INTRUCCIONES: En el cuaderno que utiliza los das de clase (martes y jueves) debe trasladar el contenido de esta temtica, luego,

en el texto paralelo debe trasladar las preguntas que estn al final del presente contenido. Puede auxiliarse del Cdigo Civil. VICIOS EN LOS ELEMENTOS DEL CONTRATO Consideraciones Generales: El trmino vicio lo utilizamos con cierta imprecisin, ya que con ello estamos haciendo referencia a cualquier ANOMALA CONTRACTUAL, que puede consistir en la ausencia de algunos de sus elementos, como en los defectos que pueden adolecer cada uno de ellos, presuponiendo su existencia. Por ejemplo, los vicios ocultos del bien en el contrato de compraventa, a los que se refieren los artculos 1559-1573 del CC. Los vicios de la voluntad en general pueden ser agrupados de dos maneras: Unos que comportan la supresin de la libertad de actuar en la persona que realiza la declaracin de voluntad, como la violencia y la intimidacin y aquellos otros que comportan una inexactitud en las circunstancias que conducen a la formacin de la declaracin de voluntad, como el error, dolo o con la infraccin de la buena fe negocial. En todos estos supuestos nos encontramos ante una PATOLOGA del negocio jurdico. LOS VICIOS DE LA VOLUNTAD O VICIOS DEL CONSENTIMIENTO. El acuerdo contractual tiene como base la voluntad de los contratantes, que slo puede dicidirse correctamente cuando actan de una manera consciente, racional y libre, esto es, que las voluntades se hayan determinado libremente, con coaccin alguna y de modo consciente y deliberado. Es decir, que los contratantes sepan lo que quieren y puedan declararlo libremente. En todos aquellos supuestos en que falta en los contratantes la adecuada representacin de las circunstancias y de la trascendencia del acto que van a lleva r a cabo o la espontaneidad de sus decisin, el contrato no puede ser perfecto y debe poder impugnarse para que los contratantes no se vean afectados por lo que no quisieron.

Con el trmino de vicios de la voluntad hacemos referencia a los defectos que puede sufrir la voluntad interna en su proceso de formacin. Aqu nos encontramos con una voluntad que existe y que coincide con la declarada, sin embargo se ha formado anmalamente por incurrir en un error el sujeto o sufrir una amenaza o violencia o haber padecido una actuacin dolosa de la otra parte, con el resultado de verse vinculado por un contrato que no quiso, o, al menos, no exactamente a como se ha celebrado. En suma, se denominan LOS VICIOS DE LA VOLUNTAD O DEL CONSENTIMIENTO a aquellas anomalas bien inconscientes, bien conscientes, de la voluntad que provocan una discordia entre la voluntad interna y la voluntad declarada. La tradicin jurdica ha sistematizado los vicios que pueden afectar a la voluntad de los contratantes en relacin con la falta de conocimiento (error, dolo), es la conciencia la que resulta afectada y en relacin con la falta de libertad (intimidacin o violencia moral), ms siendo as que el error puede ser originario o provocado por el dolo, los vicios del consentimiento pueden, en realidad, reducirse a las dos categoras fundamentales del ERROR Y DEL MIEDO. La disciplina de los vicios de la voluntad est regulada en nuestro CC, en los artculos del 1257 al 1268 en los que se fijan los requisitos que deben concurrir para su relevancia y su ineficacia. EL ERROR VICIO O ERROR PROPIO. El error es falso conocimiento que el contratante tiene de una cosa, por virtud de cuya ignorancia celebra un contrato que, de haber sabido la verdad, no habra celebrado. Por ejemplo, compra una sortija creyendo que es de oro y resulta ser de metal barato; si hubiera sabido que la sortija no era de oro, no la habra comprado. La voluntad del comprador se ha formado con base en un ERROR, que se llama ERROR VICIO O ERROR PROPIO, para diferenciarlo de otro tipo de error que la doctrina llama IMPROPIO O ERROR OBSTATIVO, que afecta a la declaracin de voluntad y que tiene lugar cuando una persona queriendo declarar una cosa, declara equivocadamente otra.

El error vicio afecta al conocimiento que el contratante tiene de una cosa y como consecuencia le induce a prestar un consentimiento que, de haber sabido la verdad, no habra prestado, en tanto que el error obstativo no afecta al conocimiento, sino a la propia declaracin de voluntad. En este orden de ideas, podemos resumir diciendo que el ERROR VICIO es una falsa representacin mental de la realidad que vicia el proceso formativo del querer interno y que opera como presupuesto para la realizacin del contrato: o no se hubiera querido de haberse conocido exactamente la realidad o se hubiera querido de otra manera. Requisitos del Error como causa de Nulidad. Segn el artculo 1258 del CC, El error es causa de nulidad cuando recae sobre la sustancia de la cosa que le sirve de objeto, o sobre cualquiera circunstancia que fuere la causa principal de la declaracin de voluntad. Y, el artculo 1259 del CC, establece: El error sobre la persona slo invalidar el negocio jurdico cuando la consideracin a ella hubiere sido el motivo principal del mismo. Estas normas contienen las condiciones, supuestos o requisitos, que determinan en qu casos se materializarn los efectos invalidantes del contrato y de su tenor literal se deduce que el error, para ser relevante, ha de ser esencial y por lo tanto simultneamente un error de carcter objetivo. Error de Cuenta o Error de Clculo. El artculo 1260 del CC, se refiere al error de cuenta, as: El error de cuenta slo dar lugar a su correccin. Este precepto hace alusin a una correccin de la operacin matemtica errnea que deber ser realizada de nuevo. Excluye as la posibilidad de que se pueda invalidar el contrato. Con esto se est haciendo referencia a la determinacin inexacta de una cantidad como consecuencia de que se han realizado mal las operaciones de clculo necesarias, no las bases tenidas en cuenta para ese cmputo, que no llevara, a otro tipo de error, concretamente al que incide sobre la cantidad o valor de la cosa objeto del contrato. EL DOLO

En el derecho, el trmino dolo tiene mltiples significados. Dejando a un lado el significado penal de acto u omisin realizado a sabiendas o con malicia, en el Derecho Civil puede significar una conducta buscada de propsito por un sujeto, que tiene relevancia al hablar del incumplimiento contractual o del dao causado fuera de la esfera contractual, otorgando un efecto distinto al de la conducta simplemente negligente. El dolo-vicio de la voluntad o del consentimiento tiene un significado distinto: dolo es el error provocado, inducido por accin o por omisin sea por la contraparte en el acto jurdico bilateral, sea por un tercero: es un vicio en la voluntad porque afecta la intencin del mismo modo que el error, produciendo en el sujeto que lo padece una falsa representacin o valoracin de la realidad (o del contrato). Se precisan, pues: el comportamiento engaoso (elemento objetivo), el nimo de engaar para obtener la declaracin, animus decipiendi (elemento subjetivo), la produccin del engao o error, y, por ltimo, que ste determine la declaracin. Por lo tanto, la esencia del dolo radica en la insidia productora de un engao, causada por la conducta de una de las partes del contrato El error es causa inmediata de la declaracin, y, a su vez, el dolo es causa inmediata del error y mediata de la declaracin. Este vicio, parte de una conducta ilcita o antijurdica, consistente en el empleo de palabras o de maquinaciones insidiosas, que recae sobre una persona a la que se induce a contratar, pero aqu no se acta sobre la libertad, sin sobre el conocimiento, ya que con el mismo se produce el engao. De aqu deriva el que la raz ltima y ms profunda del dolo como vicio de voluntad se encuentre en la idea de engao. Se caracteriza pues el DOLO, por la mala fe, por el nimo de defraudar con que un contratante procede maliciosamente respecto del otro, pudiendo manifestarse tanto mediante palabras, como mediante simples hechos e incluso omisiones encaminadas a ocultar la realidad.

As dispone el artculo 1261 del CC Dolo es toda sugestin o artificio que se emplee para inducir a error o mantener en l a alguna de las partes. Para que se pueda apreciar el dolo, es necesario que se acte con la intencin el propsito de engao, elemento intencional que, sin embargo, no requiere un nimo de daar: slo de celebrar un determinado contrato, con unas condiciones determinadas. Esto es lo que convierte tal conducta en un acto ilcito o injusto. Presupuestos. 1) El dolo debe ser Grave Es decir, debe ser llevado a cabo con la intencin, con la mala intencin consciente y deliberada, de engaar a la otra parte. 2) El dolo debe ser determinante o dolo Causante La relacin de causalidad entre la conducta engaosa o insidiosa de una parte y la voluntad de celebracin del contrato de la otra, se encuentra ntidamente dibujada en el artculo 1262 del CC, el cual seala El dolo de una de las partes y el dolo que proviene de un tercero, sabindolo aqulla, produce la nulidad si ha sido la causa determinante del negocio jurdico, es decir, que incida sobre un factor importante, que decide al otro a contratar, de tal manera que, si no hubiese existido ese comportamiento o conducta insidiosa, el contrato no se hubiese celebrado. Si el dolo es empleado por las dos partes en el contrato, no constituye vicio invalidante, con lo que se compensan ambas conductas quedan vinculados los dos contratantes. Este supuesto es al que se le llama COMPENSACIN DEL DOLO. Slo puede impugnar el contrato quien ha sido vctima de l y por consiguiente, si los dos contratantes han empleado el dolo, ninguno de ellos puede invocarlo para solicitar la nulidad del contrato. LA VIOLENCIA MORAL El artculo 1264 del CC, dispone Ser ineficaz el consentimiento prestado por violencia o intimidacin y el artculo 1265 seala La violencia o intimidacin deber ser de tal naturaleza que causen impresin profunda en el nimo de una persona razonable y le inspiren el temor de exponer su

persona o su honra o la de su cnyuge o conviviente de hecho, ascendientes, descendientes o hermanos, a un mal grave o a la prdida considerable de sus bienes. Si se trata de otras personas, el juez podr declarar la nulidad segn las circunstancias. Indudablemente la violencia a que hace referencias estos preceptos, es la VIOLENCIA MORAL, que es considerada como vicio del consentimiento y que consiste en arrebatar el consentimiento a un sujeto bajo la amenaza de que, si no presta el consentimiento, se inferir un mal a su persona o a sus bienes o a la persona o a los bienes de sus familiares. Cabe sealar que la invalidez del contrato no excluye otras responsabilidades, civiles y penales, en las que se pueda incurrir como consecuencia de la accin sobre el contratante. LA INTIMIDACIN La intimidacin es otro de los vicios de la voluntad o deficiencia del consentimiento que puede comportar la invalidez del contrato. La declaracin de voluntad es invlida cuando el sujeto la realiza intimidando por la amenaza injusta de un mal que sufrir de no emitirla. Se habla entonces de que existe un vicio de la voluntad, denominado intimidacin o violencia moral (vis compulsiva), porque se ejercita sobre el nimo y no el cuerpo, como la violencia fsica. Para que se d la intimidacin se requiere la concurrencia de dos elementos: uno externo, que ser la AMENAZA y el otro interno, EL TEMOR QUE SE INFUNDE AL CONTRATANTE, entre los que tiene que haber un nexo de causalidad; de tal manera que la amenaza est directamente relacionada con la celebracin del contrato. En resumen, la amenaza significa la advertencia de un mal futuro (fsico, econmico, moral), que tendr que soportar el sujeto, si no celebra el contrato. La amenaza ejerce una presin psicolgica, para conseguir la celebracin del contrato, lejos de ser una manifestacin de su libertad, es el modo de evitar un mal. Por eso el contratante amenazado recibe proteccin, permitindole desvincularse del contrato.

En lo que se refiere al segundo elemento sealado, el temor que debe sufrir la persona, ha de ser racional y fundado, en sentido de real, no hipottico y justificado. Para su apreciacin se deber atender a la edad y condicin de la misma, que sern apreciadas por el Juez en caso. Nuestro CC, en el artculo 1266 establece que: Para calificar la violencia o intimidacin debe atenderse a la edad, sexo, a la condicin de la persona y dems circunstancias que pueden influir sobre su gravedad. Lo regulado en esta norma se justifica, en virtud de que no todas las personas tienen un idntico grado de temor, ni son igualmente impresionables. Concurriendo los requisitos de la intimidacin, apreciados por el Tribunal, el contrato puede ser declarado nulo; lo que no excluye otros efectos que puedan derivar de la conducta del que intimida, que se sujetar en su caso a las normas reguladoras sobre responsabilidad civil o penal. En suma, la violencia y la intimidacin, aunque diferentes en su origen, su condicin de vicios de la voluntad o del consentimiento resultan de un mismo hecho; el miedo o temor ocasionado a una persona mediante el empleo de la fuerza fsica (en la violencia) o de una amenaza grave (en la intimidacin). LOS VICIOS DEL OBJETO 1. Imposibilidad. La imposibilidad del objeto del contrato se configura cuando ste no puede existir material o fsicamente. En el caso de que el contrato verse sobre un bien como existente cuando no existe, sea porque no ha comenzado a existir o porque, habiendo existido, se hayan extinguido. Tambin puede darse la imposibilidad jurdica del objeto derivada de la falta de idoneidad que segn el ordenamiento, afecta a un bien para constituirse en materia del contrato. Por otro lado, la imposibilidad del objeto del contrato puede ser originaria, cuando existe en el momento de la formacin del contrato y sobrevenida cuando aparece una vez firme el contrato y antes de su cumplimiento. Slo la primera provoca la nulidad del contrato; la segunda dar lugar a la

extincin de la obligacin o al incumplimiento contractual segn sea dicha prdida imputable al deudor. Dicha imposibilidad puede ser tambin total, cuando alcanza a todo el objeto del contrato o parcial, si recae sobre una parte. Los artculos 1804 y 1840 del CC, los regulan de la manera siguiente: Si al tiempo de celebrarse el contrato se hubiere perdido en su totalidad la cosa objeto del mismo, el convenio quedar sin efecto. Si se hubiere perdido slo en parte, el comprador podr optar entre desistir del contrato o reclamar la parte existente abonando su precio en proporcin al total convenido. 2.- Ilicitud. Ya hemos explicado el significado de la licitud del objeto del contrato. Por lo que slo no resta decir que la Ilicitud de los contratos son aquellos que van en contra de las norma imperativa y respecto de los servicios, no pueden ser opuestos a la ley, en el sentido de la norma imperativa, la moral y el orden pblico. 3.- Indeterminacin. El objeto est indeterminado cuando no se puede saber exactamente en qu consiste, ni se ha fijado en el contrato los criterios para su posterior determinacin, ni se ha nombrado un tercero que lo fije. La indeterminacin hay que referirla tanto a la naturaleza del bien objeto del contrato, como a los dems elementos que lo identifiquen y concreten, ya sea su extensin, cantidad, calidad; sin embargo, respecto a esta ltima para la obligaciones genricas, se opta por una calidad media cuando las partes no hayan fijado este extremo en el contrato. PREGUNTAS PARA EL TEXTO PARALELO 1.Los vicios de la voluntad en general pueden ser agrupados de dos maneras, cules son? 2.- Con el trmino vicios de la voluntad hacemos referencia a ..? complete. 3.En suma, se denominan los vicios de la voluntad o del consentimiento a.? complete. 4.- Los vicios del consentimiento pueden, en realidad, reducirse a las dos categoras fundamentales, cules son?

5.- Segn el artculo 1257 del CC, Es anulable el negocio jurdico cuando la declaracin de voluntad emane de:? 6.- Qu parte puede pedir la nulidad del negocio jurdico, cuando haya vicios de la declaracin de voluntad? 7.- Qu indica el artculo 1261 del CC, respecto del Dolo? 8.- Segn el artculo 1266 para calificar la violencia o intimidacin, a que circunstancias deben atenderse? 9.- Es falso conocimiento que el contratante tiene de una cosa, por virtud de cuya ignorancia celebra un contrato que, de haber sabido la verdad, no habra celebrado, A qu vicios de la voluntad o del consentimiento nos estamos refiriendo? 10.- En ese orden de ideas, podemos resumir diciendo que el error vicio es? complete 11.- Con qu otro nombre se conoce al error vicio? 12.Cmo le llama la doctrina al error que afecta a la declaracin de voluntad y que tiene lugar cuando una persona queriendo declarar un cosa, declara equivocadamente otra? 13.El propietario de una finca, creyendo errneamente que va a ser expropiada, se apresura a venderla a un tercero que ignora la motivacin del vendedor. A qu clase de error nos estamos refiriendo? 14.- Un coleccionista de obras de arte compra un cuadro creyndolo pintado por un famoso pintor, cuando en realidad es obra de un autor desconocido. A qu clase de error nos estamos refiriendo? 15.- Qu indica el artculo 1258 del CC, transcrbalo. 16.- Qu precepta el CC, relacionado con el error de cuenta? 17.- Dolo, en el Derecho Civil puede significar? 18.- Qu caracteriza al dolo? 19.- Para que se pueda apreciar el dolo, es necesario.? complete 20.- Cules son los dos presupuestos del dolo? 21.- El dolo debe ser grave, es decir,? complete 22.- Qu establece el artculo 1262 del CC, transcrbalo.

23.- En qu consiste la compensacin del dolo? 24.- Qu indica el artculo 1264 del CC, transcrbalo. 25.- Qu expresa el artculo 1265 del CC, transcrbalo. 26.- La violencia a que hacen referencia los dos artculos anteriores, a qu clase de violencia se refieren? 27.28.29.En qu consiste la violencia moral, considerada como vicio del Defina la intimidacin como otros de los vicios de la voluntad o Para que se d la intimidacin se requiere la concurrencia de dos consentimiento? deficiencia del consentimiento? elementos, cules son? 30.- La amenaza significa? 31.- En lo que se refiere al segundo elemento sealado, el temor que debe sufrir la persona, ha de ser..(complete el sentido de la oracin). 32.- Qu establece el artculo 1266 del CC, transcrbalo. 33.- En qu consiste la imposibilidad cmo vicio del objeto? 34.- Qu regula el artculo 1804 del CC, transcrbalo. 35.- Indique los vicios del objeto? Guatemala, 18 de agosto de 2011