312
N? 26 Aria
Allegretto
‘chi
FL Pe, Vil
laut
bo)
Fagot
‘Com
Clarii
‘Timpani
Archi
9 GUGLIELMO
Don-ne mie, la fa-tea
Frauen, so be-triigt ihr
‘p Pat
Vee,
tan-tia tan-tia tan-tia tan-tia
al-le, al-le, al-le, al-le, al
che seil ver vi deg-gio dir, se si la-gna-no glia -
und ich sa ge euch ganz frei, wenn die Min-ner sich be -
Bd iP
*)T 16, Guglietmo: Die Fermate kann kurz ansgeziet werden. /M. 16, Guglielmo: A brief embellishment canbe sung tthe fermata,
BA 46060313
~man- ti li co - min-cioa com-pa - tit, li co - min-cioa com- pa -
= la ~ gen, stimm’ ich ger - ne ih ~ mien bei, stimm’ ich ger = me ik ~ nen
be- neal ses - so
che eu - re
lo sa - pe- te, - gnun lo
fun, ihr wisst das, und “je ~ der
o- gni gior-no ve lo mo-sto, ve lo mo-stro, ve lo
dass ich nicht mit Bei - fall ei ze, mie - mals gei- ze, nie - mals
4
rd kb
mo-stro,vi do se-gno d’a-mi- std,
gel 22, 2g" ich euch, 80. oft ich kann,314
ve lo mo-stro, vi do se- gno”d’a- mi - sta, vi do
dass ich nicht mit Bei - fall gei - ze, zeig’ ich euch, zeig’ ich
0. Fe.
se - gno")d’a- mi - sta. quel far-laa tan tia
euch, “50 oft ich kann, be - trigt ihr al - le,
fan-tia tn- ta i mav-vi - li-scein ve - ri -
alle, al - ke seh’ ich das nicht ru ~ hig
mav-vi - li-scein ve- ri - t&
seh’ ich das nicht ru - hig an
Mil - le volteilbran-do pre-si
Tau - send-mal 20g ich den De-gen,
Sf Timp.
*T. 46,48, Gopliclmo: Anders alsin Takt 40 schreit Mozart hier marche" (att ,segno") / Mm. 46, 48, Guglielmo: Here (in contrast
‘tom, 40) Mozart writes “marche” (instead of “segn0")
BA 4606315
sal- var il vo-stroo-nor. Mil - le vol- te, mil - le
‘man ew rer Eh re nah, tau ~ send-mal schon, tau - send-
Re
ref,
on.
mil - le vol - te vi di-fe-si col-la
‘mit dem Wort und mit dem Her-zen nahm ich stets mich eu - rer
he
quel far-laa tan-tia tan-tia tan- tia
be - trigt ihr al - le, al - Ie, al - Ie,
VeoB.316
va-ghe, sie-tea- ma - bi- li, pin te
rei-zend, ihe seid lie ~ bens-wert, reich hat
“dl im io
=s0- Fill ciel vi die’, e le ga - ze vi cir -
euch Na - tur ver ~ sehn, und die Gra - zien __schu_~ fen
Wie Roo AF te
of
= noai pit, dal - a
den Zeh’n, euch vom
te - sta fi - noai pie,
Kopf biszu den Zeh'n,
107
tan-tia tan-Ha tan - 6,
al - le, al - le al - Ie,
che ce - di- bi- le non
ist das nicht mit an - zu -
Ve.eB.
BA 46060,37
che ce - di- bi- le mon @ To vo"
ist das nicht mit an - zu - som. Teh ver ~
Lega Coe
ve lo mo-stro, mil - le
run, ihr —wisst das, tau send
vi di - fe-si, gran te -
eu = ret - we-gen, denn ihr
127 -
Ma- ma- ma- la fa - tea tan - tia
doch... dock doch be - trigt ihr al = Ie,
——=——_|
=|
BA 4606838
131
tan - 8, a tan-tia tan-tia tan - ti, la fa-tea tan-tia
al - le, be - trigt ihr al - le, al ~ Ie, be - trilgt ihr al ~ le,
che se
bringt’s die
fi han- no cer-toun gran‘) per - ché,
Min ner schier zum —Wahn-sinn, und sie ha ~ ben al - len Grund,
Ah la fa-tea tan-tia tan-ti che se
doch be - trilgt ihr al - Ie, al ~ Ue, brings die
cer-toun gran per - ché,
ha - ben “al - len Grund,
°9/T. 141ff, Guglielmo: Im Libretto, Tor" (stat ,un gran). /M, 1414, Guglielmo: Inthe Libretto “i or” (instead of “un gran”),
BA 46060319
~ché- per-ché, han cer-toun gran per - ché,
rum, “ja, sie wissen schon wa - rum,
~chélPer-ché,hancer-toun gran per - ché,
-rum, ja, sie wis - sen Schon wa - rum,
a
BA 4606,