Fiche de vocabulaire 4

adjectifs / attributs

früh # spät tôt # tard

laut # leise fort(bruyant) # doux, sans bruit
leicht # schwer léger # lourd
hell # dunkel clair # sombre, foncé
frei libre

verbes mixtes

kennen (er kennt - kannte - hat connaître

gekannt)1
brennen (es brennt - brannte - hat brûler
gebrannt)
rennen (er rennt - rannte - ist gerannt) courir
denken (er denkt - dachte - hat penser
gedacht)
bringen (er bringt - brachte - hat apporter
gebracht)

noms

die Kenntnis (se) la connaissance

die Fremdsprachenkenntnisse les connaissances de langues
étrangères
das Leben la vie
die Freiheit la liberté

exprimer l’hésitation

Ich zögere, ob … j’hésite

Ich bin nicht sicher, ob … je ne suis pas sûr
Ich frage mich, ob … je me demande si …
Das kommt darauf an (, ob). ça dépend

exprimer l’indignation / la révolte

unglaublich
nicht zu glauben
Das ist (doch) (wirklich) nicht zu fassen – ça dépasse l’entendement
nicht möglich

Das kann / darf doch nicht wahr sein !  wahr = vrai

Spinnst Du (familier) ? – T’es fou ?
Das ist einfach zu ungerecht ! – C’est trop injuste !
Mit mir können sie das nicht machen ! / Nicht mit mir ! – Pas avec moi !
Das lasse ich mir nicht gefallen ! – Je ne me laisserai pas faire !
Das kommt nicht in Frage ! – Il n’en est pas question !

ne pas confondre avec « können » (er kann - konnte - hat gekonnt  pouvoir)
1