Manuel TI-Nspire Cas

Lunit nomade de TI-Nspire CAS manuel dutilisation
Part 2
Ce manuel fait rfrence au logiciel TI-Nspire version 1.7. Pour obtenir la dernire version de ce document, rendez-vous sur education.ti.com/guides.
Informations importantes
Sauf spcification contraire prvue dans la Licence fournie avec le programme, Texas Instruments naccorde aucune garantie expresse ou implicite, ce qui inclut sans pour autant sy limiter les garanties implicites quant la qualit marchande et au caractre appropri des fins particulires, lis aux programmes ou aux documents et fournit seulement ces matriels en ltat. En aucun cas, Texas Instruments nassumera aucune responsabilit envers quiconque en cas de dommages spciaux, collatraux, accessoires ou conscutifs, lis ou survenant du fait de lacquisition ou de lutilisation de ces matriels. La seule et unique responsabilit incombant Texas Instruments, indpendamment de la forme daction, ne doit pas excder la somme tablie dans la licence du programme. En outre, Texas Instruments ne sera pas responsable des plaintes de quelque nature que soit, lencontre de lutilisation de ces matriels, dposes par une quelconque tierce partie.
Rglementation (France seulement)

Lunit nomade de TI-Nspire CAS est conforme la circulaire franaise No 99-018 du 1-2-1999 qui dfinit les conditions dusage des calculatrices aux examens et concours organiss par le Ministre de lducation Nationale et dans les concours de recrutement des personnels enseignants en France, compter de la session 2000. 2006-2009 Texas Instruments Incorporated Macintosh, Windows, Excel, Vernier EasyLink, EasyTemp, Go!Link, Go!Motion, et Go!Temp sont des marques commerciales de leur propritaire respectif.
ii
Table des matires

Informations importantes.............................................................. ii Rglementation (France seulement) ............................................. ii
Lunit nomade de TI-Nspire CAS........................................1

Utilisation du manuel..................................................................... 1 O trouver des informations complmentaires .................... 2
Transfert de fichiers................................................................3
Connexion de deux units nomades...................................... 3 Utilisation des cbles de connexion .............................................. 3 Cbles USB ............................................................................... 3 Connexion de deux units nomades TI-Nspire CAS avec le cble de connexion USB .............. 3 Transfert de classeurs ..................................................................... 4 Rgles applicables au transfert de fichiers ............................ 4 Envoi d'un classeur.................................................................. 4 Rception d'un classeur .......................................................... 5 Annulation d'un transfert ...................................................... 5 Mise jour du systme d'exploitation (O.S) ................................. 9 Informations importantes relatives au tlchargement du systme d'exploitation.................................................... 9 O se procurer les mises jour du systme d'exploitation ....................................................................... 9 Transfert du systme d'exploitation .................................... 10 Important :............................................................................. 11 Messages de mise jour d'O.S ............................................. 11
Gestion de la mmoire et des fichiers .................................17

Vrification de la mmoire disponible........................................ 17 Affichage de l'cran tat de l'unit (Device Status) .................................................................... 17 Libration de mmoire ................................................................ 17 Suppression d'lments de la mmoire ............................... 18 Sauvegarde de fichiers sur une autre unit nomade ..................................................................... 18 Sauvegarde de fichiers sur un ordinateur ........................... 18 Rinitialisation de la mmoire..................................................... 19
Utilisation de Calculs ............................................................21

Premiers contacts avec l'application Calculs ............................... 21 Avant de commencer ............................................................ 29 Saisie et calcul d'expressions mathmatiques ............................ 29
iii
Options de saisie des expressions ......................................... 29 Saisie d'expressions mathmatiques simples ....................... 29 Contrle de la forme du rsultat.......................................... 30 Insertion d'lments du Catalogue (Catalog)...................... 31 Utilisation d'un modle d'expression................................... 33 Cration de matrices ............................................................. 34 Insertion d'une ligne ou d'une colonne dans une matrice ................................................................ 35 Insertion d'expressions l'aide de l'assistant........................................................................ 35 Cration d'une fonction dfinie par morceaux ...................................................................... 37 Cration d'un systme d'quations ...................................... 37 Calcul diffr.......................................................................... 38 Utilisation des variables................................................................ 38 Enregistrement d'une valeur dans une variable ........................................................................ 38 Autres mthodes d'enregistrement d'une variable ..................................................................... 39 Vrification de la valeur d'une variable............................... 39 Utilisation d'une variable dans un calcul ............................. 40 Mise jour d'une variable .................................................... 40 Types de variables.................................................................. 41 Saisie de plusieurs instructions dans la ligne de saisie......................................................... 41 Rgles en matire de dnomination des variables........................................................................ 41 Rutilisation de la dernire rponse .................................... 43 Substitution temporaire d'une valeur une variable ..................................................................... 43 Utilisation des units de mesure.................................................. 44 Conversion entre units de mesure...................................... 44 Cration d'une unit dfinie par l'utilisateur ................................................................... 45 Verrouillage et dverrouillage des variables ............................................................................ 46 lments verrouillables ......................................................... 47 lments non verrouillables.................................................. 47 Informations importantes concernant les variables verrouilles .................................................... 47 Exemples de verrouillage ...................................................... 48 Cration de fonctions et de programmes dfinis par l'utilisateur............................................................ 48 Dfinition d'une fonction d'une seule ligne........................ 48 Dfinition d'une fonction de plusieurs lignes partir de modles ............................................................ 49
iv
Dfinition manuelle d'une fonction de plusieurs lignes .............................................................. 50 Dfinition d'un programme ................................................. 51 Rappel d'une dfinition de fonction ou de programme .............................................................. 52 dition des expressions Calculs.................................................... 53 Positionnement du curseur dans une expression.................................................................... 53 Insertion d'lments dans une expression affiche sur la ligne de saisie............................................. 53 Slection d'une partie d'une expression.............................. 54 Suppression totale ou partielle d'une expression affiche dans la ligne de saisie .......................................... 54 Calculs financiers .......................................................................... 54 Utilisation du Solveur Finance.............................................. 54 Fonctions financires incluses............................................... 55 Utilisation de l'historique Calculs ................................................ 56 Affichage de l'historique Calculs.......................................... 56 Copie d'un lment de l'historique Calculs dans la ligne de saisie......................................................... 57 Copie d'un lment de l'historique dans une autre application................................................ 57 Suppression d'une expression de l'historique..................................................................... 58 Suppression des entres de l'historique Calculs ............................................................. 58
Utilisation de Graphiques & gomtrie...............................59

Premiers contacts avec l'application Graphiques & gomtrie ........................................................ 59 Premiers contacts avec l'application Graphiques & gomtrie.................................................... 60 Le menu des Outils (Tools) ........................................................... 60 Utilisation du menu contextuel............................................ 72 L'espace de travail ........................................................................ 73 Affichage Reprsentation graphique .................................. 73 Affichage Plan gomtrique ................................................ 74 La zone analytique................................................................ 75 Pour supprimer la zone analytique de l'espace de travail............................................................... 76 Cration et manipulation d'axes.......................................... 80 Navigation dans l'espace de travail ..................................... 83 Affichage/masquage de la grille .......................................... 83 Ancrage d'un objet la grille............................................... 84 L'outil Zoom .......................................................................... 85
La ligne de saisie ........................................................................... 89 Autres fonctions de l'application Graphiques & gomtrie ........................................................ 90 Raccourcis clavier ................................................................... 90 Utilisation de la touche Tab et des touches flches........................................................... 90 Utilisation des curseurs.......................................................... 91 Rglages des attributs ........................................................... 95 Modification de l'paisseur et du style de trait/contour.......................................................... 99 Verrouillage des points et des valeurs mesures .......................................................... 99 Utilisation des fonctions............................................................. 100 Utilisation de la ligne de saisie ........................................... 100 Utilisation du bouton Dvelopper de la ligne de saisie .......................................................... 102 Spcification d'une fonction associe des restrictions de domaine .......................................... 103 Reprsentation graphique d'une famille de fonctions.......................................................... 103 Reprsentation graphique d'une suite .............................. 104 Utilisation de l'outil Texte (Text) pour la saisie de fonctions ........................................................ 107 Reprsentation graphique d'inquations .......................... 108 Changement de nom de f(x)............................................... 109 dition des fonctions........................................................... 110 Masquage d'une fonction dans l'espace de travail ............................................................. 111 Suppression d'une fonction ................................................ 112 Effacement de tous les lments de l'espace de travail ................................................................. 112 L'outil Trace................................................................................. 113 Utilisation de l'outil Trace graphique................................. 113 Utilisation de l'outil Trace gomtrique ............................ 115 Utilisation de l'outil Supprimer la trace gomtrique............................................................ 116 Manipulation manuelle des fonctions....................................... 117 Manipulation d'une fonction linaire................................ 118 Manipulation d'une fonction quadratique........................ 119 Manipulation d'une fonction sinusodale ou cosinusodale ............................................................... 120 Utilisation simultane de plusieurs objets ................................ 120 Slection de plusieurs objets............................................... 120 Suppression de plusieurs objets slectionns ........................................................... 122
vi
Dplacement de plusieurs objets slectionns ........................................................... 122 Dessin et utilisation de points et de droites ............................. 122 Points........................................................................................... 123 Cration d'un point............................................................. 123 Cration d'un point sur un objet spcifique ..................... 123 Dfinition de point(s) d'intersection.................................. 124 Identification d'un point .................................................... 125 Identification d'un point ................................................... 126 Redfinition d'un point ...................................................... 126 Objets linaires ........................................................................... 127 Construction d'une droite .................................................. 128 Construction d'une demi-droite......................................... 128 Construction d'un segment de droite................................ 129 Construction d'un bipoint avec un milieu dfini ................................................................ 129 Construction d'une droite parallle................................... 131 Construction d'une droite perpendiculaire ................................................................ 132 Construction d'un vecteur .................................................. 133 Dplacement d'un vecteur ................................................. 134 Redimensionnement d'un vecteur ..................................... 134 Construction d'une tangente ............................................. 134 Construction et utilisation d'objets (figures)............................ 135 Construction d'un cercle ..................................................... 135 Dplacement d'un cercle .................................................... 136 Redimensionnement d'un cercle........................................ 137 Construction d'un triangle ................................................. 139 Dplacement d'un triangle................................................. 140 Redimensionnement d'un triangle .................................... 140 Construction d'un rectangle............................................... 140 Construction d'un polygone............................................... 142 Dplacement d'un polygone .............................................. 143 Redimensionnement d'un polygone.................................. 143 Construction d'un polygone rgulier................................. 144 Construction d'un arc de cercle.......................................... 145 Report de mesures...................................................................... 146 Report de mesure................................................................ 146 Report d'une saisie de texte numrique sur un axe ...................................................... 147 Report d'une mesure sur un cercle .................................... 148 Mesure de graphiques et d'objets............................................. 149 Identification d'quations de cercles et de droites...................................................................... 149 Mesure de longueur............................................................ 150
vii
Calcul de l'aire d'un cercle, d'un polygone, d'un rectangle ou d'un triangle ...................................... 152 Calcul du primtre d'un cercle, d'un polygone, d'un rectangle ou d'un triangle ...................................... 153 Calcul de la mesure d'un angle........................................... 153 Dfinition d'un angle par trois points................................ 154 Repositionnement d'une valeur mesure .......................... 155 Calcul de la pente d'une droite, d'une demi-droite, d'un segment ou d'un vecteur......................................... 155 Insertion de texte dans l'espace de travail......................... 156 Dplacement de texte ......................................................... 157 Utilisation de l'outil Calculer (Calculate)............................ 157 tude de fonctions, de graphiques et d'objets gomtriques.......................................................... 159 Recherche d'un point spcifique : zro, minimum, maximum ............................................... 159 Calcul de l'intgrale dfinie d'une fonction ...................... 160 Calcul de la drive d'une fonction en un point (pente) .......................................................... 162 Transformations .......................................................................... 163 Symtrie ............................................................................... 163 Rflexion .............................................................................. 164 Translation ........................................................................... 165 Rotation ............................................................................... 166 Homothtie.......................................................................... 167 Autres manipulations ................................................................. 169 Construction de mdiatrice d'un segment dfini sur une droite......................................................... 170 Mdiatrice de segment ....................................................... 171 Mdiatrice d'un segment implicite..................................... 171 Bissectrice d'angle ............................................................... 172 Bissectrice d'angle implicite ................................................ 173 Cration d'un lieu................................................................ 174 Animation des objets.................................................................. 176 Animation d'un point sur un objet .................................... 176 Le panneau de contrle d'animation................................. 177 Modification de l'animation d'un point en mouvement........................................................ 178 Pause et reprise d'une animation....................................... 178 Rinitialisation d'une animation ........................................ 179 Arrt de l'animation............................................................ 179 Utilisation des tracs................................................................... 179 Cration d'un Nuage de points .......................................... 179
viii
Utilisation de l'application Tableur & listes ......................185

Premiers contacts avec les tableaux .......................................... 185 Avant de commencer .......................................................... 190 Navigation dans un classeur ............................................... 190 Insertion d'une plage de cellules dans une formule ............................................................. 192 Mthodes de saisie des donnes ........................................ 194 Saisie d'une expression mathmatique, d'un texte ou d'une formule ........................................... 195 Oprations sur des cellules individuelles .................................. 196 Cration de rfrences de cellule absolues et relatives ......................................................... 196 Insertion d'lments du Catalogue (Catalog) ......................................................... 198 Suppression du contenu d'une cellule ou d'un bloc de cellules ................................................... 200 Copie d'une cellule ou d'un bloc de cellules ..................... 201 Saisie de valeurs dans les cellules adjacentes .................... 202 Partage d'une cellule sous forme de variable ................... 203 Liaison d'une cellule une variable................................... 203 Prvention des conflits de nom.......................................... 204 Oprations sur les lignes et les colonnes de donnes .............. 205 Slection d'une ligne ou d'une colonne ................................... 205 Redimensionnement d'une ligne ou d'une colonne ............................................................. 206 Insertion d'une ligne ou d'une colonne ............................ 206 Suppression de lignes ou de colonnes entires.............................................................. 206 Copie de lignes ou de colonnes.......................................... 207 Dplacement d'une colonne .............................................. 208 Suppression des donnes d'une colonne .................................. 209 Tri des donnes ........................................................................... 211 Tri d'une plage de cellules dans une colonne.................... 211 Tri d'une rgion rectangulaire ........................................... 213 Tri de colonnes entires ...................................................... 214 Gnration de colonnes de donnes ........................................ 215 Cration d'une colonne de valeurs base sur une autre colonne ...................................................... 216 Gnration d'une liste de nombres alatoires........................................................... 217 Gnration d'une suite de nombres .................................. 218 Cration et partage de donnes de tableau sous forme de listes .............................................................. 220 Partage d'une colonne de tableau sous forme de variable de type liste................................................... 220
ix
Liaison une variable Liste existante................................. 223 Insertion d'un lment dans une liste................................ 223 Suppression d'un lment d'une liste ................................ 224 Reprsentation graphique des donnes de tableau ............................................................................. 224 Graphe rapide...................................................................... 224 Cration d'un trac de frquence ...................................... 226 Capture de donnes partir de l'application Graphiques & gomtrie ...................................................... 229 Capture manuelle des donnes .......................................... 229 Capture automatique des donnes .................................... 231 Utilisation des donnes d'un tableau des fins d'analyse statistique................................................ 232 Trac graphique des donnes statistiques ......................... 232 Calculs statistiques ...................................................................... 233 Ralisation d'un calcul statistique ...................................... 233 Calculs statistiques pris en charge ...................................... 236 Rgression linaire multiple (MultReg).............................. 240 Distributions................................................................................ 240 Calcul des distributions ....................................................... 241 Fonctions de distribution prises en charge ........................ 242 Intervalles de confiance.............................................................. 247 Intervalles de confiance pris en charge.............................. 247 Intervalles de rgressions multiples (MultRegIntervals) ............................................................ 249 Tests statistiques ......................................................................... 250 Tests statistiques pris en charge.......................................... 250 Descriptions des entres statistiques ......................................... 256 Cration d'une table de valeurs de fonction ............................ 258 Affichage et masquage des tables de valeurs de fonctions ......................................................... 259 Gnration d'une table de valeurs de fonction........................................................................ 260 Ajout d'une table de valeurs de fonction depuis l'application Graphiques & gomtrie ............................ 262 Affichage des valeurs d'une table de fonction.................. 262 Modification d'une fonction............................................... 263 Modification des rglages d'une table de valeurs de fonction...................................................... 263 Suppression d'une colonne dans la table de valeurs d'une fonction ................................................ 264
Utilisation de l'application Donnes & statistiques......... 265

Le menu des outils ...................................................................... 266
Premiers contacts avec l'application Donnes & statistiques ......................................................... 275 Navigation dans Donnes & statistiques................................... 275 Cration d'une reprsentation graphique partir des donnes d'un tableur .................................................... 275 Trac de donnes l'aide de l'outil Graphe rapide................................................................... 275 Utilisation des cellules vides ............................................... 278 Manipulation des donnes de reprsentation graphique ......................................................................... 280 Trac de donnes sur une nouvelle page Donnes & statistiques..................................................... 280 Types de trac numrique.......................................................... 283 Points non relis .................................................................. 284 Botes moustaches ................................................................... 285 Extension des moustaches de la bote ............................... 288 Affichage des valeurs aberrantes de la bote moustaches .......................................................... 289 Histogrammes...................................................................... 291 Cration d'un histogramme ............................................... 292 Ajustement interactif des rectangles ................................. 294 Pour modifier l'chelle :...................................................... 298 Tracs de probabilit de la loi normale ............................. 299 Nuages de points................................................................. 300 Dans l'espace de travail Tableur & listes : .......................... 300 Polygones............................................................................. 302 Cration de plusieurs tracs ............................................... 303 Types de trac de catgorie ....................................................... 304 Diagrammes points ................................................................. 305 Cration d'un diagramme points .................................... 305 Diagrammes en rectangles ................................................. 307 Diagrammes circulaires ....................................................... 309 Trac de donnes sous forme de fractionnement par catgorie ......................................... 311 Affichage des donnes............................................................... 314 Slection de plusieurs points .............................................. 316 Slection d'une suite de points .......................................... 317 Modification du type de trac............................................ 320 Mise l'chelle d'un graphique ......................................... 321 Ajout d'une droite mobile.................................................. 324 Rotation d'une droite mobile............................................. 326 Modification de l'intersection avec l'axe des ordonnes.......................................................... 326 Affichage des courbes de rgression ................................. 328 Affichage des carrs rsiduels ............................................ 329 Affichage du trac des rsidus ........................................... 329
xi
Suppression d'un trac de rsidus ...................................... 330 Utilisation des outils Fentre/Zoom........................................... 331 Reprsentation graphique des fonctions .................................. 334 Reprsentation graphique de fonctions l'aide de l'outil Tracer la fonction................................. 334 Saisie de fonctions partir d'autres applications.............. 336 Modification d'une fonction............................................... 338 Utilisation des fonctions de Donnes & statistiques dans d'autres applications............................ 338 Utilisation de la fonction Afficher la fonction Normale DdP (Normal PDF).............................................. 339 Utilisation de la fonction Ombre sous la fonction (Shade Under Function) .................................... 340 Utilisation de l'outil Trace graphique........................................ 342 Utilisation d'autres outils de l'application Donnes & statistiques ......................................................... 344 Insertion de texte ................................................................ 344 Masquage de texte.............................................................. 345 Utilisation des curseurs........................................................ 345 Utilisation des outils statistiques ............................................... 349
Utilisation de l'diteur mathmatique ............................. 351

Premiers contacts avec l'application diteur mathmatique ......................................................... 351 Le menu des outils de l'diteur mathmatique........................ 352 Avant de commencer .......................................................... 353 L'espace de travail diteur mathmatique ............................... 353 Modles de l'diteur mathmatique......................................... 354 Application d'un modle de l'diteur mathmatique .................................................................. 354 Utilisation du modle Q/R (Q&A) ....................................... 354 Utilisation du modle Dmonstration (Proof) ............................................................................... 355 Insertion de commentaires......................................................... 355 Mise en forme du texte dans l'diteur mathmatique....................................................................... 356 Slection du texte................................................................ 356 Application d'un format de mise en forme du texte............................................................. 356 Insertion de symboles de figures gomtriques ....................................................... 357 Saisie et calcul d'expressions mathmatiques........................... 358 Saisie d'une expression........................................................ 358 Calcul d'une expression....................................................... 358 valuation d'une partie d'une expression ......................... 358
xii
Utilisation de l'application Question.................................361

Prsentation de la barre d'outils Question............................... 361 Navigation dans l'application Question.................................... 361 Rponse aux questions............................................................... 361 Rponse aux questions une seule rponse.................................................................... 362 Rponse aux questions choix multiple ................................................................... 362
Utilisation des bibliothques TI-Nspire ..........................363

Qu'est-ce qu'une bibliothque ? ............................................... 363 Cration de bibliothques et d'objets de bibliothque ...................................................... 364 Objets de bibliothque prive ou publique........................................................................... 364 Utilisation des noms abrgs et des noms complets ........................................................... 365 Utilisation des objets de bibliothque ...................................... 365 Utilisation d'un objet de bibliothque publique............................................................................ 366 Utilisation d'un objet de bibliothque prive.......................................................... 366 Cration de raccourcis vers des d'objets de bibliothque .................................................................... 367 Bibliothques fournies ............................................................... 367 Restauration d'une bibliothque fournie................................. 368
Programmation...................................................................369
Prsentation de l'diteur de programmes................................ 369 Menu de l'diteur de programmes ........................................... 371 Dfinition d'un programme ou d'une fonction ....................... 375 Dmarrage de l'diteur de programmes ........................... 375 Saisie de lignes dans une fonction ou un programme ............................................................ 376 Insertion de commentaires ................................................. 377 Vrification de la syntaxe ................................................... 378 Stockage d'une fonction ou d'un programme.................. 379 Affichage d'un programme ou d'une fonction existante................................................................. 379 Ouverture d'une fonction ou d'un programme existant ............................................................. 380 Importation d'un programme partir d'une bibliothque............................................................... 381 Cration d'une copie d'une fonction ou d'un programme ............................................................. 381
xiii
Changement de nom d'un programme ou d'une fonction ................................................................. 382 Modification du niveau d'accs la bibliothque................................................................... 382 Recherche de texte ..................................................................... 383 Recherche et remplacement de texte........................................ 383 Fermeture de la fonction ou du programme courant.............................................................. 384 Excution de programmes et valuation de fonctions........................................................................... 384 Utilisation des noms abrgs et des noms complets ........................................................... 385 Utilisation d'une fonction ou d'un programme de bibliothque publique ................................................ 385 Utilisation d'une fonction ou d'un programme de bibliothque prive .......................................................... 386 Excution d'un programme ou d'une fonction non rattach une bibliothque .................................... 387 Interruption de l'excution d'un programme............................................................... 387 Saisie de valeurs dans un programme ....................................... 387 Exemple de transmission de valeurs un programme............................................................... 388 Affichage d'informations ........................................................... 389 Utilisation des variables locales ................................................. 390 Exemple de variable locale ................................................. 390 Quelle est l'origine de l'affichage du message d'erreur relatif une variable indfinie ?....................... 390 Vous devez initialisez les variables locales. ........................ 391 Excution de calculs symboliques ....................................... 391 Diffrences entre les fonctions et les programmes .................. 391 Appel d'un programme depuis un autre programme.................................................................. 392 Appel d'un programme distinct ......................................... 392 Dfinition et appel d'une sous-routine interne................. 393 Remarques relatives l'utilisation des sous-routines .............................................................. 393 limination des erreurs de dfinition circulaire ................ 394 Contrle du droulement d'une fonction ou d'un programme.............................................................. 394 Utilisation des commandes If, Lbl et Goto pour contrler l'excution des programmes................................ 394 Commande If ....................................................................... 395 Structures If...Then...EndIf................................................... 395 Structures If...Then...Else... EndIf ........................................ 395 Structures If...Then...ElseIf... EndIf...................................... 396
xiv
Commandes Lbl et Goto ..................................................... 396 Utilisation des boucles pour rpter un groupe de commandes......................................................... 397 Boucles For...EndFor ............................................................ 397 Boucles While...EndWhile ................................................... 398 Boucles Loop...EndLoop...................................................... 400 Rptition immdiate d'une boucle .................................. 401 Boucles Lbl et Goto ............................................................. 401 Changement des rglages de mode.......................................... 401 Rglage d'un mode............................................................. 401 Dbogage des programmes et gestion des erreurs............................................................................. 402 Techniques de dbogage .................................................... 402 Commandes de gestion des erreurs ................................... 402
Acquisition de donnes ......................................................403

Interfaces de capteur compatibles ............................................ 403 Analyse des donnes exprimentales ....................................... 403 Dmarrage de la console d'acquisition de donnes............................................................................ 404 Utilisation de la fonction Lancement automatique ..................................................................... 404 Dmarrage manuel de la console d'acquisition de donnes ................................................. 405 Premiers contacts avec la console d'acquisition de donnes ..................................................... 407 Utilisation de la console d'acquisition de donnes ....................................................................... 408 Accs au menu contextuel.................................................. 409 Boutons de la console d'acquisition de donnes ....................................................................... 409 Menus de la console d'acquisition de donnes ........................ 410 Excution d'une exprience et acquisition des donnes .......................................................................... 415 Noms des variables d'acquisition de donnes .......................... 418 Stockage des donnes collectes............................................... 418 Rcupration de rsultats d'exprience stocks............................................................. 419 Rsolution des problmes lis la console d'acquisition de donnes ..................................................... 419
Annexe : Informations gnrales ......................................421

Informations sur les services et la garantie TI .................................................................... 421
xv
Prcautions prendre lors de lutilisation des piles ............................................................. 421 Pour un bon recyclage des piles uses ............................... 421
Index ................................................................................... 423
xvi
Lunit nomade de TI-Nspire CAS

Ce manuel contient des informations relatives un puissant outil avanc, dvelopp par Texas Instruments : lunit nomade de TI-Nspire CAS. Cette unit nomade est livre avec une grande varit de logiciels prinstalls dont les fonctions sont particulirement utiles dans diffrentes matires et cursus scolaires. Vous pouvez encore tendre les capacits de votre unit nomade de TI-Nspire CAS en l'utilisant conjointement aux accessoires, comme les versions logiciels pour ordinateur de TI-Nspire, la tablette de rtroprojection ViewScreen pour TI-Nspire, la station de connexion TI-Nspire et le logiciel dinterface avec lordinateur pour TI-Nspire.
Utilisation du manuel
Le prsent manuel est destin complter le manuel d'utilisation imprim fourni avec votre unit nomade de TI-Nspire CAS. Il contient les chapitres suivants : Lunit nomade de TI-Nspire CAS Connectivit : instructions concernant la connexion de votre unit nomade et le transfert de donnes et de fichiers entre deux unit nomade de TI-Nspire CAS. Gestion de la mmoire : instructions pour grer la mmoire de l'unit nomade et librer de la mmoire en cas de besoin. Utilisation du logiciel dinterface avec lordinateur pour TI-Nspire : instructions concernant le transfert de documents entre plusieurs units nomades, la capture d'images partir d'une unit nomade, la sauvegarde des vos donnes et la mise jour du systme d'exploitation de votre unit nomade de TI-Nspire CAS. Utilisation de Calculs : prsente l'application Calculs. Utilisation de Graphiques & gomtrie : prsente l'application Graphiques & gomtrie. Utilisation de Tableur & listes : prsente l'application Tableur & listes. Utilisation de diteur mathmatique : prsente l'application diteur mathmatique. Utilisation de Donnes & statistiques : instructions concernant l'utilisation de l'application Donnes & statistiques servant analyser les donnes cres dans d'autres applications.
Utilisation des questions : explique comment naviguer dans l'application Question et rpondre aux questions. Acquisition de donnes : prsente l'outil Acquisition de donnes. Assistance et garantie : informations relatives l'assistance, la garantie et donnes permettant de contacter le support technique.
O trouver des informations complmentaires

Vous trouverez des informations supplmentaires sur le produit dans le manuel d'utilisation imprim fourni avec votre unit nomade de TI-Nspire CAS. Une version lectronique de ce manuel consacr l'utilisation de l'unit nomade de TI-Nspire CAS est galement disponible sur le CD-ROM qui accompagne l'unit nomade. Si besoin, ce manuel est accessible en ligne et peut tre tlcharg gratuitement l'adresse education.ti.com/guides.
Transfert de fichiers
Connexion de deux units nomades
Ce chapitre explique comment connecter une unit TI-Nspire CAS une autre unit nomade et changer des fichiers entre celles-ci. L'unit TI-Nspire CAS est quipe d'un port USB qui lui permet de communiquer avec une autre unit TI-Nspire CAS.
Utilisation des cbles de connexion

Votre unit nomade TI-Nspire CAS est livre avec des cbles qui permettent d'changer des fichiers avec un ordinateur ou une autre unit nomade.
Cbles USB
Vous pouvez utiliser les cbles USB pour connecter deux units nomades TI-Nspire CAS ou pour brancher une unit nomade TI-Nspire CAS un ordinateur.
Cble USB TI-Nspire permettant de connecter l'unit nomade un ordinateur en utilisant le logiciel d'interface avec l'ordinateur pour TI-Nspire.
Mini-cble USB TI-Nspire pour connecter deux units nomades TI-Nspire.
Connexion de deux units nomades TI-Nspire CAS avec le cble de connexion USB
Vous pouvez connecter deux units nomades de cette faon, dans la mesure o elles utilisent toutes les deux le mme clavier.
Le port USB A de l'unit nomade TI-Nspire CAS se trouve dans la partie suprieure centrale de l'unit TI-Nspire CAS. 1. Branchez fermement l'une des deux extrmits du cble de connexion USB au port USB A de l'unit nomade mettrice. Branchez l'autre extrmit du cble au port USB A de l'unit nomade rceptrice.
2.
Transfert de classeurs
Rgles applicables au transfert de fichiers
La fonction de transfert s'applique aux fichiers de classeurs et de systme d'exploitation (O.S). Si un classeur de mme nom que celui que vous souhaitez transfrer existe dj sur l'unit nomade TI-Nspire rceptrice, ce dernier est renomm. Le systme ajoute un chiffre la fin de son nom afin de le rendre unique. Par exemple, si le fichier Mesdonnes existe sur l'unit nomade TI-Nspire rceptrice, il est renomm en Mesdonnes(2). Le nouveau s'affiche dans ce cas sur les deux units. La longueur maximale d'un nom de fichier est de 255 caractres, chemin complet compris. Si un fichier transfr a le mme nom qu'un fichier existant sur l'unit nomade rceptrice et si ce nom contient dj 255 caractres, le nom du fichier transfr est raccourci pour permettre au systme d'appliquer la rgle de changement de nom dcrite au paragraphe prcdent. Toutes les variables associes au classeur transfr sont jointes lors du transfert. Le transfert est interrompu aprs 30 secondes.
Envoi d'un classeur

1. Ouvrez le gestionnaire Mes classeurs (My Documents).
Appuyez sur c 7. 2. Utilisez les touches 5 et 6 du pav de navigation pour mettre en surbrillance le classeur envoyer. Remarque : pour envoyer plusieurs classeurs en une seule opration, placez-les dans le mme dossier. Envoyez le dossier sur l'unit nomade rceptrice voulue. 3. Slectionnez Envoyer (Send) dans le menu Mes classeurs (My Documents). Appuyez / c 1 5. 4. Le transfert du fichier commence. Une barre de progression s'affiche pour vous permettre de suivre l'avancement du processus de transfert. Vous pouvez galement utiliser le bouton Annuler (Cancel) de la bote de dialogue Envoi... (Sending...) pour annuler le transfert avant la fin du processus. Lorsque le processus de transfert aboutit, le message <Nom du fichier / dossier> transfr comme <nom du dossier / fichier> (Folder / File name transferred as Folder / File name) s'affiche. Si le fichier a t renomm sur l'unit nomade rceptrice, le nom du nouveau fichier est indiqu dans le message.
Rception d'un classeur

Aucune action n'est requise de l'utilisateur de l'unit nomade TI-Nspire CAS rceptrice. Les units nomades sont automatiquement mises sous tension lorsque le cble de connexion est branch. Lorsque le processus de transfert aboutit, le message <Nom du fichier / dossier> reu (Folder / File name received) s'affiche. Si le fichier a t renomm, le nom du nouveau fichier est indiqu dans le message.
Annulation d'un transfert

1. Pour annuler un processus de transfert, appuyez sur le bouton Annuler (Cancel) de la bote de dialogue affiche sur l'unit nomade mettrice. L'utilisateur de l'une des deux units nomades peut galement appuyer sur la touche d. Un message d'erreur de transmission de liaison s'affiche. Appuyez sur d ou pour fermer la fentre du message d'erreur de transmission.
2. 3.
Messages d'erreur et de notification courants

Affichage sur : Unit mettrice chec du transfert. Vrifiez le cble et ressayez. OK Message et description
Ce message s'affiche lorsque le cble de connexion n'est pas branch au port de communication de l'unit nomade mettrice. Dbranchez, puis rebranchez le cble et relancez l'opration de transfert. Appuyez sur d ou pour fermer la fentre du message. Remarque : il est possible que ce message ne s'affiche pas systmatiquement sur l'unit mettrice. En revanche, cette dernire peut conserver l'tat OCCUP jusqu' l'annulation du transfert. Unit mettrice L'unit rceptrice ne dispose pas de suffisamment d'espace pour le transfert de fichier(s). OK
Ce message s'affiche lorsque l'unit rceptrice ne dispose pas de suffisamment de mmoire pour accepter le fichier transfr. L'utilisateur de l'unit rceptrice doit librer de l'espace afin de pouvoir rceptionner le nouveau fichier. Pour cela, il convient de : Supprimer les fichiers inutiles. Stocker les fichiers sur un ordinateur en vue d'une rcupration ultrieure, puis les supprimer de l'unit TI-Nspire.
Affichage sur : Unit mettrice
Message et description
<Nom du dossier>/<fichier> transfr comme <nom du dossier>/<fichier(#).
Ce message s'affiche une fois que l'opration de transfert a abouti, s'il a t ncessaire de renommer le fichier parce qu'un fichier de mme nom existait dj sur l'unit rceptrice. Le fichier transfr est renomm, un chiffre tant ajout la fin de son nom. La numrotation du changement de nom dbute toujours (2) et peut s'incrmenter d'une unit, si ncessaire. Unit mettrice <Nom du dossier>/<fichier> transfr comme <Nom du dossier/>nouveau nom de fichier<. >
Ce message s'affiche lorsqu'un nouveau dossier est cr sur l'unit rceptrice pour stocker le fichier transfr. Unit rceptrice <Nom(s) du dossier>/<fichier(x)> reu.
Ce message s'affiche si un classeur du mme nom que celui transfr existe dj sur l'unit rceptrice.
Affichage sur : Unit rceptrice
<Nom du nouveau dossier>/<nouveau nom de fichier> reu.
Ce message s'affiche lorsqu'un nouveau dossier est cr pour stocker le fichier transfr. Unit rceptrice chec du transfert. Vrifiez le cble et ressayez. OK
Ce message s'affiche lorsque le cble de connexion n'est pas correctement branch au port de communication de l'unit nomade rceptrice. Dbranchez, puis rebranchez le cble et relancez l'opration de transfert. Appuyez sur d ou pour fermer la fentre du message.
Mise jour du systme d'exploitation (O.S)

Vous pouvez mettre jour l'O.S de votre unit nomade TI-Nspire CAS en utilisant un ordinateur et le Logiciel d'interface avec l'ordinateur pour TI-Nspire. Il est galement possible de transfrer l'O.S d'une unit nomade l'autre. La mise jour du systme d'exploitation n'entrane pas la suppression des classeurs de l'utilisateur. Si l'espace disponible sur l'unit rceptrice est insuffisant pour la mise jour, un message est envoy l'unit nomade mettrice. Le seul cas dans lequel les classeurs peuvent tre affects par l'installation d'un O.S est celui o le systme d'exploitation de l'unit rceptrice est altr. Dans ce cas seulement, les classeurs peuvent tre affects par la restauration du systme d'exploitation. Il est conseill de sauvegarder vos classeurs et dossiers importants avant de procder l'installation et la mise jour de votre systme d'exploitation. Reportez-vous aux informations importantes relatives aux piles avant de procder la mise jour du systme d'exploitation de votre unit.
Informations importantes relatives au tlchargement du systme d'exploitation

Il est recommand d'installer des piles neuves avant de commencer le tlchargement d'un O.S. Lors du tlchargement d'un systme d'exploitation, la fonction Automatic Power DownTM (APD) n'est pas active. Si votre unit reste en mode de tlchargement pendant une dure prolonge avant que vous ne lanciez effectivement le processus de tlchargement, les piles risquent de se dcharger. Il vous faudra alors les remplacer par des piles neuves avant de commencer le tlchargement.
O se procurer les mises jour du systme d'exploitation

Pour obtenir les toutes dernires informations concernant les mises jour du systme d'exploitation disponibles, consultez le site Web de Texas Instruments, l'adresse http://education.ti.com. Vous pouvez tlcharger sur un ordinateur une mise jour du systme d'exploitation partir du site Web de Texas Instruments et utiliser un cble USB PC pour installer le systme d'exploitation sur votre unit nomade TI-Nspire. Pour obtenir des informations compltes, reportez-vous aux informations fournies dans le chapitre consacr au Logiciel d'interface avec l'ordinateur pour TI-Nspire.
Transfert du systme d'exploitation

Pour transfrer le systme d'exploitation d'une unit une autre unit, suivez la procdure suivante : 1. Connectez les deux units nomades. (Pour plus de dtails, consultez les instructions de connexion fournies au dbut du prsent chapitre.) Tous les classeurs ouverts sur l'unit rceptrice doivent tre ferms avant le dbut du processus de transfert. Sur l'unit mettrice, ouvrez le gestionnaire Mes classeurs (My Documents). Appuyez sur c 7. 3. Dans le menu, slectionnez Envoyer OS (Send OS). Appuyez sur b 8. 4. Sur l'unit rceptrice, le message Rception d'une mise jour de l'O.S. Les modifications non enregistres seront perdues. Voulez-vous continuer ? (You are receiving an OS Upgrade. Unsaved changes will be lost. Would you like to continue?) s'affiche, ainsi que des boutons Oui (Yes) et Non (No). Slectionnez Oui (Yes) pour accepter et recevoir la mise jour de l'O.S. Remarques : Si Oui (Yes) n'est pas slectionn dans les 30 secondes, l'unit rpond automatiquement Non (No) et le transfert est annul. Il est important d'enregistrer et de fermer tous les classeurs ouverts avant d'effectuer une mise jour d'O.S. La poursuite d'une mise jour d'O.S avec des classeurs ouverts non enregistrs entrane la perte des donnes qu'ils contiennent.
2.
5.
Pendant le processus de mise jour, le message Tlchargement d'O.S en cours. Ne dbranchez pas le cble. (Receiving OS. Do not unplug cable.) s'affiche sur l'unit rceptrice, tandis que le message Envoi de l'O.S. Ne dbranchez pas le cble. (Sending OS. Do not unplug cable) apparat sur l'unit mettrice. Une fois le transfert termin, l'unit mettrice reoit un message de fin d'excution d'opration, lequel autorise le dbranchement du cble. Sur l'unit rceptrice, l'O.S doit tre install. Cette opration s'effectue automatiquement. Pendant le processus d'installation, le message Installation de l'O.S numro de version<>. (Installing OS version number.) s'affiche sur l'unit rceptrice.
6.
10
7.
Une fois l'installation termine, le message L'O.S <numro de version> a t install. L'unit va redmarrer. (OS version number has been installed. Handheld will now restart.) apparat et l'unit redmarre. Si l'unit mettrice est toujours connecte au cble, le message de transmission russie reste affich sur son cran.
Important :
Pour chaque unit rceptrice, pensez sauvegarder les informations requises et installer de nouvelles piles. Assurez-vous que l'cran Envoyer OS (Send OS) est affich sur l'unit mettrice.
Messages de mise jour d'O.S

Cette section rpertorie les informations et les messages d'erreur qui peuvent s'afficher sur les units au cours d'une mise jour d'O.S. Affichage sur : Unit mettrice L'unit rceptrice ne dispose pas de suffisamment d'espace. Librez <xxxKo>. Message et description
Ce message s'affiche lorsque l'unit rceptrice ne dispose pas de suffisamment de mmoire pour le nouvel O.S. L'espace requis est indiqu pour vous permettre de librer la quantit d'espace ncessaire au nouveau systme d'exploitation. Les fichiers peuvent tre transfrs sur un ordinateur pour librer la quantit d'espace requise.
11
Les piles de l'unit rceptrice doivent tre remplaces avant de mettre niveau l'O.S.
Ce message s'affiche lorsque les piles de l'unit rceptrice doivent tre remplaces par des piles neuves. Ne procdez l'envoi de la mise jour d'O.S qu'une fois les piles remplaces. Unit mettrice L'O.S de l'unit rceptrice est plus rcent. Cet O.S ne peut pas tre charg. OK
Ce message s'affiche lorsque la version de l'O.S de l'unit rceptrice est plus rcente que celle de l'O.S dont le transfert est en cours. Vous ne pouvez pas procder une mise jour infrieure. Unit mettrice Mise jour refuse par l'unit rceptrice. OK
Ce message s'affiche lorsque l'unit rceptrice refuse la mise jour.
12
Message et description LO.S a t transfr. Vous pouvez dbrancher le cble. OK
Ce message s'affiche lorsque le transfert est termin et que l'unit mettrice peut tre dbranche en toute scurit. Unit mettrice Envoi de l'O.S. Ne dbranchez pas le cble.
Ce message, accompagn d'une barre de progression, s'affiche pendant le transfert de la mise jour d'O.S. Sur les deux units chec du transfert. Vrifiez le cble et ressayez. OK
L'unit mettrice et/ou rceptrice n'est pas correctement branche. Dbranchez, puis rebranchez le cble de chaque unit nomade et relancez l'opration de transfert.
13
Message et description Rception d'une mise jour de l'O.S. Les modifications non enregistres seront perdues. Voulez-vous continuer ? Oui Non
Ce message s'affiche avant le dbut d'une mise jour d'O.S. Si l'utilisateur ne slectionne pas Oui (Yes) dans les 30 secondes, le systme rpond automatiquement Non (No) et le transfert est annul. Unit rceptrice Tlchargement d'O.S en cours. Ne dbranchez pas le cble. .
Ce message, accompagn d'une barre de progression, s'affiche pendant le transfert de la mise jour d'O.S. Unit rceptrice Installation de lO.S.
Ce message s'affiche lorsque le transfert est termin. Il est destin informer l'utilisateur de l'tat de l'unit.
14
L'O.S a t install. Lunit va redmarrer. OK
Ce message s'affiche brivement avant le redmarrage automatique de l'unit. Unit rceptrice Linstallation a t altre. Lunit va redmarrer. Vous devrez procder une nouvelle tentative de mise jour de votre O.S. OK Une erreur s'est produite pendant le transfert et l'installation a t altre. L'unit va redmarrer. Aprs le redmarrage, rinstallez la mise jour de votre O.S.
15
16
Gestion de la mmoire et des fichiers

Vrification de la mmoire disponible
L'cran tat de l'unit (Handheld Status) affiche la mmoire (en octets) utilise par l'ensemble des classeurs et des variables prsents sur votre unit TI-Nspire CAS. Cet cran fournit les informations suivantes : Capacit de stockage Espace utilis Espace disponible tat des piles
Affichage de l'cran tat de l'unit (Device Status)

Slectionnez tat de l'unit (Handheld Status) dans le menu d'accueil. Appuyez sur c 8 3. L'cran tat de l'unit (Handheld Status) s'affiche.
Libration de mmoire
Si la mmoire disponible est insuffisante pour stocker des classeurs sur votre unit nomade, vous devez librer de la mmoire afin de disposer de l'espace ncessaire. Pour librer de la mmoire, vous devez supprimer des classeurs et/ou des dossiers de la mmoire. Si vous souhaitez conserver les classeurs et les dossiers pour une utilisation ultrieure, vous avez la possibilit de les sauvegarder sur une autre unit ou sur un ordinateur.
17
Suppression d'lments de la mmoire

Si vous ne souhaitez pas conserver certains classeurs stocks sur votre unit TI-Nspire CAS, vous pouvez les supprimer de la mmoire afin de librer de l'espace. Avant de procder cette opration, pensez restaurer suffisamment de mmoire disponible en copiant les fichiers voulus sur une autre unit. 1. Ouvrez le gestionnaire Mes classeurs (My Documents). Appuyez sur c 7 2. 3. Appuyez sur ou pour slectionner le dossier ou le classeur supprimer. Slectionnez Supprimer (Delete). Appuyez sur / c 2 6. Le dossier/classeur est dfinitivement supprim de l'unit nomade.
Sauvegarde de fichiers sur une autre unit nomade

Pour sauvegarder des fichiers sur une autre unit TI-Nspire CAS, procdez comme indiqu ci-aprs. Suivez les instructions de connexion de deux units nomades fournies dans le chapitre Connectivit. 1. 2. Connectez les deux units nomades au moyen du cble de connexion USB. Ouvrez le gestionnaire Mes classeurs (My Documents) sur l'unit mettrice. Appuyez sur c 7. 3. 4. Appuyez sur les touches 5 et 6 pour mettre en surbrillance le classeur envoyer. Slectionnez Envoyer (Send) dans le menu Classeur (Document). Appuyez / c 1 5. 5. Une fois le fichier transfr, un message s'affiche sur l'unit rceptrice.
Sauvegarde de fichiers sur un ordinateur

Utilisez le Logiciel d'interface avec l'ordinateur pour TI-Nspire pour sauvegarder le contenu de votre unit sur un ordinateur. Ce logiciel est fourni sur le CD produit qui accompagne votre unit.
18
Rinitialisation de la mmoire
Le bouton Reset situ au dos de l'unit nomade permet de rinitialiser toute la mmoire. Lors de la rinitialisation de toute la mmoire de l'unit nomade TI-Nspire CAS, les rglages par dfaut de la RAM et de la mmoire Flash sont rtablis. Cette opration entrane la suppression de tous les fichiers et le rtablissement des rglages par dfaut de toutes les variables systme. Attention : avant d'effectuer cette opration, pensez restaurer suffisamment de mmoire disponible en ne supprimant que les donnes slectionnes. Pour rinitialiser toute la mmoire de l'unit nomade, procdez comme suit. 1. Utilisez un trombone ou la pointe d'un stylo pour appuyer sur le bouton Reset situ au dos de l'unit nomade.
2.
Appuyez sur le bouton Reset pendant trois secondes. La mmoire de l'unit nomade est rinitialise.
Lorsque vous rinitialisez la mmoire de l'unit nomade, le rglage du contraste change. Si l'cran s'claircit ou devient blanc, rglez le contraste en appuyant sur / + ou / -.
19
20
Utilisation de Calculs
Premiers contacts avec l'application Calculs
L'application Calculs vous fournit un espace spcifique pour saisir et calculer des expressions mathmatiques. Cette application permet galement de dfinir des variables, des fonctions et des programmes. Aprs avoir dfini ou dit une variable, une fonction ou un programme, celui-ci est accessible depuis n'importe quelle application de TI-Nspire, comme par exemple, Graphiques & gomtrie, utilise dans la mme activit. Vous pouvez galement utiliser l'application Calculs pour dfinir des objets de bibliothque, comme des variables, des fonctions et des programmes, auxquels vous pouvez accder depuis n'importe quelle activit de classeur. Pour plus d'informations sur la cration d'objets de bibliothque, consultez la section Bibliothques de la documentation.
Menu de l'application Calculs : ce menu est accessible tout moment dans l'espace de travail Calculs. Appuyez sur b pour l'afficher. Le menu affich illustr dans la copie d'cran peut lgrement varier du menu affich votre cran. Espace de travail Calculs
21
Vous devez saisir une expression mathmatique sur la ligne de saisie, puis appuyer sur afin de l'valuer. Les expressions sont affiches en notation mathmatique standard. Les expressions saisies et leur rsultat sont affichs dans l'historique Calculs.
Exemple de variables de l'application Calculs utilises dans une autre application TI-Nspire
Le menu des outils de l'application Calculs

Le menu des outils Calculs vous permet de saisir et de calculer une grande varit d'expressions mathmatiques. Nom du menu Option du menu Fonction
Outils
Dfinir Rappeler la dfinition
Insre la commande Define. Permet de rutiliser ou de modifier une fonction ou un programme prcdemment dfini. Insre la commande DelVar . Supprime toutes les variables dont le nom est compos d'une seule lettre. Supprime toutes les expressions contenues dans l'historique Calculs. Permet d'insrer du texte sous forme de commentaire. Permet de rafrachir toutes les bibliothques, de dfinir l'accs LibPub ou LibPriv, d'insrer un caractre \ ou de crer un raccourci de bibliothque. Insre la commande Lock, unLock ou getLockInfo().
Supprimer variable Effacer a-z
Effacer historique
Insrer un commentaire Bibliothque
Verrouiller
22
Nom du menu
Option du menu
Fonction
Nombre
Convertir en dcimal Approch Fraction Factoriser Plus petit commun multiple Plus grand commun diviseur Reste Outils Fraction
Insre la commande Decimal. Insre la commande
approxFraction().
Insre la fonction factor(). Insre la fonction lcm(). Insre la fonction gcd(). Insre la fonction remain(). Permet de slectionner les fonctions propFrac(), getNum(), getDenom() ou comDenom(). Permet de slectionner les fonctions round(), iPart(), fPart(), sign(), mod(), floor() ou ceiling(). Permet de slectionner les fonctions conj(), real(), imag(), angle(), Polar, Rect ou le modle Module.
Outils numriques
Outils Nombre complexe
Algbre Rsoudre Factoriser Dvelopper Zros Rsolution numrique Insre la fonction solve(). Insre la fonction factor(). Insre la fonction expand(). Insre la fonction zeros(). Insre la fonction nSolve().
23
Nom du menu
Option du menu
Fonction
Outils Polynmes
Permet de slectionner polyRemainder(), polyQuotient(), polyGcd(), polyCoeffs() ou polyDegree(). Permet de slectionner les fonctions propFrac(), getNum(), getDenom() ou comDenom(). Permet de slectionner les fonctions cos, sin ou Exp. Permet de slectionner les fonctions tExpand() ou tCollect(). Permet de slectionner les fonctions cSolve(), cFactor() ou cZeros(). Permet de slectionner les fonctions left() ou right().
Outils Fraction
Convertir une expression Trigonomtrie
Complexe
Extraire
Analyse Drive Intgrale Limite Somme Produit Minimum d'une fonction Maximum dune fonction Tangente Insre le modle Drive (Derivative). Insre le modle Intgrale (Integral). Insre le modle Limite (Limit). Insre le modle Somme (Sum). Insre le modle Produit (Product). Insre la fonction fMin(). Insre la fonction fMax(). Insre la fonction
tangentLine().
24
Nom du menu
Option du menu
Fonction
Droite standard Longueur d'arc Srie
Insre la fonction
normalLine().
Insre la fonction arcLen(). Permet de slectionner les fonctions taylor(), series() ou dominantTerm(). Insre la fonction deSolve(). Insre la fonction impDif(). Permet de slectionner les fonctions nDeriv(), nInt(), nfMin() ou nfMax().
Rsolution d'quation diffrentielle Diffrentiation implicite Calculs numriques
Probabilit
Factorielle (!) Permutations Combinaisons Nombre alatoire
Insre la fonction factorielle

(!).
Insre la fonction nPr(). Insre la fonction nCr(). Permet de slectionner les fonctions rand(), randInt(), randBin(), randNorm(), randSamp() ou RandSeed. Permet de slectionner diffrentes distributions, comme la densit de probabilit de la loi normale (normPdf), la fonction de rpartition de la loi binomiale (binomCdf) et l'inverse de la densit de probabilit de la loi de Fisher (inverse F).
Distributions
Statistiques
25
Nom du menu
Option du menu
Fonction
Calculs statistiques
Permet de slectionner diffrents calculs statistiques, tels que l'analyse statistique une ou deux variables et les rgressions. Insre la variable stat.results. Permet de slectionner diffrents calculs applicables aux listes, tels que minimum, maximum, moyenne... Permet de slectionner diffrentes oprations applicables aux listes, telles que le tri, le remplissage, la conversion en matrice... Permet de slectionner diffrentes distributions, comme la densit de probabilit de la loi normale (normPdf), la fonction de rpartition de la loi binomiale (binomCdf), l'inverse de la densit de probabilit de la loi de Fisher (inverse F)... Permet de slectionner diffrents intervalles de confiance, tels que le t intervalle, le z -intervalle... Permet de slectionner diffrents types de tests (ANOVA, t-test, z- test...)
Rsultats statistiques Liste Maths
Oprations sur les listes
Distributions
Intervalles de confiance
Tests statistiques
Matrice & vecteur
Transpose Dterminant
Insre T Insre la fonction det().
26
Nom du menu
Option du menu
Fonction
Forme chelonne (rduite de Gauss) Forme chelonne rduite par lignes Simultan Crer
Insre la fonction ref(). Insre la fonction rref(). Insre la fonction simult(). Permet de slectionner diffrentes options de cration de matrice, telles que Construire une matrice, Identit, Diagonale, Sousmatrice. Permet de slectionner les fonctions norm(), rowNorm() ou colNorm(). Permet de slectionner les fonctions dim(), rowDim() ou colDim(). Permet de slectionner rowSwap(), rowAdd(), mRow() ou mRowAdd(). Insre les oprateur point, tels que .+ (addition lment par lment) et .^ (Puissance lment par lment). Insre la fonction trace(), LU, QR, eigVl(), eigVc() ou charPoly(). Insre la fonction unitV(), crossP(), dotP(), 8Polar, 8Rect ,8Cylind ou 8Sphere.
Normes
Dimensions
Oprations sur les lignes
Oprations sur les lments
Avanc
Vecteur
Fonctions financires
Solveur Finance
Affiche le Solveur Finance.
27
Nom du menu
Option du menu
Fonction
Fonctions TVM
Insre la commande tvmN(), tvmI(), tvmPV(), tvmPmt() ou tvmFV(). Insre la commande amortTbl(), bal(), GInt() ou GPrn(). Insre la commande npv(), irr() ou mirr(). Insre la commande nom() ou eff(). Insre la commande dbd().
Amortissement
Mouvements de trsorerie Conversion des intrts Nombre de jours entre deux dates
Fonctions et programmes
diteur de programmes
Permet d'afficher, d'ouvrir des fins d'dition, d'importer ou de crer un programme ou une fonction. Insre un modle pour la cration d'une fonction. Insre un modle pour la cration d'un programme. Insre la commande Local. Permet de slectionner dans une liste des modles de structure de contrle de fonctions et de programmes, comme par exemple If...Then...EndIf, While...EndWhile, Try...Else...EndTry. Insre les commandes de transfert Return, Cycle, Exit, Lbl, Stop ou Goto.
Func...EndFunc Prgm...EndPrgm Local Contrle
Transfert
28
Nom du menu
Option du menu
Fonction
Disp Mode
Affiche les rsultats intermdiaires. Insre les commandes de modes de rglages ou de lecture, comme l'affichage des chiffres, le mode angulaire, la base. Permet galement d'afficher les informations concernant la langue utilise. Ajoute une nouvelle ligne au sein de la dfinition d'une fonction ou d'un programme. Affiche des informations concernant l'utilisation de l'application Calculs.
Ajouter nouvelle ligne
Astuces
Avant de commencer
Allumez l'unit nomade, puis ajoutez l'application Calculs dans un classeur.
Saisie et calcul d'expressions mathmatiques

Options de saisie des expressions
L'application Calculs vous propose plusieurs mthodes pour saisir et diter les expressions. En appuyant sur les touches du clavier de l'unit. En slectionnant des options dans le menu Calculs. En slectionnant des lments du Catalogue (Catalog) (k).
Saisie d'expressions mathmatiques simples

Remarque : Pour saisir un nombre ngatif sur l'unit nomade, appuyez sur v. Pour saisir un nombre ngatif partir du clavier d'un ordinateur, maintenez enfonce la touche du tiret (-). Par exemple, vous voulez calculer
29
1. 2.
Slectionnez la ligne de saisie dans l'espace de travail Calculs . Tapez 2^8 pour commencer la saisie de l'expression.
3.
Appuyez sur pour ramener le curseur sur la ligne de base, puis tapez r 43 p 12.
4.
Appuyez sur pour valuer l'expression. L'expression est affiche en notation mathmatique standard, son rsultat tant affich droite de la page Calculs.
Remarque : si un rsultat ne peut pas tre affich sur la mme ligne que l'expression laquelle il se rapporte, il apparat sur la ligne suivante.
Contrle de la forme du rsultat

Vous vous attendiez peut-tre un rsultat dcimal la place de 2752/3 dans l'exemple prcdent. Une valeur dcimale proche du rsultat est 917,33333..., mais il ne s'agit que d'une valeur approche. Par dfaut, l'application Calculs donne le rsultat formel, savoir : 2752/3. Les rsultats dont la valeur n'est pas un nombre entier sont affichs sous forme fractionnaire ou symbolique (1/2, p, 2 , et ainsi de suite). Cela rduit les erreurs d'arrondi qui pourraient rsulter des rsultats intermdiaires dans les enchanements de calculs. Vous pouvez forcer l'approximation dcimale d'un rsultat : En appuyant sur / la place de la touche pour calculer l'expression.
L'utilisation de / force le logiciel fournir un rsultat
30
En incluant une dcimale dans l'expression (par exemple, 43. au lieu de 43).
En prenant l'expression comme argument de la fonction approx().
En rglant le mode Auto ou Approch (Auto or Approximate) du classeur sur Approch (Approximate). Appuyez sur / c 1 pour afficher le menu Fichier (File), puis slectionnez Rglages du classeur (Document Settings).
Notez que cette mthode force l'obtention de rsultats approchs dans toutes les activits du classeur.
Insertion d'lments du Catalogue (Catalog)

Vous pouvez utiliser le Catalogue (Catalog) pour insrer des fonctions et des commandes systme, des units, des symboles et des modles d'expression dans la ligne de saisie de Calculs. 1. Appuyez sur k pour ouvrir le Catalogue (Catalog).
31
Remarque : certaines fonctions sont associes un assistant qui vous invite saisir les arguments correspondants. Si vous prfrez saisir les valeurs d'arguments directement au niveau de la ligne de saisie, vous pouvez dsactiver l'assistant. 2. Appuyez sur le chiffre associ la catgorie de l'lment. Par exemple, appuyez sur 2 pour afficher les fonctions mathmatiques classes par catgorie.
contient toutes les commandes et fonctions, classes par ordre alphabtique. contient toutes les fonctions mathmatiques. fournit les valeurs pour les units de mesure standard. affiche un jeu de symboles permettant l'insertion de caractres spciaux. contient des modles facilitant la cration d'expressions en criture standard, notamment des produits, des sommes, des racines carres et des intgrales. affiche les objets de la bibliothque publique (LibPub).
3.
Appuyez sur , , ou autant de fois que ncessaire pour slectionner l'lment insrer.
32
Des informations d'aide, comme la syntaxe ou une brve description de l'lment slectionn, s'affichent au bas du Catalogue. 4. Appuyez sur la touche pour insrer l'lment dans la ligne de saisie.
Utilisation des options du Catalogue

Vous pouvez agrandir le champ o est affiche l'aide du Catalogue. Appuyez sur e pour placer le curseur dans le champ Aide et appuyez sur pour l'agrandir ou le rduire. Pour revenir l'lment slectionn, appuyez sur g e. Certains lments du Catalogue, comme LinRegMx et OneVar, utilisent un assistant pour vous aider slectionner et insrer les arguments. Appuyez sur ee pour accder l'option Utiliser l'assistant, puis sur pour l'activer. Pour revenir l'lment slectionn, maintenez enfonce la touche g tout en appuyant sur e e.
Utilisation d'un modle d'expression

L'application Calculs comporte des modles pour la saisie de matrices, de fonctions dfinies par morceaux, de systmes d'quations, d'intgrales, de drives, de produits et d'autres expressions mathmatiques.
Par exemple, vous voulez calculer
1. 2.
Appuyez sur / r pour ouvrir le Jeu de modles. Slectionnez pour insrer le modle de somme algbrique.
Le modle s'affiche sur la ligne de saisie, les petits carrs reprsentant les lments que vous pouvez saisir. Un curseur apparat en regard de l'un des lments pour indiquer que vous pouvez saisir la valeur de cet lment.
33
3.
Utilisez les touches flches pour passer d'un lment l'autre et saisissez la valeur ou l'expression de l'lment affich.
4.
Appuyez sur pour valuer l'expression.
Cration de matrices
1. Appuyez sur / r pour ouvrir le Jeu de modles. Slectionner (Select) .
2.
La bote de dialogue Crer une matrice (Create a Matrix) s'affiche.
3. 4.
Entrez le Nombre de lignes (Number of rows). Indiquez le Nombre de colonnes (Number of columns), puis slectionnez OK. L'application Calculs affiche un modle avec des espaces pour les lignes et les colonnes de la matrice. Remarque : si vous crez une matrice dote de nombreuses lignes et colonnes, son affichage peut prendre quelques minutes.
34
5.
Tapez les valeurs appropries dans le modle, puis appuyez sur pour dfinir la matrice.
Insertion d'une ligne ou d'une colonne dans une matrice

Pour insrer une nouvelle ligne, appuyez sur @. Pour insrer une nouvelle colonne, maintenez enfonce la touche g et appuyez sur .
Insertion d'expressions l'aide de l'assistant

Vous pouvez utiliser l'assistant pour simplifier la saisie de certaines expressions. L'assistant affiche des fentres comportant des champs pour faciliter la saisie des arguments de l'expression. Par exemple, pour appliquer un modle de rgression linaire de type y=mx+b aux deux listes suivantes : {1,2,3,4,5} {5,8,11,14,17} 1. 2. 3. 4. 5. Appuyez sur k pour ouvrir le Catalogue (Catalog). Appuyez sur 1 pour afficher la liste alphabtique des fonctions. Appuyez sur , puis sur L pour afficher directement les fonctions commenant par un L . Appuyez sur autant de fois que ncessaire pour mettre en surbrillance LinRegMx. Si l'option Utiliser l'assistant (Use Wizard) n'est pas slectionne : a) b) c) 6. Appuyez sur e e pour mettre en surbrillance le bouton Utiliser l'assistant (Use Wizard). Appuyez sur pour changer la slection. Appuyez sur e e pour mettre de nouveau en surbrillance LinRegMx.
Appuyez sur . La fentre de l'assistant apparat, avec des champs vous permettant d'entrer chacun des arguments.
35
7. 8. 9.
Tapez {1,2,3,4,5} dans le champ X Liste (X List). Appuyez sur e pour placer le curseur dans le champ Liste des Y (Y
List).
Tapez {5,8,11,14,17} dans le champ Liste des Y (Y List).
10. Si vous souhaitez stocker l'quation de rgression dans une variable spcifique, appuyez sur e et remplacez Enregistrer RegEqn dans (Save RegEqn To) par le nom de la variable. 11. Slectionnez OK pour fermer l'assistant et insrer l'expression dans la ligne de saisie. L'application Calculs insre l'expression et ajoute une instruction pour afficher la variable stat.results, qui contient le rsultat. LinRegMx {1,2,3,4,5},{5,8,11,14,17},1 : stat.results L'application Calculs affiche alors les variables stat.results.
36
Remarque : vous pouvez copier la valeur du rsultat de stat.results et l'insrer dans la ligne de saisie.
Cration d'une fonction dfinie par morceaux

1. 2. Dfinissez la fonction. Par exemple, tapez la fonction suivante.
Define f(x,y)=
Appuyez sur / r pour ouvrir le Jeu de modles. Slectionner (Select) .
3.
La bote de dialogue Fonction par morceaux (Piecewise Function) s'affiche.
4.
Tapez le Nombre de morceaux de la fonction (Number of Function Pieces), puis slectionnez OK. L'application Calculs affiche un modle avec les espaces pour les morceaux.
5. 6.
Tapez les expressions dans le modle et appuyez sur pour dfinir la fonction. Saisissez une expression pour calculer ou reprsenter graphiquement une fonction. Par exemple, saisissez l'expression f(1,2) dans la ligne de saisie Calculs.
Cration d'un systme d'quations

1. 2. Ouvrez le Jeu de modles. Slectionner (Select) .
La bote de dialogue Crer un systme d'quations (Create a System of Equations) s'affiche.
37
3.
Entrez le Nombre d'quations (Number of Equations) et slectionnez OK. L'application Calculs affiche un modle avec des espaces pour les quations.
4.
Tapez les quations dans le modle, puis appuyez sur pour dfinir le systme.
Calcul diffr
Vous n'tes pas oblig de terminer la saisie et de calculer une expression aprs avoir commenc l'entrer. Vous pouvez saisir une expression partielle, vrifier les donnes entres sur une page, puis complter et terminer l'expression ultrieurement.
Utilisation des variables

Lorsque vous enregistrez une valeur dans une variable pour la premire fois, vous devez attribuer un nom cette variable. Si la variable n'existe pas, l'application Calculs la cre. Si la variable existe dj, l'application Calculs la met jour.
Les variables d'une activit sont partages par les applications de TI-Nspire. Par exemple, vous pouvez crer une variable dans l'application Calculs, puis l'utiliser ou l'diter dans l'application Graphiques & gomtrie ou Tableur & listes pour la mme activit. Exception: Les variables cres avec la commande Local dans un programme ou une fonction dfinie par l'utilisateur ne sont pas accessibles en dehors dudit programme ou de ladite fonction.
Enregistrement d'une valeur dans une variable

Cet exemple cre une variable nomme num et enregistre le rsultat de l'expression 5+8 3 dans cette variable. 1. Dans la ligne de saisie Calculs, saisissez l'expression 5+8^3.
38
2.
Appuyez sur pour dplacer le curseur sur la ligne de base.
3.
Appuyez sur / h, puis saisissez le nom de variable num.
Cela signifie : Calculer 5+83 et enregistrer le rsultat sous la forme d'une variable nomme num. 4. Appuyez sur . L'application Calculs cre la variable num dans laquelle elle enregistre le rsultat.
Autres mthodes d'enregistrement d'une variable

Outre l'utilisation de & (stocker) pour enregistrer les variables, vous pouvez galement slectionner := ou la commande Define. Toutes les instructions suivantes sont quivalentes. 5+8 3
& num
num := 5+8 3 Dfinir (Define) num=5+83
Vrification de la valeur d'une variable

Vous pouvez vrifier la valeur d'une variable existante en saisissant son nom dans la ligne de saisie Calculs. Dans la ligne de saisie Calculs, tapez le nom de variable num et appuyez sur . La valeur la plus rcente enregistre dans num est affiche comme rsultat.
39
Utilisation d'une variable dans un calcul

Aprs avoir enregistr une valeur dans une variable, vous pouvez utiliser le nom de celle-ci dans une expression la place de la valeur enregistre. 1. Dans la ligne de saisie, tapez 4 r 25 r num^2 et appuyez sur . L'application Calculs remplace 517, la valeur actuellement assigne num et calcule l'expression.
2.
Saisissez 4 r 25 r nonum^2 dans la ligne de saisie et appuyez sur
tant donn que la variable nonum n'a pas t dfinie, elle est traite de faon formelle dans le rsultat.
Mise jour d'une variable

Si vous mettez jour une variable avec le rsultat d'un calcul, vous devez enregistrer ce rsultat de faon explicite. Entre
a := 2 a3 a a := a3 a a2 a
Rsultat 2 8 2 8 8
Commentaire
Rsultat non enregistr dans la variable a.
Variable a mise jour avec le rsultat.
&a
64 64
Variable a mise jour avec le rsultat.
40
Types de variables
Les types de donnes suivants de TI-Nspire peuvent tre enregistrs sous forme de variables : Type de donnes Expression 2.54 Liste Matrice 1.25E6 2p 2+3i (xN2)2 exemples
{2, 4, 6, 8}
{1, 1, 2}
[1,2,3;3,6,9]
1 2 3 Peut tre entre sous la forme : 3 69

Bonjour mafonc(arg) xmin/10
Chane de caractres Fonction, programme
Rponse:
ellipse( x, y, r1, r2 )
Saisie de plusieurs instructions dans la ligne de saisie

Pour saisir plusieurs instructions sur une seule ligne, sparez-les par un signe deux-points. Seul le rsultat de la dernire expression est affich.
Rgles en matire de dnomination des variables

Remarque : dans le cas improbable o une variable utilisant le mme nom qu'une autre variable utilise pour l'analyse statistique ou par le Solveur Finance serait cre, une erreur pourrait survenir. Si vous commencez saisir un nom de variable dj utilis dans l'activit courante, le logiciel affiche le nom en gras pour vous en informer. Le nom des variables doit utiliser le format xxx ou xxx.yyy. La partie xxx du nom peut contenir de 1 16 caractres, et la partie yyy, si elle es utilise, de 1 15 caractres. Si vous optez pour le format xxx.yyy, les deux parties xxx et yyy doivent tre spcifies ; le nom d'une variable ne peut pas commencer ni se terminer par un point (.). Les caractres autoriss incluent des lettres, des chiffres et des caractres de soulignement (_). Vous pouvez utiliser les lettres de l'alphabet franais ou grec ( l'exception des lettres et p), des lettres accentues et des lettres internationales.
Utilisation de Calculs 41
N'utilisez pas les caractres c et n du Jeu de symboles pour crer un nom de variable comme c1 ou n12. Bien qu'ils s'affichent sous la forme de lettres, ces caractres sont traits comme des symboles spciaux. Le systme ne diffrencie pas les majuscules des minuscules. Ainsi, les noms AB22, Ab22, aB22 et ab22 font tous rfrence la mme variable. Un chiffre ne peut pas tre utilis comme premier caractre de xxx ou de yyy. Les espaces ne sont pas autoriss. Si vous souhaitez qu'une variable soit considre comme un nombre complexe, utilisez un trait de soulignement comme dernier caractre de son nom. Si vous souhaitez qu'une variable soit considre comme un type d'unit (comme _m ou _ft), utilisez un trait de soulignement comme premier caractre de son nom. Dans ce cas, vous ne pouvez pas utiliser d'autres traits de soulignement dans le nom de la variable. Vous ne pouvez pas utiliser un nom de variable, fonction ou commande rserv comme Ans, min ou tan. Remarque : pour obtenir la liste complte des fonctions TI-Nspire, consultez le Guide de rfrence.
Les classeurs et les objets de bibliothque font l'objet de restrictions de dnomination supplmentaires. Pour plus d'informations ce sujet, reportez-vous la section Bibliothques de la documentation.
Exemples de noms : Noms de variables Mavar, ma.var Ma var, liste 1 a, b, c Log, Ans Log1, list1.a, list1.b 3meTotal, list1.1 Valide ? Oui Non. Contient un espace. Oui Non. Nom rserv une fonction ou variable systme. Oui Non. xxx ou yyy commence par un chiffre.
42
Rutilisation de la dernire rponse

Chaque instance de l'application Calculs enregistre automatiquement le dernier rsultat calcul dans une variable systme appele Ans. Vous pouvez utiliser cette variable Ans pour crer un enchanement de calculs. Remarque : n'tablissez pas de lien avec Ans et toute autre variable systme. Cela pourra empcher la mise jour de celle-ci par le systme. Les variables systme incluent les rsultats statistiques (comme Stat.RegEqn, Stat.dfError et Stat.Resid) et les variables du Solveur Finance (comme tvm.n, tvm.pmt et tvm.fv). Pour illustrer l'utilisation de la variable Ans, vous pouvez, par exemple, calculer la surface d'un potager de 1,7 mtre sur 4,2 mtres. Calculez ensuite la production au mtre carr si le potager produit 147 tomates. 1. Dans la ligne de saisie Calculs, tapez 1.7 r 4.2 et appuyez sur .
2.
Tapez 147 p ans et appuyez sur pour calculer la production.
En guise de deuxime exemple, calculez

2*log(45).
, puis ajoutez
3.
Tapez 3.76 p (v7.9+sqrt(5)) et appuyez sur .
4.
Tapez ans+2 r log(45) et appuyez sur .
Substitution temporaire d'une valeur une variable

Utilisez l'oprateur | (sachant que) pour assigner une valeur une variable pour un seul calcul de l'expression.
43
Utilisation des units de mesure

La liste des constantes et des units de mesure prdfinies est disponible dans le Catalogue. Vous avez galement la possibilit de crer vos propres units. Remarque : si vous connaissez le nom de l'unit, vous pouvez le saisir directement. Par exemple, vous pouvez saisir _qt pour quart. Pour saisir le symbole tiret bas sur la calculatrice, appuyez sur /_.
Conversion entre units de mesure

Vous pouvez convertir une valeur entre deux units de la mme catgorie (longueur, par exemple). Par exemple : l'aide du Catalogue, convertissez 12 mtres en pieds. L'expression approprie est 12_m_ft. 1. 2. Entrez 12 sur la ligne de saisie. Cliquez sur (appuyez sur la touche k de la calculatrice) pour afficher le Catalogue, puis appuyez sur 3 pour afficher la liste des catgories d'units prdfinies.
3.
Localisez la catgorie Longueur et appuyez sur Entre () pour dvelopper la liste des units de longueur prdfinies.
44
4.
Faites dfiler les units jusqu' _m (notez le nom de l'unit mtre indiqu dans la fentre d'aide).
5.
Appuyez sur Entre pour insrer _m dans la ligne de saisie.
6.
Dans le Catalogue, slectionnez l'oprateur de conversion () au dbut de la liste des units et appuyez sur Entre pour l'insrer dans la ligne de saisie.
7.
Dans le Catalogue, slectionnez _ft dans la catgorie Longueur et appuyez sur Entre.
8.
Appuyez sur Entre pour calculer l'expression.
Cration d'une unit dfinie par l'utilisateur

Comme pour les units prdfinies, les noms d'units dfinies par l'utilisateur doivent commencer par un tiret bas. Par exemple : l'aide des units prdfinies _ft et _min, dfinissez une unit _fpm vous permettant de saisir des vitesses en pieds par minute et de convertir des vitesses en pieds par minute.
45
Vous pouvez prsent utiliser la nouvelle unit de vitesse _fpm.
Verrouillage et dverrouillage des variables

La fonction de verrouillage vous permet de protger les variables spcifies contre les oprations de modification ou de suppression. Elle peut ainsi viter les modifications accidentelles d'une variable qui pourraient nuire l'intgrit d'une activit.
cette fin, les listes de valeurs temporelles et d'altitude peuvent tre verrouilles.
Fonction de rfrence f1 verrouille pour empcher toute modification accidentelle
46
lments verrouillables
Expressions Constantes Mesures et objets dans Graphiques & gomtrie Groupes de variables Matrices Listes dans Tableur & listes Curseurs
Programmes et fonctions (qui utilisent ces lments dans les classeurs de bibliothque)
lments non verrouillables

Variable systme Ans Groupes de variables stat. et tvm .
Informations importantes concernant les variables verrouilles

Pour verrouiller les variables, vous devez utiliser la commande Lock. La commande Verrouiller (Lock) efface le contenu de l'historique Annuler/Rtablir lorsqu'elle est applique des variables non verrouilles. Pour modifier ou supprimer une variable verrouille, vous devez pralablement la dverrouiller. La liste du menu des variables affiche une icne reprsentant un verrou pour les variables verrouilles.
47
Exemples de verrouillage
Lock a,b,c Lock messtats. UnLock func2
Verrouille a, b et c (oprations de modification et de suppression non autorises). Verrouille tous les membres du groupe de variables messtats. Dverrouille func2 (la fonction func2 peut tre modifie ou supprime). verrouillage/dverrouillage de var2 (0=dverrouill, 1=verrouill) et affecte le rsultat lm.
lm:=getLockInfo(var2) Rcupre les informations d'tat de
Pour une description dtaille des commandes Lock, UnLock et getLockInfo(), reportez-vous la section Guide de rfrence de la documentation.
Cration de fonctions et de programmes dfinis par l'utilisateur

Vous pouvez utiliser la commande Dfinir (Define) pour crer vos propres fonctions et programmes. Vous pouvez les crer dans l'application Calculs, mais pouvez aussi vous servir de l'diteur de programmes, puis les utiliser dans d'autres applications TI-Nspire. Pour plus d'informations sur la programmation l'aide de l'diteur de programmes, reportez-vous aux sections Programmation et Bibliothques de la documentation.
Dfinition d'une fonction d'une seule ligne

Vous souhaitez, par exemple, dfinir une fonction nomme cube() qui calcule le cube d'un nombre ou d'une variable. 1. Dans la ligne de saisie Calculs, tapez Define cube(x)=x^3 et appuyez sur .
Le message Termin (Done) confirme la dfinition de la fonction. 2. Tapez cube(2) et appuyez sur pour tester la fonction.
48
Dfinition d'une fonction de plusieurs lignes partir de modles

Vous pouvez dfinir une fonction compose de plusieurs instructions entres sur des lignes distinctes. Une fonction de plusieurs lignes peut s'avrer plus facile lire qu'une fonction contenant plusieurs instructions spares par un signe deux-points. Remarque : Vous ne pouvez crer des fonctions de plusieurs lignes qu' l'aide de la commande Dfinir (Define). Vous ne pouvez pas utiliser les oprateurs := ou & pour crer des fonctions de plusieurs lignes. Le modle Func...EndFunc sert de conteneur pour ces instructions. En guise d'exemple, dfinissez une fonction nomme g(x,y) qui compare deux arguments x et y. Si argument x > argument y, la fonction doit retourner la valeur de x. Sinon, elle doit retourner la valeur de y. 1. Dans la ligne de saisie Calculs, tapez Define g(x,y)=. ce stade, n'appuyez pas encore sur .
2. 3.
Appuyez sur b pour afficher le menu de l'application Calculs. Dans le menu Fonctions & programmes (Functions & Programs), slectionnez Func...EndFunc. L'application Calculs insre le modle.
4. 5.
Appuyez sur b pour afficher le menu de l'application Calculs. Dans le menu Fonctions & programmes (Functions & Programs), slectionnez Contrle (Control), puis If...Then...Else...EndIf. L'application Calculs insre le modle.
49
6.
Tapez les autres parties de la fonction, en utilisant les touches flches pour dplacer le curseur d'une ligne l'autre.
7. 8.
Appuyez sur pour finaliser la dfinition. Calculez g(3,-7) pour tester la fonction.
Dfinition manuelle d'une fonction de plusieurs lignes

Remarque : pour commencer chaque nouvelle ligne sans finaliser la dfinition de la fonction, appuyez sur @ et non sur . En guise d'exemple, dfinissez une fonction nomme sumIntegers(x) qui calcule la somme cumule d'entiers compris entre 1 et x. 1. Dans la ligne de saisie Calculs, tapez Define sumIntegers(x)=. ce stade, n'appuyez pas encore sur .
2. 3.
Appuyez sur b pour afficher le menu de l'application Calculs. Dans le menu Fonctions & programmes (Functions & Programs), slectionnez Func...EndFunc. L'application Calculs insre le modle.
4.
Tapez les lignes suivantes, en appuyant sur @ chaque fin de ligne.
50
5. 6.
Aprs avoir tap Return tmpsum, appuyez sur pour finaliser la dfinition. Calculez sumIntegers(5) pour tester la fonction.
Dfinition d'un programme

La dfinition d'un programme est similaire la dfinition d'une fonction. Le modle Prgm...EndPrgm sert de conteneur pour ces instructions. En guise d'exemple, crez un programme nomm g(x,y) qui compare deux arguments. En fonction de la comparaison, le programme doit afficher le texte x suprieur y ou x non suprieur y (indiquant les valeurs de x et y dans le texte). 1. Dans la ligne de saisie Calculs, tapez Define prog1(x,y)=. ce stade, n'appuyez pas encore sur .
2. 3.
Appuyez sur b pour afficher le menu de l'application Calculs. Dans le menu Fonctions & programmes (Functions & Programs), slectionnez Prgm...EndPrgm. L'application Calculs insre le modle.
4. 5.
Appuyez sur b pour afficher le menu de l'application Calculs. Dans le menu Fonctions & programmes (Functions & Programs), slectionnez Contrle (Control), puis If...Then...Else...EndIf.
51
L'application Calculs insre le modle.
6.
Tapez les autres parties de la fonction, en utilisant les touches flches pour dplacer le curseur d'une ligne l'autre. Utilisez le Jeu de symboles pour entrer le symbole .
7. 8.
Appuyez sur pour finaliser la dfinition. Excutez prog1(3,-7) pour tester le programme.
Remarque : pour arrter manuellement un programme ou une fonction, maintenez enfonce la touche w pendant plusieurs secondes.
Rappel d'une dfinition de fonction ou de programme

Vous avez galement la possibilit de rutiliser ou de modifier une fonction ou un programme prcdemment dfini. 1. 2. Appuyez sur b pour afficher le menu de l'application Calculs. Dans le menu Actions, slectionnez Rappeler la dfinition (Recall Definition).
52
Une bote de dialogue apparat et affiche la liste des fonctions et des programmes dfinis. 3. Choisissez le nom dans la liste. La dfinition (par exemple Define f(x)=1/x+3) est colle dans la ligne de saisie pour pouvoir tre dite.
dition des expressions Calculs

Bien qu'il ne soit pas possible de modifier une expression dans l'historique Calculs, vous pouvez la copier entirement ou partiellement de l'historique et l'insrer dans la ligne de saisie. De cette faon, vous pouvez modifier une expression dans la ligne de saisie.
Positionnement du curseur dans une expression

Appuyez sur la touche e pour parcourir les diffrents paramtres d'un modle. ou Appuyez sur , , ou pour dplacer le curseur dans l'expression. Le curseur se place la position autorise la plus proche, dans la direction de la flche. Remarque : l'utilisation d'un modle d'expression peut forcer le curseur se dplacer parmi ses paramtres, mme si certains ne se trouvent pas exactement sur la trajectoire du dplacement du curseur. Par exemple, tout dplacement vers le haut partir de l'argument principal d'une intgrale, positionne systmatiquement le curseur sur la borne suprieure.
Insertion d'lments dans une expression affiche sur la ligne de saisie

1. 2. Placez le curseur l'emplacement o insrer les lments ajouter. Tapez les lments insrer.
Remarque : lorsque vous insrez une parenthse ouvrante, l'application Calculs ajoute une parenthse fermante temporaire et l'affiche en gris. Vous pouvez ignorer cette parenthse temporaire en tapant la mme parenthse ou en entrant un autre lment aprs celle-ci (ce qui valide implicitement sa position dans l'expression). Lorsque vous ignorez une parenthse temporaire en gris, elle est remplace par une parenthse noire.
53
Slection d'une partie d'une expression

1. 2. Appuyez sur , , ou pour dplacer le curseur sur l'lment de dpart. Maintenez enfonce la touche g et appuyez sur , , ou pour effectuer la slection.
Suppression totale ou partielle d'une expression affiche dans la ligne de saisie

1. 2. Slectionnez la partie de l'expression supprimer. Appuyez sur ..
Calculs financiers
Plusieurs fonctions de l'unit TI-Nspire CAS permettent de procder des calculs financiers, comme la valeur temps de l'argent, les calculs d'amortissement et les calculs du retour sur investissement. L'application Calculs comprend galement un Solveur Finance. Celui-ci permet de rgler dynamiquement plusieurs types d'activit, comme les prts et les investissements.
Utilisation du Solveur Finance.

1. 2. Appuyez sur b pour afficher le menu de l'application Calculs. Dans le menu Fonctions financires, slectionnez Solveur Finance. Le solveur affiche ses valeurs par dfaut (ou toutes valeurs pralablement affiches si vous avez dj utilis le solveur pour l'activit en cours).
3.
Saisissez toutes les valeurs connues, en utilisant la touche e pour passer d'un champ l'autre.
54
4.
Les informations affiches au bas du solveur dcrivent chacun des champs. Vous pouvez provisoirement laisser vierge la valeur que vous souhaitez calculer. Veillez paramtrer correctement PpY, CpY et PmtAt (12, 12 et END dans cet exemple).
Appuyez sur e autant de fois que ncessaire pour slectionner l'lment calculer, puis appuyez sur . Le solveur calcule et enregistre toutes les valeurs sous forme de variable tvm., comme tvm.n et tvm.pmt. Ces variables sont accessibles dans toutes les applications de TI-Nspire CAS pour une mme activit.
Fonctions financires incluses

Outre le Solveur Finance, l'unit TI-Nspire CAS intgre les fonctions financires suivantes : Fonctions TVM pour le calcul de la valeur capitalise, de la valeur actuelle, du nombre de paiements, du taux d'intrt et du montant du versement. Donnes d'amortissement, telles que les tableaux d'amortissement, le solde, la somme du paiement des intrts et la somme du paiement du capital. Valeur actuelle nette, taux interne de rentabilit et taux interne de rentabilit modifi. Conversions entre le taux d'intrt nominal et le taux d'intrt effective et calcul du nombre de jours entre les dates.
Remarques :
55
Les fonctions financires n'enregistrent pas automatiquement leurs valeurs ou rsultats dans les variables TVM. Pour obtenir la liste complte des fonctions TI-Nspire, consultez le Guide de rfrence.
Utilisation de l'historique Calculs

Lorsque vous saisissez et calculez des expressions dans l'application Calculs, chaque entre/rsultat est enregistr dans l'historique Calculs. Cet historique vous permet de consulter les calculs effectus, de reproduire certains d'entre eux et de copier des expressions afin de les rutiliser dans d'autres pages ou classeurs.
Affichage de l'historique Calculs

L'historique regroupant les expressions prcdemment saisies est conserv au-dessus de la ligne de saisie, l'expression la plus rcente figurant au bas de celui-ci. Si l'historique ne peut pas tre affich entirement dans l'espace de travail Calculs, vous pouvez en faire dfiler le contenu. Remarque : Un ralentissement du traitement peut tre observ lorsque l'historique comporte un grand nombre d'entres. Appuyez sur ou .

56
Boutons de la barre de dfilement Indicateur de position de la barre de dfilement Entre courante/Nombre total d'entres
Copie d'un lment de l'historique Calculs dans la ligne de saisie

Vous pouvez copier rapidement une expression, une sous-expression ou un rsultat de l'historique dans la ligne de saisie. 1. 2. Appuyez sur ou pour parcourir l'historique et slectionner l'lment copier. Vous avez galement la possibilit de slectionner une partie de l'expression ou du rsultat en utilisant la touche Maj combine aux touches flches.
Remarque : le rglage en virgule flottante pour le classeur courant peut limiter le nombre de dcimales affiches dans un rsultat. Pour afficher un rsultat avec un maximum de prcision, slectionnez-le en utilisant les touches de dfilement vers le haut ou vers le bas ou effectuez un triple-clic en pointant sur celui-ci. 3. Appuyez sur pour copier la slection et l'insrer dans la ligne de saisie.
Copie d'un lment de l'historique dans une autre application

1. 2. Appuyez sur ou pour parcourir l'historique et slectionner l'lment copier. Vous avez galement la possibilit de slectionner une partie de l'expression ou du rsultat en utilisant la touche Maj combine aux touches flches. Utilisez le raccourci clavier standard pour copier une slection : 4. Appuyez sur / C.
3.
Placez le curseur l'emplacement o vous souhaitez insrer la copie, puis : Appuyez sur / V pour coller l'lment copi.
57
Remarque : si vous copiez une expression qui utilise des variables dans une autre activit, les valeurs de ces variables ne sont pas copies. Vous devez dfinir les variables dans l'activit o vous voulez coller l'expression.
Suppression d'une expression de l'historique

Lorsque vous supprimez une expression, toutes les variables et fonctions qu'elle contient conservent leur valeur courante. 1. l'aide des touches flches, slectionnez l'expression supprimer.
2.
Appuyez sur .. L'expression et son rsultat sont supprims.
Suppression des entres de l'historique Calculs

Lorsque vous supprimez l'historique, toutes les variables et fonctions dfinies conservent leur valeur courante. Si vous supprimez l'historique accidentellement, utilisez la fonction Annuler (Undo). 1. 2. Appuyez sur b pour afficher le menu de l'application Calculs. Dans le menu Actions, slectionnez Effacer historique (Clear History). Toutes les expressions et rsultats sont supprims de l'historique.
58
Utilisation de Graphiques & gomtrie

Premiers contacts avec l'application Graphiques & gomtrie
L'application Graphiques & gomtrie vous permet d'effectuer les oprations suivantes : Reprsenter graphiquement et explorer des fonctions. Crer et explorer des figures gomtriques. Animer des points sur des objets ou des reprsentations graphiques et en tudier le comportement. Reprsenter graphiquement des donnes collectes via l'outil Acquisition de donnes. tudier des transformations graphiques et gomtriques. Dcouvrir et tudier les concepts de calcul. tablir des liens avec des donnes cres dans d'autres applications pour les utiliser dans Graphiques & gomtrie.

Compteur d'activits/pages Indicateur des rglages systme Indicateur d'tat (avec icne d'tat des piles) Exemple d'espace de travail Graphiques & gomtrie en mode Reprsentation graphique, avec affichage d'un cercle Exemple de ligne de saisie dans l'application Graphiques & gomtrie (ligne de saisie de fonction sur l'illustration)
59
Premiers contacts avec l'application Graphiques & gomtrie

Allumez l'unit nomade TI-Nspire et ajoutez l'application Graphiques & gomtrie dans votre page. Lorsque vous ajoutez l'application Graphiques & gomtrie dans une page, des axes x et y, ainsi qu'une ligne de saisie de fonction et les outils spcifiques Graphiques & gomtrie s'affichent dans l'espace de travail. Les composants de base de l'application Graphiques & gomtrie sont les suivants : Menu Outils (Tools) Espace de travail (dans lequel s'affichent les axes) Ligne de saisie (disparat automatiquement aprs la saisie d'une fonction ; appuyez sur / G pour la masquer ou l'afficher.)
Le menu des Outils (Tools)

Appuyez sur b pour accder aux menus de l'application Graphiques & gomtrie. Ces menus comportent des outils qui vous permettent de reprsenter graphiquement et d'tudier des fonctions, de tracer et d'tudier des figures gomtriques et d'effectuer d'autres oprations, traites dans ce chapitre. Les tableaux ci-dessous fournissent un rcapitulatif du contenu de chaque menu et des outils, ainsi qu'une description de leur fonction dans l'espace de travail Graphiques & gomtrie. Remarque : le numro qui prcde chaque libell correspond l'entre numrique permettant d'accder l'outil l'aide des touches du clavier de l'unit ou du clavier virtuel affich sur l'ordinateur. Par exemple, pour construire un cercle, vous devez appuyer sur : b 8 1. Liste des options du menu 1: Actions Prsentation des fonctions de l'outil Fournit des outils pour accder au pointeur, masquer ou afficher diffrentes fonctions graphiques, ajouter du texte, supprimer tous les objets de l'espace de travail, accder l'outil de calcul et aux attributs d'un objet ou d'une fonction.
2: Affichage (View) Fournit des outils pour manipuler les fonctions et l'affichage de l'espace de travail.
60 Utilisation de Graphiques & gomtrie
Liste des options du menu 3: Type de graphique (Graph Type)
Prsentation des fonctions de l'outil Permet de slectionner le type de reprsentation graphique dans l'espace de travail : fonction, trac paramtrique, polaire, nuage de points ou graphique de suite. La ligne de saisie situe sous l'espace de travail indique les conventions de notation utiliser pour spcifier une fonction associer au type de graphique slectionn. Permet d'accder diffrents rglages de zoom et de dfinir les valeurs de x-max, xmin, y-max et y-min. Place et active l'outil Trace sur la reprsentation graphique. Fournit des outils permettant de crer diffrents types de points, de tracer des droites, des segments, des demi-droites, des tangentes, des vecteurs et des arcs de cercle. Fournit des outils de mesure d'angle, de longueur, de surface et de pente. Fournit des outils permettant de construire des cercles, des triangles, des rectangles et des polygones. Permet le trac de droites perpendiculaires et parallles, de mdiatrices, de milieux, de lieux ou de cercles au compas et pour le transfert de mesures. Permet d'effectuer les oprations suivantes : symtrie, rflexion, translation, rotation et homothtie. Affiche des instructions succinctes utiles sur l'excution des tches Graphiques & gomtrie.
4: Fentre (Window) 5: Trace 6: Points et droites (Points & Lines)
7: Mesures (Measurement) 8: Figures (Shapes)
9: Constructions
A: Transformations
B: Astuces (Hints)
61
Outils du menu Actions

Nom de l'outil 1: Pointeur (Pointer) 2: Slectionner (Select) Fonction de l'outil Permet de slectionner, dplacer et manipuler les objets. Permet de slectionner des objets dans l'espace de travail en les entourant d'un rectangle en pointill. Permet d'afficher ou de masquer un objet ou une fonction dans l'espace de travail. Permet de modifier les attributs de l'objet slectionn dans l'espace de travail. Ces attributs varient en fonction de l'objet slectionn. Lorsque cet outil est slectionn, slectionnez l'objet ou la fonction dont vous souhaitez modifier les attributs. Supprime tous les objets et reprsentations graphiques de la page. Place les valeurs alphanumriques cres par l'utilisateur sur la page. Les valeurs numriques peuvent tre appliques aux objets. Cet outil peut tre utilis pour saisir une fonction et la reprsenter graphiquement. Affiche les coordonnes d'un point ou l'quation d'une droite ou d'un cercle. Ouvre l'outil permettant d'effectuer des calculs utilisant des mesures, des valeurs numriques, des rsultats de calculs ou des valeurs numriques saisies au clavier. Cet outil est diffrent de l'application Calculs.
3: Afficher/Cacher (Hide/Show) 4: Attributs (Attributes)
5: Tout effacer (Delete All) 6: Texte (Text)
7: Coord. et q. (Coordinates & Equations) 8: Calculer (Calculate)
62
Nom de l'outil 9: Redfinir (Redefine)
Fonction de l'outil Redfinit un point prcdemment dfini un nouvel emplacement. Par exemple, permet de dfinir un point libre en un point appartenant un objet. Insre un curseur pour vous permettre de modifier facilement une variable numrique.
A : Contrle curseur (Insert Slider)
63
Outils du menu Affichage (View)

Nom de l'outil 1: Afficher Graphe (Graphing View) Fonction de l'outil Place l'espace de travail en mode Reprsentation graphique. Lorsque vous ajoutez l'application Graphiques & gomtrie dans une page, des axes cartsiens s'affichent dans l'espace de travail, sous lequel apparat une ligne de saisie de fonction. Place l'espace de travail en mode Gomtrie. La graduation s'affiche mais sans aucun axe, grille ni ligne de saisie jusqu' la slection de l'option Afficher la zone analytique. Ouvre une petite zone graphique dans un espace de travail Plan gomtrique. Place l'espace de travail Graphiques & gomtrie en mode Modlisation. Cet outil n'est disponible qu'aprs avoir slectionn Plan gomtrique.
2: Afficher Plan gomtrique (Plane Geometry View)
3: Cacher (Afficher) la zone analytique (Hide/Show Analytic Window)
4: Afficher (Cacher) les Masque les axes s'ils sont affichs sur la axes (Hide/Show Axes) page. Affiche les axes si aucun n'est affich sur la page. Le systme ne prend en charge que les axes cartsiens. 5: Afficher (Cacher) la Affiche ou masque la grille sur la page. grille (Show/Hide Grid) Lorsque la grille est affiche, vous pouvez y ancrer des objets. 6: Afficher (Cacher) la Affiche ou masque la ligne de saisie sur ligne de saisie la page. (Hide/Show Entry Line) 7: Afficher (Cacher) la graduation (Show/Hide Scale) Permet d'afficher ou de masquer la graduation dans l'espace de travail. Lorsque la graduation est affiche, la valeur et/ou l'unit utilises peuvent tre changes. Cette fonction s'applique uniquement aux constructions gomtriques.
64
Nom de l'outil 8: Cacher (Afficher) les valeurs aux extrmits des axes (Show/Hide Axes End Values) 9: Ajouter une table de valeurs (Add Function Table)
Fonction de l'outil Permet d'afficher ou de masquer les valeurs extrmes (suprieure et infrieure) sur l'axe horizontal et l'axe vertical. Affiche une table de valeurs Tableur & listes. Lorsqu'une table de valeurs est ajoute partir de l'application Graphiques & gomtrie, elle affiche les valeurs de toutes les fonctions dfinies dans l'activit, l'exception de celles des fonctions caches. Vous trouverez des informations plus dtailles sur l'utilisation des tables de valeurs de fonction dans le chapitre Tableur & listes du prsent manuel.
65
Outils du menu Type de graphique (Graphing Type)

Nom de l'outil 1: Fonction (Function) Fonction de l'outil Affiche la ligne de saisie du mode Fonction (Function) au bas de l'espace de travail. Affiche la ligne de saisie du mode Paramtrique (Parametric) au bas de l'espace de travail. Cet affichage prsente les valeurs de t-min, t-max et t-step. Les valeurs par dfaut sont respectivement 0-2p pour t-min et t-max et 1/24 p pour t-step. Affiche la ligne de saisie du mode Polaire (Polar) au bas de l'espace de travail. Cet affichage prsente les valeurs de q-min, q-max et q-step. Les valeurs par dfaut sont respectivement 0-2p pour q-min, qmax et p/24 pour q-step. Affiche la ligne de saisie du mode Nuage de points (Scatter Plot) au bas de l'espace de travail. Affiche la ligne de saisie du mode Suite au bas de l'espace de travail.
2: Paramtrique (Parametric)
3: Polaire (Polar)
4: Nuage de points (Scatter Plot) 5: Suite (Sequence)
Outils du menu Fentre (Window)

Nom de l'outil 1: Rglages de la fentre (Window Settings) Fonction de l'outil Permet de spcifier les valeurs minimum et maximum de l'axe des X et de l'axe des Y. Vous pouvez galement dfinir l'intervalle de graduation des axes entre les marques. Permet de dfinir une zone que vous pouvez agrandir. Permet de dfinir le milieu l'intrieur de la zone de zoom. Le facteur de zoom avant est d'environ 2.
2: Zoom - Bote (Zoom Box) 3: Zoom - Avant (Zoom In)
66
Nom de l'outil
Fonction de l'outil
4: Zoom - Arrire (Zoom - Permet de dfinir le milieu Out) l'extrieur de la zone de zoom. Le facteur de zoom arrire est d'environ 2. 5: Zoom - Standard (Zoom - Standard) Dfinit automatiquement les valeurs de x-min, x-max, y-min et y-max de faon centrer l'origine. L'unit est la mme sur les deux axes. Il s'agit du rglage par dfaut des axes lors de l'ajout initial de l'application Graphiques & gomtrie dans une page. Dfinit automatiquement les valeurs de x-min, x-max, y-min et y-max pour mettre en valeur le premier quadrant. L'unit est la mme sur les deux axes. Si vous modifiez l'un des rglages de la fentre (par exemple, la valeur de x-min), cet outil permet d'enregistrer les rglages courants. Si aucun rglage de la fentre n'a t modifi depuis la dernire slection de l'outil, celui-ci rtablit les derniers rglages enregistrs. Dfinit automatiquement les valeurs de x-min et x-max des multiples entiers de p. L'unit est la mme sur les deux axes.
6: Zoom - 1er quadrant (Zoom - Quadrant 1)
7: Zoom - Utilisateur (Zoom - User)
8: Zoom - Trigo (Zoom - Trig)
9: Zoom - Donnes (Zoom Redfinit les axes de faon afficher - Data) tous les points de donnes statistiques. A: Zoom - Ajust la fentre (Zoom - Fit) Recalcule les valeurs de y-min et de y-max de faon inclure les valeurs de y prises par toutes les fonctions sur l'intervalle courant x-min, x-max. Les fonctions masques ne sont pas prises en compte.
67
Nom de l'outil B: Zoom carr (Zoom Square)
Fonction de l'outil Recalcule les valeurs de y-min et de y-max pour que l'chelle de l'axe des Y (vertical) soit identique celle de l'axe des X (horizontal).
Outils du menu Trace

Nom de l'outil 1: Graph Trace Fonction de l'outil Place et active un point de suivi sur le graphique permettant de suivre une fonction. Les points d'intrt sont identifis au fur et mesure qu'ils sont rencontrs pendant la trace. Active les points de trac sur l'ensemble de reprsentations graphiques prsentes dans l'espace de travail afin de vous permettre de reprsenter simultanment plusieurs fonctions. Permet de dfinir automatiquement l'incrment utilis entre les points de trace ou de spcifier une valeur personnalise. Permet de visualiser le chemin d'un objet gomtrique ou analytique (comme la reprsentation graphique d'une fonction) dans l'espace de travail. Le chemin a un estompage diffr. Au fur et mesure que les mouvements augmentent dans l'espace de travail, les parties plus anciennes du chemin s'estompent. Si vous interrompez momentanment le mouvement, une partie du chemin reste affiche. Interrompt la trace gomtrique et efface tous les chemins affichs dans l'espace de travail.
2: Tout tracer (Trace All)
3: Rglage de la trace (Trace Settings)
4: Trace gomtrique (Geometry Trace)
5: Supprimer la trace gomtrique (Erase Geometry Trace)
68
Outils du menu Points et droites (Points and Lines)

Nom de l'outil 1: Point 2: Point sur (Point On) Fonction de l'outil Cre un point libre, sur un objet ou l'intersection de deux objets. Cre un point dfini sur un objet. Lorsque l'objet est la reprsentation graphique d'une fonction, les coordonnes sont affiches.
3: Point(s) d'intersection Cre un point chaque intersection de (Intersection Points) deux objets slectionns. 4: Droite (Line) Trace une droite dfinie par deux points ou par un point et une direction. Si vous maintenez enfonce la toucheg tout en construisant la droite, vous pouvez en augmenter la pente par rapport l'axe des x ou l'horizontale de l'cran, par incrment de 15-. Trace un segment, dfini par ses extrmits, qui peuvent tre des points libres ou dfinis sur un objet. Trace une demi-droite dfinie par deux points ou par un point et une direction. Si vous maintenez enfonce la touche g tout en construisant la demi-droite, vous pouvez en augmenter la pente par rapport l'axe des x ou l'horizontale de l'cran, par incrment de 15-. Trace une tangente. Trace un vecteur dont le module et la direction sont dfinis par deux points. Cre un arc de cercle partir de trois points.
5: Segment
6: Demi-droite (Ray)
7: Tangente (Tangent) 8: Vecteur (Vector) 9: Arc de cercle (Circle arc)
69
Outils du menu Mesures (Measurement)

Nom de l'outil 1: Longueur (Length) Fonction de l'outil Affiche la distance entre deux points ou la longueur d'un segment, d'un primtre, d'une circonfrence ou d'un rayon. Affiche la surface du polygone ou du cercle slectionn. Affiche la pente de la droite ou du segment slectionn. Une pente verticale est reprsente par %. Affiche la mesure d'un angle dfini par trois points slectionns. Calcule et affiche la valeur numrique de l'intgrale de la fonction slectionne et assombrit la zone entre la courbe et l'axe des x d'un point a un point b.
2: Aire (Area) 3: Pente (Slope)
4: Angle 5: Intgrale (Integral)
Outils du menu Figures (Shapes)

Nom de l'outil 1: Cercle (Circle) Fonction de l'outil Construit un cercle dont le centre est dfini par le premier clic effectu sur la page. Un deuxime clic sur un point de la circonfrence permet de dfinir le rayon. Construit un triangle, dfini par trois points (sommets), qui peuvent tre crs ou dfinis en tant que points libres ou sur un objet. Construit un rectangle. Construit un polygone n cts. Cliquez pour dfinir chaque sommet. Pour finaliser le polygone cliquez sur le premier sommet ou appuyez sur. Construit un polygone rgulier n cts.
2: Triangle
3: Rectangle 4: Polygone (Polygon)
5: Polygone rgulier (Regular Polygon)
70
Outils du menu Constructions

Nom de l'outil 1: Perpendiculaire (Perpendicular) Fonction de l'outil Trace une droite perpendiculaire la droite, au segment, la demi-droite, au vecteur, l'axe ou au ct slectionn d'un polygone et passant par un point cr ou slectionn. Trace une droite parallle la droite, au segment, la demi-droite, au vecteur, l'axe ou au ct slectionn d'un polygone et passant par un point cr ou slectionn. Construit la mdiatrice de deux points, d'un segment ou d'un ct d'un polygone. Trace une bissectrice de l'angle identifi par trois points slectionns, le second tant le sommet. Trace le milieu de deux points slectionns, d'un segment ou d'un ct d'un polygone. Cre le lieu d'un point slectionn ou d'un objet dfini par le mouvement le long d'une trajectoire. Les trajectoires sont des figures gomtriques et de reprsentations graphiques de fonction. Construit un cercle partir de son centre dont le rayon est dfini par un segment slectionn ou correspond la distance sparant deux points. Reporte une valeur saisie ou mesure sur un objet, un axe ou une fonction slectionn. Si la valeur d'origine change, le changement s'applique galement la mesure reporte.
2: Parallle (Parallel)
3: Mdiatrice (Perpendicular Bisector) 4: Bissectrice (Angle Bisector) 5: Milieu (Midpoint)
6: Lieu (Locus)
7: Compas (Compass)
8: Report de mesure (Measurement Transfer)
71
Outils du menu Transformations

Nom de l'outil Fonction de l'outil
1: Symtrie (Symmetry) Cre l'image d'un objet par une symtrie centrale. 2: Rflexion (Reflection) Cre l'image d'un objet par une rflexion par rapport une droite, un segment, une demi-droite, un vecteur, un axe ou un ct d'un polygone. Cre l'image d'un objet par une translation de vecteur spcifi. Cre l'image d'un objet par une rotation de centre et de mesure spcifis. Cre l'image d'un objet par une homothtie de centre et de rapport spcifis.
3: Translation 4: Rotation 5: Homothtie (Dilation)
Remarque : lorsque vous slectionnez un outil, l'icne qui lui est associe s'affiche dans l'angle suprieur gauche de la page Graphiques & gomtrie. Cela vous permet de savoir tout instant quel outil est actif.
Utilisation du menu contextuel

Pour afficher le menu contextuel associ un objet : Placez le pointeur sur l'objet concern et appuyez sur / b. Les deux premires options du menu contextuel sont les suivantes :
Rcent : affiche les 9 outils que vous avez utiliss le plus rcemment.
Cette liste est dresse au niveau de la session. Les outils utiliss dans n'importe quelle page Graphiques & gomtrie sont affichs, quel que soit le classeur dans lequel ils sont utiliss.
Attributs : permet d'accder aux attributs d'une fonction, d'un objet
ou d'un espace de travail. Des options supplmentaires sont affiches dans le menu en fonction de votre slection. Par exemple, pour un triangle, le menu contextuel affiche galement les options Afficher/Cacher, Supprimer, Longueur et Surface. Les exemples suivants montrent le menu contextuel affich pour une fonction et un cercle.
72
Menu contextuel affich pour une fonction (objet analytique)
Menu contextuel affich pour un
L'espace de travail
L'espace de travail est l'endroit o sont reprsentes graphiquement les expressions que vous entrez dans la ligne de saisie. Lorsque vous slectionnez une fonction reprsente dans cet espace ou que vous y dplacez le pointeur de la souris, l'expression spcifie dans la ligne de saisie s'affiche. Si vous slectionnez plusieurs reprsentations graphiques, les diffrentes expressions associes s'affichent. Au cours de la manipulation des reprsentations graphiques, des instructions s'affichent sous la forme d'info-bulles pour vous indiquer comment changer leur orientation verticale ou horizontale. L'espace de travail permet deux modes d'affichage : Afficher Graphe Afficher Plan gomtrique
Affichage Reprsentation graphique

L'affichage Reprsentation graphique est le mode par dfaut de l'espace de travail Graphiques & gomtrie. Il contient : les axes cartsiens au format Zoom Standard (chelle 1:1). la ligne de saisie partir de laquelle vous pouvez reprsenter graphiquement jusqu' 100 fonctions.
Vous pouvez masquer ou afficher les axes, la ligne de saisie et la grille, mais dans ce mode d'affichage, aucune graduation pour les formes dessines (comme le cercle, par ex.) ne peut tre affiche. Tous les objets crs dans ce mode d'affichage sont des objets analytiques. Ainsi, seule la graduation du systme d'axe a un impact sur la taille et la proportion affiches (la commande Afficher la graduation n'a aucun effet).
73
Affichage Plan gomtrique

Le mode d'affichage Plan gomtrique supprime les axes et la ligne de saisie de l'espace de travail pour permettre de dessiner des formes gomtrique afin de les explorer. Dans ce mode d'affichage, vous pouvez afficher et rgler une graduation pour vos dessins. Pour passer en mode d'affichage Plan gomtrique : 1. Dans le menu Affichage, slectionnez Affichage Plan gomtrique. Appuyez sur b 2 2. 2. Les axes et la ligne de saisie disparaissent, tandis que s'affiche une graduation par dfaut. Tout graphique ou dessin cr dans le mode d'affichage Reprsentation graphique n'apparaissent pas dans l'espace de travail Plan gomtrique.
Pour revenir en mode d'affichage Reprsentation graphique : Dans le menu Affichage, slectionnez Reprsentation graphique. Appuyez sur b 2 1. Les axes et la ligne de saisie rapparaissent. Remarque : Toute construction gomtrique cre en mode d'affichage Gomtrie plane est conserve et affiche avec les graphiques prcdemment crs.
74
La zone analytique
La zone analytique (reprsentation graphique) est disponible en mode d'affichage Plan gomtrique. Elle ajoute une zone analytique (reprsentation graphique) par-dessus une partie de l'espace de travail en mode Plan gomtrique. Cela fournit un espace de travail combin qui permet d'utiliser les deux types d'espace de travail sans avoir permuter de l'un l'autre. Pour ouvrir la zone analytique : 1. 2. Vrifiez d'tre en mode d'affichage Plan gomtrique. Dans le menu Affichage, slectionnez l'outil Afficher la zone
analytique
Appuyez sur b 2 3. 3. Une zone analytique plus petite s'ouvre dans le coin infrieur gauche de l'espace de travail Gomtrie plane.
75
Espace de travail Reprsentation graphique
Espace de travail Plan gomtri que
Mode d'affichage Modlisation - affiche les deux vues prcdentes, ainsi que le travail
Vous pouvez modifier l'espace de travail sans changer de mode d'affichage, en particulier pour momentanment : masquer les axes. Tous les graphiques et objets restent affichs dans l'espace de travail. afficher ou masquer les valeurs aux extrmits des axes et une grille dans la fentre graphique. Affichez ou masquez la ligne de saisie en cliquant sur masquer la graduation. redimensionner les axes l'aide des outils de zoom ou en faisant glisser les marques de graduation. .
Pour afficher une plus grande zone du plan gomtrique, vous pouvez effectuer un affichage panoramique.
Pour supprimer la zone analytique de l'espace de travail

Dans le menu Affichage, slectionnez l'outil Cacher la zone
analytique
Appuyez sur b 2 3.
Comportement des objets selon les modes d'affichage

Lorsque vous crez un objet dans l'espace de travail Reprsentation graphique, celui-ci est considr comme un objet analytique et tous les points de l'objet rsident sur le plan graphique. Lorsque vous modifiez l'chelle de l'axe, cela se rpercute automatiquement sur l'aspect de l'objet. Si vous calculez une valeur associe l'objet, comme par exemple
76
la surface, seules les units gnriques sont assignes (u pour unit). Ces objets restent associs avec le repre jusqu' ce qu'ils soient effacs ou redfinis pour le mode d'affichage Gomtrie plane. Lorsque vous travaillez en mode d'affichage Modlisation, vous ne pouvez pas dplacer un objet analytique vers l'espace de travail Gomtrie plane. Lorsque vous crez un objet dans l'espace de travail Plan gomtrique, celui-ci est considr comme un objet gomtrique. Ces objets peuvent se voir assigner une graduation, comme par exemple des miles ou des centimtres, plutt que des units gnriques. Vous pouvez verrouiller un point sur l'espace de travail, comme un sommet d'un triangle, mais du fait que l'objet n'est pas li un repre, vous ne pouvez afficher les coordonnes du sommet. Lorsque vous travaillez en mode d'affichage Modlisation (affichage Plan gomtrique avec fentre analytique), vous pouvez dplacer un objet gomtrique dans l'espace de travail Reprsentation graphique. L'objet reste un objet gomtrique et il n'est pas associ aux axes. Les exemples ci-dessous illustrent un espace de travail en mode Modlisation, ainsi que les deux types d'objets. A est un objet analytique, tandis que B est un objet gomtrique :
Bien que les deux cercles puissent sembler identiques, leur comportement diffre. Toute modification de la zone de reprsentation graphique affecte les objets analytiques. Dans l'exemple ci-dessous, l'axe des x a t modifi. Notez que seul l'aspect du cercle A est affect par ce changement. De mme, le rayon ne varie pas bien que le cercle ne semble plus en tre un.
77
Si vous construisez un objet alors que l'axe est cach, l'objet cr sera un objet gomtrique. En revanche, si vous construisez un objet analytique, puis cachez ultrieurement l'axe, cela n'affecte pas la nature de cet objet qui reste un objet analytique.
Triangle construit partir de sommets analytiques et gometrique
78
Rcapitulatif des diffrences

Fonction Rapport hauteur/ largeur Units de mesure Type de reprsenta tion graphique dans la zone Espace de travail Reprsentation graphique Rglable ; initialement 1:1 Espace de travail Gomtrie plane Toujours 1:1 (statique) Dfinie par l'utilisateur (par graduation) Euclidienne
Gnrique (affiche sous la forme u)
Rectangulaire
79
Fonction Utilisation
Espace de travail Reprsentation graphique Dfinition et reprsentation graphique de fonctions Fonctions se prsentant sous la forme f (x) Cration de nuages de points Reprsentation graphique de courbes en coordonnes polaires Dfinition et reprsentation graphique de fonctions paramtriques Reprsentation graphique de suites
Espace de travail Gomtrie plane Construction d'objets euclidiens Cration de transformations Calcul de mesures (par exemple, longueur, angle, aire)
Comporte ment
Construction d'objets analytiques Attribution de noms aux quations Identification des coordonnes de points Les constructions gomtriques peuvent tre dplaces dans la zone analytique, mais conservent leur type de base (gomtrique).
Les constructions analytiques ne peuvent pas tre dplaces hors de la zone analytique.
Cration et manipulation d'axes

Lorsque vous ajoutez l'application Graphiques & gomtrie dans une page, des axes cartsiens s'affichent dans la zone analytique. Vous pouvez modifier l'aspect des axes en procdant comme suit : 1. Ajustement de la longueur : En mode Plan gomtrique avec affichage de la zone analytique, Slectionnez un axe et saisissez un nouveau domaine ou une nouvelle plage de valeurs.
80
Cliquez sur une graduation quelconque d'axe et dplacez-la en la faisant glisser de faon augmenter ou rduire les chiffres de l'chelle et l'espacement des graduations.
Le rapport hauteur/largeur des axes est conserv. Pour modifier la graduation d'un seul axe, appuyez sur g tout en ajustant la valeur ou ajustez la longueur de la droite en la faisant glisser.
Plage et domaine par dfaut
Domaine tendu
2. 3.
Utilisez les options de l'outil Zoom pour modifier l'affichage. Dfinissez le style d'extrmit des axes l'aide de l'outil Attributs. Vous pouvez afficher l'outil Attributs en : utilisant les flches du pav de navigation pour dplacer les axes tout en appuyant sur / b 2. appuyant sur / tout en cliquant sur un axe entre deux graduations.
Appuyez sur les touches flche gauche et flche droite pour afficher le style d'extrmit voulu. Le menu contextuel vous permet galement de slectionner l'outil Zoom. 4. Adjustez manuellement l'chelle des axes et l'espacement des marques de graduation.
81
a)
Cliquez en pointant sur une graduation sans relcher le bouton de la souris, puis dplacez-la sur l'axe. L'espacement et le nombre de marques de graduation augmentent (ou diminuent) sur les deux axes. Pour rgler l'chelle et l'espacement des marques de
graduation sur un seul axe, maintenez enfonce la touche
b)
g, puis faites glisser une marque de graduation sur cet

axe. 5. 6. Modifiez les extrmits des axes en cliquant dessus, puis en saisissant de nouvelles valeurs. Ajustez l'emplacement des axes. Pour dplacer des axes existants sans les redimensionner ni les remettre l'chelle, cliquez dans une zone vide et faites-la glisser jusqu' ce que les axes se trouvent l'emplacement dsir. Utilisez l'outil Rglages de la fentre pour dfinir les valeurs de x-max, x-min, y-max, y-min, x-scale et y-scale des axes. Une fois slectionn, cet outil ouvre une bote de dialogue partir de laquelle vous pouvez saisir les valeurs souhaites. Les valeurs courantes sont affiches. Remplacez-les par les nouvelles valeurs.
7.
Bote de dialogue Rglages de la fentre affichant les valeurs initiales
Remarque : les valeurs des axes dfinis dans la bote de dialogue Rglages de la fentre peuvent tre enregistres dans des variables, accessibles hors de l'application Graphiques & gomtrie. Slectionnez le nom de l'axe sur lequel se trouve la valeur affecter, puis cliquez sur var pour affecter la valeur.
Vous pouvez utiliser les outils du menu Affichage pour cacher ou afficher les axes, la graduation et les extrmits des axes. Dans le menu Affichage, slectionnez Afficher/Cacher les axes Appuyez sur b 2 4. Si les axes sont affichs sur la page, la slection de cet outil permet de les masquer. Si les axes sont cachs sur la page, la slection de cet outil permet de les afficher de nouveau. .
Navigation dans l'espace de travail

La plupart des reprsentations graphiques de fonctions risquent de dpasser la partie visible de votre cran. Cela ne signifie cependant pas qu'elles sont tronques. Pour les afficher, vous pouvez appliquer la fonction de panoramique l'cran. Pour appliquer un panoramique l'cran : 1. 2. Cliquez sur une partie ouverte de la page tout en maintenant le bouton de la souris enfonc. Dplacez ensuite la souris pour afficher d'autres zones de l'cran.
Affichage/masquage de la grille
L'application Graphiques & gomtrie permet d'afficher une grille en plus des axes. Vous avez la possibilit de dimensionner la grille et de dterminer si elle doit tre affiche. Pour afficher la grille : Dans le menu Affichage, slectionnez Afficher la grille Appuyez sur : .
b25
83
Vous pouvez redimensionner la grille par une mise l'chelle des axes.
Pour masquer la grille : Dans le menu Affichage, slectionnez Cacher la grille Appuyez sur : b 2 5 Lorsque cet outil est slectionn, la grille disparat de la page. De plus, tant que la grille reste affiche, il est possible d'y ancrer une fonction, un graphe ou un objet. .
Ancrage d'un objet la grille

1. 2.
84
Affichez la grille sur la page si vous ne l'avez pas encore fait. Dessinez un objet sur la grille.
Les points de l'objet doivent concider avec les points de la grille. Par exemple, si vous dessinez un triangle, un ou plusieurs de ses sommets doivent concider avec les points de la grille. Remarque : rien ne vous oblige ancrer un objet ou une reprsentation graphique la grille. Si vous ancrez un objet la grille, son emplacement suivant sera limit aux autres points de la grille. Les objets analytiques sont affects par la modification des axes, qu'ils soient ou non ancrs la grille. Vous ne pouvez pas annuler l'ancrage d'un objet la grille, except en le redfinissant de la zone analytique la zone gomtrique. Si vous masquez la grille, les objets ancrs restent affichs sur la page et ancrs la grille, mme si celle-ci n'est plus visible.
L'outil Zoom
Lorsque plusieurs reprsentations graphiques sont affiches l'cran, il peut s'avrer difficile de distinguer les intersections, ainsi que d'autres zones d'intrt. Pour modifier temporairement votre affichage, utiliez l'outil Zoom.
Pour utiliser la fonction Zoom :

1. Ouvrez le menu Fentre (Window). Appuyez sur : b 4 2. Cliquez sur l'option de Zoom utiliser. Dans les exemples suivants, toutes les options, except l'option Zoom - Ajust la fentre (Zoom-Fit), sont appliques la reprsentation graphique de x2. L'exemple pour l'option Zoom - Ajust la fentre (Zoom-Fit) montre la reprsentation graphique d'une fonction sinusodale. Les options disponibles sont les suivantes : Zoom - Bote (Zoom - Box) Appuyez sur : b 4 2
85
Zoom - Avant (Zoom - In) Appuyez sur : b 4 3
Zoom - Arrire (Zoom - Out) Appuyez sur : b 4 4
Zoom - Standard (Zoom - Standard) Appuyez sur : b 4 5
Zoom - 1er quadrant (Zoom - Quadrant 1) Appuyez sur : b 4 6
86
Zoom - Utilisateur (Zoom - User) (identique au Zoom - Standard en l'absence de nouvelle configuration enregistre) Appuyez sur : b 4 7
Zoom - Trigo (Zoom - Trig) Appuyez sur : b 4 8
Zoom - Donnes (Zoom - Data) Appuyez sur : b 4 9
87
Ajuster le zoom la fentre Appuyez sur b 4 A.
Zoom carr Appuyez sur b 4 B.
Cercles avant utilisation de l'outil Zoom carr 3.
Cercles aprs utilisation de l'outil Zoom carr
L'affichage de la reprsentation graphique est modifi en fonction de l'option de zoom slectionne. Si vous slectionnez l'option Zoom - Bote, vous devez spcifier le premier et le troisime angles de la bote. Si vous slectionnez l'option Zoom - Avant ou Zoom - Arrire, vous devez cliquer sur le point central avant que le zoom ne soit appliqu la reprsentation graphique.
88
4.
Pour rtablir l'tat initial de la reprsentation graphique, cliquez sur

Annuler
ou slectionnez Zoom - Standard dans le menu Zoom.
La ligne de saisie
La ligne de saisie se trouve au bas de l'espace de travail Graphiques & gomtrie. Lorsqu'elle est dsactive, la ligne de saisie est cache.
De gauche droite, les diffrents lments de cette ligne sont les suivants :
f1(x)= est la notation utilise par dfaut pour une fonction ou une inquation. Zone vide dans laquelle vous devez saisir la fonction, la courbe en coordonnes polaires, l'inquation, les donnes paramtriques, la suite ou le nuage de points reprsenter graphiquement Bouton de dveloppement de la ligne de saisie (liste des fonctions de l'historique).
Ligne de saisie en mode Paramtrique.
Ligne de saisie en mode Nuage de points
Ligne de saisie en mode Polaire
Ligne de saisie en mode Suite
89
Autres fonctions de l'application Graphiques & gomtrie

Raccourcis clavier
Plusieurs raccourcis clavier facilitent l'utilisation de l'application Graphiques & gomtrie. Ces raccourcis sont les suivants : Raccourcis : Action : Supprime l'objet slectionn de l'espace de travail. Lorsque ce raccourci est utilis avec l'outil Droite ou Cercle, il limite la construction des objets circulaires et linaires (droite, demi-droite) des intervalles discrets (par ex. le rayon d'un cercle est limit des valeurs entires et les pentes des droites sont limites des multiples de 15 degrs). Lorsque le pointeur est plac sur un nombre, les touches + et - vous permettent de modifier le nombre de chiffres affichs. Lorsque le pointeur est plac sur un nombre, les touches < et > vous permettent galement d'en augmenter ou d'en diminuer la valeur.
. g
+ (+) - (-)
<>
Utilisation de la touche Tab et des touches flches

De nombreuses fonctions et outils de l'application Graphiques & gomtrie sont accessibles via le pointeur. Sachez que vous pouvez galement y accder l'aide de la touche e et des touches flches. L'utilisation de ces touches s'avre souvent bien plus simple et pratique que celle du pointeur. Appuyez sur e pour naviguer dans l'application Graphiques & gomtrie en suivant l'ordre de navigation ci-dessous : Premire tabulation : place le curseur droite du signe gal dans la ligne de saisie de fonction. Cela permet de saisir une nouvelle expression. Deuxime tabulation : active le bouton de dveloppement de la ligne de saisie (pour accder la liste des fonctions de l'historique). Troisime tabulation : active le bouton Pause/Dmarrer de la barre de contrle d'animation, si celle-ci est affiche. Si l'application Acquisition de donnes est active, trois pressions sur la touche e activent le bouton Dmarrer/Arrter.
90
Quatrime tabulation : active l'espace de travail (reprsentation graphique) et valide toutes les modifications apportes. Le pointeur est actif sur la page. Remarque : appuyez sur g e pour effectuer la mme squence dans le sens inverse. Appuyez sur Echap pour revenir sur un graphe de l'espace de travail.
Touches flches : Flche haut et flche bas : recule ou avance dans l'historique des fonctions lorsque la liste est dveloppe. Recule ou avance dans les menus d'outils, ainsi que dans la liste d'attributs. Lors de l'utilisation de l'outil Trace, ces touches permettent d'activer et de reprsenter un autre trac, si plusieurs sont affichs simultanment sur la page. Flche gauche et flche droite : permet de se dplacer sur la ligne de saisie, d'un espace ou bouton la fois. Lors de l'utilisation de l'outil Trace, ces touches permettent de dplacer le pointeur de trace le long du trac, vers la gauche ou la droite. Lorsqu'une liste d'attributs est affiche, elles permettent de parcourir les options disponibles pour un attribut.
Utilisation des curseurs

Un curseur vous permet de modifier simplement une variable numrique dans les applications Graphiques & gomtrie et Donnes & statistiques. L'insertion d'un curseur offre la possibilit de reprsenter plusieurs valeurs d'une variable dans une plage continue. Dans l'exemple cidessous, le curseur reprsente la variable numrique b de la fonction reprsente graphiquement. Pour insrer un curseur, slectionnez Insrer un curseur dans le menu Actions. Le curseur s'affiche dans l'espace de travail.
91
Dfinition de variable qui comprend le nom d'une variable numrique (premier champ de saisie), l'oprateur d'affectation := et la valeur affecte la variable (deuxime champ de saisie) Curseur qui, une fois activ, peut tre dplac aux valeurs de la graduation Reprsentation du curseur indiquant les valeurs minimum et maximum de la graduation, ainsi que les marques de la graduation entre les extrmits
Utilisation de base des curseurs

Lors de l'insertion d'un curseur, vous avez la possibilit de spcifier le nom de la variable utiliser la place de la valeur par dfaut, v1. Pour accepter la variable par dfaut, appuyez sur Entre. Vous pouvez dplacer le curseur afin d'affecter une valeur la variable ou saisir directement un nombre dans la zone de texte, aprs le signe gal. Appuyez sur Echap ou cliquez en tout autre point de l'espace de travail pour annuler la slection d'un curseur. Utilisez un curseur en procdant comme suit : Slectionnez le curseur et dplacez-le en le faisant glisser pour affecter la variable une valeur quelconque comprise dans la plage de la graduation. Appuyez sur Entre et sur les touches flches (3, 4, 5, 6) du pav de navigation pour augmenter d'un incrment la valeur du curseur.
92
Cliquez sur un point proximit de la graduation du curseur pour le slectionner afin de le copier, le dplacer ou le supprimer. Remarque : la suppression du curseur de l'espace de travail n'affecte pas la variable qui lui est assigne.
Dplacez les extrmits de la graduation du curseur en les faisant glisser pour modifier la longueur de celle-ci. Appuyez sur la touche Tab pour activer alternativement le champ de saisie de la valeur et le curseur. Aprs avoir activ le curseur, appuyez sur un chiffre pour rgler la valeur de la variable sur la graduation. Appuyez sur Entre pour accepter la nouvelle valeur ou sur Echap pour rtablir la dernire valeur rgle. Le curseur tant activ, cliquez sur le bouton une variable de la liste. pour slectionner
Cliquez sur la zone de texte associe au nom de variable du curseur, puis saisissez le nom de la variable numrique utiliser.
Menu contextuel et rglages des curseurs

Pour changer les rglages d'un curseur, affichez le menu contextuel qui lui est associ :
Slectionnez Rglages pour afficher la bote de dialogue Rglages du curseur :
93
Spcifiez les valeurs utiliser pour le curseur : Variable Dfinit le nom de la variable numrique associe au curseur. Saisissez la valeur dans le champ ou cliquez sur la flche de la liste droulante pour slectionner une valeur dans la liste. Dfinit ou affiche la valeur courante de la variable. Dfinit la valeur minimum de la plage des valeurs utilise avec le curseur. Cette valeur s'affiche gauche de la graduation. Dfinit la valeur maximum de la plage des valeurs utilise avec le curseur. Cette valeur s'affiche droite de la graduation. Dfinit la taille de l'incrment entre les valeurs. Avec le rglage par dfaut Automatique, les touches flches et la commande d'animation dplacent le curseur de faon continue sur la graduation. Entrez un nombre la place du rglage par dfaut pour dplacer le curseur par incrment, conformment celui que vous avez dfini. Permet de choisir le type d'affichage du curseur dans l'espace de travail. Cliquez sur la flche de la liste droulante pour choisir l'affichage horizontal pour une graduation de gauche droite ou l'affichage vertical pour une graduation de haut en bas. Pour afficher un curseur avec le nom de la variable, sa valeur courante et les flches de direction uniquement, choisissez l'affichage rduit. Permet de choisir le format de la valeur rgle pour la variable. Choisissez Auto pour afficher la valeur en fonction de l'option Rglages du classeur. Cliquez sur la flche de la liste droulante pour choisir le format en virgule flottante ou fixe. Remarque : pour plus d'informations sur les options Rglages du classeur, consultez le manuel Premiers contacts . Affiche ou masque la variable. Affiche ou masque la graduation sur le curseur.
Valeur Valeur minimum Valeur maximum Incrment
Style
Afficher chiffres
Afficher la variable Afficher la graduation
94
Animation d'un curseur

Dans le menu contextuel du curseur, cliquez sur Animer ou parcourez automatiquement la plage des valeurs de la variable. Pour arrter l'animation, cliquez sur Arrter l'animation. Remarque : l'animation d'un curseur s'arrte lorsque la variable associe est verrouille. Dans ce cas, vous ne pouvez pas modifier la valeur de la dfinition de la variable.
Rduction d'un curseur

Dans le menu contextuel du curseur, cliquez sur Rduire pour rduire l'affichage du curseur et prsenter le nom de la variable, sa valeur courante et les flches de direction (haut et bas). Affichage rduit
Rglages des attributs

Le tableau ci-dessous liste les attributs disponibles lors de la manipulation des diffrents objets. La liste d'attributs disponibles affiche varie en fonction de l'objet slectionn. Pour afficher les attributs, slectionnez l'outil Attributs (Attribute) ( ).
Lorsque l'outil est slectionn, dplacez le pointeur dans l'espace de travail et slectionnez l'objet ou la fonction dont vous souhaitez modifier les attributs. La colonne des attributs disponibles s'affiche dans l'espace de travail, ct de la fonction ou de l'objet slectionn. Nom paisseur de trait Icne(s) Options Fine, Normale, paisse Applicable Droite, tangente, segment, demidroite, vecteur, cercle, arc de cercle, triangle, polygone, polygone rgulier, rectangle, reprsentation graphique de fonctions, intgrales
95
Nom Style du trait
Icne(s)
Options Continu, Tiret, Pointill
Applicable Droite, tangente, segment, demidroite, vecteur, cercle, arc de cercle, triangle, polygone, polygone rgulier, rectangle, reprsentation graphique de fonctions, courbe en coordonnes polaires, intgrales, tracs paramtriques
Animation
Vitesse Point, Point sur d'animation unidirectionnell e, Vitesse d'animation en va-et-vient Pas de remplissage, Blanc, Gris clair, Gris moyen, Gris, Gris fonc, Noir Cercle, triangle, polygone, polygone rgulier, rectangle, intgrale
Remplissage
Verrouiller/ Dverrouille r
L'objet est dverrouill, l'objet est verrouill
Point, Point sur, Point d'intersection, Longueur, Primtre, Aire, Angle, Arc de cercle
96
Nom Style de point
Icne(s)
Options
Applicable
Cercle, Cercle Point, Point sur, point vide, Carr, d'intersection, arc de Carr vide, cercle Croix, Plus, Petit cercle, Grand cercle, Grand cercle vide
Activation Aspect de reprsentati on graphique Style des axes Rglage des axes
Point activ, Point dsactiv Continu, Discontinu, Nombre de points, Valeur du pas Grille, Sans grille Rglages utilisateur des axes, Rglages des axes premier quadrant, Rglages trigonomtriqu es des axes, Rglages statistiques des axes, Rglages par dfaut des axes
Points Reprsentations graphiques de fonctions, courbes paramtriques Axes Axes
Style d'extrmit des axes
Sans flche, Axes Flches positives, Toutes les flches
97
Nom Libell des graduations des axes
Icne(s)
Options
Applicable
Libells des Axes graduations affichs, libells des graduations masqus Valeurs aux extrmits affiches, valeurs aux extrmits masques Cartsienne (Cartesian) (y=_), Canonique (Canonical) (_=0) Axes
Valeurs extrmes des axes
Type d'quation de droite
Droite, tangente, segment, demidroite, vecteur
Type d'quation
Canonique (Canonical) (...=0), Cartsienne (Cartesian) (...=r2)
Cercle
Trac des points
Points discrets, Points relis
Tracs paramtriques, nuages de points, reprsentations graphiques de fonctions Reprsentations graphiques de fonctions
tiquettes
f, f( ), f( )=, y=f( ), y=,
Type de suite
Graphe Temps, Graphe Toile
Reprsentations graphiques de fonctions (Suite)
98
Modification de l'paisseur et du style de trait/contour

Vous pouvez contrler l'paisseur et le style du trait et des contours des figures que vous crez l'cran. Pour ajuster l'paisseur du trait : 1. Dans le menu Actions, slectionnez l'outil Attributs (Attributes) ( ).
Appuyez sur : b 1 3 2. Slectionnez l'objet pour lequel vous souhaitez modifier le trait. Utilisez les touches 9 et : pour parcourir la liste des attributs. 3. Mettez en surbrillance l'option d'paisseur et utilisez les touches 7 ou 8 pour faire dfiler les options d'paisseur. mesure que les options dfilent, l'paisseur du trait change l'cran. 4. Lorsque l'paisseur souhaite est affiche, appuyez sur ou cliquez pour confirmer le changement. La barre des attributs disparat. Utilisez la mme mthode pour changer le style de trait, mais slectionnez l'attribut de style la place de l'attribut d'paisseur.
Verrouillage des points et des valeurs mesures

L'application Graphiques & gomtrie vous permet de verrouiller une ou plusieurs valeurs ou points. Pour cela : 1. Dans le menu Actions, slectionez Attributs Appuyez sur : b 1 3 2. 3. 4. 5. Slectionnez la valeur ou le point verrouiller. Utilisez les touches 9 et : pour localiser l'attribut Verrouiller (Lock). Utilisez les touches 7 ou 8 pour slectionner l'outil Verrouiller (Lock). Cliquez ou appuyez sur pour verrouiller la valeur ou le point. Une icne reprsentant un verrou apparat en regard de la valeur ou du point verrouill. .
99
Cet outil peut s'avrer utile si, par exemple, vous rencontrez des difficults pour optimiser une surface contenue l'intrieur d'un primtre fixe. Dans ce cas, un rectangle est cr avec le primtre requis et les valeurs de primtre et de surface sont affiches. La valeur du primtre est verrouille. Lorsque les cts du rectangle sont modifis, son primtre ne change pas, mais sa surface est modifie. Lorsque la surface optimale est affiche, vous pouvez mesurer les cts du rectangle pour obtenir les dimensions requises.
Rectangle initial avec primtre verrouill
Surface optimise avec le mme primtre initial
Utilisation des fonctions

L'application Graphiques & gomtrie permet de comprendre et de reprsenter graphiquement plusieurs types de fonctions.
Utilisation de la ligne de saisie

La ligne de saisie se trouve au bas de la page. Elle affiche le format utiliser pour saisir la fonction correspondant au type de graphique slectionn. Pour saisir les dtails d'une fonction dans la ligne de saisie : 1. Slectionnez le type de graphique pour configurer le mode de reprsentation graphique. Il est possible de spcifier plusieurs fonctions pour chaque type de graphe. Par dfaut, le type de graphe Fonction tant utilis, le format f1(x)= s'affiche. Saisissez les donnes correspondant au type de fonction reprsenter en respectant le format indiqu dans la ligne de saisie : Pour reprsenter graphiquement une fonction, slectionnez Fonction dans le menu Type de graphique. Le mode Fonction est alors activ pour l'espace de travail et la ligne de saisie. Saisissez l'expression de la fonction aprs le signe gal. Appuyez sur : b 3 1.
2.
100
Pour reprsenter graphiquement une quation paramtrique, slectionnez Paramtrique. L'espace de travail et la ligne de saisie passent alors en mode paramtrique. Saisissez les expressions pour xn(t) et yn(t). La spcification de valeurs alternatives pour les valeurs affiches par dfaut de t-min, t-max et t-step est facultative. Appuyez sur : b 3 2.
Pour reprsenter graphiquement une courbe en coordonnes polaires, slectionnez Polaire. Le mode Polaire est activ pour l'espace de travail et la ligne de saisie. Saisissez une expression pour rn(q).La spcification de valeurs alternatives pour les valeurs affiches par dfaut de q-minimum, q-maximum et qstep est facultative. Appuyez sur : b 3 3.
Pour reprsenter graphiquement un nuage de points, slectionnez Nuage de points. L'espace de travail et la ligne de saisie passent alors en mode nuage de points. Cliquez sur les flches qui s'affichent pour choisir les valeur x et y de sn. Appuyez sur : b 3 4.
Pour reprsenter graphiquement une suite, slectionnez Suite. Le mode Suite est alors activ pour l'espace de travail et la ligne de saisie. Spcifiez les paramtres requis pour le type de suite (graphe Temps ou Toile). Appuyez sur b 3 5.
3.
Appuyez sur pour reprsenter graphiquement la fonction. Pour reprsenter graphiquement la fonction, puis en spcifier une autre, appuyez sur :. Pour reprsenter graphiquement la fonction et activer le bouton de dveloppement de la ligne de saisie , appuyez sur e. Lorsque vous appuyez sur la touche pour obtenir la reprsentation graphique de l'expression, l'application Graphiques & gomtrie masque la ligne de saisie de faon afficher la reprsentation sans aucune gne visuelle. Pour afficher la ligne de saisie, appuyez sur / G.Aprs avoir reprsent f1(x) et affich de nouveau la ligne de saisie, celle-ci devient f2(x)= pour vous permettre de saisir une autre fonction. Si vous slectionnez ou tracez une fonction, celle-ci s'affiche sur la ligne de saisie.
101
Si vous reprsentez graphiquement plusieurs fonctions dans un mme repre, l'application Graphiques & gomtrie nomme chaque graphique par le nom de la fonction qu'il reprsente. Vous pouvez dfinir et reprsenter graphiquement 99 fonctions au maximum de chaque type. Par exemple, vous pouvez utiliser le mode Fonction pour dfinir les fonctions (f1(x) - f99(x) ). Il est possible de renommer plusieurs fonctions qui ont des noms personnaliss, par exemple, g1(x). Remarque : si vous dessinez une figure gomtrique, l'application Graphiques & gomtrie fait disparatre la ligne de saisie. Appuyez sur / G pour cacher ou afficher la ligne de saisie.
Utilisation du bouton Dvelopper de la ligne de saisie

Cliquez sur le bouton Dvelopper ligne de saisie pour afficher les diffrentes lignes des fonctions de l'historique correspondant aux fonctions prcdemment entres dans la ligne de saisie. Cette liste affiche les fonctions dans l'ordre de saisie (du haut vers le bas), la plus rcente figurant juste au-dessus de la ligne de saisie. Utilisez les touches 9 et : pour remonter vers le haut ou descendre vers le bas de la liste.
Utilisez l'historique des fonctions pour modifier ou supprimer une fonction ou une reprsentation graphique. L'application Graphiques & gomtrie fait disparatre la ligne de saisie lorsque celle-ci n'est pas utilise. Cela permet de dgager l'espace de travail. Appuyez sur / G pour afficher la ligne de saisie.
102
Spcification d'une fonction associe des restrictions de domaine

Vous pouvez utiliser la ligne de saisie de fonction ou l'application Calculs pour spcifier une fonction associe des restrictions de domaine. Si plusieurs restrictions de domaine s'appliquent une fonction, utilisez la commande de fonction dfinie par morceaux, piecewise(). Dans l'exemple ci-dessous, une fonction associe un domaine infrieur 2 et suprieur -2 est spcifie dans la ligne de saisie de fonction : 1. 2. 3. Appuyez sur / G pour afficher la ligne de saisie de fonction. Saisissez piecewise(3, x > -2 et x < 2) dans la ligne de saisie. Appuyez sur pour reprsenter graphiquement la fonction. L'application Graphiques & gomtrie adapte l'expression dans la ligne de saisie et reprsente graphiquement l'expression :
Reprsentation graphique d'une famille de fonctions

Les membres d'une famille de fonctions diffrent d'un ou plusieurs paramtres et peuvent tre spcifis en utilisant une seule expression. Pour reprsenter une famille de fonctions : 1. Saisissez une expression pour une famille de fonctions sur la ligne de saisie. Pour spcifier une famille de fonctions : Spcifiez les paramtres sous la forme d'une mme expression pour plusieurs fonctions en utilisant le format f1(x)={1,0,1,2}*x+{2,4,6,8} ou f1(x)=m*x| m={1,2,3}. Mettez les listes de nombres ou de variables entre accolades. Spcifiez les paramtres pour reprsenter une famille d'un maximum de 16 fonctions.
103
Par exemple, l'expression suivante dsigne quatre fonctions : f1(x)={-1,0,1,2}*x+{2,4,6,8}. La premire fonction value est y= -1 * x + 2 et la seconde, 0*x+4. 2. Appuyez sur pour reprsenter la famille de fonctions spcifies. L'application Graphiques & gomtrie cre et affiche un objet de type graphe distinct pour chaque membre de la famille de fonctions. Toutes les fonctions sont nommes (f1_1, f1_2) pour indiquer leur ordre dans l'expression. Vous pouvez slectionner ou dplacer des graphes, ou leur appliquer la fonction Trace pour les tudier. Remarque : la modification d'une seule reprsentation graphique de fonction visant la transformer en famille de fonctions n'est pas prise en charge.
Reprsentation graphique d'une suite

Vous pouvez reprsenter graphiquement les types de suites suivants partir de la ligne de saisie : Graphe Temps de l'index des termes, n sur l'axe des abscisses et valeur de la suite pour chaque terme, u1(n), sur l'axe des ordonnes. Ce type de graphe est utile pour identifier des modles dans les valeurs de la suite. Graphe Toile reprsente la valeur de la suite pour l'index prcdent, tel que u1(n-1), sur l'axe des abscisses et la valeur de la suite pour l'index courant, tel que u1(n), sur l'axe des ordonnes. Ce type de graphe est utile pour l'analyse du comportement long terme d'une suite rcursive (convergence ou oscillation).
Pour reprsenter graphiquement une suite : 1. Spcifiez les paramtres requis pour le type de suite reprsenter graphiquement :
104
Le paramtre u1(n)= est une expression de la fonction. Saisissez l'expression qui dfinit la suite. L'index des termes, n est une srie d'entiers conscutifs qui commence partir de zro ou de n'importe quel autre entier positif. Le paramtre Valeurs initiales est le premier terme utilis pour valuer une suite rcursive. Si l'expression de la suite rfrencie plusieurs valeurs initiales, comme u1(n-1) et u1(n-2), vous devez saisir les autres valeurs initiales, en les sparant par des virgules. La plage nPas correspond l'index minimum, l'index maximum et au pas utilis pour la reprsentation graphique.
Par exemple, pour le paramtre u1(n), saisissez l'expression 2*u1(n-1) + 1. Dans ce cas, il n'est pas ncessaire de saisir une valeur initiale ou une plage de pas. 2. Une fois tous les paramtres saisis, appuyez sur pour obtenir la reprsentation graphique de la suite spcifie.
L'application Graphiques & gomtrie reprsente chaque valeur de la suite par un point. 3. Cliquez sur la reprsentation graphique de la suite et utilisez les outils de l'application Graphiques & gomtrie pour l'tudier. Par exemple : Placez le pointeur de la souris sur la reprsentation graphique de la suite et cliquez sur celle-ci pour afficher son expression et l'tiquette du graphe. Appuyez sur / b et slectionnez l'outil Trace pour parcourir les valeurs de la reprsentation graphique de la suite et les mettre en surbrillance.
105
Appuyez sur / T pour afficher une table de valeurs constitue par l'application Graphiques & gomtrie lors de l'valuation des suites pour les valeurs entires conscutives.
Pour de plus amples informations concernant l'utilisation des tables de valeurs, reportez-vous la section Tableur & listes.
106
Utilisation de l'outil Texte (Text) pour la saisie de fonctions

Vous pouvez reprsenter graphiquement des fonctions, y compris les fonctions de la forme y= , en les saisissant dans un encadr de texte. Pour reprsenter graphiquement une fonction en utilisant cette mthode : 1. Dans le menu Actions, slectionnez l'outil Texte Appuyez sur : b 1 6 2. Dans l'encadr qui 'affiche, tapez la fonction reprsenter graphiquement. .
3.
Dplacez l'encadr de texte en le faisant glisser l'aide de la souris sur l'axe des x, puis dposez-le. L'application Graphiques & gomtrie reprsente alors graphiquement la fonction dans le repre.
107
Quelle que soit la mthode utilise pour saisir les fonctions, leur nom respectif est affich sur la reprsentation graphique des fins d'identification.
Reprsentation graphique d'inquations

Quelquefois, les fonctions exigent l'utilisation d'un signe autre que le signe gal. Pour remplacer le signe = par un autre signe et reprsenter l'inquation : 1. 2. Placez le pointeur droite du signe gal. Supprimez le signe gal : 3. Appuyez sur ..
Saisissez le signe souhait ou utilisez le Jeu de symboles (Symbol Palette) pour entrer l'inquation approprie. Les signes utilisables sont les suivants : >, +, {, |, .
108
4.
Saisissez le reste de l'inquation. Appuyez sur pour la reprsenter graphiquement. L'expression que vous avez saisie s'affiche ct de la reprsentation graphique. Des ombres sont toujours utilises pour les inquations afin d'identifier les valeurs pour lesquelles les ingalits sont vraies. Si vous reprsentez graphiquement deux inquations qui se chevauchent, l'ombrage de la zone de chevauchement est encore plus sombre que celui des reprsentations graphiques individuelles.
Changement de nom de f(x)

fn(x) est la convention de dnomination par dfaut des fonctions et des inquations saisies dans l'application Graphiques & gomtrie. Le nombre, reprsent par n, augmente mesure que vous entrez de nouvelles fonctions. Pour changer le nom de fn(x) sur la ligne de saisie : 1. 2. Placez le pointeur droite du signe =, dans la ligne de saisie. Supprimez le contenu de la ligne : Appuyez sur . jusqu' ce que la ligne soit vide.
3.
Saissisez les lettres/nombres voulus pour le systme utiliser, puis spcifiez le type de la fonction ou de l'inquation reprsenter graphiquement.
109
4.
Appuyez sur pour reprsenter graphiquement la fonction. Notez que le texte qui s'affiche ct de la reprsentation graphique est identique celui que vous avez saisi.
Remarque : lorsque vous utilisez des conventions de dnomination personnalises, vous devez renommer manuellement chaque fonction ou inquation saisie pour reflter ces conventions.
dition des fonctions

Vous avez la possibilit d'diter une fonction reprsente graphiquement. Cette opration s'effectue une fonction la fois. Pour diter une fonction : 1. Utilisez l'une des mthodes suivantes pour afficher la fonction : Appuyez sur d, puis double-cliquez sur le nom de la fonction affich dans la reprsentation graphique. Slectionnez le bouton Dvelopper de la ligne de saisie, puis mettez en surbrillance la fonction voulue dans l'historique des fonctions.
L'expression s'affiche alors dans un encadr de texte, o elle peut tre dite.
110
2. 3.
Placez sur le pointeur sur la partie de la fonction diter. Si vous compltez l'expression, saisissez les nouveaux caractres dans la fonction. Si vous devez supprimer une partie de la fonction, supprimez les caractres indsirables, puis saisissez les nouveaux.
4.
Appuyez sur pour reprsenter graphiquement la fonction modifie.
Masquage d'une fonction dans l'espace de travail

1. Cliquez sur le bouton Dvelopper ligne de saisie ou appuyez sur e jusqu' l'activation du bouton, puis appuyez sur pour afficher l'historique des fonctions. 2. 3. 4. Utilisez l'historique des fonctions pour localiser la fonction que vous souhaitez cacher dans l'espace de travail. Utilisez les touches flches pour dplacer le curseur sur la reprsentation graphique de la fonction et cliquez sur celle-ci. Appuyez sur / b 3 pour cacher la reprsentation graphique.
111
La reprsentation graphique et l'tiquette associe disparaissent alors de l'espace de travail. Pour afficher de nouveau la fonction, rptez la procdure ci-dessus. Remarque : vous pouvez galement masquer une fonction en slectionnant d'abord Afficher/Cacher dans le menu Actions, puis en cliquant sur la fonction dans l'espace de travail et en appuyant sur la touche Echap pour dsactiver la fonction Afficher/Cacher.
Suppression d'une fonction

Pour supprimer une fonction d'une reprsentation graphique : 1. Slectionnez la fonction supprimer en cliquant sur la reprsentation graphique correspondante. Vous pouvez galement slectionner une fonction en utilisant le bouton Dvelopper pour afficher la liste de toutes les fonctions dans l'espace de travail, puis en slectionnant la fonction voulue dans la liste. 2. Appuyez sur .. La fonction est supprime de la page et de la liste des fonctions reprsentes graphiquement.
Effacement de tous les lments de l'espace de travail

1. Pour supprimer toutes les fonctions et objets de l'espace de travail en une seule opration, slectionnez Actions > Tout effacer (Delete All). Appuyez sur : b 1 4. Le systme affiche une bote de dialogue de confirmation. 2. Slectionnez Oui (Yes) pour supprimer tous les objets et fonctions. Seuls les axes restent affichs.
L'outil Trace
L'application Graphiques & gomtrie fournit deux outils de trace : Trace graphique : suivi point par point de la reprsentation graphique d'une fonction, d'une quation paramtrique ou polaire, d'un nuage de points ou d'une suite. Trace gomtrique - tran des fonctions ou des objets.
Il existe galement un outil Supprimer la trace gomtrique. Il permet de supprimer tous les chos de trace gomtrique de l'espace de travail.
Utilisation de l'outil Trace graphique

L'outil Trace graphique effectue le suivi point par point de la reprsentation graphique d'une fonction, d'une quation paramtrique ou polaire, d'un nuage de points ou d'une suite. Pour activer l'outil Trace : 1. Slectionnez l'outil Trace graphique Appuyez sur b 5 1. Le point de suivi apparat sur le graphique. .
113
2.
Utilisez l'outil Trace graphique pour tudier des reprsentations de fonctions en procdant comme suit : Appuyez sur 7 8 pour vous dplacer sur la courbe reprsentative d'une fonction. Les coordonnes de chaque point s'affichent pendant la trace. Appuyez sur 9 : pour passer d'une courbe ou d'un nuage de points l'autre. Les coordonnes du point sont alors actualises en fonction de son nouvel emplacement. Le pointeur de trace est positionn sur le point de la nouvelle courbe ou du nuage de points correspondant la valeur de x la plus proche du dernier point identifi sur la prcdente courbe de reprsentation de fonction ou sur le prcdent trac. Tapez un nombre et appuyez sur pour placer le pointeur de trace sur cette valeur de x de la courbe de reprsentation de la fonction.
Remarques : Si vous slectionnez ou tracez une fonction dans l'espace de travail, celle-ci s'affiche sur la ligne d'dition. Lors de l'utilisation de l'outil Trace hors de la zone graphique visible, un panoramique est appliqu l'cran pour afficher la zone de trace. Pour dfinir l'incrment utilis entre les valeurs conscutives de trace, slectionnez l'outil Rglages de trace . Cliquez dans le champ de saisie de valeur et saisissez l'incrment utiliser. Dans le cas contraire, l'incrment utilis entre les pas de la
114
trace est rgl automatiquement sur l'incrment spcifi lors de la dfinition de la fonction. Pour crer un point qui reste sur la reprsentation graphique en mode Trace graphique, appuyez sur lorsque la trace atteint le point crer. Pour appliquer la trace plusieurs fonctions simultanment, appuyez sur la touche flche haut ou bas jusqu' ce que le pointeur se transforme en trait vertical tiret. Les coordonnes l'intersection du trait tiret s'affichent pour chaque reprsentation graphique de fonction. Utilisez les touches flches gauche/droite pour dplacer le curseur. Le dplacement vertical de celui-ci n'est pas autoris. Vous ne pouvez pas utiliser l'outil Trace sur plusieurs courbes en coordonnes polaires et paramtriques en mme temps. Si vous slectionnez un autre outil, l'outil Trace graphique est dsactiv. Pour quitter le mode Trace graphique, appuyez sur d. Pour configurer l'outil Trace graphique, slectionnez Rglages de trace dans le menu Trace. Configurez les paramtres suivants dans la bote de dialogue Rglages de trace : Cliquez sur la flche du menu droulant dans le champ d'incrment, puis sur dans le champ de saisie de valeur pour entrer un incrment personnalis du pas. Dans le cas contraire, l'incrment utilis entre les pas de la trace est rgl automatiquement sur l'incrment spcifi lors de la dfinition de la fonction.
Le mode Trace graphique n'assure le suivi des points d'intrt que pour une seule fonction (pas quand l'outil Trace est utilis sur la reprsentation graphique d'une fonction paramtrique ou polaire, d'une suite ou d'un nuage de points).
Utilisation de l'outil Trace gomtrique

L'outil Trace gomtrique permet de laisser une tran visible d'un objet lorsque vous le dplacez dans l'espace de travail. Le mouvement peut tre effectu manuellement ou l'aide de l'outil Animation. Remarque : vous ne pouvez slectionner ni manipuler la tran d'une trace. Pour utiliser l'outil Trace gomtrique : 1. Crez un objet ou une fonction.
115
2.
Dans le menu Trace, slectionnez l'outil Trace gomtrique (Geometry Trace) .
Appuyez sur la touche : b 5 2. 3. Cliquez sur l'objet ou la fonction. Vous pouvez soit saisir et dplacer manuellement l'objet, soit slectionner un point et l'animer. Si vous utilisez l'animation, slectionnez le point pour la trace gomtrique et pour l'animation. L'intensit de la tran affiche dans l'espace de travail dpend de l'ampleur du mouvement. Si l'objet bouge peu, l'intgralit de la tran reste affiche jusqu' ce que vous l'effaciez. Si l'objet bouge beaucoup, la tran risque de recouvrir une grande partie de l'espace de travail. Ainsi, les portions les plus anciennes de la tran s'estompent pour viter de voir l'espace de travail satur par celle-ci.
Dans l'exemple suivant, un segment de droite a t trac et slectionn pour effectuer une trace gomtrique. Le mouvement du segment a t fait manuellement.
Utilisation de l'outil Supprimer la trace gomtrique

La mthode la plus simple pour supprimer les trans de l'espace de travail sans supprimer les objets ni les fonctions, consiste slectionner l'outil Supprimer la trace gomtrique (Erase Geometry Trace) .
116
Appuyez sur la touche : b 5 4. Une fois slectionn, cet outil efface immdiatement toutes les trans dans l'espace de travail.
Slection de loutil Supprimer la trace gomtrique.
Espace de travail aprs suppresion de la tran.
Manipulation manuelle des fonctions

Aprs avoir reprsent graphiquement une fonction, vous pouvez utiliser l'outil Pointeur ( ) pour lui appliquer une homothtie (tirement) et/ou une rotation en cliquant simplement dessus. mesure que vous manipulez la fonction, sa reprsentation symbolique change. Appuyez sur : b 1 1. Vous pouvez manipuler les types de fonctions suivants : Fonction linaire (y=b) Fonction linaire (y=ax+b) Fonction quadratique (y=a(x-b)2+c) Fonction quadratique ; y=ax2+bx+c Fonction exponentielle (y=exp(ax+b)+c) Fonction exponentielle (y=bexp(ax)+c) Fonction exponentielle (y=dexp(ax+b)+c)
Utilisation de Graphiques & gomtrie 117
Fonction logarithmique (y=aln(cx+b)+d) Fonction sinusodale (y=asin(cx+b)+d) Fonction cosinusodale (y=acos(cx+b)+d)
Manipulation d'une fonction linaire
Reprsentation graphique initiale d'une fonction
Fonction translate sur l'axe des x. (Observez le changement de nom de la fonction) Pour translater la fonction, slectionnez le centre de la courbe, puis faites-le glisser.
Rotation manuelle de la fonction. Pour faire pivoter la fonction, slectionnez l'extrmit de la courbe, puis faites-la glisser.
118
Manipulation d'une fonction quadratique
Fonction quadratique d'origine
Rotation manuelle de la fonction. Pour tirer la fonction, slectionnez un point loign du sommet de la courbe, puis faites-le glisser.
Fonction translate sur l'axe des x
Fonction translate sur l'axe des y
Pour translater la fonction, slectionnez un point proche du sommet, puis faites-le glisser.
119
Manipulation d'une fonction sinusodale ou cosinusodale
Fonction sinusodale d'origine
Rotation de la fonction sinusodale. Pour tirer la fonction, slectionnez un point loign de l'axe de symtrie verticale de la courbe, puis faites-le glisser.
Translation par rapport l'axe y.
Translation par rapport l'axe x.
Pour appliquer la translation, slectionnez un point proche de l'axe de symtrie verticale de la courbe, puis faites-le glisser.
Utilisation simultane de plusieurs objets

Vous pouvez slectionner plusieurs objets et leur appliquer la mme opration.
Slection de plusieurs objets

Vous disposez de deux mthodes pour slectionner plusieurs objets. Pour slectionner plusieurs objets avec le pointeur : 1. Cliquez sur le premier objet slectionner. Une tiquette indique le type ou le nom de l'objet slectionn et le contour de la forme en question clignote pour indiquer sa slection.
120
2. 3.
Dplacez le pointeur sur le deuxime objet et cliquez dessus. Slectionnez tous les autres objets voulus en procdant comme prcdemment. Chaque fois que vous slectionnez un objet, son contour clignote.
Pour slectionner plusieurs objets avec un encadr de slection : 1. Cliquez sur l'outil Slectionner, slectionner. puis sur l'un des angles de la zone
mesure que vous dplacez le pointeur, un encadr s'affiche l'cran. 2. 3. Dplacez le pointeur sur l'cran de faon inclure dans l'encadr tous les objets que vous souhaitez slectionner. Cliquez de nouveau pour finaliser l'encadr de slection. Les objets et les axes slectionns sont mis en surbrillance pour indiquer que plusieurs lments ont t slectionns.
Pour annuler la slection d'objets : 1. 2. Pour annuler la slection d'un objet, cliquez de nouveau sur l'objet dslectionner. Pour annuler la slection de tous les objets slectionns, cliquez sur un emplacement loign de tout objet. Remarque : si vous devez annuler la slection d'un objet spcifique dans un groupe d'objets, vous pouvez utiliser un encadr de slection pour activer le groupe. Ds que les objets clignotent, en positionnant le pointeur sur l'objet et en appuyant sur ou en appuyant sur e pour l'atteindre, puis en appuyant sur .
121
Pour annuler les slections effectues avec l'encadr de slection : 1. 2. Pour annuler un encadr de slection avant sa finalisation, appuyez sur d ou sur .. Pour annuler un encadr de slection aprs sa finalisation, cliquez un emplacement de l'espace de travail vide tout objet ou appuyez sur d.
Suppression de plusieurs objets slectionns

Pour supprimer plusieurs objets slectionns, appuyez sur .. Remarque : l'origine et les axes ne peuvent pas tre supprims, mme s'ils sont slectionns pour tre supprims.
Dplacement de plusieurs objets slectionns

1. Pour dplacer tous les objets slectionns, dplacez le pointeur sur l'un des objets. La forme du pointeur change pour indiquer que l'objet peut tre slectionn et dplac. 2. Slectionnez l'objet et dplacez-le au nouvel emplacement. Tous les autres objets slectionns sont dplacs avec cet objet. Remarque : si un objet qui ne peut pas tre dplac est slectionn avec des objets non dplaables, tous les objets doivent tre dplacs sparment. Parmi les objets qui ne peuvent pas tre dplacs dans une slection multiple figurent les objets lis un axe et les objets verrouills dfinis par un ou plusieurs objets contenant une valeur ou un point verrouill.
Dessin et utilisation de points et de droites

Outre le fait que vous puissiez reprsenter graphiquement les fonctions, l'application Graphiques & gomtrie vous permet galement d'utiliser les axes pour construire des points et des droites. Les types de points et de droites que vous pouvez crer sont les suivants :
122
Points : Point, Point sur (Point On), Point(s) d'intersection (Intersecting Point(s)) Noms de points Redfinition d'un point Droites Demi-droites Segments
Segment de droite avec milieu Droite parallle Droite perpendiculaire Vecteurs Tangente
Points
Vous disposez de trois outils pour crer des points : Point Point sur (Point On) Point d'intersection (Intersection Point)
Cration d'un point

Un point libre, dplaable, peut tre cr avec l'outil Point. 1. Dans le menu Points & droites, slectionnez l'outil Point Appuyez sur : b 6 1 2. Dans l'espace de travail, cliquez pour crer un point. Vous pouvez dplacer le point sur la reprsentation graphique en utilisant l'outil Pointeur Appuyez sur : b 1 1 . .
Remarque : bien que deux points dfinissent une droite, l'outil Point ne permet pas de crer des droites.
Cration d'un point sur un objet spcifique

1. Dans le menu Points & droites, slectionnez l'outil Point sur .
123
Appuyez sur : b 6 2 2. Cliquez sur un objet pour crer un point spcifique sur l'objet. Vous pouvez dplacer le point sur l'objet en utilisant l'outil Pointeur .
Appuyez sur : b 1 1
Dfinition de point(s) d'intersection

Remarque : pour utiliser cet outil, deux objets dessins doivent avoir un ou plusieurs points d'intersection. 1. Dans le menu Points & droites (Points & Lines), slectionnez l'outil Point d'intersection (Intersection Point)( Appuyez sur : b 6 3 2. Cliquez sur un objet au niveau de son point d'intersection avec un autre objet. Le point d'intersection exact des deux objets est dessin. Si les objets ont plusieurs points d'intersection, tous sont dessins. ).
124
Identification d'un point

Vous pouvez identifier les coordonnes de tout point analytique (cr dans l'affichage Reprsentation graphique ou dans la zone analytique du mode d'affichage Plan gomtrique) l'aide de l'outil Coordonnes et quations 1. . Pour marquer un point :
partir de l'affichage Reprsentation graphique, crez le point, s'il n'existe pas dj. Vous pouvez galement slectionner un point sur un objet l'aide de l'outil Point sur .
2.
Dans le menu Actions, slectionnez l'outil Coordonnes et quations . Appuyez sur b 1 6. Rapprochez le pointeur du point ; les coordonnes de celui-ci clignotent.
3.
Pour insrer les coordonnes dans l'espace de travail, cliquez pour slectionner le point, puis appuyez sur ou cliquez sur le point pour ancrer ses coordonnes dans l'espace de travail. Les coordonnes arrtent de clignoter et s'affichent entre parenthses. Le format d'affichage utilis est fonction de la langue slectionne.
Si vous dplacez le point, ses coordonnes sont actualises par rapport son nouvel emplacement.
125
Identification d'un point

Il n'est pas obligatoire de nommer un point, mais lui attribuer un nom peut s'avrer utile des fins de rfrence rapide. Vous pouvez nommer les points et les sommets, indiffremment du mode d'affichage de l'espace de travail Graphiques & gomtrie. Ces lments n'tant pas lis des coordonnes spcifiques, leur nom ne change pas si vous les dplacez ou si vous les modifiez. Vous disposez de deux mthodes pour attribuer des noms. 1. La premire consiste utiliser l'outil Texte (Text) ( cr un objet. Appuyez sur : b 1 6. 2. La deuxime consiste nommer les objets lors de leur cration. Pour attribuer un nom un point que vous crez, saisissez une lettre ou un nom immdiatement aprs l'avoir dfini. Par exemple, lorsque vous crez un triangle, aprs avoir cr le premier sommet, slectionnez la lettre x pour appeler ce sommet cr x . Les deux autres sommets peuvent tre appels y et z en procdant de la mme faon lors de leur cration. ) aprs avoir
Redfinition d'un point

Vous pouvez redfinir un point partir d'une zone libre sur un objet, d'un objet sur un autre objet ou de la zone analytique la zone gomtrique (ou inversement.) Pour redfinir un point : 1. Crez un point. (Notez que dans les exemples, les coordonnes du point sont affiches.)
126
2.
Dans le menu Actions, slectionnez l'outil Redfinir (Redefine) ( Appuyez sur : b 1 8
).
3.
Slectionnez le point redfinir, puis slectionnez l'objet. Le point se place au niveau de l'objet.
Remarque : un point peut tre redfini d'un objet sur un autre. La procdure est identique celle dcrite ci-dessus.
Dans ces exemples, le point est redfini d'un cercle vers un segment.
Objets linaires
Les objets linaires que vous pouvez crer et tudier sont lists dans le menu Points & droites (Points & Lines). L'application Graphiques & gomtrie permet de crer des droites et des demi-droites smart . Cela signifie que la partie significative de la droite ou de la demi-droite est affiche, l'objet n'tant pas projet l'infini. Cette fonction vite d'encombrer l'espace de travail.
127
Construction d'une droite

1. Dans le menu Points & droites, slectionnez l'outil Droite Appuyez sur : b 6 4 2. Cliquez sur un emplacement pour commencer construire la droite. Ce clic dfinit un point sur la droite. 3. Dplacez la souris et cliquez de nouveau pour dfinir la direction de la droite. L'application Graphiques & gomtrie construit la droite. .
Remarque : si vous maintenez enfonce la touche g tout en construisant la droite, vous pouvez en augmenter la pente par rapport l'axe des x ou l'horizontale de l'cran, par incrment de 15-.
Construction d'une demi-droite

1. Dans le menu Points & droites, slectionnez l'outil Demi-droite Appuyez sur : b 6 6 2. 3. Cliquez pour dfinir l'extrmit de la demi-droite. Dplacez le pointeur et cliquez de nouveau pour dfinir la direction de la demi-droite. L'application Graphiques & gomtrie construit la demi-droite. .
128
Vous pouvez crer une demi-droite en tout point de l'espace de travail, quel que soit l'emplacement des axes. Remarque : si vous maintenez enfonce la toucheg tout en construisant la demi-droite, vous pouvez en augmenter la pente par rapport l'axe des x ou l'horizontale de l'cran, par incrment de 15-.
Construction d'un segment de droite

1. Dans le menu Points & droites, slectionnez l'outil Segment ( Appuyez sur : b 6 5 2. 3. Cliquez pour dfinir le premier point du segment. Dplacez le pointeur et cliquez de nouveau pour dfinir le deuxime point du segment. L'application Graphiques & gomtrie construit le segment sur la page. ).
Construction d'un bipoint avec un milieu dfini

L'outil Milieu (Midpoint) ( ) vous permet de dfinir un milieu :
sur un segment de droite existant,

entre deux points d'une droite, entre deux points sur une page, lors de leur cration. Le milieu est plac et identifi entre les points. Lors de la slection du deuxime point, le milieu est galement cr sur la page. Dans le menu Construction, slectionnez l'outil Milieu Appuyez sur : b 9 5 .
1.
2.
Cliquez sur l'emplacement voulu pour commencer le trac du segment. Lorsque vous dplacez le pointeur dans l'espace de travail, un deuxime point d'arrive apparat. Le milieu entre le point de dpart et le point d'arrive apparat.
3.
Vous pouvez dplacer le segment dans n'importe quelle direction jusqu' ce que vous cliquiez une seconde fois dans l'espace de travail. Le deuxime clic ancre le segment, son milieu tant toujours identifi.
Milieu dfini entre deux points
4. 5. 6.
Si vous dfinissez le milieu d'un segment ou d'un segment de droite, cliquez sur la premire extrmit de celui-ci. Lorsque vous dplacez le pointeur sur le segment ou la droite, l'autre extrmit et le milieu apparaissent. Cliquez sur la seconde extrmit pour dfinir le segment et ancrer son milieu.
130
Milieu dfini sur un segment existant
Dplacement de segments avec leur milieu

1. Pour repositionner le segment aprs l'avoir construit dans l'espace de travail, cliquez sur l'outil Pointeur Appuyez sur : b 1 1. 2. Slectionnez le segment et faites-le glisser vers son nouvel emplacement l'aide de la souris sans modifier son orientation ni sa longueur ou slectionnez l'une de ses extrmits et dplacez-le une nouvelle position. Si vous ne dplacez qu'une seule extrmit et si la longueur du segment change, son milieu est repositionn de faon se trouver exactement au centre du segment. .
Construction d'une droite parallle

Vous pouvez crer une droite parallle une droite quelconque existante dans l'espace de travail, ou un axe, au ct d'un triangle, d'un carr, d'un rectangle et d'un polygone. 1. Dans le menu Construction, slectionnez l'outil Parallle Appuyez sur b 9 2. 2. Dans l'espace de travail, cliquez sur une droite, un segment ou un axe existant. Vous identifiez ainsi la droite de rfrence pour la construction de la nouvelle droite parallle. 3. loignez le pointeur de la droite, de l'axe ou du segment de rfrence. Notez la ligne en pointill qui s'affiche pour reprsenter la droite parallle. .
131
4.
Une fois cette ligne en pointill correctement positionne, cliquez de nouveau pour l'ancrer dans l'espace de travail.
Droite parallle suivant le pointeur
Droite parallle ancre
Remarque : vous pouvez galement cliquer dans l'espace de travail, puis slectionner la droite de rfrence pour crer la droite parallle.
Construction d'une droite perpendiculaire

Vous pouvez crer une droite perpendiculaire une droite ou un segment existant dans l'espace de travail ou un axe, au ct d'un triangle, d'un carr, d'un rectangle ou d'un polygone. 1. Dans le menu Construction, slectionnez l'outil Perpendiculaire Appuyez sur : b 9 1 2. Placez le pointeur dans l'espace de travail et cliquez sur le point par lequel la droite perpendiculaire doit passer. Une ligne en pointill s'affiche et indique la position de la droite perpendiculaire.
Droite perpendiculaire avant ancrage sur la page
3.
Cliquez de nouveau pour ancrer la droite perpendiculaire.
132
Droite perpendiculaire ancre
Remarque : vous pouvez galement cliquer dans l'espace de travail, puis sur la droite de rfrence pour crer la droite perpendiculaire. 4. Pour dplacer cette droite sur un autre point de la droite de rfrence, cliquez sur l'outil Pointeur (Pointer) ( Appuyez sur : b 1 1. 5. Cliquez ensuite sur le point d'intersection et faites glisser le point et la droite perpendiculaire l'aide de la souris vers l'emplacement voulu. ).
Construction d'un vecteur

1. Dans le menu Points & droites, slectionnez l'outil Vecteur Appuyez sur : b 6 8 2. 3. Dans l'espace de travail, cliquez sur le premier point reprsentant le vecteur. Dplacez le pointeur dans la direction du vecteur. Une ligne en pointill s'affiche et suit le pointeur lorsque vous le dplacez dans l'espace de travail.
Vecteur suivant le pointeur aprs identification de son extrmit
133
4.
Une fois le vecteur correctement positionn, cliquez pour l'ancrer dans l'espace de travail. La ligne en pointill est alors remplace par une ligne pleine.
Vecteur ancr sur la page
Dplacement d'un vecteur

1. Slectionnez l'outil Pointeur (Pointer) ( Appuyez sur : b 1 1. 2. Cliquez sur un autre point diffrent de l'origine du vecteur, puis faites glisser celui-ci. ).
Redimensionnement d'un vecteur

Slectionnez l'origine d'un vecteur et faites-le glisser vers le nouvel emplacement. Remarque : si l'origine se trouve sur un axe, le vecteur peut uniquement tre dplac le long de cet axe.
Construction d'une tangente

Vous pouvez crer une tangente en identifiant un point spcifique sur un objet ou une fonction existante. Pour crer une tangente : 1. Dans le menu Points & droites, slectionnez l'outil Tangente Appuyez sur : b 6 7 2. Dans l'espace de travail, slectionnez le point partir duquel vous voulez construire la tangente. Le trac en pointill de la tangente clignote dans l'espace de travail. 3. Cliquez ou appuyez sur pour ancrer la tangente dans l'espace de travail. .
134
Tangente d'une reprsentation graphique
Tangente d'un objet
Construction et utilisation d'objets (figures)

L'application Graphiques & gomtrie vous permet de construire et crer les figures suivantes : Cercles Triangles Rectangles Polygones Polygones rguliers
Construction d'un cercle

1. Dans le menu Figures, slectionnez l'outil Cercle Appuyez sur : b 8 1 2. Dans l'espace de travail, cliquez pour dfinir le centre du cercle. loignez ensuite le pointeur du centre. Un cercle en pointill s'affiche lorsque vous dplacez le pointeur de la souris.
3.
Lorsque le rayon du cercle vous convient, cliquez de nouveau. La circonfrence en pointill est remplace par un trait plein dans l'espace de travail. Ce second clic ne dfinit pas de point sur le primtre du cercle, mais il permet de finaliser la construction du cercle.
Remarque : si vous maintenez enfonce la toucheg tout en construisant le cercle, son rayon est limit dans sa longueur des nombres entiers.
Dplacement d'un cercle

Vous pouvez dplacer le cercle un autre emplacement sans en modifier la taille. 1. Pour cela, slectionnez l'outil Pointeur (Pointer) ( Appuyez sur : b 1 1. 2. 3. Slectionnez le centre du cercle. Faites-glisser ce dernier vers l'emplacement voulu. ).
136
Redimensionnement d'un cercle

1. Slectionnez un point situ sur la circonfrence du cercle. Le cercle s'affiche alors en pointill. 2. 3. Dplacez la ligne en pointill de faon obtenir la taille souhaite. Cliquez pour ancrer le cercle dans l'espace de travail.
Construction d'un cercle l'aide de l'outil Compas

Vous pouvez galement crer un cercle l'aide de l'outil Compas (Compass). 1. Dans le menu Construction, slectionnez l'outil Compas (Compass) ( ). Appuyez sur : b 9 7 2. Positionnez le pointeur dans la page et slectionnez le segment utiliser comme rayon du cercle ou dfinissez deux points. La distance entre ces points correspond la longueur du rayon du cercle.
Segment slectionn comme rayon du cercle
3. 4. 5.
Une fois le segment slectionn, le cercle est affich, son centre tant plac sous le pointeur. Dplacez le cercle l'emplacement voulu. Cliquez pour transformer son primtre en pointill par un trait plein et ancrer le cercle sur la page.
137
Cercle cr avec l'outil Compas (Compass) et ancr sur la page
Vous pouvez utiliser une longueur mesure pour dfinir le rayon d'un cercle. 1. 2. Slectionnez un segment ou le ct d'un triangle ou d'un rectangle. Mesurez-en la longueur, puis affichez la valeur correspondante sur la page.
3.
Slectionnez l'outil Compas (Compass) (
).
Appuyez sur : b 9 7. 4. Cliquez sur la longueur. Un cercle de rayon correspondant la longueur slectionne s'affiche automatiquement.
138
Remarque : pour utiliser une expression ou une variable prcdemment stocke comme rayon d'un cercle, slectionnez l'outil Texte dans le menu Actions. Par exemple, crez un encadr de texte, saisissez 2+3 et appuyez sur . Slectionnez l'outil Compas et cliquez sur l'encadr de texte. Un cercle de rayon 5 s'affiche. 5. Dplacez le pointeur l'emplacement voulu pour l'affichage du cercle (celui-ci suit le pointeur en fonction de ses dplacements) et cliquez pour l'ancrer sur la page. La circonfrence en pointill se transforme alors en trait plein.
Construction d'un triangle

1. Dans le menu Figures, slectionnez l'outil Triangle Appuyez sur : b 8 2 2. 3. Dans l'espace de travail, cliquez pour dfinir le premier sommet du triangle. Dplacez le pointeur l'emplacement souhait pour le deuxime sommet et cliquez de nouveau. .
139
Notez que le ct du triangle s'affiche sous forme de ligne en pointill. 4. Placez le pointeur l'emplacement voulu pour le dernier sommet. mesure que vous dplacez le pointeur, tous les cts du triangle s'affichent en pointill. 5. Cliquez de nouveau pour crer le dernier sommet et ancrer le triangle dans l'espace de travail. Les cts du triangle s'affichent alors sous forme de traits pleins.
Dplacement d'un triangle

Vous pouvez dplacer le triangle un autre emplacement sans en modifier la taille. 1. Pour cela, slectionnez l'outil Pointeur (Pointer) ( Appuyez sur : b 1 1. 2. 3. Slectionnez l'un des cts du triangle. Faites-le glisser vers le nouvel emplacement. ).
Redimensionnement d'un triangle

1. 2. Cliquez sur l'un des trois sommet du triangle. Dplacez le point slectionn de faon obtenir la taille voulue.
Construction d'un rectangle

1. Dans le menu Figures, slectionnez l'outil Polygone Appuyez sur : b 8 3 2. 3. Cliquez pour dfinir le premier angle du rectangle. Dplacez le pointeur l'emplacement souhait pour le deuxime angle et cliquez de nouveau. .
140
Le premier ct du rectangle est dfini.
4.
Dplacez le pointeur perpendiculairement au ct sur une droite. Le contour du rectangle s'affiche l'cran.
5.
Une fois la taille approprie obtenue, cliquez de nouveau pour ancrer le rectangle dans l'espace de travail.
141
Construction d'un polygone

Pour construire un polygone, vous devez crer trois points connects ou plus. Lorsque vous construisez un triangle l'aide de l'outil Polygone (Polygon) ( ), l'utilisation de l'outil Triangle ( ) permet de rduire la squence de touches. Pour construire un polygone : 1. Dans le menu Figures, slectionnez l'outil Polygone Appuyez sur : b 8 4 2. 3. Dans l'espace de travail, cliquez pour dfinir le premier sommet du polygone. Dplacez le pointeur l'emplacement souhait pour le deuxime sommet et cliquez de nouveau. Notez que le ct du polygone s'affiche sous forme de ligne en pointill. .
4.
Dplacez le pointeur l'emplacement voulu pour dfinir le sommet suivant. mesure que vous dplacez le pointeur, les cts du polygone s'affichent sous la forme de lignes en pointill. Continuez la construction en cliquant pour crer autant de cts que ncessaire.
142
5.
Pour terminer la construction et ancrer le polygone dans l'espace de travail, utilisez l'une des mthodes suivantes : double-cliquez sur le dernier point, cliquez sur le premier sommet ou appuyez sur .
Les cts du triangle s'affichent alors sous forme de traits pleins.
Remarque : si vous construisez un polygone en utilisant un ensemble de points aligns dj dfinis, la construction est dfinie sous forme de segment.
Dplacement d'un polygone

1. 2. 3. Slectionnez l'outil Pointeur (Pointer) ( Slectionnez l'un des cts du polygone. Faites-le glisser vers le nouvel emplacement. ).
Redimensionnement d'un polygone

1. 2. Slectionnez l'un des sommets du polygone. Faites-le glisser vers l'emplacement voulu.
3.
Cliquez pour ancrer de nouveau le polygone dans l'espace de travail.
Construction d'un polygone rgulier

1. Dans le menu Figures (Shapes), slectionnez l'outil Polygone rgulier (Regular Polygon) ( Appuyez sur : b 8 5 2. 3. Cliquez dans l'espace de travail pour dfinir le centre du polygone rgulier. loignez le pointeur du centre et cliquez de nouveau dans l'espace de travail pour dfinir le premier sommet et le rayon. Un polygone rgulier 16 cts est construit. Le nombre de cts du polygone est affich entre accolades ct de son centre ; par exemple, {16}. ).
Pour rduire le nombre de cts du polygone, slectionnez un sommet et dplacez le pointeur en le faisant tourner dans le sens des aiguilles d'une montre autour du centre du polygone. Pour augmenter le nombre de cts du polygone, slectionnez un sommet et dplacez le pointeur en le faisant tourner dans le sens contraire des aiguilles d'une montre.
Remarque : le nombre de cts du polygone s'affiche mesure que vous dplacez le pointeur.
144
4.
Une fois le nombre de cts voulu affich, cliquez pour ancrer le polygone dans l'espace de travail.
Polygone rgulier ancr
Construction d'un arc de cercle

Vous pouvez crer un arc de cercle en dfinissant trois points sur l'arc. 1. Dans le menu Points & droites, slectionnez l'outil Arc de cercle Appuyez sur b 8 6. 2. Cliquez dans l'espace de travail pour dfinir le premier point de l'arc. .
3.
Dplacez le pointeur dans la direction appliquer l'arc, puis cliquez de nouveau dans l'espace de travail pour dfinir le deuxime point.
145
4.
loignez le pointeur du deuxime point pour dfinir la longueur de l'arc de cercle et cliquez une troisime fois dans l'espace de travail. L'arc est construit.
Report de mesures
Vous pouvez reporter (transfrer) une longueur dtermine vers un nouvel objet l'aide de l'outil Report de mesure (Measurement Transfer) ( ).
Appuyez sur : b 9 8 Les objets sur lesquels vous pouvez reporter une longueur sont les suivants : un cercle : la longueur reporte devient le rayon du cercle. Vous pouvez galement reporter une mesure sur un cercle pour dfinir un arc. une demi-droite : la longueur reporte dbute l'origine de la demidroite et dfinit un second point sur celle-ci. un vecteur : la longueur reporte dbute l'origine du vecteur et dfinit un second point sur celui-ci.
Vous pouvez galement reporter une valeur numrique sur un axe.
Report de mesure
1. Mesurez et affichez la longueur ou la surface reporter. Si vous souhaitez transfrer la mesure sur une demi-droite ou un vecteur, crez ces objets s'ils n'existent pas dj dans l'espace de travail. 2. Dans le menu Construction, slectionnez l'outil Report de mesure (Measurement Transfer) ( Appuyez sur : b 9 8
).
3.
Dans l'espace de travail, slectionnez la valeur de la mesure reporter sur le nouvel objet.
4.
Pour crer un cercle, slectionnez l'outil Cercle (Circle) ( Appuyez sur : b 8 1. a) b)
).
Lorsque vous affichez l'espace de travail, le cercle s'affiche. Son rayon correspond la mesure transfre. Cliquez pour ancrer le cercle dans l'espace de travail.
5.
Si vous transfrez une mesure sur une droite, une demi-droite ou un vecteur, cliquez sur cet objet. La distance entre les deux points dfinis correspond la mesure transfre.
Demi-droite cre partir de la mesure transfre
Remarque : si vous ajustez la longueur de la mesure initiale, tous les objets crs partir de cette mesure sont automatiquement ajusts en fonction de la nouvelle mesure.
Report d'une saisie de texte numrique sur un axe

1. Utilisation de l'outil Texte (Text) ( dans l'espace de travail. Appuyez sur : b 1 6. ) et crez l'entre numrique
147
2.
Dans le menu Construction, slectionnez l'outil Report de mesure (Measurement Transfer) ( Appuyez sur : b 9 8 ).
3.
Slectionnez l'entre numrique cre, puis cliquez sur l'axe voulu. La valeur est marque par la cration d'un point sur l'axe. Dans l'exemple ci-dessous, les coordonnes de ce point sont affiches pour en contrler la distance.
Report d'une mesure sur un cercle

1. Saisissez une valeur l'aide de l'outil Texte (Text) ( une mesure dans l'espace de travail. Appuyez sur : b 1 6. Crez un cercle l'aide de l'outil Cercle (Circle), s'il n'en existe pas dj un dans l'espace de travail. 2. Slectionnez l'outil Report de mesure (Measurement Transfer) ( Appuyez sur : b 9 8. 3. 4. Slectionnez la valeur et le cercle. Cliquez de nouveau sur le cercle pour dfinir l'origine de la mesure transfre. ). ) ou affichez
148
La mesure est alors transfre dans le sens contraire des aiguille d'une montre, son origine et son extrmit tant marqus par des points. La mesure de l'arc dfini sur le cercle correspond la mesure reporte.
La longueur du segment a t reporte sur le cercle. Les deux points sur le cercle dfinissent cette longueur. Le pointeur en forme de main indique l'origine pour le report.
Remarque : si vous mesurez la distance entre deux points placs sur le cercle, la valeur sera infrieure la mesure reporte. C'est la longueur du segment reliant les deux points et non celle de l'arc qui est mesure. La longueur de l'arc correspond la valeur reporte.
Mesure de graphiques et d'objets

Vous pouvez calculer plusieurs mesures partir des fonctions que vous reprsentez graphiquement et des objets que vous dessinez. Ces mesures incluent la surface, le primtre, la longueur, l'angle et la pente de figures. Le systme mtrique est le systme d'units de mesure utilis par dfaut. Vous pouvez changer de systme en modifiant les rglages de mode du classeur. Remarque : les paramtres du classeur sont accessibles via le menu
Fichier (File).
Identification d'quations de cercles et de droites

Vous pouvez afficher l'quation de tout objet analytique (cr dans l'affichage Reprsentation graphique ou dans la zone analytique du mode d'affichage Gomtrie plane) et le nommer l'cran. Pour cela : 1. 2. En mode d'affichage Reprsentation graphique, crez un cercle ou une ligne. Dans le menu Actions, slectionnez l'outil Coordonnes et quations (Coordinates and Equations) ( Appuyez sur : b 1 6 3. Cliquez ou appuyez sur pour slectionner le cercle ou la droite. L'quation du cercle ou de la droite s'affiche et l'objet clignote l'cran. ).
149
4.
Cliquez ou appuyez sur pour ancrer l'quation dans l'cran.
Remarque : si vous placez le pointeur prs d'un point dfini ou du centre d'un cercle, les coordonnes de ce point s'affichent la place de l'quation. loignez le pointeur du point dfini pour afficher l'quation de l'objet.
Mesure de longueur
Vous pouvez mesurer la longueur d'un segment, d'un vecteur, la distance entre deux points, la distance d'un point une droite/demidroite/segment/vecteur ou la distance d'un point un cercle. Remarque : Les mesures effectues sur des objets et droites en mode d'affichage Reprsentation graphique sont exprimes en units gnriques, u. Les mesures effectues sur des objets et droites en mode d'affichage Gomtrie plane sont exprimes dans les valeurs que vous avez cres. La valeur par dfaut est le centimtre (cm). 1. Dans le menu Mesures (Measurement), slectionnez l'outil Longueur (Length) ( ).
Appuyez sur : b 7 1 2. Pour mesurer un segment ou un vecteur : a) Cliquez ou appuyez sur
pour slectionner l'objet. pour ancrer la mesure dans
Le segment ou le vecteur cible se met alors clignoter. b) Cliquez ou appuyez sur l'espace de travail.
Notez qu'un segment de droite peut tre le ct d'un triangle, d'un rectangle ou d'un polygone.
150
3.
Pour mesurer la distance entre deux points, entre un point et une droite ou entre un point et un cercle : a) b) Slectionnez le premier point. Slectionnez le deuxime point ou un point sur la droite ou le cercle.
La longueur slectionne clignote. c) Cliquez ou appuyez sur pour ancrer la valeur dans l'espace de travail.
Dans cet exemple, la longueur est mesure depuis le centre du cercle jusqu'au sommet suprieur gauche du polygone.
4.
Pour mesurer la longueur d'un ct d'un triangle, d'un rectangle ou d'un polygone : a) b) Slectionnez chaque extrmit du segment. Cliquez ou appuyez sur pour ancrer la valeur dans l'espace de travail.
Remarque : la valeur qui s'affiche lorsque vous approchez initialement le pointeur de l'objet (avant de slectionner les extrmits de son ct) correspond au primtre de cet objet et non la longueur du ct.
151
La mesure reste affiche ct des objets mesurs mme aprs avoir dplac l'un des deux objets ou les deux ou les points de mesure. Si vous dplacez un objet ou un point, la mesure est automatiquement recalcule pour correspondre la nouvelle distance.
Polygone dplac dans l'espace de travail. Notez que la distance affiche correspond la nouvelle valeur.
Calcul de l'aire d'un cercle, d'un polygone, d'un rectangle ou d'un triangle
1. Dans le menu Mesures (Measurement), slectionnez l'outil Aire (Area) ( ).
Appuyez sur : b 7 2 2. 3. Dans l'espace de travail, cliquez ou appuyez sur pour slectionner l'objet. Pour ancrer la valeur dans l'espace de travail, cliquez ou appuyez sur
.
La surface d'un cercle et d'un polygone est affiche dans cet exemple.
La mesure reste affiche ct de l'objet mme si vous le redimensionnez. Si vous modifiez l'objet, la mesure est automatiquement recalcule pour correspondre la nouvelle surface.
152
Calcul du primtre d'un cercle, d'un polygone, d'un rectangle ou d'un triangle
1. Dans le menu Mesures (Measurement), slectionnez l'outil Longueur (Length) ( ).
Appuyez sur : b 7 1 2. 3. Dans l'espace de travail, cliquez ou appuyez sur pour slectionner l'objet. Pour ancrer la valeur du primtre dans l'espace de travail, cliquez ou appuyez sur .
Les mesures utilises dans l'exemple correspondent aux primtres d'un cercle et d'un polygone.
La mesure reste affiche ct de l'objet mme si vous le redimensionnez. Si vous modifiez l'objet, la mesure est automatiquement recalcule pour correspondre au nouveau primtre.
Calcul de la mesure d'un angle

1. Dans le menu Mesures, slectionnez l'outil Angle Appuyez sur b 7 4. 2. 3. Cliquez sur un point situ le ct de l'angle mesurer. Cliquez sur le sommet de l'angle mesurer. Lorsque vous loignez le pointeur de la souris, la mesure de l'angle s'affiche ct du deuxime point slectionn. .
153
4.
Cliquez sur un point du deuxime ct de l'angle mesurer pour ancrer la valeur dans l'espace de travail.
Dfinition d'un angle par trois points

Vous pouvez dfinir et mesurer un angle en slectionnant trois points dans l'espace de travail. 1. Dans le menu Mesures (Measurement), slectionnez l'outil Angle ( ).
Appuyez sur : b 7 4 2. Cliquez dans l'espace de travail. Le premier clic correspond un ct de l'angle. Lorsque vous dplacez le pointeur de la souris vers le point suivant, une ligne en pointill s'affiche pour indiquer la trajectoire utilise pour la mesure de l'angle. Cliquez une deuxime fois dans l'espace de travail. Ce second clic reprsente le sommet. Lorsque vous dplacez le pointeur de la souris vers le point suivant, l'application Graphiques et gomtrie calcule la mesure de l'angle et l'affiche dans l'espace de travail. Si vous dfinissez une mesure d'angle spcifique, vous pouvez modifier la trajectoire afin d'ajuster l'angle. 4. Cliquez une troisime fois dans l'espace de travail ou sur la touche . Ce troisime clic correspond au second ct de l'angle et ancre les trois points dfinis.
3.
154
La mesure reste affiche ct de l'angle mme si vous le redimensionnez. Si vous modifiez l'angle, la mesure est automatiquement recalcule pour correspondre la nouvelle valeur. Remarques : La valeur d'un angle est toujours comprise entre 0- et 180- en mode degrs ou entre 0- et p en mode radians. Par dfaut, les mesures d'angles s'effectuent en radians. Pour passer en mode degrs ou grades, modifiez les rglages du classeur. Vous pouvez augmenter la prcision de la mesure d'un angle en plaant le pointeur sur la partie suprieure de la mesure et en appuyant sur le signe + ou - pour l'augmenter ou la rduire.
Repositionnement d'une valeur mesure

1. Slectionnez l'outil Pointeur (Pointer) ( Appuyez sur : b 1 1. 2. Slectionnez la mesure et faites-la glisser l'emplacement voulu. ).
Calcul de la pente d'une droite, d'une demi-droite, d'un segment ou d'un vecteur
1. Dans le menu Mesures (Measurement), slectionnez l'outil Pente (Slope) ( ).
Appuyez sur : b 7 3 2. 3. Dans l'espace de travail, cliquez ou appuyez sur pour slectionner l'objet. Cliquez ou appuyez sur pour ancrer la valeur dans l'espace de travail.
155
La pente reste affiche ct de l'objet mme si vous la modifiez. Notez que cette valeur change si vous dplacez l'objet. Remarque : si l'objet est positionn la verticale, la valeur de sa pente est -% ou +%. Si l'objet est positionn l'horizontale, la valeur de sa pente est 0.
Insertion de texte dans l'espace de travail

Il peut arriver qu'il vous faille insrer un texte personnalis dans une page ou saisir une valeur numrique destine tre utilise dans l'espace de travail. L'application Graphiques & gomtrie pour permet d'effectuer cette opration via l'outil Texte (Texte) ( 1. ). ).
Dans le menu Actions, slectionnez l'outil Texte (Text) ( Appuyez sur : b 1 6
2.
Dans l'espace de travail, slectionnez l'emplacement voulu o ajouter le texte et cliquez. Un curseur clignotant s'affiche l'emplacement choisi.
3.
Saisissez le texte souhait.
156
Vous ne pouvez saisir dans cet encadr que le texte afficher sur la page. Si vous utilisez l'outil Texte (Text) ( ) pour la saisie des valeurs numriques, celles-ci sont interprtes comme des nombres par l'application Graphiques & gomtrie et peuvent tre utilises des fins de calcul ou de spcification de mesures. 4. Cliquez de nouveau ou appuyez sur pour ancrer le texte dans l'espace de travail.
Pour quitter le mode de saisie de texte, slectionnez un autre outil ou enregistrez vos modifications.
Dplacement de texte
1. 2. 3. Slectionnez le texte dplacer l'aide de l'outil Pointeur (Pointer) ( ). Faites-le glisser vers le nouvel emplacement. Cliquez sur le texte pour l'ancrer sa nouvelle position.
Utilisation de l'outil Calculer (Calculate)

L'outil Calculer (Calculate) ( ) vous permet d'effectuer des calculs arithmtiques partir de valeurs mesures ou saisies. Ci-dessous figure un exemple illustrant parfaitement l'utilisation de cet outil. 1. Crez un objet et affichez-en les mesures. Pour les besoins de cet exemple, un triangle est construit dont les angles sont ensuite mesurs.
2.
Utilisez l'outil Texte (Text) ( ) pour crire la formule souhaite. Les mesures des angles sont alors ajoutes. Appuyez sur : b 1 6.
157
3.
Slectionnez l'outil Calculer (Calculate) ( Appuyez sur : b 1 7
).
Slectionnez la formule que vous venez de crer, puis chacune des mesures d'angles.
4. 5.
Lorsque toutes les variables de la formule ont une valeur, le rsultat de la formule s'affiche dans l'espace de travail. Cliquez pour ancrer la valeur.
158
tude de fonctions, de graphiques et d'objets gomtriques

Une fois vos graphiques et objets crs, vous pouvez utiliser d'autres outils de l'application Graphiques & gomtrie pour tudier les diffrentes relations qui existent entre eux.
Recherche d'un point spcifique : zro, minimum, maximum

Lorsque vous crez une reprsentation graphique, vous pouvez utiliser l'outil Point sur (en appuyant sur b 62) pour localiser le zro et les valeurs minimum et maximum, si ces valeurs s'appliquent aux objets prsents dans l'espace de travail. (Ces valeurs peuvent ne pas s'afficher, si leur position sur le graphique se trouve dans une partie non visible sur votre cran.) Les points d'intrt local et global s'affichent. Vous pouvez galement utiliser l'outil Trace graphique pour afficher automatiquement les points d'intrt locaux au fur et mesure de la trace. Remarque : Le point d'intrt global ne s'affiche que s'il est galement local. Par exemple, la fonction arcsinus atteint son maximum (global) en x=1, mais l'infobulle 'M' ne s'affiche pas sur ce point, car x=1 ne correspond pas un maximum local. Pour les localiser, il vous suffit de dplacer le point sur l'objet ou la droite trac, puis lorsque le pointeur est suffisamment prs du point, ses coordonnes s'affichent automatiquement avec l'un des indicateurs suivants : Zros : z (coordonnes) Minimum : m (coordonnes) Maximum : M (coordonnes)
Recherche des valeurs minimum et maximum d'une
159
fonction
Pour trouver la valeur minimum ou maximum d'une fonction ou d'un objet : 1. Dans le menu Points & droites (Points & Lines), slectionnez l'outil Point sur (Point On) ( ).
Appuyez sur : b 7 2 2. 3. Slectionnez une reprsentation graphique de fonction ou un objet. Dans le menu Actions, slectionnez l'outil Pointeur (Pointer) ( Appuyez sur : b 1 1 4. Slectionnez le point cr l'tape 2, puis dplacez-le en le faisant glisser ct de la reprsentation graphique de la fonction ou de l'objet. Lorsque le pointeur se trouve prs d'un point spcifique, l'indicateur form d'un caractre et des coordonnes du point s'affiche. L'exemple ci-dessous montre l'indicateur m (minimum) suivi de la valeur minimum de la fonction reprsente graphiquement sur les axes. ).
5.
Lorsque vous loignez le pointeur du point, l'indicateur disparat automatiquement de la page.
Calcul de l'intgrale dfinie d'une fonction

1. 2. Slectionnez la fonction. Dans le menu Mesures (Measurement), slectionnez l'outil Intgrale (Integral) (
160
).
Appuyez sur : b 7 5 3. Dfinissez la plage de valeurs de l'intgrale, en spcifiant ses limites suprieure et infrieure. Pour cela, cliquez sur la fonction afin d'afficher une courbe de limite.
4. 5. 6.
Une fois cette courbe correctement positionne, cliquez pour l'ancrer dans la page. Dplacez le pointeur pour afficher la deuxime courbe de limite. Une fois celle-ci correctement positionne sur la page, cliquez pour l'ancrer. Observez que l'intgrale comprise entre les limites et par rapport l'axe des x est affiche en gris sur la page.
Astuces : Pour interrompre la courbe de limite une graduation de l'axe des x, slectionnez la graduation voulue.
161
Pour des limites 'intgrale prcises, saisissez une valeur numrique plutt que de reprsenter graphique les courbes de limite suprieure et/ou infrieure.
Calcul de la drive d'une fonction en un point (pente)

1. 2. 3. Reprsentez graphiquement une fonction. Slectionnez un point sur le graphe gnr. Dans le menu Points & droites (Points & Lines), slectionnez l'outil Tangente (Tangent) ( ).
Appuyez sur : b 6 7 4. Construisez la tangente partir de ce point.
Tangente cre pour la fonction. Un nom est attribu au point tangent.
5.
Dans le menu Mesures (Measurement), slectionnez l'outil Pente (Slope) ( ).
Appuyez sur : b 7 3 6. Dterminez la pente de la tangente. Il s'agit de la valeur de la drive de la fonction pour la valeur de x slectionne. 7. Cliquez pour ancrer la valeur dans la page.
162
Transformations
Vous pouvez appliquer des transformations aux objets, certaines pouvant tre appliques aux fonctions. Le travail sur les fonctions implique trs frquemment l'utilisation du repre. Toutefois, la transformation d'objets peut galement intervenir sans utilisation de repre comme point de rfrence. Les transformations prises en charge par l'application Graphiques & gomtrie sont les suivantes : Symtrie par rapport un point quelconque, y compris l'origine Rflexion par rapport une droite quelconque, y compris un axe Translation de vecteur quelconque, y compris un vecteur sur un axe Rotation autour d'un point et d'un angle quelconque, y compris l'origine Homothtie partir d'un point de centre quelconque, y compris l'origine, de facteur et de rapport quelconque
La premire tape de toute transformation consiste crer un objet ou la reprsentation graphique d'une fonction.
Symtrie
1. 2. Crez un objet ou la reprsentation graphique d'une fonction. Crez un point (centre de la symtrie) l'aide de l'outil Point ( Appuyez sur : b 6 1 ).
163
3.
Dans le menu Transformation, slectionnez l'outil Symtrie (Symmetry) ( ).
Appuyez sur : b A 1 4. 5. Slectionnez l'objet, puis le centre de la symtrie. Le symtrique de l'objet s'affiche.
Rflexion
1. 2. 3. Crez un objet. Crez la droite ou le segment par rapport auquel l'objet doit tre rflchi. Dans le menu Transformation, slectionnez l'outil Rflexion (Reflection) ( ).
Appuyez sur : b A 2 4. 5. Dans l'espace de travail, slectionnez la droite ou le segment de rflexion. Slectionnez l'objet. L'image de l'objet par la rflexion est alors cre et affiche sur la page.
164
6.
Pour ancrer la rflexion, double-cliquez sur la page ou appuyez sur
Translation
1. 2. Crez un objet translater. Vous pouvez dfinir la distance et la direction de la translation en crant un vecteur ou en slectionnant deux points la vole .
Pour utiliser un vecteur, vous devez le dfinir avec d'effectuer la translation. Les exemples ci-dessous utilisent deux points pour dfinir la distance et la direction de la translation.
165
3.
Dans le menu Transformation, slectionnez l'outil Translation (Translate) ( ).
Appuyez sur : b A 3 4. Slectionnez : le vecteur ou cliquez deux reprises dans la page pour dfinir la direction et la distance de la translation. l'objet de la translation.
L'objet translat est affich.
Rotation
1. 2. Crez un objet ou la reprsentation graphique d'une fonction. Crez le point autour duquel l'objet doit pivoter.
166
3.
Crez trois points formant l'angle de rotation souhait ou utilisez l'outil Texte (Text) ( ) (appuyez sur : b 1 6) et saisissez une valeur numrique d'angle.
4.
Appuyez sur pour ancrer la valeur dans l'espace de travail.

Triangle prt pour une rotation. Les coordonnes du centre de la rotation sont affiches. Les trois points formant l'angle de la rotation sont affichs audessus du triangle.
5.
Dans le menu Transformation, slectionnez l'outil Rotation ( Appuyez sur : b A 4
).
6.
Affichez l'espace de travail et slectionnez a) b) c) le centre de la rotation, l'objet faire pivoter et les trois points formant l'angle de rotation ou la valeur numrique d'angle.
L'image de l'objet par la rotation dfinie par son centre et son angle est cre.
Homothtie
1. 2. Crez un objet. Crez un point correspondant au centre de l'homothtie.
3.
Crez un nombre en utilisant l'outil Texte (Text) ( une longueur existante.
) ou mesurez
Appuyez sur : b 1 6 et appuyez sur pour ancrer la valeur dans l'espace de travail) Remarque : si vous saisissez un grand nombre, l'image de l'objet cre par homothtie ne pourra pas tre affiche dans l'espace de travail sans application d'un panoramique.
Polygone, centre de l'homothtie et mesure affichs sur la page
4.
Dans le menu Transformation, slectionnez l'outil Homothtie (Dilation) ( ).
Appuyez sur : b A 5 5. Slectionnez la valeur mesure ou cre, slectionnez le centre de l'homothtie, puis faites glisser le pointeur de la souris en direction de l'objet. L'homothtique de l'objet s'affiche dans l'espace de travail.
168
Dans l'exemple suivant, le polygone de l'exemple prcdent est utilis, mais cette fois un nombre ngatif a t entr l'aide de l'outil Texte (Text) ( ).
Appuyez sur : b 1 6
Autres manipulations
Les autres manipulations que vous pouvez excuter sont les suivantes : Constructions de mdiatrices Construction de bissectrices Recherche de lieu
169
Construction de mdiatrice d'un segment dfini sur une droite

1. Dans le menu Construction, slectionnez l'outil Mdiatrice (Perpendicular Bisector) ( Appuyez sur : b 9 3 2. 3. Cliquez sur la droite pour slectionner l'une des extrmit du segment. Placez le pointeur sur un autre point de la droite et slectionnez-le. Le segment de droite tant ainsi dfini, sa mdiatrice est trace. ).
Cration du deuxime point sur la droite
Mdiatrice ancre sur le segment entre les deux points dfinis
170
Mdiatrice de segment
1. Dans le menu Construction, slectionnez l'outil Mdiatrice (Perpendicular Bisector) ( Appuyez sur : b 9 3 2. Cliquez sur le segment. La mdiatrice du segment s'affiche. 3. Cliquez de nouveau pour ancrer la mdiatrice dans l'espace de travail. Remarque : le segment peut tre l'un des cts d'un triangle ou d'un rectangle ou encore d'un polygone.
Mdiatrice d'un segment existant (non ancre sur la page)
).
Mdiatrice du ct d'un polygone (non ancre sur la page)
Mdiatrice d'un segment implicite

1. Dans le menu Construction, slectionnez l'outil Mdiatrice (Perpendicular Bisector) ( Appuyez sur : b 9 3 ).
171
Vous pouvez dfinir un segment implicite partir de la dfinition donne de deux points. 2. Cliquez une fois pour dfinir la premire extrmit du segment implicite. Lorsque vous loignez le pointeur du point, un segment et sa mdiatrice s'affichent.
3.
Cliquez de nouveau pour dfinir l'autre extrmit du segment implicite et ancrez ce dernier et sa mdiatrice.
Bissectrice d'angle
1. Dans le menu Construction, slectionnez l'outil Bissectrice (Angle Bisector) ( ).
Appuyez sur : b 9 4 2. 3. 4. Si un triangle ou un angle existe dj dans l'espace de travail, cliquez sur l'un des cts de l'angle voulu. Cliquez sur le sommet. Cliquez sur le deuxime ct de l'angle. La bissectrice est ancre dans l'espace de travail.
Construction de la bissectrice de l'angle situ au sommet d'un triangle
Ancrage de la bissectrice sur la page
Bissectrice d'angle implicite

1. Dans le menu Construction, slectionnez l'outil Bissectrice (Angle Bisector) ( ).
Appuyez sur : b 9 4 Si aucun angle n'a t construit dans l'espace de travail, vous pouvez en crer un en cliquant sur trois points distincts. 2. 3. 4. Cliquez pour dfinir le premier ct de l'angle. Cliquez pour dfinir le sommet de l'angle. Cliquez pour dfinir le second ct de l'angle. La bissectrice s'affiche et est ancre dans l'espace de travail aprs avoir slectionn le troisime point.
173
Construction de bissectrice en dfinissant trois points. Le deuxime point reprsente le sommet de l'angle.
Bissectrice cre partir de trois points dfinis sur la page
Remarque : si vous slectionnez l'outil Pointeur (Pointer) ( ) et dplacez l'un des points de l'angle dfini, la bissectrice est dplace par rapport au nouvel angle. Appuyez sur : b 1 1.
Cration d'un lieu

L'outil Lieu (Locus) ( ) vous permet d'tudier l'ensemble des positions prises par un objet lorsqu'un point ayant servi la construction de l'objet varie sur un autre objet. Pour crer un lieu : 1. 2. Crez un segment, une droite ou un cercle. Crez un point sur ce segment, cette droite ou ce cercle.
Point dfini sur le segment
3.
Crez un autre objet utilisant le point dfini l'tape prcdente.
174
Cercle cr en utilisant le point dfini sur le segment
4.
Dans le menu Construction, slectionnez l'outil Lieu (Locus) ( Appuyez sur : b 9 6
).
5. 6.
Dans l'espace de travail, slectionnez le dernier objet. Slectionnez le point dfini utilis par les deux objets. L'image du lieu s'affiche.
7.
Dplacez le point sur la premire construction. La deuxime construction est dforme pour suivre le point du lieu.
Deux exemples illustrant le changement de rayon rsultant du dplacement du point sur le segment. La longueur du rayon est affiche pour mieux montrer ce changement.
175
Vous pouvez crer et tudier une grande varit de constructions l'aide de l'outil Lieu (Locus) et de votre imagination. Les exemples ci-dessous illustrent quelques-unes des constructions possibles.
Lieu cr partir de deux cercles qui se chevauchent.
Lieu cr en utilisant un point et un segment.
Animation des objets

Vous pouvez animer un point sur une droite, une demi-droite, un axe, un vecteur, une reprsentation graphique, un segment ou un cercle. De plus, il est possible d'animer simultanment des points sur plusieurs objets existant dans l'espace de travail.
Animation d'un point sur un objet

1. Dans le menu Points & droites (Points & Lines), slectionnez l'outil Point sur (Point On) ( ).
Appuyez sur : b 6 2 Cliquez sur l'objet pour identifier le point animer.
176
2.
Dans le menu Actions, slectionnez l'outil Attributs (Attributes) ( ).
Appuyez sur : b 1 3 Lorsque la barre des attributs est affiche, slectionnez l'attribut d'animation ( 3. ). Par dfaut, la vitesse est rgle sur 0. Vous pouvez saisir un nombre compris entre 1 et 9 pour dfinir la vitesse ou utiliser < ou > pour slectionner une vitesse comprise entre -12 et 12. Plus le nombre entr est lev, plus la vitesse d'animation est rapide. 4. Slectionnez pour appliquer une animation unidirectionnelle ou pour une animation avec oscillation.
5.
L'animation dmarre automatiquement lorsque vous slectionnez la vitesse et le sens d'animation. Appuyez sur + et - pour augmenter/diminuer la vitesse de l'animation d'une unit, une fois celle-ci dfinie.
Le panneau de contrle d'animation

Lorsqu'un point est anim, un panneau de contrle flottant s'affiche sur la page. Vous pouvez dplacer ce panneau en le faisant glisser vers la position souhaite.
Lorsqu'une animation est active, ce panneau comporte un bouton Rinitialisation et un bouton Pause . Ds que l'un de ces deux boutons est activ et que vous procdez la rinitialisation de l'animation ou marquez une pause, le bouton Pause est remplac par le bouton Dmarrer . Ces contrles s'appliquent tous les points anims sur la page.
Panneau en cas d'animation active
Panneau en cas de pause/rinitialisation de l'animation
Modification de l'animation d'un point en mouvement

Pour modifier la vitesse d'animation d'un point ou le sens d'animation : 1. Rinitialisez l'animation ou marquez une pause. a) b) c) Slectionnez l'outil Attributs (Attributes) ( Slectionnez le point modifier. Lorsque la barre des attributs est affiche, slectionnez l'attribut d'animation ( 2. 3. 4. ). ).
Pour modifier la vitesse d'animation, saisissez un autre nombre. Pour changer le sens d'animation, appuyez sur 78 et slectionnez le sens d'animation voulu. Appuyez sur le bouton Dmarrer .
L'animation du point s'effectue la vitesse et/ou dans le sens slectionns.
Pause et reprise d'une animation

Pour marquer une pause dans l'excution d'une animation sur une page, slectionnez le bouton Pause . .
Pour redmarrer l'animation, slectionnez le bouton Dmarrer
178
Rinitialisation d'une animation

La slection du bouton Rinitialisation permet de marquer une pause dans l'excution d'une animation et de ramener le point anim la position initiale de ses coordonnes sur l'objet lorsque l'animation a dmarr. Si plusieurs points sont anims sur la page, tous sont ramens leur position initiale lors de la slection du bouton Rinitialisation.
Arrt de l'animation
Pour arrter l'animation d'un objet : 1. 2. 3. 4. Slectionnez le bouton Pause panneau de contrle. ou Rinitialisation dans le
Affichez l'outil Animation pour le point. Modifiez la vitesse en la rglant sur zro (0). Cliquez sur une zone vide de l'cran pour appliquer la modification ou appuyez sur . Slectionnez Dmarrer pour reprendre l'animation si l'animation d'autres points a t temporairement arrte. Si aucun autre point anim n'est prsent sur la page, le panneau de contrle d'animation ne rapparat pas lorsque la vitesse est rgle sur 0. Remarque : si plusieurs points anims sont prsents sur la mme page et si vous souhaitez arrter dfinitivement l'excution de l'animation de tous les objets, lors d'une pause ou d'un arrt de l'animation, affichez la barre des attributs pour chaque point et rglez leur vitesse sur 0.
5.
Utilisation des tracs

En plus des fonctions spcifiques Graphiques & gomtrie, vous pouvez utiliser cette application pour tudier les donnes recueillies l'aide d'instruments scientifiques ou stockes dans des listes. L'application Graphiques & gomtrie peut utiliser ces donnes et crer des tracs statistiques plus utiles pour leur comprhension et leur interprtation que les donnes non traites (brutes).
Cration d'un Nuage de points

Si, pour le trac, vous ne disposez pas d'un ensemble de points existant, vous pouvez en crer un sur la mme page en utilisant l'application Tableur & listes.
179
1.
Pour crer les listes de donnes et le nuage de points sur la mme page, slectionnez un format de page comprenant deux espaces de travail.
2.
Crez les listes donnes dans la partie Tableur & listes de la page.
3.
Slectionnez l'outil Nuage de points (Scatter Plot) ( Appuyez sur : b 3 4.
).
180
4.
Slectionnez les listes pour lesquelles vous souhaitez crer un trac partir des listes droulantes proposes pour chaque axe.
Une fois les deux champs de saisie renseigns avec la liste de donnes utiliser, le nuage de points s'affiche dans l'espace de travail Graphiques & gomtrie.
5.
Pour nommer les points sur le trac, slectionnez l'outil Point sur (Point On) ( ) dans le menu Points & droites (Points & Lines).
Appuyez sur : b 6 2. a) Slectionnez le premier point.
Les coordonnes s'affichent. b) Cliquez pour ancrer les valeurs dans l'espace de travail.
181
c)
Pour nommer les autres points, slectionnez-les un par un.
Cliquez sur chacun d'entre eux pour ancrer leurs coordonnes dans l'espace de travail.
6.
Attribuez un nom aux axes et aux points significatifs, si ncessaire.
Remarque : si vous avez cr des tracs pour plusieurs ensembles de donnes, chacun de ces trac utilise un style de point diffrent.
182
Vous pouvez utiliser l'application Graphiques & gomtrie pour tudier les diffrences existant entre les points d'un mme ensemble de donnes ou de deux ensembles ou plus en dterminant la pente entre les points, en comparant les valeurs min et max des diffrents graphes et/ou en calculant un taux de variation globale sur le temps coul.
183
184
Utilisation de l'application Tableur & listes

Premiers contacts avec les tableaux
L'application Tableur & Listes vous offre l'espace ncessaire pour travailler sur des donnes prsentes sous forme de tableau. Vous pouvez utiliser l'application Tableur & listes pour : Stocker des donnes numriques, du texte et des expressions mathmatiques. Dfinir une cellule du tableau en fonction du contenu d'autres cellules. Dfinir une colonne entire en fonction du contenu d'une autre colonne. Partager des colonnes de donnes avec d'autres applications de TI-Nspire sous forme de listes de variables. Partager galement des cellules individuelles sous forme de variables. Manipuler des variables cres dans les applications Graphiques & gomtrie et Calculs. Collecter des tableaux de donnes du monde rel partir de capteurs. Gnrer des colonnes de donnes bases sur des suites que vous dfinissez. Reprsenter graphiquement les donnes du tableau l'aide de l'application Donnes & statistiques. Gnrer des tables de valeurs partir de fonctions dfinies dans les applications Calculs ou Graphiques & gomtrie. Effectuer une analyse statistique de listes de donnes.
185
Menus de l'application Tableur & listes (disponible lorsque l'espace de travail Tableur & listes est activ). Appuyez sur b pour afficher les menus. Exemple d'espace de travail Tableur & listes Donnes Tableur & listes partages avec une autre application TI-Nspire
186
Le menu des outils Tableur & listes

Le menu des outils de l'application Tableur & listes vous permet de modifier l'affichage et de saisir et calculer une grande varit d'expressions mathmatiques. Nom du menu Option du menu Fonction
Actions
Dplacer la colonne Redimensionner (Resize)
Permet de dplacer la colonne courante. Permet de rgler la colonne slectionne sa largeur maximum ou minimum, ou encore une largeur personnalise. Permet de rgler la ligne slectionne une hauteur personnalise.
Slectionner (Select)
Slectionne une ligne ou une colonne entire ou permet d'insrer une plage de cellules dans une formule. Permet d'atteindre directement une cellule spcifique, comme d16 ou g20. Recalcule les rsultats de toutes les cellules et gnre de nouveaux rsultats pour les fonctions alatoires comme rand(), randInt() et randSamp(). Permet de trier les colonnes slectionnes du tableur en fonction du contenu d'une colonne unique.
Aller (Go To)
Recalculer (Recalculate)
Trier
Insertion Insrer une cellule Insre une cellule.
187
Nom du menu
Option du menu
Fonction
Insrer une ligne Insrer une colonne
Insre une ligne au-dessus de la ligne courante. Insre une colonne dans la colonne courante.
Donnes Gnrer la suite Acquisition de donnes Affiche une bote de dialogue permettant de crer une suite. Permet de capturer manuellement ou automatiquement des donnes partir des applications Graphiques et gomtrie, Calculs, Donnes et statistiques ou Tableur et listes. Utilisez la squence de touches suivante pour dclencher chaque capture manuelle :
/^
Saisie rapide Permet de dupliquer le contenu d'une cellule ou d'un groupe de cellules slectionn dans une colonne. Supprime les donnes des colonnes slectionnes. Ne permet pas de supprimer les noms de listes ou les formules de colonnes. Une fois les donnes supprimes, les formules sont recalcules dans les colonnes slectionnes.
Supprimer les donnes
188
Nom du menu
Option du menu
Fonction
Trac de frquence
Utilise l'application Donnes & statistiques pour reprsenter graphiquement une distribution de frquence pour deux colonnes de donnes, une liste de donnes et une liste de frquences. Une liste de donnes de catgories est reprsente graphiquement par un diagramme en rectangle, tandis qu'une liste de donnes numriques est reprsente par un histogramme. Utilise l'application Donnes et statistiques pour reprsenter graphiquement une ou deux colonnes de donnes slectionnes sous forme de points non relis, de diagramme points ou de nuage de points.
Graphe rapide
Statistiques
Permet de slectionner diffrents calculs statistiques, tels que l'analyse statistique une ou deux variables et les rgressions. Permet de calculer et de reprsenter plusieurs distributions, comme la densit de probabilit de la loi normale (Normale Pdf)), la fonction de rpartition de la loi binomiale (Binomial Cdf)) ou l'inverse de la densit de probabilit de la loi de Fisher (Inverse F).
Distributions
189
Nom du menu
Option du menu
Fonction
Intervalles de confiance (Confidence Intervals)
Permet de calculer diffrents intervalles de confiance, tels que le t intervalle et le z intervalle. Permet d'effectuer et de reprsenter diffrents tests d'hypothse, tels que t-test, ztest et ANOVA.
Tests statistiques (Stat Tests)
Table de valeurs de la fonction
Basculer vers la table de valeurs
Permet de basculer de l'application la table de valeurs d'une fonction et rciproquement. Permet de slectionner une fonction diffrente pour la colonne courante. Permet de changer les paramtres d'affichage de la table de valeurs. Supprime la colonne courante. Permet de changer la dfinition d'une fonction sans quitter la table de valeurs de la fonction.
Slectionner la fonction
Modifier les rglages de la table de valeurs Supprimer la colonne Modifier l'expression de la fonction
Avant de commencer
Allumez l'unit nomade TI-Nspire, puis ajoutez l'application Tableur & listes dans un classeur.
Navigation dans un classeur

Vous pouvez slectionner une cellule quelconque pour afficher ou modifier son contenu. Lorsqu'un classeur excde les dimensions de l'espace de travail Tableur & listes, vous pouvez en afficher les diffrentes parties en : Utilisant les touches , , et pour vous dplacer dans le classeur. La slection change alors de cellule en cellule et le contenu du tableau dfile suivant la direction choisie, la cellule slectionne
190
tant toujours visible. Vous pouvez galement utiliser les touches Page prcdente (/ 9), Page suivante (/ 3), Dbut (/ 7) et Fin (/ 1). Utilisant la commande Aller (Go To) du menu Actions pour slectionner une cellule spcifique. Saisissez la lettre de la colonne et le numro de ligne de la cellule (par ex. G16). En vous servant des zones de tabulation de l'application Tableur & listes, appuyez sur Tab pour basculer entre le corps du tableau (zone de donnes) et les lignes d'en-tte et de formule (zone de dsignation). Utilisez les touches flches pour passer d'une cellule l'autre dans les zones. Appuyez sur la touche Entre afin d'activer le mode dition pour la cellule slectionne.
Une lettre d'identification de colonne s'affiche en haut de chaque colonne et un numro de ligne apparat dans la cellule de gauche de chaque ligne. Les deux premires lignes et la colonne de gauche du classeur restent affiches pendant le dfilement pour vous aider vous reprer dans le classeur.

Nom de la colonne/liste Lettre de rfrence de la colonne Ligne d'en-tte ou de formule Numro de rfrence de ligne Ligne de saisie
191
Cellules (cellule vide en raison de l'absence de donnes et cellule avec info-bulle pour l'affichage complet du rsultat) Zone de dsignation (premire tabulation - ligne de nom de colonne/liste et ligne de formule) Zone de donnes (deuxime tabulation - cellules de donnes)
Insertion d'une plage de cellules dans une formule

L'option Slection plage (Select Range) permet de slectionner une plage de cellules (comme a1:b3) et de l'insrer dans une formule, vitant ainsi d'avoir saisir les adresses des cellules dans l'argument. Vous souhaitez, par exemple, calculer la moyenne d'une plage de cellules. 1. Tapez =mean( dans la cellule qui affichera le rsultat.
2. 3.
Appuyez sur b pour afficher le menu de l'application Tableur & listes. Dans le menu Actions, cliquez sur Slectionnez (Select) puis sur Slection plage (Select Range). Des pointills apparaissent autour de la cellule contenant la formule.
192
4.
Dplacez le curseur sur la premire cellule de la plage et utilisez les touches flches G pour slectionner la plage de valeurs pour laquelle vous souhaitez calculer la moyenne. Les pointills s'tendent aux cellules spcifies pour la plage. La formule est actualise au fur et mesure de votre slection.
5.
Appuyez deux fois sur pour achever la formule, l'valuer et afficher le rsultat.
193
Les cellules vides d'un tableau ou d'une liste sont reprsentes par un tiret bas (_). Ce caractre est automatiquement insr dans les cellules vides lorsque la liste a un nom ou si les cellules vides en question sont rfrences dans une formule.
Lorsque vous effectuez des calculs sur une plage de cellules, notez bien l'emplacement des cellules vides. Les cellules sans valeur peuvent affecter vos calculs. Par exemple, si vous incluez une cellule vide dans une plage pour un calcul de somme, tel que =a5+b5 , le rsultat du calcul est vide (_).
Mthodes de saisie des donnes

La mthode que vous utilisez pour entrer les donnes du tableau varie suivant le type de donnes et vos prfrences personnelles. Vous pouvez combiner plusieurs mthodes.
194
Pour saisir des expressions et des formules simples, comme =a3length2, appuyez sur les touches correspondantes du clavier de l'unit. Dans cet exemple, appuyez sur = A 3 r L E N G T H q. Pour saisir du texte dans une liste de catgories, entrez des guillemets ouvrants (appuyez sur ") pour signaler la saisie d'une chane de caractres. Les guillemets fermants sont ajouts automatiquement. Pour saisir des expressions mathmatiques plus complexes, comme
5
n=1
-- appuyez sur k pour afficher le Catalogue (Catalog) complet n
de fonctions, commandes, symboles et modles d'expressions. Pour afficher uniquement la liste des modles, appuyez sur / r. Pour afficher uniquement la liste des symboles, appuyez sur / k. Pour tre sr qu'un calcul donne un rsultat dcimal plutt qu'une fraction, entrez un des entiers diviser sous forme dcimale. Par exemple, la saisie des nombres 1 et 2 donne la fraction 1/2, alors que la saisie de 1.0 et 2 donne la valeur dcimale 0.5.
Saisie d'une expression mathmatique, d'un texte ou d'une formule

1. Slectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez saisir des donnes. Double-cliquez sur celle-ci ou appuyez sur pour activer le mode d'dition pour cette cellule. Utilisez le clavier de l'unit nomade, le menu d'outils Tableur & listes ou le Catalogue (Catalog) pour saisir les donnes. Le texte ou la formule s'affiche simultanment dans la cellule et dans la ligne de saisie. Appuyez sur pour valider la saisie et passer la cellule infrieure. ou Appuyez sur e pour valider la saisie et passer la cellule suivante de droite.
2.
3.
195
L'application Tableur & listes recalcule automatiquement les cellules du tableau dont le rsultat dpend de la valeur de la cellule que vous venez d'entrer. Si la cellule est partage et qu'elle est lie d'autres applications du labo de maths TI-Nspire, ces dernires sont galement mises jour. Pour des informations dtailles concernant la saisie d'expressions mathmatiques, consultez le chapitre consacr l'application Calculs.
Oprations sur des cellules individuelles

Cration de rfrences de cellule absolues et relatives
Les rfrences de cellule vous permettent de saisir des formules qui renvoient aux donnes du classeur plutt que d'avoir les saisir de nouveau et penser les mettre jour. Lorsque vous modifiez le contenu d'une cellule rfrence, toutes les rfrences ces donnes sont automatiquement mises jour dans le tableau. Lorsque vous souhaitez actualiser les rfrences et les rsultats de formule dans le classeur, vous pouvez slectionner Recalculer (Recalculate) dans le menu Actions. Remarque : l'utilisation de l'option Recalculer (Recalculate) du menu Actions s'avre galement utile pour obtenir ne nouveaux nombres alatoires avec la fonction rand. Les formules commencent toutes par le symbole =. La rfrence une cellule utilise la lettre de la colonne de la cellule et son numro de ligne. Par exemple, la saisie de =3*C4 comme formule, cre une expression correspondant 3 * le contenu de la cellule dans la colonne C, ligne 4.
196
Formule contenant une rfrence de cellule entre dans la cellule D4 Rsultat de la formule (3*12=36)
Vous pouvez crer une rfrence vers un bloc de cellules rectangulaire dans une formule en indiquant l'emplacement de la cellule suprieure gauche et celui de la cellule infrieure droite, en les sparant par le signe deux-points. Par exemple, =mean(B1:C5)*1. cre un rsultat qui correspond la moyenne de toutes les cellules de la plage comprenant les colonnes B C et les lignes 1 5. (On force l'approximation dcimale du rsultat d'une expression, en la multipliant par 1.)
197

Rsultat de la formule
Formule intgrant une rfrence un bloc rectangulaire de cellules
Les rfrences comme C4 et C4:E11 sont des rfrences relatives. Ces rfrences permettent de spcifier les relations d'une cellule avec d'autres cellules du classeur. L'application Tableur & listes mmorise les rfrences de cellule relatives. Elle ajuste automatiquement chaque rfrence lorsque vous copiez ou dplacez la cellule comportant la rfrence un autre emplacement du tableau. Si vous souhaitez crer une rfrence qui renvoie spcifiquement une cellule situe un emplacement spcifique du classeur, utilisez une rfrence absolue. Pour crer une rfrence de cellule absolue, saisissez le symbole $ avant la lettre de la colonne et le numro de ligne. Vous trouverez le symbole $ dans le jeu de symboles (/k). Par exemple, tapez $C$4 pour crer une rfrence absolue cellule de la colonne C, ligne 4. L'application Tableur & listes n'ajuste pas les rfrences absolues d'une formule lorsque vous copiez ou dplacez la cellule comportant la rfrence.
Insertion d'lments du Catalogue (Catalog)

Vous pouvez utiliser le Catalogue (Catalog) pour insrer des fonctions et des commandes systme, des units, des symboles et des modles d'expression dans une formule. 1. 2.
198
Slectionnez la cellule et tapez = pour commencer la formule. Appuyez sur k pour ouvrir le Catalogue (Catalog).
Remarque : certaines fonctions sont associes un assistant qui vous invite saisir les arguments correspondants. Si vous prfrez saisir les arguments directement dans la cellule, vous devez dsactiver l'assistant. 3. Appuyez sur le chiffre associ la catgorie de l'lment. Par exemple, appuyez sur 1 pour afficher la liste alphabtique.
contient toutes les commandes et fonctions, classes par ordre alphabtique. contient toutes les fonctions mathmatiques. fournit les valeurs pour les units de mesure standard. affiche un jeu de symboles permettant l'insertion de caractres spciaux. contient des modles facilitant la cration d'expressions en criture standard, notamment des produits, des sommes, des racines carres et des intgrales. affiche les objets de la bibliothque publique (LibPub).
4.
Appuyez sur et utilisez les touches , , ou autant de fois que ncessaire pour slectionner l'lment voulu.
199
5.
Remarque : pour afficher d'autres exemples de syntaxe pour l'lment slectionn, appuyez sur e, puis sur pour afficher et masquer l'aide alternativement. Pour revenir l'lment slectionn, appuyez sur g e. Appuyez sur la touche pour insrer l'lment dans la ligne de saisie.
6.
Suppression du contenu d'une cellule ou d'un bloc de cellules

1. Appuyez sur , , ou pour slectionner la cellule. (Vous pouvez galement maintenir enfonce la touche g et utiliser les touches ,
, ou pour slectionner un bloc rectangulaire de cellules.)
2.
Appuyez sur .. Le contenu de la ou des cellules slectionnes est supprim.
200
Remarque : si d'autres cellules contiennent des formules renvoyant au contenu supprim de la cellule, elles affichent une erreur.
Copie d'une cellule ou d'un bloc de cellules

Lorsque vous copiez des cellules, les formules (si elles existent) contenues dans les cellules d'origine sont copies dans les cellules de destination, remplaant ainsi les formules existantes. 1. Appuyez sur , , ou pour slectionner la cellule. (Vous pouvez galement maintenir enfonce la touche g et utiliser les touches ,
, ou pour slectionner un bloc rectangulaire de cellules.)
2.
Appuyez sur / C. Le contenu de la cellule slectionne est copi dans le Presse-papiers.
201
3.
Slectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez dupliquer la cellule copie. Si vous copiez un bloc de cellules, slectionnez la cellule correspondant au coin suprieur gauche du bloc copi. Appuyez sur / V.
4.
Remarque : collez les donnes copies dans une cellule dont le mode actif est identique celle d'o elles ont t initialement copies. Dans le cas contraire, une formule peut tre insre sous forme de chane entre guillemets et non comme une formule.
Saisie de valeurs dans les cellules adjacentes

Vous pouvez dupliquer une mme cellule ou valeur dans des cellules adjacentes. Cela permet de saisir rapidement la mme valeur dans plusieurs cellules ou de crer une suite de cellules comportant la mme formule. Cette saisie rapide peut s'appliquer vers le bas, dans une colonne. 1. 2. 3. 4. Slectionnez la cellule dont vous souhaitez dupliquer la valeur ou la formule. Appuyez sur b pour afficher le menu de l'application Tableur & listes. Dans le menu Donnes (Data), slectionnez Saisie rapide (Fill Down). Appuyez plusieurs fois sur pour vous dplacer vers le bas et slectionner la plage de cellules dans laquelle le contenu sera dupliqu. Appuyez sur .
5.
202
La cellule slectionne est duplique dans la plage slectionne. Remarques l'tape 1, vous pouvez slectionner plusieurs cellules dupliquer. Dans ce cas, assurez-vous de slectionner suffisamment de cellules de destination pour l'insertion des cellules dupliques. Si vous slectionnez plusieurs cellules l'tape 1 et si celles-ci contiennent une suite simple (comme 1, 2 , 3 ou 5 , 10, 15, 20), l'application continue la suite dans la zone de saisie rapide.
Partage d'une cellule sous forme de variable

Vous pouvez partager la valeur d'une cellule avec d'autres applications TI-Nspire en la stockant sous forme de variable. Lorsque vous dfinissez ou crez une rfrence de cellule partage dans l'application Tableur & listes, vous devez faire prcder le nom de la cellule d'une apostrophe (). 1. 2. Slectionnez la cellule partager. Appuyez sur / h (ou sur h et slectionnez Stocker la
variable (Store Var)).
Une formule est insre dans la cellule, var tant utilis comme paramtre substituable du nom de la variable. 3. Remplacez var par le nom de la variable et appuyez sur . La valeur est alors disponible sous forme de variable pour les autres applications de TI-Nspire. Remarque : si une variable de mme nom existe dj dans l'activit courante, l'application Tableur & listes affiche un message d'erreur.
Liaison d'une cellule une variable

Lorsque vous liez une cellule une variable, l'application Tableur & listes assure l'actualisation de la valeur de la cellule par rapport la valeur courante de la variable. La variable peut tre n'importe quelle variable de l'activit courante et peut tre dfinie dans l'application Graphiques & gomtrie, Calculs, Donnes & statistiques ou dans toute session de l'application Tableur & listes Remarque : faites attention quand vous tablissez un lien avec une variable systme. La liaison pourrait empcher la mise jour de la variable par le systme. Les variables systme incluent les rsultats statistiques (comme Stat.RegEqn, Stat.dfError et Stat.Resid) et les variables du Solveur Finance (comme tvm.n, tvm.pmt et tvm.fv). 1. Slectionnez la cellule lier la variable.
203
2.
Appuyez sur h. Le menu LiaisonVar (VarLink) s'affiche.
3. 4.
Sous Lier (Link To), appuyez sur et pour localiser le nom de la variable. Appuyez sur . La valeur de la variable s'affiche alors dans la cellule.
Prvention des conflits de nom

Les noms de variables TI-Nspire courts peuvent entrer en conflit avec celui des cellules de classeur, comme A1, ou les lettres de colonnes, comme A. Si vous entrez un nom suceptible de gnrer un conflit dans une formule de classeur, l'application Tableur & listes vous invite corriger votre saisie.
Vous disposez de plusieurs mthodes pour prvenir les conflits dans les formules de classeur : vitez l'emploi de noms de variables de format similaire aux noms de cellules et de colonnes (par exemple, A et A1). Une astuce consiste utiliser des noms de variables deux lettres ou plus, comme AC2.
204
Pour dsigner une variable dont le nom peut entrer en conflit avec celui d'une cellule (par exemple, A1), faites prcder le nom de la variable d'une apostrophe (A1). Pour dsigner une colonne (telle que A), faites suivre le nom de la colonne de crochets (A[]) pour prvenir un conflit ventuel avec un nom de variable une lettre de type A. Pour saisir les crochets, appuyez sur / (, puis sur .
Exemples
Pour : La variable partage Utilisez la syntaxe : Remarques A1 L'apostrophe vite l'apparition d'un ventuel conflit avec la cellule A1 du tableau. Cette syntaxe dsigne toujours une cellule, vitant un ventuel conflit avec la variable A1. Les crochets vitent un ventuel conflit avec la variable A. Aucune syntaxe particulire n'est requise car ce nom ne gnre pas de conflit avec les rfrences de cellule ou de colonne.
A1
La cellule du tableau A[1] correspondant la colonne A, ligne 1 La colonne A du tableau courant La variable partage A[] Mavar
Mavar
Remarque : dans certains exemples, l'application Tableur & listes peut ne pas afficher la bote de dialogue de dtection de conflit pour vous informer d'un ventuel conflit de variable/nom. De mme, cette bote de dialogue peut s'afficher bien que vous ayez utilis l'apostrophe ou les crochets pour viter tout risque de conflit.
Oprations sur les lignes et les colonnes de donnes Slection d'une ligne ou d'une colonne
Positionnez le curseur au dbut de la colonne et appuyez sur . ou Placez le curseur dans la cellule de gauche de la ligne et appuyez sur .
205
Redimensionnement d'une ligne ou d'une colonne

1. 2. 3. Slectionnez la ligne ou la colonne redimensionner. Appuyez sur b pour afficher le menu de l'application Tableur & listes. Slectionnez Actions > Redimensionner (Resize), puis slectionnez une option : 4. Vous pouvez rgler une colonne une largeur maximum, minimum ou la redimensionner manuellement. Vous pouvez redimensionner manuellement la hauteur d'une ligne.
Si vous avez choisi le redimensionnement manuel, utilisez les touches
et pour redimensionner la colonne ou les touches et s'il s'agit d'une ligne, puis appuyez sur .
Insertion d'une ligne ou d'une colonne
1. 2. 3. Slectionnez la colonne ou la ligne dans laquelle vous souhaitez insrer les nouvelles donnes. Appuyez sur b pour afficher le menu de l'application Tableur & listes. Dans le menu Insertion (Insert), slectionnez Ligne (Row) ou Colonne (Column). Si vous insrez une ligne, les lignes restantes sont dcales vers le bas pour permettre l'ajout de la nouvelle ligne. Si vous insrez une colonne, les autres colonnes sont dcales vers la droite pour permettre l'ajout de la nouvelle colonne.
Remarque : si d'autres cellules contiennent des formules avec des rfrences relatives une ligne ou une colonne dplace, ces rfrences sont modifies en consquence.
Suppression de lignes ou de colonnes entires

Vous pouvez supprimer une ligne, une colonne, un groupe de lignes ou de colonnes. Lorsque vous supprimez une ligne ou une colonne, les autres lignes ou colonnes du tableau sont dcales vers le haut ou vers la gauche pour combler le vide cr. 1. Slectionnez la colonne ou la ligne supprimer.
206
2.
Si vous supprimez plusieurs lignes ou colonnes, maintenez enfonce la touche g et appuyez sur et pour slectionner les autres colonnes ou appuyez sur et pour slectionner les autres lignes. Appuyez sur .. Les lignes ou colonnes slectionnes sont supprimes.
3.
Remarque : si d'autres cellules contiennent des formules qui font rfrence la ligne ou la colonne supprime, elles affichent une erreur. Les rfrences relatives aux cellules dont la position a chang en raison d'une suppression sont modifies en consquence.
Copie de lignes ou de colonnes

1. Slectionnez la colonne ou la ligne copier.
207
2.
Si vous copiez plusieurs lignes ou colonnes, appuyez sur g, puis sur
, , ou pour slectionner les autres lments.

3. Appuyez sur / C pour copier les lments slectionns. Les lignes ou les colonnes slectionnes sont copies dans le Pressepapiers. 4. 5. Positionnez le curseur dans une cellule quelconque de la ligne ou de la colonne o vous souhaitez insrer les lments copis. Appuyez sur / V pour coller la slection. La ligne ou la colonne copie est insre l'emplacement choisi, remplaant ainsi le contenu existant. Remarque : si vous copiez une colonne pralablement nomme, elle est colle sans son nom pour prvenir tout conflit de variable.
Dplacement d'une colonne

1. Slectionnez la colonne dplacer.
2. 3. 4.
Appuyez sur b pour afficher le menu de l'application Tableur & listes. Dans le menu Actions, slectionnez Dplacer la colonne (Move Column). Une barre d'insertion apparat. Appuyez sur ou pour placer une barre d'insertion l'emplacement de la nouvelle colonne, puis appuyez sur .
208
Remarque : les rfrences relatives une cellule dont la position est affecte par le dplacement sont modifies en consquence.
Suppression des donnes d'une colonne

La commande Supprimer les donnes (Clear Data) permet de supprimer les donnes des colonnes slectionnes. Elle ne supprime ni la colonne, ni son nom ou sa formule. Une fois les donnes supprimes, Lists & Spreadsheet recalcule les formules dans les colonnes slectionnes. La commande Supprimer les donnes (Clear Data) est utile pour capturer un nouvel ensemble de donnes partir d'une autre application ou gnrer de manire slective une nouvelle colonne de nombres alatoires.
209
1.
Slectionnez les colonnes dont vous souhaitez supprimer les donnes. Dans cet exemple, les colonnes A E sont slectionnes.
2. 3.
Appuyez sur b pour afficher le menu de l'application Tableur & listes. Dans le menu Donnes (Data), slectionnez Supprimer les donnes
(Clear Data).
210
Remarque : si une formule recalcule gnre les mmes valeurs que les prcdentes, comme dans la colonne D de cet exemple, cela peut signifier que l'excution de la commande Supprimer les donnes (Clear Data) a chou.
Tri des donnes

Vous pouvez trier une slection du tableau par ordre croissant ou dcroissant. Vous devez indiquer la colonne dans la slection qui servira de colonne de rfrence pour le tri. Lorsque l'action du tri dplace les donnes dans l'ordre croissant ou dcroissant dans la colonne de rfrence, les donnes correspondantes dans les autres colonnes slectionnes sont galement dplaces dans l'ordre croissant ou dcroissant. Ainsi, l'intgrit de chaque ligne est prserve. Remarque : le tri se fait sur la base de valeurs numriques. Si la colonne de rfrence que vous slectionnez contient du texte, le rsultat obtenu pourrait tre pour le moins surprenant.
Tri d'une plage de cellules dans une colonne

1. Slectionnez la plage de cellules.
211
2. 3.
Appuyez sur b pour afficher le menu de l'application Tableur & listes. Dans le menu Actions, slectionnez Tri (Sort).
4.
Slectionnez Dcroissant (Descending) comme mode de tri pour l'exemple ci-dessous, puis cliquez sur OK.
212
Tri d'une rgion rectangulaire

1. Slectionnez la rgion de cellules.
2. 3. 4.
Appuyez sur b pour afficher le menu de l'application Tableur & listes. Dans le menu Actions, slectionnez Tri (Sort) pour ouvrir la bote de dialogue Tri (Sort). Pour cet exemple, slectionnez la colonne a comme colonne de rfrence pour le tri. La colonne de rfrence doit tre comprise dans la rgion slectionne.
213
5.
Slectionnez Dcroissant (Descending) comme mode de tri pour l'exemple ci-dessous, puis cliquez sur OK.
Tri de colonnes entires

1. Slectionnez la plage de colonnes trier.
214
2. 3. 4. 5.
Appuyez sur b pour afficher le menu de l'application Tableur & listes. Dans le menu Actions, slectionnez Tri (Sort). Pour cet exemple, slectionnez la colonne a comme colonne de rfrence pour le tri. Slectionnez Dcroissant (Descending) comme mode de tri pour l'exemple ci-dessous, puis cliquez sur OK.
Gnration de colonnes de donnes

Vous pouvez crer une colonne de valeurs base sur une autre colonne du tableau. Vous pouvez galement crer une colonne base sur l'un des diffrents types de donnes squentielles.
215
La saisie d'une formule dans la ligne de titre d'une colonne indique l'application Tableur & listes que vous souhaitez appliquer la formule toutes les cellules de cette colonne et pas simplement une seule cellule.
Formule de colonne base sur une variable Formule de colonne base sur une autre colonne Formule de colonne gnrant une suite
Remarques Si vous gnrez des donnes dans une colonne qui contient dj une ou plusieurs valeurs de cellules, l'application Tableur & listes vous demande de confirmer l'opration avant de remplacer les valeurs existantes. Aprs confirmation, toutes les valeurs existantes de la colonne sont supprimes. Si vous modifiez manuellement le contenu d'une cellule dans une colonne de donnes gnres, l'application Tableur & listes vous demande de confirmer l'opration avant de remplacer les donnes gnres. Aprs confirmation, toutes les donnes gnres de la colonne sont supprimes.
Cration d'une colonne de valeurs base sur une autre colonne

1. Cliquez sur la cellule de titre de la colonne dans laquelle vous souhaitez utiliser une formule. La cellule de titre ou de formule correspond la deuxime cellule en partant du haut.
216
L'application Tableur & Listes insre automatiquement un signe gal (=) lorsque vous cliquez sur une cellule de titre. Pour une colonne possdant un nom, l'application Tableur & Listes ajoute le nom de la liste, un signe deux-points et le signe gal gauche du curseur. 2. Entrez l'expression pour la formule aprs le signe gal, puis appuyez sur . Utilisez les crochets ([]) aprs les lettres de colonnes que vous spcifiez dans la formule. Par exemple, tapez =A[]^2 (appuyez sur = A / ( l 2) pour crer une colonne de valeurs dans laquelle chaque cellule est le carr de la cellule correspondante de la colonne A.
Gnration d'une liste de nombres alatoires

1. Cliquez sur le titre de la colonne dans laquelle vous souhaitez gnrer la liste des nombres alatoires. L'application Tableur & Listes insre automatiquement un signe gal (=) lorsque vous cliquez sur une cellule de titre. Pour une colonne possdant un nom, l'application Tableur & Listes ajoute le nom de la liste, un signe deux-points et le signe gal gauche du curseur. 2. Appuyez sur =, puis tapez l'expression de gnration des nombres alatoires. Vous pouvez utiliser le Catalogue (Catalog) pour insrer une expression au lieu de saisir des caractres. Tapez l'expression pour gnrer des nombres alatoires. Vous pouvez utiliser le Catalogue pour insrer une expression au lieu de saisir des caractres.
RandInt(1,6,20)
3.
217
Cet exemple d'expression insre 20 nombres alatoires dans la colonne. 4. Gnrez (recalculez) un nouvel ensemble de nombres alatoires : Appuyez sur / R.
Gnration d'une suite de nombres

1. 2. 3. Slectionnez n'importe quelle cellule de la colonne dans laquelle vous souhaitez gnrer la suite. Appuyez sur b pour afficher le menu de l'application Tableur & listes. Dans le menu Donnes (Data), slectionnez Gnrer la suite (Generate Sequence). L'application Tableur & listes affiche une bote de dialogue pour la dfinition de la suite. 4. Tapez la formule appliquer aux valeurs de la colonne pour gnrer la suite. Tapez les valeurs de dpart requises pour la suite. u0 correspond au premier terme de la suite, u1 au second et u2 au troisime.
5. 6. 7.
Indiquez la valeur maximale de la suite, si ncessaire. Spcifiez le nombre maximum de valeurs gnrer, si ncessaire. Slectionnez OK. L'application Tableur & listes affiche la formule dans la cellule de titre et insre les valeurs appropries dans la colonne.
218
Remarque : vous avez galement la possibilit d'entrer directement la formule de la suite dans la cellule de titre de la colonne. Par exemple, tapez seqn(u(n-1)+u(n-2),{2,5},7,100) aprs le signe = pour gnrer une suite de Fibonacci dont les deux premires valeurs sont 2 et 5. Cette suite s'arrte la valeur maximale 100 ou aprs la gnration du nombre maximal de 7 termes, selon la condition qui est remplie en premier. 8. Tapez la formule dans la cellule de titre et appuyez sur . Par exemple, saisissez =suite(u(n-1)+u(n-2){2,5}) pour utiliser 2 et 5 comme les deux premires valeurs de la suite.
219
Cration et partage de donnes de tableau sous forme de listes

Vous pouvez dfinir une colonne sous forme de liste d'lments de mme type. Aprs avoir dfini une liste, vous pouvez l'utiliser dans les applications Graphiques & gomtrie, Calculs, Donnes & statistiques et d'autres sessions de l'application Tableur & listes de la mme activit. Remarque : l'application Tableur & listes peut afficher 2500 lments au maximum dans une liste.
Partage d'une colonne de tableau sous forme de variable de type liste

Vous pouvez partager une colonne de donnes en la dfinissant comme variable de type Liste. Remarque : ne dfinissez pas de variables dont le nom est identique celles utilises dans le cadre de l'analyse statistique. Dans certains cas, cela peut gnrer une erreur. Les noms de variables utiliss pour l'analyse statistique sont rpertoris dans le Guide de rfrence TI-Nspire, sous la rubrique stat.results.
Mthode 1
1. Appuyez sur autant de fois que ncessaire pour slectionner la cellule de nom (la premire cellule blanche) de la colonne que vous souhaitez partager.
2. 3.
Entrez le nom de la liste partage. Par exemple, entrez largeur. Appuyez sur .
220
Mthode 2
1. Appuyez sur autant de fois que ncessaire pour slectionner la cellule de titre (la deuxime cellule) de la colonne que vous souhaitez partager. Appuyez sur h et slectionnez Stocker la variable (Store Var). Une expression est insre dans la cellule de la formule, le paramtre substituable var tant utilis pour le nom de la liste.
2.
3.
Remplacez var par le nom de la liste partage. Par exemple, entrez largeur. La cellule de titre doit alors contenir une expression similaire
largeur:=.
221
4. 5.
Ajoutez la formule la fin de l'expression. Par exemple,

largeur:=E[]*3.
Appuyez sur . La colonne est alors disponible sous forme de variable de type liste pour les autres applications TI-Nspire.
Remarques : Si une variable de mme nom existe dj dans l'activit courante, l'application Tableur & listes affiche un message d'erreur. Les listes peuvent contenir des lments vides (signals par le caractre _ ) . Les listes verrouilles ne peuvent pas tre modifies. Pour dverrouiller une colonne associe une variable verrouille, utilisez l'application Calculs et la commande unLock. Pour plus d'informations, reportez-vous la section consacre l'application Calculs.
Vous pouvez faire rfrence un lment d'une liste nomme spcifique partir de l'application Calculs. Pour cela, utilisez le nom de la liste et la position de l'lment dans la liste. Dans la liste nomme Hauteur, par exemple, vous pouvez faire rfrence au premier lment en utilisant Hauteur[1]. L'expression Hauteur[2] renvoie au deuxime lment de la liste, etc. Les listes peuvent ne pas contenir d'lments. L'absence d'lment est reprsente sous forme de cellule vide dans l'application Tableur & listes.
222
Liaison une variable Liste existante

Etablir le lien entre une colonne Tableur & listes et une variable de type Liste existante permet d'afficher et d'diter en toute simplicit les valeurs de la liste. La liste peut correspondre toute liste partage dans l'activit courante et tre dfinie dans Graphiques & gomtrie, Calculs ou toute autre session de Tableur & listes. Aprs avoir li une colonne une liste, l'application Tableur & listes indique automatiquement tout changement apport la liste dans d'autres applications de l'unit TI-Nspire CAS . 1. Appuyez sur autant de fois que ncessaire pour slectionner la cellule de titre (la deuxime cellule) de la colonne que vous souhaitez lier la variable. Appuyez sur h et slectionnez Stocker la variable (Store Var). Tapez = suivi d'une apostrophe et du nom de la liste. Par exemple , tapez ='largeur.
2. 3.
Remarque : faites attention quand vous tablissez un lien avec une variable systme. Cela pourra empcher la mise jour de celle-ci par le systme. Les variables systme incluent ans et les rsultats statistiques (comme stat.results, stat.RegEqn et stat.Resid). 4. Appuyez sur . La colonne affiche les lments de la liste.
Insertion d'un lment dans une liste

Lorsque vous insrez un lment dans une liste, les autres lments de celle-ci sont dcals d'une ligne vers le bas. Par exemple, si vous insrez un lment la position L1[2], l'lment correspondant prcdemment L1[2] est dcal d'une ligne et devient L1[3], de mme que tous les autres lments existants du bas de la liste. Ce dcalage d'une ligne vers le bas des lments ne concerne que la colonne dfinie comme liste. Les autres colonnes ne sont pas affectes par la suppression de l'lment. 1. 2. Appuyez sur b pour afficher le menu de l'application Tableur & listes. Dans le menu Insertion (Insert), slectionnez Insrer une cellule (Insert Cell).
223
Suppression d'un lment d'une liste

Lorsque vous supprimez un lment, les autres lments de la liste sont dcals d'une ligne vers le haut pour combler le vide laiss par l'lment supprim. Par exemple, si vous supprimez l'lment L1[3], l'lment correspondant prcdemment L1[4] est dcal d'une ligne et devient L1[3], de mme que tous les autres lments existants du bas de la liste. Ce dcalage d'une ligne vers le haut des lments ne concerne que la colonne slectionne. 1. 2. Slectionnez la cellule supprimer. Affichez le menu contextuel de la cellule : 3. Appuyez sur / b.
Slectionnez Supprimer la cellule (Delete Cell).
Remarque : si vous appuyez sur pour supprimer le contenu de la cellule au lieu de supprimer l'lment de la liste, la valeur 0 (zro) est affecte l'lment. Les autres lments ne sont pas dcals.
Reprsentation graphique des donnes de tableau

Vous avez la possibilit de reprsenter graphiquement des donnes de tableau ou de liste en utilisant les outils Graphe rapide et Trac de frquence. Les cellules Tableur & listes qui ne comporte pas de donnes ne sont pas reprsentes graphiquement par des points sur les tracs.
Graphe rapide
Vous pouvez crer facilement un graphique sous forme de points non relis pour reprsenter les donnes d'une colonne ou sous forme de nuage de points pour reprsenter les donnes de deux colonnes adjacentes l'aide de la fonction Graphe rapide (Quick Graph). Pour crer un nuage de points : 1. Nommez les deux colonnes afin de les dsigner comme listes.
224
2.
Slectionnez les deux colonnes.
3. 4.
Appuyez sur b pour afficher le menu de l'application Tableur & listes. Dans le menu Donnes (Data), slectionnez Graphe rapide (Quick Graph). Une fentre Donnes & statistiques s'ouvre, contenant les donnes prsentes graphiquement. La liste la plus gauche est reprsente sur l'axe x, tandis que l'autre liste est reprsente sur l'axe y.
225
5.
(Facultatif) Utilisez la fonction Donnes & statistiques pour analyser ou amliorer visuellement le graphique. Remarque : Pour plus d'informations concernant l'analyse et l'tude des reprsentations graphiques, reportez-vous la section Utilisation de l'application Donnes & statistiques.
Cration d'un trac de frquence

Vous pouvez utiliser l'application Tableur & listes pour crer un tableau de frquences et gnrer un trac de frquence. Un tableau de frquences utilise une liste de donnes (de catgorie) et une liste de frquences.
226
La liste de donnes se prsente sous la forme d'une colonne de donnes numriques ou texte qui fournissent les catgories ncessaires la cration d'un histogramme ou d'un diagramme en rectangles. La liste de frquences est compose de valeurs entires ou dcimales reprsentant le nombre de cas pour une catgorie. Pour crer un trac de frquence : 1. Crez une liste de valeurs qui serviront de catgories de donnes. Par exemple, placez le curseur dans la premire cellule et saisissez marblecolor pour nommer la liste de chanes de caractres dfinissant les couleurs des marbres d'une jarre. La liste complte inclut une chane de caractres pour chaque couleur reprsente sur la jarre en marbre.
2.
Dans la deuxime colonne, nommez et saisissez la liste des nombres correspondants pour chaque catgorie (frquence de couleur).
227
Dans l'exemple prcdent, le nombre de marbres bleus de la jarre apparaissent sur la mme ligne que la cellule de la liste des catgories contenant la chane de caractres blue . 3. Slectionnez la liste de donnes en cliquant sur la premire cellule et en appuyant sur . Appuyez sur b pour afficher les menus de l'application Tableur & listes. Dans le menu Donnes, slectionnez Trac de frquence. La bote de dialogue Trac de frquence affiche les noms des listes que vous avez cres dans les champs Liste de donnes et Liste de frquences.
4. 5.
6. 7.
Appuyez sur e pour activer le champ Activer l'affichage. Cliquez sur la flche associe la liste droulante pour afficher la page Donnes & statistiques contenant le trac de frquence. Slectionnez Diviser la page pour placer la page Donnes & statistiques sur la moiti de la page courante. Slectionnez Nouvelle page pour ajouter le trac de frquence sur une nouvelle page. Le trac de frquence s'affiche.
228
Dans cet exemple, la liste de catgories contient des donnes texte et le trac de frquence est donc reprsent par un diagramme en rectangles. La chane provenant de chaque cellule de la liste de donnes (catgories) s'affiche par ordre alphabtique sur l'axe horizontal.
Capture de donnes partir de l'application Graphiques & gomtrie

Vous pouvez utiliser l'application Tableur & listes pour capturer des informations sur les objets partir de Graphiques & gomtrie. Par exemple, vous pouvez suivre les modifications dans l'aire d'un triangle au fur et mesure que vous modifiez la longueur d'un ct. Vous avez le choix entre la capture manuelle et la capture automatique : La capture manuelle vous permet de dclencher la capture de chaque lment de donne en utilisant la squence de touches suivante.
/^
En capture automatique, la capture de chaque donne est dclenche automatiquement lorsque vous dplacez ou animez la cible dans l'application Graphiques & gomtrie.
Capture manuelle des donnes

1. Slectionnez n'importe quelle cellule de la colonne dont vous souhaitez capturer les valeurs. Remarque : les valeurs captures remplaceront toutes les valeurs existantes de la colonne. 2. 3. Appuyez sur b pour afficher les menus de l'application Tableur & listes. Dans le menu Donnes (Data), slectionnez Capture de donnes (Data Capture), puis Capture de donnes manuelle (Manual Data Capture). Une expression de capture est insre dans la cellule de titre, le paramtre substituable var tant utilis pour le nom de la variable que vous capturez.
229
4.
Remplacez var par le nom de la variable capturer depuis Graphiques & gomtrie. Par exemple, tapez surface. La cellule de titre doit alors contenir une expression similaire
=capture(surface,0).
Remarque : l'argument 0 indique l'application Tableur & listes que vous souhaitez dclencher manuellement chaque capture de donne. 5. 6. Appuyez sur . l'aide de l'application Graphiques & gomtrie, modifiez l'objet dont vous cherchez capturer l'attribut (la surface, dans cet exemple).
230
7.
Lorsque vous tes prt capturer la mesure de surface courante : Appuyez sur / ^.
La valeur de surface courante est ajoute la fin de la liste sous forme d'lment de type liste.
Capture automatique des donnes

1. Slectionnez n'importe quelle cellule de la colonne dont vous souhaitez capturer les valeurs. Remarque : les valeurs captures remplaceront toutes les valeurs existantes de la colonne. 2. 3. Appuyez sur b pour afficher le menu de l'application Tableur & listes. Dans le menu Donnes (Data), slectionnez Capture de donnes (Data Capture), puis Capture de donnes automatique (Automated Data Capture). Une expression de capture est insre dans la cellule de titre, le paramtre substituable var tant utilis pour le nom de la variable que vous capturez.
4.
Remplacez var par le nom de la variable capturer. Par exemple, tapez trajobjX. Vous pouvez galement slectionner le nom de la variable dans le menu Variables. La cellule de titre doit alors contenir une expression similaire =capture(trajobjX,1).
231
Remarque : l'argument 1 indique l'application Tableur & listes que vous souhaitez dclencher la capture des donnes sur changement de variable. 5. 6. Appuyez sur . Lorsque vous tes prt pour l'acquisition des valeurs de trajobjX, commencez dplacer l'objet ou dmarrez l'animation associe dans Graphiques & gomtrie. Chacune des valeurs captures est ajoute la fin de la liste dans Tableur & listes sous forme d'lment de type liste.
Utilisation des donnes d'un tableau des fins d'analyse statistique

L'application Tableur & listes utilise des assistants pour faciliter l'analyse statistique de donnes contenues dans les colonnes d'un tableau. Il vous suffit de spcifier l'emplacement des donnes et Tableur & listes stocke le rsultat de l'analyse dans deux colonnes : une pour les noms rsultants et l'autre pour les valeurs correspondantes.
Trac graphique des donnes statistiques

Certains assistants Statistiques affichent une case cocher Dessiner (Draw). Par dfaut, cette case n'est pas coche. Cocher cette case a pour effet d'ouvrir un espace de travail Donnes & statistiques sur la page en cours et d'y dessiner les rsultats. Remarque : La case cocher n'apparat que si vous slectionnez une cellule titre (deuxime cellule en partant du haut) avant de procder l'analyse.
232
Case cocher Dessin (Draw) dans l'assistant Normal PDF.
Ralisation d'un calcul statistique

Par exemple, pour appliquer un modle de rgression linaire de type y=mx+b aux deux listes suivantes :
233
1. 2. 3.
Slectionnez la cellule de titre/formule (deuxime cellule en partant du haut) dans la colonne A. Appuyez sur b pour afficher le menu de l'application Tableur & listes. Dans le menu Statistiques (Statistics), slectionnez Calculs stat (Stat Calculation), puis Rgression linaire (Linear Regression) (mx+b) pour choisir le modle de rgression. La fentre de l'assistant apparat, avec des champs vous permettant d'entrer chacun des arguments. tant donn que vous avez pralablement slectionn une cellule, la colonne correspondant X Liste (X List) contient dj des valeurs.
4.
Appuyez sur e pour placer le curseur dans le champ Liste des Y (Y List) ou cliquez sur la flche droulante pour slectionner une liste.
234
5. 6.
Tapez b[] pour spcifier les valeurs de la colonne B dans le champ

Liste des Y (Y List).
Si vous souhaitez stocker l'quation de rgression dans une variable spcifique, appuyez sur e et remplacez Enregistrer RegEqn dans (Save RegEqn To) par le nom de la variable. Appuyez sur e autant de fois que ncessaire pour passer au champ
1er rsultat (1st Result).
7. 8.
Tapez c[] comme lettre de colonne pour la premire colonne de rsultat.
9.
Slectionnez OK. L'application Tableur & listes insre deux colonnes : la premire affichant les noms rsultants et la seconde les valeurs correspondantes.
235
Remarque : les rsultats sont lis aux donnes sources. Par exemple, si vous modifiez une valeur de la colonne A, l'quation de rgression est automatiquement actualise. Lorsque vous utilisez une variable systme pour des rsultats statistiques, l'application Tableur & listes emploie un nom de variable statistique standard qu'elle incrmente automatiquement chaque calcul. Vous pouvez accder aux rsultats des analyses statistiques stocks sous forme de variables partir d'autres applications TI-Nspire, et ce via le menu Var. L'application Tableur & listes stocke les rsultats statistiques en utilisant un nom de groupe de variables au format statistique.nnn, o nnn correspond au nom du rsultat (par exemple, stat.RegEqn et stat.Resid). L'utilisation de noms standard pour les variables simplifie l'identification et l'utilisation ultrieures des variables statistiques. Vous pouvez modifier la formule dans la cellule de titre afin d'utiliser un nom de groupe de variables personnalis plutt que le nom standard. Vous pouvez ainsi utiliser la formule suivante pour stocker les rsultats dans le groupe de variables MystatsB.
=LinRegMx(a[],b[],1 ): CopyVar Stat., MystatsB.
Par la suite, si vous voulez afficher les rsultats, il vous suffit de taper l'expression suivante dans l'application Calculs ou dans une autre colonne de l'application Tableur & listes :
MystatsB.results
Remarque : si vous spcifiez un nom de variable personnalis, pensez le noter. Vous viterez des oprations imprvues lorsque vous vous rfrerez ultrieurement ce nom.
Calculs statistiques pris en charge

Le menu Calculs statistiques (Stat Calculations) permet de slectionner les calculs dcrits ci-dessous. Pour obtenir une description complte des entres et sorties, reportez-vous au nom des fonctions (entre parenthses) dans le Guide de rfrence TI-Nspire.
OneVar, statistiques une variable

Le calcul Statistiques une variable analyse les donnes avec une variable mesure. Les donnes statistiques obtenues pour un ensemble de donnes l'aide de cette technique analytique, sont : Moyenne de l'chantillon, x Somme des donnes, x
236
Somme des donnes au carr, x 2 cart type d'chantillon, s x cart type de population, s x Taille de l'chantillon, n X-min Premier quartile, Q1 x Mdiane Troisime quartile, Q3 x X-max Somme des carts quadratiques, SSx = ( x x ) 2
Chaque lment dans ListeFrq correspond une frquence d'occurrence pour chaque point de donne correspondant dans Xlistname. Les lments ListeFrq doivent tre des entiers > 0.
Statistiques deux variables (TwoVar)

Le calcul Statistiques deux variables permet d'analyser les donnes par paires. Liste 1 est la variable indpendante. Liste 2 est la variable dpendante. Les donnes statistiques obtenues pour les ensembles de donnes l'aide de cette technique analytique, sont : Pour chaque liste : Moyenne de l'chantillon, x ou y Somme des donnes, x ou y Somme des donnes au carr, x 2 ou y 2 cart type d'chantillon, sx = sn-1x ou sy = sn-1y cart type de population, sx = snx ou sy = sny X-min ou Y-min Premier quartile, Q1X ou Q1Y Mdiane Troisime quartile, Q3X ou Q3Y X-max ou Y-max
237
Somme des carts quadratiques, SSx = ( x x ) 2 ou SSy = ( y y)2
Donnes supplmentaires : Taille de l'chantillon pour chaque ensemble de donnes, n xy Coefficient de corrlation (r)
Chaque lment dans ListeFrq correspond une frquence d'occurrence pour chaque paire de donnes Liste 1, Liste 2.
Rgression linaire (mx+b) (LinRegMx)

La Rgression linaire (mx+b) ajuste l'quation modle y=mx+b aux donnes, en utilisant la mthode des moindres carrs. Elle affiche les valeurs pour m (pente) et b (ordonne de l'intersection avec l'axe des y).
Rgression linaire (a+bx) (LinRegBx)

La Rgression linaire (a+bx) ajuste l'quation modle y=a+bx aux donnes, en utilisant la mthode des moindres carrs. Elle affiche les valeurs pour a (ordonne de l'intersection avec l'axe des y), b (pente), r2 et r.
Rgression linaire mdiane-mdiane (MedMed)

La rgression linaire mdiane-mdiane ajuste l'quation modle y=ax+b aux donnes en utilisant la technique de Droite Med-Med (droite rsistante), en calculant les points x1, y1, x2, y2, x3 et y3. La droite Med-Med affiche les valeurs pour a (pente) et b (ordonne de l'intersection avec l'axe des y).
Rgression de degr 2 (QuadReg)

La rgression de degr 2 QuadReg ajuste le polynme du second degr y=ax2+bx+c aux donnes. Elle affiche les valeurs de a, b, c et R2. Pour trois points de donnes, l'quation correspond au polynme du second degr passant par les trois points ; pour quatre points ou plus, il s'agit d'une rgression polynomiale. Un minimum de trois points de donnes est ncessaire.
238
Rgression de degr 3 (CubicReg)

La rgression de degr 3 ajuste le polynme du troisime degr y=ax 3+bx 2+cx+d aux donnes. Elle affiche les valeurs de a, b, c, d et R2. Pour quatre points, l'quation correspond au polynme du troisime degr passant par les quatre points ; pour cinq points ou plus, il s'agit d'une rgression polynomiale. Un minimum de quatre points est ncessaire.
Rgression de degr 4 (QuartReg)

La rgression de degr 4 ajuste le polynme du quatrime degr y=ax 4+bx 3+cx 2+dx+e aux donnes. Elle affiche les valeurs de a, b, c, d, e et R2. Pour cinq points, l'quation correspond au polynme du quatrime degr passant par les cinq points ; pour six points ou plus, il s'agit d'une rgression polynomiale. Un minimum de cinq points est ncessaire.
Rgression puissance (PwrReg)

La rgression puissance ajuste l'quation modle y=axb aux donnes en utilisant un ajustement appliqu aux valeurs transformes ln(x) et ln(y). Elle affiche les valeurs de a, b, r2 et r.
Rgression exponentielle (ExpReg)

La rgression exponentielle ajuste l'quation modle y=abx aux donnes en utilisant un ajustement appliqu aux valeurs transformes x et ln(y). Elle affiche les valeurs de a, b, r2 et r.
Rgression logarithmique (LogReg)

La rgression logarithmique ajuste l'quation modle y=a+b ln(x) aux donnes en utilisant un ajustement appliqu aux valeurs transformes ln(x) et y. Elle affiche les valeurs de a, b, r2 et r.
Rgression sinusodale (SinReg)

La rgression sinusodale ajuste l'quation modle y=a sin(bx+c)+d aux donnes en utilisant un ajustement itratif des moindres carrs. Elle affiche les valeurs de a, b, c et d. Un minimum de quatre points de donnes est ncessaire. Au moins deux points de donnes par cycle sont ncessaires afin d'viter des valeurs de frquence approximatives. Remarque : le rsultat obtenu avec SinReg est toujours exprim en radians, indpendamment du mode Radian/Degr.
Rgression logistique (d=0) (Logistic)

La rgression logistique (d=0) ajuste l'quation modle y=c/(1+aeLbx) aux donnes en utilisant un ajustement itratif des moindres carrs. Elle affiche les valeurs de a, b et c.
Utilisation de l'application Tableur & listes 239
Rgression logistique (d0) (LogisticD)

La rgression logistique (d0) ajuste l'quation modle y=c/(1+ae(Lbx))+d aux donnes en utilisant un ajustement itratif des moindres carrs. Elle affiche les valeurs de a, b, c et d.
Rgression linaire multiple (MultReg)

La rgression linaire multiple calcule la rgression linaire multiple de la liste Y sur les listes X1, X2, , X10. Remarque : il n'existe pas d'option de dessin pour la rgression linaire multiple.
Distributions
240
Calcul des distributions

Vous souhaitez, par exemple, ajuster un modle de distribution Normal DdP sur les deux listes suivantes :
1. 2.
Slectionnez la cellule de titre/formule (deuxime cellule en partant du haut) dans la colonne A. Dans le menu Statistiques, slectionnez Distributions, puis Normale DdP pour choisir le modle Distribution. La fentre de l'assistant apparat, avec des champs vous permettant d'entrer chacun des arguments. Vous pouvez taper les valeurs ou les slectionner dans la liste droulante.
3.
Appuyez sur e autant de fois que ncessaire pour remplir chacun des arguments.
241
4.
Cochez la case Dessin (Draw), pour voir la distribution trace dans l'application Donnes & statistiques. Remarque : l'option Dessin (Draw) n'est pas disponible pour toutes les distributions.
5.
Slectionnez OK. L'application Tableur & listes insre deux colonnes :la premire affichant les noms rsultants et la seconde les valeurs correspondantes. Les rsultats sont reprsents graphiquement dans l'application Donnes & statistiques.
Remarque : Les rsultats sont lis aux donnes sources. Par exemple, si vous modifiez une valeur de la colonne A, l'quation est automatiquement actualise.
Fonctions de distribution prises en charge

Vous pouvez insrer des fonctions de distribution dans les cellules en utilisant la mme mthode pour saisir les caractres ou inclure une distribution dans une cellule de formule. Lorsque vous spcifiez une fonction de distribution dans une cellule de formule, vous devez indiquer une liste (colonne) qui contient les valeurs de x. Pour chaque valeur de x de la liste, la fonction de distribution donne le rsultat correspondant.
242
Remarque : Pour les fonctions de distribution qui prennent en charge la fonction de dessin (normPDF, t PDF, c2 Pdf et Pdf), l'option correspondante n'est disponible que si vous saisissez la fonction de distribution dans une cellule de formule. Les distributions suivantes sont accessibles depuis l'application Tableur & listes. Pour obtenir une description complte de ces fonctions, reportezvous au nom des fonctions (entre parenthses) dans le Guide de rfrence TI-Nspire.
Normal DdP (normPdf)

Normal DdP (Normal Pdf) calcule la densit de probabilit (DdP) de la
distribution de la loi normale la valeur x spcifie. Les valeurs par dfaut sont Moyenne m=0 et cart type s=1. La densit de probabilit (DdP) est :
1 f ( x ) = -------------- e 2
( x )2 -----------------2 2 ,
>0
Cette distribution permet de dterminer la probabilit qu'une variable suivant une loi normale prenne des valeurs infrieures une valeur donne. L'option de dessin est disponible lorsque la fonction Normal DdP (Normal PDF) est invoque depuis une cellule de formule. Lorsque vous accdez aux distributions depuis la cellule de formule, vous devez slectionner une liste valide dans le menu droulant pour viter des rsultats inatendus. Si vous y accdez depuis une cellule de formule, vous devez spcifier un nombre pour la valeur de x. La distribution permet de dterminer la probabilit selon laquelle une variable prendra la valeur spcifie.
Normal FdR (normCdf)

Normal FdR calcule la probabilit qu'une variable suivant la loi normale de moyenne (mu, valeur par dfaut = 0) et d'cart type (sigma, valeur par dfaut = 1), prenne des valeurs entre les bornes lowBound et upBound.
Cette distribution permet de dterminer la probabilit qu'une variable suivant une loi normale prenne des valeurs entre deux bornes. Elle est quivalente au calcul de l'aire de la rgion sous la courbe de la fonction de rpartition d'une loi normale spcifie entre les bornes.
Inverse Normale (invNorm)

Inverse Normale calcule la valeur de l'inverse de la fonction de rpartition de la loi normale de paramtres m et s n en un point (Area) donn.
243
Cette fonction permet de dterminer la valeur de x pour laquelle la fonction de rpartition de la loi normale prend la valeur area comprise entre 0 et 1.<
t DdP() (tPdf())
t DdP calcule la densit de probabilit (pdf) de la distribution- de student
une valeur x spcifie. Le paramtre df (degr de libert) doit tre strictement > 0 (positif). La densit de probabilit (DdP) est :
[ ( df + 1 )/2 ] f ( x ) = ------------------------------- ( df 2 )
( 1 + x /df ) --------------------------------------------df
( df + 1 )/2
Cette distribution permet de dterminer la probabilit qu'une variable prenne des valeurs infrieures une valeur donne lorsque l'cart type de population est inconnu et que la taille de l'chantillon est rduite.
t FdR (tCdf())
t FdR calcule la probabilit qu'une variable suivant une loi de Student
dl degrs de libert prenne une valeur entre les bornes lowBound et
upBound.
Cette fonction permet de calculer la probabilit qu'une variable normalement rpartie prenne des valeurs entre deux bornes, lorsque l'cart type de population est inconnu.
Inverse t (invt())
Inverse t calcule l'inverse de la fonction de distribution t-de Student de degr de libert, df, pour une zone donne sous la courbe.
Cette fonction permet de dterminer la valeur x pour laquelle la probabilit que la variable prenne des valeurs infrieures x soit gale au nombre pass en argument. Cette fonction est utilise lorsque la moyenne de la population et/ou l'cart type de population est inconnu. c2 Pdf c2 Pdf calcule la densit de probabilit (DdP) de la distribution c2 (chi-deux) une valeur x spcifie. df (degr de libert) doit tre un entier > 0. La densit de probabilit (DdP) est :
1 df/2 df 2 1 x/2 f ( x ) = -------------------- ( 1/2 ) x e ,x 0 ( df 2 )

c2 FdR c2 FdR calcule la probabilit qu'une variable suivant une loi du c2 (chi-deux) dl degrs de libert prenne une valeur entre les bornes lowBound et upBound .
244 Utilisation de l'application Tableur & listes
DdP DdP calcule la densit de probabilit (DdP) de la distribution de Fisher une valeur x spcifie. Le dl numrateur (degr de libert) et le dl dnominateur doivent tre des entiers > 0. La densit de probabilit (DdP) est :
[ ( n + d )/2 ] n n/2 n/2 1 ( n + d )/2 - f ( x ) = --------------------------------- -- x ( 1 + nx/d ) ,x 0 ( n/2 ) ( d/2 ) d

o
n = dl numrateur d = dl dnominateur
Cette distribution permet de dterminer la probabilit selon laquelle deux chantillons ont la mme variance. FdR FdR calcule la probabilit qu'une variable alatoire de degrs de libert dfnumer et dfdenom prenne une valeur entre les bornes lowBound et upBound. Cette distribution permet de dterminer la probabilit qu'une observation appartienne la plage des valeurs comprises entre les bornes lowBound et upBound.
Binomiale DdP (binomPdf())

Binomiale DdP calcule la probabilit qu'une variable, suivant une loi
binomiale de paramtres n=nombre d'essais et p=probabilit de russite, prenne la valeur x. x peut tre un entier ou une liste d'entiers. p doit tre compris entre 0 et 1. nombre d'essais doit tre un entier > 0. Si x n'est pas spcifi, une liste de probabilits de 0 nombre d'essais est obtenue. La densit de probabilit (Ddp) est :
nx n x f ( x ) = p ( 1 p ) ,x = 0,1,...,n x
o n = nombre d'essais Cette distribution permet de dterminer la probabilit de russite/chec d'un essai, pour un nombre d'essais n donn. Vous pouvez par exemple utiliser cette distribution pour connatre la probabilit d'obtenir une fois pile au cours de 5 lancers indpendants d'une pice.
Binomiale FdR (binomCdf())

Binomiale FdR calcule la probabilit cumule d'une variable, suivant une
loi binomiale de paramtres n=nombre d'essais et p=probabilit de russite chaque essai.
245
Cette distribution permet de dterminer la probabilit de russite d'un essai avant que tous les essais ne soient effectus. Par exemple, si pile est un lancer russi et si vous prvoyez de lancer la pice dix fois, cette distribution pourra prdire le pourcentage de chance d'obtenir au moins un pile sur dix lancers.
Poisson DdP (poissPdf())

Poisson DdP calcule la probabilit qu'une variable, suivant une loi de Poisson de moyenne (mu), prenne une valeur x> 0. x peut tre un entier ou une liste d'entiers. La densit de probabilit (Ddp) est :
f ( x ) = e x! ,x = 0,1,2,...
Cette distribution permet de dterminer la probabilit d'obtenir un certain nombre de russites avant de dmarrer des essais. Vous pouvez par exemple utiliser ce calcul pour anticiper le nombre de piles que vous obtiendrez sur 8 lancers de pice.
Poisson FdR (poissCdf())

Poisson FdR calcule la probabilit cumule d'une variable suivant une loi de Poisson de moyenne mu, l.
Cette distribution permet de dterminer la probabilit selon laquelle un certain nombre de russite sera obtenu entre deux nombres d'essais. Vous pouvez par exemple utiliser ce calcul pour anticiper le nombre de piles que vous obtiendrez entre les lancers 3 et 8.
Gomtrique DdP (geomPdf())

Gomtrique DdP calcule la probabilit, qu'au cours d'essais, la premire
russite arrive au rang x, la probabilit de russite chaque essai tant gale p. p doit tre compris entre 0 et 1. x peut tre un entier ou une liste d'entiers. La densit de probabilit (pdf) est :
f(x) = p(1 p)
x1
,x = 1,2,...
Cette distribution permet de dterminer le nombre d'essais le plus probable effectuer avant d'obtenir une russite. Vous pouvez par exemple utiliser ce calcul pour anticiper le nombre de lancers de pice ncessaires avant d'obtenir un pile.
Gomtrique FdR (geomCdf())

Gomtrique FdR calcule la probabilit qu'une variable suivant la loi gomtrique prenne une valeur entre les bornes lowBound et upBound en fonction de la probabilit de russite p spcifie.
246
Cette distribution permet de dterminer la probabilit associe la premire russite obtenue au cours des essais de 1 n. Vous pouvez par exemple utiliser ce calcul pour dterminer la probabilit que 'pile' sera obtenu au lancer N 1, 2, 3, ..., Nn.
Intervalles de confiance
Intervalles de confiance pris en charge

Les intervalles de confiance suivants sont accessibles depuis l'application Tableur & listes. Pour obtenir une description complte de ces fonctions, reportez-vous au nom des fonctions (entre parenthses) dans le Guide de rfrence TI-Nspire.
z-Intervalle (zInterval)
z-Intervalle (intervalle de confiance z sur un chantillon) calcule l'intervalle de confiance pour une moyenne de la population inconnue m, lorsque l'cart type de population s est connu. L'intervalle de confiance calcul dpend du niveau de confiance spcifi par l'utilisateur.
Ce test permet de dterminer la diffrence qui peut exister entre une moyenne de population et une moyenne d'chantillon avant de signaler un cart significatif.
247
t-Intervalle (tInterval)
t-Intervalle (intervalle de confiance t sur un chantillon) calcule
l'intervalle de confiance pour une moyenne de la population inconnue m, lorsque l'cart type de population s est inconnu. L'intervalle de confiance calcul dpend du niveau de confiance spcifi par l'utilisateur. Ce test permet de vrifier si l'intervalle de confiance associ un niveau de confiance contient la valeur dduite dans l'hypothse. Comme pour le z-Intervalle, ce test vous aide dterminer l'cart d'une moyenne d'chantillon de la moyenne d'une population avant de signaler un cart important, lorsque la moyenne de la population est inconnue.
z-Intervalle sur 2 chantillons (zInterval_2Samp) z-Intervalle sur 2 chantillons (intervalle de confiance z sur deux
chantillons) calcule un intervalle de confiance pour la diffrence entre deux moyennes de population (m1Nm2) lorsque les deux carts types de population (s1 et s2) sont connus. L'intervalle de confiance calcul dpend du niveau de confiance spcifi par l'utilisateur. Ce test permet de dterminer s'il y a une signification statistique entre les moyennes des deux chantillons d'une mme population. Ce test permet, par exemple, de dterminer s'il existe une signification statistique entre le score moyen obtenu par l'effectif fminin et celui obtenu par l'effectif masculin au sein d'un mme tablissement.
t-Intervalle sur 2 chantillons (tInterval_2Samp) t-Intervalle sur 2 chantillons (intervalle de confiance t sur deux
chantillons) calcule un intervalle de confiance pour la diffrence entre deux moyennes de population (m1Nm2) lorsque les deux carts types de population (s1 et s2) sont inconnus. L'intervalle de confiance calcul dpend du niveau de confiance spcifi par l'utilisateur. Ce test permet de dterminer s'il y a une signification statistique entre les moyennes des deux chantillons d'une mme population. Il est utilis la place du z-Intervalle sur 2 chantillons lorsque la population est trop importante mesurer et permet difficilement de dterminer l'cart type.
Z-Intervalle pour une proportion (zInterval_1Prop) Z-Intervalle pour une proportion - (intervalle de confiance z pour une
proportion) calcule un intervalle de confiance pour une proportion de russite inconnue. Le test prend comme entre le nombre de succs dans l'chantillon (x) et le nombre d'observations dans l'chantillon (n). L'intervalle de confiance calcul dpend du niveau de confiance spcifi par l'utilisateur.
248
Ce test permet de dterminer la probabilit d'un nombre donn de russites pouvant tre escompt pour un nombre d'essais donn. Par exemple, les contrleurs de casinos utilisent ce test pour dterminer si les gains observs pour une machine sous dmontrent un taux constant de gains.
Z-Intervalle pour deux proportions (zInterval_2Prop) Z-Intervalle pour deux proportions (intervalle de confiance z pour deux
proportions) calcule un intervalle de confiance pour la diffrence entre la proportion de russite chez deux populations (p1-p2). Le test prend comme entre le nombre de russites dans chaque chantillon (x1 et x2) et le nombre d'observations dans chaque chantillon (n1 et n2). L'intervalle de confiance calcul dpend du niveau de confiance spcifi par l'utilisateur. Ce test permet de dterminer si deux taux de russite divergent en raison d'un lment autre que l'erreur d'chantillonnage et l'cart type. Par exemple, un joueur peut utiliser ce test pour dterminer s'il est plus avantageux long terme de jouer un mme jeu ou une mme machine plutt que de jouer un autre jeu ou sur une autre machine.
t-Intervalle avec rgression linaire (LinRegtIntervals)

t-Intervalle avec rgression linaire calcule un intervalle de confiance T avec rgression linaire pour le coefficient de pente b. Si l'intervalle de confiance contient 0, cela ne suffit pas pour indiquer que les donnes prsentent une relation linaire.
Intervalles de rgressions multiples (MultRegIntervals)

Calcule un intervalle de confiance de prdiction de rgressions multiples pour le y calcul et la confiance pour y.
249
Tests statistiques
Tests statistiques pris en charge

Les tests d'hypothse suivants sont accessibles depuis l'application Tableur & listes. Pour obtenir une description complte de ces fonctions, reportez-vous au nom des fonctions (entre parenthses) dans le Guide de rfrence TI-Nspire. Certains assistants Tests statistiques affichent une case cocher Dessiner. Par dfaut, cette case n'est pas coche. Cocher cette case a pour effet d'ouvrir un espace de travail Donnes & statistiques sur la page en cours et d'y dessiner les rsultats.
z-test (zTest) z-Test (z-test sur un chantillon) teste une hypothse pour la moyenne
inconnue m d'une population, lorsque l'cart type de population s est connu. Il teste l'hypothse nulle H0 : m=m0 par rapport aux alternatives suivantes. Ha : mm0 Ha : m<m0
250
Ha : m>m0
Ce test est utilis pour les populations de grande taille normalement rparties. L'cart type doit tre connu. Ce test permet de dterminer si la diffrence entre une moyenne d'chantillon et une moyenne de population est statistiquement significative lorsque l'on connat le vritable cart type d'une population.
t-test (tTest) t-Test (t-test sur un chantillon) teste une hypothse sur la moyenne
inconnue md'une population, lorsque l'cart type de population s est inconnu. Il teste l'hypothse nulle H0 : m=m0 par rapport aux alternatives suivantes. Ha : mm0 Ha : m<m0 Ha : m>m0
Ce test est similaire au z-test mais est utilis lorsque la population est de petite taille et est normalement rpartie. Il est utilis plus souvent que le z-test car il est plus courant de rencontrer dans les statistiques des populations de petite taille que des populations de grande taille. Ce test est utile pour dterminer si deux populations normalement rparties prsentent des moyennes identiques ou lorsque vous devez dterminer si une moyenne d'chantillon diverge significativement d'une moyenne de population et si l'cart type de population est inconnu.
z-Test sur 2 chantillons (zTest_2Samp)

z-Test sur 2 chantillons- teste l'galit des moyennes de deux
populations (m1 et m2) sur la base d'chantillons indpendants lorsque les deux carts types de population (s1 et s2) sont connus. Il teste l'hypothse nulle H0 : m1=m2 par rapport l'une des alternatives suivantes. Ha : m1m2 Ha : m1<m2 Ha : m1>m2
t-Test sur 2 chantillons (tTest_2Samp)

t-Test sur 2 chantillons- teste l'galit des moyennes de deux populations (m1 et m2) sur la base d'chantillons indpendants quand aucun cart type de population (s1 ou s2) n'est connu. Il teste l'hypothse nulle H0 : m1=m2 par rapport l'une des alternatives suivantes. Utilisation de l'application Tableur & listes 251
Ha : m1m2 Ha : m1<m2 Ha : m1>m2
z-Test pour 1 proportion (zTest_1Prop)

Z-Test pour 1 proportion- calcule un test pour une proportion inconnue
de succs (prop). Le test prend comme entre le nombre de succs dans l'chantillon (x) et le nombre d'observations dans l'chantillon (n). Z-Test pour 1 proportion- teste l'hypothse nulle H0 : prop=p0 par rapport l'une des alternatives suivantes. Ha : propp 0 Ha : prop<p0
Ha : prop>p 0
Ce test permet de dterminer si la frquence de succs constate dans un chantillon est significativement diffrente de la probabilit de succs dans la population ou si cela est d une erreur d'chantillonnage, un cart ou d'autres facteurs.
z-Test pour 2 proportions (zTest_2Prop)

z-Test pour 2 proportions- calcule un test afin de comparer la proportion
de succs (p1 et p2) dans deux populations. Le test prend comme entre le nombre de succs dans chaque chantillon (x1 et x2) et le nombre d'observations dans chaque chantillon (n1 et n2). z-Test pour 2 proportions- teste l'hypothse nulle H0 : p1=p2 (avec la proportion d'chantillon groupe ) par rapport l'une des alternatives suivantes. Ha : p1p2 Ha : p1<p2
Ha : p1>p2
Ce test permet de dterminer si la probabilit constate dans deux chantillons est identique.
Test ADE c2
Le test ADE c2- (test d'adquation du Chi deux) vise confirmer que les donnes d'chantillon sont issues d'une population conforme une rpartition spcifie. Par exemple, ADE c2 peut confirmer que les donnes de l'chantillon proviennent d'une rpartition normale.
252
Test c2
Le test c2- (test chi deux) calcule un test chi deux d'association sur un tableau deux entres dans la matrice Observe spcifie. L'hypothse nulle H 0 pour un tableau deux entres est : il n'existe aucune association entre les variables de ligne et les variables de colonne. L'hypothse alternative est : les variables sont lies. -test sur deux chantillons
F-test sur deux chantillons - calcule un -test pour comparer deux
carts types de populations normales (s1 et s2). Les moyennes de population et les carts types sont tous deux inconnus. F-test sur deux chantillons, qui utilise la rapport des variances d'chantillon Sx12/Sx22, teste l'hypothse nulle H0 : s1=s2 par rapport l'une des alternatives suivantes. Ha : s1s2 Ha : s1<s2 Ha : s1>s2
Vous trouverez ci-dessous une dfinition du -test sur deux chantillons.
Sx1, Sx2
carts types d'chantillon ayant n 1 1 et
n 2 1 degr de libert d, respectivement.

F =
Sx1 F-statistique = -------- Sx2
dl(x, n 1 1 , n 2 1 ) = FDdP( ) avec degr de libert dl, n 1 1 , et
n2 1
p
= valeur p rapporte
-test sur deux chantillons pour l'hypothse alternative 1 > 2 .
p =
f ( x ,n 1 1 ,n 2 1 )dx
253
-test sur deux chantillons pour l'hypothse alternative 1 < 2 .
p =
f ( x ,n 1 1 ,n 2 1 )dx
-test sur deux chantillons pour l'hypothse alternative s1 s2. Les limites doivent satisfaire aux conditions suivantes :
p -- = 2
o :
L bnd
f ( x , n 1 1 ,n 2 1 ) d x =
U bnd
f ( x ,n 1 1 ,n 2 1 ) dx
[Lbnd,Ubnd] = limite infrieure et limite suprieure
la statistique sert de limite produisant la plus petite intgrale. L'autre limite est slectionne pour obtenir la relation d'galit de l'intgrale prcdente.
Ajustement linaire t-Test

LinRegTTest (t -test avec rgression linaire) calcule la rgression linaire
des donnes et effectue un test t sur la valeur de la pente b et sur le coefficient de corrlation r pour l'quation y=a+bx. Il teste l'hypothse nulle H0 : b=0 (quivalent, r=0) par rapport l'une des alternatives suivantes. Ha : b0 et r0 Ha : b<0 et r<0 Ha : b>0 et r>0
Tests de rgressions multiples (MultRegTest)

Le t-test de rgressions linaires multiples calcule une rgression linaire sur les donnes et effectue un test f statistique de linarit. Pour obtenir une description complte des tests MultRegTest, consultez le Guide de rfrence TI-Nspire.
ANOVA
ANOVA( effectue une analyse de variance un facteur pour comparer les moyennes de deux vingt populations. Le test ANOVA de comparaison
de moyennes comprend l'analyse de la variation dans les donnes de l'chantillon. Il teste l'hypothse nulle H0: m1=m2=...=mk par rapport l'alternative Ha: tous les m1...mk ne sont pas gaux.
254
Le test ANOVA permet de dterminer s'il y a une diffrence significative entre les groupes par rapport la diffrence constate au sein de chaque groupe. Il permet de dterminer si la variation des donnes entre les chantillons montre une influence statistiquement significative provenant d'un facteur autre que la variation constate au sein des ensembles de donnes eux-mmes. Prenons l'exemple d'une socit d'expdition voulant acheter des cartons. Elle hsite entre trois fabricants. Elle examine les chantillons de carton envoys par les trois fabricants. L'analyse ANOVA peut l'aider dterminer si les diffrences entre chaque groupe d'chantillon sont significatives par rapport aux diffrences constates au sein de chaque groupe d'chantillon.
ANOVA deux facteurs (ANOVA2way)

ANOVA 2-way effectue une analyse de variance deux facteurs pour comparer les moyennes de deux vingt populations. Un rcapitulatif du rsultat est stock dans la variable stat.results. L'analyse de variance ANOVA deux facteurs tudie les effets de deux variables indpendantes et permet de dterminer si elles interagissent par rapport la variable dpendante. (En d'autres termes, si les deux variables indpendantes interagissent, leur effet combin peut tre suprieur ou infrieur l'impact de l'une ou l'autre variable indpendante.) Ce test permettant d'valuer les diffrences, est similaire l'analyse ANOVA, mais prend en compte une autre influence potentielle. Pour reprendre l'exemple des cartons prsent plus haut, l'analyse ANOVA deux facteurs pourra tudier l'influence du matriau de composition des cartons sur les diffrences constates.
Slection d'une hypothse alternative ( < >)

La plupart des diteurs de statistiques infrentielles pour les tests d'hypothse vous invitent slectionner l'une des trois hypothses alternatives. La premire est une hypothse alternative de type , comme mm0 pour le z-test. La deuxime est une hypothse alternative de type <, comme m1<m2 pour le t-test sur deux chantillons. La troisime est une hypothse alternative de type >, comme p1>p2 pour le z-test pour deux proportions.
Pour slectionner une hypothse alternative, dplacer le curseur sur l'alternative approprie et appuyez sur .
255
Option de dessin
Cette option dtermine si les rsultats du test sont reprsents graphiquement. Si vous cochez cette case, la page est divis en deux et la reprsentation graphique de la courbe du test et de la partie ombre s'affichent.
Slection de l'option groupe

L'option groupe (t-test sur 2 chantillons et t-intervalle sur 2 chantillons seulement) indique si les variances doivent tre regroupes
pour effectuer le calcul. Slectionnez Non (No) si vous ne souhaitez pas grouper les variances. Les variances de population peuvent tre ingales. Slectionnez Oui (Yes) si vous souhaitez grouper les variances. Les variances de population sont rputes tre gales.
Pour slectionner l'option groupe, cliquez sur Oui (Yes) dans le champ droulant.
Descriptions des entres statistiques

Le tableau suivant dcrit les diffrentes entres utilises dans les Assistants Tableur & listes. Entre m0 s
Liste Liste des frquences
Description Valeur hypothtique de la moyenne de population teste. L'cart type connu de population ; doit tre un nombre rel > 0. Nom de la liste contenant les donnes testes. Nom de la liste contenant les valeurs de frquence des donnes prsentes dans Liste. Par dfaut=1. Tous les lments doivent tre des entiers | 0. Les valeurs de frquence peuvent galement tre saisies sous forme de liste, en utilisant le format {1, 1, 3, 2). Statistiques rcapitulatives (moyenne, cart type et taille d'chantillon) pour les tests et intervalles sur un chantillon. L'cart type connu de population de la premire population pour les tests et intervalles sur deux chantillons. Doit tre un nombre rel > 0.
v, Sx, n
s1
256
Entre s2
Description L'cart type connu de population de la seconde population pour les tests et intervalles sur deux chantillons. Doit tre un nombre rel > 0. Noms des listes contenant les donnes testes pour les tests et intervalles sur deux chantillons. Noms des listes contenant les frquences de donnes dans Liste 1 et Liste 2 pour les tests et intervalles sur deux chantillons. Par dfaut =1. Tous les lments doivent tre des entiers | 0. Statistiques rcapitulatives (moyenne, cart type et taille d'chantillon) de l'chantillon 1 et de l'chantillon 2 lors des tests et intervalles sur deux chantillons. Indique si les variances doivent tre groupes pour le t-test sur deux chantillons et le t-intervalle sur deux chantillons. Non demande l'unit TI-Nspire de ne pas grouper les variances. Oui demande l'unit TI-Nspire de grouper les variances. La proportion d'chantillon anticipe pour le z-test pour une proportion. Doit tre un nombre rel, tel que 0 < p0 < 1. Nombre de succs dans l'chantillon pour le z-test pour une proportion et le z-intervalle pour une proportion. Doit tre un entier 0. Nombre d'observations dans l'chantillon pour le z-test pour une proportion et le z-intervalle pour une proportion. Doit tre un entier > 0. Nombre de succs dans le premier chantillon pour le z-test pour deux proportions et le z-intervalle pour deux proportions. Doit tre un entier | 0. Nombre de succs dans le deuxime chantillon pour le z-test pour deux proportions et le z-intervalle pour deux proportions. Doit tre un entier 0.
Liste 1, Liste 2 Frquence 1 Frquence 2
v1, Sx1, n1, v2, Sx2, n2
Groupe
p0
x1
x2
257
Entre
n1
Description Nombre d'observations dans le premier chantillon pour le z-test pour deux proportions et le z-intervalle pour deux proportions. Doit tre un entier > 0. Nombre d'observations dans le deuxime chantillon pour le z-test pour deux proportions et le z-intervalle pour deux proportions. Doit tre un entier > 0. Le niveau de confiance pour les instructions d'intervalle. Doit tre 0 et < 100. Si la valeur est 1, l'unit en dduira qu'il s'agit d'un pourcentage et la valeur sera divise par 100. Par dfaut=0,95. df (degr de libert) reprsente (nombre de catgories d'chantillon) - (nombre de paramtres estims pour la distribution slectionne + 1) Invitation indiquer le nom de la fonction o le rsultat de l'quation de rgression sera stock.
n2
Niveau de confiance-
dl
RegEQ
Cration d'une table de valeurs de fonction

L'application Tableur & listes vous permet de crer une table de valeurs pour n'importe quelle fonction dfinie dans l'activit courante. Vous pouvez dfinir les paramtres de la table de valeurs et mme modifier la dfinition d'une fonction sans avoir quitter l'application Tableur & listes.
258
Affichage et masquage des tables de valeurs de fonctions

tout moment et sous rserve que l'application Tableur & listes soit l'application active, vous pouvez basculer entre la vue standard de l'application Tableur & listes et la vue de la table de valeurs d'une fonction. Appuyez sur / T pour passer d'une vue l'autre.
259

1.
Vue Tableur & listes Vue Table de valeurs de fonction
Gnration d'une table de valeurs de fonction

Assurez-vous d'avoir dfini au moins une fonction dans l'application Graphiques & gomtrie, Calculs ou Donnes & statistiques. Pour plus d'informations, reportez-vous la section Utilisation de l'application Graphiques & gomtrie. Basculez de l'application la table de valeurs d'une fonction : Dans l'application Tableur & listes, appuyez sur / T.
2.
La vue de la table de valeurs de fonction s'affiche avec une zone indiquant les fonctions disponibles.
260
Remarque : si une fonction prcdemment utilise est affiche, appuyez sur pour afficher une colonne vide. 3. Slectionnez la fonction pour laquelle vous souhaitez gnrer la table de valeurs. Par dfaut, la table est gnre en utilisant une valeur de dpart de 0, un incrment de 1 et le rglage automatique pour les variables indpendante et dpendante.
261
Ajout d'une table de valeurs de fonction depuis l'application Graphiques & gomtrie
L'ajout d'une table de valeurs de fonction depuis l'application Graphiques & gomtrie cre automatiquement une session Tableur & listes si aucune n'existe dans la page courante. Une vue de table de valeurs de fonction est galement affiche et la table de valeurs de la fonction Graphiques & gomtrie active est gnre. 1. 2. 3. Dans l'application Graphiques & gomtrie, slectionnez les fonctions pour lesquelles vous souhaitez crer une table de valeurs. Appuyez sur b pour afficher le menu de l'application Graphiques & gomtrie. Dans le menu Affichage (View), slectionnez Ajouter une table de valeurs (Add Function Table).
Affichage des valeurs d'une table de fonction

Appuyez sur ou pour afficher les valeurs dans la table. Lorsque vous parcourez le contenu de la table, l'application Tableur & listes gnrent les valeurs de la fonction par rapport la variable indpendante (affiche dans la colonne de gauche). Si vous faites dfiler la table vers le haut, en partant de 0, les valeurs ngatives de la variable indpendante s'affichent.
262
Modification d'une fonction

Outre l'utilisation d'autres applications, comme Calculs et Graphiques & gomtrie, vous pouvez modifier la dfinition d'une fonction dans la table de valeurs d'une fonction. Les modifications que vous apportez sont automatiquement rpercutes au niveau des autres applications. 1. Appuyez sur e autant de fois que ncessaire pour mettre en surbrillance la partie suprieure de la table de valeurs de fonction, appuyez sur , utilisez les touches , , et pour mettre en surbrillance l'expression de la fonction, puis appuyez sur . 2. 3. 4. Un curseur apparat dans l'expression. Modifiez l'expression et appuyez sur . La table de valeurs de la fonction est actualise, ainsi que la reprsentation graphique Graphiques & gomtrie de la fonction.
Modification des rglages d'une table de valeurs de fonction

Chaque table de valeurs de fonction utilise des rglages initiaux qui facilitent la consultation des valeurs. Si vous le voulez, vous pouvez dfinir manuellement les valeurs Dbut de la table (Table Start) et Incrment de la table (Table Step) et spcifier la saisie manuelle des valeurs pour la variable indpendante et/ou la variable dpendante. 1. 2. Appuyez sur b pour afficher le menu de l'application Graphiques & gomtrie. Dans le menu Table de valeurs de la fonction (Function Table), slectionnez Modifier les rglages de la table de valeurs (Edit Function Table Settings).
Utilisation de l'application Tableur & listes 263
3.
Appuyez sur e pour parcourir les rglages et saisissez une valeur ou appuyez sur ou pour changer un rglage. Si vous slectionnez Demander (Ask) la place de Auto pour une variable, vous devrez saisir manuellement une valeur lors de la slection d'une cellule.
Suppression d'une colonne dans la table de valeurs d'une fonction

1. Appuyez sur e autant de fois que ncessaire pour mettre en surbrillance la partie suprieure de la table de valeurs, appuyez sur et utilisez les touches et pour mettre en surbrillance le haut de la colonne. Appuyez sur ..
2.
264
Utilisation de l'application Donnes & statistiques

L'application Donnes & statistiques fournit les outils permettant de : visualiser des ensembles de donnes sous diffrents types de trac. manipuler directement les ensembles de donnes afin d'explorer et de visualiser les relations entre les donnes. Toute modification apporte aux donnes dans une application est dynamiquement applique dans toutes les applications lies. explorer les tendances centrales et autres techniques statistiques. ajuster les fonctions aux donnes. crer des courbes de rgression pour les nuages de points. donner une reprsentation graphique des tests d'hypothse et des rsultats sur la base de dfinitions ou de donnes statistiques.
L'application Donnes & statistiques permet de crer des tracs de donnes de type numrique et de type chane de caractres (catgories) associes des variables. Vous pouvez crer ces variables (galement appeles listes) dans les applications Tableur & listes ou Calculs. Lorsqu'une activit comprend des listes, un titre et un trac par dfaut s'affichent dans l'espace de travail Donnes & statistiques. Vous pouvez utiliser ces lments par dfaut pour tudier le regroupement des donnes. Cliquez sur le titre pour afficher le nom des variables utilises pour reprsenter les donnes ; cliquez sur un point en maintenant enfonc le bouton de la souris pour afficher les informations de rsum ou dplacez-le en le faisant glisser pour observer le regroupement des points. L'ajout d'une variable sur un axe a pour effet de dplacer les points du trac une position dtermine en fonction des valeurs de la liste slectionne. Une fois la position finale des points dtermine, ceux-ci s'affichent dans le type de trac par dfaut pour les types de donnes disponibles.
265
Application Tableur & listes (liste contenant les donnes associes aux variables) Compteur d'activits/pages Fonction d'ajout de variables sur l'axe des X et l'axe des Y Rsum du trac (affiche les informations partir d'une ligne d'un tableau) Titre indiquant par dfaut le nom de la premire liste de catgorie ; il suffit de cliquer ici pour modifier cette variable. Exemple d'espace de travail Donnes & statistiques (affichage par dfaut du trac reprsentant la variable dsigne par le titre)
Le menu des outils

Appuyez sur b pour ouvrir le menu Outils (Tools). Ces menus et outils permettent de reprsenter graphiquement et d'explorer les donnes, de modifier la reprsentation des donnes l'aide de diffrents tracs et d'effectuer et de reprsenter graphiquement des analyses statistiques. Les tableaux ci-dessous dcrivent la fonction de chacun des outils dans l'espace de travail Donnes & statistiques.
266
Menus des outils

Menu 1: Types de trac Prsentation des fonctions de l'outil Permet d'accder aux diffrents types de trac disponibles dans l'application Donnes & statistiques. Permet de slectionner les proprits du trac Permet d'ajouter/retirer des lments dans l'espace de travail. Cela comprend les droites mobiles pour ajuster manuellement les donnes, les courbes de rgression et les fonctions. Permet d'analyser les donnes en procdant l'ajustement de droites et de fonctions et en tudiant les rgressions, les statistiques et les rsidus. Vous pouvez galement utiliser les outils Tracer la valeur, Afficher la fonction Normal PDF (Normale DdP) et Trace graphique du menu Analyser. Permet de spcifier un facteur de zoom de la fentre ou de dterminer les valeurs min et max des axes horizontaux et verticaux. Affiche des instructions succinctes utiles sur l'excution des tches Donnes & statistiques.
2: Proprits du trac 3: Actions
4: Analyser
5: Fentre/Zoom
6: Astuces
Outils du menu Types de trac

Nom de l'outil 1: Points non relis Fonction de l'outil Dcrit les donnes sous forme de points non relis. Il s'agit du type de trac par dfaut pour un ensemble de donnes dpendant d'une variable numrique. Affiche les donnes sous la forme d'une bote moustaches. Affiche les donnes sous la forme d'un histogramme.
2: Bote moustaches 3: Histogramme
267
Nom de l'outil 4: Trac Probabilit de la loi normale
Fonction de l'outil Affiche les donnes sous la forme d'un trac de probabilit de la loi normale. Les donnes sont regroupes par rapport la valeur de z qui correspond au quartile/score normal. Ce type de trac est utile pour vrifier la normalit et l'adquation d'un modle normal. Affiche les donnes sous la forme d'un nuage de points. Il s'agit du type de trac par dfaut pour un ensemble de donnes dpendant de deux variables numriques. Displays data as an x-y line plot. Affiche les donnes sous la forme d'un diagramme points. Il s'agit du type de trac par dfaut pour un ensemble de donnes de catgorie. Affiche des rectangles verticaux ou horizontaux qui reprsentent les catgories de donnes. Affiche un disque form de secteurs qui reprsentent chaque catgorie de donnes.
5: Nuage de points
6: X-Y Line Plot 7: Diagramme points
8: Diagramme en rectangles 9: Diagramme circulaire
Outils du menu Proprits du trac

Nom de l'outil 1: Relier les points Fonction de l'outil Trace une ligne entre tous les points d'un nuage de points. Les lignes sont relies dans l'ordre de saisie des donnes associes la variable de l'axe des abscisses. Similaire au type de trac Polygone. Dtermine l'affichage de l'histogramme dans l'espace de travail.
2: Proprits de l'histogramme
268
Nom de l'outil Compt
Fonction de l'outil Affiche les donnes dans l'histogramme en fonction des occurrences dans l'ensemble de donnes. Affiche les donnes dans l'histogramme en fonction du pourcentage de chaque rectangle par rapport l'ensemble des donnes. Affiche les donnes dans l'histogramme en fonction de la densit des donnes. Affiche une bote de dialogue permettant de rgler les valeurs de l'histogramme en matire de largeur et d'alignement des rectangles. L'outil tendre les moustaches de la bote permet d'tendre les moustaches aux valeurs min et max des donnes. L'outil Afficher les valeurs aberrantes de la bote moustaches arrte les moustaches 1,5 * cart interquartile et affiche les valeurs aberrantes sous la forme de points isols. Remarque : en l'absence de tout point en dehors de 1,5 * cart interquartile, il se peut qu'aucun changement de moustache ne soit visible.
Pourcentage
Densit
Rectangles
3: tendre les moustaches de la bote/Afficher les valeurs aberrantes de la bote moustaches
4: Ajouter la variable X (Add X Variable) 5: Supprimer la variable x
Affecte une variable l'axe des abscisses si aucune variable ne lui a t associe. Supprime l'affichage de la variable assigne l'axe des abscisses sans modifier l'axe des ordonnes. Affecte une variable l'axe des ordonnes pour permettre la reprsentation graphique de plusieurs variables.
6: Ajouter la variable Y (Add Y Variable)
269
Nom de l'outil 7: Supprimer la variable y
Fonction de l'outil Permet de basculer l'affichage de la variable assigne l'axe des ordonnes sans modifier l'axe des abscisses. Traite la variable de l'axe des X comme une variable numrique bien que par dfaut elle reprsente des catgories (liste de chanes de caractres). Le nom de la catgorie de donnes est remplac par un nombre sur un axe. Remarque : cette fonction est uniquement prise en charge lorsque la liste comporte des nombres. Traite la variable de l'axe des Y comme une variable numrique bien que par dfaut elle reprsente des catgories (liste de chanes de caractres). Le nom de la catgorie de donnes est remplac par un nombre sur un axe. Remarque : cette fonction est uniquement prise en charge lorsque la liste comporte des nombres. Traite la variable de l'axe des X comme une variable de catgories (liste de chanes de caractres). La valeur numrique sur l'axe est remplace par le nom de la catgorie de donnes. Force l'application Donnes & statistiques traiter une variable numrique affecte l'axe des Ycomme une variable de catgorie (liste de chanes de caractres). La valeur numrique sur l'axe est remplace par le nom de la catgorie de donnes. Supprime les affectations de variables des axes. Permet de recommencer zro.
8: Forcer X numrique
9: Forcer Y numrique
8: Forcer X par catgories
9: Forcer Y par catgories
A: Tout supprimer
270
Outils du menu Actions

Nom de l'outil 1: Supprimer 2: Afficher/Cacher le texte 3: Insrer du texte Fonction de l'outil Supprime les lments slectionns de l'espace de travail. Affiche ou masque le texte slectionn. Ajoute un encadr de texte comportant plusieurs lignes pour permettre la saisie de notes dans l'espace de travail. Les encadrs de texte peuvent tre modifis, dplacs, redimensionns, supprims et masqus. Remarque : pour passer la ligne suivante dans un encadr de texte, appuyez sur @. Insre un curseur permettant de modifier de manire dynamique la valeur d'une variable numrique.
4: Insrer un curseur
5: Slectionner tous les Slectionne tous les points dans l'espace points (Select all de travail. Points)
Outils du menu Analyser

Nom de l'outil 1: Supprimer Fonction de l'outil Supprime une droite mobile, un ajustement, un trac de valeur ou un trac de fonction. Ajoute une droite que vous pouvez positionner et dplacer dans l'espace de travail. Peut servir pour l'ajustement manuel. Verrouille la droite mobile afin qu'elle passe par l'origine. Remarque : cet outil n'est accessible que lorsqu'une droite mobile est prsente dans l'espace de travail.
2: Ajouter une droite mobile
3: Verrouiller l'origine/Dverrouiller la droite mobile
271
Nom de l'outil 4: Tracer la fonction
Fonction de l'outil Permet de reprsenter graphiquement une fonction dans l'espace de travail. Permet de slectionner une rgion sous une fonction ou une courbe de distribution pour l'ombrer. Cet outil effectue le calcul de rgression slectionn et trace le modle de rgression. Il est uniquement accessible pour les tracs de type Nuage de points ou Polygone. Calcule et affiche la droite de rgression linaire au format, mx+b, pour le trac de donnes. Calcule et affiche la droite de rgression linaire au format, a+bx, pour le trac de donnes. Calcule et affiche la droite de rgression Med-Med pour le trac de donnes. Calcule et affiche le modle de rgression de Degr 2 pour le trac de donnes. Calcule et affiche le modle de rgression de Degr 3 pour le trac de donnes. Calcule et affiche le modle de rgression de Degr 4 pour le trac de donnes. Calcule et affiche le modle de rgression Puissance pour le trac de donnes. Calcule et affiche le modle de rgression exponentielle pour le trac de donnes.
5: Ombre sous la fonction
6: Rgression
Afficher/masquer droite (mx+b) Afficher/masquer droite (a+bx) Afficher/Masquer Med-Med Afficher/Masquer Degr 2 Afficher/Masquer Degr 3 Afficher/Masquer Degr 4 Afficher/Masquer puissance Afficher/Masquer exponentielle
272
Nom de l'outil Afficher/Masquer logarithmique Afficher/Masquer sinusodale Afficher/Masque logistique (d=0) Afficher/Masque logistique (d0) 7: Rsidus
Fonction de l'outil Calcule et affiche le modle de rgression logarithmique pour le trac de donnes. Calcule et affiche le modle de rgression sinusodale pour le trac de donnes. Calcule et affiche le modle de rgression Logistique o d=0, pour le trac de donnes. Calcule et affiche le modle de rgression Logistique o d0, pour le trac de donnes. L'outil Rsidus affiche des informations sur les rsidus pour le modle slectionn. Affiche les carrs rsiduels.
Remarque : cet outil est accessible
Afficher/Masquer les carrs rsiduels
lorsqu'une courbe de rgression ou une droite mobile est prsente dans l'espace de travail. Afficher/Cacher le trac des rsidus Affiche le trac des rsidus de la variable indpendante. Les rsidus reprsentent la diffrence entre la valeur observ (donne) et la valeur calcule par un ajustement ou une fonction. Remarque : cet outil est accessible en prsence d'un trac de type Nuage de points et d'une ou plusieurs droites, ajustements ou tracs de fonction dans l'espace de travail. Permet de reprsenter graphiquement une valeur statistique sur un axe. Les valeurs pouvant tre reprsentes sur un trac sont, par exemple, Moyenne, Mdiane, cart type.
8: Tracer la valeur
273
Nom de l'outil
Fonction de l'outil
9: Afficher la fonction Affiche la fonction de probabilit de Normal PDF (Normale la loi normale en utilisant la DdP) moyenne et l'cart-type des donnes de l'histogramme. Remarque : cet outil est accessible en prsence d'un histogramme. A: Trace graphique Permet d'effectuer le suivi point par point d'un trac de fonction, de la reprsentation de la fonction Afficher Normal PDF (Normale DdP), d'une courbe de distribution ou d'ajustements.
Outils du menu Fentre/Zoom

Nom de l'outil Fonction de l'outil
1: Rglages de la Affiche la bote de dialogue Rglages de fentre, Paramtres de la fentre (Window Settings) qui vous la fentre permet de spcifier les valeurs qui dfinissent la fentre de l'espace de travail. Vous pouvez spcifier les valeurs de x-min, x-max, y-min et de y-max pour les axes. 2: Zoom - Donnes Rglage du facteur de zoom permettant d'afficher toutes les donnes traces dans l'espace de travail. Permet d'effectuer un zoom avant sur un trac aprs avoir slectionn le point central. Le facteur de zoom avant est d'environ 2. Permet d'effectuer un zoom arrire partir d'un trac aprs avoir slectionn le point central. Le facteur de zoom arrire est d'environ 2.
3: Zoom - Avant
4: Zoom - Arrire
274
Premiers contacts avec l'application Donnes & statistiques

Donnes & statistiques est une application conue comme un espace permettant d'explorer et de visualiser les donnes et de reprsenter graphiquement les statistiques infrentielles. Par consquent, il est judicieux de l'utiliser conjointement une application numrique, telle que Calculs ou Tableur & listes. Vous avez la possibilit de reprsenter graphiquement des donnes Tableur & listes en utilisant l'outil Graphe rapide ou en ajoutant une nouvelle page Donnes & statistiques dans une activit, puis en effectuant le trac des variables des axes.
Navigation dans Donnes & statistiques

La navigation entre les diffrentes zones fonctionnelles de l'application Donnes & statistiques s'effectue l'aide des touches flches pour positionner le pointeur dans l'espace de travail voulu et le slectionner d'un simple clic. Vous pouvez galement appuyer sur la touche e pour passer d'une zone l'autre en suivant l'ordre de la squence de tabulation. La premire fois que vous appuyez sur la touche e, cela active un curseur, s'il en existe un dans l'espace de travail. La deuxime tabulation (sans compter celles utilises pour l'utilisation du curseur) active l'axe X. La troisime tabulation permet de passer de l'axe X l'axe Y. En effet, leur activation s'accompagne automatiquement de l'affichage de la liste des variables. La quatrime tabulation dplace le curseur dans l'espace de travail et active le mode de reprsentation graphique. Vous pouvez appuyer sur Maj + e pour suivre la squence de tabulation dans l'ordre inverse.
Cration d'une reprsentation graphique partir des donnes d'un tableur

La mthode la plus simple pour tracer graphiquement des donnes partir des colonnes d'un tableur consiste utiliser la fonction Graphe rapide (Quick Graph) de l'application Tableur & listes.
Trac de donnes l'aide de l'outil Graphe rapide

1. Ouvrez une activit qui comprend une page Tableur & listes ou crez des donnes reprsenter sous la forme d'un trac dans l'application Tableur & listes. Vous pouvez tracer les graphiques d'une ou de deux colonnes de donnes. L'exemple suivant montre deux colonnes (listes), height et age.
275
Important : Vous devez spcifier un nom pour chaque colonne de donnes (liste) dans l'application Tableur & listes afin de pouvoir reprsenter les donnes (en tant que variable) sous la forme d'un trac sur les axes Donnes & statistiques. 2. Pour mettre en surbrillance une colonne, placez le curseur en haut de la colonne et cliquez sur . . Pour slectionner deux colonnes, appuyez sur g et utilisez les flches du pav de navigation de faon inclure la colonne suivante dans votre slection. 3. Dans le menu Donnes de l'application Tableur & listes slectionnez l'outil Graphe rapide. Appuyez sur b 3 5. ,
276
L'outil Graphe rapide ajoute une page Donnes et statistiques, reprsente sous la forme d'un trac la premire colonne de l'axe des abscisses, puis la deuxime colonne de l'axe des ordonnes. Le nom de la colonne dans l'application Tableur et listes devient le libell de l'axe sur lequel le trac est effectu. L'exemple ci-dessous montre un nuage de points pour les deux colonnes de donnes.
Le comportement du trac est le suivant : Pour crer un graphique sous forme de points non relis sur l'axe horizontal, slectionnez une seule colonne de donnes lors de l'utilisation de l'outil Graphe rapide. Le nom de la colonne devient le libell de l'axe des abscisses. Pour ajouter un nouvel espace de travail avec l'application Donnes & statistiques active lors de l'utilisation de l'outil Graphe rapide, moins de quatre espaces de travail doivent tre prsents sur la page. Si quatre espaces de travail sont dj dfinis sur la page, l'outil Graphique rapide ajoute une nouvelle page l'activit avec l'application Donnes & statistiques active et les donnes ajoutes. Cliquez sur un point pour le slectionner. Si vous cliquez sur le point tout en maintenant enfonc le bouton de la souris, les informations sur la ligne du tableau s'affichent. Placez le pointeur de la souris sur l'option d'ajout de variable pour un axe. Cliquez sur pour afficher la liste des autres variables de l'activit. Cliquez sur une des variables listes pour remplacer la variable courante par celle slectionne. Remarque : si une liste est dfinie avec une formule dans l'application Tableur & listes, il se peut que les points dans Donnes & statistiques ne bougent pas, en raison des restrictions de la formule. Les points dans Donnes & statistiques ne bougeront que dans les directions autorises par leur dfinition. Par consquent, si ces points ne sont que des donnes, ils bougeront librement. Les
Utilisation de l'application Donnes & statistiques 277
points qui reprsentent un calcul bougent en fonction du calcul proprement dit. Par exemple, un point qui reprsente le rsultat de y=x bouge le long d'une droite.
Utilisation des cellules vides

Les cellules vides d'un tableau ou d'une liste sont reprsentes par un tiret bas (_). Ce caractre est automatiquement insr dans les cellules vides lorsque la liste a un nom ou si les cellules vides en question sont rfrences dans une formule. Dans l'exemple ci-dessous, l'ID des lves, leur taille et leur pouls ont t entrs des fins d'analyse. L'lve dsign par l'ID 5 n'a pas t capable de dtecter son pouls, c'est pourquoi une cellule vide apparat sur la ligne correspondante. 1. Placez le pointeur dans la colonne B et appuyez sur de faon slectionner la cellule vide.
Remarque : si des donnes sont entres par erreur et qu'aucune donne n'existe, tapez le caractre type _ (tiret bas) pour remplacer manuellement la valeur par ce caractre d'lment vide. 2. 3. Appuyez sur b pour afficher le menu de l'application Tableur & listes. Slectionnez Graphe rapide dans le menu Donnes pour ajouter une reprsentation graphique de la liste des tailles dans une page partage comportant l'application Donnes & statistiques. Remarque : appuyez sur Ctrl+Tab pour basculer entre les applications d'une page qui a t partage.
278
4.
Dans la page Donnes & statistiques, cliquez sur la zone d'ajout de variable qui se trouve prs du centre de l'axe Y. La liste des variables s'affiche. Slectionnez Pouls pour inclure la liste des rythmes cardiaques des lves dans la reprsentation graphique.
5.
La reprsentation graphique est termine. Aucun point n'existe pour le rythme cardiaque du 5me lve, mais celui des autres lves est trac sur la reprsentation graphique.
279
Manipulation des donnes de reprsentation graphique

Les points dans l'espace de travail Donnes & statistiques ne bougent que dans les directions autorises par leur dfinition. Si une liste est dfinie avec une formule dans l'application Tableur & listes, il se peut que les points dans Donnes & statistiques ne bougent pas, en raison de la restriction de la formule. Les points dfinis par des donnes de cellule de tableau ou de liste bougent librement. Ceux qui reprsentent un calcul bougent en fonction du calcul proprement dit. Par exemple, un point qui reprsente le rsultat de y=x bouge le long d'une droite. Les points qui reprsentent les donnes d'une liste (variable) verrouille ne peuvent pas tre dplacs.
Trac de donnes sur une nouvelle page Donnes & statistiques

1. 2. Ouvrez une activit comportant des listes dfinies dans l'application Tableur & listes ou Calculs. Appuyez sur / + c et slectionnez Page dans le menu Outils pour ajouter une page l'activit.
Une nouvelle page est ajoute l'activit. 3. Le cas chant, cliquez sur b pour afficher la liste des applications. Cliquez sur l'info-bulle au centre de la page vide pour ajouter l'application Donnes & statistiques.
280
Un espace de travail Donnes & statistiques est alors ajout la page. Par dfaut, un titre affich en haut de l'espace de travail identifie une variable disponible dans l'activit et affiche les points. Vous pouvez cliquer sur l'option d'ajout de variable au niveau du titre pour changer de variable et afficher les points associs.
Toutes les variables contenues dans les pages Tableur & listes de l'activit s'affichent dans le menu contextuel de l'axe des abscisses. Si aucune variable n'est spcifie pour un axe, le trac fournit les dtails suivants : Le fait de cliquer sur un point du trac tout en maintenant enfonc le bouton de la souris permet d'afficher les donnes associes. Il s'agit des informations associes une ligne dans Tableur & listes.
281
La slection et le dplacement d'un point du trac provoquent le dcalage proportionnel de tous les points du trac en fonction du titre. Aprs avoir activ un axe et cliqu sur , vous pouvez visualiser la liste de toutes les variables de l'activit. Cliquez sur le nom de l'une des listes pour remplacer la variable de l'axe par celle de la liste slectionne.
4.
Cliquez sur income pour ajouter la variable correspondante sur l'axe des abscisses.
Les modifications suivantes surviennent dans l'espace de travail : 5. Le nom de la variable, income, est ajout comme libell de l'axe des abscisses. Les points correspondant la valeur numrique de chaque cellule de la colonne income sont repositionns sur l'axe des X.
Cliquez sur l'option d'ajout de variable sur l'axe des ordonnes pour ajouter une liste partir d'une des pages de l'activit.
282
6.
Cliquez sur coverage pour ajouter la variable correspondante sur l'axe des ordonnes.
Les points sont repositionns pour reprsenter le montant de couverture associ chaque revenu. Le nom de la variable, coverage, est ajout comme libell de l'axe des ordonnes. Remarque : le menu contextuel de chaque axe comprend l'option Forcer X par catgories ou Forcer Y par catgories. Le traitement de la fonction Forcer par catgories sur un axe associ une variable numrique remplace les nombres de la graduation de l'axe par les valeurs des cellules de la colonne de la liste. Un point indique chaque occurrence d'une valeur.
Types de trac numrique

Les tracs permettent de visualiser les donnes sous diffrentes formes. Visualiser les points de donnes vous permet d'observer la forme et l'altration des donnes et peut vous aider dterminer la meilleure mthode pour valuer statistiquement les donnes. Utilisez l'application Donnes & statistiques pour crer les types de trac numrique suivants : Points non relis Bote moustaches Histogramme Trac Probabilit de la loi normale Nuage de points
Polygone
Points non relis

Les points non relis reprsentent les donnes une variable. Il s'agit du type de trac par dfaut pour les donnes numriques. Quand une variable est trace, la valeur de chaque cellule est reprsente par un point et les diffrents points sont placs sur l'axe, l'endroit qui correspond la valeur de la cellule. L'axe des abscisses est slectionn par dfaut. Le nom de la colonne (liste) sert de libell de l'axe.
Cration d'un graphique de points non relis

1. 2. Crez et nommez une liste de donnes dans l'application Tableur & listes ou Calculs. Crez un graphique de points non relis l'aide de l'une des mthodes suivantes : Slectionnez la colonne de donnes dans Tableur & listes en cliquant sur la lettre de la colonne qui se trouve ct de la cellule d'en-tte. Vous pouvez cliquer l'aide du pav de navigation pour dplacer le curseur au dbut de la colonne courante. Cliquez de nouveau l'aide du pav de navigation pour slectionner la colonne. Dans l'espace de travail Tableur & listes, slectionnez Graphe rapide dans le menu de l'outil Donnes pour obtenir automatiquement une reprsentation graphique des donnes slectionnes. Appuyez sur b 3 5. OU Cliquez sur le libell de l'axe des abscisses dans l'espace de travail Donnes & statistiques, cliquez et slectionnez le nom de la variable contenant les donnes que vous souhaitez voir reprsenter sur l'axe des abscisses.
3.
Les donnes sont reprsentes graphiquement dans l'espace de travail Donnes & statistiques.
284
Cliquez sur un point pour afficher sa valeur ou cliquez dessus et dplacez-le en le faisant glisser pour la modifier. Pour le dslectionner, cliquez en un point quelconque du graphique o ne se trouve aucun point.
Botes moustaches
La bote moustache par dfaut cre par l'outil Bote moustaches (Boxplot) est une bote moustaches modifie. Elle reprsente des donnes une variable. Les moustaches s'tendent de chaque extrmit du cadre, soit 1,5 x l'cart interquartile ou jusqu' la fin des donnes, selon celui qui se rencontre le premier. Les points qui sont plus de 1,5 x l'cart interquartile des quartiles sont reprsents individuellement au-del de la moustache. (L'cart interquartile est dfini comme tant l'cart entre le troisime quartile, Q3, et le premier quartile, Q1.) Ces points sont appels valeurs aberrantes potentielles. En l'absence de valeurs aberrantes, x-min et x-max servent de guides pour l'extrmit de chaque moustache (les guides seront y-min et y-max si vous crez une bote moustaches verticale). Q1, Med (median) et Q3 dfinissent la bote. Les botes moustaches sont trs utiles pour comparer deux ensembles de donnes ou plus. A noter que ces ensembles de donnes doivent alors utiliser la mme chelle. Si la taille d'un ensemble de donnes est importante, la bote moustaches peut servir explorer la distribution des donnes.
285
Cration d'une bote moustaches

1. En utilisant une activit qui comprend des donnes Tableur & listes et un espace de travail Donnes & statistiques, effectuez le trac d'une variable sur l'axe des abscisses. Remarque : si deux variables sont reprsentes dans l'espace de travail, slectionnez Supprimer la variable Y
Proprits du trac
dans le menu
. , slectionnez l'outil Bote
2.
Dans le menu Types de trac

moustaches
Appuyez sur b 1 2. Les points par dfaut bougent dans une bote moustaches modifie dans l'espace de travail Donnes & statistiques. Si l'espace de travail ne comporte aucune reprsentation de variable, le titre et les points bougent. Une bote moustaches modifie s'affiche dans l'espace de travail Donnes & statistiques.
Affichage initial de la bote moustaches - Bote moustaches modifie
3.
Placez le pointeur de la souris sur une bote ou une moustache pour afficher les dtails de la partie du trac qui vous intresse. Le libell du quartile qui correspond votre slection s'affiche dans l'espace de travail.
286
Bote moustaches avec libell du Quartile 3
Cration d'une bote moustaches standard

Vous pouvez crer une bote moustaches standard en modifiant les moustaches de la bote moustaches par dfaut (modifie). Dans une bote moustaches standard, les moustaches sont traces partir des points minimum et maximum de la variable. Rien n'est fait pour essayer d'identifier les valeurs aberrantes. Les moustaches s'tendent du point minimum dans l'ensemble (x-min) au premier quartile (Q1) et du troisime quartile (Q3) au point maximum point (x-max). La bote est dfinie par son premier quartile (Q1), sa mdiane (Med) et son troisime quartile (Q3). Pour convertir une bote moustaches modifie en bote moustaches standard : 1. Crez une bote moustaches pour une variable l'aide de l'outil Bote moustaches (Boxplot) Types) 2. . dans le menu Types de trac (Plot
Affichez le menu contextuel de la bote moustaches : Positionnez le curseur dans la bote moustaches et appuyez sur / b.
3.
Slectionnez tendre les moustaches de la bote. Appuyez sur b 2 3. La bote moustaches est retrace de sorte afficher les moustaches que vous avez slectionnes.
287
4.
Pour ramener la bote moustaches son affichage d'origine, affichez le menu contextuel et slectionnez Afficher les valeurs aberrantes de la bote moustaches. Appuyez sur b 2 3.
Extension des moustaches de la bote

Vous pouvez slectionner l'outil tendre les moustaches de la bote (Extend Box Plot Whiskers) dans le menu des outils Proprits du trac (Plot Properties) pour tendre les moustaches aux valeurs min et max des donnes. Vous pouvez aussi faire un clic droit et slectionner tendre les moustaches de la bote (Extend Box Plot Whiskers) dans le menu contextuel, comme illustr dans l'exemple ci-dessous.
288
Les moustaches s'tendent aux valeurs min et max des donnes.
Affichage des valeurs aberrantes de la bote moustaches

Dans le menu des outils de Proprits du trac (Plot Properties) , slectionnez Afficher les valeurs aberrantes de la bote moustaches (Show Box Plot Outliers) pour arrter les moustaches 1,5 x l'cart interquartile et afficher les valeurs aberrantes sous formes de points
isols. Vous pouvez aussi faire un clic droit et slectionner Afficher les valeurs aberrantes de la bote moustaches (Show BoxPlot Outliers) dans le menu contextuel.
Les points situs au-del de 1,5 x l'cart interquartile s'affichent dans l'espace de travail.
290
Remarque : en l'absence de tout point en dehors de 1,5 x l'cart interquartile, il se peut qu'aucun changement dans l'affichage des moustaches ne soit visible.
Botes moustaches multiples

partir d'une liste de nombres et d'une liste de catgories associes, vous pouvez crer une bote moustaches fractionne par catgorie. L'ajout de la liste de catgories fractionne la bote moustaches par catgorie. Une bote moustaches fractionne peut s'avrer utile pour comparer la rpartition de diffrentes populations. Dans l'exemple ci-dessous, le texte qui dcrit une tranche d'ge est utilis pour trier les tailles dans les botes moustaches :
Remarque : les histogrammes et les tracs de type Points non relis peuvent galement tre fractionns par catgorie en ajoutant la variable de catgorie correspondante un trac de la variable numrique.
Histogrammes
Les histogrammes reprsentent des donnes une variable. Ils illustrent la rpartition des donnes. Le nombre de rectangles affichs dpend du nombre de points de donnes et de la rpartition de ces points. Vous pouvez rgler la largeur et le nombre de rectangles en faisant glisser la bordure d'un rectangle.
291
Une valeur place en bordure d'un rectangle est intgre dans le rectangle situ sa droite. Remarque : pour reprsenter graphiquement un histogramme partir d'une table de frquences, reportez-vous la section Tableur & listes de la documentation.
Cration d'un histogramme

1. Slectionnez les donnes que vous souhaitez afficher sous forme d'histogramme.
2.
Dans le menu Types de trac Histogramme .
, slectionnez l'outil
Appuyez sur b 1 3.
292
Dans cet exemple, les donnes de la bote moustaches sont reprsentes par des points qui bougent pour former les rectangles d'un histogramme. L'histogramme reprsente graphiquement les donnes dans l'espace de travail Donnes & statistiques.
Affichage initial de l'histogramme

3.
Cliquez sur un rectangle quelconque pour le slectionner. Cliquez sur un rectangle tout en maintenant enfonc le bouton de la souris pour afficher les informations de rsum.
Ajustement interactif des rectangles

1. Cliquez sur la bordure droite du rectangle. Le curseur prend la forme d'une .
2.
Maintenez enfonce la touche x pour afficher le pointeur de slection . Dplacez la bordure du rectangle la largeur souhaite, puis relchez-la.
294
Ajustement numrique des rectangles

1. Dans le menu Proprits du trac (
l'histogramme (
), slectionnez Proprits de
).
2. 3.
Slectionnez Rglages des rectangles. La bote de dialogue Proprits de l'histogramme s'affiche. Saisissez les valeurs de rglage pour la largeur et l'alignement des rectangles qui reprsentent les donnes de l'histogramme : Pour spcifier la largeur des rectangles, saisissez une valeur dans le champ Largeur. Pour spcifier le positionnement des rectangles, saisissez une valeur dans le champ Alignement.
Les rectangles de l'histogramme sont retracs pour tenir compte des nouvelles valeurs. Les donnes reprsentes par les rectangles et la valeur saisie pour l'alignement affectent le positionnement des rectangles sur l'chelle.
295
Alignement par dfaut des rectangles (centr sur les graduations)
Augmentation de l'alignement des rectangles (align droite sur les graduations) Par exemple, si un histogramme pour lequel la largeur des rectangles est rgle sur 1 est centr sur les graduations de l'axe en utilisant l'alignement par dfaut de 57,5, l'ajustement de l'alignement 58 aligne droite tous les rectangles sur l'chelle des axes. Tous les rectangles sont dcals de 0,5 ; le dcalage de positionnement des rectangles sur l'axe est bas sur la position de dpart des donnes et sur la valeur d'alignement spcifie. Modification de l'chelle d'un histogramme : Utilisez les outils de slection de l'chelle pour modifier le format de reprsentation des donnes dans l'histogramme. Les options d'chelle sont : Compt - affiche les donnes en fonction du nombre de valeurs qui se trouvent l'intrieur de chaque barre (intervalle ou rectangle) de l'histogramme. Il s'agit de la reprsentation par dfaut lors de la cration d'un histogramme.
296
Pourcentage - affiche les donnes dans l'histogramme en fonction du pourcentage de chaque groupe pour tout l'ensemble de donnes.
Densit - affiche les donnes en fonction de la densit des valeurs dans l'ensemble des donnes.
297
Rglages des rectanges (Bin Settings): affiche une bote de dialogue permettant de rgler la largeur et l'alignement des rectangles en saisissant des valeurs numriques.
Le rglage de la largeur et de l'alignement des rectangles doit prendre en compte le nombre de rectangles et le nombre de points compris dans la plage reprsente par un rectangle. Pour viter toute erreur de reprsentation, acceptez la valeur par dfaut de la largeur des rectangles ou testez des valeurs afin d'identifier la mieux adapte.
Pour modifier l'chelle :

1. Crez un histogramme.
298
2.
Affichez le menu contextuel de l'histogramme : Placez le pointeur sur l'histogramme et appuyez sur / b.
3. 4.
Slectionnez chelle dans le menu contextuel. Slectionnez Pourcentage (2) ou Densit (3). L'histogramme s'affiche l'chelle slectionne. Remarque : l'option Compt (1)n'est pas accessible car il s'agit de l'chelle actuellement utilise et affiche l'cran.
Cliquez sur le rectangle pour afficher les valeurs qu'il contient.
Tracs de probabilit de la loi normale

Un trac de probabilit de la loi normale affiche un ensemble de donnes par rapport au quartile correspondant (z) de la distribution de la loi normale standard. Vous pouvez utiliser les tracs de probabilit de la loi normale pour vrifier l'adquation du modle normal pour vos donnes.
Cration d'un trac de probabilit de la loi normale

1. Slectionnez les donnes utiliser pour un trac de probabilit de la loi normale. Utilisez une liste dj nomme de l'application Tableur & listes ou Calculs. Tracez les donnes en utilisant l'une des mthodes suivantes : Crez un trac de points non relis en slectionnant une colonne et en choisissant Graphe rapide. Ajoutez un espace de travail Donns & statistiques et dfinissez le nom de la liste de donnes comme variable d'un axe.
2.
299
3.
Dans le menu Types de trac

la loi normale
, slectionnez Trac Probabilit de
4.
Les donnes sont reprsentes graphiquement dans l'espace de travail Donnes & statistiques. Vous pouvez examiner le graphique afin de comparer la variable de la loi normale par rapport au quartile. Cliquez sur un point pour afficher sa valeur.
Nuages de points
Un nuage de points montre la relation entre deux variables des donnes ou deux ensembles de donnes. Vous pouvez tracer des donnes double entre de l'une des faons suivantes.
Dans l'espace de travail Tableur & listes :

1. Slectionnez deux colonnes de donnes contenues dans Tableur & listes en cliquant sur la lettre correspondante, au-dessus de la premire colonne et en appuyant sur la touche Maj et en utilisant les touches flches pour inclure la colonne voisine dans la slection. Remarque : cet exemple utilise des tempratures matinales releves par les lves dans le cadre d'une exprience. L'lve charg de rlever la temprature pour la sixime heure tait absent. Aucune donne n'est donc disponible pour l'heure en question. Dans la mesure o des donnes manquent, un lment vide, reprsent par un tiret bas (_) s'affiche dans la liste. Aucun point correspondant l'heure en question n'apparat sur la reprsentation graphique. 2. de Slectionnez Graphe rapide dans le menu Donnes l'application Tableur & listes pour obtenir automatiquement une reprsentation graphique des donnes slectionnes. Appuyez sur b 3 5. Les donnes sont reprsentes graphiquement dans l'espace de travail Donnes & statistiques.
300
Dans l'espace de travail Donnes & statistiques :

1. Dans l'espace de travail Donnes & statistiques, cliquez sur le libell de l'axe des abscisses et slectionnez le nom de la variable contenant les donnes que vous souhaitez voir reprsenter sur l'axe des abscisses. Cliquez sur l'option d'ajout de variable de l'axe des ordonnes et slectionnez la variable qui contient les donnes que vous souhaitez voir reprsenter. Les donnes sont reprsentes graphiquement dans l'espace de travail Donnes & statistiques.
2.
3.
Cliquez sur un point pour afficher sa valeur.
301
Remarque : la valeur mesure pour la sixime heure n'tant pas disponible, la cellule vide, reprsente par le tiret bas (_), n'affecte pas la reprsentation graphique des donnes.
Polygones
Un polygone est un nuage de points dans lequel les points sont tracs et relis par ordre d'apparition. Comme pour les nuages de points, ces tracs dcrivent la relation entre deux ensembles de donnes. Par convention, la colonne la plus gauche est reprsente sur l'axe des abscisses. 1. Crez un nuage de points. Pour plus d'informations ce sujet, consultez la section prcdente, Nuages de points . Dans le menu Types de trac Appuyez sur b 1 5. 3. Les points de chaque ensemble de donnes sont relis les uns aux autres par une ligne. , slectionnez l'outil Polygone .
2.
302
Remarque : Les points sont relis dans leur ordre d'apparition dans la variable de type liste de l'axe des abscisses. Pour changer leur ordre d'apparition, utilisez l'outil de tri dans l'application Tableur & listes.
Cration de plusieurs tracs

1. Dans l'espace de travail Tableur & listes, crez un nuage de points en utilisant deux colonnes de donnes. Pour plus d'informations ce sujet, consultez la section prcdente, Nuages de points . 2. Dans le menu Proprits du trac (
variable Y
), slectionnez Ajouter la
La liste des noms de toutes les variables disponibles dans l'activit s'affiche.
3.
Utilisez les touches flches pour activer et cliquer sur le nom de la variable reprsenter sous la forme d'un trac en complment des donnes dj traces sur l'axe des Y.
303
Aprs avoir slectionn la seconde variable reprsenter, une lgende s'affiche en haut de l'espace de travail. Cette lgende indique toutes les formes claires et ombres utilises pour diffrencier les diffrentes variables prsentes sur l'axe des Y. Cliquez sur la lgende pour la masquer ou pour supprimer l'une des variables traces sur l'axe des Y. Cliquez sur la lgende pour la slectionner et la dplacer un autre endroit de l'espace de travail. Pour ajouter plusieurs variables sur l'axe des Y, rptez les 2 et 3.
Types de trac de catgorie

Vous pouvez trier et regrouper les donnes en utilisant des types de trac de catgorie : Diagramme points Diagramme en rectangles Diagramme circulaire
Les types de trac de catgorie peuvent tre utiliss pour comparer des reprsentations de donnes travers diffrents tracs. Lorsque la mme variable (liste) est utilise pour un diagramme points et un diagramme en rectangles ou un diagramme circulaire dans une activit, la slection d'un point ou d'un segment dans l'un des tracs entrane la slection du point, du segment ou du rectangle correspondant dans les autres tracs qui contiennent la variable.
304
Diagrammes points
Les diagrammes points permettent de rcapituler les donnes de catgorie. Le type de trac par dfaut pour les donnes de catgorie dans l'application Donnes & statistiques est le diagramme points. Quand une variable est trace, la valeur de chaque cellule est reprsente par un point et les diffrents points sont placs sur l'axe, l'endroit qui correspond la valeur de la cellule.
Cration d'un diagramme points

1. Dans l'application Tableur & listes, crez une liste compose d'au moins une colonne de valeurs de chane pouvant tre utilises comme catgories de donnes.
Remarque : pour saisir une chane dans l'application Tableur & listes, mettez les caractres entre guillemets. 2. Ajoutez une page Donnes & statistiques l'activit. Remarque : vous pouvez galement utiliser l'outil Graphe rapide de l'application Tableur & listes pour ajouter automatiquement une page Donnes & statistiques et reprsenter sous forme de tracs les colonnes slectionnes.
305
Par dfaut, l'espace de travail de la nouvelle page comporte un titre et des points associs. L'application Donnes & statistiques slectionne une variable dans une page Tableur & listes de l'activit et l'utilise comme titre par dfaut. Vous pouvez cliquer sur ce titre, puis sur Aucun pour le supprimer ou cliquer sur l'option d'ajout de variable proximit du titre pour utiliser une autre variable. 3. Positionnez le pointeur au centre de l'axe des abscisses ou des ordonnes et cliquez sur l'option d'ajout de variable pour afficher les variables disponibles.
4.
Cliquez sur le nom de la variable qui contient les catgories que vous souhaitez utiliser pour le tri des donnes.
306
Un diagramme points est trac dans l'espace de travail. L'application Donnes & statistiques utilise le nom de la variable comme libell de l'axe et affiche un point pour reprsenter les occurrences de chaque catgorie, une race de chien dans cet exemple.
Diagrammes en rectangles
Comme les des diagrammes points, les diagrammes en rectangles permettent de rcapituler les donnes de catgorie. La hauteur d'un rectangle reprsente le nombre de lignes de la catgorie. Remarque : pour reprsenter graphiquement un histogramme partir d'une table de frquences, reportez-vous la section Tableur & listes de la documentation.
Cration d'un diagramme en rectangles

1. 2. Crez un diagramme points dans l'espace de travail. Slectionnez Diagramme en rectangles dans le menu Types de trac.
307
Le diagramme points se transforme en reprsentation en rectangles des donnes.
La hauteur de chaque rectangle reprsente le nombre de cas de chaque catgorie. 3. Cliquez sur un rectangle tout en maintenant enfonc le bouton de la souris pour afficher le rsum d'une catgorie (le nombre de cas et le pourcentage par rapport toutes les catgories).
308
Si vous cliquez sur le rectangle correspondant la catgorie Toy Poodle en maintenant enfonc le bouton de la souris, le rsum de la catgorie s'affiche. Ce rsum indique qu'il existe trois cas pour la catgorie Toy Poodle et que ces cas reprsentent 20 % de toutes les cas associes la variable, breed.
Diagrammes circulaires
Un diagramme circulaire reprsente les donnes de catgorie sous forme circulaire et utilise un secteur prcisment proportionn pour chaque catgorie.
Cration d'un diagramme circulaire

1. 2. Crez un diagramme points dans l'espace de travail. Slectionnez Diagramme circulaire dans le menu Types de trac.
309
Les points d'un diagramme points se dplacent en fonction de la catgorie et sont remplacs par les secteurs ombrs du diagramme circulaire. Les variations de teinte de l'ombre permettent de diffrencier les diffrentes catgories de donnes.
3.
Cliquez sur un secteur tout en maintenant enfonc le bouton de la souris pour afficher le rsum d'une catgorie. Les informations de rsum affiches indiquent le nombre de cas de la catgorie et le pourcentage reprsent par rapport tous les cas.
310
Trac de donnes sous forme de fractionnement par catgorie

Vous avez la possibilit de reprsenter graphiquement des donnes sous forme de fractionnement par catgorie pour afficher les valeurs d'une liste traces sur un axe et tries par sous-ensembles de donnes reprsents sur le deuxime axe. 1. Ouvrez une activit qui comprend une page Tableur & listes ou crez des donnes reprsenter sous la forme d'un trac dans l'application Tableur & listes. Dans l'exemple ci-dessous, une liste comprend des races de chiens et la dure de promenade associe, regroupes respectivement dans les colonnes breed et daily_walk_mins.
2.
Cliquez sur la lettre de la colonne (B) pour mettre en surbrillance la colonne daily_walk_mins. Dans le menu Donnes de l'application Tableur & listes slectionnez l'outil Graphe rapide. Appuyez sur b 3 5. ,
3.
311
L'outil Graphe rapide ajoute une page Donnes & statistiques. L'application Donnes & statistiques reprsente sous forme de trac la colonne slectionne sur l'axe des abscisses et utilise le nom de la colonne daily_walk_mins comme libell de cet axe.
4.
Pour trier les donnes sur une valeur de catgorie, placez le pointeur de la souris au centre de l'axe des ordonnes et cliquez sur . La liste des variables disponibles s'affiche ct de l'axe.
312
5.
Dans la liste des variables, cliquez sur le nom de la variable de catgorie utiliser pour le tri. Dans cet exemple, le tri s'effectue sur la catgorie breed. L'application Donnes & statistiques utilise les races incluses dans la liste comme libells de l'axe des ordonnes.
313
Les points du trac sont positionns sur les axes des ordonnes. Les valeurs de la variable daily_walk_mins sont tries par catgorie (breed pour race). Les points sont placs en fonction du libell de la race sur l'axe des ordonnes. Vous pouvez ensuite changer les types de trac et afficher une bote moustaches fractionne ou un histogramme.
Affichage des donnes

Vous pouvez manipuler et explorer les donnes reprsentes de l'une des faons suivantes : en slectionnant et dplaant les points ou rectangles, en modifiant le type de trac, en modifiant l'chelle du graphique, en ajoutant une droite mobile, en affichant les courbes de rgression, en affichant les carrs rsiduels, en affichant un trac des rsidus.
Dplacement des points ou rectangles de donnes

1. Cliquez sur le rectangle ou le point dsir sans relcher le bouton. Le curseur se transforme en .
314
2.
Faites glisser la barre ou le point l'endroit dsir et relchez le bouton.
Si vous travaillez avec des donnes dans l'application Tableur & listes, les donnes correspondant la barre ou au point d'origine sont automatiquement actualises dans la/les colonne(s) de Tableur & listes et ce, au fur et mesure que vous dplacez le point ou la barre.
315
Vous pouvez galement dplacer des rectangles ou des points en modifiant leurs valeurs dans l'application Tableur & listes ou Calculs. Les donnes sont mises jour automatiquement dans le graphique.
Slection de plusieurs points

1. 2. Placez le curseur au-dessus de chacun des points que vous souhaitez slectionner. Le curseur prend la forme d'un . Cliquez pour ajouter le point la slection.
3.
Aprs avoir slectionn les points dsirs, placez le pointeur de la souris sur l'un d'entre eux. Le curseur se transforme en {. Pour dplacer les points dans l'espace de travail, cliquez sur un point en maintenant enfonc le bouton de la souris ou appuyez sur Ctrl et cliquez pour slectionner le point.
316
Slection d'une suite de points

1. Slectionnez une suite de points par cliquer-dposer de faon inclure les points slectionner dans une bote dont le contour s'affiche en pointill. Pour dplacer les points slectionns, cliquez sur l'un d'eux.
2.
317
Lorsque vous relchez le bouton de la souris, les points sont slectionns. 3. Aprs avoir slectionn les points dsirs, cliquez sur l'un d'entre eux. Le pointeur se transforme en { et vous pouvez dplacer le groupe de points dans l'espace de travail.
Remarque : lorsqu'une liste a t dfinie dans Tableur & listes sous la forme d'une formule, le mouvement des points est limit aux seuls points correspondant la formule.
Reprsentation graphique d'une valeur

Vous pouvez reprsenter graphiquement une valeur sur un trac existant. La valeur s'affiche dans l'espace de travail, sous la forme d'une droite verticale. 1. Dans le menu Analyser , slectionnez Tracer la valeur zone de saisie s'ouvre dans l'espace de travail. Appuyez sur b 3 8. . Une
318
Zone de saisie de la valeur tracer
2.
Indiquez la valeur que vous souhaitez reprsenter, puis appuyez sur . Dans cet exemple, la valeur est v1:= mean(cost). Remarque : si vous utilisez une table de frquences pour gnrer un histogramme, insrez une rfrence la liste de frquences dans votre expression. Par exemple, tapez l'expression "v1:= mean(cost, frequency)" dans la zone de saisie de la valeur tracer.
3.
Une droite est reprsente au niveau de la valeur, perpendiculaire l'axe. Cliquez sur la droite pour afficher la valeur. Remarque : double-cliquez sur la droite reprsentant la valeur dans l'espace de travail pour la modifier.
Trac de la droite lie la valeur avec affichage de la valeur
319
Vous pouvez utiliser l'outil Tracer la valeur pour reprsenter un nombre ou toute expression dont l'valuation donne un nombre. Si la valeur dpend des donnes, comme mean, lorsque vous dplacez un point ou apportez une modification dans l'application Tableur & listes, la droite est actualise afin de reproduire le changement, ce qui permet d'observer l'influence des points dans les calculs.
Suppression du trac d'une valeur

Pour supprimer le trac d'une valeur dans l'espace de travail, cliquez sur la droite afin de la slectionnez, puis slectionnez Supprimer le
trac de valeur
dans le menu Actions
Appuyez sur b 2 4.
Modification du type de trac

Vous pouvez modifier le type de trac afin de visualiser les donnes sous diffrentes reprsentations. Cliquez sur le menu Types de trac , puis slectionnez le nouveau type de trac. Les donnes sont reprsentes en utilisant le nouveau type de trac. Remarque : si vos donnes sont incompatibles avec certains types de trac, les options correspondantes ne sont pas disponibles dans le menu. Par exemple, si un nuage de points est affich dans l'espace de travail, vous ne pouvez pas crer de bote moustaches avant d'avoir pralablement supprim le composant Y du trac.
320
Mise l'chelle d'un graphique

Il est possible de changer l'chelle des axes pour excuter diffrentes oprations (translation, homothtie) :
Zone d'homothtie
Zone de translation
Zone d'homothti e
Zone de translation
Zone d'homothtie
La forme du pointeur change pour indiquer les zones des axes o la fonction de translation () ou d'homothtie () est disponible.
Translation
Une translation fait glisser un ensemble d'axes sur une distance fixe dans une direction donne. Les axes d'origine conservent leur forme et leur taille. 1. Placez le curseur sur une marque de graduation ou libell. Le curseur se transforme en .
321
2.
Cliquez pour saisir. Le curseur se transforme en . Faites glisser le curseur l'emplacement dsir et relchez.
322
Homothtie
L'homothtie conserve la forme des axes, mais rduit ou agrandit la taille de ces derniers. 1. Placez le curseur sur une marque de graduation ou un libell au niveau de l'extrmit de l'axe. Le curseur se transforme en sur l'axe des ordonnes ou en si vous tes sur l'axe des abscisses.
2.
Cliquez pour saisir. Le curseur se transforme en . Faites glisser le curseur l'emplacement dsir et relchez.
323
Ajout d'une droite mobile

Vous pouvez ajouter une droite mobile sur un trac. Le dplacement et la rotation de la droite dans l'espace de travail modifie la fonction qui la dcrit. Slectionnez Ajouter une droite mobile
Analyser
dans le menu
Appuyez sur b 2 3.
324
La droite mobile s'affiche avec comme libell le nom de la fonction qui la dcrit. Dans cet exemple, l'application Donnes & statistiques stocke l'expression de la droite mobile dans la variable m1.
325
Rotation d'une droite mobile

1. Cliquez et saisissez l'une des deux extrmits de la droite. Le curseur se transforme en . 2. Faites glisser le curseur pour droite pivoter la droite et modifier son inclinaison.
La fonction m1(x) est mise jour en fonction des changements de position de la droite mobile.
Modification de l'intersection avec l'axe des ordonnes

1. Cliquez au centre de la droite mobile. Le curseur se transforme en . 2. Faites glisser le curseur pour modifier l'intersection avec l'axe des ordonnes.
326
Le nombre la fin de l'quation change pour reflter la modification de l'intersection. Remarque : la droite mobile est enregistre sous forme de fonction qui peut tre utilise dans l'application Calculs des fins de prvision.
Verrouillage de l'interception sur zro

Vous pouvez verrouiller la droite mobile afin qu'elle passe par l'origine. Slectionnez Verrouiller l'interception sur zro
Analyser
dans le menu
Appuyez sur b 3 4.
Remarque : cet outil n'est accessible que lorsqu'une droite mobile
est prsente dans l'espace de travail.
Dverrouillage de l'interception
Pour dverrouiller : Slectionnez Dverrouiller l'interception de la droite mobile dans le menu Analyser .
327
Appuyez sur b 3 4.
Affichage des courbes de rgression

Vous pouvez afficher une courbe de rgression quand un trac de type Nuage de points ou Polygone est prsent dans l'espace de travail. L'tude de la courbe de rgression peut vous aider mieux comprendre la relation qui existe entre deux variables. 1. Si un nuage de points ou un polygone deux variables est prsent dans l'espace de travail, slectionnez Rgression dans le menu
Analyser
Appuyez sur b 4 6, suivi du numro de la rgression.
2.
Cliquez pour slectionner le type de courbe de rgression afficher. Par exemple, slectionnez Afficher droite (mx+b) pour tracer une droite de rgression, comme illustr ci-dessous.
Lorsque la courbe de rgression est slectionne, l'expression qui lui est associe s'affiche.
328
Affichage des carrs rsiduels

Vous pouvez afficher les carrs rsiduels sur un trac. Vous pouvez utiliser les carrs rsiduels pour vrifier l'adquation du modle utilis pour vos donnes. Slectionnez Afficher les carrs rsiduels
Analyser
dans le menu
Appuyez sur b 3 6.
Remarque : cet outil n'est accessible que lorsqu'une droite mobile
ou une courbe de rgression est prsente dans l'espace de travail.
La somme des carrs est mise jour lorsque la droite ou les donnes sont modifies.
Affichage du trac des rsidus

Vous pouvez afficher le trac des rsidus pour dterminer si une courbe reprsente avec prcision les donnes. Pour que l'option Afficher le trac des rsidus soit disponible, l'espace de travail doit contenir un nuage de points et une ou plusieurs droites mobiles, courbes de rgression ou tracs de fonctions. Si un nuage de points, une courbe de rgression et/ou une droite mobile existent dans l'espace de travail, appuyez sur b 4 7 2.
329
Remarques : Si plusieurs courbes de rgression, fonctions et droites mobiles sont dj traces, vous pouvez les slectionnez individuellement pour afficher le trac des rsidus correspondant. Cliquez sur un point du trac des rsidus tout en maintenant enfonc le bouton de la souris pour afficher les rsidus. Le trac des rsidus correspondant la courbe de rgression ou la fonction slectionne s'affiche dans l'espace de travail. Pour une meilleure cohrence de comparaison des ensembles de donnes, les tracs de rsidus ne sont pas remis l'chelle lorsque vous passez d'une courbe de fonction ou de rgression l'autre. Slectionnez une courbe de fonction ou de rgression avant d'afficher le trac des rsidus. Si vous ne slectionnez aucune courbe de fonction ou de rgression et que plusieurs tracs existent dans l'espace de travail, l'application Donnes & statistiques slectionne arbitrairement une courbe de fonction ou de rgression pour afficher le trac des rsidus. Vous pouvez ajuster les axes en cliquant dessus et en les faisant glisser.
Suppression d'un trac de rsidus

Lorsqu'un trac de rsidus ne vous est plus d'aucune utilit, vous pouvez le supprimer. Si un nuage de points, une courbe de rgression et/ou une droite mobile sont prsents dans l'espace de travail, appuyez sur b 4 7 2.
330
Utilisation des outils Fentre/Zoom

Les outils de Fentre/Zoom permettent de redfinir le graphique afin de mieux visualiser les points d'intrt. Les outils du menu Fentre/Zoom sont les suivants : Rglages de la fentre : affiche la bote de dialogue Rglages de la fentre (Window Settings) qui vous permet de spcifier les valeurs de x-min, x-max, y-min et y-max des axes. Zoom - Donnes : rglage du facteur de zoom permettant d'afficher tous les tracs des donnes. Zoom - Avant : permet de dfinir le point central du zoom avant. Le facteur de zoom avant est d'environ 2. Zoom - Arrire : permet de dfinir le point central du zoom arrire. Le facteur de zoom arrire est d'environ 2.
331
Utilisation de l'option Rglages de la fentre (Window Settings)

1. Cliquez sur l'outil Fentre/Zoom (Window/Zoom) et slectionnez l'option Rglages de la fentre (Window Settings). Appuyez sur : b 4 1 2. La bote de dialogue Rglages de la fentre (Window Settings) s'affiche. Les valeurs de x-min, x-max, y-min et y-max apparaissent dans les champs correspondants.
Remarque : seuls les champs appropris sont modifiables, selon s'il y a un ou deux axes dans l'espace de travail. 3. Tapez les nouvelles valeurs par-dessus les anciennes.
4.
Cliquez sur OK pour appliquer les changements et modifier le trac.
332
Utilisation de l'option Zoom - Donnes (Zoom - Data)

1. Cliquez sur l'outil Window/Zoom Zoom - Donnes (Zoom - Data) Appuyez sur : b 4 1 2. L'espace de travail est remis l'chelle pour afficher tous les tracs de donnes. . et slectionnez l'option
Utilisation de l'option Zoom - Avant (Zoom - In)

1. Cliquez sur l'outil Window/Zoom Zoom - Avant (Zoom - In) Appuyez sur : b 4 3 2. 3. Dans l'espace de travail, indiquez le point central de la zone d'intrt. Ce point sera le centre du zoom avant. Une mise au point est effectue pour agrandir la zone du trac centre autour du point que vous avez slectionn l'tape prcdente. . et slectionnez l'option
Utilisation de l'option Zoom - Arrire (Zoom - Out)

1. Cliquez sur l'outil Window/Zoom Zoom - Arrire (Zoom - Out) Appuyez sur : b 4 4 . et slectionnez l'option
333
2. 3.
Dans l'espace de travaiI, indiquez le point central de la zone d'intrt. Ce point sera le centre de l'action de zoom arrire. Une mise au point est effectue pour afficher une plus grande portion du trac, centre autour du point que vous avez slectionn l'tape prcdente.
Reprsentation graphique des fonctions

Vous pouvez reprsenter graphiquement des fonctions en les saisissant dans l'application Donnes & statistiques ou utiliser des fonctions dfinies dans d'autres applications. Dans l'application Donnes & statistiques : slectionnez l'outil Tracer la fonction dans le menu Analyser .
Appuyez sur b 3 9.
Reprsentation graphique de fonctions l'aide de l'outil Tracer la fonction

Vous pouvez utilisez l'outil Tracer la fonction pour tracer des fonctions dans un espace de travail comportant dj un trac sur les axes. L'outil Tracer la fonction vous permet de spcifier et de reprsenter une fonction pour la comparer un trac existant. Pour utiliser l'outil Tracer la fonction : 1. Crez ou ouvrez une activit comportant des variables (issues de l'application Tableur & listes) traces dans un espace de travail Donnes & statistiques. Vrifiez que votre espace de travail contient une graduation d'axe des abscisses et d'axe des ordonnes. Dans le menu Analyser fonction . , slectionnez l'outil Tracer la
2.
Appuyez sur b 3 9. 3. Un champ de saisie de fonction s'affiche dans l'espace de travail.
334
Champ de saisie de la fonction tracer Trac des variables
Remarque : vous pouvez modifier l'expression de la fonction entre dans le champ de saisie. Cependant, la fonction reprsente dans Donnes & statistiques ne peut pas tre manipule ou dplace dans l'espace de travail. Pour cela, vous devez utiliser l'application Graphiques & gomtrie. 4. Tapez la fonction dans le champ de saisie et appuyez sur Entre. Remarque : si vous le souhaitez, vous pouvez renommer la fonction en tapant un autre nom la place de f1(x):. 5. La reprsentation graphique de la fonction s'affiche dans l'espace de travail et est enregistre sous la forme d'une variable utilisable dans d'autres applications.
335
Graphique de la fonction
Trac de variables
quation de la fonction
Saisie de fonctions partir d'autres applications

Vous pouvez saisir une fonction ayant t dfinie comme variable dans une autre application, telle que Tableur & listes, Graphiques & gomtrie ou Calculs. 1. Vrifiez que votre espace de travail contient une graduation d'axe des abscisses et d'axe des ordonnes. Dans le menu Analyser fonction . , slectionnez l'outil Tracer la
2.
Appuyez sur b 3 9. Un champ de saisie de fonction s'affiche dans l'espace de travail. 3. Cliquez sur
Variables.
dans la barre d'outils pour ouvrir le menu
Appuyez sur h.
336
La liste des variables disponibles dans l'activit s'affiche. 4. Cliquez sur la variable contenant la fonction que vous souhaitez tracer.
337
Dans l'exemple ci-dessous, la variable a contient la fonction f(x)=x2. 5. Appuyez sur Entre. Le trac de la fonction s'affiche dans l'espace de travail.
Modification d'une fonction

Vous pouvez modifier une fonction et la mettre jour dans l'espace de travail. 1. Vous avez la possibilit de modifier une fonction en double-cliquant sur l'quation associe, puis en procdant aux modifications requises. Appuyez sur une fois les modifications effectues pour actualiser l'affichage dans l'espace de travail.
2.
Utilisation des fonctions de Donnes & statistiques dans d'autres applications

Les fonctions Donnes & statistiques sont stockes sous forme de variables. Elles peuvent tre utilises dans d'autres applications, comme pour n'importe quelle autre variable. Tous les types de fonctions sont pris en charge.
338
Remarque : les fonctions se voient attribuer le prochain numro disponible. Si vous avez dfini f1(x) et f2(x) dans l'application Graphiques & gomtrie, la premire fonction que vous crerez dans Donnes & statistiques sera f3(x).
Utilisation de la fonction Afficher la fonction Normale DdP (Normal PDF)

Vous pouvez calculer les rsultats approchs des donnes reprsentes dans l'espace de travail Donnes & statistiques par rapport la fonction de probabilit de densit de la loi normale. Cette fonction affiche la densit de probabilit de la loi normale en utilisant la moyenne et l'cart-type des donnes de l'histogramme. Pour afficher la fonction de probabilit de densit de la loi normale pour les donnes reprsentes : 1. Ajoutez une variable sur l'axe des x et slectionnez Histogramme ( ) dans le menu Types de trac ( dans un histogramme. ) pour afficher les donnes
Remarque : la fonction Afficher la fonction Normale DdP est uniquement disponible lorsque l'histogramme est le type de trac slectionn. 2. Slectionnez Afficher la fonction Normal PDF (
Analyser (
) dans le menu
).
339
La fonction Normale DdP pour le graphique s'affiche dans l'espace de travail. L'expression utilise pour calculer la fonction DdP s'affiche lorsqu'elle est slectionne. Vous pouvez slectionner Masquer la fonction Normale DdP dans le menu Analyser pour supprimer la fonction DdP de l'affichage.
Utilisation de la fonction Ombre sous la fonction (Shade Under Function)

Utilisez la fonction Ombre sous la fonction pour trouver la zone d'une rgion slectionne sous la reprsentation graphique d'une fonction dans l'espace de travail. 1. Slectionnez la reprsentation graphique de la fonction dans l'espace de travail Donnes & statistiques. Par exemple, slectionnez la reprsentation graphique d'une prcdente fonction Normale DdP. Slectionnez Ombre sous la fonction (
Analyser (
2.
) dans le menu
).
Appuyez sur b 3 A.
340
Le pointeur se transforme en trait vertical tiret et la limite +/- s'affiche lorsque vous positionnez le pointeur de la souris proximit de la limite gauche ou droite. Vous pouvez cliquer lorsque s'affiche pour dfinir la limite correspondante.
3.
Slectionnez un point sur la courbe et cliquez pour indiquer le point de dpart de l'ombre sous la fonction. La direction dans laquelle vous vous dplacez ensuite dtermine si l'ombre est applique gauche, droite ou au centre de la courbe. Slectionnez un point sur la courbe et cliquez pour indiquer la fin de la limite de la rgion ombre. L'application d'une ombre une rgion sous la fonction est base sur les points que vous slectionnez. Vous pouvez utiliser la fonction Ombre sous la fonction (Shade Under Function) de plusieurs faons, comme indiqu ci-dessous : Slectionnez la rgion pour afficher la rgion ombre. Slectionnez de nouveau Ombre sous la fonction pour appliquer une ombre plusieurs rgions. Slectionnez Supprimer la zone ombre dans le menu contextuel pour supprimer l'ombre applique une rgion. Utilisez la fonction Tracer la valeur pour dfinir la limite sur un nombre prcis. Lorsqu'une limite de la rgion ombre est dfinie
4.
341
au niveau d'une valeur reprsente, vous pouvez modifier cette valeur pour mettre jour l'ombre applique. Pour modifier une rgion ombre, cliquez et faites glisser le point de dpart ou de fin de l'ombre.
Utilisation de l'outil Trace graphique

L'outil Trace graphique vous permet de suivre un graphique point par point afin d'analyser les variations des donnes. Utilisez cet outil pour effectuer le suivi point par point d'un trac de fonction, de la fonction Normal PDF (Normale DdP) ou d'une courbe de distribution (cr dans l'application Tableur & listes). 1. Dans le menu Analyser , slectionnez Tracer la fonction pour tracer un graphique dans l'espace de travail.
Champ de saisie de la fonction tracer
2.
Dans le menu Analyser , slectionnez Trace graphique pour activer le mode Trace. Appuyez sur b 4 A.
342
Graphique de la fonction Point de suivi
Le point de suivi apparat sur le graphique. 3. Avec l'outil Trace graphique, vous pouvez effectuer les oprations suivantes : Appuyez sur 7 8 pour vous dplacer sur la courbe reprsentative d'une fonction. Les coordonnes de chaque point s'affichent pendant la trace. Appuyez sur 9 : pour passer d'une courbe ou d'un nuage de points l'autre. Les coordonnes du point sont alors actualises en fonction de son nouvel emplacement. Le pointeur de trace est positionn sur le point de la nouvelle courbe ou du nuage de points correspondant la valeur de x la plus proche du dernier point identifi sur la prcdente courbe de reprsentation de fonction ou sur le prcdent trac. Tapez un nombre et appuyez sur pour placer le pointeur de trace sur cette valeur de x de la courbe de reprsentation de la fonction. Aprs avoir slectionn un point, appuyez sur Entre pour l'enregistrer.
4.
Utilisez la touche Echap pour quitter le mode Trace. La slection d'une autre option de menu permet galement de quitter le mode Trace.
343
Utilisation d'autres outils de l'application Donnes & statistiques

Insertion de texte
L'outil Insrer du texte vous permet de saisir un texte fournissant des informations relatives un trac prsent dans l'espace de travail. 1. Dans le menu de l'outil Actions texte . , slectionnez Insrer du
Un champ de saisie de texte s'affiche. 2. Tapez les notes ou les descriptions voulues dans ce champ.
344
Vous pouvez personnaliser le texte entr comme suit : Appuyez sur @ pour insrer une nouvelle ligne. Cliquez hors du champ de saisie pour finaliser l'opration de modification. Placez le pointeur de la souris sur le bord de la bote de texte et faites glisser celui-ci pour modifier la largeur ou la hauteur. Cliquez sur la bote de texte pour la slectionner afin de la placer ct des objets auxquels le texte se rapporte.
Masquage de texte
Pour cacher le texte prsent dans l'espace de travail : Slectionnez le texte, puis choisissez Cacher le texte le menu Actions . dans
Utilisation des curseurs

Un curseur vous permet de modifier simplement une variable numrique dans les applications Graphiques & gomtrie et Donnes & statistiques. Vous pouvez insrer un curseur pour reprsenter une variable prenant plusieurs valeurs dans une plage continue. Dans l'exemple ci-dessous, le curseur reprsente la variable numrique b de la fonction reprsente graphiquement. Pour insrer un curseur, slectionnez Insrer un curseur dans le menu Actions. Le curseur s'affiche dans l'espace de travail.
Dfinition de variable qui comprend le nom d'une variable numrique (premier champ de saisie), l'oprateur d'affectation := et la valeur affecte la variable (deuxime champ de saisie) Curseur qui, une fois activ, peut tre dplac aux valeurs de la graduation Reprsentation du curseur indiquant les valeurs minimum et maximum de la graduation, ainsi que les marques de la graduation entre les extrmits
Utilisation de base des curseurs

Lors de l'insertion d'un curseur, vous avez la possibilit de spcifier le nom de la variable utiliser la place de la valeur par dfaut, v1. Pour accepter la variable par dfaut, appuyez sur Entre. Vous pouvez dplacer le curseur afin d'affecter une valeur la variable ou saisir directement un nombre dans la zone de texte, aprs le signe gal. Appuyez sur Echap ou cliquez en tout autre point de l'espace de travail pour annuler la slection d'un curseur. Utilisez un curseur en procdant comme suit : Slectionnez le curseur et dplacez-le en le faisant glisser pour affecter la variable une valeur quelconque comprise dans la plage de la graduation. Appuyez sur Entre et sur les touches flches (3, 4, 5, 6) du pav de navigation pour augmenter d'un incrment la valeur du curseur.
346
Cliquez sur un point proximit de la graduation du curseur pour le slectionner afin de le copier, le dplacer ou le supprimer.
Remarque : la suppression du curseur de l'espace de travail n'affecte
pas la variable qui lui est assigne. Dplacez les extrmits de la graduation du curseur en les faisant glisser pour modifier la longueur de celle-ci. Aprs avoir activ le curseur, appuyez sur un chiffre pour rgler la valeur de la variable sur la graduation. Appuyez sur Entre pour accepter la nouvelle valeur ou sur Echap pour rtablir la dernire valeur rgle. Le curseur tant activ, cliquez sur le bouton une variable de la liste. pour slectionner
Cliquez sur la zone de texte associe au nom de variable du curseur, puis saisissez le nom de la variable numrique utiliser.
Menu contextuel et rglages des curseurs

Pour changer les rglages d'un curseur, affichez le menu contextuel qui lui est associ :
Slectionnez Rglages pour afficher la bote de dialogue Rglages du curseur :
347
Spcifiez les valeurs utiliser pour le curseur : Variable Dfinit le nom de la variable numrique associe au curseur. Saisissez la valeur dans le champ ou cliquez sur la flche de la liste droulante pour slectionner une valeur dans la liste. Dfinit ou affiche la valeur courante de la variable. Dfinit la valeur minimum de la plage des valeurs utilise avec le curseur. Cette valeur s'affiche gauche de la graduation. Dfinit la valeur maximum de la plage des valeurs utilise avec le curseur. Cette valeur s'affiche droite de la graduation. Dfinit la taille de l'incrment entre les valeurs. Avec le rglage par dfaut Automatique, les touches flches et la commande d'animation dplacent le curseur aux valeurs conscutives de la graduation. Entrez un nombre la place du rglage par dfaut pour dplacer le curseur par incrment, conformment celui que vous avez dfini. Permet de choisir le type d'affichage du curseur dans l'espace de travail. Choisissez l'affichage horizontal pour une graduation de gauche droite ou l'affichage vertical pour une graduation de haut en bas. Pour afficher un curseur avec le nom de la variable, sa valeur courante et les flche de direction uniquement, choisissez l'affichage rduit. Permet de choisir le format de la valeur rgle pour la variable. Choisissez Auto pour afficher la valeur en fonction de l'option Rglages du classeur. Cliquez sur la flche de la liste droulante pour choisir le format en virgule flottante ou fixe. Remarque : pour plus d'informations sur les options Rglages du classeur, consultez le manuel Premiers contacts . Affiche ou masque la variable. Affiche ou masque la graduation sur le curseur.
Valeur Valeur minimum Valeur maximum Incrment
Style
Afficher chiffres
Afficher la variable Afficher la graduation
348
Animation d'un curseur

Dans le menu contextuel du curseur, cliquez sur Animer ou parcourez automatiquement la plage des valeurs de la variable. Pour arrter l'animation, cliquez sur Arrter l'animation. Remarque : l'animation d'un curseur s'arrte lorsque la variable associe est verrouille. Dans ce cas, vous ne pouvez pas modifier la valeur de la dfinition de la variable du curseur.
Rduction d'un curseur

Dans le menu contextuel du curseur, cliquez sur Rduire pour rduire l'affichage du curseur et prsenter le nom de la variable, sa valeur courante et les flches de direction (haut et bas). Affichage rduit
Utilisation des outils statistiques

Aprs avoir cr les tracs pour une ou plusieurs variables dans l'application Donnes & statistiques, vous pouvez manipuler et explorer les donnes l'aide de calculs, de techniques d'ajustement, d'outils de tests d'hypothse et de distributions. Pour plus d'informations sur ces fonctions, consultez la section Utilisation de Tableur & listes . Pour en savoir plus sur l'utilisation des variables, reportez-vous la section Utilisation des classeurs .
349
350
Utilisation de l'diteur mathmatique

Premiers contacts avec l'application diteur mathmatique
L'application diteur mathmatique fournit des fonctions d'dition de texte qui permettent de crer et de partager des classeurs avec d'autres utilisateurs qui disposent de l'unit nomade ou du logiciel pour ordinateur TI-Nspire. Vous pouvez utiliser l'application diteur mathmatique comme un journal dans lequel vous enregistrez vos notes pour amliorer votre comprhension des concepts tudis en classe et rviser vos examens. Elle vous permet d'assigner des rles diffrents aux utilisateurs dans les documents et affiche les modifications apportes dans un format diffrent pour faciliter le travail en groupe.

Menu des outils de l'diteur mathmatique : ce menu est accessible tout moment dans l'espace de travail diteur mathmatique. Appuyez sur b pour l'afficher. Espace de travail diteur mathmatique : espace dans lequel vous saisissez et formatez le texte.
351
Le menu des outils de l'diteur mathmatique

Le menu des outils de l'diteur mathmatique vous permet de slectionner un modle de l'diteur mathmatique, de mettre en forme du texte et de calculer des expressions. Le tableau ci-dessous dcrit les options des menus et leurs fonctions. Nom du menu Option du menu Fonction
Modles (Templates) Q/R Dmonstration Par dfaut Insertion Bote d'expression(s) mathmatique(s) Figure Permet d'insrer une expression mathmatique. Cre un modle pour la saisie de questions/rponses. Cre un modle pour la saisie d'instructions et d'explications. Permet de saisir du texte en format libre.
Marque le texte slectionn comme tant un angle, un triangle, un cercle, une droite, un segment, une demidroite ou un vecteur. Permet de saisir du texte affich en italique et prcd de l'indication Enseignant (Teacher) ou Correcteur (Reviewer).
Commentaire
Format Gras Permute le texte slectionn entre gras et non gras et supprime toute autre mise en forme.
352
Italique
Permute le texte slectionn entre italique et non italique et supprime toute autre mise en forme. Permute le texte slectionn entre soulign et non soulign et supprime toute autre mise en forme. Permute le texte slectionn entre indice et non indice et supprime toute autre mise en forme. Permute le texte slectionn entre exposant et non exposant et supprime toute autre mise en forme.
Soulign
Indice
Exposant
Actions valuer la slection (Evaluate selection) valuer (Evaluate) Afficher ou Cacher la rponse Remplace la partie slectionne de l'expression par le rsultat de son valuation. Remplace l'expression mathmatique slectionne par le rsultat de son valuation. Affiche ou masque la rponse dans le modle Q/R (Q&A).
Avant de commencer
Allumez l'unit nomade, puis ajoutez l'application diteur mathmatique dans un classeur.
L'espace de travail diteur mathmatique

L'espace de travail diteur mathmatique est l'espace dans lequel vous saisissez et formatez le texte.
353
Modles de l'diteur mathmatique

L'application diteur mathmatique intgre des modles permettant de saisir trois types de notes :
Q/R (Q&A) pour les questions et les rponses, ces dernires pouvant tre masques ou affiches Dmonstration (Proof) pour la structure prdfinie utilise pour la rdaction de vos dmonstrations Par dfaut (Default) pour la saisie de texte en format libre
Application d'un modle de l'diteur mathmatique

1. Dans l'espace de travail diteur mathmatique, appuyez sur b pour afficher le menu des outils de l'application diteur mathmatique. Dans le menu Modles (Templates), slectionnez le modle appliquer.
2.
Utilisation du modle Q/R (Q&A)

Utilisez le modle Q/R (Q&A) pour crer un document de type Questions/Rponses. Vous pouvez afficher ou cacher les rponses, ce qui vous permet de crer des questions et d'en masquer les rponses. Lorsque vous utilisez ce modle comme une aide aux devoirs, vous pouvez vrifier l'exactitude de vos rponses. Appuyez sur pour dplacer le curseur des zones Question aux zones Rponse (Answer) du modle.
354
Utilisation du modle Dmonstration (Proof)

Le modle Dmonstration (Proof) vous fournit la structure prdfinie pour la rdaction de vos dmonstrations. Appuyez sur pour dplacer le curseur des zones Affirmations (Statements) aux zones Raisonnement (Reasons) du modle.
Insertion de commentaires
L'application diteur mathmatique vous permet de saisir des commentaires de type Enseignant (Teacher) ou Correcteur (Reviewer). Les commentaires sont facilement identifiables, sans possibilit de confusion avec le texte d'origine.
355
1.
Dans l'espace de travail diteur mathmatique, appuyez sur b pour afficher le menu des outils de l'application diteur mathmatique. Dans le menu Insertion (Insert), slectionnez Commentaire (Comment), puis Enseignant (Teacher) ou Correcteur (Reviewer). Saisissez le texte souhait. Le texte saisi s'affiche en italique.
2. 3.
Mise en forme du texte dans l'diteur mathmatique

Utilisez les outils de formatage du menu Options du texte pour mettre le texte en gras, en italique, en soulign, en indice ou en exposant.
Slection du texte
1. Si vous utilisez le modle Q/R (Q&A) ou Dmonstration (Proof), appuyez sur e pour placer le curseur dans la zone comportant du texte. Utilisez les touches du pav de navigation pour positionner le curseur au dbut ou la fin du texte slectionner. Maintenez enfonce la touche g tout en utilisant le pav de navigation pour slectionner le texte voulu.
2. 3.
Application d'un format de mise en forme du texte

1. 2. Slectionnez le texte dans l'espace de travail diteur mathmatique. Appuyez sur b pour afficher le menu des outils de l'application diteur mathmatique.
356
3.
Dans le menu Format, slectionnez le nom du format appliquer.
Remarque : vous pouvez rtablir le format normal du texte en appliquant de nouveau le format de mise en forme.
Insertion de symboles de figures gomtriques

Vous pouvez utiliser des symboles de figures gomtriques pour dsigner le texte slectionn comme tant un objet gomtrique, tel qu'un angle, un cercle, ou un segment de droite. 1. 2. 3. Placez le curseur l'emplacement o vous souhaitez insrer le symbole de figure. Appuyez sur b pour afficher le menu des outils de l'application diteur mathmatique. Dans le menu Insertion (Insert), slectionnez Figures (Shapes), puis la figure appliquer.
357
Saisie et calcul d'expressions mathmatiques

L'application diteur mathmatique vous permet d'inclure des expressions mathmatiques dans le texte saisi, en utilisant les mmes outils que dans les autres applications TI-Nspire. Vous pouvez galement calculer une expression et afficher son rsultat.
Saisie d'une expression

1. 2. 3. 4. Dans l'espace de travail diteur mathmatique, positionnez le curseur l'emplacement o vous souhaitez insrer l'expression. Appuyez sur b pour afficher le menu des outils de l'application diteur mathmatique. Dans le menu Insertion (Insert), slectionnez Bote d'expression(s) mathmatique(s) (Math Expression Box). Saisissez l'expression. Vous pouvez utiliser le Catalogue (Catalog) pour insrer une fonction, une commande, un symbole ou un modle d'expression.
Calcul d'une expression

Remarque : le rsultat de l'expression est affich la place de l'expression. Si vous souhaitez afficher la fois l'expression et son rsultat, crez une copie de l'expression, puis calculez le rsultat de celle-ci. 1. 2. 3. Positionnez le curseur un emplacement quelconque dans la bote d'expression(s) mathmatique(s). Appuyez sur b pour afficher le menu des outils de l'application diteur mathmatique. Dans le menu Actions, slectionnez valuer (Evaluate). Le rsultat de l'expression s'affiche la place de celle-ci.
valuation d'une partie d'une expression

Remarque : Le rsultat de l'valuation est affich la place de la partie correspondante de l'expression. Si vous souhaitez afficher la fois la sous-expression et le rsultat de son valuation, crez une copie de celleci, puis valuez la copie. 1. 2. Slectionnez la partie de l'expression valuer, conformment aux instructions fournies prcdemment sous Slection du texte . Appuyez sur b pour afficher le menu des outils de l'application diteur mathmatique.
358
3.
Dans le menu Actions, slectionnez valuer la slection (Evaluate Selection). Le rsultat remplace uniquement la partie slectionne de l'expression.
359
360
Utilisation de l'application Question

TI-Nspire vous permet d'ouvrir des classeurs qui contiennent des lments de type question et d'y rpondre. cet effet, il est possible d'utiliser les raccourcis clavier autoriss dans TI-Nspire. Lorsque vous ouvrez ce type de classeur, la barre d'outils Question apparat.
Prsentation de la barre d'outils Question

Lorsque vous ouvrez des classeurs qui comportent des questions, la barre d'outils Question apparat et propose les quatre outils suivants : Nom de l'outil Supprimer les rponses Fonction de l'outil Permet de supprimer les rponses de la question courante ou du classeur. Si le classeur est configur en mode Test de connaissances, cliquez ici pour afficher la bonne rponse. Vous ne pouvez pas vrifier les rponses des questions de type Examen. Permet d'insrer une bote d'expression(s) dans votre rponse. Cliquez sur cet outil pour formater le texte slectionn de votre rponse et le mettre en indice ou en exposant.
Vrifier la rponse
Insrer
Formatage
Navigation dans l'application Question

Utilisez la touche Tab pour parcourir les champs. Les touches flches peuvent tre utilises pour dplacer le curseur dans le texte de la question ou dans le texte de la rponse.
Rponse aux questions

Pour rpondre aux questions ouvertes, toutes les combinaisons d'expressions alphabtiques et mathmatiques sont autorises. Vous pouvez utiliser n'importe quelle touche et n'importe quel caractre.
361
Pour rpondre aux questions choix multiples, dplacez le curseur sur la rponse voulue et appuyez sur xEntre ou sur la barre d'espace.
Rponse aux questions une seule rponse

Les questions pour lesquelles il n'existe qu'une seule bonne rponse utilisent les boutons d'option. Si des boutons d'option sont affichs, vous ne pouvez slectionner qu'une seule rponse. Dans ce cas, placez le curseur sur la bonne rponse et slectionnez-la. Pour changer votre rponse, il suffit de dplacer le curseur sur la rponse voulue et de la slectionner. La slection de votre premire rponse est alors annule.
Rponse aux questions choix multiple

Si la zone de rponse comporte des cases cocher, cela signifie que vous pouvez slectionner plusieurs rponses. Si dans le libell de la question, il est stipul, par exemple, que plusieurs rponses sont possibles , il se peut que vous ayez slectionner plusieurs rponses. Dans ce cas, cochez sur la case correspondant la bonne rponse. Pour annuler la slection d'un lment, revenez la rponse en question et utilisez le mme procd que lors de la slection de cette rponse.
362
Utilisation des bibliothques TI-Nspire

Qu'est-ce qu'une bibliothque ?
Une bibliothque est un classeur TI-Nspire qui contient un ensemble de variables, fonctions et/ou programmes qui ont t dfinis en tant qu'objets de bibliothque. Contrairement aux variables, fonctions et programmes standard, qui ne peuvent tre utiliss que dans le cadre d'une seule activit (celle dans laquelle ils ont t dfinis), les objets de bibliothque sont accessibles depuis n'importe quel classeur. Dans certains cas, il est mme possible de crer des objets de bibliothque publique qui apparaissent dans le Catalogue (Catalog) TI-Nspire. Par exemple, vous crez un classeur de bibliothque matrix contenant la fonction de bibliothque publique diagwithtrace() et une fonction de bibliothque prive errmsg(). La fonction diagwithtrace() affiche les termes diagonaux d'une matrice carre et calcule la trace de la matrice. Si l'argument pass n'est pas une matrice carre, la fonction appelle errmsg(), qui doit retourner un message d'erreur appropri.
363
Vous pouvez ensuite utiliser la syntaxe suivante pour afficher les termes diagonaux et calculer la trace de la matrice m dfinie dans l'activit courante : matrix\diagwithtrace(m)
Cration de bibliothques et d'objets de bibliothque

Le systme considre un classeur comme une bibliothque ds lors qu'il est enregistr ou copi dans le dossier de bibliothque dsign Mylib. Si ce dossier a t supprim accidentellement, vous devez le crer avant de pouvoir utiliser les bibliothques. Vous pouvez dfinir des objets de bibliothque l'aide de l'diteur de programmes ou de l'application Calculator. Les objets de bibliothque doivent tre dfinis par le biais de la commande Define et rsider dans la premire activit d'un classeur de bibliothque. Remarque : si vous utilisez l'diteur de programmes pour dfinir une fonction ou un programme de bibliothque, vous devez enregistrer l'objet, ainsi que le classeur. L'enregistrement du classeur n'assure pas le stockage automatique de l'objet. Pour plus d'informations ce sujet, consultez la section Programmation de la documentation. Certaines restrictions de dnomination s'appliquent aux classeurs et objets de bibliothque. Le nom d'un classeur de bibliothque doit tre un nom de variable valide qui comprend entre 1 et 16 caractres, l'exclusion du point, et qui ne commence pas par un tiret de soulignement. Un nom d'objet de bibliothque doit tre un nom de variable valide qui comprend entre 1 et 15 caractres. Il ne doit pas contenir de point ni commencer par un tiret de soulignement.
Objets de bibliothque prive ou publique

Lorsque vous dfinissez un objet de bibliothque, vous le dsignez comme priv (LibPriv) ou public (LibPub). Define a = 5 Define LibPriv b = {1,2,3} Define LibPub func1(x) = x^2 - 1 a n'est pas un objet de bibliothque. b est un objet de bibliothque prive. func1 est un objet de bibliothque publique.
364
Un objet de bibliothque prive ne s'affiche pas dans le Catalogue (Catalog), mais reste accessible via la saisie de son nom. Les objets privs peuvent galement servir de blocs de base pour l'excution de tches basiques, de bas niveau. En gnral, les objets de bibliothque prive sont appels par les fonctions et programmes publics. Un objet de bibliothque publique apparat dans l'onglet des bibliothques du Catalogue (Catalog) aprs le rafrachissement des bibliothques. Vous pouvez accder un objet de bibliothque publique via le Catalogue ou en saisissant son nom. Remarque : dans les programmes et fonctions de bibliothque dfinis comme publics, une ligne de commentaire () suivant immdiatement la ligne Prgm ou Func est automatiquement insre en guise d'aide dans le Catalogue (Catalog). Cette ligne peut, par exemple, tre utilise pour le rappel de la syntaxe utiliser.
Utilisation des noms abrgs et des noms complets

tout moment, dans une mme activit o un objet est dfini, il est possible d'accder celui-ci en saisissant son nom abrg (celui donn dans la ligne de commande Define de l'objet). Cela s'applique tous les objets dfinis, y compris les objets privs, publics et les objets qui n'appartiennent aucune bibliothque. Vous pouvez accder un objet de bibliothque depuis n'importe quel classeur en saisissant son nom complet. Le nom complet d'un objet est compos du nom du classeur de bibliothque, suivi d'une barre oblique inverse (\) et du nom de l'objet. Par exemple, le nom complet de l'objet dfini comme fonc1 dans le classeur de bibliothque bib1 est bib1\fonc1. Pour saisir le caractre \ sur l'unit nomade, appuyez sur g p. Remarque : si vous avez oubli le nom exact ou l'ordre des arguments requis pour un objet de bibliothque prive, vous pouvez ouvrir le classeur de bibliothque ou utiliser l'diteur de programmes pour afficher l'objet en question. Vous pouvez galement utiliser la commande getVarInfo afin d'obtenir la liste des objets d'une bibliothque.
Utilisation des objets de bibliothque

Avant d'utiliser une variable, une fonction ou un programme de bibliothque, assurez-vous d'avoir suivi la procdure suivante : L'objet a t dfini l'aide de la commande Define et l'attribut LibPriv ou LibPub a t spcifi dans la ligne de commande.
365
L'objet rside dans la premire activit d'un classeur de bibliothque. Le classeur doit se trouver dans le dossier de bibliothque dsign et doit tre conforme aux exigences de dnomination. Si l'objet a t dfini partir de l'diteur de programmes, il doit avoir t stock en utilisant la fonction Vrifier la syntaxe et enregistrer (Check Syntax & Store) du menu de l'diteur. Les bibliothques ont t rafrachies (Rafrachir les bibliothques).
Utilisation d'un objet de bibliothque publique

1. 2. Appuyez sur / c et slectionnez Rafrachir les bibliothques
(Refresh Libraries).
Ouvrez l'application TI-Nspire dans laquelle vous souhaitez utiliser la variable, la fonction ou le programme. Remarque : Toutes les applications permettent d'valuer des fonctions, mais seule l'application Calculs est capable d'excuter des programmes.
3.
Ouvrez le Catalogue (Catalog) et utilisez l'onglet des bibliothques pour rechercher et insrer l'objet voulu. - ou Saisissez le nom de l'objet, par exemple bib1\fonc1(). Dans le cas d'une fonction ou d'un programme, faites toujours suivre le nom de parenthses. Pour saisir le caractre \ sur l'unit nomade, appuyez sur g p.
4.
Si des arguments sont requis, vous devez les saisir entre ces parenthses.
Utilisation d'un objet de bibliothque prive

1. 2. Appuyez sur / c et slectionnez Rafrachir les bibliothques
(Refresh Libraries).
Ouvrez l'application TI-Nspire dans laquelle vous souhaitez utiliser la variable, la fonction ou le programme. Remarque : Toutes les applications permettent d'valuer des fonctions, mais seule l'application Calculs est capable d'excuter des programmes.
3.
Saisissez le nom de l'objet, par exemple bib1\fonc1().
366
Dans le cas d'une fonction ou d'un programme, faites toujours suivre le nom de parenthses. Pour saisir le caractre \ sur l'unit nomade, appuyez sur g p. 4. Si des arguments sont requis, vous devez les saisir entre ces parenthses.
Cration de raccourcis vers des d'objets de bibliothque

Vous pouvez crer des objets dans une bibliothque auxquels accder plus aisment l'aide de la fonction libShortcut() qui permet de crer des raccourcis pour les objets. Cette fonction cre un groupe de variables dans l'activit courante qui contient des rfrences pour tous les objets du classeur de bibliothque spcifi. Vous avez la possibilit d'inclure ou d'exclure les objets de bibliothque prive. Par exemple, le classeur de bibliothque linalg contient les fonctions clearmat, cofactor, gausstep, help, inversestep, kernelbasis, rank et simultstep. L'excution de libShortcut(linalg,la) cre un groupe de variables dont les membres sont les suivants : la.clearmat la.cofactor la.gausstep la.help la.inversestep la.kernelbasis la.rank la.simultstep Pour faire rfrence ces objets de bibliothque partir de l'activit courante, il vous suffit de taper le nom des variables associes ou de les slectionner dans le menu Variables (appuyez sur h). Pour des informations dtailles et un exemple d'utilisation de
libShortcut(), reportez-vous au Guide de rfrence.
Bibliothques fournies
Pour vous aider vous familiariser avec les bibliothques, l'installation de TI-Nspire CAS comprend un classeur de bibliothque qui contient des fonctions utiles d'algbre linaire. Le nom de cette bibliothque est linalgCAS et elle se trouve dans le dossier de bibliothque dsign.
367
Remarque : la mise jour du systme d'exploitation de l'unit copie les bibliothques incluses dans le dossier par dfaut, MyLib. Si vous avez modifi un objet dans une bibliothque fournie ou remplac une bibliothque fournie par un classeur personnalis de mme nom, la mise jour du systme d'exploitation de votre unit crasera les modifications apportes. C'est galement ce qui peut arriver aprs le remplacement des piles ou la rinitialisation du systme.
Restauration d'une bibliothque fournie

Si vous avez supprim ou remplac accidentellement une bibliothque fournie, vous avez la possibilit de la restaurer partir du CD d'installation. 1. 2. 3. Ouvrez le CD et le dossier libs. Identifiez le fichier de bibliothque restaurer, par exemple,
linalgCAS.tns, la bibliothque d'algbre linaire.
Connectez l'unit votre ordinateur, ouvrez le Logiciel d'interface avec l'ordinateur pour TI-Nspire et copiez le fichier de bibliothque dans le dossier MyLib de votre unit. Sur l'unit, appuyez sur et slectionnez Rafrachir les bibliothques pour activer les nouveaux objets de la bibliothque.
4.
/c
368
Programmation
Vous pouvez crer des fonctions ou des programmes dfinis par l'utilisateur en saisissant les instructions de dfinition dans la ligne de saisie de l'application Calculs ou en faisant appel l'diteur de programmes. L'diteur de programmes offre plusieurs avantages, qui sont abords dans cette section. Pour plus d'informations concernant la dfinition de programmes et de fonctions dans l'application Calculs, reportez-vous au chapitre consacr cette application.
Prsentation de l'diteur de programmes

L'diteur de programmes TI-Nspire vous permet de dfinir, modifier et grer les fonctions et programmes dfinis par l'utilisateur. Il intgre des modles de programmation et des botes de dialogue qui vous aident dfinir des fonctions et des programmes en utilisant la syntaxe approprie. Il vous permet de saisir des instructions de programmation rparties sur plusieurs lignes sans avoir utiliser de squence de touches particulire pour ajouter chacune des lignes. Vous pouvez crer aisment des objets de bibliothque prive et publique (variables, fonctions et programmes). Pour plus d'informations ce sujet, consultez le chapitre consacr aux bibliothques. Il est accessible via le menu Outils (Tools) > Insertion (Insert), ainsi qu' partir du menu Fonctions et programmes (Functions & Programs) de l'application Calculs.
Programmation
369

Menu de l'diteur de programmes : ce menu est accessible tout moment dans l'espace de travail diteur de programmes. Appuyez sur b pour l'afficher. Espace de travail diteur de programmes La barre d'tat affiche des informations sur le numro de ligne et le nom de la fonction ou du programme en cours de modification. Un astrisque (*) indique que la fonction a t modifie depuis la dernire vrification de sa syntaxe et qu'elle a t stocke.
370
Programmation
Menu de l'diteur de programmes

Nom du menu Option du menu Fonction
Actions
Nouveau (New)
Affiche une bote de dialogue vous permettant de dfinir une nouvelle fonction ou un nouveau programme. Permet d'ouvrir une fonction ou un programme de bibliothque existant en vue de sa modification. Importe un programme ou une fonction d'une autre bibliothque. Permet d'afficher (et, facultativement, de modifier) une fonction ou un programme de bibliothque existant. Permet de copier la fonction ou le programme courant. Permet de renommer la fonction ou le programme courant. Permet de changer le niveau d'accs d'un objet de bibliothque en priv (LibPriv), public (LibPub) ou sans accs. Insre un commentaire () l'emplacement du curseur. Affiche une bote de dialogue permettant de lancer une recherche de texte.
Ouvrir (Open)
Importer (Import)
Affichage (View)
Crer une copie (Create Copy) Renommer (Rename)
Changer l'accs la bibliothque (Change Library Access) Insrer un commentaire (Insert Comment) Rechercher (Find)
Programmation
371
Nom du menu
Option du menu
Fonction
Rechercher et remplacer
Permet de trouver et, le cas chant, de remplacer les occurrences du texte spcifi. Place le curseur sur le numro de ligne spcifi. Permet de quitter aisment l'diteur de programmes et de revenir l'application Calculs ou diteur mathmatique en cas d'erreur d'excution. Ferme la fonction ou le programme courant.
Aller la ligne Retour
Fermer (Close)
Vrifier la syntaxe et enregistrer (Check Syntax & Store)
Vrifier la syntaxe et enregistrer (Check Syntax & Store)
Recherche les erreurs de syntaxe et place le curseur au niveau de la premire erreur dtecte. En l'absence d'erreur, cette fonction enregistre la fonction ou le programme courant. Recherche les erreurs de syntaxe et place le curseur au niveau de la premire erreur dtecte.
Vrifier la syntaxe (Check Syntax)
Dfinir les variables (Define Variables)
Local Define Suppression variable (Delete Variable) Func...EndFunc
Insre la commande Local. Insre la commande Define. Insre la commande DelVar. Insre le modle Func...EndFunc.
372
Programmation
Nom du menu
Option du menu
Fonction
Prgm...EndPrgm Verrouiller
Insre le modle
Prgm...EndPrgm.
Insre la commande Lock, unLock ou getLockInfo().
Contrle (Control)
If If...Then...EndIf If...Then...Else...EndIf ElseIf...Then For...EndFor While...EndWhile
Insre l'instruction If. Insre le modle If...Then...EndIf. Insre le modle

If...Then...Else...EndIf.
Insre le modle ElseIf...Then. Insre le modle For...EndFor. Insre le modle

While...EndWhile
. Loop...EndLoop Insre le modle

Loop...EndLoop
. Try...Else...EndTry ClrErr PassErr

Transfert (Transfer)
Insre le modle
Try...Else...EndTry.
Insre la commande ClrErr. Insre la commande PassErr.
Return Cycle Exit Lbl Go to Lbl
Insre la commande return(). Insre la commande Cycle. Insre la commande Exit. Insre la commande Lbl. Insre la commande Goto.
Programmation
373
Nom du menu
Option du menu
Fonction
Stop
Entre/Sortie (Input/Output)
Insre la commande Stop.
Disp
Mode
Insre la commande Disp.
Afficher chiffres (Display Digits)
Permet de slectionner diffrents rglages d'affichage en virgule flottante (Float) et fixe (Fix). Permet de spcifier l'unit de mesure d'angle en degrs, radians ou grades. Permet de slectionner la notation normale, scientifique ou ingnieur. Permet de slectionner le mode Rel (Real), Rectangulaire (Rectangular) ou Polaire (Polar). Permet de slectionner l'affichage Automatique ou Approch (Auto or Approximate) des rsultats. Permet de slectionner le format rectangulaire (Rectangular), cylindrique (Cylindrical) ou sphrique (Spherical). Permet de slectionner la base dcimale (Decimal), hexadcimale (Hex) ou binaire (Binary). Permet de slectionner le systme SI ou Ang/US (Eng/US).
Angle
Format Exponentiel (Exponential Format) Rel ou Complexe (Real or Complex) Automatique ou Approch (Auto or Approximate)
Format Vecteur (Vector Format)
Base
Systme d'units (Unit System)

374 Programmation
Nom du menu
Option du menu
Fonction
GetMode Afficher les informations sur la langue

Astuces
Insre la commande getMode(). Insre la fonction getLangInfo(). Affiche des informations concernant l'utilisation de l'diteur de programmes.
Dfinition d'un programme ou d'une fonction

Dmarrage de l'diteur de programmes
1. Si vous n'tes pas dans une page Calculs, appuyez sur / c, puis slectionnez Insertion (Insert) > diteur de programmes > Nouveau (New). - ou Si une page Calculs est dj affiche, appuyez sur b pour afficher le menu de l'diteur de programmes, puis slectionnez Fonctions et
programmes (Functions & Programs) > diteur de programmes > Nouveau (New).
2. 3.
Entrez le nom de la fonction ou du programme que vous souhaitez dfinir. Slectionnez le Type (Programme (Program) ou Fonction
(Function)).
Programmation
375
4.
Dfinissez l'Accs la bibliothque (Library Access) : Si vous ne souhaitez utiliser la fonction ou le programme qu' partir du classeur et de l'activit courante, slectionnez Aucun (None). Pour pouvoir accder la fonction ou au programme depuis n'importe quel classeur, sans l'afficher dans le Catalogue (Catalog), slectionnez LibPriv. Si vous souhaitez pouvoir accder la fonction ou au programme depuis n'importe quel classeur et l'afficher dans le Catalogue (Catalog), slectionnez LibPub (Afficher dans le catalogue) (LibPub Show in Catalog). Pour plus d'informations ce sujet, consultez le chapitre consacr aux bibliothques.
5.
Cliquez sur OK. Une nouvelle session de l'diteur de programmes s'ouvre, avec le modle correspondant aux slections effectues.
Saisie de lignes dans une fonction ou un programme

L'diteur de programmes n'est pas conu pour excuter ou valuer les expressions au moment de leur saisie. Leur excution intervient uniquement lorsque vous valuez la fonction ou excutez le programme. 1. Si votre fonction ou programme exige la saisie d'arguments par l'utilisateur, spcifiez les noms de paramtres entre les parenthses qui suivent son nom. Sparez les paramtres par des virgules.
376
Programmation
2.
Entre les lignes Func et EndFunc (ou Prgm et EndPrgm), saisissez les lignes d'instructions qui constituent votre fonction ou programme.
Vous pouvez saisir le nom des fonctions et des commandes ou les insrer directement partir du Catalogue (Catalog). La longueur d'une ligne peut excder la largeur de l'cran, mais dans ce cas, vous devez faire dfiler son contenu pour afficher l'instruction complte. la fin de chaque ligne, appuyez sur pour insrer une nouvelle ligne et ainsi poursuivre votre saisie. Utilisez les touches flches , , et pour faire dfiler les lignes de la fonction ou du programme afin de saisir ou de modifier des commandes.
Insertion de commentaires
Un symbole de commentaire () vous permet d'insrer une remarque. Les commentaires peuvent s'avrer utiles pour toutes les personnes voulant lire ou modifier le contenu du programme. Les commentaires ne s'affichent pas lors de l'excution du programme et ils n'en n'affectent en aucune faon le droulement.
Define LibPub volcyl(ht,r) = Prgm volcyl(ht,r) => volume du cylindre Disp "Volume =", approx(p r2 ht) Ceci est un autre commentaire. EndPrgm
Programmation
377
Commentaire indiquant la syntaxe utiliser. S'agissant d'un objet de bibliothque public et ce commentaire correspondant la premire ligne d'un bloc Func ou Prgm, il s'affiche dans le Catalogue (Catalog) en guise d'aide. Pour plus d'informations ce sujet, consultez le chapitre consacr aux bibliothques. Pour insrer un commentaire : 1. 2. 3. 4. Placez le curseur l'extrmit de la ligne o vous souhaitez insrer un commentaire. Appuyez sur b pour afficher le menu de l'diteur de programmes. Slectionnez Actions, puis Insrer un commentaire (Insert
Comment).
Tapez le texte du commentaire la suite du symbole .
Vrification de la syntaxe
L'diteur de programmes vous permet de vrifier la syntaxe de vos fonctions et programmes. 1. 2. Appuyez sur b pour afficher le menu de l'diteur de programmes. Slectionnez Vrifier la syntaxe et enregistrer (Check Syntax & Store), puis choisissez Vrifier la syntaxe (Check Syntax). Si des erreurs de syntaxe sont dtectes, un message d'erreur s'affiche et le curseur est plac, dans la mesure du possible, au niveau de la premire erreur pour vous permettre de la corriger.
378
Programmation
Stockage d'une fonction ou d'un programme

Vous devez stocker votre fonction ou programme pour la/le rendre accessible. L'diteur de programmes vrifie automatiquement la syntaxe de l'objet avant de procder son stockage. Un astrisque (*) s'affiche dans l'angle suprieur gauche de l'diteur de programmes pour indiquer que la fonction ou le programme n'a pas encore t stock. 1. 2. Appuyez sur b pour afficher le menu de l'diteur de programmes. Slectionnez Vrifier la syntaxe et enregistrer (Check Syntax & Store), puis choisissez Vrifier la syntaxe et enregistrer (Check Syntax & Store). Si des erreurs de syntaxe sont dtectes, un message d'erreur s'affiche et le curseur est plac, dans la mesure du possible, au niveau de la premire erreur. En l'absence d'erreur de syntaxe, le message Enregistrement effectu s'affiche dans la ligne d'tat qui se trouve dans la partie suprieure de la fentre de l'diteur de programmes.
Remarque : si la fonction ou le programme a t dfini comme objet de bibliothque, vous devez galement enregistrer le classeur dans le dossier de bibliothque spcifi et rafrachir les bibliothques pour rendre l'objet accessible aux autres classeurs. Pour plus d'informations ce sujet, consultez le chapitre consacr aux bibliothques.
Affichage d'un programme ou d'une fonction existante

1. 2. Appuyez sur b pour afficher le menu de l'diteur de programmes. Slectionnez Actions, puis Affichage (View). La bote de dialogue Affichage (View) apparat.
3.
Si la fonction ou le programme est un objet de bibliothque, slectionnez celle-ci dans la liste Emplacement (Location).
Programmation
379
4.
Slectionnez le nom de la fonction ou du programme dans la liste Nom (Name). La fonction ou le programme slectionn s'affiche dans une visionneuse.
5. 6.
Utilisez les touches flches pour parcourir la fonction ou le programme. Aprs avoir parcouru la fonction ou le programme, slectionnez
Modifier (Edit) (appuyez sur e pour mettre en surbrillance
l'option Modifier (Edit) et appuyez sur ) pour l'ouvrir dans l'diteur de programmes ou appuyez sur d pour fermer la visionneuse. Remarque : l'option Modifier (Edit) est uniquement disponible pour les fonctions et les programmes dfinis dans l'activit courante. Pour modifier un objet de bibliothque, vous devez pralablement ouvrir le classeur de bibliothque associ.
Ouverture d'une fonction ou d'un programme existant

L'ouverture d'une fonction ou d'un programme n'est possible qu' partir de l'activit courante. Remarque : vous ne pouvez pas modifier une fonction ou un programme verrouill. Pour dverrouiller l'objet, affichez une page Calculs et utilisez la commande unLock. 1. 2. Appuyez sur b pour afficher le menu de l'diteur de programmes. Slectionnez Actions, puis Ouvrir (Open).
380
Programmation
La liste des fonctions et programmes disponibles s'affiche.
3.
Slectionnez l'lment ouvrir.
Importation d'un programme partir d'une bibliothque

Vous pouvez importer dans l'activit courante une fonction ou un programme dfini comme objet de bibliothque dans l'diteur de programmes. La copie importe n'est pas verrouille, mme si l'lment d'origine l'est. 1. 2. Appuyez sur b pour afficher le menu de l'diteur de programmes. Slectionnez Actions, puis Importer (Import). La bote de dialogue Importer (Import) apparat.
3. 4. 5.
Slectionnez le nom de la bibliothque (Library Name). Slectionnez le nom (Name) de l'objet. Pour importer l'objet sous un autre nom, saisissez celui-ci dans le champ Importer en tant que (Import As).
Cration d'une copie d'une fonction ou d'un programme

Lors de la cration d'une fonction ou d'un programme, il peut tre plus simple de dmarrer en utilisant la copie d'une fonction ou d'un programme existant. La copie cre n'est pas verrouille, mme si l'lment d'origine l'est. 1. 2. Appuyez sur b pour afficher le menu de l'diteur de programmes. Slectionnez Actions, puis Crer une copie (Create Copy).
Programmation
381
La bote de dialogue Crer une copie (Create Copy) apparat. 3. 4. Saisissez un nouveau nom ou cliquez sur OK pour accepter le nom suggr. Si vous souhaitez modifier le niveau d'accs, slectionnez Accs la bibliothque (Library Access), puis choisissez le nouveau niveau d'accs.
Changement de nom d'un programme ou d'une fonction

Vous pouvez renommer la fonction ou le programme courant et (facultativement) en modifier le niveau d'accs. 1. 2. Appuyez sur b pour afficher le menu de l'diteur de programmes. Slectionnez Actions, puis Renommer (Rename). Une bote de dialogue s'affiche et vous suggre un nouveau nom.
3. 4.
Saisissez un nouveau nom ou cliquez sur OK pour accepter le nom suggr. Si vous souhaitez modifier le niveau d'accs, slectionnez Accs la bibliothque (Library Access), puis choisissez le nouveau niveau d'accs.
Modification du niveau d'accs la bibliothque

1. 2. Appuyez sur b pour afficher le menu de l'diteur de programmes. Slectionnez Actions, puis Changer l'accs la bibliothque (Change Library Access).
382
Programmation
3.
Slectionnez le niveau d'Accs la bibliothque (Library Access) : Si vous ne souhaitez utiliser la fonction ou le programme qu' partir de l'activit courante, slectionnez Aucun (None). Pour pouvoir accder la fonction ou au programme depuis n'importe quel classeur, sans l'afficher dans le Catalogue (Catalog), slectionnez LibPriv. Si vous souhaitez pouvoir accder la fonction ou au programme depuis n'importe quel classeur et l'afficher dans le Catalogue (Catalog), slectionnez LibPub.
Recherche de texte
1. 2. Appuyez sur b pour afficher le menu de l'diteur de programmes. Slectionnez Actions, puis Rechercher (Find).
3.
Saisissez le texte rechercher, puis cliquez sur OK. Si une occurrence du texte est trouve, elle est mise en surbrillance dans le programme. Si aucune occurrence du texte n'est trouve, un message de notification vous en informe.
Recherche et remplacement de texte

1. 2. Appuyez sur b pour afficher le menu de l'diteur de programmes. Slectionnez Actions, puis Rechercher et remplacer.
Programmation
383
3. 4. 5.
Saisissez le texte rechercher. Entrez le texte de remplacement. Cliquez sur Remplacer pour remplacer la premire occurrence du texte aprs le curseur ou cliquez sur Tout remplacer pour remplacer toutes les occurrences trouves. Remarque : si une occurrence du texte est trouve dans un modle mathmatique, un message s'affiche pour vous indiquer que le texte de remplacement sera utilis la place de l'intgralit du modle et pas simplement du texte trouv.
Fermeture de la fonction ou du programme courant

1. 2. 3. Appuyez sur b pour afficher le menu de l'diteur de programmes. Slectionnez Actions, puis Fermer (Close). Si des modifications ont t apportes la fonction ou au programme et n'ont pas t enregistres, vous tes invit vrifier la syntaxe de l'objet et l'enregistrer avant de le fermer.
Excution de programmes et valuation de fonctions

Aprs avoir dfini et enregistr une fonction ou un programme, vous pouvez l'utiliser dans une application. Toutes les applications TI-Nspire permettent d'valuer des fonctions, mais seule l'application Calculs est capable d'excuter des programmes. Les instructions de programme sont excutes en ordre squentiel (mme si certaines commandes modifient le droulement de l'excution du programme). Le rsultat, le cas chant, est affich dans l'espace de travail de l'application.
384
Programmation
L'excution d'un programme se poursuit jusqu' ce que la dernire instruction ou qu'une commande Stop soit atteinte. L'excution d'une fonction se poursuit jusqu' ce qu'une commande
Return soit atteinte.
Pour arrter manuellement un programme ou une fonction, maintenez enfonce la touche w pendant plusieurs secondes.
Utilisation des noms abrgs et des noms complets

tout moment, dans une mme activit o un objet est dfini, il est possible d'accder celui-ci en saisissant son nom abrg (celui donn dans la ligne de commande Define de l'objet). Cela s'applique tous les objets dfinis, y compris les objets privs, publics et les objets qui n'appartiennent aucune bibliothque. Vous pouvez accder un objet de bibliothque depuis n'importe quel classeur en saisissant son nom complet. Le nom complet d'un objet est compos du nom du classeur de bibliothque, suivi d'une barre oblique inverse (\) et du nom de l'objet. Par exemple, le nom complet de l'objet dfini comme fonc1 dans le classeur de bibliothque bib1 est bib1\fonc1. Pour saisir le caractre \ sur l'unit nomade, appuyez sur g p. Remarque : si vous avez oubli le nom exact ou l'ordre des arguments requis pour un objet de bibliothque prive, vous pouvez ouvrir le classeur de bibliothque ou utiliser l'diteur de programmes pour afficher l'objet en question. Vous pouvez galement utiliser la commande getVarInfo afin d'obtenir la liste des objets d'une bibliothque.
Utilisation d'une fonction ou d'un programme de bibliothque publique

1. Assurez-vous d'avoir dfini l'objet dans la premire activit du classeur, de l'avoir enregistr, d'avoir enregistr le classeur de bibliothque dans le dossier Ma bibliothque (MyLib) et d'avoir rafrachi les bibliothques. Ouvrez l'application TI-Nspire dans laquelle vous souhaitez utiliser la fonction ou le programme. Remarque : toutes les applications TI-Nspire permettent d'valuer des fonctions, mais seule l'application Calculs est capable d'excuter des programmes.
2.
Programmation
385
3.
Ouvrez le Catalogue (Catalog) et utilisez l'onglet des bibliothques pour rechercher et insrer l'objet voulu. - ou Saisissez le nom de l'objet. Dans le cas d'une fonction ou d'un programme, faites toujours suivre le nom de parenthses.
libs2\func1()
4. Si votre fonction ou programme exige la saisie d'un ou plusieurs arguments, spcifiez les valeurs ou les noms de variables dans les parenthses qui suivent son nom.
libs2\func1(34,puissance)
5. Appuyez sur .
Utilisation d'une fonction ou d'un programme de bibliothque prive

Pour utiliser un objet de bibliothque prive, vous devez connatre son nom complet. Par exemple, le nom complet de l'objet dfini comme func1 dans le classeur de bibliothque lib1 est lib1\func1. Remarque : si vous avez oubli le nom exact ou l'ordre des arguments requis pour un objet de bibliothque prive, vous pouvez ouvrir le classeur de bibliothque ou utiliser l'diteur de programmes pour afficher l'objet en question. 1. Assurez-vous d'avoir dfini l'objet dans la premire activit du classeur, de l'avoir enregistr, d'avoir enregistr le classeur de bibliothque dans le dossier Ma bibliothque (MyLib) et d'avoir rafrachi les bibliothques. Ouvrez l'application TI-Nspire dans laquelle vous souhaitez utiliser la fonction ou le programme. Remarque : toutes les applications TI-Nspire permettent d'valuer des fonctions, mais seule l'application Calculs est capable d'excuter des programmes. 3. Saisissez le nom de l'objet. Dans le cas d'une fonction ou d'un programme, faites toujours suivre le nom de parenthses.
2.
libs2\func1()
386
Programmation
4.
Si l'objet exige la saisie d'un ou plusieurs arguments, spcifiez les valeurs ou les noms de variables dans les parenthses qui suivent son nom.
libs2\func1(34,puissance)
5. Appuyez sur .
Excution d'un programme ou d'une fonction non rattach une bibliothque

1. 2. Vrifiez que vous vous trouvez dans l'activit o la fonction ou le programme a t dfini. Saisissez le nom de la fonction ou du programme dans la ligne de saisie ou appuyez sur hpour slectionnez son nom dans une liste. Vous devez toujours faire suivre le nom de l'objet de parenthses.
prog1()
Si votre fonction ou programme exige la saisie d'un ou plusieurs arguments, spcifiez les valeurs ou les noms de variables dans les parenthses qui suivent son nom.
prog1(34,puissance)
3. Appuyez sur .
Interruption de l'excution d'un programme

Lors de l'excution d'une fonction ou d'un programme, le pointeur en forme d'horloge } signalant que le systme est occup s'affiche. Maintenez enfonce la touche w pendant plusieurs secondes pour arrter l'excution du programme. Un message s'affiche. Pour modifier la fonction ou le programme dans l'diteur de programmes, slectionnez Aller . Le curseur apparat au niveau de la commande o s'est produit l'arrt. Pour fermer la fentre du message, appuyez sur d.
Saisie de valeurs dans un programme

Pour saisir des valeurs dans un programme, vous pouvez :
Programmation
387
Demander au pralable aux utilisateurs de stocker des valeurs dans certaines variables. L'objet peut alors se rfrer aux variables en question.
Define calculatearea()= Prgm area:=wt*ht EndPrgm wt:=3:ht:=23 calculatearea():area

Intgrer directement les valeurs l'objet proprement dit.
Define calculatearea()= Prgm wt:=3 ht:=23 area:=wt*ht EndPrgm calculatearea():area

Utiliser des paramtres dans la dfinition de l'objet. Cela permet aux utilisateurs de transmettre une ou plusieurs valeurs sous la forme d'arguments l'objet lorsqu'ils l'utilisent.
Define calculatearea(wt,ht)= Prgm area:=wt*ht EndPrgm calculatearea(3,23):area Exemple de transmission de valeurs un programme
Le programme suivant, volcyl, permet de calculer le volume d'un cylindre. Deux valeurs doivent tre transmises au programme : tout d'abord, la hauteur, puis le rayon du cylindre. Lorsque vous dfinissez le programme dans l'diteur de programmes, vous spcifiez dans les parenthses les paramtres qui seront utiliss pour stocker les valeurs transmises. Les paramtres sont des marques substitutives, par consquent, leur ordre a de d'importance. Les noms de paramtres que vous choisissez doivent dcrire le type d'information fournir. 1. Dfinissez le programme volcyl.
388
Programmation
Define volcyl(hauteur,rayon2) = Prgm Disp "Volume =", approx(p rayon2 hauteur) EndPrgm
2.
Excutez ce programme pour afficher le volume d'un cylindre ayant une hauteur de 34 mm et un rayon de 5 mm. volcyl(34,5) Volume = 534.071
Remarque : il n'est pas ncessaire d'utiliser les noms des paramtres lorsque vous excutez le programme volcyl, mais vous devez spcifier deux arguments (sous la forme de valeurs, variables ou expressions). Le premier correspond la hauteur et le deuxime au rayon.
Affichage d'informations
L'excution d'un programme ou d'une fonction ne permet pas d'afficher les calculs intermdiaires, moins de spcifier la commande Disp. Il s'agit d'une diffrence importante entre un calcul effectu au niveau de la ligne de saisie et un calcul effectu dans le cadre d'une fonction ou d'un programme. Ces calculs n'affichent pas de rsultat dans une fonction ou un programme (alors qu'ils en affichent un dans la ligne de saisie).
126 cos(p/4)
Disp affiche le rsultat ou le texte d'un calcul dans une fonction ou un programme.
Disp 126 Disp "Result:",cos(p/4)

L'affichage du rsultat ne signifie pas que celui est stock. Si vous envisagez de rutiliser ultrieurement un rsultat calcul dans un programme, stockez-le dans une variable globale.
cos(p/4)&maximum Disp maximum
Programmation
389
Utilisation des variables locales

Une variable locale est une variable temporaire qui n'existe que pendant la dure d'valuation d'une fonction dfinie par l'utilisateur ou d'excution d'un programme dfini par l'utilisateur.
Exemple de variable locale

L'extrait de programme suivant montre une boucle For...EndFor (dcrite plus loin dans ce chapitre). La variable i correspond au compteur de boucles. Dans la plupart des cas, la variable i n'est utilise que pendant l'excution du programme.
Local i For i,0,5,1 Disp i EndFor Disp i
Dclare la variable i comme variable locale.
Remarque : Dans la mesure du possible, dclarez comme variable locale toutes les variables qui ne sont utilises qu' l'intrieur du programme et dont la disponibilit n'est pas ncessaire une fois l'excution de celui-ci termine.
Quelle est l'origine de l'affichage du message d'erreur relatif une variable indfinie ?
Un message d'erreur relatif une variable indfinie s'affiche lorsque vous valuez une fonction dfinie par l'utilisateur ou excutez un programme dfini par l'utilisateur qui fait rfrence une variable qui n'a pas t initialise (c'est--dire, laquelle aucune valeur n'a t assigne). Par exemple :
Define fact(n)=Func Local m While n>1 nm&m: n1&n EndWhile Return m EndFunc
Aucune valeur initiale n'a t assigne la variable locale m.
390
Programmation
Vous devez initialisez les variables locales.

Toutes les valeurs locales doivent se voir assigner une valeur initiales avant de pouvoir tre rfrences.
Define fact(n)=Func Local m: 1&m While n>1 nm&m: n1&n EndWhile Return m EndFunc
1 est stock comme valeur initiale de la variable m.
Remarque : les fonctions et les programmes ne peuvent pas utiliser une variable locale pour effectuer des calculs symboliques.
Excution de calculs symboliques

Pour qu'une fonction ou un programme excute des calculs symboliques, vous devez utiliser une variable globale et non locale. Il convient nanmoins de s'assurer que la variable globale n'existe pas dj indpendamment du programme. cet effet, les mthodes suivantes peuvent vous aider. Utilisez un nom de variable globale, gnralement de deux caractres ou plus, qui a peu de chances d'exister indpendamment de la fonction ou du programme. Insrez la commande DelVar dans votre programme afin de supprimer la variable globale, si elle existe, avant d'y faire rfrence. (DelVar ne permet pas de supprimer les variables verrouilles ou lies.)
Diffrences entre les fonctions et les programmes

Une fonction dfinie via l'diteur de programmes prsente de nombreuses similitudes avec les fonctions intgres l'unit TI-Nspire CAS. Les fonctions doivent donner un rsultat, lequel peut tre reprsent graphiquement ou saisi dans un tableau. Les programmes ne donnent aucun rsultat. Vous pouvez utiliser une fonction (mais pas un programme) dans une expression. Par exemple : 3 func1(3) est valide, mais pas 3 prog1(3). Les programmes peuvent uniquement tre excuts dans l'application Calculs. Au contraire, les fonctions peuvent tre
Programmation 391
values dans les applications Calculs, diteur mathmatique, Tableur & listes, Graphiques & gomtrie et Donnes & statistiques. Une fonction peut faire rfrence n'importe quelle variable, mais ne peut stocker de valeur que dans une variable locale. Les programmes permettent de stocker des valeurs dans les variables locales et globales. Remarque : les arguments utiliss pour transmettre les valeurs une fonction sont considrs automatiquement comme des variables locales. Pour les stocker dans d'autres types de variables, vous devez dclarer celles-ci comme variables locales (Local) depuis la fonction. Une fonction ne permet pas d'appeler un programme comme sousroutine mais peut, en revanche, appeler une autre fonction dfinie par l'utilisateur. Il est impossible de dfinir un programme l'intrieur d'une fonction. Une fonction ne peut pas dfinir une fonction globale, mais peut dfinir une fonction locale.
Appel d'un programme depuis un autre programme

Un programme peut appeler un autre programme et l'excuter comme sous-routine. Cette sous-routine peut tre externe (programme distinct) ou interne (programme intgr au programme principal). L'utilisation de sous-routines est utile lorsqu'un programme doit rpter le mme groupe de commandes plusieurs emplacements diffrents.
Appel d'un programme distinct

Pour appeler un programme distinct, utilisez la mme syntaxe que pour excuter le programme partir de la ligne de saisie.
Define subtest1()= Prgm For i,1,4,1 subtest2(i,i1000) EndFor EndPrgm
Define subtest2(x,y)= Prgm Disp x,y EndPrgm
392
Programmation
Dfinition et appel d'une sous-routine interne

Pour dfinir une sous-routine interne, utilisez la commande Define et le bloc Prgm...EndPrgm. Dans la mesure o une sous-routine doit tre dfinie avant de pouvoir tre appele, il est judicieux de dfinir les sousroutines au dbut du programme principal. L'appel et l'excution d'une sous-routine s'effectuent de la mme faon que pour un programme distinct.
Define subtest1()= Prgm local subtest2 Define subtest2(x,y)= Prgm Disp x,y EndPrgm Dbut du programme principal For i,1,4,1 subtest2(i,I*1000) EndFor
Dclare la sous-routine comme variable locale. Dfinit la sous-routine. Appelle la sous-routine.
Remarque : Utilisez le menu Var de l'diteur de programmes pour insrer les commandes Define et Prgm...EndPrgm.
Remarques relatives l'utilisation des sous-routines

la fin d'une sous-routine, le processus d'excution revient au programme qui l'a appele. Pour quitter une sous-routine tout autre moment, utilisez la commande Return sans spcifier d'argument. Une sous-routine n'a pas accs aux variables locales dclares dans le programme qui l'a appele. De la mme faon, le programme qui appelle la sous-routine n'a pas accs aux variables locales dclares dans celle-ci.
Les commandes Lbl sont considres locales par rapport aux
programmes dans lesquels elles se trouvent. Par consquent, une commande Goto prsente dans le programme appelant ne peut pas accder une tiquette situe dans une sous-routine et inversement.
Programmation
393
limination des erreurs de dfinition circulaire

Lors de l'valuation d'une fonction dfinie par l'utilisateur ou de l'excution d'un programme, vous pouvez spcifier un argument qui inclut la mme variable que celle utilise pour dfinir la fonction ou crer le programme. Cependant, pour liminer tout risque d'erreur de dfinition circulaire, vous devez assigner une valeur aux variables qui sont utilises dans le cadre de l'valuation de la fonction ou de l'excution du programme. Par exemple :
x+1&x
ou
For i,i,10,1 Disp i EndFor
Gnre un message d'erreur de dfinition circulaire si aucune valeur n'est assigne x ou i. Aucune erreur ne se produit si une valeur a t assigne x ou i.
Contrle du droulement d'une fonction ou d'un programme

Lorsque vous excutez un programme ou valuez une fonction, leurs lignes sont excutes en ordre squentiel. Toutefois, certaines commandes peuvent affecter le droulement d'un programme. Par exemple : Les structures de contrle telles que If...EndIf effectuent un test conditionnel pour dterminer la partie du programme excuter. Les commandes de boucle comme For...EndFor rptent un groupe de commandes.
Utilisation des commandes If, Lbl et Goto pour contrler l'excution des programmes
La commande If et plusieurs structures If...EndIf vous permettent de procder l'excution conditionnelle d'une instruction ou un bloc d'instructions, autrement dit, en fonction du rsultat d'un test (par exemple, x>5). Les commandes Lbl et Goto vous permettent d'effectuer des enchanements ou des sauts d'un point un autre d'une fonction ou d'un programme. La commande If et plusieurs structures If...EndIf sont accessibles via le menu Contrle (Control) de l'diteur de programmes.
394
Programmation
Lorsque vous insrez une structure de type If...Then...EndIf, un modle est insr l'emplacement du curseur. Celui-ci est plac de sorte vous permettre de saisir un test conditionnel.
Commande If
Pour excuter une seule commande lorsqu'un test conditionnel est vrai, utilisez le format gnral suivant :
If x>5 Disp "x est suprieur 5" Disp x
La commande est excute uniquement si x>5, sinon elle est ignore. Affiche toujours la valeur de x.
Dans cet exemple, vous devez stocker une valeur dans la variable x avant de pouvoir excuter la commande If .
Structures If...Then...EndIf
Pour excuter un group de commandes lorsqu'un test conditionnel est vrai, utilisez la structure suivante :
If x>5 Then Disp "x est suprieur 5" 2x&x EndIf Disp x
La commande est excute uniquement si x>5.
Affiche la valeur de : 2x if x>5 x if x{5 Remarque : EndIf marque la fin du bloc Then qui est excut si la condition est vraie.
Structures If...Then...Else... EndIf

Pour excuter un groupe de commandes si un test conditionnel est vrai et un autre groupe de commandes si la condition est fausse, utilisez la structure suivante :
Programmation
395
If x>5 Then Disp "x est suprieur 5" 2x&x Else Disp "x est infrieur ou gal 5" 5x&x EndIf Disp x
La commande est excute uniquement si x>5. La commande est excute uniquement si x{5. Affiche la valeur de : 2x if x>5 5x if x{5
Structures If...Then...ElseIf... EndIf

Une forme plus complexe de la commande If vous permet de tester plusieurs conditions. Par exemple, vous souhaitez qu'un programme teste un argument spcifi par l'utilisateur qui correspond une des quatre options possibles. Pour tester chaque option (If Choix=1, If Choix=2, et ainsi de suite.), utilisez la structure If...Then...ElseIf...EndIf.
Commandes Lbl et Goto

Vous pouvez galement contrler l'excution d'un programme l'aide des commandes Lbl et Goto. Ces commandes sont accessibles via le menu Transfert (Transfer) de l'diteur de programmes. Utilisez la commande Lbl pour marquer d'une tiquette (assigner un nom ) un emplacement spcifique d'une fonction ou d'un programme.
Lbl nomtiquette
nom assigner l'emplacement (utilisez les conventions de dnomination applicables aux noms de variables)
Vous pouvez ensuite utiliser la commande Goto en tout point de la fonction ou du programme pour crer un enchanement avec l'emplacement qui correspond l'tiquette spcifie.
Goto nomtiquette
spcifie la commande Lbl avec laquelle crer l'enchanement
396
Programmation
La commande Goto tant inconditionnelle (elle excute toujours l'enchanement avec l'tiquette spcifie), elle est souvent utilise avec une commande If de faon pouvoir spcifier un test conditionnel. Par exemple :
If x>5 Goto GT5 Disp x --------------- Lbl GT5 Disp "Le nombre tait > 5"
Si x>5, on passe directement l'tiquette GT5. Pour cet exemple, le programme doit inclure des commandes (comme Stop) qui empchent l'excution de la commande Lbl GT5 si x{5.
Utilisation des boucles pour rpter un groupe de commandes

Pour rpter le mme groupe de commandes plusieurs reprises, utilisez l'une des structures de boucle suivantes. Vous disposez de plusieurs types de boucles. Chaque type de boucle propose une mthode de sortie de la boucle diffrente, base sur un test conditionnel. Les commandes de boucle et autres commandes associes sont accessibles via les menus Contrle (Control) et Transfert (Transfer) de l'diteur de programmes. Lorsque vous utilisez l'une des structures de boucle, le modle correspondant est insr l'emplacement du curseur. Vous pouvez alors commencer saisir les commandes excuter l'intrieur de la boucle.
Boucles For...EndFor
Une boucle For...EndFor utilise un compteur pour contrler le nombre d'excution de la boucle. La syntaxe de la commande For est la suivante : Remarque : La valeur de fin peut tre infrieure la valeur de dpart, condition que l'incrment soit ngatif.
For variable, dbut, fin [, incrment]
Variable utilise comme compteur
Programmation
397
Valeur du compteur utilise lors de la premire excution de la boucle For Quitte la boucle lorsque la variable excde cette valeur.
Ajout au compteur chaque nouvelle excution de la boucle For (si cette valeur facultative n'est pas utilise, la valeur de l'incrment est 1.) Lors de l'excution de la boucle For, la valeur de la variable est compare la valeur de fin. Si la variable n'excde pas la valeur de fin, la boucle est excute. Dans le cas contraire, l'excution du programme se poursuit en effectuant un saut jusqu' la commande situe aprs EndFor.
i{5 i>5
For i,0,5,1 --------------EndFor --------
Remarque : la commande For incrmente automatiquement la variable du compteur de sorte que la fonction ou le programme puisse sortir de la boucle aprs un certain nombre d'excutions de celle-ci. la fin de la boucle (EndFor), le programme revient au niveau de la commande For, incrmente la variable et la compare la valeur de fin. Par exemple :
For i,0,5,1 Disp i EndFor Disp i
Affiche 0, 1, 2, 3, 4 et 5. Affiche 6. Lorsque la variable atteint 6, la boucle n'est pas excute.
Remarque : Vous pouvez dclarer la variable du compteur comme variable locale si elle ne doit pas tre enregistre aprs l'arrt de la fonction ou du programme.
Boucles While...EndWhile
Une boucle While...EndWhile rpte un bloc de commandes tant qu'une condition spcifie est vraie. La syntaxe de la commande While est la suivante :
While condition
398
Programmation
Lorsque la commande While est excute, la condition est value. Si la condition est vraie, la boucle est excute. Dans le cas contraire, l'excution du programme se poursuit en effectuant un saut jusqu' la commande situe aprs EndWhile.
x<5 x|5
While x<5 --------------EndWhile --------
Remarque : la commande While ne change pas automatiquement la condition. Vous devez ajouter des commands qui permettent la fonction ou au programme de sortir de la boucle. la fin de la boucle (EndWhile), l'excution du programme se poursuit de nouveau au niveau de la commande While, o la condition est rvalue. Pour excuter la boucle la premire fois, la condition doit tre vrai. Toutes les variables rfrences dans la condition doivent tre dfinies avant l'excution de la commande While. (Vous pouvez dfinir les valeurs dans une fonction ou un programme ou encore demander l'utilisateur de les saisir.) La boucle doit contenir les commandes qui modifient les valeurs de la condition, et ventuellement font qu'elle soit fausse. Sinon, la condition est toujours vraie et la fonction ou le programme ne peut pas sortir de la boucle (laquelle devient une boucle infinie).
Par exemple :
0&x While x<5 Disp x x+1&x EndWhile Disp x
Dfinit la variable x. Affiche 0, 1, 2, 3 et 4. Incrmente la variable x. Affiche 5. Lorsque x atteint 5, la boucle n'est pas excute.
Programmation
399
Boucles Loop...EndLoop
Loop...EndLoop cre une boucle infinie, qui se rpte indfiniment. La commande Loop n'a pas d'argument.
Loop --------------EndLoop -------En gnral, vous insrez dans une boucle les commandes permettant au programme de sortir de celle-ci. Les commandes souvent utilises cet effet sont les suivantes : If, Exit, Goto et Lbl . Par exemple :
0&x Loop Disp x x+1&x If x>5 Exit EndLoop Disp x
Une commande If vrifie la condition. Sort de la boucle et revient cet emplacement lorsque x atteint 6.
Remarque : la commande Exit permet de sortir de la boucle active. Dans cet exemple, la commande If peut se trouver en tout point de la boucle. Si la commande If se trouve : La boucle est : Au dbut de la boucle la fin de la boucle Excute sous rserve que la condition soit vraie. Excute au moins une fois, puis rpte seulement si la condition est vraie.
La commande If peut tre utilise conjointement une commande Goto pour que l'excution du programme passe sous le contrle d'une commande Lbl spcifie.
400
Programmation
Rptition immdiate d'une boucle

La commande Cycle permet de transfrer immdiatement le contrle de l'excution d'un programme l'itration suivante d'une boucle (avant la fin de l'excution de l'itration en cours). Cette commande s'utilise avec les blocs For...EndFor, While...EndWhile et Loop...EndLoop.
Boucles Lbl et Goto

Bien que les commandes Lbl et Goto ne soient pas des commandes de boucle proprement parler, elles peuvent tre utilises pour crer une boucle infinie. Par exemple :
Lbl DBUT --------------Goto DBUT -------Comme dans le cas du bloc Loop...EndLoop, la boucle doit contenir des commandes permettant la fonction ou au programme de sortir de celle-ci.
Changement des rglages de mode

Les fonctions et les programmes peuvent utiliser la fonction setMode() pour dfinir temporairement des modes de calcul ou d'affichage des rsultats spcifiques. Le menu Mode de l'diteur de programmes permet d'utiliser la syntaxe correcte sans qu'il soit ncessaire de mmoriser des codes numriques. Remarque : les changements de mode effectus dans une dfinition de fonction ou de programme ne sont pas conservs une fois la fonction ou le programme excut.
Rglage d'un mode

1. 2. 3. 4. Placez le curseur l'emplacement o insrer la fonction setMode. Appuyez sur b pour afficher le menu de l'diteur de programmes. Dans le menu Mode, slectionnez le mode voulu pour afficher les rglages autoriss associs. Slectionnez un rglage. La syntaxe approprie est insre l'emplacement du curseur. Par exemple :
Programmation
401
Dbogage des programmes et gestion des erreurs

Aprs avoir crit une fonction ou un programme, vous pouvez utiliser diffrentes techniques pour rechercher et corriger les erreurs. Vous pouvez galement crer une commande de gestion des erreurs l'intrieur d'une fonction ou d'un programme. Si votre fonction ou programme permet l'utilisateur d'effectuer un choix parmi plusieurs options, veillez l'excuter et tester chacune des options.
Techniques de dbogage
Les messages d'erreur d'excution peuvent localiser les erreurs de syntaxe, mais pas celles lies la logique du programme. Les techniques suivantes peuvent vous tre utiles. Insrez temporairement des commandes Disp pour afficher les valeurs des variables importantes. Pour vrifier qu'une boucle a t excute le nombre de fois voulu, utilisez la commande Disp pour afficher la variable du compteur ou les valeurs du test conditionnel. Pour confirmer l'excution d'une sous-routine, utilisez la commande
Disp pour afficher des messages comme Dbut sous-routine et
Sortie sous-routine au dbut et la fin de la sous-routine. Pour arrter manuellement un programme ou une fonction, maintenez enfonce la touche w pendant plusieurs secondes.
Commandes de gestion des erreurs

Commande
Try...EndTry
Description Dfinit un bloc qui permet une fonction ou un programme d'excuter une commande et, si ncessaire, d'assurer la reprise de l'excution aprs une erreur gnre par cette commande. Supprime l'tat d'erreur et rgle sur 0 (zro) le nombre d'erreurs dans la variable systme Errornum. Passe une erreur au niveau suivant du bloc Try...EndTry.
ClrErr PassErr
402
Programmation
Acquisition de donnes
La console d'acquisition de donnes vous permet de recueillir des donnes exprimentales partir d'un capteur et de les afficher automatiquement dans une liste et/ou un graphique des fins d'analyse. L'outil Acquisition de donnes peut tre utilis avec les applications Tableurs & listes, Donnes & statistiques et Graphiques & gomtrie. Reportez-vous aux chapitres consacrs ces applications pour une analyse des donnes collectes.
Interfaces de capteur compatibles

La console d'acquisition de donnes est compatible avec les interfaces de capteur USB suivantes : Capteur de temprature USB Vernier EasyTemp Capteur de mouvement Texas Instruments CBR2 Capteur de mouvement Vernier Go!Motion Capteur de temprature USB Vernier Go!Temp Vernier Go!Link (et capteurs associs) Vernier EasyLink (et capteurs associs)
Analyse des donnes exprimentales

La console d'acquisition de donnes vous permet de surveiller et de contrler l'acquisition de donnes sur une unit TI-Nspire ou un ordinateur muni du logiciel TI-Nspire. Les rglages de configuration de l'acquisition de donnes, comme le nombre d'chantillons, l'unit de mesure et la frquence d'chantillonnage sont prconfigurs pour les capteurs. Vous avez cependant la possibilit de les modifier partir de la console d'acquisition de donnes. Vous pouvez ouvrir la console d'acquisition de donnes pour contrler le processus d'acquisition pendant les expriences de mesure de distance, de temprature, de mouvement, de pression ou des autres types de donnes pris en charge par les interfaces de capteur compatibles. Pendant le processus d'acquisition de donnes, vous pouvez basculer entre la console et les applications Tableur & listes, Donnes & statistiques et Graphiques & gomtrie. Les applications qui assurent la prise en charge de la console d'acquisition de donnes affichent les donnes collectes en temps rel. Par exemple, les tempratures mesures s'affichent dans les cellules des classeurs Tableur & listes en fonction du relev effectu par le capteur de temprature.
403
Remarque : l'affichage en temps rel des donnes de l'outil Acquisition de donnes est pris en charge pour des frquences d'chantillonnage de 20 chantillons par seconde maximum. Pour des frquences plus leves, les donnes collectes sont affiches la fin de l'acquisition (une fois le processus d'acquisition de donnes termin). Par exemple, pour un capteur dont la frquence d'chantillonnage est rgle sur 30 chantillons par seconde, un trac Graphiques & gomtrie reprsentant les mesures releves par le capteur s'affiche la fin de l'acquisition (et non pendant le processus d'acquisition des donnes).
Dmarrage de la console d'acquisition de donnes

La console d'acquisition de donnes dmarre automatiquement la connexion d'un capteur. Il est galement possible de l'ouvrir manuellement partir du menu Insertion. Remarque : si vous ouvrez un classeur TI-Nspire (fichier .tns) avec des pages contenant des donnes cres avec une version du systme d'exploitation TI-Nspire antrieure la version 1.4, les donnes sont conserves, mais pas les rglages spcifiques l'exprience.
Utilisation de la fonction Lancement automatique

La fonction Lancement automatique est active chaque fois qu'un capteur ou une interface USB pris en charge est connect une unit TI-Nspire ou un ordinateur excutant le logiciel du labo de maths TI-Nspire pour ordinateur. 1. Connectez un capteur ou une interface USB une unit TI-Nspire ou un ordinateur excutant le logiciel TI-Nspire pour ordinateur. La bote de dialogue Lancement automatique s'affiche :
Si plusieurs classeurs sont ouverts (sur un ordinateur), vous tes invit slectionner celui utiliser. Le systme d'acquisition de donnes
ne permet de communiquer qu'avec une seule application logicielle la fois.

2. Slectionnez Donnes & statistiques, Tableur & listes ou Graphiques & gomtrie comme application utiliser avec la console d'acquisition de donnes et cliquez sur OK.
404
La console d'acquisition de donnes s'affiche au bas de l'application slectionne dans la bote de dialogue Lancement automatique. L'exemple ci-dessous prsente l'ajout de l'application Tableur & listes dans une page aprs le lancement automatique de la console d'acquisition de donnes.
Console d'acquisition de donnes prt pour une exprience de mesure de temprature en fonction du temps La console d'acquisition de donnes dtermine le type de capteur connect et fonctionne en utilisant la configuration par dfaut.
Dmarrage manuel de la console d'acquisition de donnes

Vous devez dmarrer la console d'acquisition de donnes partir du menu Insertion lorsque celle-ci est ferme et que les conditions suivantes sont runies : Un capteur utilis lors d'une acquisition prcdente est toujours connect et vous devez recommencer l'acquisition de donnes. Une nouvelle activit exige l'acquisition de donnes. Une exprience requiert le changement de rglages d'acquisition des donnes spcifiques au capteur utilis.
Pour dmarrer manuellement l'acquisition de donnes : 1. Connectez un capteur USB compatible l'unit TI-Nspireou l'ordinateur qui excute le logiciel du labo de maths TI-Nspire pour ordinateur. Appuyez sur / D. La console d'acquisition de donnes s'ouvre au bas de l'cran de l'application. La console affiche les valeurs releves par les capteurs. Les applications refltent ces valeurs aprs l'activation du mode d'acquisition des donnes et le dmarrage de la collecte.
Acquisition de donnes 405
2.
3.
Pour activer l'interaction avec une application prise en charge, slectionnez Afficher les donnes dans > Application(s) sur la page courante dans le menu Exprience . Cette option permet aux applications prises en charge d'afficher les dtails de l'acquisition de donnes (libells des noms de variables, valeurs des tableaux et points d'un trac) : Si une application graphique (Graphiques & gomtrie ou Donnes & statistiques) est prsente sur la page, elle ajoute les variables de l'acquisition de donnes sous forme de libells sur les axes appropris. L'application Tableur & listes ajoute le nom des variables de l'acquisition de donnes dans les en-ttes de colonnes.
4.
Choisissez Configurer l'acquisition pour dfinir le mode de fonctionnement utiliser pour l'acquisition de donnes : Choisissez Graphique Temps pour utiliser le mode de fonctionnement contrl par le temps pour l'acquisition : Lorsque vous choisissez le mode Graphique Temps, entrez l'intervalle d'attente en secondes entre les chantillons et la dure en secondes de l'exprience dans la bote de dialogue Configurer l'acquisition des donnes en fonction du temps.
La bote de dialogue Configurer l'acquisition des donnes en fonction du temps ci-dessus s'affiche avec un capteur de temprature. Dans cet exemple, les rglages par dfaut active l'acquisition d'une mesure toutes les secondes et ce, pendant 180 secondes. Vous avez la possibilit de modifier les rglages par dfaut d'un capteur. Les rglages disponibles varient suivant le type du capteur. Choisissez vnements associs une entre pour spcifier manuellement les chantillons relever pour un ensemble d'vnements que vous dfinissez. Chaque fois que vous cliquez sur Garder, la bote de dialogue vnements associs une entre s'affiche pour vous permettre d'entrer et d'affecter une valeur la variable indpendante. Par exemple, pour tudier le rapport existant entre la pression et le volume, vous pouvez procder l'chantillonnage manuel d'une pression en utilisant un capteur adapt. La valeur de la pression que vous saisissez
406
dans le champ Saisir une valeur correspond au volume d'un liquide stock dans un rcipient.
Choisissez vnements slectionns pour acqurir une mesure affiche et la numroter chaque fois que vous cliquez sur Garder au cours de l'acquisition.
5.
Appuyez sur dans la console d'acquisition de donnes pour dmarrer l'acquisition des donnes. La console d'acquisition de donnes dtecte les rglages du capteur spcifis aux tapes 4 et 5. Les exemples ci-dessous illustrent la faon dont s'affichent la console d'acquisition de donnes et l'application Donnes & statistiques lorsque le processus d'acquisition est lanc.
Remarque : la console d'acquisition de donnes n'est active que pour une seule activit la fois. Si vous quittez l'activit alors que le processus d'acquisition de donnes est toujours actif, la console affiche une bote de dialogue de confirmation et le processus s'arrte.
6.
Pour un mode d'acquisition de donnes base sur les vnements (vnements slectionns ou vnements associs une entre), vous devez cliquer sur Garder donnes du capteur. pour acqurir et stocker les
7.
tout moment, vous pouvez appuyer sur pour arrter l'acquisition de donnes. Si le mode Graphique Temps est slectionn, le processus d'acquisition des donnes s'arrte automatiquement aprs expiration de la dure spcifie pour l'exprience.
Premiers contacts avec la console d'acquisition de donnes

Une fois la console d'acquisition de donnes dmarre, une fentre de mesure apparat dans l'espace de travail. La console d'acquisition
407
de donnes s'affiche toujours au bas de l'cran de l'application.

Variables d'acquisition de donnes ajoutes dans les en-ttes de colonnes de l'application Tableur & listes Console d'acquisition de donnes avec affichage d'une mesure et boutons (une fentre de mesure pour un capteur de temprature sur l'illustration)
Utilisation de la console d'acquisition de donnes

Vous pouvez naviguer et utiliser les boutons de la console d'acquisition de donnes en procdant comme suit : Accdez la console d'acquisition de donnes pour activer les boutons de cet outil et les rendre disponibles.Lorsqu'elle n'est plus sollicite, la console d'acquisition de donnes s'affiche en gris (transparente). Nanmoins, dans ce cas, il est toujours possible que la console soit active et procde l'acquisition de donnes. Les boutons de la console ne sont disponibles qu' partir du moment o un capteur est connect. Lorsque la console est active, appuyez sur e pour passer d'un bouton l'autre et cliquez l'aide du pav de navigation (NavPad) pour les utiliser. Cliquez sur la console d'acquisition de donnes et faites-la glisser l'emplacement de votre choix dans l'espace de travail. Utilisez la fonction de slection ou /+ clic pour dplacer et positionner la console d'acquisition de donnes lorsque vous avez besoin de visualiser l'espace de travail pour une application. Cliquez sur le bouton Afficher pour alterner entre la grande et la petite vue de la console d'acquisition de donnes. Pour basculer entre les applications TI-Nspire et la console d'acquisition de donnes, appuyez sur / e.
408
Accs au menu contextuel

Les options spcifiques au capteur du menu contextuel de la console d'acquisition de donnes ne sont disponibles que lorsque la console est active. Dans l'exemple ci-dessous, le menu contextuel du capteur de temprature propose des options qui permettent de dfinir le zro du capteur, d'inverser le coefficient d'talonnage et de changer d'unit (Celsius, Fahrenheit ou Kelvin) :
Boutons de la console d'acquisition de donnes

Lorsque la console d'acquisition de donnes est active, vous pouvez cliquer sur les boutons suivants de la console pour excuter les oprations dcrites : Bouton Action Description
Dmarrer Dmarre le processus d'acquisition de donnes. l'acquisition Arrter Arrte l'acquisition de donnes. Le graphe des l'acquisition donnes existantes est affich. Pour les expriences de mouvement, les donnes de vitesse et d'acclration correspondantes sont galement disponibles. Garder Affiche la mesure releve sur la console d'acquisition de donnes dans la page courante pour les applications TI-Nspire prises en charge. Ce bouton n'apparat dans la fentre de mesure de la console d'acquisition de donnes que lorsque le mode de fonctionnement vnements associs une entre ou vnements slectionns a t slectionn.
409
Bouton
Action Fermer
Description Ferme la console d'acquisition de donnes. La slection de ce bouton pendant l'acquisition des donnes interrompt celle-ci. Dans ce cas, une bote de dialogue vous demandant de confirmer l'arrt de l'acquisition des donnes ou l'annulation de la fermeture s'affiche. Si vous fermez la console, les points ou valeurs associs aux donnes acquises sont conservs.
Remarque : au cours des expriences de mouvement, la fermeture de la console empche l'outil d'acquisition de donnes de fournir les donnes de vitesse et d'acclration.
Menus de la console d'acquisition de donnes

Le tableau ci-dessous dcrit les actions que vous pouvez excuter partir des menus de la barre d'outils de la console d'acquisition de donnes : Icne Menu Option Description
1:Exprience 1:Dmarrer Dmarre l'acquisition des donnes en l'acquisition utilisant le capteur connect. 2:Garder Conserve les donnes en cours de mesure. Cette option est disponible lorsque vnements associs une entre ou vnements slectionns est spcifi pour l'option Configurer l'acquisition. Cliquez sur Conserver pour indiquer au systme que vous souhaitez rcuprer les donnes affiches sur la console. Si vnements associs une entre est slectionn, vous devez affecter la valeur x qui correspond la variable dpendante.
410
Icne
Menu
Option
Description
3:ConfigPermet de slectionner les types urer l'acqui- d'acquisition suivants : sition Graphique Temps : effectuer l'acquisition de donnes en tant contrl par le temps.
vnements associs une entre : effectuer l'acquisition de
donnes et affecter manuellement la valeur x la variable dpendante.

vnements slectionns :
effectuer l'acquisition de donnes en fonction du nombre de slections du bouton Garder et en utilisant une valeur y squentielle indpendante affecte automatiquement la variable indpendante. 4:Nouvelle exprience Supprime toutes les donnes prcdemment acquises des variables d'acquisition de donnes et utilise les rglages de configuration par dfaut du capteur pour commencer une nouvelle exprience.
411
Icne
Menu
Option
Description
5:Afficher Permet de choisir l'emplacement les donnes d'affichage des donnes acquises : dans Application(s) sur la page courante : modifie les applications prises en charge sur la page courante pour afficher les donnes collectes par un capteur. Cette option apparat en gris si la page courante ne contient aucune application susceptible d'afficher les donnes.
Nouvelle application Donnes & statistiques : ouvre une
nouvelle page Donnes & statistiques pour afficher les donnes collectes.
Nouvelle application Graphiques & gomtrie : ouvre
une nouvelle page Graphiques & gomtrie afin d'afficher les donnes collectes.
Nouvelle application Tableur & listes : ouvre une nouvelle page
Tableur & liste pour afficher les donnes collectes.
412
Icne
Menu
Option 6:Configurer le lancement
Description spcifie l'application ajouter au dmarrage de la console d'acquisition de donnes :

Donnes & statistiques :
ajoute l'application Donnes & statistiques au lancement automatique de la console d'acquisition de donnes.
Tableur & listes : ajoute
l'application Tableur & listes au lancement automatique de la console d'acquisition de donnes.

Graphiques & gomtrie :
ajoute l'application Graphiques & gomtrie au lancement automatique de la console d'acquisition de donnes. Aucune (mtre uniquement) : n'ajoute aucune application au lancement automatique de la console d'acquisition de donnes. Me demander : demande quelle application ajouter chaque lancement automatique de la console d'acquisition de donnes.
2:Capteurs
Zro
Dfinit une rfrence zro base sur les conditions courantes de l'exprience qui affecte tous les modes de collecte de donnes. Inverse le coefficient d'talonnage et change les mesures positives en mesures ngatives. Dfinit l'une des units prises en charge comme celle utiliser par le capteur.
Inverse
Changer d'unit
413
Icne
Menu 3:Donnes
Option
Description
1:Stocker Enregistre les donnes des l'acquisition expriences en utilisant les noms de variables par dfaut. Les noms de variables d'acquisition de donnes utilisent le format suivant : DC01.sensor1 ou DC01.time. O : DC01 correspond au groupe utilis pour l'acquisition de donnes. Sensor1 indique le type de donnes acqurir (pH ou force, par exemple). Time est un indicateur donnant l'heure, exprime en secondes, laquelle l'acquisition de l'chantillon a t effectue. Remarque : si vnements slectionns ou vnements associs une entre a t slectionn pour le rglage Configurer l'acquisition, la valeur de la variable Time peut tre squentielle ou affecte manuellement. Pour plus d'informations, reportez-vous Configurer l'acquisition. 2:Effacer toutes les donnes Efface toutes les valeurs affectes aux variables d'acquisition de donnes, y compris celles enregistres l'aide de l'option Stocker l'acquisition. Cette option n'efface pas les rglages de l'acquisition de donnes ou du capteur, lesquels peuvent tre rutiliss. Affiche des instructions succinctes utiles sur l'excution des tches d'acquisition de donnes.
4: Astuces
414
Excution d'une exprience et acquisition des donnes

1. Prparez l'acquisition de donnes en connectant un capteur USB pris en charge conformment l'une des mthodes suivantes : Connectez le capteur l'ordinateur aprs avoir ouvert le logiciel TI-Nspire. Connectez le capteur l'unit TI-Nspire.
Si la fentre Capteur s'ouvre automatiquement, choisissez l'application que vous voulez utiliser pour l'acquisition de donnes ou fermez la bote de dialogue Lancement automatique et configurez manuellement la page comme dcrit l'tape suivante. 2. 3. Configurez une page pour inclure l'application utiliser afficher les donnes du capteur lors de l'acquisition. Appuyez sur Ctrl + D pour dmarrer la console d'acquisition de donnes. La console d'acquisition de donnes s'affiche dans l'espace de travail. Dans l'exemple ci-dessous, un capteur de temprature affiche une mesure, mais les donnes ne sont pas collectes.
4.
Pour tablir un fonctionnement interactif entre les applications de la page et l'outil d'acquisition de donnes, choisissez Afficher les donnes dans > Application(s) sur la page courante dans le menu Exprience. Pour tablir un fonctionnement interactif entre les applications de la page et l'outil d'acquisition de donnes, appuyez sur b pour accder au menu contextuel de l'outil d'acquisition de donnes. Appuyez sur 1 5 1 pour choisir Afficher les donnes dans dans le menu Exprience et slectionnez Application(s) sur la page courante pour tablir un fonctionnement interactif entre les applications et le l'outil d'acquisition de donnes. Dans l'exemple ci-dessous, l'application a t modifie pour ragir de manire interactive aux donnes collectes par un capteur de temprature :
5.
415
Remarque : appuyez sur / + e pour basculer de la console d'acquisition de donnes vers les autres applications de la page. Les libells utiliss dans les applications Tableur & listes et Donnes & statistiques correspondent aux noms des variables de l'outil d'acquisition de donnes. Ces noms de variables apparaissent sous forme d'en-ttes de colonnes dans l'application Tableur & listes et de labels d'axes dans l'application Donnes & statistiques. 6. Pour slectionner Configurer l'acquisition dans le menu
Exprience et choisir vnements slectionns comme
mode de fonctionnement pour l'acquisition de donnes : Appuyez sur 1 3 3. Dans cet exemple, le mode de fonctionnement vnements slectionns est utilis. Dans ce mode, vous devez appuyez sur Garder chaque fois que vous souhaitez inclure dans l'acquisition la mesure affiche sur la console d'acquisition de donnes. 7. Lorsque la console d'acquisition de donnes est active, appuyez cliquez sur le pav sur e pour accder au bouton Dmarrer et de navigation. Appuyez sur Garder dans la console d'acquisition de donnes pour acqurir un chantillon. Une numrotation automatique des vnements s'affiche et une ligne de tableau ou le trac des points correspondants sur les axes dans les applications graphiques prises en charge.
8.
416
9.
Rptez l'tape 9 jusqu' ce que toutes les donnes requises soient collectes pour chacun des chantillons utiliser dans l'exprience. Une fois la valeur de chaque point collect ajoute dans une cellule de la colonne approprie pour la variable et chaque point correspondant trac sur les axes, la page doit ressembler celle de l'exemple ci-dessous. Remarque : les donnes reprsentes et les valeurs collectes l'aide d'un capteur ne sont pas modifiables. Par exemple, si vous tentez de modifier une mesure de temprature dans une cellule de l'application Tableur & listes, un message d'erreur s'affiche. Appuyez sur Echap pour quitter le mode dition et supprimer le message. tout moment au cours de l'exprience, vous pouvez appuyer sur Arrter pour mettre fin l'acquisition de donnes. Si le mode Graphique Temps est slectionn, l'exprience s'arrte aprs expiration de la dure spcifie pour celle-ci ; le processus d'acquisition de donnes s'arrte automatiquement.
10. Pour excuter de nouveau l'exprience sans conserver les donnes acquises, cliquez sur Dmarrer ( ). Les donnes affiches sont effaces lorsque la nouvelle exprience dbute. Remarque : lorsque vous cliquez sur l'icne Dmarrer, un message apparat pour vous informer que les donnes existantes vont tre crases. Slectionnez Supprimer pour supprimer la dernire acquisition et en commencer une nouvelle. Slectionnez Stocker pour enregistrer la dernire acquisition et en commencer une nouvelle.
417
Noms des variables d'acquisition de donnes

Vous pouvez enregistrer les donnes acquises pour une exprience en stockant l'acquisition ou en enregistrant le classeur contenant l'activit concerne. Les donnes sont enregistres dans une variable et reste accessibles chaque fois que vous travaillez dans l'activit qui contient les variables d'acquisition de donnes. La convention de dnomination des donnes d'acquisition inclut le groupe et le membre (groupe.membre). Par exemple, pour une exprience de prise de temprature en fonction du temps, les donnes sont nommes DC01.temp1 et DC01.time. Gardez l'esprit que le logiciel pour ordinateur TI-Nspire ne tient pas compte de la casse : DC01.TEMP1 et dc01.temp1 font rfrence au mme ensemble de donnes.
Stockage des donnes collectes

Pour marquer l'achvement d'une partie d'une exprience, vous pouvez stocker les donnes recueillies lors d'une acquisition. Pour enregistrer les donnes courantes avant de commencer une nouvelle acquisition, suivez la procdure ci-dessous. 1. 2. La console d'acquisition de donnes tant slectionne, appuyez sur Menu pour accder aux menus d'acquisition de donnes. Cliquez sur Stocker l'acquisition dans le menu Donnes pour enregistrer les donnes acquises. Remarque : appuyez sur e pour passer d'un bouton de la console l'autre. Appuyez sur / e pour basculer d'une application la console d'acquisition de donnes. Il est galement possible de supprimer les donnes d'une acquisition ou d'accder aux variables dans lesquelles les donnes sont enregistres : Pour supprimer toutes les donnes des expriences et en recommencer de nouvelles, slectionnez Nouvelle exprience ou passez une autre activit. Les rglages de la console d'acquisition de donnes, ainsi que les donnes prcdemment acquises restent accessibles y compris lorsque vous passez une nouvelle activit. Bien que d'autres activits contiennent des donnes associes des acquisitions prcdentes, seule l'activit courante communique avec le capteur au cours de l'acquisition de donnes. Pour accder aux variables dans lesquelles sont stockes les donnes recueillies au cours d'une acquisition partir d'autres applications, slectionnez le nom de la variable dans le menu
418
LiaisonVar. Par exemple, pour accder aux valeurs stockes dans la variable dc01.temp, appuyez sur Ctrl+L et slectionnez la variable approprie dans le menu.
Rcupration de rsultats d'exprience stocks

Pour accder aux donnes d'exprience prcdemment stockes, ouvrez le classeur contenant ces donnes. Reportez-vous aux chapitres consacrs Tableur & listes, Graphiques & gomtrie ou Donnes & statistiques pour de plus amples informations concernant l'utilisation de ces applications avec les donnes d'acquisition.
Rsolution des problmes lis la console d'acquisition de donnes

Le tableau suivant rpertorie les problmes courants et les solutions permettant d'y remdier. Message et signification Aucun capteur n'est dtect par TI-Nspire Solution Assurez-vous d'avoir fermement et correctement branch les connecteurs du capteur la calculatrice ou l'ordinateur. Dbranchez le capteur, puis rebranchez-le pour rtablir la connexion.
Remplacez-les ds que possible. Piles faibles : les piles de l'unit Vernier Go!Motion ou CBR2 sont Remarque : si vous connectez le dcharges. capteur votre ordinateur, l'utilisation de piles n'est pas ncessaire. L'alimentation des capteurs, dans ce cas, s'effectue partir de l'ordinateur via le port USB. tat des piles faible : <nom du matriel> : les piles de l'unit Vernier Go!Motion, CBR2 ou TI-Nspire sont dcharges. Consultez la section Informations sur les piles du manuel associ pour connatre les instructions de remplacement suivre.
419
Message et signification Erreur de communication : la communication entre votre calculatrice TI-Nspire ou le logiciel pour ordinateur et le dispositif d'acquisition de donnes est interrompue.
Solution Vrifiez toutes les connexions et l'alimentation, puis redmarrez la console d'acquisition de donnes.
Conflit d'acquisition de donnes : Fermez l'autre application une autre application gre d'acquisition de donnes et l'acquisition de donnes. redmarrez le logiciel TI-Nspire. Donnes non enregistres : vous avez dmarr une exprience d'acquisition de donnes alors que des donnes issues d'une exprience prcdente existent dj. Pour enregistrer les donnes existantes, cliquez sur Stocker dans la bote de dialogue Donnes non enregistres. Pour les supprimer, cliquez sur Supprimer.
Unit introuvable : vous avez ouvert un classeur alors que la console d'acquisition de donnes est ouverte et le capteur appropri n'est pas connect. Erreur : une erreur inattendue s'est produite et interfre avec la console d'acquisition de donnes. L'acquisition des donnes est arrte.
Assurez-vous que le capteur appropri est correctement branch l'ordinateur ou la calculatrice. Si tel est le cas, fermez le classeur et rouvrez-le. Vrifiez toutes les connexions et assurez-vous du bon tat de charge des piles, puis relancez l'exprience.
420
Annexe : Informations gnrales

Informations sur les services et la garantie TI
Informations sur les Pour plus d'informations sur les produits et les produits et les services TI, contactez TI par e-mail ou consultez services TI la pages du site Internet ducatif de TI. adresse e-mail : ti-cares@ti.com adresse internet : http://education.ti.com/france Informations sur les Pour plus d'informations sur la dure et les services et le termes du contrat de garantie ou sur les services contrat de garantie lis aux produits TI, consultez la garantie fournie avec ce produit ou contactez votre revendeur Texas Instruments habituel.
Prcautions prendre lors de lutilisation des piles

Prenez ces prcautions lorsque vous changez les piles. Ne laissez pas les piles porte des enfants. Ne mlangez pas des piles neuves et usages. Ne mlangez pas les marques ou divers types de piles dune mme marque. Insrez les piles en respectant la polarit (+ et -). Jetez correctement et immdiatement les piles uses. Ne brlez ni ne dmontez les piles. Consultez immdiatement un mdecin en cas dingestion dune batterie daccumulateurs ou dune pile.
Pour un bon recyclage des piles uses

Ne dgradez pas, ne percez pas et ne jetez pas les piles dans un feu. Les piles pourraient clater ou exploser et mettre des produits chimiques dangereux. Jetez les piles uses conformment aux rglementations locales.
421
422
Index
Symboles
(|, commentaire 377
rinitialisation 179 animation d'un point sur un objet 176 animation des objets 176 annulation d'un transfert de fichier 5 Annuler 89 application diteur de programmes 369 application de la fonction de panoramique l'espace de travail 83 application diteur mathmatique barre d'outils 351 Slection du texte 356 assistant saisie d'expressions 35, 232 attributs (Graphiques & gomtrie) 95 avec l'application Calculs 21 axe ajustement de l'emplacement sur la page 82 ajustement de la longueur 80, 321, 323 ajustement des graduations 81 cration 80 dfinition, style d'extrmit 81
A
Acquisition de donnes barre d'outils 410 dmarrage manuel 405 dpannage 419 excution d'une exprience 415, 419 Lancement automatique 404 noms de variables 418 premiers contacts 407 rcupration de rsultats d'exprience stocks 419 stockage des donnes collectes 418 types de donnes pris en charge 403 affichage commande Disp 389 valeurs d'une liste 223 agrandissement ou rduction d'un objet 167 aire cercle 152 polygone 152 rectangle 152 triangle 152 ajout Calculs dans une page 29 diteur mathmatique, page 353 Algbre menu dans Calculs 23 Analyse menu dans Calculs 24 angle bissectrice 172 calcul de la mesure 153 animation 176 arrt 179 dmarrage 176 modification de la vitesse 178 pause et reprise 178
B
barre d'outils Calculs 22, 187 Remarques 351 utilisation, Calculs 29 barre d'outils (Graphiques & gomtrie) 266 barre d'outils Calculs 22, 187 barre d'outils Calculs, utilisation 29 barre doutils (Graphiques & gomtrie) 60 bissectrice d'angle 172 bote moustaches
423
fractionnement par catgorie 291 boucle, Loop 400 bouton Dvelopper (Graphiques & gomtrie) 102 bouton Dvelopper, ligne de saisie (Graphiques & gomtrie) 102 bouton Historique (Graphiques & gomtrie) 102
C
calcul expression mathmatique 29 calcul d'expressions mathmatiques 29 calcul d'une expression mathmatique 33 calcul de l'intgrale dfinie d'une fonction 160 calcul de la drive (pente) d'une fonction 162 calcul diffr, Calculs 38 Calculs ajout dans une page 29 premiers contacts 21 capteurs compatibles (Acquisition de donnes) Acquisition de donnes capteurs compatibles 403 capture donnes Graphiques & gomtrie 229 valeur d'animation Graphiques & gomtrie 229 caractres alphanumriques insertion dans une page Graphiques & gomtrie 156 Catalogue conversion entre units de mesure 44 insertion d'lments 198, 232 Catalogue (Catalog) insertion d'lments 31, 35 cellule copie dans un tableau 201 liaison une variable 203
partage d'une cellule de tableau 203 saisie de valeurs adjacentes 202 slection d'un bloc 201 cellule adjacente saisie de valeurs 202 cellules multiples slection 201 cercle calcul d'aire 152 calcul du primtre 153 construction, avec l'outil Compas 137 cration 135 dplacement 136 redimensionnement 137 chane de caractres exemples 41 changement de nom des fonctions 109 classeur rception d'un autre utilisateur 5 slection pour transfert 4 transfert 4 clearing data from columns 209 ClrErr, effacer erreur 402 colonne base sur d'autres colonnes 216 copie dans un tableau 207 dplacement dans un tableau 208 gnration de donnes dans un tableau 215 insertion dans un tableau 206 insertion dans une matrice 35 Liaison une variable Liste 223 partage d'une colonne sous forme de liste 220 redimensionnement 206 slection dans un tableau 205 suppression d'un tableau 206 column clearing data from 209 commentaire insertion dans l'diteur mathmatique 355 commentaire, | 377
424
Console d'acquisition de donnes dmarrage 404, 409 utilisation des boutons 409 construction d'un arc de cercle 145 construction d'un cercle 135 construction d'un polygone 142 construction d'un polygone rgulier 144 construction d'un triangle 139 construction, droite parallle 131 construction, droite perpendiculaire 132 construction, figure 135 construction, milieu 129 construction, rectangle 140 construction, tangente 134 construction, vecteur 133 conversion units de mesure 44 Coord. et q. outil dnomination d'un point 125 copie cellule du tableau 201 lments de l'historique Calculs 57 ligne ou colonne de tableau 207 copyright statement ii courbe de rgression 328 conditions requises 328 cration fonction dfinie par morceaux 37 fonctions et programmes 48 liste partir d'une colonne de tableau 220 matrice 34 systme d'quations 37 units dfinies par l'utilisateur 45 cration d'objet 135 cration d'objets linaires demi-droite 128 droite 127 droite parallle 131 droite perpendiculaire 132 segment 129 segment avec milieu 129 tangente 134
vecteur 133 cration d'un Nuage de points (Graphiques & gomtrie) 179 cration d'un point 123 cration d'un point sur un objet 123 cration d'un segment 129 cration de points et de droites (Graphiques & gomtrie) 122 curseur animation 95, 349 rduction 95, 349 rglages 93, 347 utilisation 91, 345 curseur (Donnes & statistiques) 271
D
data clearing from columns 209 dfilement tableau 190 dfinition fonction de plusieurs lignes 49, 50 fonction dfinie par morceaux 37 fonctions et programmes 48 sous-routine interne 393 unit 45 variables dans Calculs 38 dfinition d'un point d'intersection 124 dfinition de fonction rappel 52 DelVar, suppression variable 391 dmarrage de l'acquisition de donnes 407 dmarrage de la console d'acquisition de donnes 404 dmarrage manuel (Acquisition de donnes) 405 Dmarrer l'acquisition 409 demi-droite calcul de pente 155 cration 128 dnomination colonnes de tableau 220 variables et fonctions 41
425
dnomination d'un point avec l'outil Coord. et q. outil 125 dnomination d'une quation 149 dnomination des objets lors de leur cration 126 dnomination des variables prvention des conflits de nom 204 dpannage (Acquisition de donnes) 419 dplacement cercle 136 triangle 140 vecteur 134 dplacement dans un tableau 190 dplacement de texte 157 drive calcul 162 Dernire rponse (Last Answer) utilisation 43 dverrouillage de variables 46 diffrences, zones analytique/ gomtrique 79 Disp, dbogage 402 donnes capture automatique 229 capture depuis Graphiques & gomtrie 229 gnration de colonnes 215 reprsentation graphique des donnes du tableau 224 tri dans un tableau 211 Donnes & statistiques reprsentation graphique des donnes partir de l'application Tableur & listes 275, 311 utilisation 265 donnes de tableau reprsentation graphique 224 tri 211 donnes exprimentales, types pris en charge 403 droite calcul de pente 155 changement d'paisseur 99 changement de style 99 cration 122 426
droite mobile ajout sur un trac 324 verrouillage de l'interception sur zro 327 droite mobile, ajout (Donnes & statistiques) 271 droite, construction 127
E
cart type du trac (Donnes & statistiques) 273 diteur de programmes prsentation 369 dition expression mathmatique 53 valeurs de liste 223 dition des fonctions 110 Effacement erreur, ClrErr 402 effacement de l'espace de travail (Graphiques & gomtrie) 112 Else 395 ElseIf 395 EndFor 394, 397 EndIf 394 EndLoop 400 EndTry 402 EndWhile 398 enregistrement mthodes 39 valeur, variable 38 quation dnomination 149 identification 149 erreur de dfinition circulaire 394 erreurs et dpannage dfinition circulaire 394 effacer erreur, ClrErr 402 passer erreur, PassErr 402 programmes 402 espace de travail application de la fonction de panoramique 83 Graphiques & gomtrie 73 tiquette, Lbl 393, 396, 401 excution d'un programme, Prgm 393
exprience (Acquisition de donnes) 415, 419 expression application diteur mathmatique 358 copie d'lments de l'historique Calculs 57 dition 53 exemples 41 saisie partir d'un modle 33 saisie avec l'assistant 35, 232 saisie dans un tableau 195 saisie et calcul 29 slection, Calculs 54 suppression partielle 54 expression plusieurs instructions 41 expression mathmatique dition 53 instructions multiples 41 saisie dans un tableau 195 saisie et calcul 29 slection, Calculs 54
saisie (Graphiques & gomtrie) 103 suppression 112 Trace 113 utilisation (Graphiques & gomtrie) 100 fonction de plusieurs lignes dfinition 49, 50 fonction dfinie rappel 52 fonction dfinie par morceaux cration 37 fonction, y= 107 fonctions dfinies par l'utilisateur 391 fonctions financires 54, 55 For 394, 397 formule Insertion d'une plage de cellules dans 192
G
gnration donnes de tableau 215 getLockInfo( ) 46 Goto 393, 396, 401 Graphe rapide, l'aide de 224 graphe Temps suite (Graphiques & gomtrie) 104 graphe Toile suite (Graphiques & gomtrie) 104 graphique Trace 113 Graphiques & gomtrie espace de travail 73 grille affichage 83 masquage 84
F
fichier transfert vers une autre unit nomade 4 figures cration 135 fin EndFor 394, 397 EndLoop 400 EndTry 402 EndWhile 398 if, EndIf 394 fonction changement de nom 109 cration 48 dfinie par l'utilisateur 391 dfinie par morceaux, cration 37 dfinition, plusieurs lignes 49, 50 dition 110 exemples 41 recherche des valeurs minimum/ maximum 159 rgles de dnomination 41
H
historique affichage dans Calculs 56 Calculs 56 suppression dans Calculs 58 historique Calculs 56 427
affichage 56 historique, Calculs copie 57
I
identification d'un point 125 identification d'une quation 149 If 394, 395 ingalits reprsentation graphique 108 insertion Calculs dans une page 29 commentaires dans l'diteur mathmatique 355 diteur mathmatique, page 353 lment dans une liste, Tableur & listes 223 ligne ou colonne dans un tableau 206 ligne ou colonne, matrice 35 insertion de texte (Donnes & statistiques) 271 insertion de texte et de nombres dans une page Graphiques & gomtrie 156 intgrale de fonction, calcul 160 invT (inverse de la distribution de la loi de Student T) 244
suppression d'un tableau 206 liste affichage et dition 223 capture de donnes Graphiques & gomtrie 229 capture de valeurs d'animation Graphiques & gomtrie 229 exemples 41 insertion d'lments dans un tableau 223 partage d'une colonne 220 suppression d'un lment de tableau 224 longueur dnomination 150 mesure 150
M
matrice cration 34 exemples 41 insertion d'une ligne ou d'une colonne 35 maximum recherche 159 mdiatrice de segment 170, 171 menu contextuel (Graphiques & gomtrie) 72 menu contextuel 72 menus des outils (Graphiques & gomtrie) 60, 266 mesure calcul d'angle 153 report 146 mesure de longueur 150 minimum recherche 159 mise jour d'O.S messages d'erreur 11 rcupration 9 mise jour de l'O.S 9 mises jour du systme d'exploitation messages d'erreur 11 rcupration 9 mode
L
Lancement automatique (Acquisition de donnes) 404 liaison cellule de tableau une variable 203 colonne de tableau liste 223 deux units nomades 3 lieu cration 174 ligne copie dans un tableau 207 dplacement dans un tableau 208 insertion dans un tableau 206 insertion dans une matrice 35 redimensionnement 206 slection dans un tableau 205 428
rglage dans les programmes 401 verrouillage 46 modle Dmonstration (Proof) 355 Q/R (Q&A) 354 utilisation 33 modle d'expression utilisation 31, 198 modle Dmonstration (Proof) utilisation 355 modle Q/R (Q&A) utilisation 354 modles mathmatiques utilisation 31, 198 moyenne du trac (Donnes & statistiques) 273
N
navigation ligne et colonne de tableau 208 nuage de points cration 179
O
O.S informations importantes sur le tlchargement 9 mise jour 9 transfert 10 objet calcul du primtre 153 cration 135 dnomination lors de la cration 126 homothtie 167 rflexion 164 rotation 166 symtrie 163 translation 165 objet de bibliothque utilisation 365 Option de calcul de rsultat 232 Option de sortie de dessin 232 option groupe 256 outil (Droite) Parallle (Parallel) 131
outil (Droite) Perpendiculaire (Perpendicular) 132 outil Acquisition de donnes dmarrage 407 outil Afficher/Cacher la grille (Hide/ Show Grid) 83 outil Afficher/Cacher les axes 83 outil Aire (Area) 152 outil Angle 153, 154 outil Arc de cercle 145 outil Attributs 99 outil Attributs (Attributes) 99, 177 outil Bissectrice (Angle Bisector) 172, 173 outil Calculer (Calculate) 157 outil Cercle (Circle) 135 outil Compas 137 outil Demi-droite (Ray) 128 outil Droite (Line) 127 outil Homothtie (Dilation) 168 outil Intgrale (Integral) 160 outil Lieu (Locus) 174, 175 outil Longueur (Length) 150, 153 outil Mdiatrice (Perpendicular Bisector) 170, 171 outil Milieu 129 outil Nuage de points (Scatter Plot) 179 outil Pente (Slope) 155, 162 outil Point 123 outil Point d'intersection (Intersection Point) 124 outil Point sur (Point On) 123 outil Polygone (Polygon) 142 outil Polygone rgulier (Regular Polygon) 144 outil Rectangle 140 outil Redfinir (Redefine) 126 outil Rflexion (Reflection) 164 Outil Rglage des axes 82 outil Report de mesure (Measurement Transfer) 146 outil Rsidus (Donnes et statistiques) 273 outil Rotation 167 outil Segment 129 outil Suite (Graphiques & gomtrie) 66 429
outil Symtrie (Symmetry) 164 outil Tangente (Tangent) 134, 162 outil Texte (Text) 107, 156 outil Trace 113, 115 outil Trace graphique (Donnes & statistiques) 274 outil Tracer la valeur (Donnes & statistiques) 273 outil Translation (Translate) 166 outil Triangle 139 outil Vecteur (Vector) 133 outil Zoom 85 Ajust la fentre 88 Statistiques 87 Trigo (Trig) 87 Utilisateur (User) 87 Zoom - 1er quadrant (Zoom Quadrant 1) 86 Zoom - Arrire (Zoom - Out) 86 Zoom - Avant (Zoom - In) 86 Zoom - Bote (Zoom - Box) 85 Zoom - Par dfaut (Default Zoom) 86 Outils Afficher/Cacher les axes 83 Angle 153 arc de cercle, construction 145 Attributs 99 Compas 137 Milieu 129 Rglage des axes (Graphiques & gomtrie) 82 Texte 107 Trace 113, 115 Zoom 85 outils Afficher/Cacher la grille (Hide/ Show Grid) 83 Aire (Area) 152 Angle 154 Attributs (Attributes) 99, 177 Bissectrice (Angle Bisector) 172, 173 Calculer (Calculate) 157 Cercle (Circle) 135 Demi-droite (Ray) 128 Droite (Line) 127 Homothtie (Dilation) 168 430
Intgrale (Integral) 160 Lieu (Locus) 174, 175 Longueur (Length) 150, 153 Mdiatrice (Perpendicular Bisector) 170, 171 Nuage de points (Scatter Plot) 179 Parallle (Parallel) 131 Pente (Slope) 155, 162 Perpendiculaire (Perpendicular) 132 Point 123 Point d'intersection (Intersection Point) 124 Point sur (Point On) 123 Polygone (Polygon) 142 Polygone rgulier (Regular Polygon) 144 Rectangle 140 Redfinir (Redefine) 126 Rflexion (Reflection) 164 Report de mesure (Measurement Transfer) 146 Rotation 167 Segment 129 Symtrie (Symmetry) 164 Tangente (Tangent) 134, 162 Texte (Text) 156 Translation (Translate) 166 Triangle 139 Vecteur (Vector) 133 outils de rgression (Donnes & statistiques) 272 outils du menu Affichage (View) (Graphiques & gomtrie) 64 outils du menu Construction (Graphiques & gomtrie) 71, 72 outils du menu Figures (Shapes) (Graphiques & gomtrie) 70 outils du menu Mesures (Measurement) (Graphiques & gomtrie) 70 outils du menu Outils (Tools) (Graphiques & gomtrie) 62 outils du menu Points et droites (Points and Lines) (Graphiques & gomtrie) 69
outils du menu Transformation (Graphiques & gomtrie) 72 outils du menu Type de graphique (Graphing Type) (Graphiques & gomtrie) 66 outils du menu Window (Fentre) (Graphiques & gomtrie) 66
P
page ajout de l'application Tableur & listes 190 panneau de contrle d'animation (Graphiques & gomtrie) 177 panneau de contrle, animation 177 partage colonne sous forme de liste 220 valeur de cellule de tableau 203 passer erreur, PassErr 402 pause, Pause 402 pente calcul de la drive d'une fonction 162 demi-droite 155 droite 155 segment 155 vecteur 155 primtre calcul 153 plage de cellules, insertion dans une formule 192 plage de cellules, insertion par slection 192 point cration 122, 123 dnomination 125 identification 125 redfinition 126 point d'intersection dfinition 124 point spcifique, recherche 159 point sur cration 123 polygone calcul d'aire 152 calcul du primtre 153 cration 142
polygone rgulier, construction 144 prcision du rsultat 30 programmes cration 48 programmes et programmation appel d'un autre programme 392 arguments 388 boucle 394, 397, 398 boucle, Loop 400 commentaire, | 377 dbogage 402 Disp 389 effacer erreur, ClrErr 402 Else 395 ElseIf 395 enchanement 394, 396 EndFor 394, 397 EndIf 394, 395 EndLoop 400 EndTry 402 EndWhile 398 tiquette, Lbl 393, 396, 401 excution 384 fonction 391 For 394, 397 Goto 393, 396, 401 If 394, 395 locale, Local 390 passer erreur, PassErr 402 Return 393 sous-routine 393 Then 395 transmission de valeurs 388 Try 402 While 398
R
rappel dfinition de fonction 52 rception classeurs d'un autre utilisateur 5 recherche d'un point spcifique 159 recherche des valeurs minimum/ maximum d'une fonction 159 recherche et remplacement de texte texte, diteur de programmes 383
431
rectangle calcul d'aire 152 calcul du primtre 153 construction 140 redfinition d'un point 126 redimensionnement lignes et colonnes de tableau 206 triangle 140 vecteur 134 redimensionnement de l'espace de travail 85 rfrence de cellule absolue et relative 196 rfrence de cellule absolue dans un tableau 196 rfrence de cellule relative dans un tableau 196 rflexion d'un objet 164 rgression affichage des courbes 328 Remarques ajout dans une page 353 expressions mathmatiques 358 insertion de commentaires 355 premiers contacts 351 symboles de figures gomtriques 357 remplacement texte, diteur de programmes 383 rponse utilisation de la dernire rponse 43 report d'une mesure sur un cercle 148 report d'une saisie de texte numrique sur un axe 147 report de mesures (Graphiques & gomtrie) 146 repositionnement d'une valeur mesure 155 reprsentation graphique donnes de tableau 224 reprsentation graphique d'inquations 108 rsultat approch 30
copie d'lments de l'historique Calculs 57 diffr, Calculs 38 utilisation de la dernire rponse 43 rsultat approch 30 rsultat d'exprience rcupration (Acquisition de donnes) 419 Return 393 rutilisation Dernire rponse (Last answer), Calculs 43 lments de l'historique Calculs 57 rotation d'un objet 166
S
saisie donnes de tableau, mthodes 194 saisie d'expressions mathmatiques 29 Saisie de valeurs dans les cellules adjacentes 202 sauvegarde unit nomade 9 segment calcul de pente 155 mdiatrice 170, 171 slection bloc de cellules d'un tableau 201 expression, Calculs 54 ligne ou colonne de tableau 205 objet unique d'un groupe (Graphiques & gomtrie) 121 plusieurs objets, application Graphiques & gomtrie 121 texte dans l'diteur mathmatique 356 Solveur Finance 54 Spcification des valeurs de x-min, xmax, y-min, y-max 82 statistiques infrentielles calculs des rsultats de test (Calcul) 232
432
option groupe 256 reprsentation graphique des rsultats de test (Dessin) 232 tableau de description des entres 256 stockage des donnes (Acquisition de donnes) 418 substitution d'une valeur une variable 43 suppression contenu d'une cellule d'un tableau 200 lment dans une liste, Tableur & listes 224 entre de l'historique Calculs 57, 58 historique Calculs 58 lignes et colonnes de tableau 206 partie d'une expression 54 variable, DelVar 391 suppression d'une fonction 112 symbole tiret bas dans les conversions 44 symboles de figures dans l'diteur mathmatique 357 Symboles de figures gomtriques application diteur mathmatique 357 symtrie 163 syntaxe utilisation pour la prvention des conflits de nom 204 systme d'quations 37 systme d'exploitation informations importantes sur le tlchargement 9 mise jour 9 transfert 10
T
table de valeurs de fonction 258 tableau capture de donnes Graphiques & gomtrie 229 capture de valeurs d'animation Graphiques & gomtrie 229
copie d'une ligne ou d'une colonne 207 dplacement d'une ligne ou d'une colonne 208 gnration d'une colonne de donnes 215 insertion d'un lment de liste 223 insertion d'une ligne ou d'une colonne 206 liaison de colonne une liste 223 mthodes de saisie des donnes 194 navigation 190 partage de colonne sous forme de liste 220 premiers contacts 185 slection d'une ligne ou d'une colonne 205 suppression d'un lment de liste 224 suppression d'une ligne ou d'une colonne 206 suppression du contenu des cellules 200 Tableur & listes ajout dans une page 190 premiers contacts 185 test 252 test d'adquation chi deux 252 texte dplacement 157 insertion dans une page Graphiques & gomtrie 156 mise en forme, diteur mathmatique 356 recherche et remplacement, diteur de programmes 383 slection dans l'diteur mathmatique 356 Then 395 titre, cliquez pour afficher les noms de variables (Donnes & statistiques) 265 trac valeur, trac existant 318 trac d'une fonction ou d'une reprsentation graphique 113 433
trac de frquence (Tableur & listes) 226 tracer donnes de tableau 224 transfert annulation 5 classeur vers une autre unit nomade 4 fichier vers une autre unit nomade 4 transfert de fichier messages d'erreur courants 6 transfert de fichiers rgles 4 translation d'un objet 165 tri donnes de tableau 211 triangle calcul d'aire 152 calcul du primtre 153 dplacement 140 redimensionnement 140 triangle, construction 139 Try 402 type de trac changement 320
U
unit conversion entre units de mesure 44 cration, dfinie par l'utilisateur 45 unit nomade connexion une autre unit 3 sauvegarde 9 units de mesure prdfinies 44 units de mesure, conversion 44 utilisation des fonctions (Graphiques & gomtrie) 100
V
valeur d'animation capture 229 capture partir de Graphiques & gomtrie 229 valeur maximum 434
recherche pour une fonction 159 valeur minimum recherche pour une fonction 159 variable 38 cration partir d'une cellule de tableau 203 enregistrement, exemple 38 liaison 203 liaison de colonne de tableau liste 223 locale, Local 390 mthodes d'enregistrement, Calculs 39 mise jour, Calculs 40 partage d'une colonne sous forme de liste 220 prvention des conflits de nom 204 rgles de dnomination 41 substitution d'une valeur 43 suppression, DelVar 391 utilisation dans un calcul 40 vrification, Calculs 39 verrouillage et dverrouillage 46 variable de catgorie (Donnes & statistiques) 270 variable globale 391 variable locale, Local 390 variables types 41 variables, trac (Donnes & statistiques) 265 vecteur calcul de pente 155 dplacement 134 redimensionnement 134 verrouillage mesure 99 point 99 verrouillage de la droite mobile, origine 327 verrouillage des variables 46
W
While 398
X
x-min, x-max, y-min, y-max 82
Y
y= fonctions, reprsentation graphique 107
Z
zro recherche 159 zones analytique et gomtrique (Graphiques & gomtrie) 75
435
436

Manuel TI-Nspire Cas

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Manuel TI-Nspire Cas

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Lunit nomade de TI-Nspire CAS manuel dutilisation

Rglementation (France seulement)

Table des matires

Lunit nomade de TI-Nspire CAS........................................1

Gestion de la mmoire et des fichiers .................................17

Utilisation de Calculs ............................................................21

Utilisation de Graphiques & gomtrie...............................59

Utilisation de l'application Tableur & listes ......................185

Utilisation de l'application Donnes & statistiques......... 265

Utilisation de l'diteur mathmatique ............................. 351

Utilisation de l'application Question.................................361

Utilisation des bibliothques TI-Nspire ..........................363

Acquisition de donnes ......................................................403

Annexe : Informations gnrales ......................................421

Index ................................................................................... 423

Lunit nomade de TI-Nspire CAS

Lunit nomade de TI-Nspire CAS

O trouver des informations complmentaires

Lunit nomade de TI-Nspire CAS

Utilisation des cbles de connexion

Mini-cble USB TI-Nspire pour connecter deux units nomades TI-Nspire.

Envoi d'un classeur

Rception d'un classeur

Annulation d'un transfert

Messages d'erreur et de notification courants

Affichage sur : Unit mettrice

<Nom du dossier>/<fichier> transfr comme <nom du dossier>/<fichier(#).

Affichage sur : Unit rceptrice

<Nom du nouveau dossier>/<nouveau nom de fichier> reu.

Mise jour du systme d'exploitation (O.S)

Informations importantes relatives au tlchargement du systme d'exploitation

O se procurer les mises jour du systme d'exploitation

Transfert du systme d'exploitation

Messages de mise jour d'O.S

Affichage sur : Unit mettrice

Ce message s'affiche lorsque l'unit rceptrice refuse la mise jour.

Affichage sur : Unit mettrice

Message et description LO.S a t transfr. Vous pouvez dbrancher le cble. OK

Affichage sur : Unit rceptrice

Affichage sur : Unit rceptrice

L'O.S a t install. Lunit va redmarrer. OK

Gestion de la mmoire et des fichiers

Affichage de l'cran tat de l'unit (Device Status)

Gestion de la mmoire et des fichiers

Suppression d'lments de la mmoire

Sauvegarde de fichiers sur une autre unit nomade

Sauvegarde de fichiers sur un ordinateur

Gestion de la mmoire et des fichiers

Gestion de la mmoire et des fichiers

Gestion de la mmoire et des fichiers

Le menu des outils de l'application Calculs

Dfinir Rappeler la dfinition

Supprimer variable Effacer a-z

Insrer un commentaire Bibliothque

Insre la commande Decimal. Insre la commande

Outils Nombre complexe

Convertir une expression Trigonomtrie

Droite standard Longueur d'arc Srie

Rsolution d'quation diffrentielle Diffrentiation implicite Calculs numriques

Factorielle (!) Permutations Combinaisons Nombre alatoire

Insre la fonction factorielle

Rsultats statistiques Liste Maths

Oprations sur les listes

Matrice & vecteur