Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
CHASSE
- Chasse avec braquage de roue :
• de ± 10° .............................................................................. 6° 28' ± 30' 6° 41' ± 30'
• de ± 20° .............................................................................. 6° 42' ± 30' 6° 55' ± 30'
- Différence droite/gauche........................................................ 30' 30'
CARROSSAGE
- Valeur .................................................................................... -13' ±30' -36' ±30'
- Différence droite/gauche ....................................................... 40' 40'
PARALLÉLISME
- Pincement total ..................................................................... 0° 5' ± 10' 0° 5' ± 10'
Train arrière
Châssis de série Châssis surbaissé et
CARROSSAGE suspension pneumatique
- Carrossage ............................................................................ -2° 10' ± 20' -2° 10' ± 25'
- Différence tolérée entre gauche/droite maxi ......................... 15' 15'
PARALLÉLISME
- Pincement total ..................................................................... 0° 16' ± 10' 0° 16' ± 12'
MÉTHODES DE RÉPARATION
OPÉRATIONS PRÉLIMINAIRES inférieur du passage de roue et le - La différence maximale de l'écart par
rebord inférieur de la jante, suivant une rapport à la donnée de base, en compa-
- Les conditions suivantes doivent être
perpendiculaire passant par le centre raison de toutes les roues est de 10
remplies avant de procéder à la mesure
de la roue (fig. Géom. 1). mm.
de la géométrie des trains avant ou
arrière :
• jantes et pneus conformes, Train avant
• usure des pneus uniforme,
• pression de gonflage correcte, Carrossage
• jeu de roulement correct,
• hauteur correcte, CONTRÔLE
• véhicule en position "normale". - A l'aide d'un appareil de contrôle
- Un véhicule est dit en position approprié procéder au contrôle de
"normale", lorsqu'il remplit les condi- l'angle de carrossage (fig. Géom. 2).
tions suivantes :
• 2 x 68 kg sur les sièges avant,
• 2 x 68 kg au milieu de la banquette
arrière,
• 2 x 21 kg au centre du coffre à bagage.
• pleins effectués.
Remarque : Sur les véhicules à suspen-
sion pneumatique, extraire le fusible de
l'installation d'air comprimé, afin que le
système ne se mette pas à réguler de
façon intempestive.
Hauteur de caisse
fig. Géom. 1
CONTRÔLE fig. Géom. 2
- Le contrôle s'effectue en position dite
"normale", voir "opérations préliminaires". - Valeur : voir "Caractéristiques" chapitre - Se référer à la notice d'utilisation de
- Mesurer la distance séparant le bord "Suspension - Train avant" et "Suspension l'appareil.
- Train arrière".
page 72
12 - GÉOMÉTRIE version ok 4/05/98 16:30 Page 73 (1,1)
Inclinaison de pivot X
- Angle d'inclinaison de l'axe de pivot
vers l'intérieur par rapport à la verticale,
par rapport à l'axe transversal du Y
véhicule (fig. Géom 3).
A A
fig. Géom. 6
Positif (+) Négatif (-)
fig. Géom. 4 RÉGLAGE
- Amener le mécanisme de direction en
position de marche en ligne droite (les
marques du carter et de l'arbre de
direction doivent coïncider) (fig. Géom. 7).
fig. Géom. 3
page 73
12 - GÉOMÉTRIE version ok 4/05/98 16:30 Page 74 (1,1)
- A l'aide d'un appareil de contrôle 3. Chasse incorrecte : a) Silentbloc de la barre de a) Remplacer le silentbloc
approprié, procéder au contrôle du La chasse est fixée traction/poussée défectueux
parallélisme. par la construction et b) Barre de traction poussée b) Remplcer la barre de
- Se référer à la notice d'utilisation de ne peut pas être réglée déformée traction/poussée
l'appareil. c) Bras de suspension c) Remplacer le bras
- Valeur de pincement : voir "Caractéris- transversal déformé suspension
tiques". d) Jambe de force déformé d) Remplacer l'élément de
e) Passage de roue déformée suspension
(palier d'appui de la jambe e) Remettre en état la
de force) partie avant de caisse
f) Gauchissement du f) Remettre la carrosserie
cadre-plancher en état
(longeron-moteur)
page 74
12 - GÉOMÉTRIE version ok 4/05/98 16:31 Page 75 (1,1)
page 75