ARTIGOS A ABORDAGEM ECOLGICA DE URIE BRONFENBRENNER EM ESTUDOS COM FAMLIAS THE ECOLOGICAL APPROACH OF URIE BRONFENBRENNER IN STUDIES WITH

FAMILIES
Edna Martins* Heloisa Szymanski**

RESUMO
Este texto apresenta como a abordagem terica recente de Urie Bronfenbrenner contribui para os estudos com crianas e famlias. Leva em considerao a importncia de estabelecer-se uma conexo clara e consistente entre a teoria utilizada e os mtodos empregados para se chegar a dados fidedignos na pesquisa em contextos naturais. O artigo aponta para uma reflexo sobre os vrios aspectos a serem apontados em estudos com famlias e crianas em diferentes contextos naturais. A teoria ecolgica e sistmica de Bronfenbrenner apresenta possibilidades para o pesquisador analisar aspectos da pessoa em desenvolvimento, do contexto em que vive e dos processos interativos que influenciam o prprio desenvolvimento humano, em determinados perodos de tempo.

PALAVRAS-CHAVE:
Famlia; Bronfenbrenner; teoria ecolgica.

Estudos sobre famlia vm constituindo o objeto de investigao de muitos pesquisadores no campo das cincias humanas. A antropologia, a sociologia e a psicologia, dentre outras reas de conhecimento, vm tentando definir o termo famlia, assim como compreender as questes polmicas que a cercam. Alguns estudos focalizam a estrutura das relaes familiares, natureza de parentesco e outros laos tais como os existentes entre marido e esposa, pais e filhos e entre irmos (FOX, 1986; BERENSTEIN 1988). Outras pesquisas historiogrficas (Poster, 1979; Aris, 1981) e sociolgicas se concentram em compreender e definir tipos de famlias e suas composies, assim como transformaes ocorridas em sua estrutura, em funo dos mltiplos fatores prprios e decorrentes das relaes entre grupos humanos (PETZOLD, 1996). No Brasil, a famlia tem sido objeto de muitos estudos em diferentes referenciais tericos, por intermdio de metodologias variadas. (DE ANTONI; KOLLER, 2000; SIMIONATO-TOZO; BIASOLI-ALVES, 1998; FERREIRA; METTEL, 1999; MARTINS, 1998; MACHADO, 1997; SZYMANSKI, 1987). Recentemente, algumas pesquisas com famlias, principalmente, na rea da
*

**

Doutora pela Pontifcia Universidade Catlica/So Paulo. Profa. Doutora Faculdade talo Brasileira/ So Paulo. Doutora pela Pontifcia Universidade Catlica/So Paulo. Profa. Doutora do Programa de Ps-graduao em

Psicologia da Educao da PUC/SP.

ESTUDOS E PESQUISAS EM PSICOLOGIA, UERJ, RJ, ANO 4 N. 1, 1 SEMESTRE 2004

63

psicologia, vm sendo desenvolvidas por meio de uma abordagem qualitativa dos processos familiares, numa perspectiva metodolgica que visa proporcionar uma maior compreenso dos fenmenos familiares. Esses trabalhos tm sido realizados tomando como opo terico-metodolgica a Teoria dos Sistemas Ecolgicos do Desenvolvimento Humano de Urie Bronfenbrenner (MARTINS, 2003; CECCONELLO, 1999,2003; DE ANTONI, 2000; YUNES, 2001). Essa proposta tem tido repercusso, principalmente em estudos em psicologia, considerando a apresentao de rigor cientfico e validade ecolgica. Sob esse prisma, este artigo tenta ilustrar, descrevendo por meio de um estudoem-contexto, uma metodologia para pesquisas com famlias em ambiente natural. Pensando em prticas educativas e na influncia das brincadeiras na educao de crianas pequenas, esta metodologia foi utilizada em uma pesquisa qualitativa com famlias de periferia urbana, que vivem em condies adversas (MARTINS, 2003), e est fundamentada na Teoria dos Sistemas Ecolgicos (BRONFENBRENNER, 1999; BRONFENBRENNER; CECI, 1994; BRONFENBRENNER; EVANS, 2000; BRONFENBRENNER; MORRIS, 1998). Bronfenbrenner formulou sua teoria de desenvolvimento humano, publicada no final da dcada de 70, expondo ao campo cientfico importantes premissas para o planejamento e desenvolvimento de pesquisas em ambientes naturais. Seus escritos faziam uma sria crtica ao modo tradicional de se estudar o desenvolvimento humano, referindo-se entre outras coisas, grande quantidade de pesquisas concludas sobre desenvolvimento fora do contexto. Para ele, essas investigaes focalizavam, somente, a pessoa em desenvolvimento dentro de ambiente restrito e esttico, sem a devida considerao das mltiplas influncias dos contextos em que os sujeitos viviam (BRONFENBRENNER, 1977; 1996). Recentemente, Bronfenbrenner e Morris (1998) expuseram que tem havido um grande desenvolvimento cientfico nesta rea e estudos realizados com crianas e adultos em situao de vida real tm, agora, lugar comum na literatura de pesquisa em desenvolvimento humano, tanto nos Estados Unidos como na Europa. Entretanto, apesar desses estudos fazerem referncia sua teoria, examinando e relatando os impactos de vrios nveis de contextos na vida do indivduo em desenvolvimento, o quadro mudou, e o que se nota que h muitos estudos em contexto sem desenvolvimento. Nas duas ltimas dcadas, o autor tem trabalhado na reformulao de sua abordagem e trouxe, como modificao para o novo modelo de pesquisa, a considerao da bidirecionalidade em relao pessoa e ao ambiente em que ela atua. Crianas influenciam os prprios ambientes onde se encontram quando iniciam uma atividade nova, por exemplo, ou quando comeam a estabelecer algum tipo de vnculo com outras pessoas e, logo, so influenciadas ao mesmo tempo pelos que
ESTUDOS E PESQUISAS EM PSICOLOGIA, UERJ, RJ, ANO 4 N. 1, 1 SEMESTRE 2004

64

esto ao seu redor. Esse novo modelo introduz uma maior nfase no s na interao da pessoa em desenvolvimento com outras pessoas, mas com objetos e smbolos. (BRONFENBRENNER; MORRIS, 1998) As novas reformulaes do modelo ecolgico de desenvolvimento humano, realizadas por Bronfenbrenner e Morris (1998), inclui uma nova forma de olhar as propriedades da pessoa em desenvolvimento. Bronfenbrenner faz tambm crticas a sua primeira abordagem, em relao nfase demasiada nos contextos de desenvolvimento, deixando a pessoa em desenvolvimento num segundo plano. O novo modelo que em vez de ecolgico passa a ser chamado de bioecolgico tende a reforar a nfase nas caractersticas biopsicolgicas da pessoa em desenvolvimento. Outro aspecto proposto no novo modelo o construto terico processos proximais, entendido como formas particulares de interao entre organismo e ambiente, que operam ao longo do tempo e compreendem os primeiros mecanismos que produzem o desenvolvimento humano (BRONFENBRENNER; MORRIS, 1998, p. 994). No modelo bioecolgico, so reapresentados quatro aspectos multidirecionais inter-relacionados, o que designado como modelo PPCT: pessoa, processo, contexto e tempo. Pessoa: refere-se ao fenmeno de constncias e mudanas na vida do ser humano em desenvolvimento, no decorrer de sua existncia. A abordagem reformulada ressalta a importncia de se considerar as caractersticas do indivduo em desenvolvimento, como suas convices, nvel de atividade, temperamento, alm de suas metas e motivaes. Para o autor, isso tudo tem considervel impacto na maneira pela qual os contextos so experienciados pela pessoa, tanto quanto os tipos de contextos nos quais o sujeito se insere. Caractersticas do tipo pessoais, como gnero ou cor da pele, que podem influenciar na maneira pela qual outros lidam com a pessoa em desenvolvimento, como valores e expectativas que se tm na relao social devem ser consideradas. Qualidades pessoais como estas podem nutrir ou romper a operao de processos de crescimento psicolgico. Alm disso, o autor aponta que nenhuma caracterstica da pessoa pode existir ou exercer influncia sobre o desenvolvimento isoladamente. No modelo bioecolgico proposto por Bronfenbrenner e Morris (1998), so distintos trs tipos de caractersticas da pessoa que influenciam e moldam o curso do desenvolvimento humano. O primeiro : disposies que podem colocar os processos proximais em movimento e continuam sustentando a sua operao. O segundo diz respeito aos recursos bioecolgicos de habilidade, experincia e conhecimento para que os processos proximais sejam efetivos em determinada fase de desenvolvimento e, por ltimo, h caractersticas de demanda, que

ESTUDOS E PESQUISAS EM PSICOLOGIA, UERJ, RJ, ANO 4 N. 1, 1 SEMESTRE 2004

65

convidam ou desencorajam reaes do contexto social que pode nutrir ou romper a operao de processos proximais. Processo: tem a ver com as ligaes entre os diferentes nveis e se acha constitudo pelos papis e atividades dirias da pessoa em desenvolvimento. Para se desenvolver intelectual, emocional, social e moralmente um ser humano, criana ou adulto, requer - para todos eles - a mesma coisa: participao ativa em interao progressivamente mais complexa, recproca com pessoas, objetos e smbolos no ambiente imediato. Para ser efetiva, a interao tem que ocorrer em uma base bastante regular em perodos estendidos de tempo. Tais formas duradouras de interao no ambiente imediato referemse a processos proximais (proximal process). So achados exemplos de padres duradouros destes processos na relao pais-criana e atividades de criana-criana em grupo ou jogo solitrio, como lendo, aprendendo habilidades novas, resolvendo problemas, executando tarefas complexas e adquirindo conhecimento e experincias novas (BRONFENBRENNER; CECI, 1994, p. 6). O autor ainda aponta que processos proximais so como mquinas ou motor do desenvolvimento. Contexto: quando o autor fala em contexto de desenvolvimento, est se referindo ao meio ambiente global em que o indivduo est inserido e onde se desenrolam os processos desenvolvimentais. Os vrios ambientes subdivididos pelo autor, abrangendo tanto os ambientes mais imediatos nos quais vive a pessoa em desenvolvimento, como os mais remotos, em que a pessoa nunca esteve, mas que se relacionam e tm o poder de influenciar o curso de desenvolvimento humano. Esses ambientes so denominados micro, meso, exo e macrossistemas e sobre eles ser escrito mais adiante. Tempo: pode ser entendido como o desenvolvimento no sentido histrico ou, em outras palavras, como ocorrem as mudanas nos eventos no decorrer dos tempos, devido s presses sofridas pela pessoa em desenvolvimento. Para Bronfenbrenner e Morris (1998), eventos histricos podem alterar o curso de desenvolvimento humano, em qualquer direo, no s para indivduos, mas para segmentos grandes da populao. A passagem de tempo em termos histricos tem efeitos profundos em todas as sociedades. Pequenos episdios da vida familiar, como a entrada da criana na escola, o nascimento de um irmo ou a mudana de trabalho dos pais, podem ter significativa influncia no desenvolvimento das pessoas da famlia num dado momento de suas vidas. Outro exemplo de como o tempo influencia o desenvolvimento da pessoa, a diferena na maneira dos pais criarem seus filhos, na dcada de 40 e na dcada de 80, ou na atualidade. A abordagem ecolgica desenvolvida por Bronfenbrenner (1977, 1989, 1996) privilegia estudos em desenvolvimento de forma contextualizada e em ambientes naturais, diferentemente de experincias em laboratrio, visando apreender a realidade de forma abrangente, tal como vivida e percebida pelo ser humano no contexto em que habita. Sua teoria ficou mais conhecida e, utilizada
ESTUDOS E PESQUISAS EM PSICOLOGIA, UERJ, RJ, ANO 4 N. 1, 1 SEMESTRE 2004

66

por vrios pesquisadores no Brasil (HADDAD,1997; FLEURY, 1999 e YUNES, 2001) como um modelo que diferencia as vrias camadas de ambientes. O ambiente ecolgico de desenvolvimento humano no se limita apenas a um ambiente nico e imediato, e deve ser concebido topologicamente como uma organizao de estruturas concntricas, cada uma contida na seguinte (BRONFENBRENNER, 1996 p.18). Esse conjunto de estruturas, que no dizer do autor parece lembrar um jogo de bonecas russas encaixadas uma dentro da outra, interferem mutuamente entre si e afetam conjuntamente o desenvolvimento da pessoa. Cada uma das estruturas chamada pelo autor de: micro-, meso-, exo- e macrossistema. Quando Bronfenbrenner (1996) faz a crtica aos modelos de pesquisa nos quais o ambiente descrito em termos de uma estrutura esttica, ficando delimitado a um nico local imediato onde se encontra o indivduo em desenvolvimento, ele est se referindo ao microssistema que definido como: um padro de atividades, papis e relaes interpessoais experienciados pela pessoa em desenvolvimento num dado ambiente com caractersticas fsicas e materiais especficas (p. 18). Portanto, ambientes tais como a casa, a creche ou a escola em que a pessoa envolvida em interaes face-a-face fazem parte do microssistema. Os padres de interao, conforme persistem e progridem por meio do tempo, constituem os veculos de mudana comportamental e de desenvolvimento pessoal. Igual importncia atribuda s conexes entre as pessoas presentes no ambiente, natureza desses vnculos e sua influncia direta e indireta sobre a pessoa em desenvolvimento (HADDAD, 1997, p 36-37). O mesossistema diz respeito s inter-relaes entre dois ou mais ambientes nos quais uma pessoa participa ativamente, podendo ser formado ou ampliado sempre que ela passe a fazer parte de novos ambientes. Em alguns casos, por exemplo, esse sistema inclui as relaes que uma criana mantm em casa, na escola, no clube e com amigos da vizinhana; em outros, apenas as relaes exclusivamente familiares e com membros da igreja da qual sua famlia faz parte. Num exosssistema, ao contrrio do mesossistema, a criana ou pessoa em desenvolvimento no participante ativa, mas a podem ocorrer eventos que a afetem, ou ainda vice e versa, podem ser afetados por acontecimentos do ambiente imediato onde a criana se encontra. Estes tipos de ambientes que consistem em exosssistemas podem ser por exemplo: o local de trabalho dos pais, a escola do irmo ou a rede de amigos dos pais. Finalmente, o macrossistema envolve todos os outros ambientes, formando uma rede de interconexes que se diferenciam de uma cultura para outra. Neste caso, podemos dar, como exemplo, a estrutura poltica e cultural de uma famlia norte americana de classe mdia enquanto sistema, muito diferente de um grupo familiar de operrios brasileiros.
ESTUDOS E PESQUISAS EM PSICOLOGIA, UERJ, RJ, ANO 4 N. 1, 1 SEMESTRE 2004

67

Quanto concepo de desenvolvimento, Bronfenbrenner (1996), em vez de dar toda a importncia aos processos psicolgicos tradicionais como percepo, motivao, pensamento ou aprendizagem, enfatiza o contedo desses processos como o que percebido pela pessoa, ou ainda o que temido, pensado ou adquirido como conhecimento, importando-se mais em como a natureza desse material psicolgico pode ser alterada em funo da exposio e interao do ser humano em desenvolvimento com o seu meio ambiente. A definio de desenvolvimento humano para o autor, consiste em:
mudana duradoura na maneira pela qual uma pessoa percebe e lida com o seu ambiente, (...) o processo atravs do qual a pessoa desenvolvente adquire uma concepo mais ampliada, diferenciada e vlida do meio ambiente ecolgico, e se torna mais motivada e mais capaz de se envolver em atividades que revelam suas propriedades, sustentam ou restituram aquele ambiente em nveis de complexidade semelhante ou maior de forma e contedo (Bronfenbrenner, 1996, p. 5).

Recentemente, Bronfenbrenner e Morris (1998) revisaram este conceito e o complementaram, definindo como desenvolvimento o processo que se refere estabilidade e mudanas nas caractersticas biopsicolgicas dos seres humanos durante o curso de suas vidas e atravs de geraes (p. 995). A partir desta tica, o desenvolvimento infantil ocorre conforme a criana se envolve ativamente com o ambiente fsico e social, assim como ela o compreende e o interpreta. De acordo com Haddad (1997, p. 38),
o reconhecimento da possibilidade de relaes entre os ambientes, associado capacidade de compreender as linguagens falada e escrita, faz com que a criana seja capaz de compreender a ocorrncia e natureza dos eventos em ambientes ainda desconhecidos, como a escola, ou que jamais conhea, como o local de trabalho dos pais, um pas estrangeiro, ou o mundo da fantasia de outra pessoa.

Alm dos ambientes, as estruturas interpessoais tambm so importantes contextos de desenvolvimento humano. No modelo ecolgico original, Bronfenbrenner (1996) salienta o grande mrito das relaes entre as pessoas, estabelecendo como condio mnima para a formao de dades a presena de uma relao interpessoal recproca. A premissa bsica e mais importante na formao de uma dade que, se um dos membros do par passar por um processo de desenvolvimento, estar contribuindo para a ocorrncia do mesmo processo no outro. Desse modo, para o autor, uma dade formada sempre que duas pessoas prestam ateno nas atividades uma da outra ou delas participam (p. 46). Uma dade por si s j tem sua importncia, enquanto elemento favorecedor de desenvolvimento humano, podendo contribuir para a formao de outras estruturas interpessoais maiores, incluindo mais de duas pessoas, o que pode ser chamado de trade ou ttrades, por exemplo. As dades podem assumir trs formas funcionais diferentes no que se refere ao seu potencial para fomentar o crescimento psicolgico. A dade observacional ocorre quando uma pessoa est prestando uma cuidadosa ateno
ESTUDOS E PESQUISAS EM PSICOLOGIA, UERJ, RJ, ANO 4 N. 1, 1 SEMESTRE 2004

68

 atividade do outro e este, por sua vez, reconhece o interesse demonstrado por aquilo que est fazendo. J a dade de atividade conjunta refere-se situao em que duas pessoas se percebem fazendo juntas alguma coisa e a dade primria consiste naquela que, mesmo quando os dois membros no esto prximos, ainda continua existindo fenomenologicamente. Os dois membros so objetos de fortes sentimentos um para com o outro e aparecem sempre em seus pensamentos. Mesmo separados, um influencia o comportamento do outro. Em qualquer uma dessas relaes didicas, como aponta o autor, existe um fator de reciprocidade, ou seja, o que um membro faz, influencia o outro e vice-versa. Haddad (1997) aponta que o reconhecimento dessa relao de reciprocidade proporciona uma compreenso chave nas mudanas no desenvolvimento, no apenas das crianas, mas dos agentes primrios de socializao: mes, pais, avs, educadores, professores, etc (p. 40). Alm disso, todas essas formas de dades podem ocorrer simultaneamente ou separadamente. Elas exercem poderosa influncia na aprendizagem e no desenvolvimento. Bronfenbrenner e Morris (1998), em reviso no modelo ecolgico original, enfatizam a importncia do conceito processos proximais, sobre o qual j se falou rapidamente. A anlise das relaes de reciprocidade entre as pessoas da famlia e suas crianas deve considerar os processos proximais, pois, como apontam os autores, o desenvolvimento humano ocorre, permeado por esses processos progressivos de interao duradoura entre o organismo biopsicolgico, as pessoas, objetos e smbolos, em seu ambiente e em perodos estendidos de tempo. Dessa forma, quando os pais cuidam ou alimentam um beb, adultos da famlia brincam com uma criana; irmos ou primos da mesma idade interagem; ouvem uma histria ou adquirem novos conhecimentos; praticam atividades esportivas, resolvem algum problema; executam algum tipo de tarefa complexa ou fazem planos para o futuro, esto desempenhando atividades permeadas por processos proximais (BRONFENBRENNER; MORRIS 1998). Segundo os autores, o poder, o contedo e a direo que os processos proximais possuem para promover o desenvolvimento variam sistematicamente, dependendo das caractersticas da pessoa em desenvolvimento; dos contextos em que ela se encontra inserida; das continuidades sociais e mudanas que acontecem com o passar do tempo; assim como o perodo histrico durante o qual a pessoa vive. No modelo bioecolgico, o conceito de processos proximais tem um significado altamente especfico. Segundo Bronfenbrenner (1999, p. 5), para que esses processos ocorram, a pessoa tem que se ocupar de uma atividade de desenvolvimento. Para que sejam efetivos, a atividade tem que acontecer em uma base bastante regular, num perodo estendido de tempo. Os processos de
ESTUDOS E PESQUISAS EM PSICOLOGIA, UERJ, RJ, ANO 4 N. 1, 1 SEMESTRE 2004

69

desenvolvimento proximais efetivos no so unidirecionais; deve haver influncia em ambas as direes. No caso de interao interpessoal, as iniciativas no vm de uma s pessoa. Deve haver algum grau de reciprocidade na troca. Outra propriedade dos processos proximais que no so limitados a interaes com pessoas; eles tambm podem envolver interao com objetos e smbolos. Nas interaes recprocas, por exemplo, os objetos e smbolos no ambiente imediato devem ser convidativos, de um tipo que atraia a ateno para a sua explorao, manipulao, elaborao e imaginao (BRONFENBRENNER, 1999, p. 6). As pessoas com quem as crianas pequenas interagem numa base regular em perodos longos de tempo so os pais, mas, especialmente no caso de crianas pequenas, outras pessoas mais velhas, como professores, parentes, irmos e pares, desempenham importante funo nos processos proximais. por isso que a capacidade de uma dade funcionar como favorecedora de um contexto de desenvolvimento ir depender da existncia e natureza de outras formaes didicas com terceiras pessoas. Pensando na importncia destas relaes nos momentos de interao promovidos pelas brincadeiras dentro da famlia, pode-se antecipar que tais atividades contribuem para que as prticas educativas da famlia resultem em elementos que podem favorecer o desenvolvimento da criana. Bronfenbrenner (1996) alerta para o fato de que, num ambiente de pesquisa que contenha mais de duas pessoas, preciso levar em conta a influncia indireta de outras pessoas nas relaes dos membros de uma dade. Mudanas temporrias como a chegada de parentes para passar um final de semana ou de amigos ou vizinhos na casa para visitas; a ida ou a chegada dos pais do trabalho; ou mudanas mais duradouras como o nascimento de um beb, a separao dos pais, a mudana da av para a casa da famlia, podem produzir fortes influncias nos contextos de desenvolvimento, ocorrendo o que o autor chama de efeito de segunda ordem. Essas mudanas temporrias ou duradouras produzem os efeitos de segunda ordem que podem ser observados, por exemplo, na mudana de interao me-criana quando algum vizinho ou parente est por perto ou como o padro de atividades da famlia muda com o nascimento de um beb. Muitos dos efeitos de segunda ordem operam nos processos de desenvolvimento, mesmo que as pessoas envolvidas no estejam interagindo simultaneamente. Por exemplo, uma amiga ou vizinha que oferece ajuda a uma me divorciada ou viva na educao de uma criana, poder fazer isso sem que a criana esteja presente concretamente. Bronfenbrenner (1996) chamou esse sistema de interao de rede social. Para o autor, a rede social pode ocorrer num ambiente restrito como, por exemplo, um escritrio, em que as pessoas interagem o tempo todo e muitas vezes comunicam-se com recados

ESTUDOS E PESQUISAS EM PSICOLOGIA, UERJ, RJ, ANO 4 N. 1, 1 SEMESTRE 2004

70

por meio de terceiras pessoas. No entanto, as redes sociais mais extensivas e comuns so aquelas que esto presentes na interconexo entre os ambientes. A pesquisa em Psicologia da Educao, principalmente aqueles estudos com grandes grupos, assim como em qualquer estudo cientfico, traz um desafio para o pesquisador: pensar, refletir, questionar e finalmente construir um mtodo eficaz para a obteno de dados que realmente sejam vlidos e fidedignos. Quando se trata de estudos com grupos familiares, esse desafio ainda maior, pela prpria especificidade do objeto de estudo, um fenmeno psicossocial, permeado por mil faces. Partindo do princpio de que essas pessoas fazem parte de uma rede social e que o mundo onde nascem, crescem, tm filhos e vem o fruto de seu trabalho , sobremaneira, permeado por todas as interfaces dos vrios sistemas que fazem interconexes neste mundo, no se pode deixar de observar o seu ambiente natural. Bronfenbrenner (1996), ao discutir sobre a realizao de planejamento de pesquisas em ambiente naturais, alerta os pesquisadores com a seguinte proposio: Diferentes tipos de ambientes do origem a padres distintivos de papis, atividades e relaes para as pessoas que se tornam participantes nestes ambientes (p. 87). O autor explica que esta afirmao parece muito bvia, entretanto, na pesquisa em que se observa o desenvolvimento humano esta proposio, por mais evidente que parea, no reconhecida e, na maioria das vezes, ignorada pelo pesquisador, o que acarretar srios problemas na hora em que ele for interpretar os dados de seu estudo. Em sua reflexo sobre os experimentos de laboratrio, o autor explica que um grupo de uma famlia tende a se comportar de maneira diferente quando vai de sua casa ao laboratrio, procurando o tempo todo se adaptar ao local diferente em vez de interagir como normalmente o faz em seu lar, acabando assim por produzir distores nos dados, porm a validade ecolgica de um ambiente, seja ele o laboratrio ou um local da vida real, jamais pode ser afirmada antecipadamente (BRONFENBRENNER, 1996, p. 94). A validade ecolgica de um ambiente de pesquisa deve-se a outro fator muito relevante e precisa ser respeitado e verificado em seus pormenores. Para que os dados de uma pesquisa realizada em ambiente natural, como no lar de uma determinada famlia, sejam realmente vlidos, deve-se levar em conta a percepo e a interpretao que os participantes do estudo tm sobre a situao de pesquisa. Essa validade ecolgica da pesquisa cientfica sobre o desenvolvimento humano deve ser questionada, nas palavras de Bronfenbrenner (1996), sempre que existir uma discrepncia entre a percepo que o sujeito tem da situao de pesquisa e as condies ambientais pretendidas ou supostas pelo investigador (p. 24).

ESTUDOS E PESQUISAS EM PSICOLOGIA, UERJ, RJ, ANO 4 N. 1, 1 SEMESTRE 2004

71

O pesquisador deve procurar compreender o significado psicolgico ou a percepo que os participantes do estudo tm em relao quela situao ou quele contexto de pesquisa em particular. Uma das estratgias para se obter esses dados, na viso de Bronfenbrenner, deixar que atividades apaream espontaneamente no contexto ambiental onde se realiza o estudo. Outro modo de se averiguar esse campo a utilizao da entrevista com os participantes do estudo aps a observao dos fatos, na tentativa de descobrir se a viso retrospectiva dessas pessoas sobre a situao de pesquisa coincide com a inteno do pesquisador. Entende-se que nenhuma caracterstica de um ser humano pode existir ou influenciar o desenvolvimento de modo isolado, como prope Bronfenbrenner (1996). Toda qualidade de uma pessoa intrinsecamente inserida, encontrando significado e plena expresso em um determinado ambiente. Esse ambiente ecolgico de pesquisa no se limita apenas localizao imediata dos participantes do estudo. Dele tambm fazem parte elementos fsicos dos arredores, localizao geogrfica, objetos ou situaes inesperadas, e todos os outros aspectos que possam caracterizar aquela famlia em sua singularidade ou de alguma forma possam influenciar o curso da pesquisa. Bronfenbrenner (1996) tambm alerta para o perigo de se tentar incluir no ambiente natural de pesquisa elementos que faam parte de uma outra realidade que no a dos participantes do estudo. Isso acontece quando se tenta fazer uso num ambiente domstico, por exemplo, de mtodos utilizados em laboratrio. A esse respeito o autor comenta que existe o perigo de criarmos uma distoro ecolgica, ao injetarmos numa situao natural elementos que so desconhecidos e, portanto, desorientadores e disruptivos para os padres de atividade e relao que normalmente ocorrem no ambiente (p. 97, grifos do autor). importante que questes como essas possam ser pensadas antes que se comece qualquer estudo de desenvolvimento humano em ambientes naturais. primordial considerar, portanto, que o contexto de desenvolvimento da famlia influenciado e influencia mltiplos elementos que fazem parte de um todo social. Os fenmenos que ocorrem em ambientes de vida real esto sempre sujeitos a variadas formas de influncias, podem variar ao longo do tempo e do espao (BRONFENBRENNER, 1996). Pensando nessas questes e na metodologia proposta, realizou-se uma pesquisa qualitativa que teve como objetivo a compreenso das relaes entre criana e membros da famlia, no que se refere manifestao da brincadeira nas prticas educativas familiares de duas famlias de uma comunidade na periferia da cidade de So Paulo. Por meio da insero dos pesquisadores na comunidade em que moravam as famlias, pde-se investigar aspectos da realidade daquelas famlias com suas crianas nos vrios ambientes por onde elas transitavam. As famlias foram acompanhadas
ESTUDOS E PESQUISAS EM PSICOLOGIA, UERJ, RJ, ANO 4 N. 1, 1 SEMESTRE 2004

72

durante um ano, incluindo visitas em suas casas, observaes, conversas informais e entrevistas. A presena desse modelo nesta pesquisa pode ser observada a partir de critrios bsicos de anlise apontados por Bronfenbrenner (1999) e descritos a seguir: 1- Para se compreender como se davam as interaes entre famlia, criana e brincadeira, foram usados o modelo terico de Bronfenbrenner em seus quatro aspectos multidirecionais que so inter-relacionados, o que o autor chama de modelo PPCT: pessoa, processo, contexto e tempo. No item pessoa, foram consideradas algumas caractersticas dos membros das famlias estudadas, como cor da pele, local de origem, e religio, enquanto que no fator processoconsiderou-se as interaes da famlia e criana em suas atividades dirias, principalmente no que se refere s brincadeiras e s prticas educativas que promovem o desenvolvimento das pessoas envolvidas. Na anlise do contexto, considerou-se o meio ambiente, incluindo os vrios sistemas em que essas famlias vivem e educam seus filhos como em casa, vizinhana, igreja ou creche. Para analisar a questo do tempo, foi considerado o desenvolvimento da famlia no sentido histrico e no curso de sua vida em espaos cronolgicos, tanto curtos como mais longos. Para se pensar no fator tempo e na importncia dele para a compreenso das interaes ldicas da famlia com suas crianas, investigou-se questes ligadas infncia dos adultos das famlias. A fora do tempo e as mudanas ocorridas em pouco espao vm demonstrar o quanto tudo se transforma e como se d o movimento e o desenvolvimento das pessoas. A idia do dinamismo da condio de ser famlia foi verificada num breve perodo de tempo. De um encontro dos pesquisadores com a famlia para o outro, por exemplo, perceberam-se mudanas radicais no modo de ser das famlias, principalmente no cuidado com os filhos e nas prticas educativas cotidianas1. O nascimento de uma criana ou a gravidez de uma filha adolescente trouxe influncias mltiplas para cada famlia em particular. Essas influncias vo desde a forma de interao entre os membros da famlia at mesmo s mudanas no modo de brincar de cada criana. 2- Passando para a anlise do contexto em que vivem as famlias, partiu-se em primeiro lugar para a compreenso do microssistema, que se configura nas casas das famlias, descritas em seus aspectos fsicos, como tambm em termos de interao entre seus membros. Por exemplo, como as pessoas circulam pela casa, locais onde dormem, tipos de conflitos, cuidados entre membros, punies e brincadeiras existentes nessas interaes, etc. 3- A anlise do mesossistema, que inclui as inter-relaes entre dois ou mais ambientes onde se encontram as famlias, trouxe dados sobre como se do as interaes das crianas com outras pessoas da vizinhana, da escola, da igreja ou da creche em que cotidianamente esto presentes. Observouse a presena de uma rede de apoio que a ajuda financeiramente ou no cuidado freqente com suas
ESTUDOS E PESQUISAS EM PSICOLOGIA, UERJ, RJ, ANO 4 N. 1, 1 SEMESTRE 2004

73

crianas. A brincadeira aparece no mesossistema ancorada numa diversidade de interaes entre crianas de vrias faixas etrias que realizam atividades ldicas nas ruas da vila, nos quintais das casas e at mesmo dentro dos ptios da creche ou escola. 4- Pensando no exossistema, ou seja, aquele que no envolve a pessoa em desenvolvimento como participante ativo, pode-se notar, nas entrevistas com as famlias, que h grande influncia de pessoas dos locais de trabalho, por exemplo, na vida de suas crianas. Neste caso, foram investigadas questes sobre como empregadores ou pessoas ligadas ao trabalho das famlias podem, por exemplo, dar sugestes na educao dos filhos e como fornecem subsdios verbais e materiais para as prticas educativas familiares. 5- Na anlise do macrossistema, observou-se a influncia dos aspectos scio-econmicos-culturais nas relaes familiares. A falta de infra-estrutura oferecida pela Prefeitura ao bairro em forma de praas, parques ou mesmo de escolas e creches, faz com que as famlias e suas crianas tenham um modo de vida diferente daquelas pessoas que moram em locais em que todos esses requisitos so respeitados pelos governantes. A situao precria em que vivem as famlias, com baixos salrios, desemprego e aumento da violncia ocasionada pelo trfico de drogas e a criminalidade afeta diretamente o desenvolvimento das crianas. 6- Na compreenso das relaes ldicas da famlia na formao de dades de desenvolvimento o que se observou foi a ocorrncia de interaes das crianas com a brincadeira e com suas famlias, numa relao de reciprocidade, no unirelacional, mas em vias de mo dupla, com sentidos variados, influenciando todas as partes envolvidas. Por meio de observaes e relatos das famlias sobre brincadeiras das crianas nas ruas, na creche e dentro das casas e quintais, com amigos, pais e irmos obteve-se dados sobre a importncia dessa atividade no desenvolvimento humano. Quando as crianas tm a oportunidade de jogar em grupos ou terem acesso a brinquedos ou objetos diferentes do que habitualmente possuem, ou quando se relacionam com outras crianas e adultos com diferentes papis em ambientes diversos, significa que esto tendo francas disposies para crescerem e se desenvolverem como pessoas. Por isso, a brincadeira mostrou-se como um importante instrumento ou veculo promotor dos chamados processos proximais de desenvolvimento. O brinquedo manipulado pela criana ou em trocas com parceiros da famlia ou de outros ambientes apresentouse como facilitador para a ocorrncia de tais processos. Desse modo, o brincar ocorre nas famlias como uma atividade capaz de fomentar o desenvolvimento de dades ou de estruturas interpessoais maiores como trades, ttrades e assim por diante, dependendo do nmero de pessoas da famlia que brincam com a criana.

ESTUDOS E PESQUISAS EM PSICOLOGIA, UERJ, RJ, ANO 4 N. 1, 1 SEMESTRE 2004

74

A partir de modelo terico de rede, entende-se que s h um entendimento cientfico de processos interpessoais bsicos de desenvolvimento humano, quando existe uma investigao nos ambientes concretos, imediatos e remotos onde seres humanos vivem. Para isso, necessrio que o pesquisador busque a construo de um esquema terico e metodolgico, na tentativa de permitir a descrio detalhada e anlises sistemticas dos contextos em que se desenrolaram as aes e interaes humanas entre todas as pessoas envolvidas no estudo. H que se considerar, contudo, as interconexes dos processos familiares, como tambm as dades, as quais tm o poder de influenciar o curso do desenvolvimento, direta ou indiretamente. A opo desta abordagem metodolgica de pesquisa qualitativa em contexto natural foi fundamental para a compreenso dos processos que envolvem famlia e criana em momentos de brincadeira e a influncia desses processos nas prticas educativas familiares. Levando-se em conta o significado psicolgico do contexto ambiental para famlias participantes desse estudo, seguindo a abordagem ecolgica de Bronfenbrenner, acredita-se na possibilidade de contribuir com achados, que antes de serem generalizveis ou reveladores de leis sobre o desenvolvimento humano, podem ser, de algum modo, teis para o progresso da pesquisa em psicologia, assim como para o enriquecimento dos mtodos e tcnicas no estudo de famlias em ambientes naturais.

NOTAS
1

Numa reunio com um grupo de pesquisa na mesma comunidade, a pesquisadora, ao encontrar uma das pessoas entrevistadas, obteve informaes de que ela havia se casado novamente, com uma pessoa bem mais jovem. Seu novo companheiro tinha um filho de 5 anos, atualmente, todos formavam uma nova famlia.

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
ARIS, F. Histria social da criana e da famlia. Rio de Janeiro: Zahar, 1981. BERENSTEIN, I. Famlia e doena mental. So Paulo: Escuta, 1988. BRONFRENBRENNER, U. Toward an experimental ecology of human development. American Psychologist, Washington, DC: American Psychological Association, n.32, p. 513-531, 1977. BRONFENBRENNER, U. Ecological systems theory. Annals of Child Development, Greenwich, CT, JAI Press, n.6, p. 187-249, 1989. BRONFENBRENNER, U.; Ceci, S. Nature-nurture reconceptualized in developmental perspective: a bioecological model, Psychological Review, Washington, D.C., American Psychological Association, n.101, p. 568-586, 1994. BRONFENBRENNER, U. A ecologia do desenvolvimento humano: experimentos naturais e planejados. Porto Alegre: Artes Mdicas, 1996. BRONFENBRENNER, U. Environments in developmental perspective: theoretical and operational models. FRIEDMAN, S.L.; WACKS, T. D. (Orgs.) Conceptualization and Assesment of Environment across the life span, Washington D. C: American Psychological Association, 1999. p. 3-30. BRONFENBRENNER, U.; MORRIS, P. A. The ecology of developmental processes. In: DAMON, W.; LERNER, R. M. (Orgs.). Handbook of child psychology, Vol. 1: Theoretical models of human development. New York: John Wiley, 1998. p. 993-1028.
ESTUDOS E PESQUISAS EM PSICOLOGIA, UERJ, RJ, ANO 4 N. 1, 1 SEMESTRE 2004

75

BRONFENBRENNER, U.; EVANS, G. Developmental science in the 21st century: Emerging questions, theoretical models, research designs and empirical findings. Social Development, n. 9, p. 115-125, 2000. CECCONELLO, A. M. (1999). Competncia social, empatia e representao mental da relao de apego em famlias em situao de risco. 1999. Dissertao (Mestrado em Psicologia do Desenvolvimento) Faculdade de Psicologia, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre. CECCONELLO, A. M.; KOLLER S. H. M. Insero ecolgica na comunidade: uma proposta metodolgica para o estudo de famlias em situao de risco. Psicologia Reflexo e Crtica, Porto Alegre, v.16, n.3, 2003. CECCONELLO, A. M. Resilincia e vulnerabilidade em famlias em situao de risco. 2003. Tese (Doutorado em Psicologia do Desenvolvimento) Faculdade de Psicologia, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre. DE ANTONI, C. Vulnerabilidade e resilincia familiar na viso de adolescentes maltratadas. 2000. Dissertao (Mestrado em Psicologia do Desenvolvimento) Faculdade de Psicologia, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre. DE ANTONI C.; KOLLER.S. H. A viso de famlia entre as adolescentes que sofreram violncia intrafamiliar. Estudos de Psicologia, Natal, v.5, n.2, p.347-381, jul./dez. de 2000. FERREIRA, E. A . P.; METTEL , T. P. de L. Interao entre irmos em situao de cuidados formais.. Psicologia Reflexo e Critica, Porto Alegre, v.12, n.1, p.133-146, 1999. FLEURY, M.G. Sinfonia rural: concepes de uma comunidade sobre criana, educao e desenvolvimento infantil. 1999. 186 f. Tese (Doutorado em Psicologia da Educao) Faculdade de Filosofia Cincias e Letras de Ribeiro Preto, FFCLRP-USP. FOX, R. Parentesco e casamento. Lisboa: Veja, 1986. HADDAD, L. A ecologia do atendimento infantil: construindo um modelo de sistema unificado de cuidado e educao. 1997. 327 f. Tese (Doutorado em Educao), Faculdade de Educao, USP, So Paulo. MACHADO, C. da S. A famlia e o impacto da imigrao (Curitiba, 1854-1991). Revista Brasileira de Histria, v.17, n.34, p.75-100, 1997. MARTINS, E. Vamos brincar de casinha: a construo do significado de famlia na interao de crianas institucionalizadas. 1998. Dissertao (Mestrado em Psicologia da Educao) Faculdade de Psicologia, Pontifcia Universidade Catlica de So Paulo. MARTINS, E. Brincar educa?: A brincadeira como prtica educativa na famlia. 2003. Tese (Doutorado em Psicologia da Educao) Faculdade de Psicologia, Pontifcia Universidade Catlica de So Paulo. PETZOLD, M. The psychological definition of the family. In: CUSINATO, M. (Org.). Research on family resources and needs across the world. Milano-Italia: LEDEdizioni Universitarie, 1996. p. 25-44. POSTER, M. Teoria crtica da famlia. Rio de Janeiro: Zahar, 1979. SIMIONATO-TOZO, S. M. P.; BIASOLI-ALVES, Z. M. M. O cotidiano e as relaes familiares em duas geraes. Paidia, p.137-150, fev./ago 1998. SZYMANSKI, H. R. G. Um estudo sobre significado de famlia. 1987. Tese (Doutorado em Psicologia da Educao) Faculdade de Psicologia, Pontifcia Universidade Catlica de So Paulo. YUNES, M. A. M. A questo triplamente controvertida da resilincia em famlias de baixa renda. 2001. Tese (Doutorado em Psicologia da Educao) Faculdade de Psicologia, Pontifcia Universidade Catlica de So Paulo. ABSTRACT
This text presents how the recent theoretical approach of Urie Bronfenbrenner can contribute to the studies with children and families. It considers the importance of a clear and consistent connection ESTUDOS E PESQUISAS EM PSICOLOGIA, UERJ, RJ, ANO 4 N. 1, 1 SEMESTRE 2004

76

between theory and method to accomplish trustworthy data research in natural contexts. The article points to some aspects that need to be considered in studies with families and children in different natural contexts. The ecological and systemic theory of Bronfenbrenner presents possibilities to analyze aspects of the person in development, of the context where it lives and of the interactive processes that influence human development itself, in determined periods of time.

KEYWORDS:
Family; Bronfenbrenner; ecological theory.

Recebido em: 26/02/2004 Aceito para publicao em: 15/12/2004 Endereo: martinsberbel@bol.com.br, hszymanki@uol.com.br.

ESTUDOS E PESQUISAS EM PSICOLOGIA, UERJ, RJ, ANO 4 N. 1, 1 SEMESTRE 2004

77