Sie sind auf Seite 1von 2

Lizenzvertrag Dies ist ein Lizenzvertrag zwischen Ihnen, dem Endnutzer des Computerpro gramms, und der Gesellschaft

GRISOFT, s.r.o. (im Weiteren nur "GRISOFT" oder "Ge sellschaft GRISOFT"). Bitte aufmerksam durchlesen! Sofern sie den Bedingungen dieses Vertrages nicht zustimmen, stellen Sie die Verwendung dieses Programms sofort ein! Sie haben binnen 60 Tagen nach Kauf der jeweiligen Programmversion Anspruch auf Rckzahlung der Lizenzgebhr, und zwar unter Voraussetzung der Rckgabe aller physischen Bestandteile des Produktpakets u nd Vernichtung aller bisher angeschafften Kopien der betreffenden Programmversio n, ggf. Lschen des bereits installierten Programms. 1. Gewhrung der Lizenz. Mit diesem Lizenzvertrag erteilt Ihnen die Gesell schaft GRISOFT das nicht ausschlieliche und nicht bertragbare Recht zur Nutzung ei ner Kopie des Computerprogramms der Gesellschaft GRISOFT whrend der gesamten Gltig keitsdauer Ihrer Lizenz unter Einhaltung der in diesem Vertrag aufgefhrten Beding ungen. Die Gltigkeitsdauer Ihrer Lizenz ist abhngig von der Hhe der von Ihnen beza hlten Lizenzgebhr gem der geltenden Preisliste der Gesellschaft GRISOFT. Das Progra mm kann eine implementierte Eigenschaft aufweisen, die seine Nutzung bei Ablauf der gltigen Lizenz unmglich macht. 2. Urheberrechte. Das Gegenstand dieses Lizenzvertrages bildende Compute rprogramm ist und bleibt Eigentum der Gesellschaft GRISOFT. Das Computerprogramm ist Gegenstand des Urheberrechts und unterliegt als solches seinem vollstndigen Schutz. 3. Nutzungsbeschrnkungen. Sie drfen das Programm nicht in einer Weise verw enden, durch welche die Urheberrechte des Herstellers in irgendeiner Form gefhrde t oder verletzt werden. Verboten ist vor allem die Anfertigung von Kopien des Pr ogramms (mit Ausnahme von Reservekopien), darber hinaus drfen Sie das Programm nic ht reproduzieren, ndern, modifizieren, dekompilieren, aus dem Rechnercode bertrage n, im Nachhinein analysieren oder von ihm durch Bearbeitung abgeleitete Werke an fertigen. Alle nicht ausdrcklich erteilten Rechte sind vorbehalten. Smtliche Progr ammkopien, deren Anfertigung genehmigt ist, mssen ausgehend von diesem Vertrag da s gesamte Copyright und weitere Mitteilungen enthalten, die bei der Originalkopi e des Programms aufgefhrt sind. 4. Einschrnkung der bertragbarkeit. Diese Lizenz wird Ihnen persnlich ertei lt und ermglicht es Ihnen daher nicht, eine Kopie des Programms weiterzuverkaufen , zu verleihen, abzutreten, zu vermieten oder in anderer Form auf eine andere Pe rson zu bertragen. Eine bertragung im Widerspruch zu dieser Bestimmung ist ungltig und begrndet die Beendigung der Gltigkeit Ihrer Lizenz ohne Anspruch auf Ersatz de r bezahlten Lizenzgebhr. 5. Multilizenz-Installation. Mit dem Kauf einer Installation des Program ms erwerben Sie das Recht zur Verwendung des Programms auf nur einem Computer. I m Falle des Kaufs einer Multilizenz-Installation ist die Anzahl der Installation en schlielich vom Typ der Multilizenz abhngig. 6. Eingeschrnkte Garantie. GRISOFT garantiert, dass das Programm binnen 6 0 Tagen nach Kauf der betreffenden Programmversion in den wesentlichen Zgen der B enutzerdokumentation entspricht. GRISOFT garantiert nicht, dass das Programm ohn e Unterbrechung funktioniert, smtliche Viren abfngt oder fehlerfrei ist. Die oben genannte Garantie ist die einzige gegebene anstelle aller anderen Garantien, aus drcklicher oder implizierter, einschlielich implizierter Garantien der Handelsfhigk eit und Eignung fr bestimmte Zwecke. Im Falle einer innerhalb der genannten 60-tti gen Reklamationsfrist geltend gemachten Reklamation ist GRISOFT verpflichtet, da s Produkt nach eigenem Ermessen umzutauschen oder Ihnen die bezahlte Lizenzgebhr

zurckzuzahlen. 7. Geld-zurck-Garantie ohne Angabe von Grnden. Falls das Programm nicht de n von Ihnen gestellten Anforderungen gerecht wird oder Ihnen aus einem anderen G rund nicht zusagt, haben sie die Mglichkeit, es ohne Angabe von Grnden binnen 60 T agen nach Kauf an GRISOFT zurckzugeben. In diesem Fall haben Sie Anspruch auf Rckz ahlung der bezahlten Lizenzgebhr, und zwar unter der Bedingung der Vernichtung al ler auf Festplatte gespeicherten oder anderweitig archivierten Kopien dieses Pro gramms, Lschen des Programms und Rckgabe des Originalpakets. Bei Stornierung der L izenz aus irgendeinem Grund kann es im Falle seiner weiteren Nutzung zur automat ischen Blockierung des Programms kommen. 8. Haftungsbeschrnkung. Weder GRISOFT noch seine Vertragshndler haften fr i rgendwelche nachfolgende, zufllige oder besondere Schden, einschlielich Gewinneinbue , Ausflle in der Unternehmensttigkeit oder Datenverlust infolge der Verwendung ode r Unmglichkeit der Verwendung dieses Programms, und zwar auch dann nicht, wenn si e von der Mglichkeit des Eintritts dieser Schden informiert wren. Die Haftung fr ein en mglichen Schaden durch Verwendung oder Unmglichkeit der Verwendung dieses Progr amms ist mit Ihrem auf diesem Vertrag beruhenden Einverstndnis durch das Handelsg esetzbuch der Tschechischen Republik geregelt. Fr den Fall des Eintritts eines Sc hadens, fr den GRISOFT oder sein Vertragshndler haften, der zu seinem Ersatz verpf lichtet wre, sowie fr den Fall, dass die Rechtssprechung eines Staates den Vorabau sschluss oder die Einschrnkung von Schadenersatz nicht zulsst, wird eine Vertragss trafe in Hhe der von Ihnen bezahlten Lizenzgebhr fr das Produkt vereinbart, auf des sen Grundlage der Schaden eintrat. Diese Vertragsstrafe beinhaltet bereits den p auschalen Ersatz des eingetretenen Schadens. Das gelieferte Programm ist nicht z um Einsatz in hoch riskanten Applikationen bestimmt, vor allem nicht dort, wo da s Versagen des Programms direkt Leben gefhrden oder umfangreiche materielle Schden verursachen knnte. Es handelt sich beispielsweise um den operativen Teil von Ker nkraftwerken, Waffensysteme, Anlagen zur direkten Untersttzung lebenswichtiger Fu nktion von Personen u.. 9. Haftung fr die Aktualisierung des Programms. Zum Erhalt der korrekten Funktion des Programms gibt der Hersteller Aktualisierungen des Programms heraus , die auf den Internet-Seiten von GRISOFT verfgbar sind. Diese Aktualisierungen v erbessern die Eigenschaften des Programms, rumen eventuelle Fehler aus oder berhol en die aktuelle Virendatenbank. Der Benutzer ist fr die funktionsgerechte Einstel lung des Prozesses der Aktualisierung des Programms zur Erhaltung der hchstmgliche n Zuverlssigkeit seiner Funktionen verantwortlich. 10. Schiedsrecht, Schiedsklausel. Dieser Vertrag richtet sich nach der R echtsordnung der Tschechischen Republik unter Ausschluss von Kollisionsnormen. A lle Streitigkeiten, die aus diesem Vertrag oder in Verbindung mit ihm entstehen knnten, werden unter Ausschluss der Zustndigkeit der allgemeinen Gerichte mit defi nitiver Gltigkeit im Schiedsverfahren beim Schiedsgericht der Wirtschaftskammer d er Tschechischen Republik und der Agrarkammer der Tschechischen Republik in Prag gem seiner Ordnung von drei nach dieser Ordnung eingesetzten Richtern entschieden . Die Parteien verpflichten sich zur Erfllung aller ihnen im Schiedsspruch auferl egten Pflichten innerhalb der darin genannten Fristen.