villa Ramrez. Los peticionarios construyeron en dicho solar una casa en hormign, en dos niveles dedicado a vivienda. Este Tribunal orden que se publique la pretensin por tres (3) veces durante el trmino de veinte (20) das en un peridico de circulacin general diaria para que los que tengan algn derecho real sobre el inmueble descrito, las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripcin, y en general, a todos los que desearen oponerse, puedan efectuarlo dentro del trmino de 20 das a partir de la ltima publicacin del presente edicto. Por tanto, libro la presente en Mayagez, Puerto Rico, hoy 12 de septiembre de 2011. LIC. NORMA G. SANTANA IRIZARRY, SECRETARIA REGIONAL. ALEXANDRA M. LOPEZ, SEC. AUX. ED-8798 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE HUMACAO. gue: RUSTICA: Porcin de terreno radicado en el barrio Monte Grande del trmino municipal de Cabo Rojo, de una cabida superficial de cinco cntimos de cuerda, equivalentes a un reas, noventa y seis centireas y cincuenta y dos milireas; en linde por el Norte, con terrenos de Toms Lugo Santiago, hoy William Quiones; por el Sur, con la Sucesin Acosta; hoy Sucesin de Edwin Toro Goyco; por el Este, con la Sucesin de Julia Matos, antes Angel Rivera, hoy Mariano Rodrguez Mass y Maritza Rodrguez Camacho; y por el Oeste, con la Sucesin de Juan Acosta Asencio, hoy Ronaldo Lugo. Por cuanto: Conforme a lo acordado por el Tribunal, se citan a las partes ignoradas que puedan tener algn inters en dichas propiedades o que puedan ser perjudicadas con la inscripcin, para que comparezcan a formular alegacin s, alguna en derecho tuvieran dentro de los veinte (20) das de haberse publicado el ltimo Edicto en un peridico de circulacin general diaria en la Isla de Puerto Rico, y se advierte que de no haber oposicin del procedimiento se dictar Resolucin concediendo lo solicitado. Por tanto: Expido el presente en Mayagez, hoy 12 de septiembre de 2011. LIC. NORMA G. SANTANA IRIZARRY, SECRETARIA REGIONAL. POR: (FDO.) SECRETARIA AUXILIAR. HONY MELENDEZ LOPEZ y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos; ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. Direccin: - NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTOS. El Secretario que suscribe notifica a usted que el 28 de septiembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, declarando con lugar la demanda de este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Y, siendo o representado usted la parte perjudicada por la sentencia, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin, dentro del trmino de treinta (30) das antes de que sta advenga final y firme, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la ltima publicacin de este edicto. Dicho edicto deber publicarse una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico dentro de los diez (10) das siguientes a su notificacin. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha 10 de octubre de 2011. En Bayamn, Puerto Rico, a 10 de octubre de 2011. MIGDALIA RIVERA COLON, SECRETARIA GENERAL. POR: IDA R. SEDA PAGAN, SUBSECRETARIA. tencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 10 de octubre de 2011. En Bayamn, Puerto Rico, el 10 de octubre de 2011. MIGDALIA RIVERA COLON. NOMBRE SECRETARIO(A). LUCYLEE SANTIAGO GONZALEZ. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. CB-5510. CSP. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. COMISION DE SERVICIO PUBLICO. P.O. BOX 190870. SAN JUAN, PUERTO RICO 009190870. AVISO. CASO NUM. PC4377-OE. CABRERA & RAMOS TRANSPORTE, INC. es concesionario de este Organismo bajo la franquicia PC-4377-OE, autorizado a operar tres (3) unidades; de cabida intermedia y menor en calidad de porteador por contrato en la transportacin de escolares (PC-OE), mediante paga desde las Urbanizaciones Villa Carolina, Villa Cooperativa Esperanza I, Severo Quionez Parque Ecuestre, Metrpolis, San Antn, La Alambra, Country Club, Castellana Gardens, Sabana Abajo, los Residenciales Los Naranjales, La Esmeralda, Torres de Sabana hasta las Escuelas Modesto Rivera, Rev. Flix Castro Rodrguez, Emilio del Toro, Antonio Sarriera, Jos M. Lzaro, Gmez Tejera, Dantes del Municipio de Carolina y Escuelas Vocacional Miguel Such en Ro Piedras. Solicita a este Organismo autorizacin para adicionar dos (2) unidades de cabida intermedia y una (1) unidad de mayor cabida y operarias en su ruta autorizada. Cualquier persona natural o jurdica que desee comparecer y ser oda, deber presentar a la Comisin dentro de los quince (15) das subsiguientes a la fecha de la publicacin de este Aviso, un escrito jurado haciendo constar en detalle los hechos en que funda su derecho a intervenir y ser oda, enviando copia de dicho escrito al peticionario a su direccin postal: P.M.B. 412-220 Plaza Wenstern Auto Suite 101 Trujillo Alto, PR 00976. De oponerse a lo solicitado, deber expresar los fundamentos por los cuales no deba concederse lo solicitado. De igual forma se citarn para vista pblica y sern odas, las personas que as lo soliciten por escrito, a la Comisin. En Hato Rey, Puerto Rico, hoy OCT. 05 2011. EGLEE W. PEREZ RODRIGUEZ, COMISIONADA. JENNIFER APONTE VAZQUEZ, COMISIONADA. ELBA C. ARROYO MALDONADO, SECRETARIA. JUAN M. NUEZ MARQUEZ, SUBSECRETARIO. ED-8794 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE TOA ALTA. ED-7799-1 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE PONCE. de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: RAFAEL ERNESTO YEPEZ RAMOS. 2905 Ashland Lane S., Kissimmee, FL 34741. O sea, el demandado arriba indicado. Por la presente, se le emplaza y requiere para que notifique a: Lcda. Brenda Lee Coln Reyes. PO Box 6346, Caguas, Puerto Rico 00726. Tel. 787-4618091. Fax: 787-653-7353. Abogado del demandante, cuya direccin es la que se deja indicada, con copia de su contestacin a la demanda, copia de la cual le es servida en este acto, dentro de los treinta (30) das de haber sido diligenciado este emplazamiento, si la citacin se hiciere en la Isla de Puerto Rico y/o si se hiciera en otra parte fuera de Puerto Rico, excluyndose el da del diligenciamiento apercibindose que en caso de no hacerlo as podra dictarse sentencia en rebelda en contra suya, concediendo el remedio solicitado en la demanda. Extendido bajo mi firma, y el Sello del Tribunal, hoy OCT. 04 2011. CARMEN I. GARCIA PEREZ, SECRETARIA REGIONAL II. BETHZAIDA LUGO NAVARRO, SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL I. CB-5395. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN . SALA SUPERIOR
JESUS VARGAS PABON, et al

Demandantes vs.
Demandados CIVIL NUM: C CD2010-0588 (302). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 28 de octubre de 2010, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habr de celebrarse el da 10 de noviembre de 2011, a las 11:15 de la maana en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Arecibo. Siendo sta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la primera subasta ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $65,600.00. De no haber remate o adjudicacin en esta primera subasta se celebrar una segunda subasta el da 17 de noviembre de 2011, a las 11:15 de la maana en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $43,733.33. Esta segunda subasta habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Arecibo. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: RUSTICA: Parcela marcada con el #236 en el plano de parcelacin de la comunidad rural Islote II del barrio Islote del trmino municipal de Arecibo, con una cabida superficial de 0.1300 cuerdas, equivalentes a 514.88 metros cuadrados. En lindes por el Norte, con parcelas #234 y #235 de la comunidad; por el Sur, con Calle #11 de la comunidad; por el Este, con Calle #12 de la comunidad y por el Oeste, con parcela #237 de la comunidad. Inscrita al folio 175 del tomo 1233 de Arecibo, finca #26,983, inscripcin 11a., del Registro de la Propiedad de Arecibo, Seccin Primera. Direccin: Comunidad Rural Islote II, 236, Arecibo, Puerto Rico. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $61,821.41 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 6.875% anual, desde el da 1 de febrero de 2010, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $6,560.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Arecibo, Puerto Rico, hoy da 10 de agosto de 2011. LUIS E. ROMAN CARRERO, ALGUACIL. ED-8697 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE MAYAGUEZ.
EDDY PABON IRIZARRY, et al

Demandados CIVIL NUM.: J DP2011-0176 (601). SOBRE: DAOS Y PERJUICIOS. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: EDDY PABON IRIZARRY, por s y en representacin de la Sociedad Legal de Gananciales. Urbanizacin Mountain View, calle 58, C-45, Carolina, PR 00987. Por la presente se le notifica que la parte demandante de epgrafe ha radicado ante este Tribunal, demanda contra usted, solicitando la concesin del siguiente remedio: COMPENSACION POR DAOS Y PERJUICIOS. Se emplaza por edicto para traerlo al presente pleito como demandado en el caso de epgrafe. Representa a la parte demandante, la abogada cuyo nombre, direccin y telfono se consigna de inmediato: Lcda. Myosotis del Pilar Vargas Gonzlez. P.O. Box 194292, San Juan, PR 00919-4292. Tel. (787) 405-6561. Se le apercibe, que si no compareciere usted a contestar dicha demanda presentando el original de la contestacin ante el tribunal correspondiente, con copia a la parte demandante, dentro del trmino de treinta (30) das a partir de la publicacin de este edicto, se le anotar la rebelda y se dictar Sentencia, concediendo el remedio solicitado, sin ms citarle ni orle. Expedido bajo mi firma y el sello del Tribunal, en Ponce, Puerto Rico, hoy da 30 de junio de 2011. EVELYN CASASNOVAS MALDONADO, SECRETARIA REGIONAL. POR: MARIANA RIOS FERNANDEZ, SUBSECRETARIO(A). ED-8796 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE AGUADILLA.
ED-8799 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIED-8797 ESTADO LIBRE ASO- BUNAL GENERAL DE JUSTICIADO DE PUERTO RICO. TRI- CIA, SALA SUPERIOR DE BABUNAL GENERAL DE JUSTI- YAMON. CIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.
DORAL BANK
Parte Demandante VS
ADM. DE VIVIENDA PUBLICA DEPTO. DE LA VIVIENDA rep. por MJ CONSULTING & DEVELOPMENT INC.
Demandante v.

Demandante v.

Demandante v.
HERMINIA OTERO RIVERA

Parte Demandada CIVIL NUM.: KCD2010-0621. SALON NM.: 504. SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA A: HERMINIA OTERO RIVERA; MUNICIPIO DE SAN JUAN; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de San Juan, San Juan, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravmen(es) posterior(es): --- MUNICIPIO DE SAN JUAN a cuyo favor aparece HIPOTECA, en garanta de un pagare, o a su orden, por la suma de $20,000.00, sin intereses y vencedero a 10 aos, segn escritura nmero 36, otorgada en San Juan, el 9 de noviembre de 1999, ante la notario Tomasa Del C. Vzquez Chvere. Inscrita al folio mvil del tomo 1439 de Ro Piedras Norte. Inscripcin tercera. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 20 de julio de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuacin: APT. 8, UNIVERSITY TOWER, RIO PIEDRAS PR 00924. URBANA: Apartamento residencial #8. Propiedad Horizontal de forma sustancialmente rectangular dedicada a vivienda, localizado en el segundo piso del Condominio University Tower de la calle Madrid, Urbanizacin Hyde Park en Ro Piedras, Puerto Rico. Est subdividido en 2 dormitorios, rea conjunta de sala-comedor, cocina, bao y balcn. Su puerta principal de entrada y salida comunica al pasillo y escalera del condominio que a su vez tiene acceso a la calle Madrid. Tiene un rea privada de vivienda de 65.27 metros cuadrados. Colinda por el NORTE, con la parte exterior del edificio; por el SUR, con el pasillo comunal que colinda con el apartamento #5; por el ESTE, con el apartamento, #7 y por el OESTE, con la parte exterior del edificio. Tiene una participacin proporcional de 3.5%. Inscrita al folio mvil del tomo 1439 de Ro Piedras Norte, finca nmero 39,011, Registro de San Juan, seccin Segunda. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el da 24 de junio de 2010, en el presente caso civil, a saber la suma de $36,499.17 rebajada mediante plan de pagos a la suma de $36,211.55 de principal, ms intereses al 8-1/2% anual desde el da 1ro. de febrero de 2010, ms la suma de $4,100.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del da 1ro. de marzo de 2010, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida propiedad se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dichas subastas. La adjudicacin
ERIC RENE SANFIORENZO OLIVER t/c/c ERIC SANFIORENZO OLIVER

Demandado(a) CIVIL NUM. D CD2011-1075. SALA 502. SOBRE: COBRO DE DINERO; EJECUCION DE HIPOTECA.. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: ERIC RENE SANFIORENZO OLIVER t/c/c ERIC SANFIORENZO OLIVER - Condominio Assisi, Apto. 1902, Guaynabo, PR 00969 -1010 Ave. Luis Vigoreaux, Cond. Assisi, Box 70, Guaynabo, PR 00969. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 19 de septiembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso con fecha de 10 de octubre de 2011. En Bayamn, Puerto Rico, el 10 de octubre de 2011. MIGDALIA RIVERA COLON. NOMBRE SECRETARIO(A). LUCYLEE SANTIAGO GONZALEZ. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.
MARCOS ANTONIO ROMAN ANDALUZ

Demandado(a) CIVIL: D CD2011-0709. SALA 503. SOBRE: COBRO DE DINERO; EJECUCION DE HIPOTECA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: MARCOS ANTONIO ROMAN ANDALUZ - Cond. Chalets de Royal Palm, Apartamento 2007, Bayamn, PR 00959 - Chalets de Royal Palm 100 calle F, Apt. 2007, Bayamn, PR 00956. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 16 de septiembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 10 de octubre de 2011. En Bayamn, Puerto Rico, el 10 de octubre de 2011. MIGDALIA RIVERA COLON. NOMBRE SECRETARIO(A). LUCYLEE SANTIAGO GONZALEZ. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. ED-8800 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.
WILSON VELAZQUEZ RIVERA
WILFREDO RAMIREZ RAMIREZ y su esposa NORMA FONSECA RIVERA

Peticionarios
Demandado(a) CIVIL NUM. HSCI201100301. SOBRE: DESAHUCIO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO ENMENDADA. A: WILSON VELAZQUEZ RIVERA; su ltima direccin conocida: Res. Jardnes de Judelly, Edif C, Apto 4, Las Piedras, PR 00771; p/c del LCDO. WILLIAM SANTIAGO SASTRE. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 7 de junio de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso con fecha de 7 de octubre de 2011. En Humacao, Puerto Rico, el 7 de octubre de 2011. DOMINGA GOMEZ FUSTER. NOMBRE SECRETARIO(A). IRIS Y. DELGADO RESTO. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. (FDO. SECRETARIO(A) AUXILIAR. ED-8795 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIED-8700 ESTADO LIBRE ASO- BUNAL DE PRIMERA INSTANCIADO DE PUERTO RICO. TRI- CIA, CENTRO JUDICIAL DE BABUNAL DE PRIMERA INSTAN- YAMON, SALA SUPERIOR. CIA, SALA SUPERIOR DE MAYAGUEZ. Parte Demandante VS
DORAL BANK
Demandante V
GRACE MORALES PELLOT t/c/p GRACE MARIE MORALES PELLOT

Demandados CIVIL NUM. A CD2011-0035. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: GRACE MORALES PELLOT t/c/p GRACE MARIE MORALES PELLOT. HC 3, Box 9533, Moca, PR 00676. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTOS. El Secretario que suscribe notifica a usted que el 21 de agosto de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia , Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por Edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este Edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 21 de agosto de 2011. En Aguadilla, Puerto Rico, el 29 de agosto de 2011. ANA M. AVILES GONZALEZ, SECRETARIA GENERAL INTERINA. POR: MARITZA QUIONES VARGAS, SECRETARIA AUXILIAR. ED-8810 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAGUAS.
se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 14 de noviembre de 2011, a las 10:00 de la maana, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de San Juan, San Juan, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $41,000.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 21 de noviembre de 2011, a las 10:00 de la maana, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $27,333.33, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 28 de noviembre de 2011, a las 10:00 de la maana, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $20,500.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en San Juan, Puerto Rico, hoy da 13 de septiembre de 2011. Juan M. Ortiz Vzquez, Alguacil Regional. Pedro Hieye Gonzlez, Alguacil Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de San Juan. CB-5396. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN. SALA SUPERIOR
39
DORAL BANK
Demandante vs.
BANCO POPULAR DE PUERTO RICO JOHN DOE

Demandados CIVIL NUM. CD11-1098. SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos de Amrica. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. A: JOHN DOE. Se notifica que se present en esta Secretara la Demanda de epgrafe sobre Cancelacin de Pagar Extraviado Por la Va Judicial. Se le emplaza y requiere para que presente en este Tribunal la contestacin a la Demanda y notifique copia de la misma al Lcdo. Armando J. Jimnez Seda, Corporate Center Bldg Suite 601, 33 Calle Resolucin, San Juan, PR 00920, telfono nmero (787) 625-9700, dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este edicto. Si dejara de hacerlo, podr dictarse sentencia en rebelda, concedindose el remedio solicitado en la Demanda, sin ms citarle ni orle. El pagar hipotecario objeto de esta demanda, fue emitido a favor de Banco Popular de Puerto Rico, o a su orden, por la suma de $20,000.00, intereses al 13.45% anual, vencedero a la presentacin, segn consta la escritura nmero 66, otorgada en Corozal, el 21 de septiembre de 1995, ante el notario Roberto Vzquez Rodrguez, inscrita al folio 25 vuelto del tomo 171 de Corozal, finca 9,175, inscripcin 3ra, Registro de la Propiedad de Barranquitas. Extendido bajo mi firma y el Sello del Tribunal, hoy 4 de octubre de 2011. (FDO.) SECRETARIA GENERAL. POR: MARITZA BONILLA HERNANDEZ, SEC. AUX. TRIB.
DORAL BANK
Parte Demandante VS

Demandante v.
OLGA IRIS SOTO VELAZQUEZ T/C/C OLGA SOTO VELAZQUEZ T/C/C OLGA I. SOTO VELAZQUEZ JOSE COLON HERNANDEZ
Parte Demandada CIVIL NUM.: KCD2010-3784. SALON NM.: 905. SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA A: OLGA IRIS SOTO VELAZQUEZ T/C/C OLGA SOTO VELAZQUEZ T/C/C OLGA I. SOTO VELAZQUEZ; JOSE COLON HERNANDEZ; DORAL BANK; JOHN DOE Y/O RICHARD ROE (como posibles tenedores desconocidos del pagar); Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de San Juan, San Juan, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravmen(es) posterior(es): --- DORAL BANK a cuyo favor aparece HIPOTECA, en garanta de un pagar, o a su orden, por la suma de $35,000.00, sus intereses al 2% anual sobre prime rate y vencedero a la presentacin, segn escritura nmero 11, otorgada en San Juan, el 31 de enero de 2005, ante el notario Charles Candelaria Farrulla. Inscrita al folio 45 del tomo 298 (gora) de
DORAL BANK
Ex Parte
CIVIL NUM. ISCI 2011-01261. SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. NOTIFICACION DE EDICTOS. A: LAS PERSONAS IGNORADAS A QUIENES PUDIERE PERJUDICAR LA SIGUIENTE INSCRIPCION: Por la presente se notifica que Wilfredo Ramrez Ramrez y su esposa Norma Fonseca Rivera han presentado una peticin para que se declare a su favor el dominio de la siguiente finca: RUSTICA: Parcela de terreno con una cabida superficial de tres mil doscientos seis metros con mil setecientos nueve centmetros cuadrados (3,206.1709 m.c.), equivalentes nueve centmetros cua-
WILLIAM QUIONES TORRES tambin conocido por WILLIAM QUIONES

Peticionario
ARNALDO FRANCISCO JIMENEZ LOREZO

Demandado(a) CIVIL: D CD2011-1571. SALA 503. SOBRE: COBRO DE DINERO; EJECUCION DE HIPOTECA.. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: ARNALDO FRANCISCO JIMENEZ LOREZO - Urb. Vega Alta 1003, Dorado Club, Vega Alta, PR 00692 - 1003 El Dorado Club, Vega Alta, PR 00692. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 16 de septiembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sen-
CIVIL NUM. ISCI201101235 (307). SOBRE: INFORME DE DOMINIO. EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. Por cuanto: Los peticionarios por conducto de su abogado, Lcdo. Jaime Mrquez Torres, con Oficina en la Calle Jos De Diego Nm. 7, de Cabo Rojo, Puerto Rico, han radicado una solicitud, interesando que se les acredite a su favor para la inscripcin en el Registro de la Propiedad el Dominio de las propiedades que se describen como si-
Ex-Parte
GLORIBELLE ARROYO ESTARELLAS ANTHONY MELENDEZ LOPEZ y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos ESTADOS UNIDOS DE AMERICA
Parte Demandada CASO NUM. DCD2011-1721. SALON NUM. 402. ACCION CIVIL DE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA IN REM. A: GLORIBELLE ARROYO ESTARELLAS, ANT-
AILYN RODRIGUEZ DEL VALLE

Demandante VS
RAFAEL ERNESTO YEPEZ RAMOS

Demandado CIVIL NUM. EDI 2011-0983 (303). SOBRE: DIVORCIO (ABANDONO). EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente
Monacillos Este y El Cinco. Inscripcin sexta. --- DORAL BANK a cuyo favor aparece AVISO DE DEMANDA, ante el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, en el caso civil nmero KCD 07- 0715, sobre cobro de dinero y ejecucin de hipoteca, en la que se reclama el pago de hipoteca por la suma de $59,278.81 y otras cantidades, segn Demanda de fecha 30 de julio de 2007. Anotada al folio 45 del tomo 298 de Monacillos Este. Anotacin A. JOHN DOE Y/O RICHARD ROE (como posibles tenedores desconocidos del pagar) a cuyo favor aparece HIPOTECA, en garanta de un pagar, o a su orden, por la suma de $250,000.00, sus intereses al 9 1/2% anual y vencedero a la presentacin, segn escritura nmero 1, otorgada en San Juan, el 5 de febrero de 2009, ante el notario Jos Mara Castro Alvarez. Inscrita al folio 45 del tomo 298 (gora) de Monacillos Este y El Cinco. Inscripcin sptima. JOHN DOE Y/O RICHARD ROE (como posibles tenedores desconocidos del pagar) a cuyo favor aparece HIPOTECA en garanta de un pagar, o a su orden, por la suma de $150,000.00, sus intereses al 9 1/2% anual y vencedero a la presentacin, segn escritura nmero 8, otorgada en San Juan, el 13 de mayo de 2009, ante el notario Jos Mara Castro Alvarez. Inscrita al folio 46 del tomo 298 (gora) de Monacillos Este y El Cinco. Inscripcin octava. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 11 de julio de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuacin: 18 P, 2 ST., SIERRA DEL RIO DEV., SAN JUAN, PR 00926. URBANA: Solar #18 del bloque P, radicado en la Urbanizacin La Sierra del Ro, localizada en el barrio Monacillos Este y El cinco de Ro Piedras, del trmino municipal de San Juan, Puerto Rico, que se describe en el plano de inscripcin con un rea superficial de 467.72 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en una distancia de 27.64 metros lineales, con el solar #19 del mismo bloque; por el SUR, en una distancia de 25.95 metros lineales, con el solar #17 del mismo bloque; por el ESTE, en una distancia de 17.58 metros lineales, con los solares 6 y 7 del mismo bloque y por el OESTE, en una distancia de 17.50 metros lineales con la calle 2 Sur, de la urbanizacin. Sobre dicho solar enclava una casa de concreto para fines residenciales. Inscrita al folio del tomo 284 de Monacillos Este y el Cinco, Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin V, Finca Nmero 7,295. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el da 26 de abril de 2011, en el presente caso civil, a saber la suma de $505,628.82 de principal, ms intereses al 6.25% anual desde el da 1ro. de noviembre de 2008, ms la suma de $5,440.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del da 1ro. de diciembre de 2008, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida propiedad se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dichas subastas. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 10 de noviembre de 2011, a las 10:30 de la maana, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de San Juan, San Juan, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $544,000.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 21 de noviembre de 2011, a las 10:30 de la maana, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $362,666.67, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 29 de noviembre de 2011, a las 10:30 de la maana, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $272,000.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo esti-
40 EL VOCERO / mircoles, 19 de octubre de 2011

pulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721) Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en San Juan, Puerto Rico, hoy da 13 de septiembre de 2011. Juan M. Ortiz Vzquez, Alguacil Regional. Pedro Hieye Gonzlez, Alguacil Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de San Juan.
CB-5506. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE SAN JUAN.
FLOR NEREIDA ROMAN ROMAN

DEMANDANTE VS.
ANGEL LUIS PEREZ RESTO

DEMANDADO CIVIL NUM. KCU2003-0229 (704). SOBRE: RELACIONES FILIALES. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. S.S. A: Angel Luis Prez Resto, Calle Nueva Palma #1072 Trastalleres San Juan, Puerto Rico. Se le notifica a usted que se ha presentado en la Secretara de este Tribunal, una accin de Relaciones Filiales en su contra por la parte demandante, Sra. Flor Nereida Romn Romn. Se le emplaza y requiere que presente en esta Secretara, dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este edicto, el original de la contestacin a la demanda. Deber notificar copia de dicha contestacin a la parte demandante, a su direccin: 1073 Calle Nueva Palma Trastalleres San Juan, Puerto Rico 00907. Si dejare de hacerlo, podr dictarse contra usted sentencia en rebelda concedindose el remedio solicitado en la demanda. Expedido bajo mi firma y el sello de este Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de San Juan, a Lcda. Rebecca Rivera torres, Secretaria General. Por: Migdalia Burgos Cruz. CB-5397. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN. SALA SUPERIOR.
ED-8802 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. COMISION DE SERVICIO PUBLICO. PO BOX 190870, SAN JUAN, PUERTO RICO 009190870. AVISO. CASO NUM. S12-10-PCVTI. CABRERA & RAMOS TRANSPORTE, INC., h/n/c SENIORS CITA, corporacin debidamente registrada bajo las Leyes del Estado Libre Asociado de Puerto Rico. Solicita a este Organismo autorizacin para operar dos (2) unidades de mayor cabida como porteador por contrato vehculo de transporte de personas con impedimentos (PCVTI), mediante paga desde el Municipio de Trujillo Alto a travs de la Isla de Puerto Rico. Cualquier persona natural o jurdica que desee comparecer y ser oda, deber presentar a la Comisin dentro de los quince (15) das subsiguientes a la fecha de la publicacin de este Aviso, un escrito jurado haciendo constar en detalle los hechos en que funda su derecho a intervenir y ser oda, enviando copia de dicho escrito al peticionario a su direccin postal: P.M.B. 412-220 Plaza Western Auto, Suite 101, Trujillo Alto, PR 00976. De oponerse a lo solicitado, deber expresar los fundamentos por los cuales no deba concederse lo solicitado. De igual forma se citarn para vista pblica y sern odas, las personas que as lo soliciten por escrito, a la Comisin. En Hato Rey, Puerto Rico, hoy SEP. 28 2011. RAMON A. VERA MONTALVO, COMISIONADO. JULIO FELICIANO PRIETO, COMISIONADO. ELBA C. ARROYO MALDONADO, SECRETARIA. JUAN M. NUEZ MARQUEZ, SUBSECRETARIO. ED-8815 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. COMISION DE SERVICIO PUBLICO. PO BOX 190870, SAN JUAN, PUERTO RICO 009190870. TRANSPORTACION TERRESTRE. AVISO. AVISO NUMERO: S-12-81-TCCF(R). SERVICIOS FUNERARIOS CATOLICOS, INC., corporacin debidamente registrada bajo las Leyes del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, solicita a este Organismo autorizacin para operar una (1) unidad en la transportacin de carga al servicio de Coche Fnebre (TCCF) (R) Recogido de cadveres desde el Municipio de San Juan a travs de la Isla de Puerto Rico. Cualquier persona natural o jurdica que desee comparecer y ser oda, deber presentar a la Comisin de Servicio Pblico dentro de los quince (15) das subsiguientes a la fecha de este Aviso, un escrito jurado haciendo constar en detalle los hechos en que se funda su derecho a intervenir y ser oda, enviando copia de dicho escrito al peticionario a su direccin postal: Parroquia San Fco Javier, Urb. Fairview C-19 G-46, San Juan, PR 00926. De oponerse a lo solicitado, deber expresar los fundamentos por los cuales no deba concederse lo solicitado. De igual forma se citarn para vista pblica y sern odas, las personas que as lo soliciten por escrito a la Comisin. En San Juan, Puerto Rico, hoy OCT. 11 2011. RAMON A. VERA MONTALVO, COMISIONADO. JULIO FELICIANO PRIETO, COMISIONADO. JUAN M. NUEZ MARQUEZ, SUBSECRETARIO.
DORAL BANK EDITH E. SANTIAGO FIGUERAS T/C/C EDITH ENID SANTIAGO FIGUERAS POR SI Y COMO MIEMBRO DE LA SUCESION DE DAVID A. TORRES VALENTIN T/C/C DAVID ANGEL TORRES VALENTIN COMPUESTA ADEMAS POR JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS
Parte Demandada CIVIL NUM.: KCD2010-2174. SALON NM.: 508. SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA. A: EDITH E. SANTIAGO FIGUERAS T/C/C EDITH ENID SANTIAGO FIGUERAS, POR SI Y COMO MIEMBRO DE LA SUCESION DE DAVID A. TORRES VALENTIN T/C/C DAVID ANGEL TORRES VALENTIN COMPUESTA, ADEMAS, POR JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan Centro Judicial de San Juan, San Juan, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 22 de julio de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuacin: APT. 1108, BORINQUEN TOWERS II, SAN JUAN, PR. -- URBAN: PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartment number 1108, is situated on the eleventh floor of the Building in the South West corner of the section which composes the western end of the building. It consists of an irregular rectangular shaped body measuring approximately 32 0" wide by 33 6_" long and an open balcony 11 11" long by 55" wide that is an area of 828.55 square meters, equivalent to 77.07 square meters. Bounded by the North, with a party wall which separates it from apartment number 1109; by the South, with an exterior wall which separates it from the common yard of the Southern side of the building where the balcony opens; by the East, with party wall which separates it from Parte Demandante VS
apartment number 1107 and with one interior wall which separates if from the common public corridor, to which the entrance door of the apartment opens and which leads to the common stairway and elevators, and on the West, with an exterior wall which separates it from the common yard on the Western side of the building. The apartment consists of three bedrooms with their closets a hall, one bedroom, combination of living and dining room, which gives access to the open balcony storage entrance hall and a kitchen with cabinets and thirty gallons capacity water heater. Con un porcentaje en los elementos comunes generales de 0.5462% y con un porcentaje en los elementos comunes restringidos de 0.608%. Le corresponde una participacin de los elementos comunes limitados de 0.5462% y los elementos comunes de 0.6081%. --- Inscrita al folio 36 del tomo 763 de Monacillos, Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Tercera. Finca #23,385. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $57,984.56 de principal, ms intereses al 7 1/2% anual desde el da 1ro. de noviembre de 2009, ms la suma de $7,820.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, segn surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 25 de octubre de 2010. La venta de la referida propiedad se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aqu antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dicha subasta. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 14 de noviembre de 2011, a las 9:30 de la maana, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de San Juan, San Juan, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $78,200.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 21 de noviembre de 2011, a las 9:30 de la maana, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $52,133.34 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 29 de noviembre de 2011, a las 9:30 de la maana, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $39,100.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en San Juan, Puerto Rico, hoy da 13 de septiembre de 2011. Juan M. Ortiz Vzquez, Alguacil Regional. Pedro Hieye Gonzlez, Alguacil Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de San Juan.
CB-5398. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE SALINAS.
DORAL BANK
Parte Demandante VS
ILIANA MARTINEZ FIGUEROA

Parte Demandada CIVIL NUM.: G4CI2009-00245. SALON NM.: 202. SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA. A: ILIANA MARTINEZ FIGUEROA; AUTORIDAD PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA VIVIENDA DE PUERTO RICO; SECRETARY OF HOUSING AND URBAN DEVELOPMENT OF UNITED STATES; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Salinas, Salinas, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente (s) gravmen (es) posterior (es): AUTORIDAD PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA VIVIENDA DE PUERTO RICO a cuyo favor aparece HIPOTECA, en garanta de un pagar, o a su orden, por la suma de $9,400.00, sin intereses y vencedero el 27 de diciembre de 2013, segn la escritura nmero 210, otorgada en San Juan, el 27 de diciembre de 2005, ante el notario Arnaldo Castro Callejo. Inscrita al folio 174 del tomo 282 de Salinas. Inscripcin tercera. Sujeta a condiciones por un trmino de 8 aos. - SECRETARY OF HOUSING AND URBAN DEVELOPMENT OF UNITED STATES a cuyo favor aparece HIPOTECA, en garanta de un pagar, o a su orden, por la suma de $5,737.21, sin intereses y vencedero el 1 de enero de 2036, segn la escritura nmero 150, otorgada en San Juan, el 29 de mayo de 2008, ante el notario Hiram Rodrguez Garca. Inscrita al folio 174 del tomo 282 de Salinas. Inscripcin cuarta. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 6 de mayo de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuacin: N11, PARQUE GABRIELA, SALINAS, PR 00751. - Urbana: Predio de terreno denominado como solar #11 del bloque N en el plano de parcelacin de la Urbanizacin Parque Gabriela, localizada en el Barrio Aguirre del trmino municipal de Salinas, Puerto Rico, con una cabida superficial de 303.662 metros cuadrados equivalentes a 0.077 cuerdas y en lindes por el Norte, en 13.00 metros lineales con la calle #1 (Gardenia Street) de la Urbanizacin; por el Sur, en 13.00 metros lineales con la Sucesin Godreau; por el Este, en 23.32 metros lineales con el solar #10 del bloque N de la Urbanizacin y por el Oeste, en 23.40 metros lineales con el solar #12 del bloque N de la Urbanizacin. Enclava una casa propia para vivienda de una planta construida totalmente de hormign. Finca nmero 12, 170, consta inscrita al folio 174 del tomo 282 de Salinas, Registro de la Propiedad de Guayama. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el da 23 de noviembre de 2009, en el presente caso civil, a saber la suma de $70,247.77 de principal, ms intereses al 5.500% anual desde el da 1ro. de enero de 2009, ms la suma de $7,338.40, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del da 1ro. de febrero de 2009, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dichas subastas. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 10 de noviembre de 2011, a las 10:00 de la maana, en la oficina del referido Alguacil, localizado en el Centro Judicial de Salinas, Salinas, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $73,384.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 17 de noviembre de 2011, a las 10:00 de la maana, en la oficina antes
mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $48,922.67, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 1 de diciembre de 2011, a las 11:00 de la maana, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $36,692.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara de este Tribunal, durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Salinas, Puerto Rico, hoy da 19 de septiembre de 2011. Jos A. Vargas Prez, Alguacil Divisin de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Salinas. Jos A. Vargas Prez, Alguacil Auxiliar. CB-5279. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON. SALA SUPERIOR.
DORAL BANK
Parte Demandante VS
RAFAEL CARBALLO DIAZ

Parte Demandada CIVIL NUM.: DCD2008-3989. SALON NM.: 504. SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA A: RAFAEL CARBALLO DIAZ; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Bayamn Centro Judicial de Bayamn, Bayamn, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 31 de mayo de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuacin: #7, BLK. 28, 28 STREET, SIERRA BAYAMON, BAYAMON, PR 00861. URBANA: Solar numero siete (7) de la manzana veintiocho (28), URBANIZACION SIERRA BAYAMON, del barrio Hato Tejas, del municipio de Bayamn, Puerto Rico, con una cabida superficial de trescientos treinta y siete punto cincuenta metros cuadrados (337.50 mc). En lindes por el NORTE, con la calle veintiocho (28), en trece punto cincuenta metros (13.50m), por el SUR, con Paseo Sombreado, en igual distancia, por el ESTE con el solar numero ocho (8), en veinticinco metros (25.00) y por el OESTE, con el solar numero seis (6) en veinticinco metros (25.00m). Enclava una casa. Inscrita al folio 87 del tomo 227 de Bayamn Norte, Registro de la Propiedad de Bayamn Seccin Tercera, finca nmero 11123 (antes 28005). El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $93,415.40 rebajada mediante plan de pagos a la suma de $91,888.33 de principal, ms intereses al 6.950% anual desde el da 1ro. de septiembre de 2009, ms la suma de $9,760.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca,
todo ello, segn surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 26 de agosto de 2009. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aqu antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dicha subasta. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 7 DE NOVIEMBRE DE 2011, A LAS 9:45 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Bayamn, Bayamn, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $97,600.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 14 DE NOVIEMBRE DE 2011, A LAS 1:45 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $65,066.67 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 28 DE NOVIEMBRE DE 2011, A LAS 1:45 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $48,800.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Bayamn, Puerto Rico, hoy da 8 de julio de 2011. Freddy Omar, Alguacil Divisin de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Bayamn. DB-366 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR
FANNIE MAE,
Demandante v.
JAVIER ENRIQUE CARDONA DELGADO, SANDRA IVETTE RALAT RIVERA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS,
Demandados. CIVIL NM: FCD2010-1582 (407) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA El Alguacil que suscribe por la presente CERTIFICA, ANUNCIA y hace CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia que le ha sido dirigido al Alguacil que suscribe por la Secretara del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR, en el caso de epgrafe proceder a vender en pblica subasta al mejor postor en efectivo, cheque certificado en moneda legal de los Estados
Unidos de Amrica el da 28 de noviembre de 2011, a las 11:00 de la maana en su oficina sita en el local que ocupa en el edificio del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada de epgrafe en el inmueble de su propiedad que ubica en Urbanizacin Montebello Estates, C-8 Calle 4, Trujillo Alto, PR 00976 y que se describe a continuacin: URBANA: Solar marcado con el nmero ocho (8) del bloque 'C' del plano de inscripcin de la Urbanizacin Montebello Estates, situada en el Barrio Las Cuevas de Trujillo Alto, Puerto Rico, con una cabida superficial de doscientos ochenta y dos punto cero cero metros cuadrados (282.00 mc). En lindes por el NORTE, en veintiocho punto cuarenta (28.40) metros con una pared medianera que separa esta propiedad del solar y propiedad nmero nueve (9); por el SUR, en veinte punto cuatrocientos sesenta y siete (20.467) metros con la calle nmero uno (1); por el ESTE, en tres distancias una de siete punto cuarenta y siete (7.47) metros; cuatro punto ciento cuarenta y cuatro (4.144) metros y la otra de cinco punto ciento treinta y dos (5.132) metros con la calle nmero cuatro (4); y por el OESTE, en nueve punto diez (9.10) metros con el solar nmero seis (6). Enclava una casa de concreto para fines residenciales. La vivienda se compone de dos plantas. La propiedad antes relacionada consta inscrita en el Folio 248 del Tomo 165 de Trujillo Alto, finca nmero 9,368, en el Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Cuarta. El tipo mnimo para la primera subasta del inmueble antes relacionado, ser el dispuesto en la Escritura de Hipoteca, es decir la suma de $142,500.00. Si no hubiere remate ni adjudicacin en la primera subasta del inmueble mencionado, se celebrar una segunda subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el da 5 de diciembre de 2011, a las 2:00 de la tarde. En la segunda subasta que se celebre servir de tipo mnimo las dos terceras partes (2/3) del precio pactado en la primera subasta, o sea la suma de $95,000.00. Si tampoco hubiere remate ni adjudicacin en la segunda subasta se celebrar una tercera subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el da 12 de diciembre de 2011, a las 2:00 de la tarde. Para la tercera subasta servir de tipo mnimo la mitad (1/2) del precio pactado para el caso de ejecucin, o sea, la suma de $71,250.00. La hipoteca a ejecutarse en el caso de epgrafe fue constituida mediante la escritura nmero 289, otorgada el da 28 de mayo de 1999, ante el Notario Pedro J. Caride Cruz y consta inscrita en el Folio 251 del Tomo 185 de Trujillo Alto, finca nmero 9,368, en el Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Cuarta, inscripcin sexta. Dicha subasta se llevar a cabo para con su producto satisfacer al Demandante total o parcialmente segn sea el caso el importe de la Sentencia que ha obtenido ascendente a la suma de $111,493.32 por concepto de principal, ms intereses al tipo pactado de 6.950% anual desde el da 1 de enero de 2010. Dichos intereses continan acumulndose hasta el pago total de la obligacin. Se pagarn tambin los cargos por demora equivalentes a 5.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 das calendarios de la fecha vencimiento, la suma de $14,250.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, la suma de $14,250.00para cubrir los intereses en adicin a los garantizados por ley y la suma de $14,250.00 para cubrir cualquier otro adelanto que se haga en virtud de la escritura de hipoteca, ms intereses segn provisto por la Regla 44.3 de las de Procedimiento Civil. Que los autos y todos los documentos correspondientes al Procedimiento incoado estarn de manifiesto en la SECRETARIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin del inmueble y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crdito del ejecutante continuarn subsistentes entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio de remate. La propiedad no est sujeta a gravmenes anteriores y/o preferentes segn surge de las constancias del Registro de la Propiedad en un estudio de ttulo efectuado a la finca antes descrita. Por la presente se notifica a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre los bienes hipotecados con posterioridad a la inscripcin del crdito del ejecutante o acreedores de cargos o derechos reales que los hubiesen pospuesto a la hipoteca del actor y a los dueos, poseedores, te-

nedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizados hipotecariamente con posterioridad al crdito del actor que se celebrarn las subastas en las fechas, horas y sitios sealados para que puedan concurrir a la subasta si les conviniere o se les invita a satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, otros cargos y las costas y honorarios de abogado asegurados quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y para conocimiento de licitadores del pblico en general se publicar este Edicto de acuerdo con la ley por espacio de dos semanas en tres sitios pblicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la alcalda, el Tribunal y la colectura. Este Edicto ser publicado mediante edictos dos veces en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por espacio de dos semanas consecutivas. Expido el presente Edicto de subasta bajo mi firma y sello de este Tribunal en Carolina, Puerto Rico, hoy da 12 de Septiembre de 2011. SAMMUEL GONZALEZ ISAAC ALGUACIL. ED-8595 #N.I. 2009-Q-384. N.Q. 5000005420 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE SAN JUAN. mas, Ro Piedras, PR 00921. Dichos remates se llevarn a efecto para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Sentencia que ha obtenido de la primera hipoteca ascendente a la suma de $50,909.29 de principal, intereses acumulados desde el 1 de diciembre de 2008 y los intereses pactados al 7.00% anual que se continen generando a partir de dicha fecha en adelante, recargos por la cantidad de $17.79 por mes desde el 1 de enero de 2008, $64.32 para reserva y contribuciones y la cantidad de $6,441.70 estipulada para costas y honorarios de abogado. Cualquier ttulo, derecho o inters que tenga la parte demandada en este caso en la propiedad anteriormente descrita se adjudicar al mejor postor entre la parte demandante y aquellas personas que refinan los requisitos y cualificaciones de Ley. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento de ejecucin de hipoteca por la va ordinaria incoado en este caso, estarn de manifiesto en la Secretara de este Honorable Tribunal durante horas laborables. Se entiende que todo licitador que comparezca a la subasta sealada en este caso acepta como bastante la titulacin que da base a la misma. Se entiende que cualquier carga y/o gravamen anterior y/o preferente, si lo hubiere, al crdito que da base a esta ejecucin continuar subsistente, entendindose adems, que el remanente los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El monto de cada carga anterior que figura de la Certificacin Registral sobre la finca objeto de esta ejecucin, as como los nombres de sus titulares y fecha de vencimiento, se detallan como sigue: Ninguno. El monto de cada carga posterior que figura de la Certificacin Registral sobre la finca objeto de esta ejecucin, as como los nombres de sus titulares y fecha de vencimiento se detallan como sigue: Ninguno. Por la presente se le notifica a los titulares de crdito y/o cargas registrales posteriores, que se celebrarn las Subastas en las fechas, horas y sitio anteriormente sealados, y se les invitan a que concurran a dichas subastas si les conviniese, o se les invita a satisfacer antes del remate, el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado asegurados, quedando entonces subrogados en los derechos del acreedor ejecutante, siempre y cuando refinan los requisitos y cualificaciones de Ley y para que pueda efectuar tal subrogacin. Y para su publicacin en el tabln de edictos de este Tribunal y en dos lugares pblicos del municipio en el cual se celebrarn las subastas sealadas, as como para la publicacin en un peridico de circulacin general diarias y en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por el trmino de por lo menos dos semanas con antelacin a la fecha de la primera subasta y una vez por semana. Se faculta al Alguacil mediante la presente a romper cualquier cerradura principal de la propiedad para efectuar el lanzamiento de sus ocupantes. Se hace constar que los abogados de la parte demandante son Igor J. Domnguez Law Offices, 1225 Avenida Ponce de Len, Suite 1105, San Juan, PR 00907-3945, Telfono (787) 250-2220, Fax. (787) 2500295. Expedido el presente en San Juan, Puerto Rico, a 15 de agosto de 2011. PEDRO HIEYE GONZALEZ, ALGUACIL. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE SAN JUAN. ED-8805 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE PONCE. na todo ttulo, derecho, participacin y/o inters que le corresponda o pueda corresponderle a la parte demandada y/o cualquiera de ellos en el inmueble hipotecado objeto de ejecucin que se describe a continuacin: URBANA: Solar marcado con el nmero sesenta y uno (61) segn el plano de inscripcin del proyecto de solares de la CRUV guin dos guin veinticinco (CRUV-2-25), denominado Jaime L. Drew, radicado en el Barrio Portugus del trmino municipal de Ponce, Puerto Rico, con una cabida superficial de trescientos doce punto sesenta y un (312.61) metros cuadrados, y colinda por el Norte, con el solar nmero cuarenta y cinco (45), distancia de doce punto cero seis (12.06) metros; por el Sur, con la calle E distancia de once punto noventa y siete (11.97) metros; por el Este, con el solar nmero sesenta (60), distancia de veinticinco punto noventa y ocho (25.98) metros; y por el Oeste, con el solar nmero sesenta y dos (62), distancia de veintisis punto cero siete (26.07) metros. Sobre el descrito solar ubica una estructura de una planta construida de hormign armado y bloques de hormign con puertas de madera, ventanas Miami. El rea de piso es de seiscientos treinta (630) pies cuadrados, incluyendo sesenta (60) pies cuadrados de balcn. Inscrita en el Registro de la Propiedad, Seccin Segunda de Ponce al folio 172 del tomo 1122 de Ponce, finca nmero 27,194 hoy 15,921. Se establece como tipo mnimo para la primera subasta la suma de $100,000.00. De ser necesaria una segunda subasta por declararse desierta la primera, la misma se celebrar en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce, el da 16 de noviembre de 2011 a las 11:00 AM de la maana y se establece como tipo mnimo para dicha segunda subasta la suma de $66,666.66, equivalente a 2/3 partes del tipo mnimo establecido para la primera. De no adjudicarse la propiedad en esa segunda subasta, se celebrar una tercera subasta en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce, el da 23 de noviembre de 2011 a las 11:00 AM de la maana y se establece como tipo mnimo para dicha tercera subasta la suma de $50,000.00, equivalente a la mitad del tipo mnimo establecido para la primera subasta. Dicha subasta se llevar a cabo para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Sentencia dictada a su favor ascendente a la suma de $93,722.45, balance de principal del referido pagar, ms los intereses devengados al tipo convenido 6.25% anual que se han devengado sobre dicha suma hasta el da 1ro de septiembre de 2009, y los que se devenguen hasta el total y completo pago de la deuda, los cargos por demora devengados hasta esta fecha y los que se devenguen hasta el total y completo pago de la deuda, cualesquiera adelantos hechos por la demandante para el pago de primas de seguro y contribuciones y la suma de $10,000.00 para costas, gastos y honorarios de abogado del demandante segn pactados en el pagar y en el contrato de hipoteca y cualesquiera otros adelantos para el pago de contribuciones y plizas de contribuciones y plizas de seguro hechos por la demandante. Se notifica a todos los interesados que todas las actas y dems constancias del expediente de este caso estn disponibles en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables para ser examinadas. Se entiende que todo licitador adepta como bastante la titularidad que da base a la misma. La susodicha venta en pblica subasta, se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte dicha propiedad con rango posterior al gravamen aqu ejecutado. A su vez cualquier gravamen preferente al crdito que da base a esta ejecucin continuar subsistente, entendindose que el adjudicatario en la subasta lo acepta y queda subrogado en la responsabilidad de su pago. Y para conocimiento de la parte demandada, de todas aquellas personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen objeto de ejecucin, de todos los licitadores y del pblico en general, expido el presente Edicto de Subasta para su publicacin dos (2) veces por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones en un diario de circulacin general en Puerto Rico, as como para su publicacin por espacio de dos (2) semanas consecutivas en tres (3) sitios pblicos del Municipio de Ponce, Puerto Rico, expedido el mismo en Ponce, Puerto Rico, hoy da 27 de junio de 2011. (FDO.) ALGUACIL. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE PONCE. MR-5284 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR las 10:30 de la maana, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de San Juan, San Juan, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $112,500.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 16 de noviembre de 2011, a las 10:30 de la maana, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $75,000.00 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 23 de noviembre de 2011, a las 10:30 de la maana, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $56,250.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en San Juan, Puerto Rico, hoy da 31 de agosto de 2011. Juan M. Ortiz Vzquez, Alguacil Regional Pedro Hieye Gonzlez Alguacil Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de San Juan MR-5285 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON SALA SUPERIOR cn, bao y rea de almacenar. El bao est equipado con lavamanos y servicio sanitario. El segundo nivel o nivel intermedio mide 11.35 metros lineales por su parte mas larga y 3.51 metros lineales por su parte ms ancha. El rea aproximada de este nivel es de 39.80 metros cuadrados, siendo sus linderos los siguientes: por el Norte, con rea exterior; por el Sur, con rea exterior; por el Este, con el apartamento nmero 4 del Edificio V; y por el Oeste, con el apartamento nmero 8 del Edificio V. Este nivel consta de 2 habitaciones con sus respectivos "closets"y un bao. El bao est equipado con baera, lavamanos y servicio sanitario. El tercer nivel o nivel superior mide 12.93 metros lineales por su parte mas larga y 3.51 metros lineales por su parte ms ancha. El rea aproximada de este nivel es de 45.34 metros cuadrados, siendo sus linderos los siguientes: por el Norte, con rea exterior; por el Sur, con rea exterior; por el Este, con el apartamento nmero 4 del Edificio V; y por el Oeste, con el apartamento nmero 8 del edificio V. Este nivel consta de 1 habitacin con "walk-in-closet", terraza al descubierto con rea "laundry". Todos los niveles estn conectado por una escalera interior componen este apartamento que tiene una rea total aproximada de 130.64 metros cuadrados. La puerta de entrada de este apartamento est situada en el nivel bajo en su lindero Norte y por ella se sale al corredor o pasillo comn que sale al rea interior de circulacin de proyecto. Le corresponde como elemento comn limitado un estacionamiento identificado con el nmero V-6 y le corresponde, adems como elementos comn adicional el estacionamiento identificado con la letra A. Tiene una participacin en los elementos comunes generales del condominio de 1.3192350%. Inscrita al folio 210 del tomo 1075 de Guaynabo, Registro de la Propiedad de Guaynabo, finca nmero 37,443. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $122,879.43 de principal, ms intereses al 61/8% anual desde el da 1ro. de marzo de 2010, ms la suma de $13,770.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, segn surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 5 de abril de 2011. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aqu antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dicha subasta. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 8 DE NOVIEMBRE DE 2011, A LAS 9:45 DE LA MAANA en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Bayamn, Bayamn, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $137,700.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 15 DE NOVIEMBRE DE 2011, A LAS 1:45 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $91,800.00 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 29 DE NOVIEMBRE DE 2011, A LAS 1:45 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $68,850.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721) Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Bayamon, Puerto Rico, hoy da 8 de julio de 2011. FREDDY OMAR RODRIGUEZ. Alguacil Divisin de Subastas Tribunal de Primera Instancia. Sala Superior de Bayamon DB-367 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR
DORAL BANK
Parte Demandante VS
MARITZA PLAZA LECLERC Y SU ESPOSO JUAN ARNALDO SERRANO ELIAS T/C/C JUAN A. SERRANO ELIAS T/C/C JUAN SERRANO ELIAS Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS
Parte Demandada CIVIL NUM.: KCD2010-3135 SALON NM.: 902 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA A: MARITZA PLAZA LECLERC Y SU ESPOSO JUAN ARNALDO SERRANO ELIAS T/C/C JUAN A. SERRANO ELIAS T/C/C JUAN SERRANO ELIAS Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS ; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan Centro Judicial de San Juan, San Juan, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 3 de junio de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuacin: MIRADORES DE SAN JUAN, APT. 2303, SAN JUAN, PR 00926. URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartamento residencial de forma irregular localizado en la Tercera Planta del Condominio Miradores de Venus sito en la calle Piedras Negras de la Urbanizacin Venus Gardens Norte, radicada en el Barrio Sabana Llana Sur, del termino municipal de Ro Piedras, antes, hoy San Juan, Puerto Rico, el cual se describe en la escritura matriz de dedicacin al rgimen de propiedad horizontal con el numero, rea y colindancia que se relacionan a continuacin: Apartamento nmero 2303. rea del apartamento: 1,172.84 pies cuadrados, equivalentes a 108.96 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en 224"equivalentes a 6.80 metros, con espacio exterior; por el Sur, en 188"equivalentes a 5.69 metros, con espacio exterior; por el Este, en 609, equivalentes a 18.52 metros, con el apartamento numero 2302; y por el Oeste, en 609", equivalentes a 18.52 metros, con el apartamento numero 2304 y espacio exterior que da al rea de pasillo del condominio el cual lleva al rea de las escaleras que brindan acceso al apartamento. Tiene su puerta de entrada y salida por su lado Oeste. Consta de 3 habitaciones, dos baos, lavandera, cocina, comedor, sala y balcn. Le corresponde a este apartamento 1 espacio de estacionamiento identificado con el nmero 16. A este apartamento le corresponde una participacin en los elementos comunes del condominio de 0.5550%. Inscrita al folio 2 del tomo 987 (gora) de Sabana Llana, Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Quinta, finca nmero 33,466. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $101,970.75 de principal, ms intereses al 5.95% anual desde el da 1ro. de septiembre de 2009, ms la suma de $11,250.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, segn surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 28 de marzo de 2011. La venta de la referida propiedad se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aqu antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dicha subasta. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 8 de noviembre de 2011, a
DORAL BANK
Demandante v.
REO PROPERTIES CORP.

Demandante Vs.
HUASCAR TAVAREZ DIAZ por s y en representacin de la Sociedad Legal de Gananciales compuesta con DIANABEL GIRONA TORRES y sta por s
Demandados CIVIL NUM: KCD2009-2245. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA Y COBRO DE DINERO. AVISO DE SUBASTA. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Pueblo de Puerto Rico. ss: Yo, Pedro Hieye Gonzlez, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan. CERTIFICO Y HAGO CONSTAR: Que en cumplimiento con un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia que me ha sido dirigido por el Secretario de este Tribunal en el caso arriba mencionado, vender en pblica subasta al mejor postor entre la parte demandante y aquellas personas que renan los requisitos y calificaciones de Ley, de contado y por moneda del cuo legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, el da 1 de noviembre de 2011 a las 11:00 de la maana todo derecho, ttulo o inters que tenga la parte demandada en la finca que se describe ms adelante. El tipo mnimo para la primera subasta lo ser la suma de $64,417.00. De no adjudicarse la propiedad en esa Primera Subasta, se celebrarn una Segunda y Tercera Subasta, en las mismas oficinas de este Alguacil, respectivamente, el da 8 de noviembre de 2011 a las 11:00 de la maana y el da 16 de noviembre de 2011 a las 11:00 de la maana. Los tipos mnimos para dichas Segunda y Tercera Subastas de la primera hipoteca lo sern, respectivamente las dos terceras partes y la mitad del tipo mnimo que se pactara para la Primera Subasta, o sea, las sumas de $42,944.67 y $32,208.50, respectivamente. La propiedad objeto de subasta se describe como sigue: URBANA: Solar marcado con el nmero treinta y cuatro (34) del Bloque C-tres (C-3) de la Urbanizacin Las Lomas, localizada en el Barrio Gobernador Piero (antes Monacillos) de Ro Piedras, Puerto Rico, con un rea de doscientos cincuenta y dos 252.00 metros cuadrados. En lindes, por el Norte, con los solares dos y tres (2) y (3) en distancia de doce metros (12.00m); por el Sur, que es su frente, con la Calle nmero veintisis (26) en distancia de doce metros (12.00m); por el Este, con el solar nmero treinta y tres (33), en distancia de veintin metros (21.00 m); y por el Oeste, con el solar nmero treinta y cinco (35), en distancia de veintin metros (21.00 m). Enclava una casa de concreto armado y bloques de cemento. Inscrito al Folio Setenta y Uno (71) del Tomo Sesenta (60) de Monacillos, Finca nmero Dos Mil Ciento Cincuenta y Cuatro (2154), Registro de la Propiedad, Seccin Tercera de San Juan. La direccin de la propiedad es: Calle 45 Nm. 779, Urbanizacin Las Lo-
TAMARA POVENTUD LAUREANO Y ALEXIS SALAMN VZQUEZ (TITULAR REGISTRAL),

Demandados CIVIL NM: FCD2010-0517 (407) SOBRE:COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA El Alguacil que suscribe por la presente CERTIFICA, ANUNCIA y hace CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia que le ha sido dirigido al Alguacil que suscribe por la Secretara del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR, en el caso de epgrafe proceder a vender en pblica subasta al mejor postor en efectivo, cheque certificado en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica el da 30 de noviembre de 2011, a las 9:45 de la maana en su oficina sita en el local que ocupa en el edificio del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada de epgrafe en el inmueble de su propiedad que ubica en 41MC Parque del Monte, Trujillo Alto, PR 00976 y que se describe a continuacin: URBANA: Parcela de terreno identificada como solar nmero cuarenta y uno (41) del bloque 'MC' de la Urbanizacin Parque del Monte, radicada en el Barrio Dos Bocas del trmino municipal de Trujillo Alto, Puerto Rico, con una cabida de cuatrocientos ochenta y siete punto ochenta metros cuadrados (487.80). En lindes por el NORTE, en distancia de siete punto setenta y nueve (7.79) metros, con el solar nmero treinta y siete (37); por el SUR, en diecisiete punto ochenta y cuatro (17.84) metros y en distancia en arco de cuatro punto ochenta y siete metros (4.87), con la calle nmero dos (2); por el ESTE, en treinta y tres punto ochenta y ocho metros (33.88), con el solar nmero cuarenta y dos (42); y por el OESTE, en treinta punto ochenta metros (30.80), con el solar nmero cuarenta (40). Enclava una casa. La propiedad antes relacionada consta inscrita en el Folio 161 del Tomo 537 de Trujillo Alto, finca nmero 26963, en el Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Cuarta. El tipo mnimo para la primera subasta del inmueble antes relacionado, ser el dispuesto en la Escritura de Hipoteca, es decir la suma de $324,000.00. Si no hubiere remate ni adjudicacin en la primera subasta del inmueble mencionado, se celebrar una segunda subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el da 7 de diciembre de 2011, a la 1:00 de la tarde. En la segunda subasta que se celebre servir de tipo mnimo las dos terceras partes (2/3) del precio pactado en la primera subasta, o sea la suma de $216,000.00. Si tampoco hubiere remate ni adjudicacin en la segunda subasta se celebrar una tercera subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el da 14 de diciembre de 2011, a la 1:00 de la tarde. Para la tercera subasta servir de tipo mnimo la mitad (1/2) del precio pactado para el caso de ejecucin, o sea, la suma de $162,000.00. La hipoteca a ejecutarse en el caso de epgrafe fue constituida mediante la escritura nmero 4, otorgada el da 5 de enero de 2005, ante el Notario Mireya
DORAL BANK
Parte Demandante VS
FRANCISCO TOMAS FERNANDEZ ESTEVEZ T/C/C FRANCISCO T. FERNANDEZ ESTEVEZ

Parte Demandada CIVIL NUM.: DCD2010-3381 SALON NM.: 401 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: FRANCISCO TOMAS FERNANDEZ ESTEVEZ T/C/C FRANCISCO T. FERNANDEZ ESTEVEZ; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Bayamn Centro Judicial de Bayamn, Bayamn, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 17 de junio de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuacin: 90 CARIBE ST., APT. V-6, COND. ALTOS DE TORRIMAR, GUAYNABO, PR 00926. URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartamento residencial nmero 6 de forma irregular constituido por tres niveles localizado en la tercera planta del edificio V del Condominio Altos de Torrimar que est situado en la parcela A-12-A de la Comunidad Ro Bayamn, ubicado en el Barrio Frailes de Guaynabo, Puerto Rico. El primer nivel o nivel bajo mide 12.98 metros lineales por su parte ms larga y 3.51 metros lineales por su parte ms ancha. El rea aproximada de este nivel es 45.50 metros cuadrados. Siendo sus linderos los siguientes: por el Norte, con elemento comn exterior; por el Sur, con espacio exterior; por el Este, con el apartamento nmero 4 del edificio V; y por el Oeste, con el apartamento nmero 8 del edificio V. Este nivel consta de una sala, comedor, cocina, bal-
DORAL BANK
Demandante vs.
ROBERT RABOUIN BROOK

Demandado CIVIL NUM. JCD 2010-0247. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: ROBERT RABOUIN BROOK y al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia que me ha sido dirigido por el Secretario del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce, en el caso de epgrafe, vender en pblica subasta y al mejor postor, por separado, de contado y por moneda de curso legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el Edificio del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce, el da 9 de noviembre de 2011 a las 11:00 de la maa-
Ocasio Garca y consta inscrita en el Folio 77 del Tomo 755 (Agora) de Trujillo Alto, finca nmero 26963, en el Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Cuarta, inscripcin dcima. Dicha subasta se llevar a cabo para con su producto satisfacer al Demandante total o parcialmente segn sea el caso el importe de la Sentencia que ha obtenido ascendente a la suma de $302,487.88 por concepto de principal, ms intereses al tipo pactado de 6.625% anual desde el da 1 de octubre de 2009. Dichos intereses continan acumulndose hasta el pago total de la obligacin. Se pagarn tambin los cargos por demora equivalentes a 5.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 das calendarios de la fecha vencimiento, la suma de $32,400.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, la suma de $32,400.00 para cubrir los intereses en adicin a los garantizados por ley y la suma de $32,400.00 para cubrir cualquier otro adelanto que se haga en virtud de la escritura de hipoteca, ms intereses segn provisto por la regla 44.3 de las de Procedimiento Civil. Que los autos y todos los documentos correspondientes al Procedimiento incoado estarn de manifiesto en la SECRETARIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin del inmueble y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crdito del ejecutante continuarn subsistentes entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio de remate. La propiedad no est sujeta a gravmenes anteriores ni preferentes segn las constancias del Registro de la Propiedad. Surge de un estudio de ttulo que, sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravmenes posteriores a la hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento que se relacionan ms adelante. A los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre los bienes hipotecados con posterioridad a la inscripcin del crdito del ejecutante o acreedores de cargos o derechos reales que los hubiesen pospuesto a la hipoteca del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de, o interesados en ttulos transmisibles por endoso, o al portador, garantizados hipotecariamente con posterioridad al crdito del actor por la presente se notifica, que se celebrarn las subastas en las fechas, horas y sitios sealados para que puedan concurrir a la subasta si les conviniere o se les invita a satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, otros cargos y las costas y honorarios de abogado asegurados quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. A: HIPOTECA a favor de BEE WEE MORTGAGE BANKERS, CORPORATION, o a su orden, por la suma de $60,750.00, sus intereses al 6 5/8% anual, vencedera el 1 de enero de 2035, segn la escritura nmero 5, otorgada en San Juan, el 5 de enero de 2005, ante la notario Mireya Ocasio Garca. Inscrita al folio 77 del tomo 755 (Agora) de Trujillo Alto. Inscripcin undcima. B: HIPOTECA en garanta de un pagar a favor de PORTADOR, o a su orden, por la suma de $75,000.00, sus intereses al 8% anual, vencedera el 27 de octubre de 2006, segn la escritura nmero 91, otorgada en San Juan, el 14 de octubre de 2006, ante el notario Juan Massa Daz. Inscrita al folio 77 del tomo 755 (Agora) de Trujillo Alto. Inscripcin dcima tercera. C: AVISO DE DEMANDA. Pleito seguido por Doral Bank vs. Tamara Poventud y Alexis Salomn (as consta), ante el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, en el Caso Civil Nmero FCD2009-2645 sobre Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca, reclamando el pago de hipoteca con un balance de $57,136.61 y otras cantidades o la venta judicial de la propiedad, segn Demanda de fecha 19 de diciembre de 2009. Anotada al folio 77 del tomo 755 (Agora) de Trujillo Alto. Anotacin A. Y para conocimiento de licitadores del pblico en general se publicar este Edicto de acuerdo con la ley por espacio de dos semanas en tres sitios pblicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la alcalda, el Tribunal y la colectura. Este Edicto ser publicado mediante edictos dos veces en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por espacio de dos semanas consecutivas. Expido el presente Edicto de subasta bajo mi firma y sello de este Tribunal en Carolina, Puerto Rico, hoy da 12 de septiembre de 2011. SAMMUEL GONZALEZ ISAAC, ALGUACIL.
41
42
crucigrama
4. Borracho. 5. Destinar algunos gneros comestibles a la venta por menor en el mercado. 6. Puesta del sol. 7. Falto de fuerzas. 8. Composicin lrica elevada. 9. Roce. 12. Perteneciente o relativo a los aerolitos. 13. Ro de Suiza. 15. Desocupado, exento de obligaciones. 17. Ilcito. 19. Metido en faena, entregado al trabajo con afn. 21. Unidad de radiactividad. 25. Dolomita. 26. Navarrisco. 31. Pronombre posesivo de primera persona (pl.). 33. Relativo a la tea. 34. Accin de sacar. 35. Suave y blando al tacto. 38. Uno y uno. 40. Prefijo latino negativo.
He aqu un interesante entretenimiento que le traer un mensaje diario. Se trata de un rompecabezas numrico que revelar su futuro. Cuente las letras de su nombre. Si el nmero de letras es de seis o ms, qutele cuatro. Si el nombre tiene menos de seis, adale tres. El resultado ser su nmero-clave. Entonces escriba en un papel todas las letras bajo su nmero clave, de izquierda a derecha, y aparecer la prediccin diaria que le trae El Pozo de la Dicha.
LAS SIETE SEMEJANZAS
HORIZONTALES 1. Locha. 6. Aroma, fragancia. 10. De figura de ombligo. 11. Harto, muy. 12. Superior de un monasterio. 14. Uno con hilo y aguja. 16. Tesoro pblico de una nacin. 18. Reflexin del sonido. 19. Smbolo de la emanacin del radio. 20. Relativo al campo y a las labores de l. 21. Quit algo de una superficie como raspndola. 22. Ave trepadora sudamericana. 23. Antigua lengua provenzal. 24. Lanzaron la red para pescar. 27. Virtud teologal. 28. En nmeros romanos, el "52".
29. En ingls, "Dios". 30. rbol americano corpulento, parecido al cedro. 32. Una de las lunas de Jpiter. 33. Semejante, parecido. 34. Agrupacin de obreros y soldados durante la revolucin rusa. 35. Chiflado, simple y como pasmado. 36. Animal solpedo empleado como bestia de carga. 37. Relativo al monte Ida. 39. Formar, componer. 41. De hueso. 42. Ira. VERTICALES 1. Familiarmente, goloso, glotn. 2. Elevar un nmero a la segunda potencia. 3. Abreviatura de hectSOLUCION ANTERIOR metro.
Amor es...
< RESPUESTA SEMEJANZAS
Ni el canto de los pjaros, ni la esencia de la flor, ni el brillo de la estrella son propiedad privada.
www.cucubanos.net
43
44
EDICTOS
ED-8801 #4863263 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON, SALA SUPERIOR. to Rico. Surge del Estudio de Ttulo efectuado en el caso de epgrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesa un gravamen preferente consistente en una primera hipoteca, en garanta de un pagar a favor de LA CORPORACION DE RENOVACION URBANA Y VIVIENDA DE PUERTO RICO, o a su orden, por la suma principal de $15,700.00, con intereses al 10 1/2% anual, vencedero el 1ro. de septiembre de 2015, segn consta de la escritura #191, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el da 27 de agosto de 1985, ante el Notario Pblico Bernardo Hernndez Berros, inscrita al folio 288 del tomo 1213 de Bayamn, finca #53,814, inscripcin 3ra., del Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin I. Se advierte que este crdito continuar subsistente al crdito que se ejecuta en el caso de epgrafe y mediante esta subasta. Asimismo, se advierte que el remanente en subasta quedar subrogado en la responsabilidad del pago del mismo y el precio que se obtenga en la Subasta, o sea, el precio de remate, no se destinar a la extincin del mismo. Adems, se notifica de esta Subasta a la Junta de Directores del Condominio San Fernando Apartments, para que comparezcan a la Subasta a licitar, a fin de proteger los cargos de mantenimiento atrasados y no pagados. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $84,654.54 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 7.250% anual, desde el da 1 de abril de 2009, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $8,730.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Bayamn, Puerto Rico, hoy da AUG. 04 2011. ALG. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO, ALGUACIL. la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la primera subasta ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $98,803.00. De no haber remate o adjudicacin en esta primera subasta se celebrar una segunda subasta el da 17 de noviembre de 2011, a las 10:45 de la maana, en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $65,868.66. Esta segunda subasta habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Arecibo. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: Urbana: Solar nmero once (11) el Bloque BW de la Urbanizacin Paseos Reales antes Puertas del Este radicado en los Barrios Santana y Factor del municipio de Arecibo, Puerto Rico, con una cabida de trescientos quince punto veintitrs metros cuadrados (315.23 M.C.); colinda por el Norte, en veintitrs punto cuarenta metros (23.40) con el solar BW-Doce (BW-12); por el Sur, en veintitrs punto treinta metros (23.30) con el solar nmero BWDiez (BW-10); por el Este, en trece punto cincuenta metros (13.50) con la calle nmero veintiuno (21) y por el Oeste, en trece punto cincuenta metros (13.50) con los solares nmero BW-Veinticuatro(BW-24) y BWVeinticinco (BW-25). Afecto a servidumbre de un ancho de cinco (5) pies en su colindancia Este a favor de la Puerto Rico Telephone Company y otras utilidades. Contiene casa de hormign, bloques y otros materiales dedicada a vivienda. Es segregacin de la finca nmero 14,352, inscrita al Folio 205 del Tomo 903 de Arecibo, Registro de la Propiedad Seccin Primera de Arecibo. Al asiento 1224, diario 815, la hipoteca en garanta de Pagar a favor de Santander Mortgage Corporation, mediante Escritura Nm. 263 otorgada en San Juan, el 16 de agosto de 2003, ante el notario Orlin P. Goble. Direccin: Urb. Paseos Reales BW-11, Arecibo, Puerto Rico. Surge del Estudio de Ttulo efectuado en el caso de epgrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravmenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento, los que se relacionan ms adelante, y a cuyos tenedores se les notifica mediante este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta, de la ejecucin de la primera hipoteca, para que comparezcan a la subasta en la echa, hora y sitio antes indicados, a proteger sus derechos, si as lo estiman a bien: (1) A: Estados Unidos de Amrica, a cuyo favor hay anotado un Embargo Federal por la suma de $10,063.70 contra Elba Villalba, anotado bajo el nmero 678236410, presentada el 29 de julio de 2010, al asiento 1 folio 29 tomo 5 de Embargos Federales del Registro de la Propiedad de Arecibo, seccin 1ra. Se hace saber que de acuerdo con 28 USCA Seccin 2410 el Gobierno de los Estados Unidos de Amrica tiene derecho a redimir la propiedad objeto de la presente accin pagando la postura en subasta del licitador a quien se le adjudique y ese derecho de redencin lo tiene los Estados Unidos de Amrica por un ao a partir de la fecha de la subasta. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $98,039.18 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 6 1/4% anual, desde el da 1 de junio de 2004, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada el 10% para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Arecibo, Puerto Rico, hoy da 10 de agosto de 2011. Luis E. Romn Carrero, Alguacil. segunda subasta el da 22 de noviembre de 2011, a las 3:00 de la tarde. De no comparecer postor alguno se llevar a cabo una tercera subasta el da 29 de noviembre de 2011, a las 2:00 de la tarde. La subasta o subastas antes indicadas se llevarn a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce. De Estudio de Ttulo realizado surge el siguiente gravamen posterior el cual podr ser cancelado: HIPOTECA: En garanta de un pagar a favor de Secretario del Departamento de Desarrollo Urbano y Vivienda de los Estados Unidos, o a su orden, por la suma de $5,987.52, sin intereses y a vencer el 1 de octubre del ao 2029, segn consta de la escritura #439, otorgada en San Juan, el 23 de junio de 2001, ante el Notario Pedro Juan Caride Cruz, inscrito al folio 76 vuelto del tomo 1921 de Ponce, finca #51,118, inscripcin 8va. Se le advierte a los licitadores que la adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicacin en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamrica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el pblico en general y para su publicacin en un peridico de circulacin general, una vez por semana durante el trmino de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones, y para su fijacin en tres (3) lugares pblicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcalda, el Tribunal y la Colectura y se le notificar adems a la parte demandada va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como la de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crdito de ejecutante, continuarn subsiguientes entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y pblico en general, expido el presente Aviso para su publicacin en los lugares pblicos correspondientes. Librado en Ponce, Puerto Rico, a 1 de sept. de 2011. ANGEL MERCADO QUILES, ALGUACIL SUPERVISOR.

Demandante v.
JAIME GARCIA PEREZ y LIZ MARIE RIVAS COLON

Demandados CIVIL NUM: DCD2010-3541 (401). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 24 de febrero de 2011, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habr de celebrarse el da 10 de noviembre de 2011, a las 9:30 de la maana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamn. Siendo sta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la primera subasta ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $87,300.00. De no haber remate o adjudicacin en esta primera subasta se celebrar una segunda subasta el da 17 de noviembre de 2011, a la 1:30 de la tarde, en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $58,200.00. Esta segunda subasta habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamn. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: URBANA: Propiedad Horizontal: Apartamento C Dos raya Treinta y Dos (C2-32), para fines residenciales con rea superficial de ochocientos noventa y nueve punto cincuenta y dos (899.52) pies cuadrados. En lindes por el Norte, en veintisiete (27) pies diez (10) pulgadas, con pared que da al exterior del edificio; por el Sur, en veinticuatro (24) pies tres (3) pulgadas, con pared que da al exterior, por el Este, en treinta y tres (33) pies ocho (8) pulgadas, con apartamento C Uno raya Treinta y Uno (C1-31) y con una pared que da al exterior del edificio; y por el Oeste, en treinta y seis (36) pies once (11) pulgadas con el apartamento C Dos raya Treinta y Uno (C2-31) y con escaleras. La puerta de entrada a este apartamento est localizada en la pared que da al lado Oeste y comunica con las escaleras. Consta de sala-comedor, cocina, tres (3) cuartos dormitorios y sus respectivos guardarropas, bao, laundry, balcn y piso de terrazo. Le corresponde en los elementos comunes generales el punto cero cero seis nueve cero ocho siete (.0069087) por ciento. Inscrita al folio 220 del tomo 1820 de Bayamn, finca #53,814, inscripcin 8va., del Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Primera. Direccin: Cond. San Fernando Apartments, Apartamento 32, Edificio C-2, Bayamn, Puer-
ED-8811 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE PONCE.
DORAL BANK
Demandante v.
EVELYN MARTINEZ SANTIAGO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA

Demandados CIVIL NUM: JCD 2003-0548 (603). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE VENTA EN PUBLICA SUBASTA. Yo, Angel Mercado Quiles, Alguacil Supervisor de la Divisin de Subastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Ponce, a los demandados y al pblico en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epgrafe con fecha 21 de noviembre de 2008 y para satisfacer la Sentencia dictada en el caso el 5 de mayo de 2004 notificada y archivada en autos el da 2 de junio de 2004, proceder a vender en pblica subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica, todo derecho, ttulo e inters que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a las propiedad localizada en: en el Municipio de Ponce, Puerto Rico, el bien inmueble se describe a continuacin: Llanos del Sur, T27 Calle Escarlata, Ponce, Puerto Rico. URBANA: Solar nmero Veintisiete (27) de la Manzana T, segn plano de inscripcin del proyecto de solares denominado Residencial Llanos del Sur, radicado en el Barrio Coto Laurel del trmino municipal de Ponce, Puerto Rico, on una cabida superficial de doscientos sesenta y seis punto cuarenta (266.40) metros cuadrados. En lindes por el Norte, con Solar Veintisis (26) distancia de veintids punto veinticinco metros (22.25); por el Sur, con el Solar Veintiocho (28), distancia de veintids punto veinte (22.20) metros; por el Este, con la Calle Trece (13), distancia de doce (12.00) metros; y por el Oeste, con la Carretera Quinientos Seis (506), distancia de doce (12.00) metros. Enclava una casa. Inscrito al Folio 76 del Tomo 1921 de Ponce, Seccin I, finca nmero 51,118, inscripcin 6ta. Que con el importe de dicha venta se habr de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, segn la Sentencia dictada en el caso de epgrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Ponce. El tipo mnimo para la subasta ser la suma de tasacin pactada, la cual es $58,600.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicacin la primera subasta, se proceder a una segunda subasta y servir de tipo mnimo de 2/3 partes del valor de la tasacin. Si tampoco hubiere remate ni adjudicacin en esta segunda subasta, se proceder a una tercera subasta, en sta el tipo mnimo ser de la 1/2 del valor de la tasacin. Para el lote descrito, la primera subasta se llevar a cabo el da 15 de noviembre de 2011, a las 3:00 de la tarde. De no comparecer postor alguno se llevar a efecto una
CB-5505. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE ARECIBO. SALA SUPERIOR.
BANCO SANTANDER PUERTO RICO

Demandante v.
ELBA N. VILLALBA OJEDA

Demandada Civil Nm: CCD2004-0960 (405). Sobre: Cobro de dinero. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. Edicto anunciando primera y segunda subasta. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puer to Rico, por la presente anuncia y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 7 de diciembre de 2005, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habr de celebrarse el da 10 de noviembre de 2011, a las 10:45 de la maana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Arecibo. Siendo esta
ED-8812 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.
POPULAR MORTGAGE, INC.

Demandante Vs.
FIRST EQUITTY MORTGAGE BANKERS, INC. WILLIAM DEL VALLE VELEZ EMILY QUIONES REYES JOHN DOE & RICAHRD DOE
Demandados CIVIL NUM. DCP2011-0013 (501). SOBRE: CANCELACION
DE PAGARE EXTRAVIADO. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ENMENDADO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: JOHN DOE y RICHARD DOE. Quedan ustedes notificados que la parte demandante de epgrafe ha radicado en este Tribunal una Demanda Enmendada contra ustedes como codemandados, en la que se solicita la cancelacin judicial de un Pagar Hipotecario extraviado a favor de First Equity Mortgage Bankers, Inc., o a su orden, por la suma principal de $116,000.00, con intereses al 5% anual y vencimiento el 1 de mayo de 2034, suscrito el da 30 de abril de 2004. Para garantizar el referido Pagar Hipotecario, el mismo da y ante la Notario Pblico Ana M. Leal Gamba, se otorg la Escritura Nmero #221, mediante la cual se constituy hipoteca voluntaria sobre la siguiente propiedad inmueble: URBANA: Propiedad Horizontal: Apartamento G guin ciento uno (G-101) residencial de forma irregular localizado en la primera planta del edificio G del Condominio Suchville Park Homes situado en la Carretera Estatal Nmero Ochocientos Ochenta (880) en el trece Juan Snchez, Estatal Nmero Ochocientos Ochenta (880) en el trece Juan Snchez, tambin conocido como Juan Domingo del trmino municipal de Bayamn. El rea aproximada es de mil sesenta y dos punto cero uno (1,062.01) pies cuadrados, equivalentes a noventa y ocho punto setenta (97.70) metros cuadrados. Sus linderos son los siguientes: por el Norte, en cuarenta y ocho pies once pulgadas (4811) y dos (2) alineaciones, con rea exterior comn de uso limitado y rea exterior comn; por el Sur, en cuarenta y ocho pies once pulgadas (4811) y cinco (5) alineaciones, con pared medianera que lo separa del Apartamento G guin Ciento Dos (G-102), rea del pasillo, escalera y rea de almacenaje del edificio y rea exterior comn; por el Este, en veintiocho pies cinco pulgadas y media (28 5 1/2) y dos (2) alineaciones con rea de pasillo del edificio y rea exterior comn; por el Oeste, en veintiocho pies cinco pulgadas y media (28 51/2) y dos (2) alineaciones, con rea exterior comn de uso limitado. Este apartamento goza del uso exclusivo de un patio, que es elemento comn limitado, el cual est delimitado por verjas, segn surge de los plano de la propiedad. Consta de balcn, sala-comedor, cocina, laundry, dos (2) baos, tres (3) dormitorios. La puerta de entrada de este apartamento est situada en su lindero Sur. Le corresponde dos (2) estacionamientos identificados con el mismo nmero y letra del apartamento. Este apartamento tiene una participacin de uno punto uno nueve cero dos tres seis por ciento (1,190236%) en los elementos comunes del condominio. Consta inscrita al Folio Ciento Setenta y Uno (171) del Tomo Mil Cuatrocientos Cincuenta y Nueve (1,459) de Bayamn Sur, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Seccin Primera (I) de Bayamn, Finca Nmero Sesenta y Cuatro Mil Setecientos Ochenta y Uno (64,781). Se les advierte que este edicto se publicar en un (1) peridico de circulacin general una (1) sola vez y que si no comparecen a contestar dicha Demanda Enmendada radicando el original de la misma en el Tribunal con copia al abogado de la parte demandante, Lcdo. Jean Paul Juli Daz, Rivera-Munich, Eliza & Hernndez Law Offices, P.S.C., P.O. Box 364908, San Juan, Puerto Rico 00936-4908, Telfono (787) 6222323, dentro del trmino de treinta (30) das contados a partir de la publicacin del Edicto, se les anotar la Rebelda y se dictar Sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la Demanda Enmendada, sin ms citarles ni orles; disponindose adems, que tratndose de
personas desconocidas se exime a la parte demandante del requisito impuesto por la citada Regla 4.6, ante, de enviar por correo certificado con acuse de recibo copia de la Demanda Enmendada y del Emplazamiento por Edicto a su ltima direccin conocida. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal, en Bayamn, Puerto Rico, hoy da SEPT. 09 2011. MIGDALIA RIVERA COLON, SECRETARIA REGIONAL. XIOMARA FERRER VARGAS, SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL I.
ED-8814 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE PONCE, SALA SUPERIOR.
DORAL BANK
Demandante vs.
ROSALINA ROMAN RAMIREZ SPARTAN ATLANTIC CORPORATION HAVELI, INC.

Demandados CIVIL NUM. J CD2008-1635 (G028). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE VENTA EN PUBLICA SUBASTA. Yo, Angel Mercado Quiles, Alguacil Supervisor, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Ponce, a la demandada y al pblico en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epgrafe con fecha 17 de septiembre de 2010 y para satisfacer la Sentencia por la cantidad de $508,096.88 de principal del prstamo 3002003254 & $50,000.00 de principal del prstamo 3002003256, dictada en el caso de autos el da el 10 de junio de 2010, y archiv en autos y notificada el 21 de junio de 2010, proceder a vender en pblica subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica, todo derecho, ttulo e inters que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a la propiedad localizada en: en el Municipio de Ponce, Puerto Rico, el bien inmueble se describe a continuacin: URBANA: Predio de terreno radicado en el Barrio Cantera de Ponce, Puerto Rico, compuesto de novecientos cuarenta y tres metros cuadrados con novecientas tres milsimas de otro (943.903 M.C.). En lindes por el Sur, en dos alineaciones una de diecisis punto setecientos dieciocho metros (16.718) con la calle Del Coto, ahora conocida por la Avenida Betances, que es su frente y otra de quince punto sesenta y tres metros (15.63) con la Sucesin de Antonia Pagn; por el Oeste, tambin en dos alineaciones, una de doce punto ochenta y dos metros (12.82) en colindancias con Deodoro Ribas y la Sucesin de Antonia Pagn y otra de veintiocho punto ciento uno (28.101) con la calle Virtud; por el Este, en una alineacin de veinticinco punto cero setenta y siete (25.077) colinda con terrenos de Celestina Guzmn, hoy Ana Montalvo; y por el Norte, en una alineacin de treinta y ocho punto novecientos noventa y cuatro (38.994) colinda con terrenos de Nicols Ortiz y Deodoro Ribas. Contiene una estructura de dos plantas dedicada a comercio. Inscrita al Folio 198 del Tomo 1889 de Ponce, finca nmero 49,702, Registro de la Propiedad de Ponce, Seccin Primera. Que con el importe de dicha venta se habr de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, segn la Sentencia dictada en el caso de epgrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce. El tipo mnimo pa-
ra la subasta ser la suma de tasacin pactada, la cual es $464,000.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicacin la primera subasta, se proceder a una segunda subasta y servir de tipo mnimo de 2/3 partes del valor de la tasacin. Si tampoco hubiere remate ni adjudicacin en esta segunda subasta, se proceder a una tercera subasta, en sta el tipo mnimo ser de la 2 del valor de la tasacin. Para el lote descrito, la primera subasta se llevar a cabo el da 15 de noviembre de 2011, a las 3:30 de la tarde. De no comparecer postor alguno se llevar a efecto una segunda subasta el da 22 de noviembre de 2011, a las 3:30 de la tarde. De no comparecer postor alguno se llevar a cabo una tercera subasta el da 29 de noviembre de 2011, a las 3:30 de la tarde. La subasta o subastas antes indicadas se llevarn a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce. De Estudio de Ttulo realizado surgen los siguientes gravmenes posteriores los cuales podrn ser cancelados: HIPOTECA: En garanta de un pagar a favor de Doral Bank, o a su orden, por la suma de $97,000.00, intereses al 10% anual, y a vencer a la presentacin, segn consta de la escritura #188, otorgada en Ponce, el 14 de noviembre de 2007, ante el Notario Antonio J. Coln Garca, inscrito al folio 187 del tomo 2072 de Ponce, finca #49,702, inscripcin 11ma. ANOTACION DE EMBARGO: En el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Ponce, caso civil JCD08-0794, de fecha 24 de mayo de 2009, sobre Cobro de Dinero, seguido por R-G Premier Bank of Puerto Rico versus Spartan Atlantic Corporation, Rosalinda Romn Ramrez, por las sumas de $84,422.59, $44,155.51, $19,850.44, $4,893.15 y $19,369.45 de principal, ms intereses, etc., anotado al folio 187 del tomo 2072 de Ponce, finca #49,702, Anotacin A. Se le advierte a los licitadores que la adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicacin en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamrica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el pblico en general y para su publicacin en un peridico de circulacin general, una vez por semana durante el trmino de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones, y para su fijacin en tres (3) lugares pblicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcalda, el Tribunal y la Colectura y se le notificar adems a la parte demandada va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como la de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crdito de ejecutante, continuarn subsiguientes entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y pblico en general, expido el presente Aviso para su publicacin en los lugares pblicos correspondientes. Librado en Ponce, Puerto Rico, a 1 de sept. de 2011. ANGEL MERCADO QUILES, ALGUACIL SUPERVISOR.
45
Esquelas y Obituarios
Tels. Metro:
(787) 724-1485, (787) 622-7495
Tel. Isla:
1-(888) 567-1390
Fax:
(787) 725-7484, (787) 622-7496
Horarios Servicio al Cliente:

Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM
Jorge Ladkani Cordero

Sus hijos Stephanie Alejandra, George Michael, Lara Sophia y Evan Guilliam (por nacer), su esposa Ivonne M. Quitin Quintero, su madre Margarita Cordero y hermanos agradecen todas las muestras de cario en estos momentos tan difciles. Su cuerpo estar expuesto en la Funeraria Buxeda desde las 2:00 p.m. de hoy mircoles, 19 de octubre de 2011, hasta maana jueves donde se celebrar una misa a las 8:00 p.m. en la Iglesia de La Paz. Sabemos que ests con nuestro Seor.
Para informacin llamar a la Funeraria (787) 751-1111.
El rabe
LILLIAN MONTALVO TORRES DE VALIENTE, 77 aos. Natural de Cabo Rojo y residente de Urb. Santa Clara, Guaynabo. Falleci el 18 de octubre de 2011 en Santurce. Sepelio se efectuar maana jueves a las 11:00 a.m. hacia el Cementerio Nacional, Bayamn. LILY E. ORLANDI, 86 aos. Natural de San Juan y residente en Ext. Dos Pinos, San Juan. Falleci el 17 de octubre de 2011 en San Juan. Sepelio hacia el Cementerio Borinquen Memorial Park 2, Caguas. Para ms informacin llamar a Ehret al (787) 763-1030. ING. RAMON E. PAOLI LABIOSA, 87 aos. Residente del Cond. Colin Real, San Juan. Falleci el 18 de octubre de 2011 en Guaynabo. Sepelio se efectuar maana jueves hacia el Cementerio Viejo Municipal de San Juan. Hora pendiente.
MARITZA RAMIREZ CRUZ Y YADIEL O. MERCADO RAMIREZ. Fallecieron el 6 de octubre de 2011 en Milwaukee, Wisconsin. Sepelio ser partiendo desde la Funeraria Gonzlez, carretera 129, hacia el cementerio Nuevo El Tres de Arecibo. Para da y hora llamar a la funeraria. ELIZABETHWALLACE ROBINSON, 67 aos. Natural y residente de Hatillo. Falleci el 13 de octubre de 2011 en Hatillo. Sepelio efectuado. MANUEL COLON HERRERA, 66 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 14 de octubre de 2011 en Arecibo. Ser cremado. LYDIA QUIONES TOLEDO, 72 aos. Natural de Lares y residente de Hatillo. Falleci el 14 de octubre de 2011 en Santurce. Sepelio efectuado. HECTOR VELEZ PEREZ, 51 aos. Natural de Jayuya y residente de Hatillo. Falleci el 14 de octubre de 2011 en Hatillo. Sepelio efectuado. VICTOR RIOS CRUZ, 72 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 16 de octubre de 2011 en Arecibo. Sepelio efectuado. AMELIA PEREZVDA. DE RIESTRA. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 17 de octubre de 2011 en Arecibo. Sepelio hoy a la 1:00 p.m. partiendo desde la Funeraria Gonzlez, carretera 129, hacia el Cementerio La Santa Cruz de Arecibo.
ANTONIA DIAZ VAZQUEZ TOA, 79 aos. Natural y residente de Catao. Falleci el 14 de octubre de 2011 en Manat. Sepelio hacia el Cementerio Bo. Palmas en Catao. FERNANDO JUVES AMIEBA, 88 aos. Natural de Cuba y residente en Guaynabo. Falleci el 16 de octubre de 2011 en San Juan. Ser cremado.
Mayagez
"Cremacin slo en
FUNERARIA NALDY AMADOR Funeraria y Capillas

Muoz Rivera 150 Este Camuy, PR 00627
Celestium"
El principio del amor
(787) 898-8888
Carr. 130, Km 1.1 Sector Molinary Hatillo, PR 00659
RAFAEL ANGLERO MENDEZ, 80 aos. Natural de Maricao y residente en Mayagez. Falleci el 16 de octubre de 2011 en Mayagez. Sepelio hoy a las 10:00 a.m. en el Cementerio Vivaldi. JOSE AGAPITO RUIZ PADILLA, 83 aos. Natural y residente en Mayagez. Falleci el 15 de octubre de 2011 en Mayagez. Sepelio efectuado.
Memorial
(787) 832-1313 (787)834-1313
BILLY CARL PESANTE CRESPO, 53 aos. Natural de Mayagez y residente en Manat. Falleci el 16 de octubre de 2011 en Manat. Ser cremado. ELIGIA DIAZ CABALLERO, 86 aos. Natural de Mayagez y residente de Dulces Labios. Falleci el 17 de octubre de 2011 en Mayagez. Sepelio se efectuar maana jueves a las 8:30 a.m. hacia el Cementerio Viejo Municipal, Mayagez.
Inf. (787) 750-0730 Fax. (787) 750-1119

www.celestium.net e-mail: info@celestiumpr.com MAXINE PARKIN. Natural de Arkansas. Falleci en Guaynabo. Recibi cristiana cremacin. HAYDEE DELVALLE PIZARRO. Natural de San Juan. Falleci en San Juan. Recibi cristiana cremacin. RENE RUIZ GONZALEZ. Natural de Bronx, EE.UU. Falleci en San Juan. Recibi cristiana cremacin.
(787) 898-8080
Fun. y Capillas Avils

Pre-arreglos y Cremaciones Cuesta Quin Rosa, Manat Tel. 24 hrs.
San Germn, Tel. 892-1230 EFRAIN CRUZ AYALA (BAIN), 68 aos. Natural y residente de San Germn. Falleci el 16 de octubre de 2011 en San Germn. Sepelio efectuado.
Pacheco Funeral
Yauco, Tel. (787) 856-6445 ENEIDA LOPEZ ACOSTA, 75 aos. Natural y residente de Gunica. Falleci en Yauco. Su cuerpo estar expuesto en las facilidades de la Fun. Pacheco de Gunica desde maana jueves hasta el viernes. Culmina en la Iglesia Catlica y luego su cuerpo recibir cristiana cremacin. REYNALDO FIGUEROA PEREZ. Natural y residente en Yauco. Falleci en San Juan. Su cuerpo ser cremado. CESARAUGUSTOVEGA LOPEZ. Natural y residente en Ro Caas de Yauco. Falleci en Yauco. El sepelio se efectuar el viernes a las 11:00 a.m. en el Cementerio Getseman Memorial Park. ALFREDO LOPEZ GUILBE. Natural y residente de Gunica. Falleci en Gunica. Sepelio ser hoy a las 3:00 p.m. en el Cementerio de Gunica.
Boulevard Memorial
Levittown, Tel. 795-5145 EDDIE M. OSORIO LOPEZ, 59 aos. Natural y residente de Bayamn. Falleci el 14 de octubre de 2011 en Bayamn. Sepelio efectuado. PABLOA. FIGUEROA SANCHEZ. Natural de San Juan y residente de Levittown. Falleci el 16 de octubre de 2011 en Levittown. Sepelio efectuado.
787-884-0000 787-854-0000
Servicios desde $850.00 www.casanovafuneral.com
ELSA VELEZ PEREZ, 38 aos. Natural de Arecibo y residente de Manat. Naci el 2 de noviembre de 1925. Falleci el 16 de octubre de 2011. Sus restos sern cremados. Para ms informacin favor de llamar a Casanova Funeral Home, Tel. 787-884-0000 787-854-0000. VICENTE BERMUDEZ CARMONA FERRECO, 88 aos. Natural de Vieques y residente de Manat. Naci el 5 de junio de 1923. Falleci el 17 de octubre de 2011. Sepelio efectuado. Para ms informacin favor de llamar a Casanova Funeral Home, Tel. 787-884-0000 787-854-0000.
ISRAEL JUAN GONZALEZ VALENTIN BEBO, 27 aos. Natural de Mayagez y residente de Urb. Villa India. Falleci el 15 de octubre de 2011 en Mayagez. Sepelio efectuado. MARIANA RODRIGUEZ MATIAS, 94 aos. Natural de Aasco y residente del Bo. Pars. Falleci el 14 de octubre de 2011 en Mayagez. Sepelio efectuado.
Fun. Javariz
Aguadilla, Tel. 891-0985 ELBA I. HERNANDEZ PEREZ, 63 aos. Natural de Aguadilla y residente de Tampa, FL. Falleci el 16 de octubre de 2011 en Tampa, FL. Funeral hacia el Cementerio Monte Cristo Memorial Park de Aguadilla. (Fecha y hora pendiente). ORACION AL DIVINO NIO Rece 7 Padrenuestros y 7 Avemaras y 7 Credos durante 7 das. Pida un imposible y ser favorecido, an sin tener fe. Mande a publicar al 7mo. da.
Fun. Prez Santoni

Rincn, Tel. 823-3450 ADA SANCHEZ MERCADO, 51 aos. Natural de Rincn y residente en Bayamn. Falleci el 13 de octubre de 2011 en Bayamn. Sepelio efectuado.
46
Abre la Serie Mundial

Albert Pujols y los Cardenales reciben hoy a los Vigilantes de Texas en el inicio del Clsico de Otoo. P53/54
Nikki Martnez rompe un fro inicio de Puerto Rico en Guadalajara al subir al podio en los 67 kilos del taekwon-do
CARLOS NARVEZ ROSARIO
EL VOCERO
PLATA
ESFUERZO DE
A la tercera, la vencida. La juvenil boricua Nikki Martnez se convirti ayer en la primera atleta de la Delegacin de Puerto Rico en ganar medalla en los Juegos Panamericanos de Guadalajara, Mxico, al atrapar la presea de plata en la categora de los 67 kilos en el taekwon-do. Su actuacin tambin salv un pronstico de al menos una medalla por parte de la Federacin de Taekwon-do de Puerto Rico quien vio tempranamente frustradas sus esperanzas ante la eliminacin de sus dos candidatas al podio: Asuncin Oca-
avanzar a la lucha por el oro. Estoy muy contenta de haber representado a Puerto Rico y haberle dado esta medalla de plata, expres Martnez tras la victoria. Hubiera querido haber ganado el oro, pero mi rival era muy experimentada y tambin pues estaba un poco lastimada del muslo, una lesin que sufr en mi combate anterior, indic minutos antes de subir al podio. Hernndez conect en el primer asalto en la careta a Martnez para abrir con un 3-0. En el segundo asalto le repiti la dosis y aadi un ataque al cuerpo para despegarse 7-0 en ruta a la victoria que la dej con la medalla de oro.
La puertorriquea bloquea una patada de su rival mexicana.
Nikki Martinez celebra con su entrenador Michel Rivera la victoria que le asegur el pase a la ronda final.
sio (67 kilos) y Emily Cartagena (57 kilos). Martnez dej su nica derrota para el final, cuando fue superada ampliamente por la cubana Glenhis Hernndez con marcacin de 12-0. Hernndez vena de vencer a la estadounidense Laureen Cahon Hamon una hora antes. La boricua, que recibi pase directo a la fase de cuartos de final, haba asegurado el bronce temprano al dominar a la argentina Natalia Forcada. Ms tarde venci a la mexicana Guadalupe Ruiz, 9-8, en un asalto de muerte sbita para
Es la primera medalla nuestra y la primera de Puerto Rico, Y es plata. Estamos muy contentos de que haya sido con nuestro deporte, dijo un jubiloso presidente de la FTPR, Louis Arroyo. Con Nikki, pues al menos logramos de 3-1 y nos sac de la mala racha. Tuvimos dos por pocos y finalmente se nos dio la medalla. Ella trabaj muy duro y perdi con el corazn pues tuvo una lesin en el muslo en la pelea anterior y estuvimos trabajando con ella hasta el momento del combate, apunt Arroyo.
Fotos AP / Martin Mejia
47
Duro revs ante Dominicana

Mnica Puig saluda al pblico tras vencer a Adriana Prez. EL VOCERO
nicana enfrentar a Brasil en la semifinal.
Otro paso de Mnica

Puig y Jessica Roland se colocan en cuartos de final
EL VOCERO
La tenista boricua Mnica Puig avanz ayer a la fase de cuartos de final femenino del tenis de los Juegos Panamericanos al vencer a la venezolana Adriana Prez con marcador de 6-0, 7-5. Hoy, la sptima sembrada del evento, se medir a la colombiana Mariana Duque quien venci a la chilena Daniela Seguel (7-5, 6-0) para asegurar su boleto a la ronda de los mejores cuatro. Por la tarde, la tambin boricua Jessica Roland tambin avanz a la siguiente ronda al vencer 6-4, 6-3 a Maria Fernanda Alves, de Bolivia. Roland entr va wild card al torneo
panamericano. En varones, Alex Llompart cay 6-1, 6-2 ante e;l cuarto preclasificado Rogerio Dutra, de Brasil. Duque, tercera sembrada en el tenis de los Juegos de Guadalajara, lleg a estar en la posicin nmero 92 del ranking global. Fue un partido bastante difcil, coment el entrenador de Puig, Alan De Vos tras la victoria. Aunque Mnica arras totalmente en el primer set, Prez luego comenz a jugar mejor en el segundo e incluso tuvo oportunidades ante Mnica. Pero finalmente la nuestra mantuvo su calma, pudo remontar el partido, sigui el plan y pudo darle vuelta a la tortilla, agreg. Duque, de 22 aos, viene de jugar varias ediciones del Roland Garros. En el 2010 cay en primera ronda ante Sybille Bamer. Una lesin la detuvo a principios de ao. Podemos dar la sorpresa Puig, de 18 aos, viene de llegar a las finales del Abierto
de Australia y de Francia y de ganar dos torneos de la gira profesional de ITF En 2010 gan . la medalla de oro en los Juegos Centroamericanos y del Caribe de Mayagez. La colombiana viene jugando muy bien desde los ltimos seis meses. Antes de eso tuvo problemas viniendo de una lesin, coment De Vos. Ella est subiendo ahora en el ranking nuevamente. Ahora mismo est ganando sin problemas aqu (en Guadalajara). Sabemos que ser un partido difcil, pero ya Mnica lo dijo: Ella tiene ms presin que yo. Yo creo que si jugamos bien podemos darle la sorpresa. Ojal la demos. Nunca hemos dado un partido por perdido y yo he visto a Mnica muchas veces sobrepasarse. Estamos positivos, asegur. Puig super en primera ronda a la brasilea Ana Clara Duarte 6-1, 6-4. Honestamente, Mnica no tiene presin. La presin la tiene la otra (Mariana). Mnica saldr tranquila, apunt.
Fcil para Cuba Una vez ms Repblica Dominicana puso en ejecucin su mejor GUADALAJARA, Mxico -(AP)rol cada vez que se topa con PuerCuba super a Per en tres sets to Rico: el de verdugo. ayer y se clasific a las semifinaApoyadas por Bethania De la les del voleibol femenino en los Cruz en el momento que ms la Juegos Panamericanos. necesitaban, las quisqueyanas Las cubanas se impusieron 25dejaron fuera de la fase semifinal 18, 25-19, 26-24 y se toparn con del voleibol femenino de los JueEstados Unidos por un boleto a la gos Panamericanos a la reprefinal. sentacin boricua, al derrotarlas Rosana Giel aport 13 tantos en cinco dramticos parciales. para Cuba en tanto Yulissa ZamuLas quisqueyanas dominaron dio acumul 13 puntos para Per. con sets de 25-21, 25-22, 26-28, Mejor organizadas y ms cer22-25 y 15-8. teras en los remates, la cubanas Puerto Rico provoc una virase llevaron el primer set sin mayor zn en el tercer parcial y se llev susto. el cuarto desplegando una gran Cuba sigui desarrollando su defensa y una excelente ofensiva juego y se mantuvo siempre con encabezada por Stephanie Enright. ventaja en el marcador para adjuPero en el quinto, luego del camdicarse el segundo set. bio de cancha con las dominicaEn el tercer set Per ofreci nas dominando 8-7, De la Cruz mayor resistencia, pero finalmeninici su despliegue en cacha y te las antillanas lograron impocon un rally nerse. de 8-1 pusieCuba jug ron fin a las con muchas esperanzas altas y bajas de las pueren este partorriqueas tido, tal vez una vez ms. porque saliRepblica mos confiaDominicana das a la ha vencido a cancha, pero Puerto Rico finalmente en partidos logramos decisivos en imponernos, los ltimos coment la aos. Derrocapitana cubataron a las borina Yusidey cuas en la Silie. lucha por el La capitaoro en los na de Per, pasados JuePatricia Soto, gos Centroalament que mericanos de su equipo no Mayagez pudo tener su 2010 y que juego, no creSara Alvarez remata frente al bloqueo adems con- de Milagros Cabral, de Repblica y en sus posisiguieron su Dominicana. bilidades. boleto a la Hicimos dos Copa Mundo, dejando fuera de sets muy malos y solo en el tercarrera a las locales en el reciencero mejoramos. te Torneo NORCECA celebrado Soto, quien dijo que padece en Caguas. una gripe, agreg que este torLas dominicanas dominaron neo ha sido de mucho aprendiza24-11 en bloqueos. je para las jugadoras sin experiencia De la Cruz fue la mejor por las del equipo, jugando al alto nivel es ganadoras con 19 puntos, seguicomo uno puede progresar. da por Sidarka Nez con 13 y Luca Cristofani, el entrenador Milagros Cabral con 11. Lisvel Eve de Per, lament que tuviera una Meja agreg otros 10 tantos y jugadora lesionada y otra enferCindy Rondn aport ocho. ma, pero destac que pudimos Por Puerto Rico, la mejor fue probar muchas jugadoras y sacaEnright con 22 puntos, seguida remos provecho de este torneo por Sara Alvarez con 19 y Aury para seguir adelante. Cruz con 16. Cuba venci 3-0 a Canad y Puerto Rico jugar hoy con despus 3-1 a Repblica DominiCanad por la posicin cinco a la cana antes de perder 3-1 frente a ocho. Mientras que Repblica DomiBrasil en la fase de grupos.
AP / Daniel Ochoa de Olza
AP / Silvia Izquierdo
48
Las boricuas Yamileska Yantn y Yarleen Santiago celebran la victoria de ayer sobre la dupla argentina. Las boricuas van por el pase a la ronda de medallas ante Cuba.
PIZARRA PANAMERICANA
CICLISMO Persecucin por equipos de mujeres Oro-Canad Plata-Cuba Bronce-Colombia GIMNASIA RITMICA Clavas individual Oro-Cynthia Valdez (Mxico) Plata-Anglica Kvieczynski (Brasil) Bronce-Mariam Chamilova (Canad) Cintas indivual Oro-Julie Zetlin (EE.UU) Plata-Cynthia Valdez (Mxico) Bronce-Ana Carrasco Pini (Argentina) Trampoln indivual Oro-Rosannagh Maclennan (Canad) Plata-Dakota Earnest (EE.UU) Bronce-Alaina Williams (EE.UU) REMO Dos pares remos cortos ligero hombres Oro-Mxico Plata-Cuba Bronce-Canad Dos pares remos cortos ligero mujeres Oro-Mxico Plata-Cuba Bronce-EE.UU Cuatro pares remos cortos Oro-Argentina Plata-Cuba Bronce-Mxico Par de remos cortos mujeres Oro-Margot Shumway (Estados Unidos) Plata-Mara Best (Argentina) Bronce-Isolda Penney (Canad) Dos remos largos sin timonel Oro-EE.UU Plata-Brasil Bronce-Canad TAEKWON DO +67 kilos mujeres Oro-Glenhis Hernndez (Cuba) Plata-Nikki Martnez (Puerto Rico) Bronce-Guadalupe Ruiz (Mxico) y Lauren Cahoon (EE.UU) +80 kilos masculino Oro-Robelis Despaigne Plata-Juan Carlos Daz (Venezuela) Bronce-Francois Coulombe (Canad) y Stephen Lambdin (EE.UU.) TIRO Pistola 50 metros Oro-Sergio Werner Snchez (Guatemala) Plata-Daryl Lee Szarenski (EE.UU) Bronce-Julio Almeida (Brasil) Fosa olmpica mujeres Oro-Miranda Wilder (EE.UU.) Plata-Lindsay Boddez (Canad) Bronce- Kayle Deann Browning (EE.UU) NATACION 1500 metros libre hombres Oro- Arthur Frayler (EEUU) Plata- Ryan Feeley (EE.UU) Bronce- Juan Martn Pereyra (Argentina) 200 combinado individual mujeres Oro-Julia Smit (EE.UU.) Plata- Alia Atkinson (Jamaica) Bronce- Joanna Maranhao (Brasil) 200 metros libre hombres Oro- Brett Fraser (Islas Caimn) Plata- Shaune Fraser (Islas Caimn) Bronce-Benjamn Hockin (Paraguay) 200 metros pecho hombres Oro-Sean Mahoney (Estados Unidos) Plata- Christopher Burckle (Estados Unidos) Bronce-Thiago Pereyra (Brasil)
Avanzan invictas las Ys

Yarleen Santiago y Yamileska Yantn buscan su boleto a la ronda de medallas contra Cuba
EL VOCERO
Las boricuas Yarleen Santiago y Yamileska Yantn buscarn hoy colocarse de cara a una histrica segunda medalla panamericana de Puerto Rico en el Voleibol de Playa. La dupleta islea adelant ayer a los cuartos de final de este deporte -que se juega en Puerto Vallarta, Mxico, como parte de los Juegos Panamericanos- al vencer con marcador de 21-18, 1821 y 15-11, a las argentinas Ana Mara Gallay y Mara Virginia Zonta. La victoria permiti que Santiago y Yantn concluyeran la fase preliminar con marca invicta de 3-0. Hoy sus rivales sern las cubanas Niriam y Onayamis Sinal, quienes perdieron ante las campeonas mundiales, las brasileas Juliana Silva y Larissa Franca. La nica medalla de Puerto Rico en el voleibol playe-
ro en unos Juegos Panamericanos fue conquistada por Ral Papaleo y Ramn Monchito Hernndez cuando ganaron bronce en Santo Domingo 2003. Estamos sper contentas porque pudimos cumplir nuestros objetivos de avanzar a segunda ronda, expres Santiago. Ahora lo que sigue es concentrarnos en la segunda fase en donde enfrentaremos a Cuba, un equipo al que estuvimos bien hoy (ayer). Tenemos posibilidades de ganar y seguir avanzando. Hay que jugar corto con ellas, indic. Santiago y Yantn llevan apenas varias semanas juntas tras la lesin de Dariam Acevedo, quien ha sido la compaera de juego de Santiago desde los Juegos Centroamericanos de Mayagez 2010. Ambas jugadoras han logrado un gran acoplamiento en corto tiempo. Emocionalmente la sali-
Yarleen Santiago, a la izquierda, ataca frente a la defensa de Ana Mara Gallay, de Argentina.
da de Dariam me haba afectado mucho. Pero lo he tomado bien psicolgicamente y adems he recibido el apoyo de ella. Yamileska es una jugadora bien competitiva, bien luchadora y tiene una gran oportunidad de representar a Puerto Rico en estos momentos. Nos hemos acoplado ms rpido de lo que tal vez pensbamos, aadi. Yantn form parte del equipo que represent a la Isla en Cartagena 2006 y se
ha mantenido entrenando como parte de la preseleccin de playa. Una victoria de Santiago y Yantn hoy en el inicio de los cuartos de final las llevara de cara a la ronda de los mejores cuatro y a un juego de asegurar el bronce. El trabajo de hace tres aos se est demostrando ahora con el crecimiento de nosotras. Tenemos un gran deseo de lograr una medalla. Ganando maana (hoy) entramos en la ronda de los primeros cuatro. Ahora mismo no pensamos en la historia que podra crearse alrededor de esto, estamos pensando en ganar, asegur. Para el entrenador Angel Cholo Pea capturar una de las tres medallas es el objetivo primordial. Por otro lado, la dupleta masculina compuesta por Christopher Underwood y Roberto Rodrguez cay vencida ante la representacin de Guatemala integrada por Erick Garrido y Andy Leonardo. Los boricuas perdieron con segmentos de 21-13 y 2321 y con ello colocaron su marca en 1-1 de cara hoy a un duelo ante Argentina.
Fotos AP / Ariana Cubillos
49
Frenan a los gigantes

Brett Fraser, de Islas Caimn, interrumpe el dominio de Brasil y Estados Unidos en la natacin al ganar los 200 libre
VICENTE L. PANETTA
GUADALAJARA, Mxico - En una jornada apasionante, Paraguay gan ayer la primera medalla panamericana de natacin de su historia, Thiago Pereira perdi por primera vez en cuatro finales e Islas Caimn fren el monopolio del oro de Estados Unidos y Brasil. Benjamn Hockin, quien naci en Colombia y nad para Gran Bretaa en los Juegos Olmpicos de Beijing 2008, le dio a Paraguay su primera medalla con un bronce en los 200 metros estilo libre de los Juegos de Guadalajara. Esto es algo increble, un sueo cumplido, algo inslito, dijo Hockin, de padre ingls y madre paraguaya, tras su histrica carrera, en la que los hermanos Brett Fraser y Shaune Fraser, de Islas Caimn, se alzaron con el oro y la plata, respec-
Eladio Carrin lleg octavo en los 200 mariposa.
tivamente. Fraser clav el reloj en 1:47.18 y quebr la marca de 1:48.49 que el mtico brasileo Gustavo Borges fij en Mar del Plata 1995. El colombiano Jorge Murillo termin sptimo y el boricua Eladio
Carrin un puesto atrs. Fue la primera prueba en la natacin en Guadalajara en la que Estados Unidos y Brasil no subieron al podio. Estados Unidos se alz con cuatro preseas de oro para totalizar un total de 12, mientras que Islas Caimn gan su primera dorada y Brasil se estanc en seis. Brasil confiaba en un triunfo de Thiago Pereira, ganador de tres doradas en otras tantas presentaciones, pero el tritn debi conformarse con una de bronce en los 200 metros pecho, en los que termin detrs de los estadounidenses Sean Mahoney y Christopher Burckle. Todas las medallas son buenas y hoy me voy contento porque la tuve en una prueba que no es la ma, destac Pereira, quien espera retomar la ruta del triunfo el mircoles en los 200 metros combinados, uno de sus fuertes.
SUMINISTRADA / Quique Aparicio
Brett Fraser, de Islas Caimn, celebra su victoria en los 200 metros libres.
Argentina, gracias a Juan Martn Pereyra, gan su primera medalla en la natacin de Guadalajara, el bronce en los 1500 metros libre. El estadounidense Arthur Frayler se alz con el oro en un tiempo de 15:19.59 minutos, mientras que su compatriota Ryan Feeley se llev la plata con 15:22.19.
Bisbol: hora de reivindicarse

El dirigente de la Seleccin de Bisbol, Jos David Flores, se mostr seguro en que la escuadra boricua est lista para entrar al terreno y optar por una medalla en los Juegos Panamericanos de Guadalajara 2011. Puerto Rico tendr su primer juego en calendario hoy a las 11 am (10 am hora Mxico) frente a la seleccin de Canad en el estadio Panamericano de Bisbol en la ciudad Lagos de Moreno. Estamos listos. El entrenamiento que tuvimos en Panam combinando ejercicios en la maana y parque en la tarde debe ser beneficioso para los muchachos. Estamos positivos, indic Flores. El equipo puertorriqueo no logr sus objetivos en la Copa Mundial de Bisbol de Panam, pero la leccin fue aprendida, asegur el dirigente nacional. Esperamos que los muchachos tengan un buen torneo en los Panamericanos para optar por medalla. Ahora queremos tener la opcin de darle a nuestra fanaticada en Puerto Rico, al Comit Olmpico y a nuestra Federacin una deseosa medalla que hace tiempo Puerto Rico ha esperado en este deporte, dijo. Flores design al derecho Julio Rodrguez como el abridor ante Canad. Rodrguez tuvo una destacada actuacin en la Copa Mundial con efectividad de 0.00 en 9.1 episodios lanzados. Vamos a tener a nuestro mejor lanzador en la loma. Esperamos tener una buena reaccin y lograr victoria en el primer desafo porque luego con una victoria ms ya estaramos en el medallero, seal Flores. Flores dijo que dar mayor nfasis a los bateadores zurdos en la alineacin boricua debido a que Canad abrir con un lanzador derecho. Los mejores juegos ofensivamente hablando que ha tenido nuestro equipo han sido contra lanzadores derechos. Puerto Rico y Canad estn en el grupo B junto a Venezuela y Cuba. El otro grupo lo componen Mxico, Panam, Estados Unidos y Repblica Dominicana.
MEDALLERO
PAS ORO PLA BRO TOT EE.UU. 24 20 19 63 Brasil 10 9 11 30 Mxico 9 6 14 29 Canad 6 7 17 30 Colombia 5 3 5 13 Argentina 5 3 4 12 Cuba 4 8 5 17 Dominicana 3 0 1 4 Venezuela 2 5 6 12 Islas Caimn 1 1 1 3 Guatemala 1 1 1 3 Chile 0 1 6 7 Per 0 1 2 3 El Salvador 0 1 0 1 Jamaica 0 1 1 2 Puerto Rico 0 1 0 1 Trnd y Tobgo 0 1 0 1 Paraguay 0 0 2 2 Guyana 0 0 1 1
AP / Julie Jacobson
50
ORIENTACIN
CARRERAS PARA MAANA
Reclamables a $30,000 1. Mrs. Ortiz Edwin Gonzlez 116 2. Bilonga Luis Hiraldo 116 3. Yeyita M. Angel M. Viera 117 4. Milwaukee Princess E. Castro 116 5. La Tpica Miguel Snchez 116 Mrs. Ortiz puede dominar todo el camino. Milwaukee Star debuta con buenos trabajos. La Tpica puede hacer buena labor. NUESTRA SELECCION: Mrs. Ortiz, Milwaukee Star y La Tpica.
La estrella del Real Madrid Cristiano Ronaldo le hace una sillita a Anthony Reveillere, del Lyon.
1-1/8 Milla
3 aos
y mayores
Reclamables a $5,000 1. Activada Josu Marcano 118 2. Educada Angel M. Viera 118 3. Waiting In Jail Luis Hiraldo 118 4. Alhena Star Julio A. Hernndez 113 5. Turrn Carlos Pizarro 118 Alhena star con la mejor opcin. Waiting In Jail tambien con mucha oportunidad. Turrn es la mejor del resto. NUESTRA SELECCION:Alhena Star,Waiting In Jail y Turrn.
1,100 Metros
2 aos
Real goleada
MADRID -(AP)- El Real Madrid aplast ayer 4-0 al Lyon. Mientras, el Manchester United pas apuros para ganar por 2-0 al Otelul Galati jugando con 10 hombres ms de 20 minutos en jornada de la Liga de Campeones. Karim Benzema anot un gol y dio pases para otros dos contra su antiguo club y as el Madrid hil tres triunfos consecutivos en el torneo. Sami Khedira, Mesut Ozil y Sergio Ramos anotaron los otros tantos de los merengues. Wayne Rooney anot los dos goles del ManU en tiros de penal, para darle a su equipo la primera victoria en el grupo C. El Inter tom la punta del grupo B con victoria de 1-0 sobre Lille con gol de Giampaolo Pazzini. El Bayern Munich empat 1-1 con el Napoli.
1,300 Metros 2 aos
Reclamables a $11,000 1. Carmens Golden Carlos Pizarro 116 2. Jaelly Forever Angel M. Viera 117 3. Espectacular Way Edwin Gonzlez 117 4. La Bernstein Edwin Castro 117 5. Honey Biscuit Jos M. Rivera 117 6. Arenabella Julio A. Hernndez 109 La Bernstein baja de grupo. Carmen's Golden puede repetir. Jeally Forever con buena velocidad. NUESTRA SELECCIN: La Bernstein, Carmen's Golden y Jeally Forever.
Reclamables a $5,000 1. El Guaynabito Luis Negrn 116 2. Mil Cash Juan Carlos Daz 116 3. Righel Star Hctor Berros 116 4. El Destroyer J.A. Santiago 116 5. Gerencial Edwin Castro 116 6. Brown Earl Julio A. Hernndez 109 7. Icaco Jos M. Rivera 116 8. Dreaming Now Anthony Surez 116 9. Strong Destiny Miguel Snchez 116 10. Gabriel Arturo Benjamn Lpez 116 11. Saladito Carlos Pizarro 116 Righel Star se mantiene corriendo bien. Brown Earl debe luchar la carrera desde la salida. El Destroyer mejoro en su ltima. NUESTRA SELECCIN: Righel Star, Brown Earl y El Destroyer.
1,600 Metros
3 aos
y mayores
Reclamables a $5,000 1. Lynns Princess Andy Hernndez 120 2. Es La Best Carlos Pizarro 118 3. Drodzy Lissy Edwin Gonzlez 120 4. Stringalong Luis Hiraldo 118 5. Thatsafactkay Jos M. Rivera 120 6. New Day Rising J.C Daz 118 7. La Sangre Alexis Feliciano 118 Thatsafactkay es la mas ganadora del grupo. Drodzy Lissy puede seguir ganando. La Sangre es la mas veloz. NUESTRA SELECCIN: Thatsafactkay, Drodzy Lissy y La Sangre.
RECOMENDACIONES
PARA EL POOL CUADRO $3.00
2da. Alhena Star y Waiting In Jail 3ra. La Bernstein y Carmen's Golden 4ta. Aguja Azul 5ta. Righel Star 6ta. Primero Nieto, Maraj y Verdugo 7ma. Thatsafactkay
PAPELETA
2da. Alhena Star 3ra. La Bernstein 4ta. Aguja Azul 5ta. Righel Star 6ta. Primero Nieto 7ma. Thatsafactkay
PARA LAS BANCAS

PARA ARRIESGADOS : Righel Star y Thatsafactkay en primera. PARA CONSERVADORES: Mrs. Ortiz y Aguja Azul en segunda.
Cuestionan a la FIFA
PROGRAMA HPICO
MEXICO -(AP)- El responsable de la comisin para la proteccin contra riesgos sanitarios de Mxico (Cofepris) cuestion ayer el informe de la FIFA sobre la supuesta deteccin de clembuterol en ms de la mitad de los jugadores que participaron en el Mundial Sub17. La FIFA no ha aportado ninguna evidencia, dijo Mikel Arriola, titular de la Cofepris. El funcionario afirm que los sntomas que presenta una persona intoxicada con clembuterol son intensos y pueden incluir vmito, diarrea y fiebre. Sin embargo, aadi, no tienen ningn reporte sobre personas hospitalizadas durante el Mundial Sub17, que se realiz en siete ciudades entre junio y julio.
HOY EN LA CHAMPIONS
Grupo E Bayer Leverkusen vs. Valencia Chelsea vs. Genk Grupo F Marsella vs. Arsenal Olympiakos vs. Borussia Dortmund Grupo G Shakhtar Donetsk vs. Zenit San Petersburgo Porto vs. APOEL Grupo H Milan vs. BATE Borisov Barcelona vs. Viktoria Plzen
AP / Arturo Rodrguez
1,200 Metros 2 aos
1,300 Metros 2 aos
Reclamables a $7,500 1. Manita Ailec Jos M. Rivera 116 2. Balvina Alexis Feliciano 117 3. Sra. Ingrid G. Benjamn Lpez 116 4. Aguja Azul Luis Hiraldo 116 5. Camino de la Vega A.M. Viera 117 6. Leiram Sarai Sash Ortiz 116 7. Turbina Julio A. Hernndez 109 8. Gastroenterloga Jayson Snchez 111 Aguja Azul debe luchar la carrera temprano. Turbina es su rival principal. Balvina puede ser la sorpresa. NUESTRA SELECCIN: Aguja Azul, Turbina y Balvina.
1,600 Metros
3 aos
y mayores
Reclamables a $5,000 1. Italy Pride Carlos Pizarro 117 2. Representado Hctor Berros 118 3. Reservado Luis Negrn 118 4. Mosul Jos M. Rivera 118 5. Antares Star Edwin Castro 118 6. Maraja Julio A. Hernndez 112 7. Dr. Rafi F Jayson Snchez 111 8. Primero Nieto Luis Hiraldo 120 9. Verdugo Juan Carlos Daz 119 Primero Nieto con la mejor oportunidad. Maraja con buena velocidad. Verdugo debe estar cerca temprano. NUESTRA SELECCIN: Primero Nieto, Maraj y Verdugo.
51
BREVES NFL Palmer a Oakland
ALAMEDA, California (AP)- Los Raiders de Oakland adquirieron ayer al quarterback Carson Palmer procedente de Cincinnati para reemplazar al lesionado Jason Campbell. Los Bengals haban asegurado que no canjearan a Palmer, quien no ha jugado desde el final de la temporada pasada. . Sin embargo, el dueo del equipo, Mike Brown, cambi de parecer cuando los Raiders aceptaron ceder un turno de primera ronda en el draft de 2012 y uno de segunda ronda en el de 2013.
STANDING NFL
AFC
Divisin Este G P E Pct PF PC
N. Inglaterra Buffalo N.Y. Jets Miami 5 4 3 0 1 2 3 5 0 0 0 0 .833 .667 .500 .000 185 188 145 75 135 147 131 128
Divisin Sur
Tennessee Houston Jacksonville Indianpolis
G 3 3 1 0
P 2 3 5 6
E 0 0 0 0
Pct .600 .500 .167 .000
PF 105 141 72 104
PC 94 124 132 163
Divisin Norte G P E Pct PF PC

Baltimore Cincinnati Pittsburgh Cleveland 4 4 4 2 1 2 2 3 0 0 0 0 .800 .667 .667 .400 148 137 119 91 71 111 102 117
Divisin Oeste G P E Pct PF PC

San Diego Oakland Kansas City Denver 4 4 2 1 1 2 3 4 0 0 0 0 .800 .667 .400 .200 120 160 77 105 109 150 150 140
Divisin Este G P E Pct PF PC

N.Y. Giants Washington Dallas Filadelfia 4 3 2 2 2 2 3 4 0 0 0 0 .667 .600 .400 .333 154 96 115 145 147 83 121 145
Divisin Sur
Tampa Bay N. Orleans Atlanta Carolina
El estelar corner de los Jets, Darrelle Revis (24), deja atrs a Brian Hatline rumbo a anotar en una devolucin de 100 yardas en una intercepcin, como parte del triunfo de Nueva York 24-6 el lunes por la noche.
G 4 4 3 1
P 2 2 3 5
E 0 0 0 0
Pct .667 .667 .500 .167
PF 113 177 135 133
PC 145 151 147 163
Divisin Norte G P E Pct PF PC

Green Bay Detroit Chicago Minnesota 6 5 3 1 0 1 3 5 0 1.000 197 0 .833 178 0 .500 146 0 .167 121 114 114 132 145
Dominan a los tristes Dolphins para romper una cadena de tres derrotas
DENNIS WASZAK JR.
Divisin Oeste G P E Pct PF PC

San Francisco5 Seattle 2 Arizona 1 San Luis 0 1 3 4 5 0 0 0 0 .833 .400 .200 .000 167 94 96 49 97 122 121 137
JETS 39, DOLPHINS 6

Miami N.Y. Jets First downs 17 13 Total Net Yards 308 296 Rushes-yards 25-118 29-104 Passing 190 192 Punt Returns 4-33 5-30 Kickoff Returns 4-87 3-47 Interceptions Ret. 0-0 2-100 Comp-Att-Int 16-34-2 14-25-0 Sacked-Yards Lost 4-14 2-9 Punts 7-43.6 8-48.5 Fumbles-Lost 5-1 2-1 Penalties-Yards 2-10 6-49 Tiempo de posesin 29:3930:21 Miami 3 3 0 0 6 N.Y. Jets 7 7 3 7 24 ESTADISTICAS INDIVIDUALES RUSHING-Miami, Bush 10-71, Thomas 15-47. N.Y. Jets, Greene 21-74, Tomlinson 7-25, Sanchez 1-5. PASSING-Miami, Mat.Moore 16-34-2-204. N.Y. Jets, Sanchez 14-25-0-201. RECEIVING-Miami, Marshall 6-109, Hartline 3-27, Bess 2-21, Bush 2-7, Hilliard 1-15, Fasano 1-13, Thomas 112. N.Y. Jets, Holmes 3-63, Tomlinson 3-21, Keller 251, McKnight 2-29, Kerley 2-18, Burress 1-16, Greene 1-3. MISSED FIELD GOALS-None.
EAST RUTHERFORD, Nueva Jersey - Para un equipo en momentos de turbulencia, esta fue una victoria teraputica. Darrelle Revis tuvo dos intercepciones el lunes por la noche, y la primera la regres 100 yardas hasta la zona de anotacin mientras los Jets de Nueva York hicieron apenas lo suficiente para vapulear 24-6 a los Dolphins de Miami y salir de tres derrotas seguidas. No fue agraciado o convincente, pero el triunfo apoy los esfuerzos de Rex Ryan y sus conflictivos Jets. Miren, necesitbamos una victoria urgentemente, dijo un aliviado Ryan. Tan solo estoy contento de que hayamos encontrado la manera de obtener una. Mark Snchez le lanz un pase de touchdown de 38 yardas a Santonio Holmes y anot otro con un acarreo, al tiempo que Rex Ryan de los Jets cerr
una semana complicada al conseguir la victoria y propinarle a los Dolphins, sin triunfo an, lo que fue una quinta derrota consecutiva. Ryan haba dicho que este partido era una victoria obligatoria. Los Jets (3-3) llegaron al partido como un equipo en total confusin, y si bien este triunfo no fue espectacular, no necesitaban que lo fuera. Slo era necesario que no fuera otra derrota. Siempre que uno cae tres juegos consecutivos va a perder algo de confianza, dijo el running back LaDainianTomlinson.Uno va a empezar a cuestionarse un poco a s mismo. Mientras los reveses se acumulaban y la temporada pareca al borde de salrseles de control, los Jets (3-3) transfirieron al wide receiver Derrick Mason a Houston y luego tuvieron que lidiar con algunas diferencias internas cuando Holmes reprendi a la lnea ofensiva por no darle a Snchez el tiempo suficiente para lanzar. Perder fue duro, dijo Revis. Resultaba difcil venir a trabajar. Queramos obtener este triunfo. Llegamos al partido con un excelente plan de juego y nos apegamos a l. El right guard Brandon Moore respondi, y dijo que esas palabras podran tener un efecto de fragmentacin. Tambin afirm en alusin
a Holmes que eso no es lo que un capitn debe hacer. Ryan, quien insisti en que las esperanzas de llegar a Super Bowl no seran mermadas por las diferencias en el vestuario, design incluso a Holmes y Moore como los capitanes para el lanzamiento de la moneda antes del partido. Fue un buen momento, dijo Holmes. Ambos nos volteamos a ver frente a frente y dijimos, 'Vamos. Es hora de jugar'''. El desenlace fue que este partido contra los Dolphins (0-5) lleg en el momento justo en que los Jets retoman el buen paso en la temporada.
AP / Julio Cortez
NFC
Despegan los
Jets
CARSON PALMER
Duro Polamalu
PITTSBURGH -(AP)Una colisin violenta con las rodillas del running back de Jacksonville, Maurice Jones-Drew's, no ser suficiente para mantener fuera de accin al safety de los Pittsburgh Steelers Troy Polamalu. El coach Mike Tomlin dijo ayer que el Jugador Defensivo del 2010 est bien para jugar luego de pasar una prueba de contusin.
Miami de mal en peor

Mientras tanto, los Dolphins registran una foja de 0-5 de inicio de temporada por segunda ocasin en cinco aos, y la situacin luce lamentablemente similar a la de 2007, cuando Miami termin con foja de 1-15. La presin hacia el entrenador de los Dolphins, Tony Sparano, podra aumentar a partir de ahora, pues incluso antes del partido algunos crticos ya pedan su despido. Es una situacin complicada, dijo el wide receiver Brandon Marshall. Cuando se pierde, todo luce mal. Hay una sensacin desagradable en el ambiente de manera constante. Lo nico que uno puede hacer es pelear por una victoria.
A iniciar Ponder
El novato QB Christian Ponder tomar las riendas de los Vikings de Minnesota este domingo. Segn ESPN, Ponder abrir por el veterano Donovan McNabb contra los Packers de Green Bay. Ponder relev a McNabb, de 34 aos de edad, en el cuarto parcial del revs del domingo pasado ante los Bears que dej la marca de Minesota en 1-5. Ponder fue el 12mo jugador escogido en el draft tras una carrera colegial en Florida State.
52
AP / Bebeto Matthews
El centro de los Lakers y vicepresidente de la unin de jugadores, Theo Ratliff, fue uno de los presentes en la reunin de ayer.
Larga reunin
Dueos y jugadores de NBA usaron un mediador en interminable negociacin
NEWYORK-(AP)- Representantes de jugadores y dueos de equipos de NBA protagonizaron otra larga reunin, esta vez con un mediador federal mediator, y el comisionado David Stern cree que ms juegos pudieran verse cancelados si no se llega a un acuerdo laboral. El mediador George Cohen trat de resolver la disputa laboral de la NFL. Ahora est supervisando las negociaciones en el baloncesto por primera vez. Stern quiere resultados inmediatos, al declarar en entrevistas durante la pasada semana que las propuestas pudieran ponerse ms tacaas y ms juegos pudieran perderse si ayer no llegaban a un acuerdo. Sin embargo, al cierre de esta edicin la reunin llevaba ms de 10 horas, tras comenzar antes del medioda. Si hay un avance, va a tener que darse el martes (ayer), afirm Stern a NBA TV. Y si no lo hay, pienso que esta temporada se nos puede escapar de las manos porque no estamos teniendo ningn progreso, Ayer se cumpli el da nmero 110 del cierre patronal. En otra entrevista, Stern dijo a la emisora radial WFAN en Nueva York que tiene una corazonada de que no habrn juegos en Navidad si no llegaban pronto a un acuerdo. Pero quedan grandes lagunas en cuanto a los pedidos de ambas partes, cuando ambos solicitan el 53% de las ganancias relacionadas al baloncesto y los jugadores se oponen a los intentos de los dueos de cambiar significativamente el sistema de tope salarial. Cohen se reuni primero con las partes por separado en sus oficinas el lunes antes de que trajeran sus respectivas escuadras de negociacin a un local acordado. Los representantes de la unin sealaron que queran una semana completa para las negociaciones, pero los dueos tienen dos das de reuniones de la Junta de Directores comenzando hoy mircoles. Stern quiere que llegar a un acuerdo. Si no llegan a uno, tendrn que discutir futuras cancelaciones de juegos con dos semanas del calendario ya eliminadas. Cohen fue designado con el director Federal del Servicio Mediation y Conciliacin por el presidente Barack Obama en el 2009. Estuvo presente durante las conversaciones entre dueos y jugadores por 16 das entre febrero y marzo antes de que se cancelaran las gestiones de mediacin. Previamente ayud llegar a un acuerdo entre la Major League Soccer y sus jugadores y fue el abogado principal para la unin de jugadores de Grandes Ligas cuando ganaron un interdicto contra los dueos en 1995 acabando 1995, lo que ayud a terminar con una huelga de siete meses y medio.
53
rriqueo exhibi sus dotes como bateador con .305 de promedio, 14 jonrones y 65 remolcadas. Bate para .412 en la ltima aparicin de San Luis, al ganar el ttulo en 2006. Ventaja: Cardenales bullpen fue la clave de que San Luis venciera a Milwaukee. No hay nombres de fuste. Jason Motte, con una recta de 100 millas por hora, es el cerrador. Ventaja: Vigilantes Abridores Vigilantes: Despus de perder a Cliff Lee, los Vigilantes salieron a flote con un grupo slido, aunque nada espectacular. C.J. Wilson, Derek Holland, Colby Lewis y Matt Harrison cumplieron las CHRIS CARPENTER tareas bsicas. Cardenales: San Luis tambin perdi a un as previo al inicio de la temporada (Adam Wainwright), pero se beneficiaron de excelentes temporadas del mexicano Jaime Garca y Kyle Lohse para complementar al as Chris Carpenter. Ventaja: Cardenales, por poco Manager Vigilantes: Ron Washington. Ha dejado su sello en este club desde que asumi en 2007. Entusiasta y ortodoxo. Cardenales:Tony TONY LA RUSSA La Russa. Considerado desde hace tiempo como uno de los estrategas ms brillantes. Ventaja: Cardenales
Prediccin: Vigilantes en seis juegos
Favorito Texas
Posicin por posicin, los Vigilantes superan a los Cardenales
Primera base Vigilantes: Michael Young. Habitualmente el bateador designado, Young estar en la inicial por Mitch Moreland en San Luis. Lder dentro del equipo, Young redonde el promedio ms alto de su carrera (.338) esta campaa, a sus 34 aos. Cardenales:Albert Pujols. Ni se ha inmutado con todo lo que se habla sobre su futura agencia libre. st encendido: .419, con dos jonrones, siete dobles, 10 remolcadas y seis boletos. ALBERT PUJOLS Ventaja: Cardenales Segunda base Vigilantes: Ian Kinsler. Gracias a su combinacin de velocidad y poder, Kinsler puso una temporada 30-30 (32 jonrones y 30 robos).Tambin anot 121 carreras y logr 89 boletos. Cardenales:Ryan IAN KINSLER Theriot, Nick Punto o Skip Schumaker. San Luis no tiene a alguien fijo. Ventaja: Vigilantes Torpedero Vigilantes: Elvis Andrus. Apenas tiene 23 aos. Gran velocidad y ante todo aporta mucha picarda y entusiasmo contagioso. No est para batear jonrones, pero el venezolano hace de todo como segundo al bate. Cometi 25 errores, pero hace jugadas sensacionales. Cardenales:Rafa- ELVIS ANDRUS el Furcal. El veterano de 33 aos ya no tiene la misma velocidad de antres, pero sabe ponerle chispa a la ofensiva como primero al bate. Ventaja: Vigilantes Tercera base Vigilantes: Adrin Beltr. Tras llegar como agente libre, Beltr aport poder y defensa. Dio tres vuelacercas en el juego que sentenci la serie de primera ronda en Tampa Bay. Cardenales:David Freese. Freese fue la revelacin de la Serie de Campeonato al ser seleccionado el Jugador Ms valioso con .545 de promedio, tres jonrones y nueve RBIs. Ventaja: Vigilantes ADRIN BELTR Jardn izquierdo Vigilantes: David Murphy. Menos conocido por estar en la parte baja del orden ofensivo, Murphy consume al mximo sus turnos y sabe remolcar. Bate para .391 en los playoffs. Cardenales: Matt MATT HOLLIDAY Holliday.El cinco veces seleccionado al Juego de Estrellas se prendi en la Serie de Campeonato contra Milwaukee al batear para .435 con cinco impulsadas. Su defensa deja que desear. Ventaja: Cardenales Jardn central Vigilantes: Josh Hamilton. Dueo de un talento natural. Fue el Jugador Ms Valioso de la Liga Americana y de la Serie de Campeonato el ao pasado. Totaliz promedio de .298 con 25 jonrones y 94 impulsadas en 121 juegos. Todava no ha conectado jonrn en la postemporada, pero cuenta con cinco dobles y siete impulsadas. JOSH HAMILTON Cardenales: Jon Jay. Despus de transferir a Colby Rasmus a fines de julio, los Cardenales necesitaban alguien que cubriese mucho espacio entre Holliday y Lance Berkman. Recurrieron a Jay, un bateador zurdo de 26 aos de ascendencia cubana y que bate para para .297 con 10 jonrones y 37 impulsadas. Ventaja: Vigilantes Jardn derecho Vigilantes: Nelson Cruz. Todo el que vio la Serie de Campeonato ya debe saber de lo que el dominicano es capaz. Lo suyo fue un monlogo individual ante Detroit, con seis jonrones y 13 remolcadas, rcords para una serie de postemporada. Cardenales: Lance Berkman. Luego de firmar por un ao y 8 millones durante NELSON CRUZ el receso, un rejuvenecido Berkman aport una importante cuota ofensiva. El ambidiestro bate para .301 con 31 jonrones y .412 de embasado. Ventaja: Parejos Catcher Vigilantes: Mike Napoli. Transferido dos veces en cinco das en enero, Napoli fue uno de los mejores bateadores de las Mayores durante la segunda mitad. Acab con .320 de promedio y 30 jonrones en apenas 369 turnos. Cardenales:Yadier Molina. El mejor catcher defensivo de las Mayores, el puertoYADIER MOLINA
DH Vigilantes:Michael Young, Mike Napoli o David Murphy. Young estara en su puesto habitual de designado. Cardenales: Lance Berkman o Allen Craig. El reglamento de la Liga Ameri- MICHAEL YOUNG cana le permite a San Luis retener el bate de Berkman en la alineacin y al mismo tiempo poner a un jardinero ms atltico. Ventaja: Parejos Bullpen Vigilantes: Con Mike Adams, Koji Uehara, Michael Gonzlez, Alexi Ogando y Scott Feldman,Texas tiene abundancia alrededor del taponero dominicano Neftal Fliz. Cardenales: El
NEFTAL FLIZ
54
Batalla de bullpens
Le ponen los toques finales al logo de la Serie Mundial en el terreno de juego del Busch Stadium, en anticipo al inicio de la contienda hoy.
AP / Paul Sancya
Protagonistas los relevistas al abrir hoy la Serie Mundial entre los Vigilantes y Cardenales
ERIC NEZ
El estelar receptor boricua Yadier Molina atrapa una bola durante la prctica de ayer de San Luis.
SAN LUIS- Los potentes bates de Albert Pujols y Nelson Cruz pueden concitar la atencin, pero la verdadera razn por la que los Cardenales de San Luis y los Vigilantes de Texas se han citado en la Serie Mundial es por el descomunal trabajo de sus relevistas en los playoffs. Chris Carpenter, de San Luis, y C.J. Wilson, de Texas, tratarn de devolverle el protagonismo a los abridores hoy en el inicio de la serie. La edicin nmero 107 del Clsico de Otoo arranca en el Busch Stadium con un enfrentamiento indito. La nica vez que estas novenas se encontraron previamente fue durante una serie interligas de tres juegos en 2004, lo cual refleja la nula rivalidad entre ambos. En un duelo entre dos de las maquinarias ofensivas ms fuertes de las Grandes Ligas, el pitcheo abridor de ambos equipos deja mucho que desear. Pero ambos equipos contarn con sus mejores abridores. Carpenter demostr su categora con su magistral actuacin al cubrir la ruta completa en la victoria sobre Filadelfia en el decisivo quinto partido de la serie de primera ronda. Wilson gan 16 juegos duran-
te la campaa regular. Su desempeo durante los playoffs, no obstante, ha sido penoso con foja de 0-2 y 8.04 de efectividad. El serpentinero no fue el nico abridor que desenton. De hecho, el relevo ha imperado sobre el pitcheo abridor en ambos equipos. Ningn abridor de Texas se anot la victoria contra Detroit en la Serie de Campeonato de la Liga Americana, y llevan 10 juegos sin una salida de calidad en la postemporada. San Luis tiene tres aperturas de calidad, pero sus relevistas han lanzado ms innings que sus abridores. Los Cardenales se convirtieron en el primer equipo que gana una serie de postemporada sin que ninguno de sus iniciadores pasaran de las cinco entradas. No lo puedo explicar. Pero lo que importante es que aqu estamos, dijo Octavio Dotel, parte del colectivo de relevistas de los Cardenales. El cerrador Jason Motte y Fernando Salas son otras de las cartas del bullpen de San Luis, mientras que Texas responde con Scott Feldman y los dominicanos Neftal Fliz y Alexi Ogando. Fliz es su taponero. Dotel y Ogando -ambos relevos del medio- han ganado dos partidos cada uno, seal inequvoca del impacto de los bullpens.
TEXAS VS. SAN LUIS Mircoles, 19 de octubre Texas (Wilson 16-7) en San Luis (Carpenter 11-9), 8:05 p.m. Jueves, 20 de octubre Texas (Lewis 14-10) en San Luis (Garca 13-7), 8:05 p.m. Sbado, 22 de octubre San Luis (Jackson 12-9) en Texas (Holland 16-5), 8:05 p.m. Domingo, 23 de octubre San Luis (Lohse 14-8) en Texas (Harrison 14-9), 8:05 p.m. Lunes, 24 de octubre *San Luis en Texas, 8:05 p.m. Mircoles, 26 de octubre *Texas en San Luis, 8:05 p.m. Jueves, 27 de octubre *Texas en San Luis, 8:05 p.m.
*De ser necesario
Ms evidencia: el relevo de Texas cubri casi el 49% de los innings lanzados del equipo con una minscula efectividad 1.32. San Luis trabaj ms, con 54% de las entradas y 1.58 de efectividad. Nmeros impresionantes al considerar el desempeo irregular de ambos bullpens al promediar la campaa. El de San Luis apareca en el puesto 21 en efectividad con 3.95 y Texas estaba 26 con 4.35. Pero por ms que los relevistas luzcan imbateables, ambos equipos tienen ofensivas arrolladoras. San Luis, que busca su undcimo campeonato y primero desde 2006, tiene a Pujols como su mximo artillero y lder de una ofensiva que produjo siete carreras por juego esta postemporada. Los Cardenales encabezaron la NacioCHRIS CARPENTER nal en carreras ano- C.J. WILSON tadas, porcentaje de Wilson vs. Carpenter, ltimas tres salidas embasado y .288 de promedio al bate con G-P IP ERA *AHWG Wilson 0-2 15.2 8.04 16.7 corredores en posiCarpenter 2-0 17.0 3.71 10.6 cin de anotar. *Promedio de hits y boletos gratis permitidos Cuentan con Lanpor nueve entradas. ce Berkman y Matt
Holliday en la parte medular del orden ofensivo. Y no hay que olvidar a David Freese, quien fue el JMV de la Serie de Campeonato tras redondear promedio de .545 con tres jonrones. Texas tambin tiene plvora de sobra con una tanda fuerte que incluye a Josh Hamilton, MichaelYoung, Adrin Beltr y Cruz. Por primera vez desde 1999, tres jugadores tuvieron 30 jonrones: Beltr, Ian Kinsler y Napoli. Cruz fue la sensacin de la Serie de Campeonato como el JMV con seis jonrones y 13 empujadas, ambos rcords para una serie de postemporada. Los Vigilantes meten miedo, son un equipo que espanta, coment Freese. Va a ser una lucha encarnizada. Quizs no fue el cruce que se esperaba -un Boston versus Filadelfia- pero Texas y San Luis aportan todos los ingredientes para un serie entretenida de principio a fin.
AP / Eric Gay
55

Miercoles 19 de Octubre de 2011

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Miercoles 19 de Octubre de 2011

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

45

Maripily regresa al celibato

MIRCOLES, 19 DE OCTUBRE DE 2011 / AO XXXVII / NM.11597 / SAN JUAN, PUERTO RICO

Revelaciones a la periodista Carmen Jovet en Ahora Podemos Hablar

De plata la primera medalla

Arranca hoy la Serie Mundial

EL VOCERO, peridico oficial de Idol Puerto Rico

EL VOCERO / Archivo / ngel L. Vzquez

PADRE DE ANA CACHO RETA A JUSTICIA

EL VOCERO / mircoles, 19 de octubre de 2011

EL VOCERO / mircoles, 19 de octubre de 2011

Del ala pa la pechuga

Referido a Justicia ex jefe de ACAA

A la hora del bao

EL VOCERO / mircoles, 19 de octubre de 2011

Cacho entreg sobre a Fortuo

Extraa a sus nietas

Que investigue el FBI

EL VOCERO / mircoles, 19 de octubre de 2011

EL VOCERO / mircoles, 19 de octubre de 2011

Lento el cobro de multas en la CEE

EL VOCERO / ngel Vzquez

EL VOCERO / mircoles, 19 de octubre de 2011

Sigue el cambia cambia en el PPD!

EL VOCERO / Ingrid Torres

Tommy muerde a Willito Miranda

EL VOCERO / Sebastin Mrquez

EL VOCERO / Ingrid Torres

EL VOCERO / mircoles, 19 de octubre de 2011

A su manera Pedro Rossell

A mi manera es el primero de tres tomos autobiogrficos que planea publicar el ex gobernador.

Fotos EL VOCERO / Ingrid Torres

EL VOCERO / mircoles, 19 de octubre de 2011

Nuevos sndicos en la UPR

Se rene con el Senado

EL VOCERO / Luis Alberto Lpez

EL VOCERO / Archivo / ngel Vzquez

EL VOCERO / mircoles, 19 de octubre de 2011

Acusado por asesinar su hija

MIGUEL RIVERA PUIG

Ajustan cuentas ICF y la Polica

EL VOCERO / Archivo / Ingrid Torres

EL VOCERO / mircoles, 19 de octubre de 2011

BREVES POLICIACAS Pelea acaba en asesinato

Caen con arsenal encima

EL VOCERO / mircoles, 19 de octubre de 2011

Peligro en Santa Isabel

Hay clases en la Libre de Msica

EL VOCERO / mircoles, 19 de octubre de 2011

EL VOCERO / mircoles, 19 de octubre de 2011

EL VOCERO / mircoles, 19 de octubre de 2011

Cero ay, bendito! para truquero

BREVES LOCALES Ms proteccin para vctimas

Atrs en la pensin mitad de los padres

EL VOCERO / mircoles, 19 de octubre de 2011

Quiere frer ilegales

AP / Photo / Jim Cole, File

EL VOCERO / mircoles, 19 de octubre de 2011

Del ala pa la pechuga

EL VOCERO / mircoles, 19 de octubre de 2011

Ms sombras que luz Por Arturo Ypez

Prohibida la reproduccin / arturoyepez@aol.com

A Child Left Behind