Cundo escribi Nefi las planchas menores?

Provo, Utah: Maxwell Institute The views expressed in this article are the views of the author and do not necessarily represent the position of the Maxwell Institute, Brigham Young University, or The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.

Search

Go

John W. Welch

Print | Email

Cundo escribi Nefi las planchas menores? por John Welch Traducido por Estrella La Font Daz Al leer 1 Nefi pocas personas se paran a pensar en cundo escribi Nefi realmente el registro de la huida de su familia de Jerusaln y de su viaje, a travs de ocano, hasta la tierra prometida. El saber cundo comenz Nefi a escribir las planchas menores (comenzando con el registro que ahora se encuentra en 1 Nefi) clarifica el propsito que se encuentra detrs de este registro y que influye en su contenido y forma final. El primer grupo de planchas de Nefi fueron las planchas mayores, que se elaboraron despus de su llegada al Nuevo Mundo (1 Nefi 19:1-2). En esas planchas escribi el Libro de Lehi y los asuntos seculares de su pueblo. Nefi confeccion las planchas menores an ms tarde, cundo ya se haba marchado de la tierra de su primera herencia y se encontraba en la tierra de Nefi. El Seor instruy a Nefi para que hiciera esas planchas con el fin de que pudiera grabar "muchas cosas . . . gratas a mis ojos, para el beneficio de tu pueblo." (2 Nefi 5:30). As, da a entender que las Planchas Menores se escribieron despus de la muerte de Lehi, despus de que Nefi se separara de sus hermanos Lamn y Lemuel, despus de que el pequeo grupo de nefitas supiera de la animosidad lamanita que amenazaba sus vidas, despus de que Nefi supiera que finalmente aceptara ser rey y despus de que se construyera el templo de Nefi. Tendemos a leer 1 Nefi como si fuera un diario, escrito da a da, pero es un relato retrospectivo y evocador, que constituye una revisin intencionada del Libro de Lehi y de otras palabras que ya se encontraban escritas en las planchas mayores. La cuestin de en qu momento las escribi era lo suficientemente importante para

Nefi como para que l dijera tres veces, en 1 Nefi, que estaba escribiendo las planchas menores en un momento bastante posterior de su vida. Nefi reconoce abiertamente muy pronto, en 1 Nefi 6:1, que escriba las Planchas Menores despus de saber lo que contena el Libro de Lehi. Probablemente el Libro de Lehi se concluy despus de que Lehi y Nefi llegaran al Nuevo Mundo. En 1 Nefi 9, Nefi hizo una distincin entre sus planchas menores y las planchas mayores, "sobre las que escribo la historia completa de mi pueblo" (versculo 2), y explic que ya se le haba mandado hacer las planchas menores para que contuvieran "una relacin del ministerio de mi pueblo" (versculo 3). Partiendo de esto, podemos confirmar que Nefi comenz a escribir las planchas menores cuando las planchas mayores estaban bastante avanzadas, cuando el reino de los reyes ya se haba establecido, tras recibir el mandamiento del Seor que se menciona en 2 Nefi 5:30, y despus de que tuviera un grupo determinado de personas a las que l poda llamar (cinco veces en este corto captulo) "mi pueblo" En 1 Nefi 19, Nefi se muestra de nuevo consciente de la diferencia entre sus planchas mayores y sus planchas menores. Nada ms llegar al Nuevo Mundo, el grupo de Lehi encontr mineral con el que Nefi pudo confeccionar las planchas mayores (1 Nefi 18:25-19:1). De nuevo explic sobre sus planchas menores que las planchas mayores ya contenan material con hechos de los que se haca "ms particular mencin". (1 Nefi 19:1-2). Volvi a afirmar que escriba las planchas menores por va de mandamiento, en especfico "para la instruccin de mi pueblo" y tambin por otros motivos que el Seor conoca (versculo 3). Estas declaraciones tan explcitas nos invitan a preguntarnos cmo influy el momento en el que Nefi escribi en la forma final que tomaron las primeras partes del Libro de Mormn. Qu felices estaran los estudiosos de la Biblia si supieran en qu poca y en qu lugar tomaron forma definitiva el libro de xodo o el evangelio de Mateo, porque de esa manera podran investigar con ms certeza la naturaleza de esos textos. En el caso de los escritos de Nefi, como sabemos cundo, dnde y por qu escribi lo que escribi, podemos centrar nuestra atencin con confianza en intrigantes preguntas interpretativas y a extraer el significado de las lecciones que l dej tras s.

Hom e | C PAR T | METI | W ille s | BYU BYU-Idaho | BYU-Hawaii | The C hurch of Je sus C hrist of Latte r-day Saints Update d by the Max we ll Institute W e b Te am , Brigham Young Unive rsity, Provo, UT 84602 - C opyright 2011, All R ights R e se rve d