CHEMINEMENT POUR OBTENIR LE PERMIS DINGNIEUR AU QUBEC

La profession dingnieur au Qubec

Plusieurs lois et rglements encadrent lexercice des professions au Qubec. La profession dingnieur ne fait pas exception. Le Code des professions, la Loi sur les ingnieurs, la Charte de la langue franaise et une quinzaine de rglements rgissent les activits professionnelles des ingnieurs. Cette abondante lgislation sarticule autour dun seul et mme principe : la protection du public. Il sagit en fait de la fonction principale de lOrdre et il va de soi que sa proccupation premire consiste vrifier la comptence des personnes qui demandent tre admises dans ses rangs. Seules les personnes titulaires dun permis dlivr par le Bureau de lOrdre des ingnieurs du Qubec et inscrites au tableau en tant quingnieur peuvent utiliser le titre dingnieur et exercer les activits professionnelles rserves lingnieur. Ce document explique, par tapes, la dmarche menant dabord au permis dingnieur junior, puis au permis dingnieur. Notons que les textes de loi ont prsance sur le contenu et sur toute interprtation du prsent document.

CHEMINEMENT POUR OBTENIR LE PERMIS DINGNIEUR AU QUBEC

(vous rfrer au diagramme)

Identification des demandeurs aux fins de leur admission lOrdre des ingnieurs du Qubec A. Diplmes reconnus
Il sagit de diplmes de baccalaurat en gnie dlivrs par des tablissements qubcois et reconnus par le gouvernement du Qubec comme donnant ouverture aux permis dlivrs par lOrdre. Les dtenteurs de ces diplmes ne sont pas soumis aux examens dadmission. La liste de ces diplmes peut tre consulte sur le site de lOrdre (www.oiq.qc.ca) dans le document intitul Extrait du Rglement sur les diplmes dlivrs par les tablissements denseignement dsigns qui donnent droit aux permis et aux certificats de spcialistes des ordres professionnels . rciproque ont t conclues avec des organismes habilits en Afrique du Sud, en Australie, aux tats-Unis, en France, Hong Kong, en Irlande, en Nouvelle-Zlande et au Royaume-Uni. Les dtenteurs de ces diplmes peuvent ne pas tre soumis des examens dadmission.

B. Diplmes quivalents
Il sagit : a) des diplmes dlivrs par les tablissements denseignement canadiens hors Qubec au terme dun programme dtudes agr par le Bureau canadien daccrditation des programmes dingnierie (BCAPI). La liste de ces diplmes peut tre consulte sur le site du Conseil canadien des ingnieurs (www.ccpe.ca); b) des diplmes en gnie dlivrs par des tablissements denseignement hors du Canada au terme dun programme dtudes agr par un organisme dont les normes et procdures daccrditation respectent celles du BCAPI. ce jour, des ententes de reconnaissance

C. Autres diplmes
Il sagit : a) des diplmes de premier cycle en gnie autres que ceux des catgories A et B, cest--dire qui ne sont ni reconnus par le gouvernement, ni jugs quivalents par le Bureau de lOrdre ; b) des diplmes de premier cycle en sciences pures ou appliques, ou en technologie, quivalant au minimum un baccalaurat. Sont exclus de la catgorie C les baccalaurats obtenus par cumul de certificats ; les dtenteurs de tels diplmes ne sont pas admissibles lOrdre.

Dans le prsent document, le masculin est utilis sans aucune discrimination et uniquement pour allger le texte.

CHEMINEMENT POUR OBTENIR LE PERMIS D'INGNIEUR AU QUBEC

Diplmes reconnus
C

Diplmes quivalents Autres diplmes

Dbut d'un premier emploi en gnie

Demande de permis complte dpose lOrdre puis analyse par le Service de ladmission
2

tude du dossier par le Comit des examinateurs

CANDIDAT

Prescription dexamens ? non

4

oui
3

Russite des examens prescrits

LOrdre dclare le candidat admissible

5

Inscription au tableau titre d'ingnieur junior

Exprience en gnie

Parrainage
(facultatif)

Examen professionnel 36 mois

INGNIEUR JUNIOR
9

Reconnaissance de lexprience en gnie

10

Dlivrance du permis dingnieur et inscription au tableau titre dingnieur

INGNIEUR
Il faut tre membre de lOrdre des ingnieurs du Qubec pour pratiquer la profession et utiliser le titre dingnieur.

Service de soutien aux nouveaux membres

Service de ladmission

PREMIRE PARTIE DU CHEMINEMENT (tapes 1 5) :

Dmarche pour obtenir le permis dingnieur junior de diplme, soit de prescrire des examens de contrle. En 1. Demande de permis
Pour tre considre comme complte, la demande de permis doit comprendre :
N un formulaire de Demande de permis dment rempli ; N le versement des frais de demande de permis ; N une copie de lacte de naissance ; N une photographie rcente de format passeport (5 cm x 7 cm)

certifie sous la signature du candidat comme tant la sienne;

N tout diplme universitaire lappui de la demande ou

effet, lorsque le diplme lappui de la demande de permis a t obtenu cinq ans ou plus avant cette demande, et que les connaissances acquises par le candidat ne correspondent plus, du fait du dveloppement de la profession, aux connaissances prsentement enseignes, le candidat doit dmontrer quune exprience pertinente de travail ou la formation quil a pu acqurir depuis lobtention de son diplme lui ont permis datteindre le niveau de connaissances requis. dfaut de faire cette dmonstration, le candidat se verra prescrire des examens de contrle. Dans le cas dun candidat de la catgorie C, le Comit peut recommander au Bureau de reconnatre lquivalence de formation soit immdiatement, soit aprs la russite dexamens. a) Le dtenteur dun diplme de premier cycle en gnie qui nest pas reconnu par le gouvernement ni par le Bureau doit gnralement russir des examens de contrle des connaissances recommands par le Comit des examinateurs afin de se qualifier. Le nombre de ces examens peut aller jusqu cinq. b) Le dtenteur dun diplme de premier cycle en sciences pures ou appliques, ou en technologie peut se qualifier en russissant un programme dexamens de formation recommand par le Comit des examinateurs, la condition que sa formation soit juge quivalente, au dpart, un baccalaurat, et que le nombre dexamens ncessaires pour complter sa formation dans une spcialit reconnue par lOrdre ne soit pas trop lev.

une attestation de son obtention ;

N les relevs de notes officiels pour chacun des diplmes

lappui de la demande ; sauf exception, est considr officiel un relev de notes expdi directement lOrdre par ltablissement denseignement qui la mis ;
N sur demande du service, les descriptions des cours suivis; N sil y a lieu, un rsum dtaill des expriences pertinentes

de travail depuis la fin des tudes conduisant au diplme en gnie, ainsi que des attestations pour chacune delles (voir les tapes 6 et 9 cet effet pour les expriences canadiennes) ;
N sil y a lieu, des attestations de participation des activits de

formation ou de perfectionnement depuis lobtention du diplme en gnie. Par ailleurs, sils sont dj disponibles, les documents qui prouvent que le candidat a de la langue franaise une connaissance approprie lexercice de la profession (voir lencadr ltape 9) peuvent tre joints. Une traduction officielle des documents qui ne sont pas rdigs en franais ou en anglais est requise. La traduction doit tre atteste par une affirmation solennelle de la personne qui la faite.

3. Russite des examens prescrits

Quand tous les examens prescrits sont russis dans les dlais autoriss, le Comit des examinateurs revoit nouveau le dossier et, aprs confirmation, recommande lquivalence de diplme ou de formation.

2. tude du dossier par le Comit des examinateurs

Les dossiers des candidats qui ne sont pas dtenteurs dun diplme reconnu par le gouvernement du Qubec comme donnant ouverture aux permis de lOrdre des ingnieurs du Qubec sont soumis pour tude au Comit des examinateurs. Ce dernier peut faire les recommandations suivantes au Bureau de lOrdre. Dans le cas dun candidat de la catgorie B, le Comit peut recommander au Bureau soit de reconnatre lquivalence

4. LOrdre dclare le candidat admissible

Lorsque le candidat a satisfait aux exigences concernant la formation, soit du fait quil dtient un diplme reconnu, soit parce quil a obtenu une quivalence de diplme ou de formation, lOrdre des ingnieurs du Qubec linforme de son admissibilit et lui fait parvenir tous les formulaires pour son inscription au tableau titre dingnieur junior.

5. Inscription au tableau titre dingnieur junior

Ds que le candidat remet sa demande dinscription au tableau et quil verse les frais dinscription, la cotisation annuelle et les autres frais, lOrdre lui fait parvenir son permis dingnieur junior. Linscription au tableau signifie que vous devenez officiellement membre de lOrdre des ingnieurs du Qubec et que, de ce fait, vous obtenez le statut de professionnel avec les avantages et les obligations qui sy rattachent. Par la loi, le titre dingnieur junior peut tre utilis compter de linscription au tableau. Vous pouvez alors vous identifier comme ingnieur junior et crire, au bout de votre nom, labrviation ing. jr . Lingnieur junior ne peut jamais utiliser le titre dingnieur, ni laisser croire quil est ingnieur. Il peut exercer, sous la direction et surveillance immdiates dun ingnieur, certaines activits rserves par la loi lingnieur. Pour plus dinformation (tapes 1 5), veuillez communiquer avec la prpose du Service de ladmission : (514) 845-6141, poste 3116 ou admission@oiq.qc.ca

NOTES

DEUXIME PARTIE DU CHEMINEMENT (tapes 6 10) :

Conditions remplir pour obtenir le permis dingnieur
Les tapes 6 10 sont une interprtation simplifie et rsume dun texte lgislatif appel Rglement sur les autres conditions et modalits de dlivrance des permis de lOrdre des ingnieurs du Qubec. Aprs stre inscrit au tableau, lingnieur junior reoit la trousse du nouveau membre, soit : N le permis dingnieur junior et la carte de membre de lOrdre des ingnieurs du Qubec ; N les trois guides suivants : Guide de lexprience en gnie, Guide du parrainage, Guide de lexamen professionnel. Sur rception de ces documents, lingnieur junior voit poursuivre sa dmarche en vue de raliser les conditions lies la dlivrance du permis dingnieur.

6. Exprience en gnie IMPORTANT

Notez quaucune exprience acquise au Qubec avant les 6 mois prcdant soit votre inscription au tableau, soit la prescription par le Comit des examinateurs dexamens de contrle, ne pourra tre prise en compte. Cette priode rtroactive est de 5 ans pour une exprience acquise hors Qubec. Lexprience en gnie, dune dure de 36 mois, dbute gnralement ds le premier emploi en gnie aprs la fin des tudes menant au diplme de baccalaurat en gnie ou ds la russite des examens de formation, le cas chant. Lapprentissage permet lingnieur junior de se familiariser avec les divers aspects de la pratique du gnie et datteindre lautonomie professionnelle. Lexprience en gnie doit avoir permis lingnieur junior :
N dexercer rgulirement des activits relies aux matires

programme de parrainage et de russir lexamen professionnel pour ne pas retarder la dlivrance du permis dingnieur.

Crdits dexprience
N Pour les dtenteurs dun diplme des catgories A ou B,

un crdit dexprience dun maximum de 4 mois peut tre accord pour une exprience pertinente en gnie (stage ou emploi en entreprise) acquise pendant la deuxime moiti du programme dtudes menant au diplme de baccalaurat en gnie.
N Un crdit dexprience de 8 mois peut tre accord cons-

cutivement la russite du programme de parrainage.

N Les tudes en gnie aux cycles suprieurs sont considres

comme une exprience en gnie, mais sous des considrations et modalits particulires. Elles sont comptabilises comme des crdits dexprience. Le total des crdits dexprience ne peut excder 24 mois.

tudies ;
N de rsoudre des problmes exigeant lapplication des sciences

du gnie ;
N de participer aux aspects administratifs, conomiques,

7. Parrainage
Le programme de parrainage est une activit facultative. Il vise faciliter lintgration de lingnieur junior dans la profession en lui permettant dchanger avec un ingnieur dexprience sur les droits et obligations inhrents au statut dingnieur ainsi que sur les valeurs fondamentales de la profession, soit la comptence, la responsabilit, le sens de lthique et lengagement social. Le parrainage seffectue au cours dune srie de six rencontres dune dure minimale de 75 minutes chacune, durant lesquelles le parrain et lingnieur junior discutent des sujets

sociaux et lgaux de la pratique du gnie ;

N de progresser dans la complexit des problmes rsolus et

dassumer des responsabilits croissantes. La dure relle de cette exprience peut varier de 24 36 mois, selon limportance des crdits dexprience accumuls (voir plus loin). Dans tous les cas, au moins 12 mois doivent tre accomplis au Canada. latteinte de la dure requise, lingnieur junior pourra faire reconnatre cette exprience, comme indiqu ltape 9. Entre-temps, il est souhaitable de suivre le

indiqus ci-dessus. Le programme stend sur une priode dau moins quinze mois. Cest lingnieur junior quincombe la responsabilit de trouver un parrain, de procder son inscription au programme de parrainage et daccomplir toutes les tches administratives lies au programme. Conscutivement la russite du programme de parrainage, un crdit dexprience de 8 mois est accord.

Pour tre reconnue, lexprience doit tre pertinente et doit satisfaire aux critres noncs ltape 6 ; elle doit tre rcente et avoir t certifie par les rpondants appropris.

Connaissance approprie de la langue franaise

En vertu de la Charte de la langue franaise, lOrdre ne peut dlivrer un permis dingnieur qu des personnes qui ont de la langue franaise une connaissance approprie lexercice de leur profession. Une personne est rpute avoir cette connaissance si :
N elle a suivi, temps plein, au moins trois annes densei-

8. Examen professionnel
LOrdre des ingnieurs du Qubec impose la russite dun examen professionnel comme condition de dlivrance dun permis dingnieur. Un tel examen est galement exig par toutes les associations canadiennes dingnieurs. Lexamen professionnel de lOrdre satisfait aux exigences des autres associations, ce qui favorise la mobilit des ingnieurs au Canada. LOrdre a prpar un document couvrant toute la matire tudier. Il est accompagn de certains textes de rfrence. Ces documents sont prsents sur le site Internet de lOrdre. Lexamen professionnel nest pas de nature technique ; il a pour but de vrifier si lingnieur junior : 1. est familiaris avec le droit professionnel qubcois ; 2. est familiaris avec les principes de la pratique professionnelle, les notions dthique et de professionnalisme, ainsi que les autres obligations professionnelles ; 3. possde les connaissances juridiques de base juges ncessaires lexercice de la profession dingnieur. Lexamen comporte donc trois parties et est dune dure de trois heures ; aucune documentation nest permise. Pour russir lexamen, il faut obtenir au moins 60 % dans chacune des trois parties. Le candidat qui a chou lune des parties de lexamen doit reprendre lexamen en entier. Lexamen peut tre pass en franais ou en anglais. LOrdre tient chaque anne 16 sances rparties dans tout le Qubec. Ds lobtention du titre dingnieur junior, il est possible de sinscrire lexamen professionnel.

gnement de niveau secondaire ou post-secondaire dispens en franais ; ou si

N elle a russi les examens de franais langue maternelle de la

quatrime ou de la cinquime anne du cours secondaire ; ou si

N elle a obtenu au Qubec un certificat dtudes secondaires

compter de lanne scolaire 1985-1986. Dans les deux premiers cas, le candidat doit fournir une copie des relevs de notes probants. Dans le troisime cas, le candidat doit seulement fournir une copie de son certificat dtudes secondaires. Dans les autres cas, le candidat doit obtenir une attestation dlivre par lOffice de la langue franaise indiquant quil a russi les tests de franais.

10. Dlivrance du permis dingnieur et inscription au tableau titre dingnieur

Lorsque toutes les conditions sont remplies dont celle relative la connaissance de la langue franaise, lOrdre dlivre lingnieur junior un permis dingnieur et linscrit au tableau ce titre. Il linforme des modalits pour obtenir le sceau dingnieur. Par la loi, ds la dlivrance de son permis dingnieur et son inscription au tableau, lingnieur a plein droit dexercer sa profession. Il lui faut par la suite demeurer membre de lOrdre des ingnieurs du Qubec pour pratiquer la profession et utiliser le titre dingnieur. Pour plus dinformation (tapes 6 10), veuillez communiquer avec le Service de soutien aux nouveaux membres : (514) 845-6141, poste 3158 ou nouveauxmembres@oiq.qc.ca

9. Reconnaissance de lexprience en gnie

Si, avant latteinte de la dure dexprience requise, lingnieur junior change demploi, il doit obtenir, remplir et retourner lOrdre le formulaire Certification dexprience en gnie pour lemploi quil vient de quitter. Il est possible galement que toute la priode soit couverte par un seul emploi.

Gare Windsor, bureau 350 1100, rue De La Gauchetire Ouest Montral (Qubec) H3B 2S2 Tlphone : (514) 845-6141 1 800 461-6141 Tlcopieur : (514) 845-1833 www.oiq.qc.ca ISBN 2-922611-19-1 Dpt lgal : mai 2002 Bibliothque nationale du Qubec Bibliothque nationale du Canada