Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
1
Eliphas Levi
Dogma Y Ritual
De La
Alta Magia
Segunda Parte
El Ritual
Escaneado y Corregido
hoy 4 de Junio de 2004
Por Frater Alastor
Eliphas Levi Dogma y Rital de la Alta Mgia
2
1
PREPARACIONES
Toda intencin que no se manifiesta por actos, es una intencin vana, y la palabra que los
represente una palabra ociosa. Es la accin laque demuestra la vida y es tambin la accin la
que manifiesta y comprueba la existencia de la voluntad. Por esto se ha dicho en los libros
simblicos y sagrados que los hombres sern juzgados, no por sus pensamientos y por sus
ideas, sino por sus-obras. Para ser es necesario hacer. -
Vamos a penetrar ahora en el grande y terrible asunto de las obras mgicas. No se trata aqu
de teoras ni de abstracciones; llegamos al terreno de los hechos y vamos a colocar en la
mano del adepto la varita de los milagros, dicindole: No procedas solamente segn nuestras
palabras; obra por ti mismo.
Tratase aqu de las obras de una omnipotencia relativa y del medio de apoderarse de los ms
grandes secretos de la Naturaleza en beneficio de una voluntad esclarecida e inflexible. -
La mayor parte de los rituales mgicos conocidos son: o mixtificaciones o enigmas. Nosotros
vamos a descorrer por vez primera, despus d tantos siglos, el velo del oculto santuario.
Revelar la santidad de los misterios es remediar su profanacin. Tal es la idea que mantiene
nuestro valor y nos hace afrontar todos los peligros de esta obra, la ms audaz, tal vez, que
haya sido dable concebir y realizar al espritu humano.
Las operaciones mgicas son el ejercicio de un poder, natural pero superior alas fuerzas
ordinarias de la Naturaleza. Son el resultado de una ciencia y de una costumbre que exaltan la
voluntad humana por encima de los limites habituales.
Lo sobrenatural no es otra cosa que lo natural extraordinario, o lo natural exaltado; un
milagro es un fenmeno que asombra a las muchedumbres por lo inesperado; lo maravilloso
es lo que maravilla, o sea, los efectos que sorprenden a los que ignoran las causas, oque les
asignan causas desproporcionadas a los resultados. No hay milagros ms que para los
ignorantes; pero como no hay ciencia absoluta entre los hombres, el milagro puede, no
obstante, existir para todo el mundo.
Comencemos por decir que creemos en todos los milagros porque estamos convencidos, por
experiencia propia, de su completa posibilidad.
No hace falta que nos expliquemos ms, sino que los consideremos como explicables. Ms o
menos o menos o ms, las consecuencias son idnticamente relativas y las proporciones
rigurosamente progresivas.
Sin embargo, para hacer milagros es necesario colocarse fuera de las condiciones comunes de
la humanidad. Es preciso abstraerse por la sabidura o exaltarse por la locura, por encima de
todas las pasiones y apartndose o desligndose de stas con frenes o por xtasis. Tal es la
primera y ms indispensable de las preparaciones del operador.
As, por una ley providencial o fatal, el mango no puede ejercer su omnipotencia ms que en
la razn inversa de su inters material; el alquimista hace tanto ms oro cuanto ms se resigna
alas privaciones, cuanto ms estima la pobreza protectora de los secretos de la gran obra.
El adepto, de corazn sin pasiones, dispondr por s slo del amor y del odio de aquellos
sobre quienes quiera servirse de instrumento para la realizacin de su ciencia; el mito del
Gnesis es eternamente verdadero y dios no deja aproximarse al rbol de la ciencia ms que a
hombres suficientemente abstemios y fuertes para no codiciar sus frutos.
Vosotros los que buscis en la magia el medio de satisfacer vuestras pasiones, deteneos en
esa va funesta. No encontrarais en ella ms que la locura o la muerte. Esto era lo que antao
Eliphas Levi Dogma y Rital de la Alta Mgia
3
se manifestaba con el proverbio de que el diablo tarde o temprano acaba por retorcer el cuello
a los brujos.
El magista debe, pues, ser impasible, sobrio, casto, desinteresado, impenetrable e inaccesible
a toda especie de prejuicio o de terror. No debe tener defectos corporales y someterse a la
prueba de todas las contradicciones y aflicciones. La primera y ms importante de todas las
obras mgicas, es la de llegar a esta rara superioridad.
Ya hemos dicho que el xtasis apasionado puede producir los mismos resultados que
la superioridad absoluta y esto es exacto en cuanto al xito, pero no en lo referente a la
direccin de las operaciones mgicas.
La pasin proyecta con fuerza la luz vital e imprime movimientos imprevistos al agente
universal; pero no puede retenerse tan fcilmente como ha sido proyectada y. su destino es
entonces muy semejante al de Hiplito, arrastrado por sus propios caballos, o al de Phalaris
experimentando por s mismo el suplicio que haba inventado para los dems.
La voluntad humana realizada por el hecho, es semejante a la bala de can que no retrocede
nunca ante el obstculo. Lo atraviesa yen l entra y se pierde cuando fue lanzada con
violencia; pero si marcha con paciencia y perseverancia, no se pierde nunca, asemejndose
entonces a la ola que retorna siempre y concluye hasta por carcomer el hierro.
El hombre puede ser modificado por la costumbre, que se convierte en una segunda
naturaleza en l. Por medio de una gimnstica perseverante y graduada, las fuerzas y la
agilidad del cuerpo se desarrollan, o se crean en proporcin asombrosa. Lo propio sucede con
los poderes del alma. Queris reinar sobre vosotros mismos y sobre los dems? Pues
aprended a querer.
Cmo puede aprenderse a querer? Este es el primer arcano de la iniciacin mgica y es para
dar a comprender el mismo fondo del arcano como los antiguos depositarios del arte
sacerdotal rodeaban los accesos al santuario de tantos terrores y tan estupendos prodigios. No
crea en una voluntad, sino cuando haba producido las pruebas de su existencia y tenan
razn sobrade de ello. La fuerza no puede afianzarse sino sobre victorias.
La pereza y el olvido son los enemigos de la voluntad, y por esto es vor lo que todas las
religiones han multiplicado las prcticas y hecho su culto minucioso y difcil. Cuanto ms se
preocupa uno por una idea, tanto mayor fuerza se adquiere en el sentido de esa idea. No
prefieren las madres a aquellos de sus hijos que en el parto y fuerza de l les han costado
mayores trabajos y sacrificios? As la fuerza de las religiones es encerrada por completo en la
inflexibilidad de los que la practican. Mientras que haya un fiel creyente en el santo sacrificio
de la misa, habr un sacerdote para celebrarla, y en tanto que exista un sacerdote que lea
todos los das su breviario, habr un papa en el orbe.
Las prcticas ms insignificantes en apariencia y ms extraas por s mismas al fin que uno se
propone, son, sin embargo, las que conducen ms directamente hacia ese fin por la educacin
y el ejercicio de la voluntad Un campesino que se levantara todas las madrugadas a las dos o
las tres y que fuera lejos, muy lejos de su vivienda a recoger todos los das una brizna de la
misma hierba, antes de que el sol saliera, podra, llevando consigo esa hierba operar un gran
nmero de prodigios. Esa hierba sera el signo de su voluntad y se convertira por obra de esa
misma voluntad, todo lo que l quisiera que fuese en inters de sus deseos.
Para poder es preciso creer que se puede, y esa fe debe inmediatamente traducirse en hechos.
Cuando un nio dice no puedo, su madre le replica; trata de poder. La fe no prueba;
comienza por la certeza de conducir a lo propuesto y trabaja con calma como si tuviera la
omnipotencia a sus rdenes y la eternidad ante s.
Vosotros los que os presentis ante la ciencia de los magos qu es lo que les peds? Osad
formular vuestro deseo, sea cual fuere, y despus comenzad la obra y no cesis de obrar en el
mismo sentido y sobre el mismo fin. Lo que hayis querido se realizar.
Eliphas Levi Dogma y Rital de la Alta Mgia
4
Sixto V, cuando era pastor, haba dicho: Quiero ser papa.
Vos sois trapero y queris hacer oro, pues poneos ala obra y no cesis hasta conseguirlo. Yo
os prometo en nombre de la ciencia todos los tesoros de Flamel y de Ramon Lluli.
Qu es lo primero que hay que hacer? Creer con toda fe que podis, y luego obrar. Como
obrar? Levantaos todos los das muy temprano y a la misma hora; lavaos en todo tiempo en
una fuente antes de la salida del sol, no llevar nunca ropa sucia, y para esto lavoslas vos
mismos, si es menester; ejercitaros en las privaciones voluntarias, para mejor sufrir las
involuntarias; imponer silencio a todo deseo, que no sea el de la realizacin de la gran obra. ~
das en una misma fuente, har oro? Trabajaris en ello. Es esto una burla? No, es un
arcano. Cmo puedo yo servirme de un arcano que no podra comprender? Creed y
obrad; luego comprenderis.
Una persona me deca cierto da: Yo quisiera ser un ferviente catlico, pero hasta ahora soy
un volteriano. Cunto no dara yo por tener fe! Pues bien, le respond, no digis yo
quisiera, decid yo quiero, y haced las obras de la fe, y yo os aseguro que creeris. Sois
volteriano decs, y entre las diferentes
maneras que hay de comprender la fe, la de los jesuitas oses la ms antiptica y os parece, la
ms deseable y la ms fuere... Haced y recomenzad sin descorazonamientos, los ejercicios de
San Ignacio, y os convertiris en un creyente como jesuita. El resultado es infalible, si tenis
entonces la ingenuidad de creer en el milagro porque ahora os engais ya creyndoos
volteriano.
Un perezoso no ser nunca mago, La magia es un ejercicio de todas las horas y de
todos los instantes. Preciso es que el operador de las gran es obras sea dueo absoluto de si
mismo; que sepa vencer el atractivo del placer y del apetito y el sueo; fue sea insensible,
tanto al xito, como a la derrota. En vida debe ser una voluntad dirigida por un pensamiento y
servida por toda la naturaleza sometida al espritu en sus propios rganos y por simpata en
todas las fuerzas universales que les son correspondientes.
Todas las facultades y todos los sentidos deben tomar parte en la obra y nada en el sacerdocio
de Hermes tiene derecho a estar ocioso; es preciso formular la inteligencia por signos y
resumirla por caracteres o pantculos; es preciso determinar la voluntad por palabras y
cumplir las palabras por hechos; es necesario traducir la idea mgica en luz para los ojos, en
armona para los odos, en perfumes para el olfato y en formas para el tacto. Es preciso, en
una palabra, que el operador realice en toda su vida, lo que quiera realizar fuera de s en el
mundo; es necesario que se convierta en un imn para atraer la cosa deseada; y que cuando
est suficientemente imantado que sepa que la cosa vendr, sin que l ni ella lo piensen.
Es importante que el mago sepa los secretos de la ciencia; pero puede conocerlos por
intuicin sin haberlos aprendido. Los solitarios, los ascetas que viven en la contemplacin
habitual de la naturaleza, adivinan frecuentemente sus armonas y estn ms instruidos en
medio de su sencillez y buen sentido que los doctores, cuyo sentido natural est falseado por
los sofismas de las escuelas. Los verdaderos magos prcticos, se encuentran casi siempre en
el campo, y son con frecuencia gentes sin instruccin y sencillos pastores.
Existen tambin ciertas organizadores fsicas, mejor dispuestas que otras a las revelaciones
del mundo oculto; tambin hay naturalezas sensibles y simpticas, alas cuales la intuicin en
la luz astral le es, por decirlo as, innata; ciertas penas y ciertas enfermedades pueden
modificar el sistema nervioso y hacer, sin el concurso de la voluntad, un aparato de
adivinacin ms o menos perfecto; pero estos fenmenos son excepcionales y generalmente
el poder mgico debe y puede adquirirse por la perseverancia y el trabajo.
Existen tambin sustancias que producen el xtasis y predisponen al sueo magntico;
tambin las hay que colocan al servicio de la imaginacin todos los reflejos ms vivos y ms
Eliphas Levi Dogma y Rital de la Alta Mgia
5
coloreados de la luz elemental; pero el empleo de estas sustanciases peligroso, por cuanto en
general producen la estupefaccin y la embriaguez. Se emplean, no obstante, pero en
proporciones rigurosamente calculadas, yen circunstancias perfectamente excepcionales.
Aquel que quiere entregarse seriamente a la obra mgica despus de haber afirmado su
espritu contra todo peligro de alucinacin o de espanto, debe purificarse interior y
exteriormente durante cuarenta das. El nmero cuarenta es sagrado y hasta su misma figura
es mgica. En cifras rabes, se compone del crculo, imagen de lo infinito y del 4 que resume
el ternario por la unidad. En cifras romanas, dispuestas de la siguiente manera, representa el
signo fundamental de Hermes y el carcter del sello de Salomn
1
.