AUSLAND Gebt mir Zeit Heine Story aus Moskau Diitstoren lieben Sonntags-Sensstionen, Mit dea vier Antworten, die Stalin fem 30. Januar der INS-Korrespondenten Kingsbury Smith erteilte, bestritien ‘die Blater rings um den Erdball in den fol genden Tagen Schlagzelen und. Leltarti- Kel-Spalten, Die russische Sphinx hatte xraitig in den Welt Blatlerwald geblasen. Dabei war es durchaus nicht das erste Mal, dag “Stalin ‘den Friedenswillen “und die Verstindigungsbereitschaft seines Lan- des Kkundtat, Er wahlte diesmal einen Zeitpunkt, der seinen Worten ein beson= deret Gewient verleinen mubte Der KremI-Gewaltige hat eine bemer- Kenswerte Vorliebe fur das Interview — ‘eine journalistische Ausdrucksform, die sonst ur in den Kapitalisischen Linder des Wesiens gepflest wird. Seine spar samen Gunstbezelgungen an die ,monopol- Kapitalistischen” und. yimpertalistischen” Staaten hat er stots durch das unverbind- lich getaste Interview der westlichen Welt Gbermittelt. Die praktische Politik lieS er ‘durd: mascivere Mittel duranfuhren. Immer sber fanden diese Stalin-inter- ‘Views ein tonendes Echo. Staatsmanner, Politiker und auch die Volker balten — < wie ein alter Diplomat in Stockholm es Kurelich formullerte —~ so. gebannt nach den Zwiebelturmen des ‘Kreml Ausschau ‘Wie dag hypnotisierte Kaningyen nach der Behiange. Stalin hat, seit er Lenins Nachfolger wurde, scion Viele interviews gegeben. Fast immer waren sie gegealber dem ‘Westen im Ton auf Moll gestimmt, tn di sen ,Unterredungen” gab er seinen Sim fmungen Ausdruds, sowie sie der Jewel- igen thachtpolitischen ‘Situation entspra- chen. ‘Stets waren sle im Tenor genau aut ‘den. jewelligen politischen Zwede abge~ iment.” Gedanken und Hintergedanken Ges Kremi-Herrschers hat noch nie Je- mand, der in westlicher Luft geboren ist, Klar erraten. Gerade jetzt erinnert man sich in der westlienen Welt an 2wel beruhmte Stalin- Inierviews, dle zu eatycheldenden Pro- bblomen ‘Stellung nahmen. In belden Fal- Jen verlief spiter die geschichiliche Ent- widdangskurve anders, ais sie Stalin — Eweckbewust — prophezeite 1936 gab er Roy Howard ein Interview, in dem er erklirte, er habe nlemals Plane fl die Hatfesselung von Revolutionen in anderen Lindern gehebt, ,well der Export ‘Yon Revolutionen ‘Unsinn is wurde. aie. bolechewistieche | Umvalzung Gann doch zu einer Exportartikel, dessen Gewinnspanne Moskau zugute. ‘kommt. Eine ganze Serie von Landen wurde Kunde. Zuletat die ‘Techechosiowakel. ‘Noch berhmter wurde Stalins Interview yom Mai 1943," Damals lie8 er der, Welt Gureh den Moskauer Reuterkorresponden= ten King mittellen, Ga die Komintern fautgelost werde, Er gab das Interview Bewult nicht einem Amerikaner — das ‘wire zu dick aufgetragen sewesen —, ob~ Wohi ee an die Adresse Franklin D, Rocce velts gerichtet war. Der war,.wie aus den Momoirenbichern inzwischen bekannt ‘Ist, tet beeindruckt Der Prasident glaubte 'von diesem Tage an, da8 er durch Charme" Stalin dazu bringen keane, aus der Sowrietunion wieder ein christliches tind demokratisches Land” su machen. in lesem ‘Glauben schlod Roosevelt die Ver~ frige von ‘Teheran und Jalta, tn dieser (DER SPIEGEL”, Sonnabend, 5. Februar 169 seinen ypersbnlicien ~ Glauben entstand die _Konzeption der UNO. Roosevelt hat die Grindung des Kominform nlcat mehr erlebt, das der un- mittelbare Wurmforieatz det “Komintera wurde. Und dessen unlingst in Moskau aut den Namen ,Molotow-Plan" getaufte wi schafllicie Evginzung die schwere Aufgabe hat, den Marshall-Segen zu verdunkeln. Giche Karikatun) Jetzt — am 21, Januar — wurde Kings- bury Smith fur eln Interview ausersehen, das an die Adresse des Prasidenten. Tru man gerichtet. ware Kingsbury Smith hat sich dure seine Berichte bel/den vierzig Billionen Levern der Hearst-Presse einen ‘Namen gemacht Stalin versteht sich aut Effekte. In Khe ger Berechaung bediente et sich diesmal ys “Korrespondenten "des International fews Service, det dem antikommunisti= scien Zeitungikonig Randolph Hearst ge hort, “Noch vor Wenigen Monaten war Hearst von dem stellvertretenden Aulen« ‘minister Wysthinski Ia. der Namensserie Ger yiiclegaverbrecher* “mit” aufgezinit ‘worden. Stelln versteht etwas ‘von indi~ rekier: Propaganda, und Randolph Hearst Tebt die yhot stories”. Ob es sich um die ‘Auldeckung des Kommunistischen Spio~ ‘age-Rings in Washington oder um cin Stalin-Interview Randell, — Hearst jagt dle ,helBe* Sepsation um dle Welt. ‘Daly Marcor” Gwew Yor Planmdbigo Fatterung — huben und draben_Kingsbirry Snalth muBte rel Tage war- ‘ten; bis ex'sein Interview verb(fentlichen ‘durfie. Aut diese schwere Wartezeit hatie fin der Pressechet des Sowjet-Ausenm -seriums verpfichtet. Das ist bitter ‘Ginen ‘ameriieanischen Journalisten, der os ‘Gewonnt ist, seine gcoben Stories sofort Burch die ‘Kabel 20 blagen". Sein fra= ‘herer INS-Kollege in Berlin, Pierre Huss, dem es manchmal shnlich ging, tat in sal- ‘hen Fallen ‘den StoBseatzer: Die groate ‘Story der Weltgeschichte stirb? in meiner Tasche ‘ost am Sonntagnachmitiag gab Kings- ‘bury, Smith folgsam sein Interview. nach New York. Das war zur gleichen Zelt, als sich TASS sowjetamatlich die vier Ant ‘worten Staling verbreltete. Dann funlkten alle Sender dey Sowjetunion in allen Kul- ‘tursprachen unauthérlich den Wortlaut des Interviews indie Welt. Es war eine nfrole Propagarida Mache" ‘Die arierilcanischen und britischen Jour- tallsten auf Moskaus nachrichtenmaig.s0 ‘Arickengelegten | journalistischen — Weid ‘fGnden wiseen ein Lied davon zm singen, ‘Wie-solehs Interviews zustande kommen. cher: Fristucks-Zeltungleser druben ie Amerika stellt sich das s0 vor: Stalin ot ‘Me- Kingsbury, Smith telephoriseh Zu einer ‘Tasse Tee bitten; und nun Uber- ‘Hint der neuglerige, wissensdurstige Jour ‘pallst den Generalissimus mit einem ‘Btursbach von -Pragen, auf die Stalin in Giebenswirdiger Otfenhelt antwortet.. ‘Aus, den Ercihlungen | smerikanischer ‘Jourausten wel6 man, dad es nicht 80 it Die Sowjetunion pat’ auch. dafur eine Sigee Spniart este De ane: igeBloskauer Korfespondent Robert fo belspiclowelse. stnildert den Ub- Jichen Ablauf wie tet Der Pressedhef des “Aufeaminisiertums acht, "gut “Anregung von oben" Finen Vorsthiag Molotow genebmigt oder Jehnt ab." Stimmt er zu, wird Stalin ge~ ‘Wenn Stalin genehmigt hat, dart er Pressechet dem Rorrespondenten bel nem Lunch oder Dinner dunkle Andeu- fungen machen, de6 eventuell aie MOglich- Kelt eines Interviews mit thm" bestehe. ‘Mit der Formulierung von Fragen braucht Bich “der Auslandskorrespondent Keine ‘Mihe ‘ru machen, Um Mitternacht Klingelt bel thm das ‘Telefon. Der Pressechel telt mit, dab das Interview’ im. Kemi. abgeholt’ werden Kénne. ‘Der Korrespondent springt in sein ‘Auto. Autgeregt zeigt er_am Kremi-Tor Gea Ausweis des Aubenministeriums. Das Tor wird gestinet, Ein Olfizier begleitet hn 2um néchsten Raum. Dort wird thm ‘von einem Beamten — man. weil nicht Benau: ist es nur der Kremi-Portier? — fin groBer Umsthlag Tberreicht. Darin Htehen auf einem groBen. weilen Bogen ‘ie von ‘Stalin genau formulierten Fragen und Antworten "Bei der Helmfahrt kommt sich der Jour apalist ein wenig deqradiert vor. Zum Brieftriger. Aber er weld, da das Papier fn soiner ‘Tasehe Weltgesenichte macht ‘Kingsbury Smith muste dre Tage war- fen, bis er seine Sensation loswurde, Wie ‘Gerum drei Tage spiter schicete Stalin den ersten ‘vier Antworten ‘ie fanfte nach, Om die sich gegenwartig -wildwuchernde ‘Eombinationen ranken, Stalin lod den ‘USA-Prisidenten zu einem Treffen ein. ‘Als ‘Teeffpankt, schlug er einen Ort in der UdSSR (Moskau, Kénigsberg. Odessa ‘der. Jalta) ‘vor. Auch Polen oder die Techechoslowale!_selen’ als Relseziel ge- ‘ehrs. Von einem Ort westlich des Eiser— en Vorhangs war nicht dle Rede. Wleder Feagierten dle USA sauer. ‘Acht Tage vorher hatte .Prawda*-Chef- sedakteur ‘Porpelow') in “Staling Gegen- Tae tmmer ais ptoma 10 ‘wart mum 25, Jahrestag des Todes Lenins eine Rede gehalten. Sie bletet maglicher- ‘welse den Schidssel zum Verstindnis der Hintergrinde des Moskauer Propaganda- ‘Blitzangritis. Pospelow erinnerte an den auspruch Stalins voro Mal 1948, dah das Nebenein- ‘anderleben der Sowjetunion und der Ver- Ginigien Staaten trote iver verschieden- Aarligen Ideologien und Wirtschaftesysieme fiche aur moglich, sondern fur den Welt frleden suneriaSlich sei. Gleichzettig aber verklndete er, daB der Kapltalismus im ‘Absterben sel und wahrend seines Unter fangs der Menschheit noch schwere Lei- Gen zufagen kénne. — Pospelow erklarie femer, in der Sowjetunion selen noch drel weltere Pintjahrespithe erfordertich Stalin braucht Zeit, Die Konsol des Fernen Ostens, der Ausbau der fern Setiicnen Indurtrie zwiethen Irkutsk und Wiadiwostok, und schlleslich das Ausbri- ten der Atom-Eler — das alles ladt sich nlcht Gbers Kale brochen. Vielleieht sind bur. fint Jabre erforderlich, vellelcht Hinfeehn. Zwisden’ den Zeilen dee Kingsbury- Smith-interviews stehen Stains Worle pGebt mir Zeit Lektion fiir Koltaborateure ‘Taglich eine Stunde as letzte Januar-Wochenend verliet in “Athens obnedies — dauerUberhitzter ‘Aimasphire “noch erregter als sonst. Aut Gem Gmonoia-Platz, dessen Name (,Platz der Eintracht”) wie eine Parodie auf die Zustande im Lande wirkt, saromelten sich immer wieder neue Trauben wild gestiku- Merender Mensdhen. Es ging um die Frie- densvorschlige der Aufstindischen. General Markos Vafiades — nach ballcani- ‘cher Sitte meist nur beim Vornamen ge- ant — hatte ber den Sender ,Prees Griechenland" die Friedenshand ‘ausge- streckt, Brnsthafte Vorschllge 2ur Beendi- ung des Bruderkrieges oder kommunistisch Eoordinierte Stimme im Chor der moskau- gelenkten Friedenssinger — das war die Frage Es gob einige Konfusion im Regierings- lager. Zontehst knisterte Radio Athen ~'vorn Informationcministerium informiert~ verstdigdhisberelt in dan Aether. Alber schon ‘einen’ ‘Tag spater pfitf Aulenminister Kon- We Teens ie militirische Vorbereitang, die Markar seinem’ Propaganda-Coup vorausgeschick’ hatte, war allerdings auch went gecignet die Athener Regierung von der Aufrichtig. ‘keit ‘seiner _angeblichen Priedenswinean = ‘Der Di Terror Vor ‘Naoussa weckie eine Welle neuen Hasse Die Textilstadt Naoussa liegt am Aandt des Vermion-Gebirges Uber der Ebene vat Saloniid, In der Nacht vom i, auf det 12, Januar griff eine aus den Bergen herab- kestiegene Markos-Brigade in Starke vor ‘Stwa 000 Mann die Stadt an, pnd bestrate sl klik: Weamn Holle oration mit feindlichen Auslandera” ‘meint waren die Amerikaner. | pres General James Avan’ heat bet sbgestatet, Aut dem — so umaciautea ‘SBruman-Platz" fand eine felerlicne Zere fnonie. statt. Blirgermelster Nikolay Theo hilou dankte den Amerikanern fra Walfea- und Lebensmitielhite, Der Gene ral seinerseits lobte die in Naoussa legen: den Regierungstruppen. Wegen Tapferkel yor dem Feinde. Die, Markos-Leute machlen nicht’ vie Pederlesens mit den * Im Morgengrauen des #2. Januar boiten si den. Burgerrelster aus seinem’ Ha Schossen ihn:und lesen dle Laicve “dre ‘Tage aut dem Troman-Platz legen: “AL nLektion","" Weitere’ -neunsig” Ziviliste: rurden “erschossen, eiachlageni Oder ver Dranst “Ais die -Regierungstrappen | an 1S. Senor die Stadt aurickeroberten, fan ‘den’ aie. die Lelcnen. _Die- Stadt at ea, frostoeeé Buds" aib Fabriker und Stfentlicnen Geniude ware Zerstirt, ‘twa sweltundert Hauser ein . en Al seieaers fad remnant Alleah 4k Wiser a aa ar andes Sate ver 7_Van dlesin sina tw 60 deh Banter ent veomanen Gnd nach Nosusse nuSaceceere