Sie sind auf Seite 1von 52

W

o
s
c
h
w
u
le

K
o
m
m
is
s
a
r
e
e
r
m
it
t
e
ln
M
o
r
d
i
n

S
e
r
i
e
Neue Partys in Mnchen
Grandios!
Das Sub ist 25
Gratulation!
11_11_001_Cover Leo NE November 24.10.2011 17:46 Uhr Seite 1
Dokument 3 26.10.2011 11:08 Uhr Seite 1
editorial
Liebe Leserinnen und Leser,
verliebt, verlobt verheiratet. Dieser Schlagertitel wurde seit den 1960er-
Jahren zum traditionellen Dreisatz heterosexueller Beziehungsge-
schichten und scheint auch fr immer mehr Lesben und Schwule zu
gelten. In diesem November haben gleichgeschlechtliche Paare in Bay-
ern seit zehn Jahren die Mglichkeit, eine Eingetragene Lebenspart-
nerschaft einzugehen. Das ist freilich keine Ehe im rechtlichen Sinn,
fhlt sich fr die meisten jedoch genauso an. Rosenhochzeit im Frei-
staat wer htte das in den 80er-Jahren schon gedacht? Was die einen als wichtigen Schritt in
Richtung der berhmten Mitte der Gesellschaft sehen, betrachten andere kritisch. Natrlich zwei-
felt niemand daran, dass homosexuelle Mnner und Frauen mit den gleichen Rechten ausgestat-
tet werden sollen wie andere auch. Doch die Mitte der Gesellschaft ist fr manche ein ungemtli-
cher Ort. Ein Ort des Konkurrenzdenkens, der klassischen Rollenverteilung, traditioneller Ideen und
einer althergebrachten Denke, die sich nur langsam zu ndern imstande scheint. Und in diese Mitte
sollen wir rcken? Von dieser Mitte sollen wir angezogen, aufgesogen und (um kurz in die Star-
Trek-Sprache zu wechseln) assimiliert werden? Wo sind sie geblieben, die Ideen von alternativen
Formen von Partnerschaften, von anders definierten Mnner- und Rollenbildern, von einer Gesell-
schaft, die durch Lesben und Schwule eine Neudefinition erfhrt und nicht umgekehrt, in der Ho-
mos agieren und aussehen wie Heteros? Ist das alles schon jetzt auf der Mllhalde vergebener histo-
rischer Chancen gelandet? Ich will keineswegs den rechtlichen und gesellschaftlichen Fortschritt,
den die so genannte Homo-Ehe gebracht hat, bestreiten. Und ich mchte schon gar nicht den
Paaren ihr Glck und ihr Bedrfnis nach dieser Form der Zweisamkeit zerreden. Aber darber nach-
denken, ob die Mitte der Gesellschaft der Ort ist, an dem wir uns in Zukunft wohl fhlen, das knn-
te man an einem der khlen Novemberabende, gern mit einem schnen Glas Rotwein, allemal.
Einen spannenden und entspannten November
wnscht
Bernd Mller
Redaktonsleiter
Mein Mnchen/Intro 4
Titel 6
Mnchen 10
Portfolio 14
Kultur 16
Beautiful People 22
Ausgehen 24
Programm 26
City Guide 38
Nrnberg 40
Kleinanzeigen 45
Reise 46
Fernsehen 48
Letzte Seite/Impressum 50
6 14 24 46
Seit zehn Jahren gilt die Eingetragene
Lebenspartnerschaft auch in Bayern.
Wir trafen Paare der ersten Stunde.
Titel
Schamlos, subversiv, rebellisch: Das
neue erotische Jahrbuch Mein
schwules Auge zeigt bse Buben.
Portfolio
Im November ist die queere Partyszene
Mnchens wieder mchtig in Bewe-
gung. Wir sagen euch, wo was geht.
Szene
Beim Regenbogenball in Wien walzern
Sisis beiderlei Geschlechts durch die
prachtvolle Hofburg.
Reise
LEO 11/11 3
11_11_003_Editorial 24.10.2011 17:51 Uhr Seite 3
LEO 11/11 4
Diese Stadt ist niemals trist
Ich komme gerade aus Brasilien, wo ich zwei Wochen
lang mit meinem Lebensgefhrten Renato in seiner
Heimatstadt Recife war. Dort gibt es nicht nur 35
Grad, sondern auch Pe-Folia, einer tolle Car-
nevalsveranstaltung, die schon im Oktober stattfin-
det. Musik, Tanz und unglaublich viele Leute auf der
Strae ein rauschends Fest! Und dennoch freue ich
mich auf Mnchen, selbst wenn es hier jetzt trb ist,
denn: Ich liebe diese Stadt in der kalten Jahreszeit!
Nicht nur, weil ich gern durch den verschneiten Olym-
piapark gehe, sondern weil ich im Sommer durch die
vielen Aktionen und Straenfeste keine Zeit fr
Freunde habe. Ab November wird das nachgeholt:
Kochen, Feiern, Leute treffen dafr ist jetzt die Zeit.
Ich bin im Winter auch viel in der Szene unterwegs
und besuche schwule Clubs und Kneipen von Wirte-
kollegen.
Auch kleine Auszeiten stehen jetzt an: Am 7. No-
vember hat Renato Geburtstag, aus diesem Anlass
fahren wir zu einer groen Gay-Party nach Zrich.
Und am Wochenende drauf reise ich, der ich in mei-
nem neunten Jahr als Bau-Wirt bin, mit der ganzen
22-kpfigen Besatzung zum alljhrlichen Betriebs-
ausflug, der dieses Jahr in die Mhle nach Schll-
nach fhrt. Feiern, Relaxen, Spa haben darauf
freut sich schon das ganze Team. In der Zeit ist das
Lokal brigens nicht zu, sondern mit Thorsten und
Raimund stehen zwei bekannte Gesichter aus frhe-
ren Tagen an der Bar. Dann geht ja auch die Skisaison
wieder los: Ich als begeisterter Snowboarder fahre
gern nach sterreich, Sdtirol oder die Schweiz.
Auerdem bin ich ein groer Fan von Weihnachts-
mrkten, die ja zu 1. Advent wieder starten. Ich bin
natrlich bei unserem schwulen Weihnachtsmarkt
auf dem Stephansplatz, weil ich dort immer viele
meiner Gste treffe. Aber fr gute Mrkte fahr ich
auch mal weit, zum Beispiel nach Regensburg zu de-
ren von Thurn & Taxis, die eine super Atmosphre
an ihrem Schloss haben.
Natrlich nerven mich als Wirt die vielen Trauer-
tage im November, das verhagelt den Umsatz. In die-
sem Monat sind es vier Stck, sprich: drei Abende
ohne Musik und Tanz, an zwei Samstagen schliee
ich sogar die untere Bar mit der Tanzflche. Deshalb
habe ich habe mich frher auch schon das ein oder
andere Mal ber das Tanzverbot hinweggesetzt.
Dafr wurde ich prompt verwarnt und mache das
jetzt nicht mehr. Aber ich habe ja auch seit 17 Jahren
mein zweites Standbein, das Marktstadl am Vik-
tualienmarkt. Das hat von 6 bis 3 Uhr geffnet da
wird einem nicht langweilig. Ich kann auch die Leute
nicht verstehen, die Mnchen gern mal als lahm be-
zeichnen. Das stimmt einfach nicht. Wir haben ein
riesiges schwules Angebot, stndig sind Veranstal-
tungen, Partys und alles. Nach Berlin wrden mich
keine zehn Pferde bringen, das ist mir zu asslig. Ich
bin stolz ein Mnchner zu sein und wrde anderswo
nicht leben wollen auch nicht im November!
AUFGEZEICHNET VON BERND MLLER
I
N
T
R
O
Bau-Chef Markus Vertel liebt den November obwohl er gerade aus der Sonne Brasiliens zurckgekommen ist
11_11_004-005_LEo 24.10.2011 17:51 Uhr Seite 4
4
Nur vier von 40 Angestellten des Mnchner Promifriseurs Wolfgang Lippert
waren im Oktober in der Lage, einen Sonderwunsch von Poptitan Dieter
Bohlen zu erfllen. Der hatte fr einen Haarschnitt in seinem Hotelzimmer
einen richtigen Mann angefordert also einen heterosexuellen Mitarbeiter.
Lippert: Ich hatte erst gar nicht kapiert, was er da wollte. Hairstylist
Christian durfte an Bohlen schnippeln
Fhnen und Stylen wollte der Meister lieber selbst.
Bisher ist Hausschwein Pumba
Philipps treuester Gefhrte
RTL hofft im Trailer zu Bauer sucht Frau,
dass sich dies fr den ersten schwulen Kandidaten
der Sendung bald ndern mge
Roland Emmerich ist einer der ganz wenigen offen
schwul lebenden Hollywoodregisseure und poli-
tisch engagiert. Er spendete dem Legacy Projekt
zur Bewahrung lesbischer und schwuler Filme
150000$. Sein aktueller politischer Thriller Anony-
mous um die Macht des Wortes vertritt die These,
nicht Shakespeare selbst, sondern ein anonymer Schrei-
ber habe die berhmten Texte verfasst. Kinostart ist bri-
gens sein Geburtstag: der 10. November. Im Oktober kehrte er an
den Ort seiner Ausbildung zurck, die Mnchner Hochschule fr Fern-
sehen und Film (HFF,M). Der finanziell erfolgreichste Absolvent erffnete das Audimax-Kino im Prestige-
Neubau der HFF,M gegenber den Pinakotheken. Emmerich erzhlte: Mein Freund fragt mich manchmal,
warum ich nicht aufhre, Filme zu machen? Ganz einfach: Ich kann nicht anders! KL
Ich kann nicht
anders!
Neues Magazin von Armin Morbach
Dieses Heft gibts erst ab 18: Horst heit das neue
Magazin des Hamburger Stylisten Armin Morbach;
seit Ende September auf dem Markt. Fr 33,99 Euro
gibt es aufwndig inszenierte Fotostrecken und vereinzelte
Texte fr Mnner, die sich nicht ber ihre sexuelle
Orientierung definieren. Morbach versteht das Magazin
als Kunstprojekt fr homosexuelle Erwachsene, es soll Grenzen berschreiten und provozieren. So
strotzt Horst vor Erotik, changiert zwischen geschmackvoll und geschmcklerisch, zwischen Witz
und Pose, Anspruch und Banalitt. Dennoch bietet das Magazin wenig, was man nicht in der ein oder
anderen Form bereits gesehen htte. Das geht in Ordnung, weil es durchweg Sexappeal hat.
Eine wirkliche Grenzberschreitung ist das aber nicht.
horstmagazine.com
Du Horst
11_11_004-005_LEo 24.10.2011 17:52 Uhr Seite 5
LEO 11/1 1 6
mnchen
Seit zehn Jahren drfen sich
Lesben und Schwule auch in Bayern das
Ja-Wort geben. Wir trafen die ersten
Paare, die im November
Rosenhochzeit feiern.
T
I
T
E
L
Die Ja-Sager
Seit dem 1. August 2001 drfen sich gleichgeschlechtliche
Paare in Deutschland das Ja-Wort geben. Jedoch nicht in
Bayern: berzeugt von der Verfassungswidrigkeit der Einge-
tragenen Lebenspartnerschaft klagte die Bayerische Staats-
regierung, deren damaliger rechtspolitischer Sprecher Nor-
bert Geis (CSU) Homosexualitt noch als Perversion der
Sexualitt gegeielt hatte, vor dem Bundesverfassungs-
gericht gegen das Gesetz. Doch seine Partei konnte die Um-
setzung nur aufschieben. Seit dem 1. November 2001 drfen
nun auch im Freistaat Lesben und Schwule heiraten.
Trotz vieler Nachbesserungen in den vergangenen zehn
Jahren steht die Homo-Ehe noch immer nicht auf einer
Ebene mit der brgerliche Ehe. Dennoch: Mittlerweile leben
knapp 4 000 Paare in Bayern mit dem rosaroten Trauschein
(siehe Infokasten S. 9). Wir trafen die Paare, die schon im No-
vember 2001 den Schritt gemacht hatten. Die Allerersten ka-
men brigens aus der Nhe von Augsburg: Bernd und Volk-
mar Junghans aus Bobingen streiften sich gleich nach dem
Feiertag am 2. November die Ringe ber, tags darauf taten
ihre guten Freundinnen und Nachbarinnen Hermine Berger
und Petra Frg den gleichen Schritt. In Mnchen startete
die Homo-Ehe spektakulr: Am 16. November lud Oberbr-
germeister Christian Ude zwei schwule und ein lesbisches
Paar ins Standesamt. Ein politisches Signal an die queere
Community einerseits, aber vor allem eine Spitze gegen die
Staatsregierung: Denn noch bis August 2009 war das Stan-
desamt als Ort der notariellen Eintragung tabu.
Rosenhochzeit fr die Homo-Ehe in Bayern ein Grund
zum Feiern!
F
o
t
o
:

M
a
n
f
r
e
d

S
c
h

r
,

w
w
w
.
m
a
n
f
r
e
d
-
s
c
h
u
e
r
.
d
e
11_11_006-009_Titel 24.10.2011 17:53 Uhr Seite 6
Die Ersten in Bayern
Als wir im Radio hrten, dass die Lebenspartnerschaft in Bayern jetzt mg-
lich ist, haben wir sofort die Einladungen verschickt. So war unsere Verpart-
nerung am 2. November 2001 um 10 Uhr im Rathaus Augsburg die erste im
Freistaat. Dieses Symbol war uns auch wichtig. Wir haben an unserem Haus
in Bobingen die Regenbogenflagge gehisst, Nachbarn, Kollegen und Freunde
haben mit uns gefeiert und jede Menge Presse war da. Selbst hier auf dem
Land wird unsere Beziehung bis heute akzeptiert wie jede andere Ehe auch.
Das ist das schnste Geschenk, das wir zur Hochzeit bekommen haben.
Demnchst wollen wir dieses Jubilum und den 20. Jahrestag unserer Be-
ziehung mit einer Segnung bekrftigen der Pfarrer hat schon zugesagt!
Landliebe mit Symbolkraft: Bernd und Volkmar
Liebesheirat
Glckliche Siedlerfrauen: Hermine und Petra
Wir haben einen Tag nach unseren Freunden Bernd und Volkmar in Augsburg
geheiratet, denn wir wollten den Medienrummel vermeiden. Wir kommen
beide aus Heterobeziehungen und waren nie Kmpferinnen in der lesbi-
schen Szene. Aber auf diese Weise konnten wir unseren Teil beitragen, de-
nen etwas zurckzugeben, deren Engagement unsere Hochzeit ja erst er-
mglicht hatte. Letztendlich war der Gedanke aber sekundr: Geheiratet
haben wir aus Liebe. Es war das Pnktchen aufs i unserer Beziehung, die
schon 22 Jahre andauert. Wir leben mittlerweile ebenfalls in Bobingen und
sind richtige Siedlerfrauen mit Haus, Garten, Grillplatz und Kamin. Wir
sind glcklich so und wenn das manche fr spieig halten, dann sind wirs
gern!
F
o
t
o
s
:

P
r
i
v
a
t
11_11_006-009_Titel 24.10.2011 17:54 Uhr Seite 7
LEO 1 1/11 8
titel
T
I
T
E
L
Wenige Tage nach dem Mauerfall 1989
hast du ein Sofortprogramm vorgestellt, das
auch die ffnung der brgerlichen Ehe fr
schwule und lesbische Paare forderte.
Wie waren damals die Reaktionen?
Gegenber der Ehe fr Lesben und Schwule war die
Community zunchst berwiegend ablehnend,
selbst eine Regelung fr homo- und heterosexuelle
nichteheliche Paare war eher umstritten.
Wie argumentierten die Kritiker?
Sie frchteten, wir verfolgten ein Leitbild des gu-
ten schwulen oder lesbischen Lebens. Dabei regelt
das Familienrecht nur die rechtliche Solidaritt einer
Lebensgemeinschaft. Jemand heiratet, heit das
eben nicht automatisch, eine sexuell monogame Be-
ziehung zu fhren. Offene Beziehungen und das Fei-
ern wilder Orgien sind mit und ohne Trauschein glei-
chermaen mglich.
Irgendwann wurde die ffnung der
brgerlichen Ehe auf eine Eingetragene
Lebenspartnerschaft heruntergedampft.
Wie kam es dazu?
Es war ein klassischer Koalitionskompromiss. Die
SPD war 1998 noch nicht zur ffnung der Ehe bereit.
Da haben wir genommen, was wir kriegen konnten.
Seit zehn Jahren kann in Deutschland die
Eingetragene Lebenspartnerschaft eingegan-
gen werden. Was hat sich in der Haltung der
Gesellschaft gegenber queeren Lebensfor-
men verndert?
Der Volksmund spricht von Homo-Ehe und verrt
damit sehr deutlich, dass sich die Einstellung in der
Gesellschaft fundamental gendert hat. Ich bin der
festen berzeugung, dass durch die Einfhrung der
Eingetragenen Lebenspartnerschaft viel fr die Inte-
gration der Homosexuellen in die Gesellschaft getan
wurde. Mit der staatlichen Anerkennung gleichge-
schlechtlicher Lebensweisen und durch das Allge-
meine Gleichbehandlungsgesetz hat sich der Main-
stream in Deutschland gewandelt.
Wird die Politik den gesellschaftlichen
Vernderungen gerecht?
Unter Rot-Grn war die Politik Trendsetzer und mit
der Eingetragenen Lebenspartnerschaft waren wir
damals in Europa noch Vorreiter. Heute haben uns
viele andere Staaten lngst berholt selbst so ka-
tholische Staaten wie Spanien oder Portugal haben
die Ehe geffnet. Schweden hat sogar das interna-
tionale Abkommen ber die Adoption von Kindern
verlassen, weil es die Diskriminierung von lesbischen
und schwulen Paaren nicht hinnehmen wollte. In
Deutschland herrscht inzwischen politischer Still-
stand. Nur durch die Rechtsprechung des Verfas-
sungsgerichtes und der Europischen Gerichte be-
wegt sich die Regierung. Und die CSU will diskrimi-
nieren drfen und die FDP fllt auch in dieser Frage
komplett aus.
Deine Fraktion hat vor kurzem einen
Gesetzentwurf zur ffnung der brgerlichen
Ehe eingebracht. Ist die Zeit dafr schon reif?
Gesellschaftlich sind wir schon lange soweit. In Um-
fragen sagen zwei Drittel der Menschen, dass die
ffnung der Ehe fr Schwule und Lesben eine gute
Sache wre. Wir erleben gerade in den USA, dass
eine solche gesellschaftliche Stimmung nicht ohne
Erfolge bleibt. Meine Prognose: Nach der nchsten
Bundestagswahl werden wir zgig die Gleichstellung
der Eingetragenen Lebenspartnerschaft mit der Ehe
vollenden. Danach erwarte ich keine groen Wider-
stnde mehr fr den letzten Schritt die ffnung
der Ehe und damit die Beseitigung der letzten Un-
gleichbehandlungen.
INTERVIEW: TORSTEN BLESS
L
L
L
L
L
L
Die Eingetragene Lebenspartnerschaft hat Schwule und Lesben im Mainstream ankommen lassen, glaubt Volker Beck
Volker Beck, der Vater der Homo-Ehe, ber zehn Jahre Eingetragene Lebenspartnerschaft
Orgien auch
mit Trauschein
F
o
t
o
:

A
n
g
e
l
i
k
a

K
o
h
l
m
e
i
e
r
11_11_006-009_Titel 24.10.2011 17:54 Uhr Seite 8
LEO 11/11 9
Bundesweit haben sich in den vergange-
nen zehn Jahren ber 23 000 Paare fr
eine Eingetragenen Lebenspartnerschaft
entschieden. In Bayern gaben sich zwi-
schen November 2001 und Juli 2009 3759
gleichgeschlechtliche Paare (davon 65%
Mnner) das Ja-Wort. In Mnchen leben
derzeit 1 460 eingetragene Partnerschaf-
ten (davon 75% Mnner). In etwa 20% die-
ser Mnchner Paare lebt ein/e Auslnder/
in. Die Scheidungsrate liegt in Bayern und
Mnchen bei etwa 7%. Die offizielle Mn-
chner Anlaufstelle fr entsprechende Infor-
mationen ist brigens die Stdtische Ko-
ordinierungsstelle fr gleichgeschlechtli-
che Lebensweisen, die rund 260 Beratun-
gen im Jahr durchfhrt.
Homo-Ehe in Zahlen
Eigentlich passte uns ein Partnerschaftsmodell, das sich
an der brgerlichen Ehe orientierte, nicht. Doch als ab-
zusehen war, dass diese Form der Lebenspartnerschaft
kommen wrde, haben wir sie akzeptiert und wollten
damit auch den gesellschaftlichen Fortschritt dokumen-
tieren. Ursprnglich sollte die Zeremonie klein gehalten
sein, doch es kam anders: Als Rosa Liste-Stadtrat hatte
ich durchgesetzt, dass Notare in Mnchen die Eintra-
gung gleichgeschlechtlicher Paaren im Standesamt vor-
nehmen knnen. Doch kurz vor unserer Hochzeit melde-
te sich das Bayerische Innenministerium bei der Landes-
notarkammer und stellte klar, dass das keinesfalls ginge.
Begrndung: Ein Notar drfe nicht an politischen Aktio-
nen teilnehmen. Wir waren fassungslos: Endlich wird un-
sere Liebe mal anerkannt und dann ist sie eine politi-
sche Aktion! Aber es half nichts. Wir vollzogen die Be-
urkundung beim Notar und waren anschlieend zu ei-
nem Empfang durch Oberbrgermeister Christian Ude
ins Standesamt geladen. Als wir dort ankamen, waren
nicht nur Freunde und Familie, auch jede Menge Presse
da. Aus der kleinen Zeremonie war so doch ein ffentli-
ches Ereignis geworden. Emotional war es brigens al-
les andere als ein politischer Akt: Es erwischt einen dann
doch, da kommt man gar nicht aus.
Polit-Aktion
Vom Mnchner Oberbrgermeister
empfangen: Thomas und Heinz
11_11_006-009_Titel 24.10.2011 17:54 Uhr Seite 9
mnchen
M

N
C
H
E
N
LEO 08/11 10 LEO 11/11 10
Lebenswelten schaffen
Das schwule Kommunikations- und Kulturzentrum Sub ist 25 Jahre alt. Wir sprachen mit Vorstand Uwe Hagenberg
und Geschftsfhrer Christian Schultz ber die Rolle des Zentrums in der Szene und ber die Zukunft
Was ist fr euch der grte Unterschied zwi-
schen dem Sub des Jahres 1986 und heute?
Das Sub hat 1986 als Selbsthilfeeinrichtung begonnen
und war in den frhen Jahren fr viele Schwule ein zwei-
tes Wohnzimmer. Mittlerweile ist das Zentrum profes-
sionalisiert und die Leute kommen eher wegen der um-
fangreichen Angebote wie Beratung, Freizeit- oder
Sprachgruppen zu uns. Die basisdemokratischen An-
fnge sind nur noch in Anstzen sprbar.
Wo sieht sich das Sub in der queeren
Community Mnchens?
Wir sind das Herz der nicht-kommerziellen Szene in Mn-
chen und das schlgt krftig, denn immer mehr Leute
nutzen unsere Mglichkeiten.
Wie stehts mit dem Organismus um dieses
Herz herum? Viele haben den Eindruck, die
schwule Szene wrde immer kleiner...
... von Auflsungserscheinungen spren wir nichts. Die
Community ist ungemein breit aufgestellt, fast fr jedes
Interesse gibt es ja mittlerweile eine eigene Gruppe. Und
auch im neuen Sub sind die Rume schon so gut wie aus-
gebucht. Mag sein, dass die kommerziellen Anbieter lei-
den, doch das trifft fr die non-kommerzielle Szene nicht
zu. Aber: Sie ist im Umbruch.
Woran macht sich dieser Umbruch fest?
Das Ausgehverhalten und die Kontaktaufnahme hat sich
vor allem durch das Internet enorm verndert. Auer-
dem leben gerade die Jngeren ein schwul-lesbisches
Miteinander, doch in unserer Community haben wir kaum
Orte, an denen Schwule und Lesben gleichermaen will-
kommen sind.
Wie kann sich das Sub dem stellen?
Wir mssen versuchen, das viel gescholtene Internet
sinnvoll fr uns zu nutzen, wie das beispielsweise schon
jetzt ber die Beratung bei Gayromeo passiert. Generell
sehen wir uns aber als Gegenangebot zum Internet, das
heit: Wir wollen alle Mglichkeiten nutzen, persnliche
Kontakte zu frdern. Unsere Vision ist uns noch strker
zu professionalisieren und ein schwul-lesbisches Zen-
trum zu etablieren. Das wre unseres Erachtens ein star-
kes Zeichen nach innen und auen.
Schwule scheinen in der Mitte der Gesell-
schaft angekommen. Wofr muss ein schwules
Zentrum heute noch kmpfen?
Vielleicht ist Kampf nicht mehr der richtige Ausdruck,
denn viele Schlachten sind erfolgreich geschlagen. Das
heit aber nicht, dass die rechtliche Gleichberechtigung
auch in den Lebenswelten der Menschen angekommen
ist. Die aktuelle Studie zur Situation von schwul-lesbi-
schen Jugendlichen (siehe LEO Oktober) zeigt deutlich,
dass Probleme noch an vielen Stellen existieren. Auch
am Arbeitsplatz sind unglaublich viele aus Angst vor
negativen Konsequenzen ungeoutet. Es gibt also viel
zu tun. Die Lebensfelder sind die Schlachtfelder der
knftigen Jahre.
Was wnscht ihr euch zum Geburtstag?
Der Umzug in die Mllerstr. 14 kostet uns rund 220 000
Euro, von denen wir momentan 150 000 Euro beieinan-
der haben. Daher wnschen wir uns Umzugsspenden.
Ideell freuen wir uns besonders ber Rckmeldung und
Kritik zu unserer Arbeit.
INTERVIEW: BERND MLLER
L
L
L
L
L
L
L
Am 4. September 1986 von einer Hand-
voll Aktivisten gegrndet, hat sich das Sub
zu einem anerkannten Zentrum ent-
wickelt. Mit 279 Mitgliedern, 100 Ehren-
amtlichen, neun Hauptamtlichen und ei-
nem Jahresetat von rund 500000 Euro
ist es das grte staatlich wie stdtisch
gefrderte schwule Projekt Bayerns. 40%
des Etats muss das Sub jhrlich selbst er-
wirtschaften. Der Umzug in die von der
Stadt auf die Bedrfnisse des Sub zuge-
schnittenen Rume in der Mllerstr. 14
(siehe Bild) ist fr Februar 2012 geplant.
Hier werden die bisher getrennten Rume
des Zentrums und der Sub-Beratungs-
stelle zusammen gefhrt. Auerdem ent-
stehen neben einem greren Caf neue
Veranstaltungs- und Gruppenrume,
Bros, Serviceeinrichtungen und eine Bi-
bliothek. So soll das Sub seine Aufgabe
als schwules Kompetenzzentrum Mn-
chens auch in Zukunft erfllen.
Schwules Kompetenzzentrum
Die nicht-kommerzielle Szene ist ungemein breit aufgestellt. Sub-Bannertrger beim CSD.
F
o
t
o
:

H
o
r
s
t

M
i
d
d
e
l
h
o
f
f
11_11_010-013_Mnchen 24.10.2011 17:56 Uhr Seite 10
prsentiert von
jeden Montag 21:15h
im Atelier-Kino, Sonnenstr. 12
(U Sendlinger Tor oder Karlsplatz)
Kartenvorbestellung: Tel. 59 19 18
07.11. Anonymus
14.11 Weekend
GB 2011, 94 min, OmU
Der 17-jhrige Messdiener
Pauly tut so ziemlich alles,
um von der Klosterschule
zu fiegen, selbst wenn er
dazu eine Nonne kssen
muss. Endlich an der High-
school, verknallt er sich in
den jungen Theaterlehrer.
Das irritiert nicht nur seine Freundin, auch die
Eltern sind schockiert. Doch der ,bse" Junge
entdeckt seine Freiheit gerade erst
21.11. Gott des Gemetzels
D/F 2011, min, OmU
Paul und Andr, ein
schwules Grostadtpr-
chen, haben eine Lau-
be gepachtet. Daneben
wohnen, schon seit Jahr-
zehnten, Marianne und
Wolfgang Jger. Lebens-
entwrfe und Generati-
onen prallen aufeinander. In cineastischer
Nhe zu Theaterverflmungen wie ,Dogville
und ,Bent erzhlt Ian Thomsons
Theaterflm von Kleingartenkul-
tur, Coming out und dem 175.
28.11. Seeing Heaven
GB 2010, 106 min, OmU
Whrend er mit seinen
Klienten Sex hat, wird der
junge, attraktive Callboy
Paul von brutalen Visionen
heimgesucht, die er nicht
versteht. Die Suche nach
seinem Zwillingsbruder,
den er seit der Kindheit
nicht mehr gesehen hat, gert dabei immer
mehr zu einem selbstzerstrerischen Trip aus
anonymem Sex. Ein schwuler Psychothriller:
Spannend, surreal, sexy.
November 2011
3P
R
E
VIEW
3P
R
E
VIEW
D 2011, 130 min, OmU
War Shakespeare tat-
schlich ein Genie - oder
ein groer Aufschneider,
der die vielen Meisterwer-
ke, die ihm zugeschrieben
werden, gar nicht selbst
verfasst hat? Der offen
schwule Katastrophen-
flmer Roland Emmerich (,Godzilla", ,2012")
drehte den spannenden Verschwrungs-
thriller in Babelsberg, wo unter anderem ein
originalgetreues Globe Theatre aufgebaut
wurde. Mit Rhys Ifans als Earl of Oxford - in
jungen Jahren Liebhaber der Queen Elisa-
beth I (Joely Richardson/Vanessa Redgrave)
- als der wahre Autor des Werks
von William Shakespeare mit
Jimmy (David Dencik) anfreun-
det und die beiden sich heimlich
verlieben.
Romeo ist off
Das Onlineportal romeoliebtjulian.com
stellt seinen Betrieb ein vorerst.
Das schwule Mnchner Internetportal romeoliebtjulian.com hat seinen Betrieb
zum 1. Oktober eingestellt. Geschftsfhrer Marc Schleich, der die Gay-Online-Platt-
form in seinem Verlag Teraone betrieb, teilte mit, seine Firma sei dem Projekt
nach sieben erfolgreichen Jahren entwachsen. Ein Szene-Portal mit hohem Ak-
tualittsanspruch wie unserem verlangt nach dem unermdlichen Einsatz seiner
Mitarbeiter. ber die Jahre wurde der Verlag immer grer, entsprechend umfang-
reicher wurden die Aufgaben, die abgesehen von romeoliebtjulian.com erfllt wer-
den mssen, begrndet Marc Schleich seinen Schritt, der ihm nicht leicht gefallen
war. Die Angebote der Rabattkarte RomeoCard sollen weiterhin ihre Gltigkeit be-
halten. Mit Interessenten fr die Nachfolge sei man bereits in Verhandlung. Neues-
ten Informationen zufolge knnte der Service bereits im November wieder zur Ver-
fgung stehen.
Welt
Aids
Tag
Vorschau auf die
Veranstaltungen zum 1. Dezember
Unter dem Motto Wir bernehmen Verantwortung. Fr
uns und fr andere begeht die Mnchner Aids-Hilfe tra-
ditionell am 1. Dezember den Welt-Aids-Tag. Rund um den
Globus erinnern dabei seit 1988 verschiedenste Organi-
sationen an das Thema Aids und rufen auf, Solidaritt mit
HIV-Infizierten, Aids-Kranken und ihren Freunden zu de-
monstrieren. Seit vielen Jahren ist der Aids-Teddy das
haarige Gesicht der Kampagne und zugleich beliebtes
Sammel- und Kuschel-
objekt. Die 2011er Edi-
tion ist ab dem 25. No-
vember unter anderem
im Gasteig, der Stadtin-
formation am Marien-
platz, am Stand der
Mnchner Aids-Hilfe
beim Sendlinger Tor
(25./26. November so-
wie 1.,3, .9. und. 11. Dezember) erhltlich. Man kann den
Aids-Teddy auch online erwerben. Wie, das erfahrt ihr auch
auf www.muen chner-aidshilfe.de, wo sich auch eine de-
taillierte Liste aller Verkaufsstellen befindet. Ende No-
vember finden auch schon die ersten Veranstaltungen
zum Welt-Aids-Tag statt. Den Anfang macht eine Licht-
vesper in der Altkatholischen Kirche St. Willibrord (23.11.,
19 Uhr). Ab dem 25. November kann man beim beliebten
Schaufensterflohmarkt in der Regenbogenapotheke (Son-
nenstr. 33) wieder allerhand Ntzliches, Schnes und Ori-
ginelles erstehen. Kultureller Hhepunkt der November-
Veranstaltungen drfte das Chor-Konzert Wieder mal
was Positives der Mnchner Formationen Miss-Stcke,
Rabenmtter und der Philhomoniker sein (28.11., 19 Uhr,
Amerikahaus) sein, bevor am Welt-Aids-Tag selbst zahl-
reiche Aktionen starten. Alle weiteren Termine erfahrt ihr
in unserer Dezemberausgabe oder unter www.muench
ner-aidshilfe.de
Auch Die Rabenmtter sind beim Benefiz-Chorkonzert
im Amerikahaus dabei.
11_11_010-013_Mnchen 24.10.2011 17:56 Uhr Seite 11
mnchen
Eine unkomplizierte Feierabendbar fr Schwule das
war das Konzept, mit dem Wolfgang Neuherz im No-
vember 96 das Pestalozzi Pub 6 bernahm. Das ist
sein Edelheiss bis heute. Vor allem aber ist es als
Mnchens einzige Bar fr Brenfreunde bekannt. Das
war zwar nicht geplant, hat sich aber vor allem durch
die Veranstaltungen der Munich Bears so ergeben,
meint er heute. Eine glckliche Fgung, denn das Lokal
hat sich so einen Ruf weit ber die Grenzen der Stadt
hinaus erworben. Das 15. Jubilum seines erfolgreichen
Lebenswerks feiert er am 2. November mit Stammgs-
ten, Baby Bubble und Bffet. Obwohl er mit sich und
seiner Brenwelt im Reinen ist, plagt Wolfgang jedoch
eine Sorge: Sein Pachtvertrag luft 2012 aus und er
frchtet, Opfer der Schicki-Micki-Welle im Viertel zu
werden. edelheiss.de
Urig und ehrlich
Das Edelheiss feiert 15-Jhriges
Ciao, Carla!
Nach ber 30 Jahren zieht sich Carla Pock aus dem Wirtinnen-Leben zurck
Carla Pock ist eine Institution im Wirteleben der Stadt, ihr
Lokal Bei Carla Anlaufpunkt fr ganze Generationen
lesbischer Frauen. Zum Jahreswechsel geht diese ra
nach ber 30 Jahren zu Ende. Ich wrde gern weiter-
machen, denn ich bin fit und gesund aber es bleibt ein-
fach nicht genug hngen, bilanziert die 66-Jhrige rea-
listisch. Das Rauchverbot war ein grerer Einschnitt fr
meine Klientel als das Internet, das bei lesbischen Frauen
ohnehin nicht den Stellenwert hat wie bei Schwulen. Die
Tirolerin, die selbst aus dem Hotelfach stammt, machte
ihr erstes Frauenlokal 1979 in der Reichenbachstrae auf,
bevor sie 1991 mit Bei Carla in die Buttermelcherstrae
zog. Am 5. November feiert sie das 30-Jhrige ihres Lo-
kals, was zugleich ihre persnliche Abschiedsfeier ist. Im-
merhin: Das Lokal soll weiterhin in lesbischer Hand bleiben.
Carlas Zukunft knnte in einer ganz anderen Branche lie-
gen: Bereits im vergangenen Jahr stand sie als Best-Age-
Model fr den Skiausausrster Bogner vor der Kamera.
Wenn da mal nicht eine neue Karriere wartet!
Carlas Abschiedsparty: Samstag, 5. November ab 18 Uhr
11_11_010-013_Mnchen 24.10.2011 17:58 Uhr Seite 12
LEO 11/11 13
Auch in diesem Jahr bietet der schwul-lesbische
Sportverein Team Mnchen seinen Kurs Fit durch
den Winter an. Der Kurs luft bis April 2012 immer
montags von 19 bis 20.30 Uhr in der Schulsport-
halle St.-Martin-Strae und wird von erfahrenen Trai-
nern geleitet. Auf dem Programm stehen neben den
Aufwrm- und Dehnungsbungen auch Einzel-,
Paar- und Gruppenbungen, Bauch-Beine-Po, Pila-
tes, Yoga und das beliebte Stretching. Das alles na-
trlich bei munterer Musik. Eine Anmeldung ist nicht
erforderlich, die Teilnahmegebhr von 2/3 Euro vor
Ort zahlbar.
teammuenchen.de
Freizeit
Mit Aerobic fit durch den Winter
Der Szene liefern sie Gesprchstoff: Das Aus fr
den Buchladen Max&Milian und das Ende der tra-
ditionellen Teddy-Bar Ende, das fr Ende Oktober
angekndigt war. Doch beide Institutionen bleiben
bis auf weiteres am Start. Der lesbisch-schwule
Buchladen soll bis Weihnachten geffnet sein und
wann das brige Wohnzimmer in neue Hnde ber-
geht, ist mittlerweile auch ungewiss. Offenbar gibt
es hier Probleme mit dem Nachmieter. Bis die ge-
klrt sind, bleibt Wirt Friedl (Bild rechts) seiner
Kundschaft erhalten. Wir halten euch auf dem Lau-
fenden!
leo-magazin.de
Schonzeit
Teddy Bar & Max&Milian vorerst offen
Erstmals in seiner siebenjhrigen Geschichte soll
der schwul-lesbische Weihnachtsmarkt Pink Christ-
mas ber die komplette Adventszeit geffnet sein.
Am Sonntag, den 27.11. knnte also schon der Start-
schuss fr das rosarote Weihnachtsvergngen im
Viertel fallen. Knnte. Denn bis zum Redaktions-
schluss war die entsprechende Genehmigung sei-
tens des KVR und des Bezirksausschusses noch im-
mer nicht eingegangen. Veranstalter Robert Meier-
Kares: So kann ich dieses Event nicht vernnftig
planen. Sollte die Genehmigung nicht erteilt wer-
den, startet Pink Christmas am 2. Dezember.
pink-christmas.de.de.
Weihnachtszeit
Pink Christmas will am 27. starten
11_11_010-013_Mnchen 24.10.2011 17:58 Uhr Seite 13
LEO 11/11 14
portfolio
F
o
t
o
:

A
n
t
h
o
n
y

G
a
y
t
o
n
K
U
L
T
U
R
11_11_014-015_Portfolio 24.10.2011 18:00 Uhr Seite 14
15 LEO 11/11
K
U
L
T
U
R
Schamlos, subversiv und rebellisch sollen sie sein, die sich in den
Texten und Bildern der neuen Ausgabe von Mein schwules Au-
ge tummeln. Denn um sie soll es, so die Herausgeber gehen:
um Rebellen und Revolutionre oder auch einfach nur ganz ge-
meine kleine Ganoven. Tatschlich tummeln sich in dieser ach-
ten Ausgabe des erotischen Jahrbuchs Ehebrecher und Serien-
killer; beim Sex geht es hart und herzlos zu und manchmal dann
doch auch berraschend artig. Essays ber den politisch unbe-
quemen Pier Paolo Pasolini (Christoph Klimke) und den Vampir-
liebhaber Bruce LaBruce (Mirjam Miehe) stehen neben deftigen
Geschichten ber das Treiben harter Kerle im Darkroom (Sam
Balducci, Boris Belasko) oder der sexuellen Abhngigkeitsbezie-
hung zu einem Drogendealer (Boris Steinberg).
Dazwischen Unverffentlichtes von Tom of Finland, im wahrs-
ten Sinne fesselnde Pornocomics aus Japan sowie Mnner fr je-
den Geschmack in unterschiedlichstem Zustand sexueller Erre-
gung (u. a. von Anthony Gayton, Miron Zownir und Karlheinz
Weinberger). SK
Rinaldo Hopf/Axel Schock (Hrsg.):
Mein schwules Auge 8. Konkursbuch
Verlag, 320 Seiten, 15,50 Euro.
Bse
Buben
Das neue erotische Jahrbuch
Mein schwules Auge
F
o
t
o
:

D
a
n
i
e
l

S
c
h
m
u
d
e
F
o
t
o
:

A
r
t
b
o
y

D
a
n
c
i
n
g
11_11_014-015_Portfolio 24.10.2011 18:00 Uhr Seite 15
K
U
L
T
U
R
16 LEO 11/1 1
buch
Soviel deutsche Krimireihen mit schwulen Kommissre gab es noch nie.
Gleich drei renommierte Autoren schicken schwule Ermittler auf Ttersuche
Serientter
Kein schner Anblick, was da aus dem Mnchner
Eisbach gefischt wird und Kommissar Max Pfeffer
den Magen verdreht. Die Leiche des nackt in einen
Duschvorhang gewickelten Mannes nmlich hatte
schon eine ganze Weile Zeit, um zu verwesen. Auch
sein Klner Kollege Torsten Brinkhoff ist um seinen
Job nicht zu beneiden. Das erste Opfer eines Seri-
enkillers hngt an einem Fleischerhaken in einem
Klner Schlachthaus. Der Mord, mit dem sich der
Mnchner Promifriseur Tomas Prinz herumschlagen
muss, fand hingegen gleich in einer richtigen Kulis-
se statt, nmlich in der einer Fernsehserie. Deren
Chefautor liegt mit eingeschlagenem Schdel in ei-
ner Badewanne auf dem Setting der Daily Soap So
ist das Leben.
Pfeffer, Brinkhoff und Prinz gehren zu einer ra-
ren Spezies innerhalb der inzwischen auerordent-
lich gewachsenen deutschen Krimiszene: Sie he-
gen privat allesamt eine unaufgeregte Vorliebe fr
Mnner.
Fr Jan Stressenreuter, der mit seinem neuen
Band Aus Wut (Querverlag) den Oberkommissar
Torsten Brinkhoff in seiner Wahlheimat Kln auf
Verbrecherjagd schickt, war das Krimigenre so et-
was wie ein literarischer Tapetenwechsel. Nach
vier Romanen, in denen es hauptschlich um schwu-
le Charaktere und deren Befindlichkeiten ging,
brauchte ich ein wenig Abwechslung, sagt der Au-
tor. Das Krimigenre hat mir die Mglichkeit gege-
ben, auch mal ber den Tellerrand schwuler Bezie-
hungskisten zu schauen, ohne sie vollstndig aus
den Augen zu verlieren.
Fr den Mnchner Maler und Verleger Martin
Arz bedeutete das Krimischreiben den Einstieg in
die Literatur. Manchmal muss man manche Men-
schen einfach umbringen. Weil das im realen Le-
ben unangenehme Folgen haben kann, kann man
sich als Autor wunderbar kriminell austoben, for-
muliert er seine Wahl fr dieses Genre. Als er 1999
mit Es ist hingerichtet den ersten Fall fr den PR-
Berater und Hobbydetektiven Felix verffentlichte,
kannte man hierzulande lediglich schwule Krimise-
rien von US-Autoren wie Joseph Hansen, Tony Fen-
nelly und Grant Michaels. Ich habe die zwar gerne
gelesen, mich aber auch darber gergert, dass sie
so wenig mit meiner eigenen Lebenswelt zu tun ha-
ben, sagt Arz. Mit Max Pfeffer hat sich Arz einen
neuen Serienhelden geschaffen. Der gerade er-
schienene Band Pechwinkel (Hirschkfer Verlag)
ist bereits sein vierter Fall. Die Wasserleiche aus
dem Eisbach fhrt nicht nur tief hinein in die Ge-
schichte des Glockenbachviertels, sondern auch zu
dem sehr aktuellen Problem der Gentrifizierung.
Theoretisch htte Pfeffer bei seinen Ermittlun-
gen in dem Mnchner Schwulen- und Szeneviertel
Tomas Prinz ber den Weg laufen knnen. Denn
dort in der Hans-Sachs-Strae hat der Friseur, der
entgegen aller Klischees keineswegs tuntig-flam-
boyant, sondern brgerlich-bodenstndig daher-
kommt, seinen von Prominenten frequentierten Sa-
lon. Schnemann hat seinen Hobbyermittler nach
einem realen Vorbild geschaffen, dem Mnchner
Starfriseur Ulrich Graf.
Mit ihm bespricht Schnemann nicht nur alle
fachlichen Details des Friseurhandwerks, er hat fr
seine Krimifigur auch etwas von dessen Charakter
bernommen. Graf macht kein Aufhebens darum,
dass sich Iris Berben oder Veronika Ferres bei ihm
die Haare machen lassen. Die sitzen dort mit der
Alufolie im Haar wie alle anderen Kundinnen auch.
Diese Entspanntheit teilt Graf mit seinem literari-
schen Alter Ego Prinz. Dass der sich im neuen, mit
Sinn fr abgrndigen Humor erzhlten Fall Daily
Soap (Diogenes Verlag) mit den Intrigen am Set
einer tglichen TV-Serie herumschlagen muss,
kommt nicht von ungefhr. Wenn sich Wahl-Berliner
Schnemann nicht neue Flle fr Prinz ausdenkt,
erfindet er Storylines fr Verbotene Liebe. AS
Manchmal muss man
manche Menschen
einfach umbringen
(Martin Arz)
F
o
t
o
c
r
e
d
i
t

B
l
u
t
:

X
e
n
i
a

B
.
/
p
i
x
e
l
i
o
.
d
e
K
U
L
T
U
R
11_11_016_021_Kultur 24.10.2011 18:01 Uhr Seite 16
Manchmal braucht es einen Umweg, um fr sich den
Traumjob zu entdecken. Schnemann, Jahrgang
1969, musste erst eine Journalistenschule besuchen,
Slawistik studieren, als Immobilienmakler in Moskau
arbeiten und als OSZE-Wahlbeobachter nach Bos-
nien-Herzegowina gehen, um sein berufliches Glck
zu finden: als Storyliner fr Daily Soaps wie Gute Zeiten, schlechte Zeiten
und Verliebt in Berlin und als Krimitautor. Daily Soap ist sein viertes
Buch rund um den Mnchner Friseur Tomas Prinz. Der kmmert sich um
modische Schnitte fr Promi-Kundinnen, fhrt eine
nicht immer einfache Beziehung mit dem russischen
Kunsthndler Aljoscha und erkundet als Amateurde-
tektiv wider Willen immer wieder neue Milieus in seiner
Stadt, mal die Kunstszene (Der Bruder), mal das Uni-
Leben (Die Studentin).
Christian Schnemann: Daily Soap. Ein Fall fr
den Friseur. Diogenes Verlag, 236 S., 9,90 Euro
Christian Schnemann
Der gebrtige Wrzburger ist zu einem eingefleisch-
ten Mnchner geworden. Kaum ein anderer kennt
die Bayernmetropole so gut wie Arz. Sein ber Jahre
angehuftes Wissen zur Geschichte und Gegenwart
der Stadt hat er nicht nur in einem halben Dutzend
Sachbchern aufgearbeitet, die intimen Stadtkennt-
nisse sind auch in seine Krimis eingeflossen. Kriminalrat Max Pfeffer, der
neue Serienheld von Martin Arz, musste sich in bislang vier Romanen mit
Axtmrdern, Theaterdiven und deutschen Kolonialisten herumschlagen.
Auch privat blieb dem alleinerziehenden Vater mit
Spt-Coming-out wenig erspart. Dass den Jazzliebha-
ber die Angst vor Verfettung zum Sportfreak werden
lie, drfte hingegen eher seinen niederlndischen Le-
bensgefhrten Tim erfreuen. Neuerdings hat Pfeffer
sogar ein eigenes Facebook-Profil.
Martin Arz: Pechwinkel. Max Pfeffers 4. Fall,
224 S., 12,90 Euro
Martin Arz
Vor drei Jahren schickte der Klner Autor zum ers-
ten Mal das Ermittlerduo Maria Plasberg und Torsten
Brinkhoff an einen Tatort. Der 1,90-Mann mit Bas-
ketballer-Statur wirkt auf den ersten Blick wie ein
Hne, den nichts umzuwerfen vermag. Tatschlich
aber ist Brinkhoff eher der schchterne, stille Typ.
Dass er bisweilen stottert, macht ihm die Zusammenarbeit mit seiner do-
minant-kaltschnuzigen Chefin nicht unbedingt angenehmer. Nach Aus
Rache und Aus Angst schickt Stressenreuter das Duo erst einmal in
Ruhestand, um sich andere Geschichten ausdenken zu
knnen, sterben lsst er sie aber nicht: Ich will nicht
ausschlieen, dass ich die beiden Kommissare noch
mal ermitteln lasse wenn mir ein guter und spannen-
der Mord einfllt, lsst Stressenreuter seine Krimi-
Fans hoffen.
Jan Stressenreuter: Aus Wut. Querverlag,
396 Seiten, 9,90 Euro
Jan Stressenreuter
11_11_016_021_Kultur 24.10.2011 18:01 Uhr Seite 17
K
U
L
T
U
R
18 LEO 11/1 1
film
Fnf Flieband-Alben mit Dieter Bohlen nahm Mark Medlock
nach seinem haushohen DSDS-Sieg 2007 auf. Jetzt trenn-
te er sich offiziell in Frieden und Freundschaft von seinem
Mentor. Zum Glck: Mit neuem Team besann sich uns Bob-
belsche auf seine Soul-Crooner-Qualitten und nahm zwlf
Klassiker-Cover auf. Ein bisschen langweilig ist es immer da,
wenn seine Version zu nah am sattsam bekannten Original
bleibt (I Wonder Why/Boogie Down). Lionel Richies
Stuck on You gewinnt dagegen mit heimeligen Back-
ground-Chor und lustigem Keyboard-Solo neue Facetten,
eine Entdeckung sind unbekannte Stcke wie Foolish Heart
oder Breakin Me. Liebevoll produziert, vielleicht ein biss-
chen zu erwachsen. Man darf gespannt sein, wenn Medlock
erst in die Hnde von richtigen Songschreibern gert.
Torsten Bless
Mark Medlock: My World (Columbia/Sony)
markmedlock.de
genial mies

Pop
So was nennt man dann wohl Wel-
tenbrgerin. Mutti ist frisch-fran-
zsischer Abstammung, Papa ein
dnisch-spanischer Althippie, Aura
Dione selbst Dnin mit Vorliebe fr
die Kultur der Aborigines. Dass dies
kein fieses musikalisches Multikulti
zur Folge hat, dafr haben beim ih-
rem zweitem Album Before The
Dinosaurs der Singer-Songwrite-
rin unter anderem die Produzen-
ten Rick Nowels und David Jost ge-
sorgt. Die belieferten unter ande-
rem schon Lady Gaga, Madonna
und Dido mit Beats und Strings. Die
Folk-bassierten Songs von Aura
Dione haben sie nun zurckhaltend
zu radiotauglichen Popperlen auf-
gepeppt, ohne ihnen durch allzu
viel Elektronik und Drums das Zart-
Poetische zu rauben. Im Dezember
geht Dione erstmals auf Deutsch-
landtour.
auradione.com
Aura Dione:
Before The Dinosaurs
(Universal)

Indie-Pop
Als ihnen als Bandname dieses
Mrder-Wortspiel einfiel, hatten die
Hamburger Jungs wohl schon eini-
ge Astra-Knollen gekippt. Um eini-
ges ernsthafter gingen sie bei den
Songs frs Debtalbum zu Werke.
Auf der Single Oh My God legten
sie schon mal eine Spur in Richtung
Synthie-Sounds und Dance-Floor-
Hymne. Ambitioniert ist das Min-
deste, was man ber die zehn an-
deren Songs auf Excuse My
French sagen kann: Eklektischer
Elektro-Pop mit Wave-Versatzst-
cken, einer in der Hhe sich ber-
schlagenden Stimme von Front-
mann Henning Sommer und Re-
frains, die man fast schon als pe-
netrant bezeichnen mchte, wren
sie nicht so konsequent aufgebaut.
Da waren gute Handwerker am
Werk. Ihre Gesellenprfung haben
sie bestanden. AXEL SCHOCK
wilhelmtellme.com
Wilhelm Tell Me:
Excuse My French
(Sdpolrecords/Rough Trade)

Neue Musik
Ein schnes Geschenk hat EMI
Classics da Thomas Ads zu des-
sen 40. Geburtstag gemacht: eine
Doppel-CD, die die wichtigsten Sta-
tionen seiner auerordentlichen
Karriere nachzeichnet und zu-
gleich die Bedeutung des briti-
schen Komponisten fr die zeit-
genssische Musik unterstreicht.
Seine Erfolgsoper Powder Her
Face (mit dem ersten On-Stage-
Blow-Job der Operngeschichte)
gibts als Konzertparaphrase. Die
Kammersymphonie Living Toys
und das von Endellion String Quar-
tet eingespielte Arcadiana wie-
derum umreien das weite Feld
zwischen fragiler Atonalitt und
satten neoromantischem Klang,
das der mit dem israelischen Vi-
deoknstler Tal Rosner verpart-
nerte Ads bisher als Komponist
bearbeitet hat. AS
emimusic.de
Ads:
Anthology
(EMI Classics)
Selig soulig: Mark Medlock wird erwachsen
Bohlen-los

F
o
t
o
:

N
i
k
o
l
a
j

G
e
o
r
g
i
e
w
musik
11_11_016_021_Kultur 24.10.2011 18:04 Uhr Seite 18
LEO 11/11 19
K
U
L
T
U
R
Vor zwei Jahren begeisterte er die
Zuschauer beim Dockville-Festival
auf der Elbinsel Wilhelmsburg in
Hamburg. Nun wird Patrick Wolf ge-
schlossene Rume vorziehen, um
seine Mnchener Freunde musika-
lisch zu beglcken. Vom Festival-Ge-
heimtipp hat er sich zum Liebling
der Journalisten emporgespielt. Der
Observer bezeichnete den 28-jhri-
gen gebrtigen Londoner als Gro-
britanniens innovativsten, radikals-
ten und kreativsten Popstar. Andere
titulieren ihn als exzentrisch, was
man im Fall von Patrick Wolf auch
mit schwul bersetzen knnte.
Die musikalische Frherziehung
hat hier gut funktioniert: Der kleine
Patrick lernte bereits als Kind Kla-
vier, Violine, Viola und Flte, spter
kamen auch Harfe, Ukulele und Ak-
kordeon dazu. Kein Wunder, dass er
bereits mit elf Jahren begann, eige-
ne Songs zu schreiben.
In dieser Zeit reiste er auch mit
einem Jugendorchester durch Euro-
pa. Im Alter von 15 Jahren verlie
er London und seine Familie, um ein
Internat auf dem Land zu besuchen.
Er verlie das Internat bereits ein
Jahr spter und begann, ein freies,
wildes Leben zu fhren und wei-
ter zu komponieren.
Mittlerweile gehts ihm blendend:
Ich bin jetzt 27 und wohne endlich
in einem eigenem, festen Haus. Ich
bin seit drei Jahren in einer Bezie-
hung und bin zur Ruhe gekommen,
teilte Patrick Wolf unlngst mit, als
er sein Album Lupercalia vorstell-
te, das er seinem Verlobten sowie
seinem Vorbild Patti Smith gewid-
met hat. Mhelos schttelt Wolf dar-
auf in Glckshormone getauchte
Pop-Hymnen aus dem rmel. Auf
ganzer Lnge hinterlsst das Album
zwar einen leicht klebrigen Nach-
geschmack. Live sollte man sich
aber unbedingt ein Bild des extrava-
ganten Musikers machen. Im Frei-
heiz ist das im November mglich.
STEFAN MIELCHEN
Patrick Wolf: Lupercalia Tour 2011.
22. November, 20.30 Uhr, Freiheiz
patrickwolf.com
Patrick Wolf gastiert im Freiheiz
Exzentrisch
11_11_016_021_Kultur 24.10.2011 18:04 Uhr Seite 19
film
Das Liebesunglck von Romeo und Julia ist nicht
nur fr Theater eine sichere Bank, es inspirierte
auch zu zahllosen Adaptionen. Die kommerziell er-
folgreichste Verfilmung war sicherlich Romeo &
Juliet von Baz Luhman. Hrzu-Grnder Eduard
Rhein hatte sich unter dem Pseudonym Claude Bo-
rell mit Romeo und Julius seine schwulen Phan-
tasien von der Seele geschrieben. Private Romeo
packt nun beide Varianten zusammen: Gesprochen
werden Shakespeare Originalverse, zu sehen aber
gibts eine schwule Lovestory an einer US-Militra-
kademie.
Wenn die jungen Kadetten nicht gerade milit-
risch gedrillt werden, sitzen sie im Klassenzimmer
und lesen Romeo und Julia mit verteilten Rollen.
Warum sie aber auch auerhalb des Unterrichts
weiterhin Shakespeare sprechen, bleibt das Ge-
heimnis von Regisseur Alan Brown. Anders als etwa
in Tom Gustafsons Wre die Welt mein, in der
eine Theaterproduktion des Sommernachts-
traums spielerisch mit der Coming-out-Story eines
der Darsteller verschwimmt, geht die Sache bei
Private Romeo nicht wirklich auf. Schon komisch,
wenn hier Jungkadetten wie selbstverstndlich als
Julia oder deren Mutter angesprochen werden. Es
steht halt so im Text. Tiefere Erkenntnisse ergeben
sich daraus aber nicht.
Die berzeugenden (und sehr ansehnlichen)
Jungdarsteller knnen Shakespeares Versen Leben
und Sinnlichkeit einverleiben, was nicht selbstver-
stndlich ist. Hale Appleman und Matt Doyle als
heimlich verliebtes Paar wiederum schaut man bei
ihren Liebesschwren gerne zu. Das hypermasku-
line Setting der Militrakademie sorgt zustzlich
fr testosterongeschwngerte Atmosphre. Schade
nur, dass diese beiden Ebenen in Private Romeo
nicht recht zusammenkommen wollen.
Axel Schock
Private Romeo. USA 2011. Regie Alan Brown, USA.
Mit Hale Appleman, Matt Doyle, Seth Numrich,
Charlie Barnett. 98 Minuten, engl. OF mit dt. UT.
Gayfilmnacht, CinemaxX Mnchen.
18. November, 21 Uhr
Private Romeo verlegt Shakes-
peares Romeo und Julia in eine
US-Militrakademie
Klassiker
auf schwul
Und Liebe wagt, was irgend Liebe kann Romeo und Julia im Militrcamp
11_11_016_021_Kultur 24.10.2011 18:06 Uhr Seite 20
LEO 11/11 21
Nicht genug, dass sich Roland Emme-
rich in Interviews neuerdings als schwu-
ler Aktivist inszeniert. Nun gibt sich der
Blockbuster- und Katastrophen-King
mit seinem Historiendrama Anony-
mus auch noch als Arthouse-Filme-
macher. Auch wenn der Etat im Ver-
gleich zu Independend Day beschei-
den gewesen sein drfte, hat man sich
bei der Ausstattung nicht lumpen las-
sen. Emmerich lie das elisabethanische England in den Babelsberger Film-
studios neu erstehen, um eine der vielen Theorien durchzuspielen, wer
tatschlich der Autor von Shakespeares Dramen gewesen sein knnte. Dar-
aus macht Emmerich pralles Genrekino samt verbotener Liebschaften, po-
litischer Rnkeschmiede und dunkler Mchte. AS
Anonymus. D 2011. Regie Roland Emmerich. Mit Rhys Ifans. Sebastian Armesto,
Vanessa Redgrave, David Thewlis u. a. Kinostart 3. 11.
Pralle Geschichte
Roland Emmerich: Anonymus
F
o
t
o
:

C
o
l
u
m
b
i
a

P
i
c
t
u
r
e
s
Valerie (Corinna Harfouch) ist beunru-
higt. Seit einer Woche ist ihr Sohn Si-
mon in Marseille telefonisch nicht mehr
erreichbar. Gemeinsam mit Simons Ex
Jens (Nico Rogner) macht sie sich auf
die Suche. Wie zuletzt in Rckenwind
schickt Regisseur Jan Krger seine Pro-
tagonisten auf eine Reise. Doch die Kon-
frontation zwischen berbesorgter und
gleichsam unterkhlter Mutter und dem in sich gekehrten Ex-Lover bremst
Krger aus unerfindlichen Grnden aus. Zwar kommen nach und nach un-
terdrckte Wahrheiten zutage, aber doch zu wenig fr eine intensive Cha-
rakterstudie. Zu einem Psychodrama wiederum fehlt es an Suspense. Schade
angesichts der tollen Besetzung und Krgers inszenatorischem Talent. AS
Auf der Suche. D/F 2011, Buch und Regie Jan Krger. Mit Corinna Harfouch,
Nico Rogner, Mireille Perrier, Mehdi Dehbi. 90 min., Kinostart 10.11.
Looking for Simon
Jan Krger: Auf der Suche
F
o
t
o
:

S
a
l
z
g
e
b
e
r

M
e
d
i
e
n
Vielleicht liegts ja am ewig grauen Him-
mel ber der belgischen Provinz, dass
Jacky (Matthias Schoenarts) nie lchelt.
Seine bullige Erscheinung und sein be-
ngstigender Blick erinnern an einen
wilden Stier. Bald ahnen wir, dass der
schweigsame Bauer seinen krftigen
Stiernacken und die prallen Mnnertit-
ten nicht nur vom Hantelheben bekom-
men hat. Unversehens versinkt das
Landidyll in eine Gangsterstory um Landwirte, Tierrzte, Schlachtvieh- und
Hormonhndler. Dazu kommen noch ein Kindheitstrauma und schwule Lei-
denschaften, die man innerhalb dieser Fleisch-Mafia besser fr sich behlt.
Regisseur Michael R. Roskam entfesselt in Bullhead eine uerst beklem-
mende Atmosphre. AXEL SCHOCK
Bullhead. Belgien 2011. Regie Michael R. Roskam. Mit Matthias Schoenarts,
Jeroen Perceval, Jeanne Dandoy. 129 min., Kinostart: 24.11.
Rinderwahn
Die Gangsterballade Bullhead
F
o
t
o
:

R
a
p
i
d

E
y
e

M
o
v
i
e
s
K
U
L
T
U
R
11_11_016_021_Kultur 24.10.2011 18:06 Uhr Seite 21
LEO 07/11 26 26
20 Jahre Morizz
beautiful people
Get Rid@Sunny Red
Amazonas@NY-Club
Happy Birthday, NY
Queer Sunday@Hochhaus
Sinners@Winterresidenz
A
U
S
G
E
H
E
N
11_11_022-023_Beauty 24.10.2011 18:08 Uhr Seite 26

mehr partypics auf leo-magazin.de


d

mehr partypics auf leo-magazin.de


F
o
t
o
s
:

S
o
p
h
i
e

M

r
k
l
11_11_022-023_Beauty 24.10.2011 18:08 Uhr Seite 27
She La
Endlich hat auch die lesbische Szene
ihre Superheldin: She-La (hnlichkei-
ten mit der Princess of Power She-
Ra sind absolut beabsichtigt) will die
Frauenszene vor drohender Party-Tris-
tesse retten. Die beiden Veranstalte-
rinnen Melek und zlem haben fr
ihre neue Lesbian&Friends-Reihe je-
den ersten Freitag im Monat den Club
8below (Schtzenstr. 8) angemietet,
wo DJ Sky Pantona einen Mix aus Pop,
Elektro, House und Charts spielt. Die
Premiere im Oktober war ein groer
Erfolg, im November steht das Single-
special auf dem Programm. Und wer
dabei nicht die richtige findet, kann
auf Rettung durch Superheldin She-
La hoffen ...
4. November, 23 Uhr
she-la.de
Wenn man schon in den Welt-Aids-Tag hinein-
feiert, dann kann man auch gleich was fr die
gute Sache tun. So jedenfalls lufts im Harry
Klein, wo am 30. November die schwule Party-
reihe Garry Klein zu Gunsten der Mnchner
Aids-Hilfe steigt. Zur Benefizparty begrt Host
Bobabachtzenhuhr die Gste, an den Turnta-
bles stehen die DJs Maxim Terentjev und ppF.
Natrlich drfen die schrillen Showgirls von Les
Sauvages auch nicht fehlen. Special Guest des
Abends ist der amtierende Bavarian Mr. Leat-
her Lutz Latzel. Auch die Aids-Hilfe wird mit ei-
nem originellen Beitrag in Form der Sitten-
strolche vor Ort sein.
30. November, 23 Uhr
harrykleinclub.de
A
U
S
G
E
H
E
N
24 LEO 111/11
Wunderbar wild
Das Leben ist zu kurz, um nur in eine Rolle zu schlpfen! Das sagen sich die Macher des Mnch-
ner Clubs Hanoi und prsentieren ab dem 11. November ihre neue Partyreihe Hanoi Joy.
Die Freitag Nacht wird hier knftig als wilde Partyreihe mit ausgefallenen Mottos und mit-
reienden Shows von Les Sauvages gefeiert. Verkleidete Gste haben die ganze Nacht
freien Eintritt und werden mit einem Glas Perlwein begrt. Der Sound soll in bester
Disco-Tradition, jedoch in modernem Gewand daherkommen. Los gehts am 11. mit dem
Motto Burlesque, gefolgt von der 54-Party fr funky Discofreaks am 18. und der
Voll Fetisch-Nacht mit Leder, Lack und Porno-Disco am 25. November. Wer eine
Flasche Champagner gewinnen mchte, muss sich allerdings ins Zeug legen:
Den Titel der Grten Drecksau des Abends, der Nase der Nacht oder des
besten Sklaven wird nicht auf einem Silbertablett serviert!
Ab 11. November immer freitags, 23 Uhr
hanoi-bar.de
szene
Hanoi Joy macht den Freitag zur abgefahrenen Mottonacht
Die neue Frauenparty
setzt auf Superheldinnen
Benefiz-Party
Garry Klein feiert zum
Welt-Aids-Tag
11_11_024-025_Szene 24.10.2011 18:10 Uhr Seite 24
LEO 11/11 25
A
U
S
G
E
H
E
N
Wie man auf dem Bild unschwer erkennen kann, ist der NY-Club eigentlich
ein kuscheliges Pltzchen, wo es sich junge Mnner auch leicht bekleidet
gerne mal gemtlich machen. Dennoch zieht es Partymacher Dominik Lin-
neweber nur zwei Wochen nach der Feier 1 Jahr PopParty im NY (4.11.)
raus aus dem NY hinein in Mnchens grte Party-Location, der Klang-
welt in der Landsbergerstrae. Im dortigen Goldclub steigt ab dem 18. No-
vember die Popparty, wie gewohnt jeden Freitag ab 22 Uhr. Zum Opening hat
sich DJ Danny Marquez angesagt, der auch die Pop-Abschluss-Party im NY-
Club am 11. November bespielen wird.
Opening: Freitag, 18. November, 22 Uhr, Goldclub
(in der Klangwelt), Landsbergerstr. 169; klangwelt.tv
Neue (Klang-)Welten
Die PopParty zieht Mitte November um
Die Neue Heimat in der Pestalozzistrae ist seit August Geschichte doch
in den Rumen werkelt bereits ein guter Bekannter: Daniel Saladin (Foyer,
Kater Mikesch) will hier mit seinem Betriebsleiter Stephan Hood (Bild rechts)
Anfang November sein neues Lokal erffnen. Die Bar soll ein lssiger Treff-
punkt fr Freunde werden, in dem man sein Feierabendbier ebenso wie
hochwertige Weine, Longdrinks und kleine Speisen genieen kann. Die Lo-
catin kommt unaufgeregt-modern, aber nicht stylish daher, Barmusik sorgt
fr lssige Atmosphre. brigens: Das Ganze hat noch keinen Namen. Wer
bei der Namensfindung helfen will: daniel@saladin.de
Bar ohne Namen, ab November 2011, Pestalozzistr. 20, Di. Sa. ab 17 Uhr
Men at Work
Neues Leben in der ehemaligen Neuen Heimat
Ccrlnna Farfcuch und der |unge
hlcc kcgner splelen auf Augenhche
eln Paar wlder wlllen. Stark! TPE]IV
A 10. N0vMk IM kIN0!
QRGLIR heues Arena
2. / 3. / 4. / 5. NOVEMBER 2011 / 20 UHR
URSLI & TONI
PFISTER
SERVUS PETER OH L L MIREILLE
KARTEN: 089.5 23 46 55
11_11_024-025_Szene 24.10.2011 18:10 Uhr Seite 25
P
R
O
G
R
A
M
M
Vier Wochen
Programm
in Mnchen
LEO 11/11 26 26 Programmadressen Seite 36
November
Im November zeigt das Mnchner Filmfest Bimovie bereits zum 17. Mal in-
ternationale Streifen von und ber Frauen. Ob Musik-Movie, Dokumentation,
Experimantal- oder Spielfilm ob lesbische Aliens, neuseelndische Country-
zwillinge, schlafende Schnheiten oder liebende Seniorinnen: Hier knnen
Cineastinnen aller Couleur eine Woche lang eine spannende Entdeckungs-
reise durchs weibliche Universum unternehmen und das ist voll von lesbi-
schen Geschichten.
5. bis 12. November, Maxim Kino, Landshuter Allee 33,bimovie.de
Bimovie
Auch heuer feiern die Allguer ihr schwules Filmfest. Auf dem Programm
stehen diesmal die beiden Spielfilme Prayers for Bobby (USA 2009, OmU)
und als Preview die brandneue Produktion Romeos (D 2011). Auerdem ist
eine Reihe von zehn schwulen Kurzfilmen zu sehen. Da so viel Kultur hung-
rig macht, ist fr ein Buffet und ein anschlieendes Abendessen (im Preis
enthalten) gesorgt. Karten zu 26,50 Euro gibts im Internet, vor Ort und in
Mnchen bei Max&Milian.
5. November, 15 Uhr, Filmhaus Bad Wrishofenwww.gsc-allgaeu.de
Schwule Filme im Allgu
Fr Ballett-Fans lohnt einmal mehr die Fahrt ins be-
nachbarte sterreich: Im Landestheater Linz ist mit
dem Ballett Michelangelo zur Zeit spektakulres
Tanztheater zu sehen: Im Garten der Medicis taucht
der junge Maler Michelangelo erstmals in sein sinn-
liches Universum ein. Dort findet er die ersten Lieb-
haber, spter die Modelle fr seine unsterblichen
Kunstwerke. Unter einem weien Carrara-Marmor-
Block prsentieren Tnzer kraftvoll die Schnheit
der Mnner. Die Tanz-Sprache ist klar, akrobatisch
und fantasievoll. Choreograf Jochen Ulrich zeigt
spannendes Tanztheater in spektakulren Schritt-
Kombinationen und Hebungen. Die minimalistische
Tanz- und Bildersprache schafft Raum fr Eupho-
rie, Lust, Trauer und Ruhe. Modern Dance, Aus-
druckstanz, Handlungsballett. Mnner ineinander
verschlungen, Muskeln als Spiegel von Kraft und
Entspannung. Ein wunderbar getanzter und vom
Publikum heftig umjubelter Abend. PJ
4. und 26. November
(weitere Termine im Dezember/Januar),
19.30 Uhr, Landestheater Linz,
landestheater-linz.at
Michelangelo Ein Ballett als (homo-) erotisches Kraftwerk der Emotionen
Im Reich der Sinne
11_11_026-027_Programaufmacher 24.10.2011 18:11 Uhr Seite 26
Mit Holger Edmaier und Vanessa Maurischat haben sich zwei mehrfach
ausgezeichnete (schwul-lesbische) Musiker, Entertainer und Snger zu-
sammen gefunden. Anfang November prsentieren sie mit Nacktbaden
ihre erstes gemeinsames Kabarett-Programm. Wenn ein solches Duo ge-
meinsam baden geht, dann wird es erfrischend, aufregend, erotisch und
sehr unterhaltsam. Denn ihr Blick auf die nackten Tatsachen ist witzig und
bse zugleich. Da wird gegen den Strom geschwommen und krftig auf
die Flossen gegeben, mit den Armen gerudert und Wasser geschluckt. Ein
Vergngen fr Seejungfrauen und Badewannenkapitne.
4. November 20 Uhr, Schlachthof Mnchen und 5. November 20 Uhr, Burgtheater
Nrnberg
Nacktbaden
Im GOP-Variet steht mit dem Programm Glanzlichter die letzte Show des
Jahres auf dem Spielplan. Der Anspruch dieses Variet-Mix ist schon durch
den Titel vorgegeben: Wir wollen mit unserer Welt der Gefhle die Augen
des Publikums zum Leuchten bringen!, so Regisseur Knut Gminder. Um die-
ses Ziel zu erreichen, wird er im Theater an der Maximilianstrae ein fun-
kelndes Feuerwerk der Akrobatik abbrennen: Zauberei mit Matthias Rauch
und Musik-Comedy mit Lost Locos (siehe Bild) sind hier im Wechsel mit
zehn internationalen Knstlern aus dem Bereich Jonglage, Akrobatik und
Equilibristik zu sehen.
Ab 10. November, GOP Mnchen, Maximilianstr. 33, variete.de
Glanzlichter
11_11_026-027_Programaufmacher 24.10.2011 18:12 Uhr Seite 27
Dienstag 1
Mnchen
Party
18.00 Caf Rubin Caipi-Special Je-
der Caipirinha 4,90
20.00 Bau Shot the Tuesday. Heute
alle Schnpse nur 1, Long-
drinks 3, open End
Kultur
20.00 Muffathalle Klee in Concert.
Die Klner Kultband mit neuem
Album Aus lauter Liebe
Lust
19.00 M54 Saunaclub Filmsauna
mit schwulen Serienklassikern.
20.00 Energie Bar
Naked-Party (bis 4h)
Community
12.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V.
Infotreff. 5446470 (bis 14h)
18.00 High East Kletterhalle
Sportklettern mit dem GOC,
Info: Hans, 63499673
19.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V.
Yoga-Kurs fr HIV-Positive (bis
20.30h)
19.30 Caf Regenbogen Positiver
Stammtisch fr Menschen mit
HIV und Aids
20.00 Sub-Zentrum
Circulo Hispano Treff fr
spanisch Sprechende
20.00 Volkshochschule am Gas-
teig Line-Dance. Mit Richard
Lootens, 5309620
21.30 Moro Restaurant
Stammtisch der Streetboys
Lesben
19.00 Sub-Zentrum
MiLes Orga-Sitzung. Neue
Frauen herzlich willkommen
19.30 Lilamunde Lesbenvocal
Chorprobe. Katharina
28804906
Nrnberg
19.00 Cartoon Cocktail-Special
19.00 Fliederlich-Zentrum Youn-
gLes Stammtisch Jugend-
gruppe fr lesbische Mdels.
20.00 Am Pranger 2-4-1 (bis 23h)
TV
08.00 Vox Schrge Bettgesellen.
(Spielfilm, AUS 2004)
20.15 EinsFestival Hollywood-Skan-
dale. (Dokumentation, D 2010)
20.15 RBB Berliner Legenden: Evelyn
Knneke. (Doku., D 2011)
20.15 ZDFkultur Ghosted. (Spiel-
film, D/Taiwan 2009)
22.25 BR Schlafes Bruder. (Spielfilm,
D 1995)
22.25 Viva
Drawn Together: Gay Bash.
(Zeichentrickserie, USA 2004)
23.30 WDR Die schwarze Dahlie.
(Spielfilm, USA 2005)
00.25 Comedy Central South Park:
Krppel Keile! (Zeichentrickse-
rie, USA 1997)
00.30 BR Das Geheimnis eines
Kindes (Thriller, F 2005)
Mittwoch 2
Mnchen
Party
18.00 Moro Restaurant Two for
One. Cocktail-Happy-Hour
19.00 Edelheiss Bar 15 Jahre-
Feier. Jubilumsparty mit Baby
Bubble und berraschungen
19.00 Kraftakt
Euro-Night. Bis 21 Uhr Fassbier
zum besonders gnstigen Preis
22.00 Eden Bar Pink Paradise. Party
mit DJ James Munich
23.00 Harry Klein Garry Klein-Party.
Heute mit Anette Party
Kultur
20.00 Literaturhaus Frst Talley-
rand und der Herzog Cro. Ein
Abend mit Hans Pleschinski und
Johannes Willms
20.00 Volkstheater Mnchen
Servus Peter Oh L L Mir-
eille! Die ultimative Schlagers-
how mit Toni und Ursli Pfister
Lust
10.00 Duplexx Gayshop
RelaxnSex. Eintritt 12plus
Freikarte (bis 1 Uhr)
10.00 Erotixx 1+2 RelaxnSex.
12plus Freikarte, bis 1 Uhr
12.00 M54 Saunaclub Happy-Hour.
Den ganzen Tag fr 12
20.00 Energie Bar
Naked-Party (bis 4h)
Community
16.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V.
HIV-Therapie-Hotline
54333123 (bis 19:00)
17.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V.
Checkpoint Beratung zu sexuel-
len Risiken und HIV-Test (bis 20
Uhr)
19.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V.
Iyengar-Yoga. Anmeldung und
543330
19.30 Sub-Zentrum Spielegruppe
20.00 Kreuzberger Stammtisch der
Isarbiker Treff der schwulen
Motorradfreunde.
20.00 Sub-Zentrum Schwule/bise-
xuelle Ehemnner und Vter.
Werner (0174) 3225057
Nrnberg
14.00 Fliederlich-Zentrum Caf
Positiv fr HIV-Positive und
Freunde (bis 16 Uhr)
19.00 Fliederlich-Zentrum
Schwule Vter Offener Grup-
pentreff
19.00 Fliederlich-Zentrum Rosa
Hilfe Beratung unter (0911)
19446 (bis 21 Uhr).
19.00 Savanna
Schwuler Stammtisch. Offener
Treff fr jedes Alter
LEO 11/11
Das pralle Leben
Erst im Oktober gewann Kabarettistin
und Sngerin Daphne de Luxe in ihrer
frnkischen Heimat den Kabarettpreis
2011. Anfang November kommt die Bar-
bie im XXL-Fomat mit ihrem aktuellen
Programm Prall aus dem Leben nach
Mnchen. Darin nimmt sie ihr Publikum
mit auf eine Reise in Erinnerungen,
plaudert ber Kindheit, Dialekt und
Hochdeutsch, entlarvt Kalorienlgen
und gibt dem Zuschauer das Gefhl,
den amsanten Geschichten der besten
Freundin zu lauschen. Balladen und ro-
ckige Pop-Songs runden das Programm
ab.
20 Uhr, Schlachthof, Zenettistr. 9
Emmanuel Ceysson
Der junge Franzose taugt zum Pop-
star, urteilte die Sddeutsche Zeiutng.
Kein Wunder: Emmanuel Ceysson, So-
loharfenist an der Pariser Oper und 1.
Preistrger des ARD-Musikwettbewerbs
ist nicht nur ein erstklassiger Musiker,
sondern auch eine attraktive Erschei-
nung. In seinem aktuellen Programm
spielt der 27-Jhrige Werke unter ande-
rem von Rameau, Liszt, Faur und ei-
gene Kompositionen. In Mnchen hat
er sich schon eine respektable Fange-
meinde geschaffen. Ein Harfensolo-
abend der Extraklasse.
20 Uhr, Allerheiligen-Hofkirche,
Residenzstr. 1
28 Programminfos bitte an: redaktion@leo-magazin.de Programmadressen Seite 36
L
E
O
P
R
O
G
R
A
M
M
do 3 fr18
Museen, Galerien, Theater, Musicals
Kultur-Gourmet-Tour
Mit Starkoch Alfons Schuhbeck auf den kulinarischen Spuren
Ludwig II.: Diese Tour ist eine Mischung aus Stadtrundfahrt,
Besichtigung der Wittelsbacher Residenz (am Wochenende
mit Konzert) und zwei Sterne-Stops im Restaurant "181" und
beim Meisterkoch am Platzl selbst. So wird einem das Leben
des Mrchenknigs schmackhaft gemacht!
tgl. im November, 11 Uhr, ab 153
www.bavaria-kultuors.de
Tollwood-Winterfestival
Sinnlichkeit, Lebensfreude und Ideen fr eine bessere
Welt. Diesem Anspruch will das Tollwood-Winterfestival mit
drei Nouveau Cirque-Prouktionen, einer Dinner-Show, dem
Weltsalon und natrlich dem riesigen Weihnachtsmarkt ge-
recht werden.
23.11. bis 31.12., Theresienwiese
www.tollwood.de
George Michael
Mit Symphonica - The Orchestral Tour kommt George
Michael auf leisen Pfoten zurck nach Mnchen. Ein gefhl-
volles Balladen-Programm so flauschig, wie der rote
Samtvorhang, der sich zu Beginn seiner Show erhebt.
17.11., 20 Uhr, Olympiahalle
www.georgemichael.com/tour
Der Nussknacker
Dieser Klassiker der vorweihnachtlichen Ballett-Saison ist na-
trlich auch in Mnchen zu sehen. John Neumeiers Frhwerk
kommt allerdings ganz ohne Zuckerfee oder Museknig da-
her: Die Geschichte der kleinen Marie ist als eine Huldigung
an das Ballett.
26., 29. und 30.11., 19.30 Uhr,
www.bayerische.staatsoper.de
Forum Vini
Unter dem Motto "Wein und Genuss" zieht die grte Wein-
messe Sddeutschlands bereits zum 27. Mal Privatkundschaft
und Fachpublikum an. Fast 9.000 Besucher und 270 Aussteller
kamen im vergangenen Jahr zum Probieren, Kaufen, zu Wein-
seminaren und Sonderverkostungen.
11.-13.11., MOC Veranstaltungscenter
www.forum-vini.de
11_11_028_037_Programm 24.10.2011 18:13 Uhr Seite 28
20.00 Am Pranger
Ficken! Heute Ficken-Likr-
Specials zu gnstigen Preisen
TV
09.00 RTL 2 Frauentausch (227).
(Serie, D 2003 - 2009)
16.15 EinsFestival FBI Die dunkle
Macht. (Dokumentation, CDN
2007)
20.15 ProSieben Sex and the City
Der Film. (Spielfilm, USA 2008)
22.10 WDR SK Klsch: Einer ist
schuld. (Serie, D 2001)
Donnerstag 3
Mnchen
Party
20.00 Bau Rubbel dir einen. Zu jedem
Longdrink, Htchen oder
Schnaps gibt es ein Rubellos
(open end)
20.00 Caf Bar Rendezvous Sing-
Bar. Der Karaoke-Abend. Mit-
singen und Preise gewinnen!
20.30 Jennifer Parks Quizness as
usual. Der Quizabend im Glo-
ckenbachviertel
23.00 Hanoi Pleasure made in Mu-
nich. Die Partyreihe mit den
Machern vom Prinzip-Club
Kultur
19.30 Nationaltheater Bayeri-
sche Staatsoper Vielfltig-
keit. Formen von Stille und
Leere. Ballett von Nacho Duato
nach Musik von J. S. Bach
20.00 Volkstheater Mnchen
Servus Peter Oh L L Mir-
eille! Die ultimative Schlagers-
how mit Toni und Ursli Pfister
20.30 Schlachthof Das pralle
Leben. Solo-Cabaret von und
mit Daphne de Luxe
21.00 Radio Lora Radio Uferlos.
Schwul-lesbisches Radiopro-
gramm bei Lora Mnchen auf
92,4 MHz (96,75 MHz Kabel)
Lust
12.00 M54 Saunaclub Bi-Day
20.00 Energie Bar
Naked-Party (bis 4 Uhr)
20.00 M54 Saunaclub
M54-Schaumparty
20.00 Ochsengarten
Gummi-Nacht mit Dresscode
Community
10.30 Turnerschaft Jahn Mn-
chen Line Dance 50+ mit Ri-
chard Lootens (bis 12 Uhr)
14.15 ASZ Isarvorstadt Fitness fr
ltere Schwule (bis 15.15 Uhr)
17.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V.
Checkpoint. Beratung zu sexuel-
len Risiken und HIV-Test (bis 20
Uhr)
17.00 Sub-Beratungsstelle
Suchtsprechstunde. Anonyme
und kostenlose Beratung (bis
19 Uhr)
18.30 Lesbi-schwules Jugend-
zentrum Girls Trans Boys.
Freizeitgruppe fr junge Trans-
sexuelle und Transgender (bis
21h). Kai (0174) 933 95 57
19.00 Sporthalle Max-Planck-
Institut Positiver Sport. Fit-
ness & Gymnastik, 543330
19.00 Sub-Zentrum Treffen der
Amnesty-International-Gruppe.
20205172
19.00 Tanzclub L.U.S.T. Tanzen mit
L.U.S.T. Standard- und Latein-
tanzen beim lesbisch-schuwlen
Tanzclub (bis 22h), (0176)
96599733
19.30 Kopfeck Polystammtisch fr
Frauen, Lesben und Transgen-
der Egal ob ihr in einer, keiner
oder mehreren Beziehungen
lebt. Austausch ber Mehrfach-
beziehungen, Kritik am Mono-
gamiezwang, Schlampenkultur,
Beziehungsunwilligkeit
19.30 Neue Heimat
Queerer Polystammtisch. Treff
fr Frauen, Lesben, Trans*
20.00 Caf Bar Rendezvous
SingBar. Der Karaoke-Spa mit
feinen Preisen
20.00 Kubu Caritas Zentrum
Chorprobe Glockenbachchor.
(0151) 24231351,
20.00 Lesbi-schwules Jugend-
zentrum Vorwiegend wolkig.
Selbsthilfegruppe fr schwule
Mnner mit Depressionen
20.00 Ochsengarten
MLC-Clubabend. Offener Treff
fr Mitglieder und Freunde des
Mnchner Lwen-Clubs
20.00 Sub-Zentrum
Cercle franais
Lesben
18.00 IMMA e.V. JuleZ Offener Treff
fr junge lesbische und bise-
xuelle Frauen bis 27 Jahren (bis
22.30 Uhr).
Nrnberg
19.00 Cartoon Hochschulgruppe
LesBiSchwuler Student_Innen
19.30 Fliederlich-Zentrum
Mnnergruppe.
20.00 Am Pranger Queerbeet.
Jeder Fetisch ist heute erlaubt,
dazu gibts 80er, Techno, House
20.00 F* Bar Wodka-Special
20.00 Krakauer Haus
Chorprobe Trllerpfeifen.
20.30 Paradies Revue Theater
Cest magique! Travestie mit
Tina de Lamore, Ciola Cabana,
Marco, Michelle Laurence und
Vanessa Balanciaga
21.00 Cartoon Best of RnB &
House Party in der Kellerbar
21.00 Radio Z 95,8 Radiogays
Schwules Radiomagazin auf Ra-
dio Z 95,8 (bis 22 Uhr).
21.15 KommKino BDSM-Filmfest.
SM-Rechter (B 2009)
TV
19.30 ZDFneo Groe Stdte, Groe
Trume: Maskenbilder in Lon-
don und verliebt auf Hawaii.
(Dokumentation, D 2011)
20.15 Arte Brokeback Mountain.
(Spielfilm, USA 2005)
21.15 Viva Family Guy: Family Gay.
(Zeichentrickserie, USA 1999 -
2008)
23.15 RTL 2 Exklusiv Die Repor-
tage: Mnner fr gewisse Stun-
den Deutsche Callboys pa-
cken aus. (Reportage, D 2010)
23.40 Arte Tracks. (Magazin, D 2011)
02.30 Arte Victor/Victoria (Spielfilm,
GB 1982)
Freitag 4
Mnchen
Party
20.00 Jennifer Parks
Lost in Music. Best of Disco
Classics and Dancefloor
22.00 NY-Club
5 Jahre PopParty. Jubilum mit
DJ CK und Birthday-Specials
23.00 Hanoi Celebrate! (Eintritt bis
24 Uhr frei)
Kultur
20.00 Schlachthof Nacktbaden.
Musikkabarett mit Vanessa
Maurischat und Holger Edmaier
20.00 Volkstheater Mnchen
Servus Peter Oh L L Mir-
eille! Die ultimative Schlagers-
how mit Toni und Ursli Pfister
Lust
10.00 Erotixx 1+2 Weekend Fun.
Bis Montag 1 Uhr durchgehend
geffnet fr 12plus Freikarte.
20.00 Energie Bar
Naked-Party (bis 04 Uhr)
21.00 Underground
Men in Boots. MLC-Fetischparty
(Einlass bis 23 Uhr, Dresscode)
Community
17.00 Vincello Prosecco-Abend
19.00 Lesbi-schwules Jugend-
zentrum JUNGS Gruppe fr
Schwule bis 27 Jahren
19.00 St. Willibrord Unterkirche
Plattlprobe bungsabend der
Schwuhplattler.
19.00 Tanzclub L.U.S.T. Tanzen mit
L.U.S.T. Standard- und Latein-
tanzen im schwul-lesbischen
Tanzclub (bis 22h), (0176)
96599733
20.00 Bar Roy TV-Stammtisch. Ge-
mtliches Beisammensein fr
Transgender, deren Freunde
und Angehrige
20.00 Sub-Beratungsstelle
Anonyme Alkoholiker. Auch fr
Angehrige, Freunde und Inter-
essierte
Lesben
19.00 Lesbi-schwules Jugend-
zentrum JuLes bei diversity
Abend fr lesbische und bise-
xuelle Frauen bis 27 Jahren.
23.00 8 below
She-La. Die neue Lesbian &
Friends-Partyreihe mit DJ Sky
Patona. Heute Single-Special
Nrnberg
14.00 Chiringay Sauna
Nachtsauna bis 8 Uhr frh
19.00 Kristall Palm Beach
FKK-Baden
19.30 Fliederlich-Zentrum SMAG
Fr Lesben und Schwule zwi-
schen 25 und 36 Jahren.
20.00 Am Pranger
Schwarzer Freitag. Dresscode:
Schwarz oder Fetisch er-
wnscht, Masken erhltlich
20.00 Smiley Bar
Freiley Cocktail-Special
20.30 Paradies Revue Theater
Cest magique! Travestie mit
Tina de Lamore, Ciola Cabana,
Marco, Michelle Laurence und
Vanessa Balanciaga
21.00 Cartoon
Thank God its Friday! Ent-
spannter Start ins Wochenende
21.15 KommKino
BDSM-Filmfest. Preaching to
the Perverted, Komdie (D 97)
22.00 Planet Rosa Planet. Heute:
Sweet Sensations! Mit Choco-
late Fountains, Candy Boys &
Fresh Fruits
23.15 KommKino BDSM-Filmfest.
Beyond Vanilla, Doku (USA 01)
TV
08.05 Vox Die Nanny: Mein Date mit
Elton John. (Sitcom, USA 1997)
00.00 MDR Mistresses Aus Lust
und Leidenschaft (15 + 16).
(Serie, GB 2008)
Samstag 5
Mnchen
Party
13.00 Savage Leather
Meet and Speak. Fr Freunde
und die Fetischszene bei freien
Drinks und Snacks (bis 19h)
20.00 Sub-Zentrum Singstar
meets Cocktail. Die Mitsing-
Reihe im schwulen Zentrum
23.00 Bau Wild & Wechsel. Die wilde
Partyreihe mit DJ No
LEO 11/11 29 29
L
E
O

P
R
O
G
R
A
M
M
H
a
r
r
i
e

v
a
n

d
e
r

P
l
a
s

a
l
s

R
o
d
e
r
i
c
k

U
s
h
e
r
,
F
o
t
o
:

h
e
r
m
a
n
n

P
o
s
c
h
Tickets: 089.21 85 19 60 / gaertnerplatztheater.de auch bei Facebook Twitter Youtube
Der Untergang des Hauses
Usher
Oper von Philip Glass
nach Edgar Allan Poe
Musikalische Leitung:
Lukas Beikircher
Inszenierung:
Carlos Wagner
Sechs mal am Grtnerplatz
ab 15. Dezember 2011
11_11_028_037_Programm 24.10.2011 18:13 Uhr Seite 29
23.00 Hanoi Celebrate! (Eintritt bis
24 Uhr frei)
23.00 NY-Club From London with
Love. Mnchen-Premiere fr
den Londoner DJ Oliver M
(Salvation/La Demence)
Kultur
16.00 Staatstheater am Grt-
nerplatz Fhrung. Ge-
schichte(n) und Einblicke hinter
den Kulissen.
19.00 Staatstheater am Grt-
nerplatz BlackOut. Choreo-
grafien von Hans Henning Paar
und Fernando Melo
20.00 Volkstheater Mnchen
Servus Peter Oh L L Mir-
eille! Die ultimative Schlagers-
how mit Toni und Ursli Pfister
Lust
10.00 Erotixx 2
Weekend Fun. Durchgehend ge-
ffnet bis Montag 1 Uhr. Eintritt
+ Freikarte 12
18.00 Buddy Nachtkino (bis 24 Uhr)
21.00 Underground Rubber & Neo-
pren. MLC-Fetischparty (Einlass
bis 23 Uhr, Dresscode)
Community
20.00 Sub-Zentrum Kostenlose
Rechtsberatung. Antworten
zum Lebenspartnerschaftsge-
setz und Arbeitsrecht
Lesben
13.00 Rathaus Mnchen
MiLes Freizeitgruppe. Herbst-
licher Stadtspaziergang, Treff:
Fischbrunnen
20.00 Bei Carla 30 Jahre bei Carla.
Jubilumsfeier in Mnchens
ltestem Frauenlokal
21.00 Maxim Kino
Bimovie-Frauenfilmreihe. The
Topp-Twins. Doku ber das les-
bische Zwillingspaar, das als
Country-Duo auftritt
23.00 Maxim Kino Bimovie - Frau-
enfilmreihe. Heute: Codepen-
dent Lesbian Space Alien Seeks
Same Drei lesbische Aliens in
besonderer Mission
Nrnberg
14.00 Chiringay Sauna
Nachtsauna (bis 8 Uhr Uhr)
20.00 Burgtheater Nacktbaden.
Musikkabarett mit Vanessa
Maurischat und Holger Edmaier
20.00 Smiley Bar
Samsley Longdrink-Special
20.30 Paradies Revue Theater
Cest magique! Travestie mit
Tina de Lamore, Ciola Cabana,
Marco, Michelle Laurence und
Vanessa Balanciaga
21.00 Cartoon We Love 90ies.
Mottoparty mit Thomas & Olaf
21.00 Schnieglinger Keller
NLC-Keller-Party (Einlass bis
24h, Dresscode, Men only)
21.15 KommKino
BDSM-Filmfest. Martha von Rai-
ner Werner Fassbinder
22.00 F* Bar Go to Club Babylon.
Finest House- and Dancefloor-
music mit Top-DJ Daniel Padara
23.30 KommKino BDSM-Filmfest.
Ecstasy in Berlin 1926, lesbi-
scher Kunstfilm (USA 2004)
TV
01.05 Comedy Central
Little BRITAIN (1). (Comedy, GB
2003 - 2007)
Sonntag 6
Mnchen
Party
20.00 Bau
Das Schlagertrauma. DJ Conny
spielt die Hits der 70er, 80er
und aktuelle Schlagercharts
20.00 Caf am Hochhaus
Queer Sunday. Heute mit Dee-
jay Supamario
21.00 Brgerhaus Interim SuT-
ango Party. Gayfriendly Tango-
Tanzabend mit der Liveband
Sonidos del Tango (bis 1 Uhr)
Kultur
20.00 Loisachhalle
Stars der Travestie. Mit Baby
Bubble & Friends
20.00 Sub-Zentrum
Klezmer-Musik. Live: Die leb-
haften Nachbarn
Lust
10.00 Duplexx Gayshop Sonntags-
Verkehr. Sunday-Cruising, 12
plus Freikarte, bis 1 Uhr
10.00 Erotixx 2 Weekend Fun. Durch-
gehend geffnet bis Montag 01
Uhr. Eintritt+Freikarte 12
14.00 Buddy
Kinosonntag. Cruising (bis 21h)
15.00 Underground Blue Sunday.
MLC-Fetischparty (Einlass bis
17 Uhr, Dresscode)
Community
08.30 Gay Outdoor Club (GOC)
Bergwanderung. Flintsbach-
Brannenburg, Treff: Mnchen
HBF vor Gleis 5-10, Info: Flo-
rian (0171) 28 87 19 0
14.30 Wirtshaus zum Isartal
Regenbogenvter-Freizeittreff.
Ansprechpartner: Christian,
miracle77@gmx.de
15.00 Lesbi-schwules Jugend-
zentrum youngsters. Jugend-
freizeitgruppe fr Jungs bis 19
18.00 Tanzclub L.U.S.T.
Tango Argentino. Unterricht und
Tanzabend (bis 21h), Info:
(0176) 96599733
19.00 Caf im Sub
08/15 Diverse Getrnke fr 80
Cent bzw. 1,50
20.15 Morizz Bar
Tatort. Gemeinsam den Krimi-
klassiker auf ARD sehen
Nrnberg
14.00 Chiringay Sauna Wellness-
Sonntag. Mit wechselnden Auf-
gssen, Obst und Erfrischungen
14.00 Savoy Bar
Kaffee und Kuchen.
15.00 Berts Bar Kaffee und Kuchen.
19.00 Berts Bar
Gay Biker Stammtisch
19.00 Caf Fatal Queergottes-
dienst-Stammtisch
20.00 Smiley Bar
SuperSparSonntag
21.15 KommKino
BDSM-Filmfest. Mein Dominan-
tes Leben (USA 2009)
TV
00.30 Comedy Central Come fly
with me (1). (Comedy, GB 2011)
06.00 Arte Boris Eifman Als Cho-
reograf wird man geboren ....
(Doku., D 2006)
17.15 Viva Family Guy: Family Gay.
(Zeichentrickserie, USA 1999 -
2008)
19.30 ZDF Terra X: Unterwegs in der
Weltgeschichte: Abenteuer
Mittelalter. (Doku., D 2011)
22.00 Comedy Central
Little BRITAIN (2). (Comedy, GB
2003 - 2007)
22.35 Comedy Central Come fly
with me (2). (Comedy, GB 2011)
22.35 SWR Ninotschka (Spielfilm,
USA 1939)
Montag 7
Mnchen
Party
20.00 Bau Das Guten-Abend-Ticket.
Getrnkespecial (bis 22h)
20.00 Caf am Hochhaus Open
Decks. Party und Plattform fr
unentdeckte DJ-Talente
Lust
10.00 Duplexx Gayshop
Blowing Monday. 12plus Frei-
karte, bis 1 Uhr
10.00 Erotixx 1+2 Blowing Monday.
12plus Freikarte, bis 1 Uhr
12.00 M54 Saunaclub Partnertag
Diverse Paarspecials
19.30 Buddy Cruising-Abend Motto:
Naked und Underwear
20.00 Energie Bar
Naked-Party (bis 4h)
20.00 Ochsengarten
Gelbe Nacht. Mottoparty
Community
00.00 Muc FM Warme Welle.
Schwule Radioshow mit Louie
Pacard, bis 22 Uhr
16.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V.
HIV-Therapie-Hotline. (bis 19h),
54333123
30
L
E
O
P
R
O
G
R
A
M
M
LEO 11/11 Programminfos bitte an: redaktion@leo-magazin.de Programmadressen Seite 36
L
E
O
P
R
O
G
R
A
M
M
Filmnacht im Sub
Heute ist der Transgender Day Of Re-
membrance. Dieser Aktionstrag soll an
die Opfer transphober Gewalt auf der
ganzen Welt erinnern. Aus diesem An-
lass zeigt das Sub im Rahmen seiner
International Queer Movie Night den
Spielfilm Normal (USA 2003, OF). In
diesem bewegenden Streifen erffnet
der zweifache Vater und seit 25 Jahren
verheiratete Roy seiner Frau Irma, dass
er nach einem operativen Eingriff knf-
tig sein Leben als Ruth fhren mchte.
Whrend Irma ihn zunchst aus dem
Haus wirft, nimmt Roy den Kampf auf ...
20 Uhr, Sub, Mllerstr. 43,
Eintritt frei so 20
Name
Strae
PLZ Ort
Telefon
Datum Unterschrift
Abo-Prmie im November
Ja, ich will 12 Monate LEO abonnieren!
Im Inland kostet das Abo 45,- Euro.
Einfach Coupon ausschneiden und unterschrieben an den
hinnerk-Verlag, Steindamm 11, 20099 Hamburg schicken.
Bankverbindung:
Konto 1251 124671, BLZ 20050550, Hamburger Sparkasse
Nach Zahlungseingang gilt die Abo-Bestellung.
Wer jetzt LEO das queere
Magazin in Bayern fr ein Jahr
abonniert, bekommt nicht nur je-
den Monat alle wichtigen
Geschichten und Termine rund um
das schwule Leben in Hamburg
und Norddeutschland in seinen
Briefkasten gesteckt. Als Prmie
gibt es in diesem Monat eine Ri-
tex-Kulturtasche mit der Produk-
tinnovation XXL. Die Tasche ist
nicht im Handel
erhltlich und hat einen
Produktwert von 40 Euro.
11_11_028_037_Programm 24.10.2011 18:13 Uhr Seite 30
17.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V.
Checkpoint Beratung zu sexuell
bertragbaren Krankheiten (bis
20 Uhr)
18.30 Mnchner Aids-Hilfe e.V.
Gruppe fr schwule Mnner mit
Alkoholproblemen
19.15 Sub-Zentrum Gay & Gray
Gruppe fr Schwule ab 40.
20.00 Atelierhaus der Glocken-
bachwerkstatt Chorprobe
Philhomoniker. Info Martin
(0163) 1411633
Lesben
18.00 Schulturnhalle Alfons-
schule Frauen-Volleyball.
Beim Frauensportverein Ama-
zonen (bis 19.45), Info:
44760033
19.00 Maxim Kino Bimovie Frau-
enfilmreihe. Heute: Le Tigre On
Tour. Musikfilm mit Einfhrung
von Thomas Lechner
Nrnberg
18.00 Aids-Hilfe Nrnberg-Er-
langen-Frth Checkpoint.
HIV- und Syphilis-Schnelltest
und Beratung (bis 20h)
19.00 Fliederlich-Zentrum
Lesbenberatung. (bis 21h)
19.00 Fliederlich-Zentrum
Ganymed Gruppe fr schwule
Jungs bis 25.
20.00 Am Pranger
Wrfel dich frei! Gratis-Ge-
trnke fr die richtigen Zahlen
20.00 Am Pranger Frankenbolzer
Fuballer-Stammtisch
21.15 KommKino BDSM-Filmfest.
Ein Jahr ohne Liebe, ARG 2005
TV
20.15 3sat Gustav Peter Whler &
Band: Get back. (Musik/Kon-
zert, D 2011)
20.15 Super RTL Glee: Liebeslied
zum Leid. (Serie, USA 2010)
22.25 Arte
Jir Kylin: Vermchtnis eines
Choreographen. (Doku., F 2011)
Dienstag 8
Mnchen
Party
18.00 Caf Rubin Caipi-Special.
Jeder Caipirinha 4,90
20.00 Bau Shot the Tuesday. Heute
alle Schnpse nur 1, Long-
drinks 3(open End)
Lust
19.00 M54 Saunaclub Filmsauna
mit schwulen Serienklassikern.
20.00 Energie Bar
Naked-Party (bis 4h)
Community
12.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V.
Infotreff. 5446470 (bis 14h)
18.00 High East Kletterhalle
Sportklettern mit dem GOC,
Info: Hans, 63499673
19.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V.
Yoga-Kurs fr HIV-Positive (bis
20.30h)
19.30 Caf Regenbogen
Positiver Stammtisch fr Men-
schen mit HIV und Aids.
20.00 Volkshochschule am Gas-
teig Line-Dance. Mit Richard
Lootens, Info: 5309620
21.30 Moro Restaurant
Stammtisch der Streetboys
Lesben
19.00 Maxim Kino Bimovie Frau-
enfilmreihe. Heute: 80 Egunean
/ Herbstgefhle
19.30 Lilamunde Lesbenvocal
Chorprobe. Infos: Katharina
28804906
21.00 Maxim Kino Bimovie Frau-
enfilmreihe. Heute: Cul-de-Sac
Nrnberg
19.00 Cartoon Cocktail-Special
19.00 Fliederlich-Zentrum
YoungLes-Stammtisch. Jugend-
gruppe fr lesbische Mdels.
20.00 Am Pranger
2-4-1 (bis 23 Uhr)
20.00 Fliederlich-Zentrum
Plenum. Orga- und Planungs-
treffen der Aktiven
TV
01.05 Das Erste Als das Licht aus-
ging ... (Spielfilm, USA 1967)
01.35 HR Cocktail fr eine Leiche.
(Spielfilm, USA 1948)
20.15 RBB Legenden: Horst Buch-
holz. (Doku., D 2011)
20.15 ZDFneo Terra X: Unterwegs
in der Weltgeschichte: Kriege
und Supermchte. (Doku., D
2011)
Mittwoch 9
Mnchen
Party
18.00 Moro Restaurant Two for
One. Cocktail-Happy-Hour
19.00 Kraftakt Euro-Night. Bis 21
Uhr Fassbier zum besonders
gnstigen Preis
22.00 Eden Bar Pink Paradise. Party
mit DJ James Munich
23.00 Harry Klein Garry Klein-Party.
Heute mit Alkalino
Kultur
19.30 Sub-Zentrum English Book
Club Fr alle Freunde englisch-
sprachiger Literatur.
Lust
10.00 Duplexx Gayshop
RelaxnSex. Eintritt 12plus
Freikarte, bis 1 Uhr
10.00 Erotixx 1+2 RelaxnSex.
12plus Freikarte, bis 1 Uhr
12.00 M54 Saunaclub Happy-Hour.
Den ganzen Tag fr 12o
20.00 Energie Bar
Naked-Party (bis 4 Uhr)
Community
16.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V.
HIV-Therapie-Hotline
54333123 (bis 19 Uhr)
17.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V.
Checkpoint Beratung zu sexuel-
len Risiken und HIV-Test (bis 20
Uhr)
19.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V.
Iyengar-Yoga. Anmeldung und
Info: 543330
19.30 Sub-Zentrum Spielegruppe
20.00 Sub-Zentrum Sub-Ausgeh-
gruppe. Der Treff fr Leute, die
keine Lust haben, alleine durch
die Szene zu ziehen
Lesben
19.00 Caf im Sub
LeTraktiv goes Sub. Dein Bier,
deine Mdels, deine Musik
Nrnberg
14.00 Fliederlich-Zentrum Caf
Positiv fr HIV-Positive und
Freunde (bis 16 Uhr)
19.00 Fliederlich-Zentrum
Rosa Hilfe Beratung unter
(0911) 19446 (bis 21 Uhr)
19.00 Savanna
Schwuler Stammtisch. Offener
Treff fr jedes Alter
20.00 Am Pranger Ficken! Heute
Ficken-Likr-Specials zu gnsti-
gen Preisen
20.00 F* Bar Private Room Leder,
Gummi, Uniform, Skin, Men
only, Einlass bis 24 Uhr
TV
14.45 Arte Das kurze, mutige Leben
des Herschel Grnspan. (Doku.,
F 2007)
18.05 Arte Nennt mich Salma!
(Doku., F 2010)
20.15 ZDFkultur Kopf der Woche:
Vladimir Malakhov Suche
nach Schwerelosigkeit. (Por-
trt, D 2003)
21.10 ZDFkultur Caravaggio Ein
Ballett entsteht. (Doku., D 2008)
21.45 ZDFkultur Caravaggio (Bal-
lett, D 2008)
22.45 RBB Aime & Jaguar. (Spiel-
film, D 1998)
23.00 RTL 2 True Blood (33): Alles ist
zerbrochen. (Serie, USA 2008 -
2010)
23.15 ZDFkultur Backstage: Sym-
phony of Sorrowful Songs mit
Vladimir Malakhov und Nadja
Saidakova. (Reportage/Ballett,
D 2010)
23.30 ZDFkultur Startnzer Vladi-
mir Malakhov. (Portrt, D 2003)
Donnerstag 10
Mnchen
Party
20.00 Bau Rubbel dir einen. Zu jedem
Longdrink, Htchen oder
Schnaps gibt es ein Rubellos
(open end)
20.00 Caf Bar Rendezvous Sing-
Bar. Der Karaoke-Abend. Mit-
singen und Preise gewinnen!
20.30 Jennifer Parks
Quizness as usual. Der Quiz-
abend im Glockenbachviertel
23.00 Hanoi Pleasure made in Mu-
nich. Die Partyreihe mit den
Machern vom Prinzip-Club
Kultur
19.00 Sub-Zentrum Grber, Stra-
en, Meistertaten. Streifzug
vom Alten Sdfriedhof durch die
Straen Mnchens. Vortrag von
Dr. Harald Stadler
20.00 Gasteig Die Zukunft des
Alters. Wollen oder mssen wir
immer besser, glcklicher und
schner werden?
Lust
12.00 M54 Saunaclub Bi-Day
20.00 Energie Bar
Naked-Party (bis 4 Uhr)
20.00 Ochsengarten Turnschuh-
Nacht. Sneaks&Socks
Community
10.30 Turnerschaft Jahn Mn-
chen Line Dance 50+ mit Ri-
chard Lootens (bis 12 Uhr)
14.15 ASZ Isarvorstadt Fitness fr
ltere Schwule (bis 15.15 Uhr)
17.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V.
Checkpoint. Beratung zu sexuel-
len Risiken und HIV-Test (bis
20h)
18.30 Lesbi-schwules Jugend-
zentrum Girls Trans Boys.
Freizeitgruppe fr junge Trans-
sexuelle und Transgender (bis
21h). Kai (0174) 933 95 57
19.00 Sporthalle Max-Planck-
Institut Positiver Sport. Fitness
& Gymnastik, Info: 543330
19.00 Sub-Zentrum Treffen der
Amnesty-International-Gruppe.
Info 20205172)
19.00 Tanzclub L.U.S.T. Tanzen mit
L.U.S.T. Standard- und Latein-
tanzen beim lesbisch-schuwlen
Tanzclub (bis 22h), Info:
(0176) 96599733
20.00 Caf Bar Rendezvous
SingBar. Der Karaoke-Spa mit
feinen Preisen
20.00 Kubu Caritas Zentrum
Chorprobe Glockenbachchor.
Infos (0151) 24231351,
20.00 Lesbi-schwules Jugend-
zentrum Vorwiegend wolkig.
Selbsthilfegruppe fr schwule
Mnner mit Depressionen
20.00 Sub-Zentrum
Cercle franais
21.00 Radio Lora Radio Brhwarm.
Das alternative schwule Radio
auf 92,4 MhZ
Lesben
18.00 IMMA e.V. JuleZ Offener Treff
fr junge lesbische und bise-
xuelle Frauen bis 27 (bis 22.30)
Nrnberg
20.00 Am Pranger Queerbeet.
Jeder Fetisch ist heute erlaubt,
dazu gibts 80er, Techno, House
20.00 Am Pranger
Gay Ringer. Stammtisch
20.00 Am Pranger Fetzenparty.
20.00 F* Bar Wodka-Special
20.00 Krakauer Haus
Chorprobe Trllerpfeifen
20.00 Zentralcaf im Knstler-
haus (K4) Karo in Concert.
Queere Songs
20.30 Paradies Revue Theater
Cest magique! Travestie mit
Tina de Lamore, Ciola Cabana,
Marco, Michelle Laurence und
Vanessa Balanciaga
21.00 Cartoon Best of RnB &
House Party in der Kellerbar
21.00 Radio Z 95,8 Radiogays
Schwules Radiomagazin auf Ra-
dio Z 95,8 (bis 22 Uhr)
TV
16.55 ZDFkultur Ringen. (Kurzfilm,
OmU, ISL 2007)
17.35 Viva One Tree Hill: Coming-out.
(Serie, USA 2005)
21.00 3sat scobel Tabu Homosexu-
alitt. (Talk, D 2011)
31
L
E
O

P
R
O
G
R
A
M
M
LEO 11/11
11_11_028_037_Programm 24.10.2011 18:13 Uhr Seite 31
22.45 RBB Verliebt in die DDR: Das
traumhafte Leben des Ronald
M. Schernikau. (Doku., D 2010)
23.20 RTL 2 Exklusiv Die Repor-
tage: Transsexuell Gefangen
im falschen Krper. (Reportage,
D 2010)
23.35 RBB DDR unterm Regenbogen
Homosexuelle der DDR
(Doku., D 2011)
Freitag 11
Mnchen
Party
20.00 Jennifer Parks
Lost in Music. Best of Disco
Classics and Dancefloor
22.00 NY-Club PopParty: Good-Bye,
NY! Die letzte Popparty im NY-
Club, mit DJ David Marquez
23.11 Hanoi Hanoi Joy! Heute: Bur-
lesque! Wir suchen die grte
Sau des Abends, mit La Trishita
& Dalibor Dervish
Lust
10.00 Erotixx 1+2 Weekend Fun.
Bis Montag 1 Uhr durchgehend
geffnet fr 12plus Freikarte.
20.00 Energie Bar
Naked-Party (bis 4 h)
21.00 Underground Black Night.
MLC-Fetischparty (Einlass bis
23 Uhr, Dresscode)
Community
19.00 Lesbi-schwules Jugend-
zentrum JUNGS Gruppe fr
Schwule bis 27
19.00 Tanzclub L.U.S.T. Tanzen mit
L.U.S.T. Standard- und Latein-
tanzen im schwul-lesbischen
Tanzclub (bis 22h), Info:
(0176) 96599733
20.00 Musikinstitut Wangler
ffortissimo Treffen des queeren
Klassikclubs. Info (0177)
5977399
Lesben
18.45 LeTra, Beratungsstelle des
Lesbentelefons Lesben
50+. Heute: Gewalt gegen Les-
ben bei uns (k)ein Thema?
19.00 Lesbi-schwules Jugend-
zentrum JuLes bei diversity
Abend fr lesbische und bise-
xuelle Frauen bis 27
19.00 Maxim Kino
Bimovie-Frauenfilmreihe. The
Topp-Twins. Doku ber das les-
bische Zwillingspaar, das als
Country-Duo auftritt
21.00 Maxim Kino Bimovie Frau-
enfilmreihe. Heute: 80 Egunean
/ Herbstgefhle
21.00 Maxim Kino Bimovie Frau-
enfilmreihe. Heute: Cul-de-Sac
23.00 Maxim Kino Bimovie Frau-
enfilmreihe. Heute: Le Tigre On
Tour. Musikfilm mit Einfhrung
von Thomas Lechner.
Nrnberg
11.11 Alt Prag Faschingserffnung.
14.00 Chiringay Sauna Nacht-
sauna bis 8 Uhr frh
19.00 Kristall Palm Beach
FKK-Baden
19.30 Fliederlich-Zentrum SMAG
Fr Lesben und Schwule zwi-
schen 25 und 36 Jahren.
20.00 Smiley Bar
Freiley Cocktail-Special
20.30 Paradies Revue Theater
Cest magique! Travestie mit
Tina de Lamore, Ciola Cabana,
Marco, Michelle Laurence und
Vanessa Balanciaga
21.00 Cartoon
Thank God its Friday! Ent-
spannter Start ins Wochenende
21.30 Desi Stadtteilzentrum
Anne will tanzen. Bad Taste-
Party fr Frauen
22.00 Zentralcaf im Knstler-
haus (K4) Orchid. Queer-
Party mit John Hansom (Berlin)
TV
17.00 RTL 2
King of Queens: Alles umsonst.
(Serie, USA 1998 - 2007)
18.00 Das Erste Verbotene Liebe
(3961). (Serie, D 2011)
20.15 Sat.1
Lissi und der wilde Kaiser. (3D-
Animationsspielfilm, D 2007)
22.00 Sat.1 Darber lacht die Welt.
(Show, D 1998 - 2002)
Samstag 12
Mnchen
Party
13.00 Savage Leather
Meet and Speak. Fr Freunde
und die Fetischszene bei freien
Drinks und Snacks (bis 19h)
20.00 Sub-Zentrum Poppen am
Samstag. Indie-Pop, Glam, Funk
und Dark Disco mit wechseln-
den DJs
22.00 Rote Sonne
Candy Club Deutschlands l-
teste queere Indie-Pop-Party
mit DJ Thomas Lechner
23.00 Hanoi Celebrate! (Eintritt bis
24 Uhr frei)
23.00 NY-Club Raw Riot. Mit den
besten DJs und Six-Packs auf
dem Dancefloor.
Kultur
20.00 Kammerspiele
Jeff Koons. Stck ber die schil-
lernde Knstlerlegende von Rai-
nald Gtz.
Lust
10.00 Erotixx 2 Weekend Fun.
Durchgehend geffnet bis Mon-
tag 01 Uhr. Eintritt + Freikarte
12
18.00 Buddy Nachtkino (bis 24 Uhr)
21.00 Underground Sneakers &
Sports. MLC-Fetischparty (Ein-
lass bis 23 Uhr, Dresscode)
Community
19.00 Sub-Zentrum Hartz-IV-Bera-
tung Kostenlose Tipps mit Die-
ter Rahnenfhrer.
Lesben
20.00 Wirtshaus zum Isartal
Frauen treffen Frauen. Frauen-
fest mit Erika und Hannelore
21.00 Maxim Kino Bimovie Frau-
enfilmreihe. Heute: Codepen-
dent Lesbian Space Alien Seeks
Same Drei lesbische Aliens in
besonderer Mission
21.30 Swing Balkansisters swing
again. Feuriges Frauenfest (gay
friends welcome) mit Balkan-
Flair und DJane Elni
22.00 Trpferlbad
daneben in flames.
Frauen_Lesben_Trans*-Party
22.00 Wirtshaus zum Isartal
Frauen treffen Frauen. Party in
bester Disco-Atmosphre mit
Erika und Hannelore
Nrnberg
14.00 Chiringay Sauna Nacht-
sauna bis 08 Uhr Uhr frh
15.00 Fliederlich-Zentrum
Elterngruppe Info, Beratung
und Gesprche (bis 17 Uhr)
auch telefonisch (0911)
42345715
18.00 Cartoon Stammtisch der Feu-
erwehr-Gays
20.00 Smiley Bar
Samsley Longdrink-Special
20.30 Paradies Revue Theater
Cest magique! Travestie mit
Tina de Lamore, Ciola Cabana,
Marco, Michelle Laurence und
Vanessa Balanciaga
TV
20.15 Sat.1 Der Schuh des Manitu
Extra Large. (Komdie, D 2001)
Sonntag 13
Mnchen
Party
20.00 Caf am Hochhaus
Queer Sunday. Heute mit ppF &
Freunde
Kultur
11.00 Prinzregententheater
Suchers Leidenschaften. Heute:
Arthur Schnitzler, mit Senta
Berger u.a.
19.00 Kammerspiele Ludwig II.
Schauspiel von Ivo van Hove
nach dem Film von Luchino Vis-
conti.
19.00 Wirtshaus zum Isartal
Weltstars undercover. Travestie
mit Chantal Gpunkt & Miss Liss
aus Hannover
20.00 Kammerspiele Jeff Koons.
Stck ber die schillernde
Knstlerlegende von Rainald
Gtz.
Lust
10.00 Duplexx Gayshop Sonntags-
Verkehr. Sunday-Cruising, 12
plus Freikarte, bis 1 Uhr
10.00 Erotixx 2 Weekend Fun.
Durchgehend geffnet bis Mon-
tag 01 Uhr. Eintritt + Freikarte
12
14.00 Buddy Kinosonntag. Cruising
(bis 21h)
15.00 Underground
Naked. MLC-Fetischparty (Ein-
lass bis 17 Uhr, Dresscode)
Community
08.00 Gay Outdoor Club (GOC)
Bergtour. Groer Traithen, Treff:
Mnchen HBF vor Gleis 27-36,
Info: Albert (0174) 30 44 55 2
15.00 Lesbi-schwules Jugend-
zentrum youngsters. Jugend-
freizeitgruppe fr Jungs bis 19
Jahren
18.00 Tanzclub L.U.S.T.
Salsa/Mambo. Tanzangebot und
Unterricht fr Einsteiger, bis 19
Uhr.
18.45 St. Paul Queer-Gottesdienst
Katholischer Gottesdienst fr
Lesben, Schwule, Transgender.
19.00 Caf im Sub
08/15 Diverse Getrnke fr 80
Cent bzw. 1,50
20.15 Morizz Bar
Tatort. Gemeinsam den Krimi-
klassiker auf ARD sehen.
Lesben
15.00 Restaurant Deutsche
Eiche Christls Damenstamm-
tisch. Alle Lesben (auch Singles)
sind hier willkommen
Nrnberg
14.00 Chiringay Sauna Wellness-
Sonntag. Mit wechselnden Auf-
gssen, Obst und Erfrischungen
14.00 Savoy Bar
Kaffee und Kuchen.
15.00 Berts Bar Kaffee und Kuchen.
18.00 Casablanca Kino Kampf ge-
gen Aids. Common Threads
und Longtime Companion und
Vortrag von Dipl. Biol. Sebas-
tian Bolduan
19.00 Cartoon FES-Stammtisch Tref-
fen des Freundeskreises Eisen-
bahn Sddeutschland
20.00 Smiley Bar
SuperSparSonntag
21.00 Am Pranger Sunday Chill.
TV
17.15 EinsFestival
Mnner und andere Katastro-
phen. (Spielfilm, D 1998)
19.30 ZDF Terra X: Unterwegs in der
Weltgeschichte: Entdecker und
Eroberer. (Doku., D 2011)
20.15 Arte Alexander der Groe.
(Spielfilm, USA 1956)
21.15 Kabel eins Die wilden 70er:
Kalte Fe. (Sitcom, USA 2003)
22.00 Comedy Central Little BRI-
TAIN (3). (Comedy, GB 2003 -
2007)
22.05 Arte Alexander der Groe
Der Makedonier. (Doku., F 11)
LEO 11/11 32 Programminfos bitte an: redaktion@leo-magazin.de Programmadressen Seite 36
L
E
O
P
R
O
G
R
A
M
M
Neuorientierung?
Ihre Chance
in einem
zukunftsorientierten
Wachstumsmarkt!
Wir suchen engagierte
Damen & Herren
aus allen Branchen.
Wir bieten eine
6-monatige Ausbildung
mit 1 500 Euro Vergtung
& Perspektive.
Bewerbung an:
Institut fr analytische Ver-
braucherforschung
IFAV GmbH & Co. KG
Stichwort: Leo
Hofmannstrasse 27
81379 Mnchen
partner@institut-verbraucherforschung.de
11_11_028_037_Programm 24.10.2011 18:14 Uhr Seite 32
22.35 Comedy Central Come fly
with me (3). (Comedy, GB 2011)
22.50 RTL 2 The Closer: Liebe oder
Hass. (Serie, USA 2005 - 2006)
Montag 14
Mnchen
Party
20.00 Bau Das Guten-Abend-Ticket.
Getrnkespecial (bis 22h)
20.00 Caf am Hochhaus Open
Decks. Party und Plattform fr
unentdeckte DJ-Talente
Kultur
20.00 theater ... und so fort Im-
pro Comedy Club. Das Pro-
gramm fr den schrgen Hu-
mor, mit Roland Trescher
Lust
10.00 Duplexx Gayshop Blowing
Monday. 12plus Freikarte, bis
1 Uhr
10.00 Erotixx 1+2 Blowing Monday.
12plus Freikarte, bis 1 Uhr
12.00 M54 Saunaclub Partnertag
Diverse Paarspecials
19.30 Buddy Cruising-Abend. Motto:
Naked und Underwear
20.00 Energie Bar
Naked-Party (bis 4h)
20.00 Ochsengarten Naked- &
Underwear Mottoparty
Community
00.00 Muc FM Warme Welle.
Schwule Radioshow mit Louie
Pacard, bis 22 Uhr
16.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V.
HIV-Therapie-Hotline. (bis 19h),
Info: 54333123
17.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V.
Checkpoint Beratung zu sexuell
bertragbaren Krankheiten (bis
20 Uhr)
18.30 Mnchner Aids-Hilfe e.V.
Gruppe fr schwule Mnner mit
Alkoholproblemen
19.15 Sub-Zentrum Gay & Gray
Gruppe fr Schwule ab 40.
20.00 Atelierhaus der Glocken-
bachwerkstatt Chorprobe
Philhomoniker. Info Martin
(0163) 1411633
Lesben
18.00 Schulturnhalle Alfons-
schule Frauen-Volleyball.
Beim Frauensportverein Ama-
zonen (bis 19.45), Info:
44760033
Nrnberg
18.00 Aids-Hilfe Nrnberg-Er-
langen-Frth Checkpoint.
HIV- und Syphilis-Schnelltest
und Beratung (bis 20h)
19.00 Fliederlich-Zentrum
Ganymed Gruppe fr schwule
Jungs bis 25.
20.00 Am Pranger Wrfel dich frei!
Gratis-Getrnke fr die richti-
gen Zahlen.
20.00 Am Pranger Frankenbolzer
Fuballer-Stammtisch
TV
14.50 Kabel eins Meine wilden
Tchter: Die Party danach. (Se-
rie, USA 2005)
18.00 Das Erste Verbotene Liebe
(3962). (Serie, D 2011)
20.15 Super RTL Glee: Das Come-
back der Teufelin. (Serie/Musik,
USA 2010)
23.05 Vox Boston Legal: Wortsalat.
(Serie, USA 2007)
Dienstag 15
Mnchen
Party
18.00 Caf Rubin Caipi-Special Je-
der Caipirinha 4,90
20.00 Bau Shot the Tuesday. Heute
alle Schnpse nur 1, Long-
drinks 3, Open End
Kultur
15.00 Museum Brandhorst Andy
Warhol - Portrts. Themenfh-
rung mit Andrea Teuscher
19.30 Staatstheater am Grt-
nerplatz BlackOut. Choreo-
grafien von Hans Henning Paar
und Fernando Melo
Lust
19.00 M54 Saunaclub Filmsauna
mit schwulen Serienklassikern.
20.00 Energie Bar
Naked-Party (bis 4h)
Community
12.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V.
Infotreff. 5446470 (bis 14h)
18.00 High East Kletterhalle
Sportklettern mit dem GOC,
Info: Hans, 63499673
19.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V.
Yoga-Kurs fr HIV-Positive (bis
20.30h)
19.30 Caf Regenbogen
Positiver Stammtisch fr Men-
schen mit HIV und Aids
20.00 Sub-Zentrum
Circulo Hispano Treff fr spa-
nisch Sprechende
20.00 Volkshochschule am Gas-
teig Line-Dance. Mit Richard
Lootens, Info: 5309620
21.30 Moro Restaurant
Stammtisch der Streetboys
Lesben
19.00 Caf im Sub
LeTRaktiv trifft MiLes. Gemein-
samer Spielabend
19.00 Sub-Zentrum
MiLes Freizeitgruppe. Spiele-
abend mit LeTRaktiv, neue
Frauen herzlich willkommen
19.30 Lilamunde Lesbenvocal
Chorprobe. Infos: Katharina
28804906
19.30 Trpferlbad Filme im dane-
ben. Diesmal: Guerillas in our
Midst und Shes Real Worse
than Queer (engl. OF)
Nrnberg
19.00 Cartoon Cocktail-Special
19.00 Fliederlich-Zentrum
Schwusos Monatstreffen der
Schwule und Lesben in der SPD.
19.00 Fliederlich-Zentrum Youn-
gLes Stammtisch Jugend-
gruppe fr lesbische Mdels.
20.00 Am Pranger
2-4-1 (bis 23 Uhr)
TV
20.15 Super RTL
Eine Hochzeit zu dritt. (Spiel-
film, D/GB/USA 2005)
22.45 Super RTL Nikola: Charade.
(Serie, D 1997)
Mittwoch 16
Mnchen
Party
18.00 Moro Restaurant Two for
One. Cocktail-Happy-Hour
19.00 Kraftakt Euro-Night. Bis 21
Uhr Uhr Fassbier zum be-
sonders gnstigen Preis
22.00 Eden Bar Pink Paradise. Party
mit DJ James Munich
23.00 Harry Klein Garry Klein-Party.
Heute mit Poenitsch & Jakopic
Lust
10.00 Duplexx Gayshop
RelaxnSex. Eintritt 12plus
Freikarte, bis 1 Uhr
10.00 Erotixx 1+2 RelaxnSex.
12plus Freikarte, bis 1 Uhr
12.00 M54 Saunaclub Happy-Hour.
Den ganzen Tag fr 12o
20.00 Energie Bar
Naked-Party (bis 4 Uhr)
Community
16.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V.
HIV-Therapie-Hotline
54333123 (bis 19 Uhr)
17.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V.
Checkpoint Beratung zu sexuel-
len Risiken und HIV-Test (bis 20
Uhr)
19.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V.
Iyengar-Yoga. Anmeldung und
Info: 543330
19.30 Sub-Zentrum Spielegruppe
20.00 Sub-Zentrum Schwule/bise-
xuelle Ehemnner und Vter Of-
fener Treff, Infos: vaeter@sub-
online.org oder: Werner
(0174) 3225057.
Nrnberg
14.00 Fliederlich-Zentrum Caf
Positiv fr HIV-Positive und
Freunde (bis 16 Uhr)
19.00 Brasserie Prisma Stamm-
tisch der BDSM-Frauen
19.00 Fliederlich-Zentrum Rosa
Hilfe Beratung unter (0911)
19446 (bis 21 Uhr)
19.00 Savanna
Schwuler Stammtisch. Offener
Treff fr jedes Alter
20.00 Am Pranger Ficken! Heute
Ficken-Likr-Specials zu gnsti-
gen Preisen
TV
06.05 Vox Die Chaosfamilie: Gefhls-
rausch. (Serie, AUS 2009)
14.45 Arte Victor/Victoria. (Spielfilm,
GB 1982)
20.15 Tele5 Einsam, zweisam, drei-
sam (Threesome). (Komdie,
USA 1994)
22.10 WDR SK Klsch: Krieg der
Sterne. (Serie, D 2001)
22.45 Das Erste Aidskrieg. (Doku., D
2011)
22.45 RBB Ein irrer Typ. (Spielfilm, F
1977)
23.05 RTL 2 True Blood (34): Ver-
dacht. (Serie, USA 2008 - 2010)
Donnerstag 17
Mnchen
Party
20.00 Bau Rubbel dir einen. Zu jedem
Longdrink, Htchen oder
Schnaps gibt es ein Rubellos
(open end)
20.00 Caf Bar Rendezvous Sing-
Bar. Der Karaoke-Abend. Mit-
singen und Preise gewinnen!
20.30 Jennifer Parks
Quizness as usual. Der Quiz-
abend im Glockenbachviertel
23.00 Hanoi Pleasure made in Mu-
nich. Die Partyreihe mit den
Machern vom Prinzip-Club
Kultur
21.00 Radio Lora Radio Uferlos.
Schwul-lesbisches Radiopro-
gramm bei Lora Mnchen auf
92,4 MHz (96,75 MHz Kabel)
Lust
12.00 M54 Saunaclub Bi-Day
20.00 Energie Bar
Naked-Party (bis 4 Uhr)
Community
10.30 Turnerschaft Jahn Mn-
chen Line Dance 50+ mit Ri-
chard Lootens (bis 12 Uhr)
11.00 Savage Leather
Schmuckausstellung. John
Ponce, Fetisch-Juwelier aus
den USA, prsentiert seine Kol-
lektion (bis 19 Uhr)
14.15 ASZ Isarvorstadt Fitness fr
ltere Schwule (bis 15.15 Uhr)
17.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V.
Checkpoint. Beratung zu sexuel-
len Risiken und HIV-Test (bis
20h)
18.30 Lesbi-schwules Jugend-
zentrum Girls Trans Boys.
Freizeitgruppe fr junge Trans-
sexuelle und Transgender (bis
21h). Kontakt: Kai (0174) 933
95 57
LEO 11/11 33 33
L
E
O

P
R
O
G
R
A
M
M
11_11_028_037_Programm 24.10.2011 18:14 Uhr Seite 33
19.00 Sporthalle Max-Planck-
Institut Positiver Sport. Fitness
& Gymnastik, Info: 543330
19.00 Sub-Zentrum Treffen der
Amnesty-International-Gruppe
(Info 20205172)
19.00 Tanzclub L.U.S.T. Tanzen mit
L.U.S.T. Standard- und Latein-
tanzen beim lesbisch-schuwlen
Tanzclub (bis 22h), Info:
(0176) 96599733
20.00 Caf Bar Rendezvous
SingBar. Der Karaoke-Spa mit
feinen Preisen
20.00 Kubu Caritas Zentrum
Chorprobe Glockenbachchor.
Infos (0151) 24231351,
20.00 Lesbi-schwules Jugend-
zentrum Vorwiegend wolkig.
Selbsthilfegruppe fr schwule
Mnner mit Depressionen
20.00 Sub-Zentrum
Cercle franais
Lesben
18.00 IMMA e.V. JuleZ Offener Treff
fr junge lesbische und bise-
xuelle Frauen bis 27 (bis 22.30).
Nrnberg
19.00 Neue Zentrale Hochschul-
gruppe LesBiSchwuler Studen-
tInnen
19.30 Fliederlich-Zentrum
Mnnergruppe. Fr schwule &
bisexuelle Mnner.
20.00 Am Pranger Queerbeet.
Jeder Fetisch ist heute erlaubt,
dazu gibts 80er, Techno, House
20.00 F* Bar Wodka-Special
20.00 Krakauer Haus
Chorprobe Trllerpfeifen
20.30 Paradies Revue Theater
Cest magique! Travestie mit
Tina de Lamore, Ciola Cabana,
Marco, Michelle Laurence und
Vanessa Balanciaga
21.00 Cartoon Best of RnB &
House Party in der Kellerbar
21.00 Radio Z 95,8 Radiogays
Schwules Radiomagazin auf Ra-
dio Z 95,8 (bis 22 Uhr).
TV
20.15 WDR Tatort: Der doppelte Lott.
(Krimi, D 2005)
22.45 RBB Die Jungs vom Bahnhof
Zoo. (Doku., D 2010)
Freitag 18
Mnchen
Party
20.00 Jennifer Parks
Lost in Music. Best of Disco
Classics and Dancefloor
22.00 Klangwelt PopParty goes
Goldclub. Premiere in der
neuen Heimat der Freitagsparty
mit DJ CK und Specials
23.00 Hanoi
Hanoi Joy! Heute: Hanoi 54!
Gold, Glitter und viel Schnupfta-
bak beflgeln die Nacht, mit La
Trishita & Dalibor Dervish
Kultur
19.30 Staatstheater am Grt-
nerplatz BlackOut. Choreo-
grafien von Hans Henning Paar
und Fernando Melo
20.00 Allerheiligen-Hofkirche
Emmanuel Ceysson. Der junge
Harfinist spielt Werke von Liszt,
Rameau u.a.
Lust
10.00 Erotixx 1+2 Weekend Fun.
Bis Montag 1 Uhr durchgehend
geffnet fr 12plus Freikarte.
20.00 Energie Bar
Naked-Party. (bis 04 h)
21.00 Underground 100% Leather
& Breeches. MLC-Fetischparty
(Einlass bis 23 Uhr, Dresscode)
Community
11.00 Savage Leather
Schmuckausstellung. John
Ponce, Fetisch-Juwelier aus
den USA, prsentiert seine Kol-
lektion (bis 19 Uhr)
19.00 Lesbi-schwules Jugend-
zentrum JUNGS. Gruppe fr
Schwule bis 27
19.00 St. Markus Vom Zaungast
zum Hausgenossen. kumeni-
scher Gottesdienst der Aids-
Seelsorge und der Beratungs-
stelle der Caritas
19.00 St. Willibrord Unterkirche
Plattlprobe bungsabend der
Schwuhplattler. 19 Uhr Uhr An-
fnger, 20 Uhr Uhr Hauptprobe
19.00 Tanzclub L.U.S.T. Tanzen mit
L.U.S.T. Standard- und Latein-
tanzen im schwul-lesbischen
Tanzclub (bis 22h), Info:
(0176) 96599733
20.00 Sub-Zentrum
AHsAB Regio Sd. Arbeitskreis
Homosexueller Angehriger
der Bundeswehr
Lesben
19.00 Lesbi-schwules Jugend-
zentrum JuLes bei diversity
Abend fr lesbische und bise-
xuelle Frauen bis 27
Nrnberg
14.00 Chiringay Sauna
Nachtsauna (bis 8 Uhr)
19.00 Kristall Palm Beach
FKK-Baden
19.00 Savoy Bar Christkindles-
markt-Party mit Glhwein und
sen Leckereien
19.30 Fliederlich-Zentrum
SMAG. Fr Lesben und Schwule
zwischen 25 und 36 Jahren.
20.00 Am Pranger 5 Jahres-Feier.
Party mit DJ Sato
20.00 Cartoon
Stammtisch der Pegnitzbren
20.00 Smiley Bar
Freiley Cocktail-Special
20.30 Paradies Revue Theater
Cest magique! Travestie mit
Tina de Lamore, Ciola Cabana,
Marco, Michelle Laurence und
Vanessa Balanciaga
21.00 Cartoon
Thank God its Friday! Ent-
spannter Start ins Wochenende
TV
14.45 EinsFestival Die Macht der
Rcke Die starken Frauen von
Juchitn Mexiko. (Doku., D
2010)
21.45 ZDFkultur Die letzten Tage ei-
ner Legende: Gianni Versace.
(Doku., D 2008)
22.45 Sat.1 Darber lacht die Welt.
(Show, D 1998 - 2002)
01.15 Das Erste Der Knig von St.
Pauli (3). (Spielfilm, D 1998)
02.50 Das Erste Der Knig von St.
Pauli (4). (Spielfilm, D 1998)
Samstag 19
Mnchen
Party
13.00 Savage Leather Meet and
Speak. Fr Freunde und die Fe-
tischszene bei freien Drinks und
Snacks (bis 19h)
23.00 Hanoi Celebrate! (Eintritt bis
24 Uhr frei)
23.00 NY-Club Raw Riot. Mit den
besten DJs und Six-Packs auf
dem Dancefloor.
Kultur
16.00 Staatstheater am Grt-
nerplatz Fhrung. Ge-
schichte(n) und Einblicke hinter
den Kulissen.
Lust
10.00 Erotixx 2 Weekend Fun.
Durchgehend geffnet bis Mon-
tag 01 Uhr. Eintritt + Freikarte
12
18.00 Buddy Nachtkino (bis 24 Uhr)
21.00 Underground Fetish-Party.
MLC-Fetischparty (Einlass bis
23 Uhr, Dresscode)
Community
07.25 Gay Outdoor Club (GOC)
Wanderung. Marquartstein
Unterwssen, Treff: Mnchen
HBF vor Gleis 5-10, Info: Wer-
ner (0171) 88 512 11
11.00 Savage Leather
Schmuckausstellung. John
Ponce, Fetisch-Juwelier aus
den USA, prsentiert seine Kol-
lektion (bis 19 Uhr)
20.00 Sub-Zentrum Kostenlose
Rechtsberatung. Antworten
zum Lebenspartnerschaftsge-
setz und Arbeitsrecht
Nrnberg
14.00 Chiringay Sauna
Nachtsauna (bis 08 Uhr)
20.00 Am Pranger 5 Jahres-Feier.
Party mit DJ Andreas F.
20.00 Saunaclub 67 Brensauna
20.00 Smiley Bar
Samsley Longdrink-Special
20.30 Paradies Revue Theater
Cest magique! Travestie mit
Tina de Lamore, Ciola Cabana,
Marco, Michelle Laurence und
Vanessa Balanciaga
21.00 Schnieglinger Keller NLC-
Kellerparty. Heute U33-Party
TV
20.15 Sat.1 (T)raumschiff Surprise
Periode 1. (Komdie, D 2003)
Sonntag 20
Mnchen
Party
20.00 Caf am Hochhaus
Queer Sunday. Heute mit Anette
Party & friends
Kultur
20.00 Sub-Zentrum
Queer Movie Night. Zum Trans-
gender Day Of Remembrance
zeigt das Sub den US-Streifen
Normal (OmU). Mit Bcher-
tisch von Max&Milian
Lust
10.00 Duplexx Gayshop Sonntags-
Verkehr. Sunday-Cruising, 12
plus Freikarte, bis 1 Uhr
10.00 Erotixx 2 Weekend Fun.
Durchgehend geffnet bis Mon-
tag 01 Uhr. Eintritt + Freikarte
12
14.00 Buddy Kinosonntag. Cruising
(bis 21h)
15.00 Underground Red Sunday.
MLC-Fetischparty (Einlass bis
17 Uhr, Dresscode)
Community
15.00 Lesbi-schwules Jugend-
zentrum youngsters. Jugend-
freizeitgruppe fr Jungs bis 19
18.00 Tanzclub L.U.S.T. Tango Ar-
gentino. Unterricht und Tanz-
abend (bis 21h), Info: (0176)
96599733
19.00 Caf im Sub
08/15 Diverse Getrnke fr 80
Cent bzw. 1,50
20.15 Morizz Bar
Tatort. Gemeinsam den Krimi-
klassiker auf ARD sehen
Nrnberg
14.00 Chiringay Sauna Wellness-
Sonntag. Mit wechselnden Auf-
gssen, Obst und Erfrischungen
14.00 Savoy Bar
Kaffee und Kuchen.
15.00 Berts Bar Kaffee und Kuchen.
16.00 Am Pranger Sportswear &
Underwear-Party. (Einlass bis
19h, Dresscode. Ab 21h norma-
ler Lokalbetrieb)
19.00 St. Johanniskirche
Queergottesdienst. Anschl. Treff
im Dampfnudelbck.
20.00 Am Pranger 5 Jahres-Feier.
Kaffee und Kuchen
20.00 Smiley Bar
SuperSparSonntag
TV
08.50 ProSieben Die Muppets
Das groe ProSieben-TV-Spe-
cial zum Film. (Reportage, D
2011)
14.02 ZDFinfo History plus: Die letz-
ten Tage einer Legende Gianni
Versace. (Doku., D 2007)
19.30 ZDF Terra X: Unterwegs in der
Weltgeschichte: Weltreiche und
Revolutionen. (Doku., D 2011)
22.00 Comedy Central Little BRI-
TAIN (Folge 1/Staffel 3). (Co-
medy, GB 2003 - 2007)
22.15 WDR Zimmer frei! Promi-
nente suchen ein Zuhause.
(Show/Talk, D 2011)
22.35 Comedy Central Little BRI-
TAIN (Folge 2/Staffel 3). (Co-
medy, GB 2003 - 2007)
Programminfos bitte an: redaktion@leo-magazin.de Programmadressen Seite 36
L
E
O
P
R
O
G
R
A
M
M
LEO 11/11 34
Festgefahrene Strukturen verlassen: Neue Wege gehen
Dr. phil. Lutz E. Seelig
Systemischer Einzel-, Paar- und Gruppencoach
Berufliche und private Bewltigung von Konflikten und Krisen
Individuelle Lsungen durch neue Perspektiven
Kompetenzen erkennen und strken
Handlungsfreiheit durch persnliche Autonomie
Gesteigerte Leistungsfhigkeit durch Lsen innerer Blockaden
Selbst - Bewusstsein; Selbst - Vertrauen; Selbst - Wert
Praxis: Praxis in Mnchen-Solln Terminabsprache: (0172) 9478 416
Selbst - Bewusstsein; Selbst - Vertrauen; Selbst - Wert
11_11_028_037_Programm 24.10.2011 18:15 Uhr Seite 34
LEO 11/11 35 35
Montag 21
Mnchen
Party
20.00 Bau Das Guten-Abend-Ticket.
Getrnkespecial (bis 22h)
20.00 Caf am Hochhaus Open
Decks. Party und Plattform fr
unentdeckte DJ-Talente
20.00 Ochsengarten Gelber Abend.
Heute treffen sich Freunde des
gelben Hankycodes
Lust
10.00 Duplexx Gayshop Blowing
Monday. 12plus Freikarte, bis
1 Uhr
10.00 Erotixx 1+2 Blowing Monday.
12plus Freikarte, bis 1 Uhr
12.00 M54 Saunaclub Partnertag
Diverse Paarspecials
19.30 Buddy Cruising-Abend Motto:
Naked und Underwear
20.00 Energie Bar
Naked-Party (bis 4h)
Community
00.00 Muc FM Warme Welle.
Schwule Radioshow mit Louie
Pacard, bis 22 Uhr
16.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V.
HIV-Therapie-Hotline. (bis 19h),
Info: 54333123
17.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V.
Checkpoint Beratung zu sexuell
bertragbaren Krankheiten (bis
20 Uhr)
18.30 Mnchner Aids-Hilfe e.V.
Gruppe fr schwule Mnner mit
Alkoholproblemen
19.15 Sub-Zentrum Gay & Gray
Gruppe fr Schwule ab 40.
20.00 Atelierhaus der Glocken-
bachwerkstatt Chorprobe
Philhomoniker. Info Martin
(0163) 1411633
Lesben
18.00 Schulturnhalle Alfons-
schule Frauen-Volleyball.
Beim Frauensportverein Ama-
zonen (bis 19.45), Info:
44760033
Nrnberg
18.00 Aids-Hilfe Nrnberg-Er-
langen-Frth Checkpoint.
HIV- und Syphilis-Schnelltest
und Beratung (bis 20h)
19.00 Fliederlich-Zentrum
Ganymed Gruppe fr schwule
Jungs bis 25
19.30 Bildungszentrum War D-
rer bisexuell? Vortrag von Dr.
h.c. Matthias Mende, Fabersaal
20.00 Am Pranger
Wrfel dich frei! Gratis-Ge-
trnke fr die richtigen Zahlen.
20.00 Am Pranger Frankenbolzer
Fuballer-Stammtisch
TV
06.45 BR Aids die vergessene Seu-
che. (Reportage, D 2005)
14.00 BRalpha Aids ? die verges-
sene Seuche. (Reportage, D
2005)
19.10 ProSieben
Galileo. (Magazin, D 2011)
21.50 ZDFkultur Michael Jackson:
Thriller. (Video, USA 1983)
22.00 3sat art.genossen: Shanghai,
mon amour. (Doku., A 2008)
23.00 MDR
Bekenntnisse des Hochstaplers
Felix Krull. (Spielfilm, D 1957)
Dienstag 22
Mnchen
Party
18.00 Caf Rubin Caipi-Special Je-
der Caipirinha 4,90
20.00 Bau Shot the Tuesday. Heute
alle Schnpse nur 1, Long-
drinks 3, Open End
Lust
19.00 M54 Saunaclub Filmsauna
mit schwulen Serienklassikern.
20.00 Energie Bar
Naked-Party (bis 4h)
Community
12.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V.
Infotreff. 5446470 (bis 14h)
18.00 High East Kletterhalle
Sportklettern mit dem GOC,
Info: Hans, 63499673
19.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V.
Yoga-Kurs fr HIV-Positive (bis
20.30h)
19.30 Caf Regenbogen Positiver
Stammtisch fr Menschen mit
HIV und Aids.
19.30 Sub-Zentrum Regenbogen-
vter-Gruppe. Ansprechpart-
ner: Christian,
miracle77@gmx.de
20.00 Volkshochschule am Gas-
teig Line-Dance. Mit Richard
Lootens, Info: 5309620
21.30 Moro Restaurant Stamm-
tisch der Streetboys
Lesben
19.30 Lilamunde Lesbenvocal
Chorprobe. Infos: Katharina
28804906
Nrnberg
19.00 Cartoon Cocktail-Special
19.00 Fliederlich-Zentrum Youn-
gLes Stammtisch Jugend-
gruppe fr lesbische Mdels.
20.00 Am Pranger
2-4-1 (bis 23 Uhr)
TV
22.05 Arte Paul Smith, Gentleman
Designer. (Doku., F 2010)
Mittwoch 23
Mnchen
Party
18.00 Moro Restaurant Two for
One. Cocktail-Happy-Hour
19.00 Kraftakt Euro-Night. Bis 21
Uhr Uhr Fassbier zum be-
sonders gnstigen Preis
22.00 Eden Bar Pink Paradise. Party
mit DJ James Munich
23.00 Harry Klein Garry Klein-Party.
Heute mit DJ Supamario
Kultur
20.00 Prinzregententheater Tim
Fischer: Das Konzert. Chan-
sons, Travestie und Tiefgang.
Lust
10.00 Duplexx Gayshop
RelaxnSex. Eintritt 12plus
Freikarte, bis 1 Uhr
10.00 Erotixx 1+2 RelaxnSex.
12plus Freikarte, bis 1 Uhr
12.00 M54 Saunaclub Happy-Hour.
Den ganzen Tag fr 12
20.00 Energie Bar
Naked-Party (bis 4 Uhr)
Community
16.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V.
HIV-Therapie-Hotline
54333123 (bis 19 Uhr)
17.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V.
Checkpoint Beratung zu sexuel-
len Risiken und HIV-Test (bis 20
Uhr)
19.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V.
Iyengar-Yoga. Anmeldung und
Info: 543330
19.00 Sub-Zentrum
Schwuler Leseclub
19.30 Sub-Zentrum Spielegruppe
20.00 Sub-Zentrum Sub-Ausgeh-
gruppe Der Treff fr Leute, die
keine Lust haben, alleine durch
die Szene zu ziehen
Nrnberg
14.00 Fliederlich-Zentrum Caf
Positiv fr HIV-Positive und
Freunde (bis 16 Uhr)
19.00 Fliederlich-Zentrum Rosa
Hilfe Beratung unter (0911)
19446 (bis 21 Uhr).
19.00 Savanna
Schwuler Stammtisch. Offener
Treff fr jedes Alter
20.00 Am Pranger Ficken! Heute
Ficken-Likr-Specials zu gnsti-
gen Preisen
20.00 Knstlerhaus Polyamorie.
Vortrag mit Christoph Gottwald
im Glashaus
20.00 Tafelhalle
Malediva: Lebkuchen. Heitere
Anti-Weihnachts-Show
TV
11.05 ZDFkultur Adrian will tanzen
Ein Junge und seine Liebe
zum Ballett. (Reportage, D
2003)
11.35 ZDFkultur Adrians groer
Traum Ein Junge will Tnzer
werden. (Doku., D 2010)
18.00 Das Erste Verbotene Liebe
(3969) (Serie, D 2011)
22.10 WDR SK Klsch: Ruhe in Frie-
den. (Serie, D 2001)
Donnerstag 24
Mnchen
Party
20.00 Bau Rubbel dir einen. Zu jedem
Longdrink, Htchen oder
Schnaps gibt es ein Rubellos
(open end)
20.00 Caf Bar Rendezvous Sing-
Bar. Der Karaoke-Abend. Mit-
singen und Preise gewinnen!
20.30 Jennifer Parks
Quizness as usual. Der Quiz-
abend im Glockenbachviertel
23.00 Hanoi Pleasure made in Mu-
nich. Die Partyreihe mit den
Machern vom Prinzip-Club
Lust
12.00 M54 Saunaclub Bi-Day
20.00 Energie Bar
Naked-Party (bis 4 Uhr)
Community
10.30 Turnerschaft Jahn Mn-
chen Line Dance 50+ mit Ri-
chard Lootens (bis 12 Uhr)
14.15 ASZ Isarvorstadt Fitness fr
ltere Schwule (bis 15.15 Uhr)
17.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V.
Checkpoint. Beratung zu sexuel-
len Risiken und HIV-Test (bis
20h)
18.30 Lesbi-schwules Jugend-
zentrum Girls Trans Boys.
Freizeitgruppe fr junge Trans-
sexuelle und Transgender (bis
21h). Kontakt: Kai (0174) 933
95 57
19.00 Sporthalle Max-Planck-In-
stitut Positiver Sport. Fitness &
Gymnastik, Info: 543330
19.00 Sub-Zentrum Treffen der
Amnesty-International-Gruppe
(Info 20205172)
19.00 Tanzclub L.U.S.T. Tanzen mit
L.U.S.T. Standard- und Latein-
tanzen beim lesbisch-schuwlen
Tanzclub (bis 22h), Info:
(0176) 96599733
20.00 Caf Bar Rendezvous
SingBar. Der Karaoke-Spa mit
feinen Preisen
20.00 Caf Marat Queerkafe Vega-
nes Essen, gnstige Getrnke
und gute Musik.
20.00 Kubu Caritas Zentrum
Chorprobe Glockenbachchor.
Infos (0151) 24231351,
20.00 Lesbi-schwules Jugend-
zentrum Vorwiegend wolkig.
Selbsthilfegruppe fr schwule
Mnner mit Depressionen
20.00 St. Willibrord Unterkirche
Schwul-lesbischer Volkstanz
Tanzkreis zu alpenlndischer
Volksmusik, (08846) 1095.
20.00 Sub-Zentrum Cercle fran-
ais
Lesben
18.00 IMMA e.V. JuleZ Offener Treff
fr junge lesbische und bise-
xuelle Frauen bis 27 Jahren (bis
22.30).
Nrnberg
19.00 Pigalle
Brenstammtisch. Gemtlicher
Treff mit den Nrnbears
20.00 Am Pranger Queerbeet.
Jeder Fetisch ist heute erlaubt,
dazu gibts 80er, Techno, House
20.00 Cult BDSM Franken. Monats-
treffen
20.00 F* Bar Wodka-Special
20.00 Krakauer Haus
Chorprobe Trllerpfeifen
20.30 Paradies Revue Theater
Cest magique! Travestie mit
Tina de Lamore, Ciola Cabana,
L
E
O

P
R
O
G
R
A
M
M
11_11_028_037_Programm 24.10.2011 18:15 Uhr Seite 35
Marco, Michelle Laurence und
Vanessa Balanciaga
21.00 Cartoon Best of RnB &
House Party in der Kellerbar
21.00 Radio Z 95,8 Radiogays
Schwules Radiomagazin auf Ra-
dio Z 95,8 (bis 22 Uhr).
TV
14.45 Arte Maria Callas Assoluta.
(Doku., F 2007)
18.00 Das Erste Verbotene Liebe
(3970). (Serie, D 2011)
23.15 Arte Tracks Barcelona-Spe-
cial. (Magazin, D 2011)
23.15 Viva Todd and the Book of
Pure Evil: Gay Day. (Serie, CDN
2010)
Freitag 25
Mnchen
Party
20.00 Jennifer Parks Lost in Mu-
sic. Best of Disco Classics and
Dancefloor
22.00 Klangwelt PopParty goes
Goldclub. Die Freitagsparty fr
sexy Boys&Girls mit DJ Danny K
22.00 Orange House Candy Club.
Deutschlands lteste queere
Indie-Pop-Party mit DJ Thomas
Lechner
23.00 Hanoi Hanoi Joy! Heute: Voll
Fetisch! Am Leib Leder & Lack,
im Ohr Porno-Disco, mit La Tris-
hita & Dalibor Dervish
Lust
10.00 Erotixx 1+2 Weekend Fun.
Bis Montag 1 Uhr durchgehend
geffnet fr 12plus Freikarte.
20.00 Energie Bar
Naked-Party (bis 4 h)
Community
19.00 Lesbi-schwules Jugend-
zentrum JUNGS Gruppe fr
Schwule bis 27 Jahren
19.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V.
Infoabend fr Ehrenamtliche.
19.00 Tanzclub L.U.S.T. Tanzen mit
L.U.S.T. Standard- und Latein-
tanzen im schwul-lesbischen
Tanzclub (bis 22h), Info:
(0176) 96599733
20.00 Musikinstitut Wangler
ffortissimo Treffen des queeren
Klassikclubs, (0177) 5977399
Lesben
19.00 Lesbi-schwules Jugend-
zentrum JuLes bei diversity
Abend fr lesbische und bise-
xuelle Frauen bis 27
19.00 LeTra, Beratungsstelle des
Lesbentelefons Liebe auf
Augenhhe. Grundlagen ber
Traumatisierung und Bewlti-
gungsstrategien. Vortrag von
Dr. Tanja Rode
Nrnberg
14.00 Chiringay Sauna
Nachtsauna (bis 8 Uhr)
19.00 Balazzo Brozzi Golden Girls
Treff fr aktive lesbische
Frauen in und um Nrnberg.
19.00 Kristall Palm Beach
FKK-Baden
19.30 Fliederlich-Zentrum
SMAG. Fr Lesben und Schwule
zwischen 25 und 36
20.00 Am Pranger
Prangerbeat. Mit DJ Reas
20.00 Smiley Bar
Freiley Cocktail-Special
20.30 Paradies Revue Theater
Cest magique! Travestie mit
Tina de Lamore, Ciola Cabana,
Marco, Michelle Laurence und
Vanessa Balanciaga
21.00 Cartoon
Thank God its Friday! Ent-
spannter Start ins Wochenende
21.00 Knstlerhaus Orchid-Party.
Nach den Konzerten vom Ra-
dio Z Winterfest wird ein Floor
von der queeren Party bespielt
TV
18.00 Das Erste Verbotene Liebe
(3971). (Serie, D 2011)
22.15 Sat.1 Darber lacht die Welt.
(Show, D 1998 - 2002)
23.15 WDR Aidskrieg. (Doku., D
2011)
01.20 Das Erste Der Knig von St.
Pauli (5). (Spielfilm, D 1998)
Samstag 26
Mnchen
Party
13.00 Savage Leather
Meet and Speak. Fr Freunde
und die Fetischszene bei freien
Drinks und Snacks (bis 19h)
19.00 Jennifer Parks Weekend
Soundz. Happy house und
Feiermusik frs Wochenende
21.00 La Tierrita Su Tango Queer
Party. TangoQueer-Veranstal-
tung mit Unterricht, bis 2 Uhr
23.00 Hanoi Celebrate! (Eintritt bis
24 Uhr frei)
23.00 NY-Club Raw Riot. Mit den
besten DJs und Six-Packs auf
dem Dancefloor.
Lust
10.00 Erotixx 2 Weekend Fun.
Durchgehend geffnet bis Mon-
tag 01 Uhr. Eintritt + Freikarte
12
18.00 Buddy Nachtkino (bis 24 Uhr)
Community
20.00 Sub-Zentrum Schuldnerbe-
ratung. Kostenlose Beratung
fr schwule Mnner
Nrnberg
14.00 Chiringay Sauna
Nachtsauna (bis 08 Uhr)
20.00 Smiley Bar
Samsley Longdrink-Special
20.00 Tassilo Theater Die Hochzeit
der Figaros. Bunte Schlagerre-
vue des Chors Trllerpfeifen
20.30 Paradies Revue Theater
Cest magique! Travestie mit
Tina de Lamore, Ciola Cabana,
Marco, Michelle Laurence und
Vanessa Balanciaga
22.00 Der Hirsch Rosa Hirsch.
Berlin calling mit DJ Divinity
und Miss Thunderpussy
TV
02.55 Das Erste Der Knig von St.
Pauli (6). (Spielfilm, D 1998)
20.15 3sat Festliche AIDS-Gala 2011.
(Gala, D 2011)
Sonntag 27
Mnchen
Party
16.00 Hotel Deutsche Eiche
Advents-Opening. Kuscheln und
Feiern auf der Dachterrasse mit
Glhwein & Co.
19.00 Sub-Zentrum Radio Brh-
warm. Das Brhwarm-Team
von Radio Lora legt heute Indie-
Pop/Rock auf
20.00 Caf am Hochhaus
Queer Sunday. Heute: Discoarzt
mit Poenitsch & Jakopic
Kultur
19.30 Oberanger-Theater
Christmas Follies. Die traditio-
nelle Weihnahctsshow mit
Piggy&Gene, neuen Nummern
und Gsten.
20.00 theater ... und so fort
Naschen, fegen, tnen. Die
neue Live-Sitcom aus Mnchen
Lust
10.00 Duplexx Gayshop Sonntags-
Verkehr. Sunday-Cruising, 12
plus Freikarte, bis 1 Uhr
10.00 Erotixx 2 Weekend Fun.
Durchgehend geffnet bis Mon-
tag 01 Uhr. Eintritt + Freikarte
12
14.00 Buddy Kinosonntag. Cruising
(bis 21h)
Community
15.00 Lesbi-schwules Jugend-
zentrum youngsters. Jugend-
freizeitgruppe fr Jungs bis 19
17.00 Tennis Raschke Wintertrai-
ning. Der schwule Tennisverein
InsideOut Munich spielt heute
(bis 19 Uhr, Gste willkommen)
18.00 Tanzclub L.U.S.T. Salsa/
Mambo. Tanzangebot und Unter-
richt fr Einsteiger, bis 19 Uhr.
19.00 Caf im Sub
08/15 Diverse Getrnke fr 80
Cent bzw. 1,50o.
20.15 Morizz Bar
Tatort. Gemeinsam den Krimi-
klassiker auf ARD sehen
Lesben
16.00 LeTra, Beratungsstelle des
Lesbentelefons Lesben
50+. Heute: Teestunde
Nrnberg
14.00 Chiringay Sauna Wellness-
Sonntag. Mit wechselnden Auf-
gssen, Obst und Erfrischungen
14.00 Fliederlich-Zentrum
Fliederlich Spielenachmittag.
14.00 Savoy Bar
Kaffee und Kuchen.
15.00 Berts Bar Kaffee und Kuchen.
19.00 Pigalle Advent, Advent!
20.00 Smiley Bar
SuperSparSonntag
TV
19.30 ZDF Terra X: Unterwegs in der
Weltgeschichte: Kriege und
Supermchte. (Doku., D 2011)
20.15 EinsExtra Cori ber Leben
mit Aids
21.02 EinsExtra Ulrich Timm im Ge-
sprch mit Prof. Jan van Lunzen
leitender Arzt fr Infektiologie,
UNI Klinikum Hamburg. WDH:
2.05 Uhr
21.30 EinsExtra Menschen hautnah:
Jung. Sorglos. HIV-Positiv
AIDS und der neue Leichtsinn
Montag 28
Mnchen
Party
20.00 Bau Das Guten-Abend-Ticket.
Getrnkespecial (bis 22h)
20.00 Caf am Hochhaus Open
Decks. Party und Plattform fr
unentdeckte DJ-Talente
20.00 Ochsengarten Naked- & Un-
derwear (jeden 2. und 4. Mo)
Kultur
20.00 Amerikahaus Wieder mal
was Positives! Benefiz-Chor-
Konzert zugunsten der Aidshilfe
mit: Miss-Stcke, Rabenmtter
und den Philhomonikern.
20.00 theater ... und so fort linner
& trescher. Die Personality-Im-
pro-Show mit Birgit Linner und
Roland Trescher
Lust
10.00 Duplexx Gayshop Blowing
Monday. 12plus Freikarte, bis
1 Uhr
10.00 Erotixx 1+2 Blowing Monday.
12plus Freikarte, bis 1 Uhr
12.00 M54 Saunaclub Partnertag
Diverse Paarspecials
19.30 Buddy Cruising-Abend Motto:
Naked und Underwear
20.00 Energie Bar
Naked-Party (bis 4h)
Community
00.00 Muc FM Warme Welle.
Schwule Radioshow mit Louie
Pacard, bis 22 Uhr
16.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V.
HIV-Therapie-Hotline. (bis 19h),
Info: 54333123
17.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V.
Checkpoint Beratung zu sexuell
bertragbaren Krankheiten (bis
20 Uhr)
18.30 Mnchner Aids-Hilfe e.V.
Gruppe fr schwule Mnner mit
Alkoholproblemen
19.15 Sub-Zentrum Gay & Gray
Gruppe fr Schwule ab 40.
20.00 Atelierhaus der Glocken-
bachwerkstatt Chorprobe
Philhomoniker. Info Martin
(0163) 1411633
Lesben
18.00 Schulturnhalle Alfons-
schule Frauen-Volleyball.
Beim Frauensportverein Ama-
zonen (bis 19.45), Info:
44760033
Nrnberg
18.00 Aids-Hilfe Nrnberg-Er-
langen-Frth Checkpoint.
HIV- und Syphilis-Schnelltest
und Beratung (bis 20h)
19.00 Fliederlich-Zentrum
Ganymed Gruppe fr schwule
Jungs bis 25.
20.00 Am Pranger
Wrfel dich frei! Gratis-Ge-
trnke fr die richtigen Zahlen
20.00 Am Pranger Frankenbolzer
Fuballer-Stammtisch
TV
06.45 BR
Leben mit HIV Ich kmpfe,
ich will leben! (Doku., D 04)
Dienstag 29
Mnchen
Party
18.00 Caf Rubin Caipi-Special Je-
der Caipirinha 4,90
20.00 Bau Shot the Tuesday. Heute
alle Schnpse nur 1, Long-
drinks 3, Open End
Lust
19.00 M54 Saunaclub Filmsauna
mit schwulen Serienklassikern.
20.00 Energie Bar
Naked-Party (bis 4h)
Community
12.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V.
Infotreff. 5446470 (bis 14h)
18.00 High East Kletterhalle
Sportklettern mit dem GOC,
Info: Hans, 63499673
19.00 Isar Bowling MLC-Bowling.
Ruhige Kugeln fr Freunde und
Mitglieder des MLC
19.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V.
Yoga-Kurs fr HIV-Positive (bis
20.30h)
19.30 Caf Regenbogen Positiver
Stammtisch fr Menschen mit
HIV und Aids.
20.00 Volkshochschule am Gas-
teig Line-Dance. Mit Richard
Lootens, Info: 5309620
21.30 Moro Restaurant Stamm-
tisch der Streetboys
Lesben
19.30 Lilamunde Lesbenvocal
Chorprobe. Infos: Katharina
28804906
Nrnberg
19.00 Cartoon Cocktail-Special
19.00 Fliederlich-Zentrum
YoungLes-Stammtisch. Jugend-
gruppe fr lesbische Mdels.
20.00 Am Pranger
2-4-1 (bis 23 Uhr)
20.00 Knstlerhaus Polyamorie.
Vortrag mit Christoph Gottwald
im Glashaus
TV
06.30 BR Jung. Sorglos. HIV-Positiv
AIDS und der neue Leichtsinn.
(Reportage, D 2006)
Mittwoch 30
Mnchen
Party
18.00 Moro Restaurant Two for
One. Cocktail-Happy-Hour
19.00 Kraftakt Euro-Night. Bis 21
Uhr Uhr Fassbier zum be-
sonders gnstigen Preis
22.00 Eden Bar Pink Paradise. Party
mit DJ James Munich
23.00 Harry Klein Garry Klein-Party.
Welt-Aids-Tag-Special mit ppF,
Maxim Terentjev; Les Sauvages
und dem Bavarian Mr. Leather
Lust
10.00 Duplexx Gayshop
RelaxnSex. Eintritt 12plus
Freikarte, bis 1 Uhr
10.00 Erotixx 1+2 RelaxnSex.
12plus Freikarte, bis 1 Uhr
12.00 M54 Saunaclub Happy-Hour.
Den ganzen Tag fr 12
20.00 Energie Bar
Naked-Party (bis 4 Uhr)
Community
16.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V.
HIV-Therapie-Hotline
54333123 (bis 19 Uhr)
17.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V.
Checkpoint Beratung zu sexuel-
len Risiken und HIV-Test (bis 20
Uhr)
19.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V.
Iyengar-Yoga. Anmeldung und
Info: 543330
19.30 Sub-Zentrum Spielegruppe
Nrnberg
14.00 Fliederlich-Zentrum Caf
Positiv fr HIV-Positive und
Freunde (bis 16 Uhr)
19.00 Fliederlich-Zentrum Rosa
Hilfe Beratung unter (0911)
19446 (bis 21 Uhr).
19.00 Savanna
Schwuler Stammtisch. Offener
Treff fr jedes Alter
20.00 Am Pranger Ficken! Heute
Ficken-Likr-Specials zu gnsti-
gen Preisen
LEO 11/11 36 Programminfos bitte an: redaktion@leo-magazin.de
L
E
O
P
R
O
G
R
A
M
M
MNCHEN
8 below Schtzenstr. 10 Alexanders Utz-
schneiderstr. 4 ASZ Isarvorstadt Hans-
Hans-Str. 14 Atelier Kino Sonnenstr. 12
Atelierhaus der Glockenbachwerkstatt
Baumstr. 8 Badehaus Deutsche Eiche
Reichenbachstr. 13 Bau Mllerstr. 41 Bay-
erischer Landtag Max-Planck-Str. 1 Buddy
Rumfordstr. 11a Caf am Hochhaus Blumen-
str. 29 Caf Bar Rendezvous Mllerstr. 54
Caf Marat Thalkirchner Str. 104 Caf Nil
Hans-Sachs-Str. 2 Caf Regenbogen Lind-
wurmstr. 71 Caf Rubin Thalkirchner Str. 10
DAV KletterzentrumThalkirchner Str. 207
Deutsche Eiche Reichenbachstr. 13 Edel-
heiss Pestalozzistr. 6 Eden Bar Sonnenstr.
25 Energie Bar Maistr. 63 Feierwerk Han-
sastr. 39-41 FilmmuseumSt.-Jakobs-Platz 1
Gasteig Rosenheimer Str. 5 Grtnerplatz-
Theater Grtnerplatz 3 Hanoi Theklastr. 1
Harry Klein Sonnenstr. 8 High East Klet-
terhalle Sonnenallee 2 IMMA e.V. Jahnstr.
38 Interim Am Laimer Anger 2 Jennifer
Parks Holzstr. 14 Kammerspiele Maximilian-
str. 28 Kraftakt Thalkirchner Str. 4 Kreuz-
berger Westermhlstr. 32 Lesbischwules
Jugendzentrum Blumenstr. 11 LeTRa An-
gertorstr. 3 Lwenbrukeller Nymphen-
burger Str. 2 M 54 Mllerstr. 54 Max&Mi-
lian Ickstattstr. 2 Morizz Klenzestr. 43
Moro Mllerstr. 30 Mnchner Aids-Hilfe
Lindwurmstr. 71 Musikinstitut Wangler
Sendlinger Str. 14 Nationaltheater Bayeri-
sche Staatsoper Max-Joseph-Platz 2 Nektar
Beach Praterinsel 3-5 Neues Arena Hans-
Sachs-Str. 7 NY.C Sonnenstr. 25 Ober-
anger-Theater Am Oberanger 38 Ochsen-
garten Mllerstr. 47 Orange House Hansa-
strae 39-41 Pop-As Thalkirchner Str. 12
Prinzregententheater Prinzregentenplatz 12
Rathaus Mnchen Marienplatz 1 Rote
Sonne Maximiliansplatz 5 Rumpler Baumstr.
21 Sammlung Schack Prinzregentenstr. 9
Savage Leather Reisingerstr. 5 Schlacht-
hof Zenettistr. 9 Schulturnhalle Alfons-
schule Albrechtstr. 6 Selig Hans-Sachs-Str.
3 Sporthalle Max-Planck-Institut Kraepelin-
str.10 St. Lukas-Kirche Mariannenplatz 5
St. Paul St.-Pauls-Platz 10 St. Willibrord
Unterkirche Blumenstr. 36 Stadtmuseum
St.-Jakobs-Platz 1 Sub Mllerstr. 43 Tanz-
club LUST Tumblingerstr. 34a Theaterfa-
brik/Optimolwerke Friedenstr. 10 theater
und so fort Kurfrstenstr. 8 Trpferlbad
Thalkirchnerstr Str. 104 Turnerschaft Jahn
MnchenWeltenburger Str. 53 Underground
Hans-Preiinger-Str. 8 Viva TS Baumgart-
nerstr. 15 Volkshochschule am Gasteig Kel-
lerstr. 6 Volkstheater MnchenBrienner Str.
50 Wirtshaus zum Isartal Brudermhlstr. 2
NRNBERG
Aids-Hilfe Nrnberg, Erlangen, Frth e.V. En-
tengasse 2 Abrecht-Drer-Haus Albrecht-
Drer-Str. 39 Am Pranger Ottostr. 4 B2 Pen-
thouse Bartholomusstr. 26 (5. Stock / Ein-
gang D) Berts Bar Wiesenstr. 85 Burgthe-
ater Fll 13 Cartoon An der Sparkasse 6
Casablanca Kino Brosamerstr. 12 Cinecitta
Gewerbemuseumsplatz 3 Chiringay Sauna
Comeniusstr. 10 Der Hirsch Vogelweiherstr.
66 Desi Stadtteilzentrum Brckenstr. 23
Estragon Restaurant Jakobstr. 19 F*Bar Ot-
tostr. 28 Fliederlich Breite Gasse 76 Film-
haus Knigstr. 93 GoijaBahnhofstr. 11 Inda-
bahn Bahnhofsplatz 5 Komm Kino Knigstr.
93 Kristall Palm Beach Albertus-Magnus-Str.
29 Le Meridian Grandhotel Bahnhofstr. 1-3
Literaturhauscaf Luitpoldstr. 6 Mach 1
Kaiserstrae 1-9 Museum Tucherschloss Hir-
schelgasse 9-11 Nachtcaf Planet Earth Jo-
sephsplatz 10 Neue Zentrale Hans-Sachs-
Gasse 10 Opera Caf Knigstr. 33-37 Park-
caf Berliner Platz 9 Planet Klingenhofstr.
40 Rakete Vogelweiherstrae 64 Rote
Bhne Vordere Cremergasse 11 Saunaclub
67 Pirckheimer Strae 67 Savanna
Schoppershofstr. 20 Savoy Bar Bogenstr. 45
Schnieglinger Keller Schnieglinger Str. 264
Skybar - Admiral Filmpalast Knigstr. 11
Smiley Bar Johannesgasse 59 St. Johan-
niskirche Am Johannisfriedhof 32 Staats-
theater NrnbergRichard-Wagner-Platz 2-10
Stadttheater Frth Knigstrae 116 Sd-
stadtbad Allersberger Str. 120 Zentralcaf
im Knstlerhaus Knigstrae 93 Zum Che-
cker Innere Laufer Gasse 11
programmadressen
11_11_028_037_Programm 24.10.2011 18:15 Uhr Seite 36
Dokument 2 24.10.2011 14:49 Uhr Seite 1
St. Matthus-
Kirche
L
in
d
w
u
rm
s
tra

e
Fliegenstrae
Augsburger Strae
Reisinger Strae
T
h
a
l
k
i
r
c
h
e
n
e
r

S
t
r
a

e
Stephansplatz P
e
s
t
a
l
o
z
z
i
s
t
r
a

e
H
o
lz
s
t
r
a

e
M
llerstrae A
n
g
e
r
t
o
r
s
t
r
a

e
H
a
n
s
-
S
a
c
h
s
-
S
t
r
a

e
K
o
llo
s
e
u
m
s
t
r
a

e
F
r
a
u
n
h
o
f
e
r
s
t
r
a

e
P
a
p
a
-
S
c
h
m
id
-
S
t
r
.
K
le
n
z
e
s
t
r
a

e
R
e
i
c
h
e
n
b
a
c
h
s
t
r
a

e
C
o
r
n
e
liu
s
s
t
r
a

e
B
a
d
e
r
s
t
r
a

e
B
u
tte
rm
e
lch
e
rstra

e
R
e
i
c
h
e
n
b
a
c
h
s
t
r
a

e
K
le
n
z
e
s
t
r
a

e
C
o
r
n
e
liu
s
s
t
r
a

e
M

lle
r
s
t
r
a

e
T
h
e
k
la
s
t
r
a

e
C
o
r
n
e
liu
s
s
t
r
a

e
Rumfordstrae
A
m

E
i
n
l
a

Reichenbacher-
platz
U
t
z
s
c
h
n
e
id
e
r
s
t
r
a

e
B
lu
m
e
n
s
t
r
a

e
B
lu
m
e
n
s
t
r
a

e
U
n
t
e
r
e
r

A
n
g
e
r K
le
n
z
e
s
t
r
a

e
A
v
e
n
t
in
s
t
r
a

e
Z
w
i
n
g
e
r
s
t
r
.
Frauenstrae
Rum
fordstrae
S
e
n
d
lin
g
e
r
S
t
r
a

e
S
c
h
m
id
t
s
t
r
a

e
K
lo
s
t
e
r
h
o
fs
t
r
a

e
O
b
e
r
a
n
g
e
r
R
o

m
a
r
k
t
A
n d
er H
aup
tfeuerw
ache
B
lum
enstra
e
M

lle
r
s
t
r
a

e
S
o
n
n
e
n
s
t
r
a

e
S
o
n
n
e
n
s
t
r
a

e
Nubaumstrae
Pettenkoferstrae
W
a
l
l
s
t
r
a

e
A
n

d
e
r

H
a
u
p
t
f
e
u
e
r
w
a
c
h
e
Blumenstrae
K
r
e
u
z
s
t
r
a

e
Josephspitalstrae
Brunnstrae
H
ackenstra
e
R
o
s
e
n
t
a
l
V
ik
t
u
a
lie
n
m
a
r
k
t
Westenriederstrae
Ta
l
R
inderm
arkt
Jdisches Zentrum
Jakobsplatz
Stadtmuseum
Stdt. jdisches
Museum
Grtnerplatz
Sendlinger Tor
P
02
03
04
05
06
11
07
08
09
10
12
13
14
15
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
34
33
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
LEO 11/11 38
L
E
O
C
i
t
y

G
u
i
d
e
City Guide Mnchen
Szene Mnchen
Bars, Cafs
41 Alexanders Caf Utzschnei-
derstr. 4, 2605498, tgl. ab 18h
19 Aroma Pestalozzistr. 24,
26949249, Mo-Fr ab 7h, Sa, So
feiertags ab 9h
39 Bar Jeans
Blumenstr. 15, 264323, tgl.
21.30-5h, Fr/Sa open end
24 Bau Mllerstr. 41, 260208,
tgl. 20-3h
49 Bei Carla
Buttermelcherstr. 9, 227901,
Mo-Sa 16-1h, So, Feiertag 18-1h
54 Bon Valeur Sonnenstr. 17,
54883994, Mo-Do 10-22h,
Fr/Sa 10-1h
37 Caf am Hochhaus Blumen-
str. 29, Di-Sa, 1.+3. So 20-3h
... Caf Glck Palmstr. 4, 201
1673, Di-Fr 15-1h, Sa/So 10-1h
23 Caf im Sub
Mllerstr. 43, 2603056, So-Do
19-23h, Fr/Sa 19-24h
... Caf Loony Augustenstr. 112,
57933757, tgl. 9-1h, So und
Feiertag 9-18h
04 Caf Rubin Thalkirchner
Strae 10, 97349413, So-
Do15-1h, Fr/Sa 15-3h
08 Cook Augsburgerstr. 21,
265995, tgl. 20h-open end
42 Colibri Bar Utzschneiderstr. 8,
2609393, So-Do 11-2h, Fr/Sa
14-4h
33 Drei Glcklein
Hans-Sachs-Str. 8, 266175,
Mo-Fr 15-3h, Sa/So 11-3h
15 Edelheiss Pestalozzistr. 6,
265453, tgl. ab 15h
17 Eismeer - Eis und mehr
Pestalozzistr. 21 (0163)
9157308, tgl. 12-22h
12 Filmwirtschaft Sonnenstr. 12,
21588880, So-Do 14.30-24h,
Fr/Sa 14.30-01h
21 Glockenbach Mllerstr. 49,
45240622, tgl. 10-1h
45 Hanoi Bar
Theklastr. 1, Do-So 22-5h
51 Inges Karotte
Baaderstr. 13, 2010669, So-Fr
16-1h, Sa/Feiertag 18-1h
28 Jennifer Parks Holzstr. 14,
(0176) 20078461, Di - Do 20-
2h, Fr/Sa 21-4h
05 Kr@ftakt Caf & Bar
Thalkirchner Str. 4, 21588881,
So-Do 10-1h, Fr/Sa 10-3h
31 Lotus Lounge Hans-Sachs-Str.
4, 21899755, 11.30-14h, ab 18
53 Marktklause Frauenstr. 20
299076, 16-2h, Fr/Sa 16-3h
50 Melchers Buttermelcherstr.
21, 24243705, Di-Do 11-23h,
Fr-Sa 11-1h, So 11-20h
34 Monsoon Hans-Sachs-Str. 9,
38666298, tgl. 11.30-14.30h
u. 18-23h
47 Morizz Klenzestr. 43,
2016776, tgl. ab 18h
29 Nil Hans-Sachs-Str. 2, tgl. 15-3h,
23889595
22 Ochsengarten
Mllerstr. 47, 266446, Mo-Do
22-3h, Fr/Sa 22-4h
... Petit Caf Marienstr. 2,
295672, Mo-So 15-22h
06 Pop-As Thalkirchener Str. 12,
2609191, tgl. ab 21h
52 Playa Kreuzstr. 3, 23232669,
tgl. 10-23h
45 Prosecco Theklastr. 1,
23032329, Mi-Sa 21-open end
20 Rendezvous Mllerstr. 54,
2604125, tgl. ab 16h
48 Restaurant Tenno
Buttermelcherstr. 5/Ecke Klenze-
str., 24211197, Mo-Sa 12-
14.30h & 18-0h
30 Selig Hans-Sachs-Str. 3,
23888878, Mo-Fr 12-1h,
Sa/So 9-3h
... Stacherias Karlsplatz 8,
53859947, Mo-Fr 10-24h, Sa
9-1h, So&Feiertag 10-22h
26 Sunshinepub
Mllerstr. 17, 2609354, 6-3h
18 Teddy Bar Pestalozzistr. 22,
2603359, tgl. 18-4h
06 UnantastBar Thalkirchner Str.
16, 2607469, Mo-Sa 10-22h,
So 16-22h
... Valentins Wodkabar
Kurfrstenstr. 11, 7211035,
Mo-Sa 18-3h
... Vinobel Weinbar
Westermhlstr. 39, 20208040,
Mo-Sa 11-22h
... Viva Espana
Preysingstr. 40, 487929, Mo-
Sa 17-1h, So 12-1h
38 Zur Feuerwache
Blumenstr. 21a, 2604430, Mo-
Do 11-24h, Fr 11-24h, Sa 6-3h,
So & Feiertag 6-24h
Hotels
11 Carat-Hotel Mnchen
Lindwurmstr. 13, 230380
... Hotel Advokat
Baaderstr. 1, 216310
44 Hotel Deutsche Eiche
Reichenbachstr. 131, 231166-0
... K+K Hotel am Harras
Albert-Rosshaupter-Str. 4,
746400
09 Hotel Mller Fliegenstr. 4,
2323860
... Hotel Nymphenburg Nym-
phenburger Str. 141, 1215970
Partylocations
... 8 below
Schtzenstr. 10, 40268572
... Alte Kongresshalle
Theresienhhe 15, 45211673
... Barysphr
Tumblingerstr. 36, 76775021
37 Caf am Hochhaus
Blumenstr. 29
... Crowns Club
Neuturmstr. 5, 23512066
14 Eden Bar Sonnenstr. 25,
(0179) 3261798
... Feierwerk Hansastr. 39,
724880
13 Harry Klein
Sonnenstr. 8, 40287400
... Kulturzentrum Giesinger
Bahnhof Giesinger Bahnhofs-
platz 1, 69387930
... Nektar Innere Wiener Str. 6
45911311
14 NY.C Sonnenstr. 25, 590156
55 Oberangertheater
Am Oberanger 38, 26018010
... Paradiso Tanzbar
Rumfordstr. 2 (Eingang Mller-
str.), 263469
... Rote Sonne Maximiliansplatz
5, 55263330
... Trpferlbad Thalkirchner Str.
104, 766868
... Wirtshaus zum Isartal
Brudermhlstr. 2, 772121
Restaurants
27 Beim Franz Holzstr. 41,
2607547, tgl. 18-1h
10 Caf Regenbogen Lindwurm-
str. 71, 54333102, Mo-Fr 11-
14h, Di-Fr 18-23h
... Cube Restaurant Bruderstr. 6,
12191192, Di-Sa ab 18h
44 Deutsche Eiche Reichenbach-
str. 13, 231166-0, tgl. 7-1h
25 Moro Mllerstr. 30,
23002992, Mo-Fr 17-1h, Sa
12-1h, So & Feiertag 11-1h
... Restaurant No. 5 Thierschstr.
5, 24216150, Mo-Fr 11.30-
14.30h & 18-24h, Sa 18-24h
... Wirtshaus zum Isartal
Brudermhlstr. 2, 772121, 11-
1h, Fr/Sa 10-1h
Saunen
44 Badehaus Deutsche Eiche
Reichenbachstr. 13, 231166-0,
Mo-Do 12-7h, Fr ab 12h - Mo 7h
durchgehend
20 M 54 Mllerstr. 54, 89058
216, So-Do 12-3h, Fr-Sa 12-8h
... Schwabinger Mensauna
Dsseldorfer Str. 7, 3072342,
tgl. 15-frh morgens
Sex&Fetisch
... Atlantic City Schillerstr. 3,
594291, Mo-Do 9-2h, Fr+Sa
9-5h, So+Feiertag 11-2h, Erotic
Store: Mo-Sa 11-20h
43 Buddy Rumfordstr. 11a,
32654912, Mo/Di 12-19h, Mi-
Fr 12-24h, Sa 11-24h, So 14-20h,
jd. Dienstag 19.30h Sexparty
... Erotixx 2
Rosenheimer Str. 84,
www.erotixx24.eu
Werben Sie im LEO.
Ein Stopper dieser
Gre kostet 100.
Ihr Ansprechpartner:
Dennis Dhler
(089) 5529716-21
11_11_038_039_CityGuide_MUC 24.10.2011 18:16 Uhr Seite 38
LEO 11/11 39
03 Camp Reisingerstr. 15,
23230830, So-Do 20-02h,
Fr/Sa 20-03h
07 Diburnium Thalkirchner Str. 5,
23888832, Di-Fr 15-20h, Sa
12-20h, tgl. 12-3h
... Duplexx Theresienstrasse 130,
57952647, Mo-Sa 10-1h, So
12-1h
... Energie Maistr. 63, (0176)
26770142, Naked Party: Di+Sa
20-04h, So+Mo 16-22h
... Erotixx 1 Poccistr. 2/Eingang
Lindwurmstr., 74640905, Mo-
Do 10-1h, Fr10h bis Mo 1h non-
stop
02 Savage Leather Reisingerstr.
5, (0172) 8239850, Mo-Sa 11-
19h, Mi geschlossen
20 Spexter Mllerstr. 54,
26024864, Mo-Sa 10-20h
Kultur
Bhnen (Auswahl)
... Bayerisches Nationalthater
Max-Joseph-Platz 1, 218501
... Deutsches Theater
Werner-Heisenberg-Allee 11,
552340
56 Grtnerplatz-Theater
Grtnerplatz 3, 202411
... GOP Variet-Theater
Maximilianstr 47, 210288444
... Kammerspiele
Maximilianstr 28, 23396600
55 Oberanger-Theater
Am Oberanger 38, 26018010
... Schlachthof
Zenettistr.9, 72018264
... Theater...und so fort
Kurfrstenstr. 8, 23219877
... Wirtshaus zum Isartal
Brudermhlstr. 2, 772121
Kinos (Auswahl)
13 Atelier Kino
Sonnenstr. 12, 591983
... Cinemaxx Mnchen
Isartorplatz 8, (0180)
524636299
... CinemaxX
Isartorplatz 8,
0180-524636299
13 City-Kino
Sonnenstr. 12, 591983
32 Neues Arena
Hans-Sachs-Str. 7, 2603265
Museen (Auswahl)
... Deutsches Museum
Museumsinsel 1, 211270
46 Galerie Kunsthandlung,
Mllerstr. 40, 2605399,
... Haus der Kunst
Prinzregentenstr. 1, 211270
57 Mnchner Stadtmuseum
St. Jakobs-Platz 1, 23322348
... Museum Brandhorst
Theresienstr. 35, 238052286
... Neue Pinakothek
Barer Str. 29, 23805360
... Pinakothek der Moderne
Barer Str. 40, 23805360
Community
10 Beratungsstelle rosaALTER
Beratung fr ltere Lesben,
Schwule und Transgender. Lind-
wurmstr. 71. Sprechzeiten Mo
10-12 h, Mi 14- 16 h, Fr. 10-12 h
54 333 - 119/120,
info@rosa-alter.de
10 Caf Regenbogen in der
Aids-HilfeLindwurmstr. 71,
54 333 102, Mo-Fr 11-14h, Di-
Fr 18-23h
40 diversity Dachverband der Les-
BiSchwulen Jugendgruppen
Mnchens. Jugendzentrum in
der Blumenstr. 11, 1. OG.,
www.diversity-muenchen.de
... forum homosexualitt
mnchen Lesben und Schwule
in geschichte und Kultur. Bayer-
str. 77a/RGB, 23 26 97 94,
info@forum muenchen.org,
www.forummuenchen.org
35 Koordinierungsstelle fr
gleichgeschlechtliche Lebens-
weisen Angertorstr. 7, (Eingang
Mllerstr.), Andreas Unterforst-
huber 23000942. www.muen-
chen. de/koordinie rungsstelle
36 LeTRa Lesbentelefon e.V.
Angertorstr. 3, +Fax 7254272
info@letra.de, www.letra.de
... Marikas Beratungsstelle
fr Sexworker Dreimhlenstr.
1, 725 90 84, Anlaufstelle Mi-
Fr 14-16h, Schlafangebot von
6.30-14.30; Termine nach Verein-
barung. www.marikas.de
... MLC Leder- und Fetischclub.
Wchentliche Fetisch-Partys in
der Clublocation UnderGround,
Hans-Preiinger-Str. 8, (0700)
38899499, info@mlc-munich.de,
www.mlc-munich.de
10 Mnchner Aids-Hilfe e.V.
Verein u. Beratungsstelle, Lind-
wurmstr 71, 54333-0, Fax 54
333-111, Mo-Do 10-16h, Fr 10-
14h, Telefonberatung am Abend:
19411 Mo-Fr 19-21h
Therapie-Hotline 54 333-123,
Mo-Do 16-19h
Checkpoint Mnchen: HIV-
Schnelltest, ffnungszeiten: Mo/
Mi/Do 17-20h, 54 333 666
... Polizei Beauftragte fr Opfer
antischuler Gewalt: Kommissari-
at 105, 2910 4444, Mo-Do 8-
12h und 13-15h, Fr 8-12h,
muenchen-opferberatung@
polizei.bayern.de
... Projekt Information e.V.
Betroffene informieren Betroffe-
ne, Ickstattstr. 28, 219 496 20,
Fax 210 31235, Mo-Fr 9-16h,
www.projektinfo.de
23 Sub
Schwules Kommunikations- und
Kulturzentrum Mnchen e.V.,
Mllerstrae 43, So-Do 19-23h,
Fr-Sa 19 bis 24h,
www.subonline.org, Mail:
sub-muenchen@t-online.de
Info: So-Fr ab 19h, Sa ab 20h
260 3056, Fax 260 8790, Caf
im Sub
Anti-Gewalt-Projekt: Informati-
on, Beratung und Hilfe fr Opfer
antihomosexueller Gewalt und
Diskriminierung. Mo-Fr 10-19,
260 250 70
Beratungsstellen fr schwule
Mnner: Beratung von Mo-Fr 19
bis 22 Uhr, persnlich und 19
446, 19446@subon line.org
15 Tagesberatung in der Pestalozzi-
str. 6 nach Terminvereinbarung
unter 260 250 70
Projekt Prvention: Schwule
HIV-Prvention, Beratung zum
Thema HIV und Aids, Vor-Ort-Ar-
beit, die Sittenstrolche, Info-
pool und die Vertrauensmnner.
260 22 858
58 Team Mnchen
Mnchens schwul-lesbischer
Sportverein. Rumfordstr. 39, Mo
18-20, Fr 17-19h. www.team
muenchen.de. Sportarten:
Aerobic: Schritt-Kombi & Fitn-
ess-Workout. Mo 19.30-22h,
Schulturnhalle, Stielerstr. 6, Ein-
gang ber die Hermann-Schmid-
Str. 5. Step-Aerobic, Step-Kombi
& Workout/Stretching, Mi 20-
21.30h, Berufsschule Halle 3
rechts, Brienner Str. 37, Eingang
ber Hof Luisenstr. 29, Infos:
Andreas (0179) 105 91 90,
aerobic @teammuenchen.de
Badminton: Mo 19.30-22h u.
Mi 18.30-20.30h, Bezirkssport-
anlage, Grzer Str. 53, Infos:
Werner (0171) 813 72 14,
badminton@
teammuenchen.de
Basketball: Mo 19.30-21h,
Obere Halle, Maria Theresia
Gymnasium, Regerplatz. Infos:
Andr 82 94 00 32, basket-
ball@teammuenchen.de
Bowling: jeden 3. So i. M., 16-
18, Isar-Bowling, Martin-Luther-
Str. 22 (Giesing), Infos: Anke
(0171) 5481660,
bowling@teammuenchen.de
Boxen: Mo 20.30-21.30, Fr 20-
21.30h, Schulturnhalle, Stielerstr.
6, Eingang ber die Hermann-
Schmid-Str. 5, Info: Sepp
(0172) 9735 244, Ruth
(0179) 4546 956,
boxen@teammuenchen.de
Fuball Mnner: Fr 18.30h,
Bezirkssportanlage, Westpreu-
enstr. Infos (Dienstag Zeit und
Ort bitte erfragen) Joost:
(0178) 2553282, Joost@stre-
etboys. de, Alex: (0162)
6522710, Alex@ streetboys.de.
Jd. Mittwoch Stammtisch ab 19h
im Moro
Fuball Frauen: Dienstag
(Zeit und Ort bitte erfragen).
Mail frauenfussball@teammuen
chen.de
Handball: Die 20 - 21.30h,
Berufsschule Luisenstr. 29, Ecke
Brienner-/Luisenstrae. Infos:
Sebastian (0176) 455011 69,
handball@teammuenchen.de
Lauftraining: Di 19h, Kiosk an
der Wittelsbacherbrcke. Peter:
(0171) 6471045, Frontrun
ners@team muenchen.de
Schwimmen: Mo u. Mi 20-
21.30h, Schulschwimmbad Moo-
sach, Gerastr. 6. Fr 20-21.30h
Schwimmhalle der Carl-von-
Linde-Realschule,
Ridlerstr. 26, Eingang ber die
Geroltstr. info@isarhechte.de,
www.isarhechte.de
Showtanz: Di. Trainingszeit
und -ort bitte erfragen. Thor-
sten: (0171) 6471045. show
tanz@teammuenchen.de
Sportschieen: Do 17.30-
21.30h, Kleingartenanlage,
Sadelerstr. 20. Ulf: (0179) 48
16 157 Luftgewehr@team
muenchen.de
Tanzen: Di 19-21, St.-Martin-
Schule, St.-Martin-Str. 30/1.
Stock. Gabi (0171) 933 0447
Infos: Bernd: (0170) 461 87
84, tanzen@teammuenchen.de
oder info@tanz-lust.de
Tischtennis: Mo 19.30-21.30h
u. Mi 18-21h Berufsfachschule,
Sendlinger-Tor-Platz 14, Eingang
Wallstr. (untere Turnhalle), Do 20-
21.30h Realschule am Gotzinger
Pl.1a, Eingang Reutberger Stra-
e, U3 Implerstrae, Info: tisch
tennis@teammuenchen.de
Volleyball Mnner: Di, 19.45-
21.30h: Anfnger/Wiedereinstei-
ger-Training mit Ren (linke Hal-
le), Di, 19.45-21.30h: B-Training
mit Tom (rechte Halle), Mi, 19.30-
21.30h: A-Training mit Tom (linke
Halle), Mi, 19.30-21.30h: C-Trai-
ning mit Peter (rechte Halle), Fr,
20.30-21.30h Freies Spiel fr alle
(rechte Halle), Asam-Gymnasium
Mnchen-Giesing, Schliersee-
strae 20/Ecke Werinherstrae
(nicht whrend der Schulferien)
Volleyball Frauen: Mi 20-
21.30h, Fr 18.30-20h, EH2, Stie-
lerstr. 6 (Eingang ber Hermann-
Schmid-Str. 5), Infos: Barbara
(0179) 7813197
Yawara (Selbstverteidigung):
Mo 20-21.30h u. Mi 19-21h,
Schulsporthalle Hauptschule,
Perlacher Str. 114. Bettina:
89043780, yawara @ team-
muenchen.de
Yoga: Mo 20-21.30, Berufsfach-
schule Sendlinger Tor Platz 14,
(Eingang Wallstrae, obere Turn-
halle) yoga@teammuenchen.de
... TransMann e.V.
c/o Henrik Haas, Palmstr. 10,
Gruppentreffen: jeden 1. und 3.
Sa 16-18h im Selbsthilfezentrum
Mnchen, Westendstr. 68. Kon-
takt: Henrik (0179) 289 32
75, Christian (0170) 385 13
56, Mail: muenchen@trans
mann.de, www.transmann.de
... Viva Transsexuellen Selbst-
hilfe Mnchen e.V.
Baumgartnerstr. 15, Beratung
und Treffen jeden Freitag ab
19.30h bis ca. 22h, 8919
7982, Fax, Voice, SMS, MMS:
(01803) 551839462, www.
vivats.de, hotline@vivats.de
Anzeige
Immer wieder stehen Kunden fast mit Trnen in den Augen vor uns und zeigen und
ihre defekten Festplatten, auf denen sich einzigartige Urlaubsbilder oder wichtige
Dokumente befinden. Diese Daten sind oft nur mit einem erheblichen zeitlichen und
finanziellen Aufwand oder auch gar nicht mehr zu retten. Da knnen wir, euer Com-
puter-Reparaturteam in Mnchen-Johanneskirchen, mit einem guten Tipp weiter-
helfen: Oberstes Gebot im digitalen Zeitalter ist das Backup von Daten! Gerne bera-
ten wir euch hinsichtlich der auf eure Bedrfnisse zugeschnittenen Backuplsung
fr euren PC und stehen fr alle Fragen rund um euren PC, von Anschaffung bis
Installation auch als Vor-Ort-Service gern zur Verfgung.
Der Reparaturmann
Freischtzstr. 98, Tel. 93 93 87 00, www.reparaturmann.de
LEO Gay Business im November
Euer PC-Fachmann im Norden
Schwabing, Glockenbachviertel, Haidhausen Mnchner Stadtviertel, die jeder kennt.
Doch was ist mit der Afrika- oder der Zahnbrechersiedlung? Auch sie gehren dazu
und zusammen machen all diese Viertel die bunte Vielfalt Mnchens aus. Unser
Mnchen ist eine Hommage an die ganze Stadt Mnchen und all ihre Teile. Autor
Martin Arz und Fotograf Marc Schfer laden ein, Mnchen neu zu entdecken. Dabei
verlassen sie die Trampelpfade der bekannten Mnchen-Klischees und fhren ihre
Leser in seine unmittelbare Nachbarschaft. Das Buch ist ppig bebildert und mit zahl-
reichen, faszinierenden Aufnahmen unserer Stadt versehen.
Martin Arz & Marc Schfer: Unser Mnchen Das StadtTeilBuch
Hirschkfer Verlag, Mnchen 2011, 24 x 23 cm,
Klappbroschur, 280 Seiten, 26 Euro
Ganz
Mnchen
in einem
Buch
11_11_038_039_CityGuide_MUC 24.10.2011 18:16 Uhr Seite 39
nrnberg
N

R
N
B
E
R
G
Allmcht, naa!
David Scholz wurde in Nrnberg zum ersten
Frnkisch-Bayerischen Br" gewhlt
Fetisch-Filmfest
Der BDSM Franken e.V. veranstaltet in Zusammenarbeit mit dem Kommkino vom
3. bis 7. November das 5. BDSM Filmfest. Von dem Angebot des fnftgigen
Festivals fr die queeren Filmfans besonders interessant: Preaching to the Per-
verted (4.11., 21.15 Uhr), in dem ein britischer Abgeordneter einen skurrilen
Kreuzzug gegen die englische S/M Szene unternimmt. Ecstasy in Berlin 1926
(5.11., 23.30 Uhr), der ganz ohne Worte, dafr umso sthetischer das lesbische
Verhltnis einer Herrin und ihrer Sklavin portrtiert. Im argentinischen Streifen
Ein Jahr ohne Liebe (7.11., 21.15 Uhr, OmU) schlielich wird die Suche des jun-
gen Pablo nach dem Mann frs Leben zu einem aufregenden Trip in die SM-Sze-
ne von Buenos Aires.
NLC-Ledertreffen
Zum 27. Christkindlesmarkttreffen des Nrnberger Lederclubs NLC (2.-4. De-
zember) laufen die Vorbereitungen auf Hochtouren: Los gehts mit dem Emp-
fang am Freitag, den 2.12. in der F*Bar, anschlieend knnen sich die Besucher
im Schnieglinger Keller beschnuppern. Am Samstag starten um 11.30 Uhr
zwei Fhrungen durch die Nrnberger Altstadt, im Anschluss hlt das Flieder-
lich-Zentrum Kaffee und Kuchen bereit. Am Abend kommt es im Hubertussaal
zur Premiere des Theaterstckes Take Off lauter Tunten unterwegs der
Gruppe Schlampenlichter mit anschlieender Premierenfeier, wahlweise gehts
zur Kellabaadie. Am 4.12. ist Abschlussbruch im Lucky und letzte Gelegen-
heit im NLC-Clubkeller zuzuschlagen. nlc-nuernberg.de
LEO 11/11 40
Bei der Nrnberger Brenjagd, dem
frnkischen Wochenende fr Bren und
ihre Liebhaber, wurde am 8. Oktober
schwule Geschichte geschrieben: Erst-
mals organisierte die frnkische Gay-
Szene einen Reprsentanten fr den ge-
samtbayerischen Raum und lobte eine
Wahl zum ersten Frnkisch-Bayerischen-
Br aus. Sechs Bewerber hatten sich da-
zu im Gewlbe der Late-Night-Bar Zum
Checker eingefunden, um die dreikp-
fige Jury und das anwesende Publikum
von sich berzeugen. Letzteres zeigte
sich bestens gelaunt und machte das
berhmte frnkische Wortspiel All-
mcht naa! zum Schlachtruf des
Abends. Nach einer Fragerunde, die viel
heimatkundliches Wissen erforderte, ei-
nem Herzblatt-Spiel, das die Schlag-
fertigkeit testete und einer kleinen Fe-
tischmodenschau, die nicht zuletzt die
krperlichen Qualitten in den Mittel-
punkt rckte, stand fest: Der Sieger und
erster Frnkisch-Bayerischer Br ist
der Nrnberger David Scholz.
Zuerst hatte ich Bedenken, ob ich
berhaupt eine Chance habe, weil ich ja
eigentlich gar nicht so behaart bin,
grinst der 24-Jhrige. Aber dank mei-
nes Barts und der tiefen Stimme wurde
ich schon immer als Br wahr genom-
men, wohl auch heute Abend. Nicht zu-
letzt sind behaarte Mnner sein Beute-
schema: Das gehrt fr mich zu einem
richtigen Kerl dazu!
David Scholz holt zurzeit sein Abitur
nach und kellnert nebenbei im Lokal
Schanzenbru. Seine wahre Leiden-
schaft gilt der Wissenschaft: Physik,
Astronomie und Kosmologie interessie-
ren ihn ganz besonders. Mit 18 hatte er
sein Coming-out, brigens mageblich
gesttzt durch die TV-Serie Queer as
Folk, die ihm Selbstbewusstsein lehrte.
David freut sich darauf, als Mister Br
aktiv in ganz Deutschland und Europa
unterwegs sein zu knnen und viele
neue Leute kennen zu lernen. Mit dem
Titel reprsentiere ich die Gay-Szene
Frankens und Bayerns. Das ist eine Ver-
antwortung, die ich sehr gerne ber-
nehme!
11_11_040-045_CityGuide_Nuernb 24.10.2011 18:17 Uhr Seite 40
LEO 11/11 41
Lebkuchen
Lo Malinke und Tetta Mller alias Malediva
kommen in die Weihnachtsstadt Nrnberg.
Mit ihrer Anti-Weihnachts-Show Lebku-
chen! Zwei Engel auf Abwegen gastieren
sie am 23. November um 20 Uhr in der Ta-
felhalle. Weihnachten mit Malediva ist wie
ein Eimer Sangria unterm Tannenbaum: Es
passt nicht wirklich zusammen, macht aber
jede Menge gute Laune! Fr viele Fans
gehrt ihre Show in die Adventszeit wie
Glhwein, Pltzchen, Tanne und Gans. Unter
dem Gelchter ihres Publikums zertrm-
mern Malediva das Festtagsgeschirr ebenso wie Erwartungshaltung der El-
tern und treiben den Zuschauern mit ihren Versionen diverser Weihnachts-
und Mrchenklassiker Trnen in die Augen. Mit ihren Liedern und ihrem Hu-
mor machen mit dieser wrzigen Mischung die Feiertage selbst fr Weih-
nachtsmuffel ertrglich. malediva.de
N

R
N
B
E
R
G
War Drer bi?
War Albrecht Drer, der groe Sohn der
Stadt Nrnberg, bisexuell? Diese Frage stellt
sich Dr. Matthias Mende in seinem Vortrag
am Montag, den 21. November um 19.30 Uhr
im Fabersaal des Bildungszentrums. Denn
liest man mit geschrfter Aufmerksamkeit
die zehn erhaltenen Briefe, die Drer 1505/
06 an seinen Freund Willibald Pirckheimer
schrieb, ist man ber die Flle und Drastik
sexueller Anspielungen erstaunt. Wieweit
enge freundschaftliche Kontakte zwischen
Pirckheimer und Drer homoerotoischen
Charakter hatten, war bisher ein Tabuthema. Der Vortrag referiert die Quellen-
lage zu Drers Liebesleben und versucht eine Antwort auf die Eingangsfrage.
Dr. Mende hat sich durch seine zahlreichen grundlegenden Beitrge zur inter-
nationalen Drer-Forschung weit ber Nrnberg hinaus einen Namen als
Kunsthistoriker und Drer-Experte gemacht.
Filmklassiker
Am Sonntag, den 13. November gibt es im
Casablanca Filmkunstheater Queere Film-
klassiker zu sehen. Unter dem Motto Die
ersten Jahre im Kampf gegen AIDS soll
das der Auftakt einer jhrlichen Reihe sein,
die von Casa e.V. und Queer Culture Nrn-
berg organisiert wird. Um 18 Uhr fhrt Dipl.
Biol. Sebastian Bolduan vom Virologischen
Institut der Univeritt Erlangenn der Uni-
versitt Erlangen das Publikum in das The-
ma des Abends ein. Im direkten Anschluss
luft der Oscar prmierte Dokumentarfilm
Common Threads (OmU), der die Erfahrungen der ersten Dekade des Um-
gangs mit Aids zusammenfasst. Anschlieend luft Longtime Companion,
ein ehrliches und unerschrockenes Drama und der erste groe Publikums-
film zum Thema Aids, der dieser Epidemie ein menschliches Gesicht gab. Ein-
tritt 7,50/10 Euro.
11_11_040-045_CityGuide_Nuernb 24.10.2011 18:17 Uhr Seite 41
LEO 11/11 42
N

R
N
B
E
R
G
Freunde schwuler Kultur wunderten sich ber die
lange Bhnenabstinenz des beliebten Mnnercho-
res. Doch Robert Schtz, Terminkoordinator der
Trllerpfeifen erklrt: Die lange Kreativpause hat
uns wirklich gut getan. Das bisherige musikalische
Konzept hatte sich totgelaufen und einige Mitglie-
der sowie der Chorleiter waren gezwungen auszu-
steigen. Mittlerweile haben sich die Mnner unter
der Leitung von Tenor Hans Leimberger neu for-
miert. Das neue Konzept stellt das Liedgut, ganz
ohne Requisiten und Chi-Chi, in den Mittelpunkt. Bei
einem Testkonzert im Mai 2011 stie diese Neuorien-
tierung bereits auf ein begeistertes Publikum. Viel
Wert legen die Mitglieder des Chores auf ihre freund-
schaftliche und familire Atmosphre, in der ein Sn-
ger bereits sein Coming-out hatte und mit den Kol-
legen erste Schritte auf dem Parkett der Gayszene
wagte. Hier verwandelt sich die Bhnenangst schnell
in einen Bhnenrausch! wirbt Robert. Anfang 2012
ist schon das nchste Nrnberger Konzert geplant.
Auerdem wollen sie beim Chortreffen SaarQuee-
relle im Sommer nchsten Jahres teilnehmen. Das
geplante sddeutsche Chortreffen in Nrnberg 2013
nehmen sie als sportliche Gastgeber-Herausfor-
derung. Doch jetzt steht erst einmal die Premiere
des neuen Programms an. Am 26. November wird
es dann soweit sein. Dann hat Die Hochzeit der Fi-
garos, eine bunte Schlagerrevue ber die Irrungen
und Wirrungen der (schwulen) Partnersuche, im Tas-
silo-Theater Premiere. traellerpfeifen.de
Nachlese
Gala
Wer htte das gedacht, dass
die altehrwrdigen Saalrume
des Knstlerhauses mit der
Fliederlich Gala am 15. Oktober
eine ungeahnt glamourse
Veranstaltung erleben wr-
den? Das lag nicht zuletzt an
der Moderation, bei der die
lngste Ellen der Welt mit
ausgefallenen Kostmen und als grtes Bond-Girl der Filmgeschichte mit aufgesetzter Rie-
sen-Diamantenkugel brillierte. Eine Armada von Mitarbeiterinnen half im Backstagebereich, um
sie an diesem Abend auch noch als fruchtig-frische Ananas in Szene zu setzen. Mit mitreien-
dem Musicalschwung eroberten die Mnner und Frauen des ACT-Centers, der Berufsfachschu-
le fr Musical und Entertainment, gleich mehrere Male am Abend die Saalbhne. Mit fantasie-
vollen Kostmen aus der Filmwelt brachten sie das Publikum unter anderem zu Klngen der
Rocky Horror Show in Stimmung. Die Abrumerin der Gala und der erotischste Wonneprop-
pen des Abends kam aus der Oberpfalz: Kabarettistin Lizzy Aumeier begeisterte mit ihrer eben-
so direkten wie deftigen Art und brachte zu guter Letzt sogar Sebastian vom veranstaltenden
Fliederlich e.V. aus dem Konzept: Auf Lizzys Kompliment: Du gefllst mir bist Du wirklich
schwul? wusste der nicht mehr viel zu antworten. Nach dem Bhnenprogramm lie DJ Taz
die Plattenteller rotieren und bescherte anschlieend den rund 350 Gsten einen ausgelasse-
nen Abend. humanrightsfilmfestival.org
Welt-Aids-Tag
Von Montag, den 28. November bis Samstag, den 3.
Dezember ist der Teddy- Infostand der AIDS-Hilfe in
der Pfannenschmiedsgasse aufgebaut. Dabei sollen
dank prominenter Verkufer 1000 Teddys fr die
AIDS-Hilfe ber den Tisch gehen. Am 30.11. ist der
Vortrag Wann ist der beste Zeitpunkt, eine HIV-The-
rapie zu beginnen? in der Aidshilfe zu hren. Am
Welt-Aids-Tag selbst ffnet die Jakobskirche um 18
Uhr fr den Gottesdienst Gemeinsam gegen AIDS,
anschlieend ist ffentliches Gedenken an Menschen,
die an AIDS verstor-
ben sind auf dem Ja-
kobsplatz. Ab 19.30
steigt das kulturelle
Abschlussfest im Re-
staurant Estragon.
Tags darauf gibt es in
den Rumen des Flie-
derlich-Zentrums um
17 Uhr die Mglich-
keit, sich anonym und
kostenlos auf ber-
tragbare Infektionen
testen zu lassen.
humailmfestival.org
Bhnenrausch
Der schwule Mnnerchor Die Trllerpfeifen tritt nach drei-
jhriger Pause wieder auf. Ein Hausbesuch im Probenturm
11_11_040-045_CityGuide_Nuernb 24.10.2011 18:18 Uhr Seite 42
N

R
N
B
E
R
G
LEO 11/11 43
F
o
t
o
s
:
:

N
o
r
b
e
r
t

K
i
e
s
e
w
e
t
t
e
r

Fliederlich Gala
Savoy
1 Jahr F-Br
Brenwahl Checker
beautiful people mehr partypics auf leo-magazin.de
11_11_040-045_CityGuide_Nuernb 24.10.2011 18:19 Uhr Seite 43
LEO 11/11 44
Szene Nrnberg
Bars, Cafs
09 Alt Prag
Hallplatz 29, 243341, So-Do 11-
1h, Fr-Sa 11-2/5h
02 Am Pranger
Ottostr. 4, 376 9030,
Mo-Do 20-3h, Fr/Sa 20-4h,
So Mottopartys (Einlass 16-19h,,
21-3h Barbetrieb)
... Balazzo Brozzi
Hochstr. 2, 288482, Mo-Sa 9-
23h, So 9-21h, 1. Mo i. M. ge-
schlossen
... Berts
Wiesenstr. 85, 4313555, Mo, Di
19-1h, Fr, Sa 19-2h, So 15-1h
... Caf Fatal
Jagdstr. 16, 396363, tgl. 9-1h
17 Cartoon
An der Sparkasse 6, 227170,
Mo-Do 11-1h, Fr/Sa 11-3/5h, So,
Feiertage 14-1/2h
11 Einfachso
Klaragasse 26,
Mo-So 18-openend
01 F*Bar
Ottostr. 28 (Men only),
23750409, Mi,Do 21-2h
Fr-Sa 21-4, So, Mo, Di geschlossen
10 La Bas
Hallplatz 31, 222281, Mo-So
11-open end
... neue Zentrale
Hans Sachs-Gasse 10, 241314,
Mo-So 9-1h
... Palais Schaumburg
Kernstr. 46, 260043, So-Fr
11.30-1h, Sa 14-1h
27 Petit Caf
Hinterm Bahnhof 24,tgl. 22-5h
04 Pigalle Schlagerbar
Pfeiffergasse 2a, 2342603,
So, Mo, Mi, Do 19 - 2h, Fr/Sa 19 -
3h, Di geschlossen
... Salon Regina
Frther Str. 64, 9291799, Mo-So
10-1h
24 Savoy Bar
Bogenstr. 45, 459945,
Mi, Do, 19 - 2h, Fr/Sa 19 - 4h, So
14-2h, Mo & Di Ruhetag
13 Smiley
Johannesgasse 59, 6604043,
Mi-So 21-1/5h, Mo & Di Ruhetag
16 Toy-Bar
Luitpoldstr. 14-16, 2419600,
tgl. 18-5h
03 Treibhaus
Karl-Grillenbergerstr. 28,
223041, Mo-Mi 8-1h,
Do/Fr 8-2h, Sa 9-2h, So 9.30-1h
12 Wacht am Rhein
Klaragasse 22, 226475, tgl.
24h-open end
Zum Checker
Innere Laufer Gasse 11, (0163)
7511140, tgl. 21h-open end
Restaurants
05 Estragon
Jakobstr. 19, 2418030, Di-Fr ab
11h, Sa/So ab 14h
... Gasthaus Pegnitztal
Deutschherrnstr. 31, 264444,
Mo-Fr 11.30-15h u. 17.30-23h,
Sa 17.30-23h, So 11.30-23h
Partylocations
18 Nano Club
Knigstr. 39
19 Indabahn
Bahnhofsplatz 5, 2479242
Saunen
26 Chiringay
Comeniusstr. 10, 447575, So-Do
14- mind. 1h, Fr/Sa 14- mind. 8h
... Sauna Club 67
Pirckheimer Str. 67, 352346,
Mo-Do 13-24h, Fr 13h bis So 24h
durchgehend (auer 5-6h)
Sex&Fetisch
15 In Man/Stage 2000
Luitpoldstr. 12, Mo-So 7-5h
14 New Man (im WOS-Markt)
Luitpoldstr.11, 203443,
Mo-Sa 10-24h, So 12-24h
... Video Club 32
Tafelfeldstr. 32, 441566,
Mo-So 14-22h
Kultur
Bhnen (Auswahl)
... Nrnberger Burgtheater
Fll 13, 222728
25 Paradies Revue Theater
Bogenstr. 26, 443991
20 Staatstheater Nrnberg
Richard-Wagner-Platz 2-10,
Karten-(0180) 5231600
Kinos (Auswahl)
21 KommKino
Knigstr. 93, 2448889
21 Filmhaus
Knigstr. 93, 2315823
... Casablanca
Brosamerstrae 12, 2179246
Museen (Auswahl)
22 Gemanisches Nationalmu-
seum Kartusergasse 1,
13310, Di-So 10-18h, Mi 10-20h
23 Neues Museum,
Luitpoldstrae 5, 2402-00, Di-So
10-18h, Mi 10-20h
Community
... Aids-Beratung
Mittelfranken
Rieterstr. 23, 32250-0, Bera-
tungstelefon: 32 250-50
www.aidshilfe-mittelfranken.de
06 Aids-Hilfe Nrnberg-Erlan-
gen-Frth e.V.
Entengasse 2, 2309035, Bera-
tungs- 19411, Servicepoint: Mo-
Fr 9-16h, www.aidshilfe-nuern-
berg.de
08 AK Lesben u. Schwule in
ver.di Sprecherin Melanie Rieger,
Gewerkschaftshaus, Kornmarkt 5-
7, (0176) 65249739, nuern-
berg@verdi-queer.de
... BDSM-Franken e.V.
Jd. Mi 19-22h, (0152)
25418043, Martin-Richter-Str. 35,
www.bdsm-franken.de
... Frderverein CSD-Nrnberg
e.V. Postfach 900210, 90493 Nbg,
www.csd-nuernberg.de
07 Fliederlich e.V. Schwul-Lesbi-
sches Zentrum Nrnberg, Breite
Gasse 76, 42345710, Bro: Mo
12-14h, Mi 11-14h,
www.fliederlich.de
... Hochschulgruppe
LesBiSchwuler Studenten
Nrnberg Georg-Simon-Ohm
Hochschule, AStA, 1. Stock, -
Bibliothek, Liebigstr. 6, +Fax
5880-4600, Brozeit: Mo 13-14h,
www. nuernberg.schwule
studenten.de
... NLC Nrnberger
Lederclub e.V.
Postfach 3436, 90016 Nrnberg,
www.nlc-nuernberg.de
... Queer Culture Nrnberg e.V.
Postfach 837126, 90255 Nrn-
berg, www.queercn.de
07 Rosa Panther
Schwul-Lesbischer Sportverein
Nrnberg e.V., c/o Fliederlich,
Breite Gasse 76, (0151)
56682528, www.rosapanther.de
Kohlenh
o
fs
t
r
a

e
Kolpinggasse
Jakobstrae
Frauengasse
Kornmarkt
Pfeifergasse
E
n
t
e
n
g
a
s
s
e
Breite Gasse
F

r
b
e
r
s
t
r
a

e
Farberplatz
Jakobsplatz
D
r.-K
u
rt-S
ch
u
m
a
ch
e
r-S
tr.
Frauentormauer
S
p
Vordere Ledergasse
S
p
i
t
t
l
e
r
t
o
r
Hefnersplatz
Karolinenstrae
Mostgasse
S
c
h
le
h
e
n
g
a
s
s
e
O
t
t
o
s
t
r
a

e
Brunnengasse
An der Sparkasse
L
o
re
n
z
e
r S
tra

e
Klaragasse
Hallplatz
S
andstra
e
E
s
s
e
n
w
e
i
n
s
t
r
.
L
e
s
s
i
n
g
s
t
r
a

e
W
e
i
d
e
n
k
e
l
l
e
r
s
t
r
.
Stromerstrae
s
t
r
.
Celtisstrae
K

n
i
g
s
t
r
a

e
K
r
e
b
s
g
a
s
s
e
P
e
t
e
r
-
V
i
s
c
h
e
r K
a
t
h
a
r
in
e
n
g
a
s
s
Luitpoldstrae
Sterntor
K

n
i
g
s
t
o
r
m
a
u
e
r
Frauentorgraben
K
a
r
t
h

u
s
e
r
g
a
s
s
e
Frauentorgraben
Frauentorgraben
Z
e
l
t
n
e
r
s
t
r
a

e
K
r
a
u

s
t
r
a

e
C
a
m
e
ra
riu
s
s
tra

e
D
i
e
t
z
s
t
r
a

e
Zollhof
Kohlenhofstrae
Am Plrrer
S
t
e
i
n
b

h
l
e
r

S
t
r
a

e
T
a
T
a
f
e
l
h
o
f
s
t
r
a

e
Eilgutstrae
C
Kohlenhofstrae
H
auptbahnhof
Frauentorm
au
e
r
K

n
i
g
s
t
r
a

e
G
r
a
s
e
r
s
g
a
s
s
e
S
c
h
lo
t
f
e
g
e
rg
asse
H
interm
B
a
hn
V
o
r
d
e
r
e
S
t
e
m
g
a
s
s
e
P
f
a
n
n
e
n
s
c
h
m
i
e
d
s
g
a
s
s
e
P
i
Lorenzkirche
P
P
Opernhaus
Weier Turm
P
P
P
P
P
P
P
P
P
Lorenzkirche
01
02
03
04
05
06
07
08
09 10
11 12
13
14
15 16
17
19
20
21
22
23
18
Klaragasse
P
a
r
a
d
i
e
s
s
t
r
.
Celtisstrae
Luitpoldstrae
Sterntor
K

n
i
g
s
t
o
r
m
a
u
Frauentorgraben
T
a
f
e
l
h
o
f
s
t
r
a

e
Eilgutstrae
C
o
m
e
n
i
u
s
s
t
r
.
Bogenstrae
H
auptbahnhof
Frauentorm
au
e
r
K

n
i
g
s
t
r
a

e
G
r
a
s
e
r
s
g
a
s
s
e
H
interm
B
a
hnhof
K
a
r
l
-
B
r

g
e
r
-
S
t
r
Peter-Henlein-Strae
V
o
r
d
e
r
e
S
t
e
m
g
a
s
s
e
s
s
e
P
i
l
l
e
n
r
e
u
t
h
e
r
S
t
r
a

e A
l
e
x
a
n
d
e
r
s
t
r
a

e
S
i
e
b
e
n
k
e
e
s
s
t
r
a

e
Galgenhof
H
u
m
m
e
l
s
t
e
i
n
e
r
W
e
g
P
P
P
09 10
11 12
14
15 16
19
21
23
24
25
26
27
City Guide Nrnberg
Werben Sie im
Leo-Cityguide.
Ein Stopper dieser Gre
kostet 72*.
Weitere Informationen
erhalten Sie von
Dennis Dhler
(089) 5529716-21 oder
dennis.doehler@
leo-magazin.de
*zzgl. Umsatzsteuer
N

R
N
B
E
R
G
11_11_040-045_CityGuide_Nuernb 24.10.2011 18:33 Uhr Seite 44
Kleinanzeigen kleinanzeigen@leo-magazin.de
Name
Strae
PLZ/Ort
Telefon (nur fr Rckfragen)
Datum, Unterschrift
Leo Kleinanzeigen-Auftrag
Er sucht ihn
Sie sucht sie
Triebe
Freunde
Jobs
Wohnung
Reise
Sonstiges
Bitte leserlich in Druckbuchstaben ausfllen. Wir bitten um Verstndnis, dass unleserliche Auftrge nicht ausgefhrt werden knnen. Wichtig: Bitte die Geschftsbedingungen fr
Kleinanzeigen am Anfang der Kleinanzeigen lesen. Bei unvollstndigen Angaben, Unterlagen oder Geldbetrgen erfolgt vom Verlag keine Benachrichtigung.
Rubrik
Zahlungsweise
Bundesweiter Service
LEO Mnchen/Nrnberg
hinnerk Hamburg
Siegessule Berlin
GAB Frankfurt und Rhein/Main/Neckar
RIK Kln und Dsseldorf
Exit Ruhrgebiet
privat
gewerblich
Gesamtsumme:
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Euro
(bitte einsetzen)

liegt bar bei (keine Mnzen/Briefmarken)

Verrechnungsscheck liegt bei

Bankeinzahlungsbeleg liegt bei


GSL Media UG&Co. KG, Konto 1230 138040,
BLZ 200 505 50 (Hamburger Sparkasse)
Extras

Chiffre
+ 5

Belegheft
+ 2,50

Fettdruck
+ 2,50
Er sucht Ihn
Bi-Mann sucht Bi-Mann fr Dies
und Das, auch fr Computer (Lap-
top)-Nachhilfe bei guter Bezahlung.
Du solltest schlank und 20-40 Jah-
re alt sein. Ich bin schlank 64 J. alt,
kein Opa-Typ. ber eine Zuschrift
wrde ich mich sehr freuen. Chif-
fre: 111104
Hallo Mnner. Ich bin aus Mnchen
und suche einen verstndnisvollen
Mann, der nicht lnger allein sein
mchte. Ich bin 47 Jahre, 194 cm.
Chiffre: 111105
Ich suche lteren Herrn 60+. Du
solltest eher ein gemtlicher Mann
und kein typischer Szenegnger
sein, der so wie ich eine langfris-
tige Beziehung sucht, mit dem man
sich gut unterhalten und seine Frei-
zeit gestalten kann. Ich suche kei-
nen Sex. Ich (38,175,sportlich) bin
ein treuer und ehrlicher Typ, der
mit beiden Beinen im Leben steht.
Ich freue mich ber ernstgemeinte
Kontakte. Tel. (0176) 77571280 oder
Chiffre: 111106
Ganz normaler Mann (39/182/70)
sucht einen mnnlichen Freund,
vorwiegend aus dem Groraum
Privatanzeigen sind Angebote und Gesuche, die nicht in Zusammenhang
mit einer haupt- oder nebenberuflichen Ttigkeit stehen. Privatanzeigen ko-
sten pauschal 5 (bis fnfzig Wrter), jedes weitere Wort 0,20 .
Extras, wie Chiffre, kosten zustzlich 5 . Fettdruckeiner Kleinanzeige und
die Versendung eines Belegheftes werden je mit 2,50 berechnet.
Antworten auf Chiffreanzeigen werden nur ausreichend frankiert wei-
tergeleitet. Antwortbrief in einen frankierten Blanko-Umschlag mit der Chif-
frenummer stecken, und diesen Umschlag in einem zweiten frankierten Um-
schlag an das Leo-Bro, Rothmundstr. 6, 80337 Mnchen schicken. Chiffre-Ant-
worten werden bis zu 2 Monate nach Erscheinen der Kleinanzeige weiterge-
leitet.
Bei Verffentlichung von Adressen ist eine Kopie des Personalausweises
erforderlich, bei Telefonnummern eine Kopie der letzten Telefonrechnung.
Wenn bei bereits bezahlter Anzeige Telefonrg. oder Perso nicht vorliegen und
die Anzeige somit nicht erscheinen kann, berechnen wir fr Erstattung und
Rckberweisung eine Bearbeitungsgebhr von 5 .
Gewerbliche Anzeigen sind Angebote und Gesuche, die kommerziellen
Zwecken dienen oder im Zusammenhang mit einer haupt- oder nebenberuf-
lichen Ttigkeit stehen. Gewerbliche Anzeigen werden farbig unterlegt und
kosten bis 50 Wrter 30 . Jedes weitere Wort 0,20 zzgl. 19%MwSt. Annah-
meschluss ist der 15. des Vormonats. Der hinnerk-Verlag behlt sich vor, die
Verffentlichung von Anzeigen ohne Angabe von Grnden abzulehnen.
Bundesweiter Service: Wer seine Kleinanzeige in den Partnermagazinen
des Leo verffentlichen will, kreuzt auf dem Kleinanzeigenauftrag den ent-
sprechenden Titel an. Berechnungsgrundlage: Endpreis fr eine Anzeige mal
Anzahl der gewhlten Titel.
Nrnberg, fr eine schne Zeit
miteinander. Du bist NR bis Mitte
50, mit Herz, Humor und Lebens-
lust. Ich selber bin treu, offen,
ehrlich. Vor allem schtze ich
gemtliche Zweisamkeit und Ver-
trauen. Fhlst du, dass wir seeli-
sche Verwandte sein knnten,
melde dich via E-Mail: roman-
tik7@web.de. Antwort ist 100%ig
garantiert.
An der Isar laufen, Radeln, Wan-
dern, Skifahrn ... macht zu zweit
viiiel mehr Spa ... und alles andere
ja eigentlich auch! (Bin 42 Jahre).
Meld dich mal: isarsonne1@web.de
Gestandener Mann, 55/181/88, bo-
denstndig und in geordneten Ver-
hltnissen, sucht den treuen und
leidenschaftlichen Mann von 30-50
fr eine gemeinsame und mono-
game Beziehung mit allen Hhen
und Tiefen, die das Leben bietet.
Bin Rotweintrinker, reise gerne, lie-
be Tiere und die Natur. Alles weite-
re wrde ich gerne mit Dir persn-
lich besprechen. ber aussage-
krftige Bildzuschriften freue ich
mich ganz besonders. Raum 6 und
ganz Deutschland. Chiffre: 111111
Triebe
Sklave, passiv, devot, gerne in
Gummi/Leder 32/178/68 sucht
Vollversklavung 24/7/365. Ich
stehe auf FF,PP,DD,AV,OV,NS Stie-
fel und Leckdienste, Hausdienste.
Ich wrde mich ber eine Rck-
antwort freuen. Man kann mich
erreichen unter: knoth@maxi-dsl.
de
Mein Spezl (Syrer 27J.) u. ich akt.
suchen passiv. Geile 3er Action!
Chiffre 111101
Mnchen. Suche gut gebauten, un-
behaarten, aktiven schwulen Se-
nior, XXL bestckt. Bin Anfang
40/170/65, passiv, knabenhaft ge-
baut, rasiert, 15x4, wenig behaart
und gepflegt. Du solltest besuch-
bar sein. Bitte schreib mir keine
Spinner. Chiffre: 111108
Er (39/178/74) sucht grozg. Ihn/
Paar. Ich bin ungebunden, devot
und oral aktiv. Freue mich auf Dei-
ne Zuschrift. Chiffre: 111109
Freunde
Kultur- und naturbegeisterte Bi-
Frau (40) sucht schwulen oder Bi-
Mann fr gemeinsame kulturelle
Unternehmungen in und um Mn-
chen mit Schwerpunkt klass. Kon-
zerte, Oper/Balett, Lesungen. Hu-
mor, Symphatie, Gesprche sollten
nicht zu kurz kommen. Wer traut
sich? sterne_im_eis@yahoo.de
Hallo da bin ich. Bin k. Szene Typ,
glubig (kath.), romant., aktiv, lieb
u. zrtl. husl. Spaziergnge durch
die Natur. Das schne sehen im
Leben u. das negative miteinander
tragen. Ich mitten im Leben (50)
1,82/76 sportl. Wenn du mir schrei-
ben willst so wrde ich mich freun.
Also vielleicht wrde es ganz gut
passen. Chiffre 111101
Wer mchte mit mir (50, NR, Ve-
getarier, interess. an Esoterik,
Musik, Lesben, Natur) ab und zu
Freizeit verbringen (M.-Osten)?
Chiffre: 111107
Jobs
Starnberger Trendgeschft fr
Uhren, Schmuck und Accessoires
sucht tatkrftige Untersttzung
in kleinem Team. Wir erwarten En-
gagement, souvernen und
freundlichen Kundenumgang.
Quereinsteigern geben wir gern
eine Chance. Die Stelle ist ab so-
fort und in Vollzeit zu vergeben.
Kontakt (0172) 5633362
Wohnung
Zimmer Sendling-Westparkab so-
fort zu vermieten! (ca. 12 qm) mit
Kche- und Bad-Mitbenutzung
(Ausst.: Schlafcouch, Schreibtisch,
div. Schrnke; Kche und Bad
kompl. ausgestattet). I.d.R. zur Al-
leinbenutzung. Mit Garten. 7 Min.
zur U6 Westpark, Waschmaschine
vorhanden. Inkl. DSL Anschlu. und
aller NK wie z.B. Strom, Wasser, Hei-
zung. VB 500, EUR email: tasch
nerd@gmx.de
Mbl. Zi. bei akt./erot. Mann ab Nov.
frei, nur an Berufst. M.: 350 EUR+KT
Chiffre 111101
Suche 3-Zimmer-Wohnung in oder
nhe Mnchen, max. 750, EUR kalt
ggf. nahe Grnwald, wenn mglich
mit BLK, WZ oder Wohnkche, 2x
SZ, Kche, Bad, Diele. Kontakt unter
(0171) 4413023
Reise
Heisse Mnnerreisen zu scharfen
Mnnerpreisen. Super Lesbenrei-
sen zu Traumpreisen. Flugreisen/
Hotels/Stdtereisen/Pauschalrei-
sen/Ferienwohnungen/Kreuz-
fahrten und vieles mehr. Fr Euch
und Eure Freunde zu buchen on-
line unter: www.travelfactoryusa.
de
Traumhafte Ferienwohnung mit
Meerblick von privat auf Gran
Canaria in Playa del Ingles zu ver-
mieten. Die Wohnung ist komplett
ausgestattet (LED-Flat-TV, DVD-
Player, Waschmaschine, komplette
Kche (mit Splmaschine, ...) ! Wlan
mglich! Nur 5 min Gehminuten bis
zum Yumbo-Center und 3 Minuten
bis zum Strand! Weitere Infos, Prei-
se und Buchung unter www.an
site.de
Havanna/Kuba Zimmer frei!
Kleine, schwule Pension im Stadt-
teil Vedado. Alle Zimmer m.
WC/Bad und Klima. Englisch- oder
spanischsprachig. www.carlosin-
cuba. com
Sonstiges
Fachhochschulstudent sucht
Nachhilfelehrer fr Wirtschafts-
mathematik, Statistik und Control-
ling. Preis nach Vereinbarung. Tel:
(0163) 8753100
Asiatin und Kinderwunsch? Ich
bin ein Bi-Mann, Sdlnder, 41/
173/83 stmmig-muskuls und be-
haart. Ich suche eine nette, asia-
tische Bi-Frau mit Kinderwunsch.
Du solltest eher burschikos sein
und nicht zu feminin, ruhig mit
etwas mehr auf den Rippen. Ich
bin Akademiker mit langer Asie-
nerfahrung, sehr haushaltserfah-
ren. Da ich braune Haut sehr mag,
wrde ich mich ber sdost-asia-
tische Zuschriften besonders
freuen. Im Groen& Ganzen ist das
Aussehen nicht so wichtig, aber
die Chemie sollte stimmen. Ich bin
Buddhist und einer Heirat nicht
abgeneigt. Wir sollten keine Show
fr die Eltern abziehen, sondern
beide dasselbe wollen. English
well spoken. E-mail: terrific-turk@
gmail.com
LebensBegleitHundsucht dich! Iri-
sche Greyhounds, EX-Racers, males
& females, suchen Anschluss! www.
abaufssofa.de
Mnchen Nord/EKZ. Er sucht klei-
ne, zierliche Frau, veranlagte Nym-
phomanin ohne Anhang fr feste
Beziehung. Bin solo, 48/170/67,
durchtrainierte Figur, gepflegt, nor-
males, nettes Aussehen und un-
ternehmungslustig. Wenn du das
gleiche suchst, schreib mir. Fotoh-
andy vorhanden. Chiffre: 111110
Rechtsanwaltskanzlei vermietet
ein Anwaltszimmer (18 qm), Mitbe-
nutzung WC, Teekche und Be-
sprechungszimmer. Tel. 484008,
Fax 4892172, e-Mail: Dr.Mehring@
Ra-Dr-Mehring.de
Di e Kunst des Matchi ng
PARSHIP. de
Kleinanzeigenschluss fr die Novemberausgabe ist der 15. November kleinanzeigen@leo-magazin.de
LEO 11/11 45

K
L
E
I
N
A
N
Z
E
I
G
E
N
11_11_040-045_CityGuide_Nuernb 24.10.2011 18:33 Uhr Seite 45
LEO 11/11 46
reise
R
E
I
S
E
Gttlich
Drei Finger, Mnche und ein heiliger Berg:
Griechenlands Halbinsel Halkidiki ffnet
sich dem schwulen Tourismus
Kaiserin Elisabeth htte ihren Spa gehabt: Als der
Wiener Regenbogenball Anfang des Jahres erstmals
in der prachtvollen Kulisse der Wiener Hofburg statt-
fand, war sie dort prsent wie lange nicht Sisis bei-
derlei Geschlechts tanzten durch die weitlufigen
Sle der ehemaligen Habsburger-Residenz. Und dies
ohne die strengen Blicke der bsen Schwiegermut-
ter oder die Zwnge des spanischen Hofzeremoni-
ells, unter dem schon Romy Schneider trnenreich
gelitten hat. Auch der ein der andere Franz-Joseph
wurde in der Hofburg gesichtet, der seine Kaiserin
galant am Arm fhrte oder im Dreivierteltakt bers
Parkett schweben lie. Nur Oberst Bckl fehlte.
Vielleicht kommt er im kommenden Jahr, denn
auch 2012 wird der Ball erneut an der ersten Adresse
sterreichs abgehalten: Die Liebe hat bunte Fl-
gel lautet das Motto am 11. Februar. Der Regenbo-
genball gilt schon jetzt als Geheimtipp einer an hoch-
kartigen Tanzveranstaltungen nicht gerade armen
Saison denn hier sind bliche Konventionen und
strenge Etikette ein wenig auer Kraft gesetzt.
Gleichwohl: Wenn das Heer der schwullesbischen
Debtantinnen in den groen Festsaal einzieht, ist
das ein wirklich erhebender Moment, den es so nur
an der Donau gibt Einer jedoch, der bewusst mit
Rollenbildern spielt: Mnner, Frauen und alles da-
zwischen gibt sich die Ehre, Crossdressing ist er-
wnscht, eine schicke, festliche Garderobe dabei so
selbstverstndlich wie kreative Fummel.
Der Reinerls des Regenbogenballs, der traditio-
nell eine Benefizveranstaltung ist, kommt auch 2012
der Arbeit der HOSI Wien zugute. Er dient der Finan-
zierung vielfltiger schwul-lesbischer Projekte. Sie
(und diverse Unternehmen) prsentieren sich ent-
lang des so genannten Rainbow Boulevards. ber-
haupt ist der Ball zum Flanieren gedacht schlie-
lich erstreckt sich die Veranstaltung weit ber den
groen Festsaal hinaus, so dass auch ganz unter-
schiedliche Musik- und Tanzbedrfnisse befriedigt
werden.
Pate fr diesen lustvoll-vergnglichen Kontra-
punkt im Wiener Ballgeschehen steht im Februar
ein Zitat aus Georges Bizets Oper Carmen. Dass
die Liebe bunte Flgel hat soll in sdlich-tempera-
mentvoller Atmosphre die Gste animieren, ver-
fhren und berhren. Das hat bereits bei der Hof-
burg-Premiere geklappt, wo selbst ausgemachte
Tanzmuffel ihren Spa fanden. Fr angehende oder
bereits gekrnte Walzerknige spielt das Orchester
Divertimento Viennese klassische Wiener Tanzmu-
sik. Hinzu kommen verschiedene andere Livebands
und auch eine Solid Gold Lounge mit einem Wiener
Szene-DJ.
Der Eintritt zum Ball kostet 70 Euro (Studenten:
40 Euro). Tischplatzkarten schlagen zustzlich mit
40 bis 150 Euro zu Buche, sind aber nicht zwingend
erforderlich, wenn man ohnehin viel tanzen mchte.
Fr ein kaiserliches Vergngen und ein tatschlich
besonderes Erlebnis kann man sich das aber schon
mal gnnen.
STEFAN MIELCHEN
regenbogenball.at
Der Wiener Regenbogenball bietet in der Hofburg ein einmaliges Ambiente
Alles Walzer!
F
o
t
o
s
:


S
t
e
f
a
n

M
i
e
l
c
h
e
n

11_11_046-047_Reise 24.10.2011 18:21 Uhr Seite 46
LEO 11/11 47
R
E
I
S
E
Im A380 nach Kanada
Zum zweiten Mal prsentiert die franzsische Fluggesellschaft Air France
eine Broschre ber Fernreiseziele fr die LGBT-Community: Voyages ma-
gnifiques VOL 2. stellt Reiseziele in Nordamerika, Afrika, der Karibik und in Sd-
ostasien vor, darunter alle vier Ziele, die Air France mit dem neuen Airbus
A380 anfliegt. Zeitgleich verlost die Airline eine Reise fr zwei Personen mit
dem A380 in die kanadische Metropole Montreal inklusive fnf bernach-
tungen im 5-Sterne-Hotel Sofitel Montreal. Es liegt im Stadtzentrum von Mon-
treal, sehr zentral auf der historischen Golden Square Mile. Mit modernen
Kunstwerken, stimmungsvoller Beleuchtung und Panoramafenstern ist das
Sofitel Montreal ein Musterbeispiel franzsischer Lebensart.
gay-airfrance.de
Air France verlost eine Reise nach Montreal
Schwule Skiwochen
Fnf Skireisen fr schwule Mnner hat der Bonner Veranstalter Mnner natr-
lich in der kommenden Saison im Programm. Die Skiwochen mit 25 bis 40
Teilnehmern fhren 2012 nach Obertauern, in die Kitzbheler Alpen, nach
Galtr/Ischgl, ins Gasteinertal und nach Slden. Dort hat Mnner natrlich
beim Gay Snowhappening eine ganze Pension reserviert. Zum Angebot
gehren schwule Gruppenleiter beziehungsweise Skilehrer, teilweise auch
Langlauf-Leiter fr alle, die sich abseits der alpinen Pisten im flacheren
Gelnde auf zwei Brettern versuchen wollen. Informationen und Anmeldung
unter maenner-naturlich.com
Fnf Angebote von Mnner natrlich

9OGYAKARTA0LUS
n e u e t s c h | e n e n - 1 6 0 5 e | t e n
Download oder 8estellung bei
www.h|tschlelJ-eJJy-st|ltun.Je
Pespekt stiften! Konto 50 l00 00 8ank fur Sozialwirtschaft 8LZ: 370 205 00
Handbuch zu Menschenrechten fur
Lesben, Schwule, 8isexuelle,
Transgender und |ntersexuelle
in der internationalen Praxis
()23#(&%,$%$$934)&45.'
11_11_046-047_Reise 24.10.2011 18:21 Uhr Seite 47
LEO 1 1/1 1 48
Das komplette schwule TV-Programm: leo-magazin.de
F
E
R
N
S
E
H
E
N
Bauer sucht Mann
Sa., 5.11., 0.30 1.05 Uhr, Comedy Central
Come fly with me (1)
(Comedy, GB 2011). Das Boarding auf dem skurrilsten
Flughafen Grobritanniens hat begonnen!
Mo., 7.11., 22.25 23.20 Uhr, Arte
Jir Kylin: Vermchtnis eines Choreographen
(Dokumentation, F 2011). Jir Kylin ist einer der be-
deutendsten Choreographen der Gegenwart. Bisher
hat er allein durch seine vielfltigen knstlerischen
Kreationen auf sich aufmerksam gemacht, nun ist
erstmals ein Portrt ber ihn frs Fernsehen ent-
standen.
Mi., 9.11., 14.45 16 Uhr, Arte
Das kurze, mutige Leben des Herschel
Grnspan
(Dokumentation, F 2007). Am 7. November 1938 er-
schoss Herschel Grnspan in Paris den deutschen
Diplomaten Ernst Eduard vom Rath. Diese Tat diente
den Nazis als Anlass fr die so genannte Kristall-
nacht. Whrend der Ermittlungen gab Grnspan
an, Ernst Eduard vom Rath im Homosexuellenmi-
lieu kennengelernt zu haben.
Mi., 9.11., 18.05 19 Uhr, Arte
Nennt mich Salma!
(Dokumentation, F 2010). Im indischen Kulturraum
heien Menschen des dritten Geschlechts Mn-
ner, die sich als Frauen empfinden Hijra. Viele wer-
den von ihren Familien verstoen und leben in den
groen Stdten auf der Strae.
Mi., 9.11., 22.45 0.45 Uhr, rbb
Aime & Jaguar
(Spielfilm, D 1998). Inmitten des zweiten Weltkrie-
ges versuchen zwei Frauen, ihre Liebe zu leben
die Liebe ihres Lebens.
Do., 10.11., 16.55 17.10 Uhr, ZDFkultur
Ringen
(Kurzfilm, OmU, ISL 2007). Die fast stumme Liebes-
geschichte zweier schwuler Ringer in Island.
Do., 10.11., 21 22 Uhr, 3sat
scobel Tabu Homosexualitt
(Talk, D 2011). Der ffentliche Umgang mit dem
Thema Homosexualitt hat sich in den letzten Jah-
ren grundlegend gendert. Dennoch ist das Coming-
out schwuler oder lesbischer Jugendlicher nach wie
vor fr viele eine bedrohliche Erfahrung. Zusam-
Di., 1.11., 20.15 21 Uhr, rbb
Berliner Legenden: Evelyn Knneke
(Dokumentation, D 2011). Schon zu Lebzeiten um-
rankte Evelyn Knneke der Ruf, eine der groen Ex-
zentrikerinnen des Showgeschftes zu sein.
Di., 1.11., 20.15 21 Uhr, ZDFneo
Terra X: Unterwegs in der Weltgeschichte:
Entdecker und Eroberer
(Dokumentation, D 2011). Hape Kerkeling folgt den
Spuren der groen Entdecker und Eroberer.
Di., 1.11., 20.15 21.45 Uhr, ZDFkultur
Ghosted
(Spielfilm, D/Taiwan 2009). Der ungeklrte Tod ihrer
taiwanesischen Geliebten Ai-ling bringt die Ham-
burger Knstlerin Sophie Schmitt aus dem Gleich-
gewicht.
Mi., 2.11., 20.15 23.15 Uhr, ProSieben
Sex and the City Der Film
(Spielfilm, USA 2008). Carrie und Mr. Big sind wie-
der glcklich vereint, kaufen ein traumhaftes Pent-
house und pltzlich ist auch Heirat ein Thema.
Mi., 2.11., 22.10 22.55 Uhr, WDR
SK Klsch: Einer ist schuld
(Serie, D 2001). Der mysterise Tod eines Jungun-
ternehmers fhrt Jupp und seinen schwulen Kolle-
gen Taube auf die Spur eines gigantischen Anlage-
betrugs.
Mi., 2.11., 23 0.10 Uhr, RTL II
True Blood (32): Nacht auf der Sonne
(Serie, USA 2008 - 2010) US-Mystery-Vampir-Serie
von Six Feet Under-Schpfer Alan Ball: True
Blood bietet auer Spannung und Erotik auch einen
scharfen Blick auf die Gesellschaft in den USA und
in der ganzen Welt.
Do., 3.11., 23.15 0.20 Uhr, RTL II
Exklusiv Die Reportage: Mnner fr gewisse
Stunden Deutsche Callboys packen aus
(Reportage, D 2010). Sie sind die Mnner fr gewisse
Stunden und erfllen ihren Kunden jeden Wunsch:
Callboys erfreuen sich immer grer werdender Be-
liebtheit. Doch wie sieht der Alltag eines Callboys
eigentlich aus?
Philipps Teilnahme ist ein Statement fr Toleranz - gerade auf
dem Land. Ich wrde mich freuen, ihm bei der Suche nach sei-
nem Traummann helfen zu knnen. Kuhstallkupplerin Inka Bause
freut sich, bei Bauer sucht Frau auch mal einen Kerl an den
Mann zu bringen. Bisher war Hausschwein Pumba Philipps treu-
ester Gefhrte - zumindest, wenn man dem RTL-Trailer glaubt.
Das soll sich nun ndern: Bildet der schwule Pferdewirt aus dem
Sauerland mit dem von ihm erwhlten Zahntechniker Veit schon
bald das neue Traumpaar fr die RTL-Gemeinde? Der Homo-Hype
drfte dem Format auf jeden Fall neue Zuschauer beschert haben:
Mit durchschnittlich 7,98 Millionen Zuschauern und 25,7 Prozent
Marktanteil holte sich RTL nach eigenen Angaben den strksten
Staffelstart aller bisherigen sieben Auflagen. Der Marktanteil
beim sogenannten jungen Publikum (14 bis 49 Jahre) lag bei
26,6 Prozent.
Bauer sucht Frau: montags, 21.15 Uhr, RTL
fernsehen
11_11_048-049_Fernsehen 24.10.2011 18:22 Uhr Seite 48
LEO 11/11 49
F
E
R
N
S
E
H
E
N
men mit seinen Gsten diskutiert Gert Scobel,
wie sich eine grere Akzeptanz entwickeln kann.
Do., 10.11., 22.45 23.35 Uhr, rbb
Verliebt in die DDR: Das traumhafte Leben
des Ronald M. Schernikau
(Dokumentation, D 2010). Der Dokumentarfilm er-
zhlt das Leben Ronald M. Schernikaus, der sich
immer zwischen den beiden deutschen Staaten
zerrissen sah.
So., 13.11., 22.05 22.55 Uhr, Arte
Alexander der Groe Der Makedonier
(Dokumentation, F 2011). Die Dokumentation von
Bernard George erzhlt die Geschichte Alexan-
ders des Groen im Spiegel der kulturellen Dar-
stellungen und archologischen Funde.
Di., 15.11., 22.45 23.20 Uhr, Super RTL
Nikola: Charade
(Serie, D 1997). Tim plant mit seinem schwulen
Mnnerchor Die Goldkehlchen ein Benefiz-Kon-
zert im Krankenhaus. Leider fllt kurz vor dem
geplanten Auftritt der Snger der Altstimme aus.
Mi., 16.11., 20.15 22.15 Uhr, Tele5
Einsam, zweisam, dreisam (Threesome)
(Komdie, USA 1994). Eddy und Stuart teilen sich
eine Wohnung in einem Studentenwohnheim.
Eddy braucht eine Weile, bis er sich eingestehen
kann, dass er total auf Stuart steht.
Do., 17.11., 20.15 21.45 Uhr, WDR
Tatort: Der doppelte Lott
(Krimi, D 2005). Ein Mord in Mnster und Tim Fi-
scher in der Rolle des Chanson-Sngers Tom Lin-
den.
Do., 17.11., 22.45 0.15 Uhr, rbb
Die Jungs vom Bahnhof Zoo
(Dokumentation, D 2010). Die Dokumentation von
Rosa von Praunheim erzhlt vom Leben auf dem
Strich, von mnnlicher Prostitution. Der Film
erzhlt Biographien von der Strae losgelst
von Klischee
Fr., 18.11., 21.45 22.30 Uhr, ZDFkultur
Die letzten Tage einer Legende:
Gianni Versace
(Dokumentation, D 2008). Gianni Versaces enge
Freunde tragen mit ihren Erinnerungen zur Re-
konstruktion der Kette von Ereignissen bei, die
zu seinem vorzeitigen Tod gefhrt haben.
So., 20.11., 22.15 23.15 Uhr, WDR
Zimmer frei! Prominente suchen
ein Zuhause
(Show/Talk, D 2011). Zu Gast bei Christine Wester-
mann und Gtz Alsmann ist heute Hape Kerke-
ling.
Mo., 21.11., 19.10 20.15 Uhr, ProSieben
Galileo
(Magazin, D 2011). Das Magazin begleitet u. a. ei-
nen Pfarrer, der im Mnchner Szene- und Ho-
mosexuellen-Viertel Glockenbach als Seelsorger
arbeitet.
Di., 22.11., 22.05 23 Uhr, Arte
Paul Smith, Gentleman Designer
(Dokumentation, F 2010). Paul Smith ist ein in-
ternational uerst erfolgreicher Designer. Aber
wie gelang es ihm, Millionen Mnner fr Mode zu
interessieren?
Do., 24.11., 14.45 16.25 Uhr, Arte
Maria Callas Assoluta
(Dokumentation, F 2007). Ein Portrt als wahrer
Lebensroman, das berwiegend auf Selbstaus-
sagen von Maria Callas beruht.
Sa., 26.11., 20.15 21.45 Uhr, 3sat
Festliche AIDS-Gala 2011
(Gala, D 2011). Aufzeichnung aus der Deutschen
Oper Berlin vom 5. November 2011. Mit den Soli-
sten Vivicia Genaux, Dalibor Jenis, Alex Esposito,
Thomas Quasthoff und Simone Kermes. Es mo-
deriert Max Raabe.
Zusammenstellung der Texte und Fotos: Ulf Meyer
Homosexualitt war in der DDR lange ein Tabu.
Sie galt als berbleibsel brgerlich-dekaden-
ter Moral, das es zu bekmpfen galt. Gegen
die Diskriminierung und Ausgrenzung setzten
sich Schwule und Lesben zu Wehr. Die Doku-
mentation von Jochen Hick und Andreas
Strohfeldt bietet einen Rckblick auf lesbisch-
schwule Geschichte in der DDR, erzhlt von
Nischen und Ressentiments in der sozialisti-
schen Gesellschaft und zeichnet die Lebens-
stationen von fnf Lesben und Schwulen nach,
die im Spannungsfeld zwischen Obrigkeit,
herrschender Sexualmoral und dem Drang
nach sexueller Selbstbestimmung versucht
haben, in der DDR ihren Platz zu finden.
DDR unterm Regenbogen Homosexuelle der
DDR (Dokumentation, D 2011).
Do, 10.11., 23.35 0.20 Uhr, rbb
Die DDR und die Schwulen
Das schwule Kommunikations- und Kulturzentrum Mnchen - Sub e.V.
sucht zum 01. April 2012 einen
Dipl. Sozialpdagogen (FH)
(oder vergleichbare Qualifikation)
fr den Bereich Projekt Prvention
Inhalt der Ttigkeit ist: Gesundheitsfrderung bei schwulen Mnnern
mit dem Schwerpunkt HIV/AIDS
Dazu gehren:
Konzeptionsarbeit: Schaffung und Implementierung von Prventionskonzepten
Anleitung und Fhrung von ehrenamtlichen Mitarbeitern
Schulung von ehrenamtlichen Mitarbeitern und Multiplikatoren
Kontaktpflege mit den Szenebetreibern und Prsenz in der Szene (Vor-Ort-Arbeit)
Vertretung des Projekts nach Auen, auch gegenber ffentlichen Stellen
Vertretung des Projekts in der allgemeinen ffentlichkeit (Medienarbeit)
Vertretung des Projekts in den bestehenden Arbeitskreisen der LH Mnchen, des Freistaates Bayern
und der deutschen AIDS-Hilfe e.V.
Darstellung des Projekts auf wissenschaftlichen Kongressen
Projektverwaltung (Antrge, Verwendungsnachweise, Berichte, Statistik)
Wir erwarten:
(Fach-)Hochschulabschluss
Teamfhigkeit, Selbststndigkeit, Engagement, Kreativitt
Bereitschaft zur flexiblen Arbeitszeitgestaltung (auch abends und an Wochenenden)
Kenntnisse der schwulen Szene
Beratungserfahrung (auch Internet)
Erfahrungen und Kenntnisse in den Bereichen Gesundheit, Sexualitt, Risikoverhalten
Erfahrungen in und mit ehrenamtlichen Ttigkeiten
Fremdsprachenkenntnisse sind wnschenswert
Wir bieten:
Vollzeitstelle (41 Std./Woche) mit flexibler Arbeitszeit, Vergtung nach TV-L
Bewerbungen an: Sub e.V., Vorstand/Geschftsfhrung,
Mllerstrae 43, 80469 Mnchen
Bewerbungsfrist: bis 30. November 2011
Lohnsteuerhilfeverein
ww.lohi.de
zertifizierter Beratungsstellenleiter
Alexander Klotz
Karlstr. 96
80335 Mnchen
Telefon: (089) 54 27 24 0
Telefax: (089) 54 27 24 010
Email: LHB-0162@lohi.de
Internet: www.lohi.de/162
zertifizierter Beratungsstellenleiterin
Angelika Kurz
Rmerstr. 6
80801 Mnchen
Telefon: (089) 38 66 58 9 0
Telefax: (089) 38 66 58 9 20
Email: LHB-0102@lohi.de
Internet: www.lohi.de/102
Wir beraten Sie gerne und erstellen
im Rahmen einer Mitgliedschaft Ihre
bei ausschlielich Einknften aus nichtselbststndiger
Arbeit, Renten und Pensionen
bei Einknften aus Kapitalvermgen, aus Vermietung
und den sonstigen Einknften (z.B. aus sog.
Spekulationsgeschften), wenn die Einnahmen aus diesen
Einkunftsarbeiten insgesamt 13.000 EUR bzw. 26.000 EUR
bei der Zusammenlagung von Ehegatten nicht bersteigen.
Wir beraten Sie gerne ganz in Ihrer Nhe!
Fr Sie auch im Internet unter www.lohi.de
Unsere kostenfreie Service-Nr.: 0800 /78 38 376
Mitglied im BDL - Bundesverband der Lohnsteuerhilfevereine e.V.-Berlin
Einkommensteuererklrung
LOHNSTEUERHILFE BAYERN E.V.
11_11_048-049_Fernsehen 24.10.2011 18:22 Uhr Seite 49
LEO 11/11 50
GSL Media UG
(haftungsbeschrnkt)&Co. KG
Koppel 97, 20099 Hamburg
Tel. (040) 2840769-0
Redaktion Mnchen
Augsburger Str. 6, 80337 Mnchen
Tel. (089) 5529716-0
Fax (089) 5529716-25
redaktion@leo-magazin.de
Herausgeber
Peter Goebel
Chefredakteur
Stefan Mielchen (sm), V.i.S.d.P.
Redaktion Mnchen
Redaktionsleitung: Bernd Mller (bm)
Tel. (089) 5529716-19
bernd.mueller@leo-magazin.de
Axel Schock (as)
Mitarbeiter dieser Ausgabe
Torsten Bless, Bjrn Berndt, Klaus Hafner,
Caroline Hageblling, Peter Jobst, Norbert
Kiesewetter, Kirsten Lilli, Ulf Meyer, Blue
Boeser (Foto), Sophie Mrkl (Foto).
Cover: istockphoto.com
Anzeigenberatung Mnchen
Dennis Dhler
(089) 5529716-21
anzeigen@leo-magazin.de
Korbinian Hecker
(089) 5529716-13
anzeigen@leo-magazin.de
Anzeigenleitung
Christian Kranz
(040) 2840769-31
Grak und Layout
Linda Lorenzen
(040) 2840769-51
Buchhaltung (Di + Do 9-13 Uhr)
Sandra Schupke
(040) 2840769-42
Belichtung und Druck
PerCom Vertriebsgesellschaft mbH
Westerrnfeld
Vertrieb
Stadtkurier GmbH, (089) 505565,
Blanda Promotions, Eigenvertrieb. LEO wird
an ca. 300 Stellen in Mnchen und Bayern
kostenlos verteilt.
Bankverbindung
Hamburger Sparkasse,
Konto 1230138040, BLZ 20050550
Fr LEO gilt die Anzeigenpreisliste
vom 01.03.201 1.
Veranstaltungshinweise sind kostenlos. Alle
Programmangaben sind ohne Gewhr. Fr
unverlangt eingesandtes Bild- und Text-
material wird keine Haftung bernommen.
Namentlich gekennzeichnete Beitrge ge-
ben nicht unbedingt die Meinung der Redak-
tion wieder. Vervielfltigung, Speicherung
und Nachdruck nur mit Genehmigung des
Verlages. Gerichtsstand ist Hamburg.
Redaktionsschluss 12/1 1: 17.10.2011
Anzeigenschluss 12/1 1: 17.10. 2011
impressum
zu: Lieben oder Leiden, Leo 10/2011
Schatten des Schweigens
Es ist erschreckend zu lesen, was im
schwulen Leben noch vor sich geht, ob-
wohl wir mittlerweile schwule Brger-
meister und einen schwulen Auenminis-
ter haben. Als ich (55) in meiner Lehr-
zeit feststellte, dass ich auf Mnner stehe,
fand ich niemanden, um darber zu re-
den. Auch im Berufsleben wurden nur
Witze ber schwule Kollegen gemacht,
sodass ich immer im Schatten des
Schweigens lebte, was ein schweres Le-
ben ist. Ich mchte den jungen Menschen
Mut wnschen, zu ihren Neigungen zu
stehen und eine Gemeinschaft zu bilden,
der man sich anvertrauen kann.
K. SILBERHORN, MNCHEN
Noch viel zu tun
Ich war ehrlich erschrocken ber die Er-
gebnisse der Studie. Dass sich schwul
als allgemein gehaltenes Schimpfwort
eingebrgert hat, habe ich zwar mitbe-
kommen, dass sich draus aber gerade
bei jungen Leuten eine solche Diskrimi-
nierung ergibt, war mir nicht klar. Es ist
noch viel zu tun! KARIN MEIER, VIA E-MAIL.
Rosenstolz sind die Besten
Als alte Rosenstolz-Freundin hab ich
mich total ber das lange Interview ge-
freut! AnNa und Peter sind einfach die
Besten im deutschen Musikbusiness und
endlich sind sie wieder zurck! Hoffent-
lich auch bald in Mnchen!
ANONYM, VIA E-MAIL
Wie Jugendliche ihr
Coming-out meistern
Lieben
oder Leiden
Die besten Events imOktober
Party-People
Die schnsten Wiesn-Bilder
Wahnsinn
L
E
Z
T
E

S
E
I
T
E
Am 2. und 5. Dezember ist in Mnchen erstmals seit vielen Jahrzehnten wieder
die Belcanto-Oper Maria Stuarda erleben. Dieses Meisterwerk des italieni-
schen Komponisten Gaetano Donizetti steht fr zwei konzertante Auffhrun-
gen in der Philharmonie am Gasteig auf dem Spielplan. Mit den Sngerstars
Vesselina Kasarova, Krassimira Stoyanova und Stephen Costello wird dafr
eine Besetzung aufgeboten, die eine wirkliche Sternstunde des Belcanto-Ge-
sangs verspricht: Einschmeichelnde Koloraturen, groe Duette, packende En-
sembles, prachtvolle Chre italienischer Opernglanz pur! Neben den hoch-
kartigen Solisten brgen das Mnchner Opernorchester und der Philharmo-
nische Chor fr musikalische Qualitt.
vitaevoce.com
Stichwort: Feine Tne
Feine
Tne
All diese schnen Sachen knnen LEO-Leser ganz einfach gewinnen: Schickt bis zum 15. November 2011 eine ausreichend frankierte, mit dem jeweiligen Stich-
wort versehene Postkarte an LEO-Magazin, Augsburger Str. 6, 80337 Mnchen oder sendet uns eine E-Mail (gewinnen@leo-magazin.de). Eigene Adresse und
Telefonnummer nicht vergessen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.Viel Glck!
letzte seite leserbriefe@leo-magazin.de
Auflage IVW-geprft
gewinnen@leo-magazin.de
Da schnalzen Weinliebhaber wieder genussvoll mit der Zunge: Mit dem Forum
Vini kommt vom 11. bis 13. November die grte internationale Weinmesse Sd-
deutschlands nach Mnchen. Rund 270 Erzeuger, Fachhandelshuser, Verlage
und Spezialanbieter aus dem Gastro-, Reise- und Onlinesektor prsentieren sich
hier dem Fachpublikum ebenso wie der Privatkundschaft. In einer Sonderde-
gustation von Mundus Vibi-prmierten Tropfen werden auerdem Sieger-
weine des Internationalen Weinpreises prsentiert. Ob Weine, Spirituosen, De-
likatessen oder Spezialitten aller Art, ob Kellereitechnik oder Fachliteratur: Im
Forum Vini kommt der Genieer auf seine Kosten! Wir verlosen 3x2 Eintritts-
karten fr die Weinmesse in der Halle 3 des MOC, Lilienthalallee 40.
www.forum-vini.de
Stichwort: Feine Weine
Forum
Vini
11_11_050_Letzte Seite 24.10.2011 18:23 Uhr Seite 50
Dokument 2 26.10.2011 10:40 Uhr Seite 1
U2_Theater Luneburg 26.10.2011 10:00 Uhr Seite 1

Das könnte Ihnen auch gefallen