Sie sind auf Seite 1von 39

ORDER NO.

CRT4033
DEH-4090MP/XN/ID

CD RECEIVER

DEH-4090MP
DEH-6010MP/XN/UR
Model No.
CX-3195

/XN/ID

This service manual should be used together with the following manual(s):
Order No.
CRT3815

Mech.Module
S10.5COMP2

Remarks
CD Mech. Module : Circuit Descriptions, Mech. Descriptions, Disassembly

For details, refer to "Important Check Points for Good Servicing".

PIONEER CORPORATION

4-1, Meguro 1-chome, Meguro-ku, Tokyo 153-8654, Japan PIONEER ELECTRONICS (USA) INC. P.O. Box 1760, Long Beach, CA 90801-1760, U.S.A. PIONEER EUROPE NV Haven 1087, Keetberglaan 1, 9120 Melsele, Belgium PIONEER ELECTRONICS ASIACENTRE PTE. LTD. 253 Alexandra Road, #04-01, Singapore 159936

PIONEER CORPORATION 2007


K-ZZW. OCT. 2007 Printed in Japan

4. BLOCK DIAGRAM
A TUNER AMP UNIT
A
VDD

TUNPDO

7 6
CE2

13
ROM_VDD

5
SL

10 9 8
CE1 DI CK

TUNPCK

11
NC

TUNPDI

14
DO

18 19 20 21
NC NC NC NC

FM/AM TUNER UNIT

NC

IC 3 EEPROM 5.0V

IC 5 5V t 3.3V

B
ANTENNA
ANT401
1 2,3
1 AM ANT ATT FMRF

OSC

LPF

Rch IC 2 2.5V Lch DET, FM MPX

24

FM ANT ATT FMRF ANT adj RF adj

IC 1 3.3V MIXER, IF AMP

23
2

VDD

T51

CF52

OSCGND

VDD_3.3

C
RFGND

AUDIOGND

DGND

IC 4 3.3V 3.3V t 2.5V 2.5V

VCC

NC

12

15

22

16

17

TUNL CDL 3.3V

6 7

I I

AUXL AUXG

2 1

I I

SYSTEM CONTROLLER IC 601(2/2) PEG404A


46 SYSPW 39 MUTE
6 5 AUXL 4 AUXG

VST,VCK,VDT

D
AUX

CN151

D CD CORE UNIT(S10.5COMP2)
PICKUP UNIT (P10.5)(SERVICE)
LASER DIODE LDMD 15 5

OELPW

48

D
CN101
15 5 REFO 8 AC,BD,F,E FOM 3 FOP 2 1 TOP TOM 4 14 Q101 VDD

RF-AMP, CD DECODER, MP3/WMA DECODER, DIGITAL SERVO / DATA PROCESSOR


141 142 133 LD PD REFOUT LOUT 55

AMPPW
DSENS S801

68

DSENS

BUP Q801 FLPILM EJTIN 50 8

VREF 8 HOLOGRAM UNIT 3 FOP 2 TOP 1 TOM 4 LD+ 14 FOM

FOCUS ACT. MONITOR TRACKING ACT. DIODE

CD DRIVER IC301 BA5839FP


12 FOM 11 FOP 14 TOP 13 TOM XTAL 50 TD,FD SD,MD 39 VDD

ILM CONTRO
BUP Q823

IC201 PE5547A

/XTAL 52

X201 16.93MHz

CN701
LOUT 13

CN701
3

CDL

VDD 3.3V REGULATOR


VDD
9

ILMPW

49

SPINDLE MOTOR

M
16 22 SOP LOEJ 15 SOM 21 18 LCOP CLCONT 17 9 CONT LCOM 5 43 41 LOEJ CLCONT CONT /PUEN /RESET

Q102 VCC
7

CDVDD

IC780 NJM2885DL1-33

1 VDD

DIM

36

Q8

LOAD/ CARRIAGE MOTOR

SWVDD
16 /RESET 8

CDRST

21 BRST,BRXEN,BSRQ,BDATA,BSCK

CDRST

VDD 47 Q892 DPDT KYDT 33 34

BRST,BRXEN,BSRQ
8 7 6 9 S904 12EJ S905 8EJ S901 HOME VD S903 DSCSNS 11 12EJ 8EJ DSCSNS HOME

BDATA,BSCK
VD VD 2 1

SWVDD
14 15 VD

Q751

VD 7.5V REGULATOR
BUP Q752

F
VDSENS

20

VDCONT

CSENS

91

16

DEH-4090MP/XN/ID
1 2 3 4

MUTE
BZ601 BUZZER

CN301
SWL
Q303

SWL

CE2 CE1 TUNPDI TUNPDO TUNPCK SL

63 TUNPCE2 64 TUNPCE1 66 TUNPDI 67 TUNPDO 65 TUNPCK 95 SL

PEE 24

RCA OUT
FL FL

XIN XOUT

13 11 X601 15.00MHz
Q302

VDD REGULATOR
Q901 VDD
Q902

Rch

24

SYSTEM CONTROLLER IC 601(1/2) PEG404A


DALMON 45

Lch

23
2

VDD

RESET IC651 S-80835CNMC-B8U

BSENS
1 10 BSENS RESET ASENS 73 16
Q921

BUP

CN981
BUP

16 14

B.UP ACC

ACC

ASENS
ISENS 51

ILM SENS
Q931
ILL

12

ILL

ELECTRONIC VOLUME/ SOURCE SELECTOR


BUP

C
GND

15

GND

TUNL CDL

6 7

POWER AMP
IN2_L IN1_L Pre/SW_L Front_L 12 10 11 14 12 FLIN RLIN MUTE 22 STBY 4

6,20

VCC

FLFL+ RL-

23 21 3 5

FLFL+ RLRL+

FL2 FL1 RL2 RL1


BEM

7 5 8 6 11

FLFL+ RLRL+
B.REM

IC201 PML018A
AUXL AUXG 2 1 IN5+_L IN5-_L

IC 351 PAL007C

Rear_L

RL+ B.REM 25

SYSTEM CONTROLLER IC 601(2/2) PEG404A


46 SYSPW 39 MUTE

MUTING
Q381

VST,VCK,VDT
VCC

SYS +B REGULATOR
2

BUP BUP

IC911 NJM2388F84
4

MUTE
Q351

D
Q561 Q562 6,7 OELPW 48 OEL14V

E-MUTE
Q391

BUP

IC561 NJM2360M

3.3V REGULATOR
3.3V 3

DC/DC CONVERTER
68

IC431 NJM2885DL1-33

VCC

AMPPW

CN801
ENS BUP Q801 FLPILM EJTIN 50 8 EJSW DGND 8 9 8 9 S1970 EJECT FILM+ FILM5 6 5 6

C PANEL UNIT
CN1901
ILM+

B
ILLUMI KEY MATRIX ROTARY COMMANDER
S1906 S1901,S1902,S1904, S1907,S1909

KEYBOARD UNIT
E

ILM CONTROL
BUP Q823 Q821 ILM+ 7 7

ILMPW

49 10 1 Phase_B S1903,S1905,S1908, S1910

DIM

Q822

5.1V

Phase_A

36

SWVDD
RST

VDD Q891 SWVDD 47

SWVDD

11

SWVDD 7
OPT IN

9 19 ROT1 ROT0 VCC VREF REM

6 XIN

4 XOUT

X1901 10.000MHz 18 ADKEY0

17 ADKEY1

15 ADKEY2 2 1 20 21 20 19 10 18

IC1901 GP1UX51RK

3 1

16 10

DOUT DCLK XCMD

SIRX SCL XCMD XI VDD VAH VKH XRES 13 REGS

Q892 DPDT KYDT


DCONT

33 34

DPDT KYDT

11 14 10

11 14 10 4

10 8 5 3

3 5 8 10

DPDT KYDT OEL+B CSENS

REMOTE CONTROL SENSOR

12 13

DPDT KYDT

KEY/OEL CONTROLLER IC1902 PEG411A

NCLK 14 11 XREST

V1901 OEL UNIT

OEL14V CSENS 91

16

CSENS 4

5.1V Q1902

CN1951 CN1950

DEH-4090MP/XN/ID
5 6 7 8

17

- FM/AM Tuner Unit


7 6
CE2

13
ROM_VDD

5
SL

10 9 8
CE1 CK DI

11
NC

14
DO

18 19 20 21
NC NC NC NC

NC

IC 3 EEPROM 5.0 V OSC

IC 5 5 V t 3.3 V

LPF

AM ANT 1 AT T

FMRF Rch IC 2 2.5 V Lch DET, FM MPX

24

FM ANT AT T FMRF ANT adj RF adj

IC 1 3.3 V MIXER, IF AM P

23

T51

CF52

AUDIOGND

OSCGND

12

15

22

16

No. Symbol 1 AMANT

I/O Explain I AM antenna input

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

RFGND FMANT VCC SL CE2 NC CE1 CK DI NC OSCGND ROM_VDD DO DGND NC VDD_3.3 NC NC NC NC AUDIOGND L ch R ch

RF ground FM antenna input power supply O signal level I chip enable-2 non connection I chip enable-1 I clock I data in non connection osc ground power supply I O data out digital ground non connection power supply non connection non connection non connection non connection audio ground L channel output R channel output

O O

AM antenna input high impedance AMANT pin is connected with an all antenna by way of 4.7 H. (LAU type inductor) A series circuit including an inductor and a resistor is connected with RF ground for the countermeasure against the hum of power transmission line. Ground of antenna block Input of FM antenna 75 Surge absorber (DSP-201M-S00B) is necessary. The power supply for analog block. D.C 8.4 V 0.3 V Output of FM/AM signals level Chip enable for EEPROM Low active Not used Chip enable for AFRF High active Clock Data input Not used Ground of oscillator block Power supply for EEPROM pin 13 is connected with a power supply of micro computer. Data output Ground of digital block Not used The power supply for digital block. 3.3 V 0.2 V Not used Not used Not used Not used Ground of audio block FM stereo L-ch signal output or AM audio output FM stereo R-ch signal output or AM audio output

18

DEH-4090MP/XN/ID
1 2 3 4

VDD_3.3

RFGND

DGND

IC 4 3.3 V 3.3 V t 2.5 V 2.5 V

VCC

NC

17

5. DIAGNOSIS
5.1 OPERATIONAL FLOWCHART
A

Power ON

Vcc = 5 V Pin14

BSENS Pin16 BSENS = L ASENS Pin73 ASENS = L DSENS Pin9 DSENS = L ASENBO<-H Pin38
C B

CSENS Pin91 2 V < CSENS < 3 V


Starts communication with Grille microcomputer.

- 2 V < CSENS < 3 V Last source returns. CD loading functions are available. Keys except for EJECT key are not available.

SWVDD<-H Pin47

300 ms

Source keys operative

300 ms In case of the above signal, the communication with Grille microcomputer may fail. If the time interval is not 300 msec, the oscillator may be defective.
E

Source ON

SYSPW<-H Pin46

Completes power-on operation. (After that, proceed to each source operation)


F

DEH-4090MP/XN/ID
5 6 7 8

19

5.2 ERROR CODE LIST


- Error Messages
A

If a CD is not operative or stopped during operation due to an error, the error mode is turned on and cause(s) of the error is indicated with a corresponding number. This arrangement is intended at reducing nonsense calls from the users and also for facilitating trouble analysis and repair work in servicing.

(1) Basic Indication Method 1) When SERRORM is selected for the CSMOD (CD mode area for the system), error codes are written to DMIN (minutes display area) and DSEC (seconds display area). The same data is written to DMIN and DSEC. DTNO remains in blank as before.

2) Head unit display examples Depending on display capability of LCD used, display will vary as shown below. xx contains the error number. 8-digit display ERROR-xx 6-digit display ERR-xx 4-digit display E-xx

(2) Error Code List Displayed error code Description of the code and potential cause(s) Code Class Electricity Carriage Home NG CRG can't be moved to inner diameter. 10 CRG can't be moved from inner diameter. SERVO LSI ComC

munication Error 11 12 Electricity Electricity Focus Servo NG Spindle Lock NG Subcode NG

Failure on home switch or CRG move mechanism. Communication error between microcomputer and SERVO LSI. Focusing not available. Stains on rear side of disc or excessive vibrations on REWRITABLE. Spindle not locked. Sub-code is strange (not readable). Failure on spindle, stains or damages on disc, or excessive vibrations. A disc not containing CD-R data is found. Turned over disc are found, though rarely. CD signal error. AGC protection doesn't work. Focus can be easily lost. Damages or stains on disc, or excessive vibrations on REWRITABLE. Failed to reach target address. CRG tracking error or damages on disc. Skip setting for all track. (CD-R/RW) Mechanical error during CD ON. Defective loading motor, mechanical lock and mechanical sensor. Power (VD) is ground faulted. Failure on SW transistor or power supply (failure on connector).

17
D

Electricity Electricity Electricity

Setup NG Search Time Out ALL Skip

30 44 50 A0
E

Mechanism CD On Mech Error

System

Power Supply NG

Remarks: Mechanical errors are not displayed (because a CD is turned off in these errors). Unreadable TOC does not constitute an error. An intended operation continues in this case. Upper digits of an error code are subdivided as shown below: 1x: Setup relevant errors, 3x: Search relevant errors, Ax: Other errors.

20

DEH-4090MP/XN/ID
1 2 3 4

5.3 CONNECTOR FUNCTION DESCRIPTION


SUBWOOFER OUTPUT FRONT OUTPUT
A

AUX IN

AUX IN

ANTENNA

1 3 5 7 9 11 13 15 2 4 6 8 10 12 14 16
C

1 2 3 4 5 6 7 8

FR+ RR+ FRRRFL+ RL+ FLRL-

9 10 11 12 13 14 15 16

MUTE NC B.REM ILM NC ACC GND B.UP

DEH-4090MP/XN/ID
5 6 7 8

21

6. SERVICE MODE
6.1 CD TEST MODE
A

During pressing the "SOURCE" and "RPT" keys simultaneously, perform the reset-start, then turn ON the CD to enter the CDS test mode. How to issue the 1 - 6 keys in the 08 model's slave test: The specification of the 08 model does not include the 1 - 6 keys issuance function for H/U and the remote control unit. Therefore, in order to issue commands in a slave test, use the direct FUNCTION keys alternatively to enable the equal key command sending function to the existing models. Outline) Use the direct FUNCTION keys to display, select, or issue the KEY 1 - 6.

<Direct FUNCTION keys and corresponding functions> Direct FUNCTION key Normal mode A COMP B RDM C RPT

Slave test mode Selecting a key command Issuing a key command Switching a screen

For convenience, a name of each direct FUNCTION key is shown as "A", "B", and "C".

How to issue the 1 - 6 keys for the CDS source: (The areas below are overwritten and displayed on character strings for the normal mode display.)
C

1 During the slave test mode, the key name "K1" is shown at the left by default. In this condition, press the A key to toggle K1 - K6, and select a command to be sent to the slave.

C K

O 1

P !

C T

T !

D ! TRK

C ! ! ! ! SECOND

FOLDER

MINUTE

The one-line model shows only the bottom column.

A key

O 6

P !

C T

T !

D !

C ! ! ! !

2 During the K1 - K6 key names are displayed, press the B key and issue the selected command.

C K

O 1

P !

C T

T !

D !

C ! ! ! !

Send a key command selected by pressing the KEY 1. B key

3 Press the C key to change display/non-display of key names. When the non-display mode is selected for the K1 - K6 key names, "A key" and "B key" are invalid.
C K O 1 M P ! A C T T ! D ! I S C ! ! ! !

C key
C F O M ! P ! A C T T ! D ! I S C ! ! ! !

Pressing the A key or B key does not work.

22

DEH-4090MP/XN/ID
1 2 3 4

7. DISASSEMBLY
A

*NOTE) While the photograph shown is slightly different from this model in shape, the disassembly procedure is the same.
- Removing the Keyboard Unit (Fig.1,2,3) Pull arrow direction and remove Detach Grille Assy.(Fig.1)

Fig.1 Remove the Knob Unit.(Fig.2)


B

Detach Grille Assy Knob Unit Fig.2

Remove the four screws.(Fig.3)

1 1
Remove the Cover and then remove the Keyboard Unit.
C

1
Cover Cover

Fig.3

- Removing the Holder (Fig.4) Take off the pick of left and right and then a holder slide to the arrow course.

Fig.4 Holder
D

Pick

- Removing the Case and Panel (Fig.5) Remove the Case and Panel.

Case

Panel

Fig.5

24

DEH-4090MP/XN/ID
1 2 3 4

- Removing the CD Mechanism Module (Fig.6)

Remove the four screws.

1 1

Disconnect the cable and then remove the CD Mechanism Module.

1 1
Fig.6
B

CD Mechanism Module
- Removing the Panel AssyFig.7,8)

1 1
Remove the two screws.(Fig.7)

1
Fig.7

Panel Assy
Push the place of the arrows and then remove Panel Assy.(Fig.7,8)

Fig.8

- Removing the Panel Unit(Fig.9,10)

Remove the two screws.(Fig.9)

1 1
Fig.9

Holder
Remove the Holder and then remove Panel Unit.(Fig.10)

Panel Unit

Fig.10
F

DEH-4090MP/XN/ID
5 6 7 8

25

8.2 CHECKING THE GRATING AFTER CHANGING THE PICKUP UNIT


A

Note : The grating angle of the PU unit cannot be adjusted after the PU unit is changed. The PU unit in the CD mechanism module is adjusted on the production line to match the CD mechanism module and is thus the best adjusted PU unit for the CD mechanism module. Changing the PU unit is thus best considered as a last resort. However, if the PU unit must be changed, the grating should be checked using the procedure below. Purpose : To check that the grating is within an acceptable range when the PU unit is changed.
B

Symptoms of Mal-adjustment : If the grating is off by a large amount symptoms such as being unable to close tracking, being unable to perform track search operations, or taking a long time for track searching. Method : Measuring Equipment Measuring Points Disc Mode

Oscilloscope, Two L.P . .F E, F REFO1 , TCD-782 TEST MODE

CD CORE UNIT(S10.5COMP2)
C

REFO1 E F E VREF L.P . .F Xch 100 kohm 390 pF Ych

Oscilloscope

F VREF
D

100 kohm 390 pF L.P . .F

Checking Procedure 1. In test mode, load the disc and switch the 3 V regulator on. 2. Using the and buttons, move the PU unit to the innermost track. 3. Press key 3 to close focus, the display should read "91". Press key 2 to implement the tracking balance adjustment the display should now read "81". Press key 3. The display will change, returning to "81" on the fourth press. 4. As shown in the diagram above, monitor the LPF outputs using the oscilloscope and check that the phase difference is within 75 degrees. Refer to the photographs supplied to determine the phase angle. 5. If the phase difference is determined to be greater than 75 degrees try changing the PU unit to see if there is any improvement. If, after trying this a number of times, the grating angle does not become less than 75 degrees then the mechanism should be judged to be at fault. Note Because of eccentricity in the disc and a slight misalignment of the clamping center the grating waveform may be seen to "wobble" ( the phase difference changes as the disc rotates). The angle specified above indicates the average angle. Hint Reloading the disc changes the clamp position and may decrease the "wobble".

30

DEH-4090MP/XN/ID
1 2 3 4

Grating waveform

Ech Xch 20 mV/div, AC Fch Ych 20 mV/div, AC


A

0 degrees

30 degrees

45 degrees

60 degrees
C

75 degrees

90 degrees

DEH-4090MP/XN/ID
5 6 7 8

31

PACKING SECTION PARTS LIST


Mark No. 1 2 3 * 4 5 6 7 8 9 10 11 12 * 13 14 Polyethylene Bag Battery Remote Control Assy Unit Box Contain Box Cord Assy Accessory Assy Screw Assy Screw Screw Polyethylene Bag Screw CEG1227 CEX1065 CXC8885 See Contrast table(2) See Contrast table(2) XDP7001 See Contrast table(2) See Contrast table(2) See Contrast table(2) CBA1650 CEG-127 CRZ50P090FTC * 24-3 Owner's Manual 24-4 Warranty Card See Contrast table(2) See Contrast table(2) * 21 22 23 Protector Protector Case Assy XHP7016 XHP7017 QXA3049 CRP1310 See Contrast table(2)
B

Description

Part No.

Mark No. 15 16 17 18 19 20

Description Screw Polyethylene Bag Holder(L) Holder(R) Handle Bush

Part No. TRZ50P080FTC


A

CEG1160 See Contrast table(2) See Contrast table(2) CND3707 CNV3930

24-1 Caution Card 24-2 Caution Card

(2) CONTRAST TABLE DEH-4090MP/XN/ID and DEH-6010MP/XN/UR are constructed the same except for the following:
Mark No.
6 7 9 10 11 17 18 24-2 24-3 24-4

Description
Unit Box Contain Box Accessory Assy Screw Assy Screw Holder(L) Holder(R) Caution Card Owner's Manual Warranty Card

DEH-4090MP/XN/ID
QHG3010 QHL3010 CEA6708 CEA3849 Not used Not used Not used QRP3002 QRB3004 Not used

DEH-6010MP/XN/UR
QHG3011 QHL3011 XEA7011 CEA5317 BPZ20P060FTB CND1249 CND1250 QRP3001 QRB3005 CRY1265

* *

Owner's Manual,Installation Manual


Part No.
QRB3004 QRB3005 English Russian

Language
D

DEH-4090MP/XN/ID
5 6 7 8

33

9.4 CD MECHANISM MODULE


A

38

DEH-4090MP/XN/ID
1 2 3 4

10. SCHEMATIC DIAGRAM


10.1 OVERALL CONNECTION DIAGRAM(GUIDE PAGE)
A

Note: When ordering service parts, be sure to refer to " EXPLODED VIEWS AND PARTS LIST" or "ELECTRICAL PARTS LIST".
A-a A-b

Large size SCH diagram

A-a
CDR AUXR TUNR 1K 1 R201 A GND 27 26 25 24 23 22 21 IPPW MC2846-11 O R831 0R0 D804 R801 2R2K R804 2R2K R805 2R2K D GND 390 (1/4W) 2R2K R807 VDD MC2850-11 3 D801 2 GND ILM GND 14V 1 24 PEE 25 NC ISENS NC BSRQ BRXEN BRST TELIN MUTE ASENBO PCL DIM NC KYDT DPDT KEYD BSCK BSI BSO TX VDCONT USBCTL CNVSS DSENS CDRST BSENS RESET RX FLG SYNC EJTIN XOUT BYTE 51 ISENS 52 OELPW SWVDD SYSPW DALMON C212 10/25 8 2 3 4 5 6 C210 R22 TUNL ROMCK ROMDATA VCK VDT 56 55 54 ROMDATA VCK VDT FLPILM ILMPW 19 RX2 NC 20 21 22 VDCONT CDRST 23 VST 53 VST CDL C211 1 7 C205 28 GND 75 74 73 72 RCK 71 NC 70 NC 69 AMPPW 68 67 66 65 64 63 62 61 VCC 60 NC 59 ROMCS 58 ROMCK 57 17 NC 18 ROMCS 1 R22 1 R202 9 20 1K VCK VST

A-a

A-b

Guide page

C201

TUNER
A-a A-b

Detailed page
CWE2098

Y401 Rch Lch BEGND RDS_HSLK RDS_LOCK RDS_DATA RDS_CK

21 20 19 18 17 16 15 14 13 12

GND RDSDATA RDSCK TUN3V 47/6R3 C404 R01 C407 L403

E.VOL
5.2V
VDD R410 47/10 C413 R47 0R0 R411 680 TUNPDI 1 1

FM/AM TUNER UNIT

VDD_3.3 COMP DGND DO ROM_VDD OSCGND LDET DI CK CE1 WC CE2 SL VCC FM_ANT RF_GND AM_ANT

TUDGND DO TUN5V GND

C405

R401

680

11 RFGND DI 10 9 8 CK CE1

C408

R01

R403 R404 R405

C206

TUNPCK CE1

680 C417 47P

AUXG

4 3 2 1

TUN8V FMANT RFGND AMANT L401 IMSA-6801-01Y901 C406 R01 C410

L402 100/16

VCC IC431 NJM2885DL1-33 3 OUT 2 GND

8.4V
VCC AMPPW TUNPDO CE1 ASENS TUNPCK TUNPDI CE2 TESTIN R605 100K

3.3V RF GND 47/6R3 C432

1 IN

IC651 S-80835CNMC-B8U 4 5 C434 1/50 N.C1 N.C2

3 2

ZNR401

ANT401 CKX1056

RESET 5.2V
VDD

TUNPCK

VDD

D GND

3.3V
AUXR

CN151

RF GND AUXR 6 5 4 3 2 1

OUT

VSS

VSS

RST1

4700P 4700P

C154

R161

22K

RDSSDT

ASENS

TUNPCK

8R2K

RDSSLK

LDET

R652

TUNPCE1

AUXG

RST2 R653 RST

R162

C155

1K R160 100

22K

77 78

AUXL 2R2/50 C651

1K

MALS068X

MALS068X D154

MALS068X

D153

D155

C152

R1

79 NC 80 NC 81 NC 82 NC 83 NC 84 NC 47K R601

RDS57K NC NC

GND

GND

GND KEYD KEYAD R155 R158 100K 100K

MODEL

85 NC 86 NC 87 NC 88 NC 89 NC 90 NC 91 CSENS 92 KEYAD 93 MODEL 94 AVSS

IC601 PEG404A

ID
CSENS

R602

GND

U GND

CD : 0dBs

47K

C601

R722 4R7K

R723 100K

R724 4R7K

R725 100K

15 14 13 12

VD VD BRSQ BRST BSCK BRXEN BDATA CDRST CDVDD CDGND CDR AGND CDL

VD

USB GND

100P

CN701

CD MECHA.

VDD

C720

5.2V

SL

95 SL 96 VREF 97 AVCC 98 NC 99 NC NC VCC VSS GND NMI XIN 100 NC NC NC NC NC

BRSQ BRST BSCK BRXEN BDATA CDRST CDVDD R721 100K

R726

220

BSRQ BRST

10

11

12

13

14

15

TESTIN

(AUX)

R165

TUNPCE2

TUNPDI

76

TUNPDO

VSS

AUX

AUX : 2.2dBs

R159 100

AUXL AUXG

AUXL

7 CE2 6 SL 5

R406 R407

680 680

CE2 SL

U GND

C207

680 680

R412 R413

680 680

TUNPDO

R603

9 8 7 6 5 4 3 2 1

R731

220 R733 100K

CDRST

0R0

R730

BDATA

C603 GND

C604

CDR R710 AGND CDL 1K R716

C702 1500P C705 1500P A GND

22P 18P GND X601 CSS1653 15.000 MHz DSENS RST

GND GND D EJTIN IC780 NJM2885DL1-33 3 OUT 2 GND 7.5V Q751 2SD2396 560 (1/4W) VDCONT 100/16 R751

CDGND CDGND 1K PGND PGND

5.2V
VDD 1 IN D751 MTZJA8R2(B) R1

3.3V

RT3T22M C2 3 4 E2 R047 B1 2 E1 1 C753 Q752 5 B2

P GND R01 47/6R3 C782 4R7/35 C781 C783 C784 1 CDGND

C751

C730 P GND 1 GND AGND CDGND U GND

C752

6 C1 VDCONT

VD 7.5V

VDD 3.3V
CDR CDL 1 2 3 4 OELG 12 OELG 11 DPDT 10 NC 9 KYDT 8 NC 7 DGND 6 OEL+B 5 ILM+ 4 CSENS 3 SWVDD 2 ILMG 1 C1970 S1970

CN1951
CSG1112

CN1950
KYDT 14 NC 13 NC 12 DPDT 11 OEL+B 10 R1971 100 R1970 100 D1970 9 EJSW 8 ILM+ 7 FILM6 FILM+ 5 CSENS 4 R1972 0R0 OELGND 3 SWVDD 2 ILMGND 1 R1 DGND 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

CN801
KYDT

EJECT

DPDT OEL+B DGND EJSW ILB+ FILMFILM+ CSENS OELGND SWVDD1

B
E
CN1901

5 6 7 8 9 10 11 12

CL220PGC

R806

ILMGND OEL GND

: The power supply is shown with the marked box.

NOTE : Symbol indicates a resistor. No differentiation is made between chip resistors and discrete resistors. Symbol indicates a capacitor. No differentiation is made between chip capacitors and discrete capacitors. The > mark found on some component parts indicates the importance of the safety factor of the part. Therefore, when replacing, be sure to use parts of identical designation.

C PANEL UNIT
Decimal points for resistor and capacitor fixed values are expressed as : 2.2 t 2R2 0.022 t R022

A C
40 DEH-4090MP/XN/ID
1 2 3 4

BSENS

R606

47K

10

220

0R0

BRXEN

R604

R728 R729

220 220

11

BSCK

CNVSS NMI

16

IC201

22

IN5+_R IN5-_L IN4+_R IN5+_L IN4-_R IN4+_L IN3_R IN4-_L IN2_R IN3_L IN1_R IN2_L GND IN1_L STB Vref CLK

R-CH 24 23 L-CH

FM : -24dBs AM : -24dBs

TUNR TUNL

C204

D
CN701

A-b
CDR AUXR TUNR VCK VDT VST R205 R206 1K 1K R22 1K 1 1 R207 R208 R209 R210 A GND 100 100 100 100 100 100 SWR SWL RR RL FR FL

TUNER AMP UNIT

R201

R202

C201

C204

C205

R203

8.4V
A GND PML018A VCC

IN5+_R IN5-_L IN4+_R IN5+_L IN4-_R IN4+_L IN3_R IN4-_L IN2_R IN3_L IN1_R IN2_L GND IN1_L STB Vref CLK Vcc DATA Front_L Front_R Rear_L Rear_R Pre/SW_L Pre/SW_R Vp PGND Pref

FM : -4.9dBs AM : -4.9dBs CD : 10.1dBs AUX : 9.3dBs

28

27

26

25

24

23

22

21

20

19

18

17

16

15

E.VOL

IC201

CAPTAIN 6

B
L202

10

11

12

13

14

R204

VP L201

0R0

12V

FR

C303 4R7/35

R303 820 R315 R309 4R7K Q302 1 6 E1 C1 2 5 B1 B2 3 4 C2 E2 RT3C99M

22K

10/25

AGND1 R321 0R0

R22

R1

FRONT
C216 C214 47/16 10/25 C215 C217 R1 47/16 R310 FL C304 4R7/35 R304 820 4R7K

C206

C207

C210

C211

C212

C213

R316

22K

CN301
NC RCAGND NC 1 2 SWR 3 4 5

RCA OUT

AUXG

AUXL

TUNL

FR CDL A GND SWR C305 4R7/35 R305 820 R317 R311 4R7K Q303 1 6 E1 C1 2 5 B1 B2 3 4 C2 E2 RT3C99M SWL

ROMCS

ROMCK

ROMDATA

TUNPDO

VCK

VDT

CE1

CE2

TUNPCK

VST

TUNPDI

TESTIN R605 100K

ISENS

5.2V
VDD

SW
R312 4R7K

FL 6 GND 7 GND 8 R320 GND 9 GND 10 0R0

R318

22K

22K

A GND

R641

100K

SWL

C306 4R7/35

R306 820

GND 67 66 65 64 63 62 61 VCC 60 NC 59 ROMCS 58 ROMCK 57 56 55 54 53 52 51

ROMDATA A GND MUTE1 50 49 FLPILM ILMPW OELPW SWVDD SYSPW DALMON GND TP381 Q381 RT3T22M C2 3 4 E2 B1 2 E1 1 5 B2 6 C1 R381 22/16 C381 1KD381 1SS133

3A FU301

VSS

1 2 CEK1286

>

ROMDATA

TUNPDO

VCK

VSS

VDT

TUNPCK

VST

TUNPCE1

TUNPCE2

IPPW

TUNPDI

TESTIN

FLPILM ILMPW

OELPW 48 SWVDD 47 SYSPW 46 DALMON 45 NC 44 BSRQ 43 BRXEN 42 BRST 41 TELIN 40 MUTE 39 ASENBO 38 PCL 37 DIM 36 NC 35 KYDT 34 DPDT 33 KEYD 32 BSCK 31 BSI 30 BSO 29 TX 28 PCL R610 100K

ISENS

C
IC351 PAL007C 1 2 TAB PGND2 RLSTBY RL+ VCC RRPGND1 RR+ SVR RRIN RLIN AGND FLIN FRIN ACGND FR+ PGND3 FRVCC FL+ MUTE FLPGND4 B.REM

AMP
MUTING

BSRQ BRXEN BRST AMPPW

AMPPW R361 15K

RL-

3 4

IC601 PEG404A

RL+

5 6

MUTE ASENBO

SYS+B
IC911 NJM2388F84 CONTROL

RR-

7 8

RR+ 10/25 VOUT GND VIN RR RL R351 R352 0R0 0R0 C351 C352 R47 R47 C355 C356 R47 R47 C362

GND

DIM SYSPW KYDT DPDT SYSPW R911 1K TP911

8.4V
VCC 4

9 10 11 12

VCC FL R912 10K C911 C912 C913 100/16 220/16 C914 R01 R353 R354 0R0 0R0 C353 C354 R47 R47 C357 C358 R47 R47 C360 C364 2R2 FR+

13 14 15 16 2R2 MUTE2 17 18 FRC361 33/10 C363 R1 GND FLFL+ 19 20 21 22 23 24 GND R363 25 0R0

BSCK

FR

R01

BDATA

8.4V
VCC R359 10K R360 10K R362 330 A GND

GND GND

VDCONT

USBCTL

DSENS

CDRST

BSENS

RESET

XOUT

VCC

VSS

PEE 24

RX2

FLG 23

NMI

XIN

NC

NC

RX 27 SYNC 26 25 NC

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

R604

0R0

NMI 47K 1K

1 2 GND L602

BZ601 CPV1062

R608

PEE

Q351 DTC124EUA GND

5.2V
VDD VDD1

VDD REG.
Q901 2SD2396 TP901 1SR139-400 D902 8R2K D391 MC2848-11 VCC R391

C603

C604

R606

VDD2

4R7/35

C605

2R2K

C607

C609

R902

R903

22K

22P 18P GND X601 CSS1653 15.000 MHz

8.4V

E-MUTE
D392 HZS9L(A2) R393 68K 1SR139-400 D352 C981 3300/16

TP902 RT3T22M C2 3 B1 2 E1 1 Q902

Q391 2SC4081

1000/16

C901 C902

VDCONT

DSENS RST

CDRST

BSENS

47/16

C904

R01

MUTE MUTE

D901 HZS6L(B1)

4700P C903

GND

5 B2 6 C1

68K

DALMON GND DALMON VDD

GND GND

B.REM

5.2V
R921 100K BSENS2 BSENS1 R923 R926 47K 100K Q921 6 1 C1 E1 5 2 B1 B2 4 3 E2 C2 RT3CLLM D922 HZS7L(C3)

CN981
L981 600 H BUP3 BUP2 BUP1 16 GND3 GND2 GND1 15 ACC 1SR139-400 D982 14 1SR139-400 13 ILM 12 BEM 11 10 GND RLFLRL+ FL+ RLFLRL+ FL+ 5 RRFRRR+ FR+ 4 3 2 1 9 8 7 6 R1 D981

1SR139-400 D351 GND YEK5001 16 10A 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 RLFLRL+ FL+ RRFRRR+ FR+ ILL B.REM GND ACC

4 E2

TP391TP392 R392

>

B.UP

MC2848-11

R808

47K

47K

D804

R817

R922

13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 DPDT OEL+B DGND EJSW ILB+ FILMFILM+ CSENS OELGND SWVDD1 ILMGND OEL GND VDD MC2850-11 MC2846-11 9.0V D805 3 R822 1 R823 470 (1/4W) TP822 4R7K D821 MTZJA10(B) C8224700P 5.1V L891 RT3T22M C2 3 4 E2 B1 2 E1 1 Q823 5 B2 6 C1 TP823 ILM GND R831 0R0 TP821 U GND Q821 2SD1767 D801 R806 R807 390 (1/4W) 2R2K Q801 RT1N431M CSENS FLPILM ISENS R805 2R2K D GND R813 2R2K R931 U GND CSN1039 1K EJTIN R804 BSENS 2R2K R811 1K

DETACH
S801 12 DSENS R816

ASENS1 D921 HZS7L(A1) R924 4R7K R925 R927 C921 47K R1 10K

R928 1K (1/4W)

DPDT DSENS

ASENS BSENS

ASENS2

GND 100K

C982

100K

14

KYDT

R801

2R2K

DSENS

100K

CN801

R815

ASENS

KYDT

GND

RRQ931 DTC114EUA 1/50 R932 C931 10K D931 1SS133 R933 1K (1/4W) FRRR+ FR+

ILM SENS
GNDGND

GND Q891 2SA1576A TP891

5.2V
VDD

FM : 21.1dBs AM : 21.1dBs CD : 36.1dBs AUX : 35.3dBs

R893 2R2K R892 R891 C893 1 1K 47K TP893 SWVDD 4R7K (1/4W) OEL 14V D561 47/16 RB551V-30 C564 R022 1 TP563 2 3 R563 R564 C565 330P GND 4 820 1K CS ES CT GND CD SI V+ INVIN 8 R566 7 820 6 5 C566 R1 100/16 C567 TP561 C568 1 D563 MTZJA10(B) R1 TP562 9.2V L561 R567 Q561 2SD1858

GND ILM GND 14V OEL 14V R821

Q892 DTC114EUA

TP892

TP565 RT3T22M C2 3 4 E2 B1 2 E1 1 Q562 5 B2 6 C1 TP566 R568 680 (1/4W)

ILMPW OELPW DIM OELPW

OEL 14V
GND GND

IC561 NJM2360M

GND TP567

R565

0R0

GND

OELPW

C569

ILM GND

ILM CONTROL

SWVDD

U GND

47/25

C562

R562

A
DEH-4090MP/XN/ID
5 6 7 8

41

VST

VCK

VDT

1K

1K

1K

R201

R202

R203

25

24

23

22

21

20

19

18

17

16

15

10

11

12

13

14

_ IN3_R IN4-_L IN2_R IN3_L IN1_R IN2_L GND IN1_L STB Vref CLK Vcc DATA Front_L Front_R Rear_L Rear_R Pre/SW_L Pre/SW_R Vp PGND

Pref

PML018A

0R0

R204

10/25

R1

R22

C216

R1

C214

C215

C217

R321

0R0

FRONT
4R7K
R316

R315

4R7K

22K

47/16

10/25

47/16

C210

C211

C212

C213

FL 4R7/35 820

C304 R304

22K

R310

Q302 1 6 E1 C1 2 5 B1 B2 3 4 C2 E2 RT3C99M

TUNL

CDL

R317

VDT

VCK

VST

ISENS

0R0

R641

100K

SWL 4R7/35 820

C306

R306

4R7K

R318

22K

A GND

R320

R312

Q303 1 6 E1 C1 2 5 B1 B2 3 4 C2 E2 RT3C99M

ROMDATA A GND MUTE1 TP381 Q381 RT3T22M C2 3 B1 2 E1 1 GND 4 E2 5 B2 6 C1 R381 1KD381 1SS133

55

54

53

52

51

VDT

VCK

VST

IPPW

50

FLPILM

ISENS

49

ILMPW

LPILM ILMPW

OELPW 48 SWVDD 47

SWVDD

22/16

C381

OELPW

SYSPW

MUTING

3A FU301 1 2 CEK1286

CONTROL

GND

VOUT

VIN

NC 35 KYDT 34 SYSPW R911 1K VCC TP911

10K

R912

C911

C912

C914 R01

220/16

C913 100/16

BSCK 31 BSI 30 GND

R01

3
5.2V
VDD

4R7K

22K

42
A-a A-b
R205 100 SWR SWL RR RL FR FL 100 100 100 100 100 R206 R207 R208 R209 R210

A-b

A
TUNER AMP UNIT

A GND

8.4V

A GND

VCC

FM : -4.9dBs AM : -4.9dBs CD : 10.1dBs AUX : 9.3dBs


2

CAPTAIN 6

2
12V FR 4R7/35 R309 820 C303 R303 AGND1 SWR 4R7/35 820 R311 C305 R305

L202

VP

L201

CN301
NC RCAGND 1 NC 2 SWR 3 FR 4 SWL FL 5 6 GND 7 GND 8 GND 9 GND 10

DEH-4090MP/XN/ID
SW
AMPPW AMPPW

RCA OUT

A GND

>

AMP
IC351 PAL007C 1 2 RLR361 15K RL+ 3 4 5 6 RR7 8 RR+ 10/25 R47 R47 9 10 TAB PGND2 RLSTBY

SYSPW 46 DALMON 45

DALMON

BSRQ

NC 44 BSRQ 43 BRXEN 42

BRXEN

BRST 41 TELIN 40

BRST

RL+ VCC RRPGND1 RR+ SVR RR RL R351 R352 0R0 0R0 C351 C352 C355 R47 C356 C362 R47 11 12 FL FR R353 R354 0R0 0R0 C353 C354 R47 R47 C357 C358 R47 R47 C360 C364 13 14 15 RRIN RLIN AGND FLIN FRIN

MUTE IC911 NJM2388F84

SYS+B
8.4V
VCC

MUTE 39 ASENBO 38

ASENBO

PCL 37 DIM 36

PCL

R610

100K

GND

DIM

KYDT

SYSPW

DPDT 33 KEYD 32

DPDT

BSCK

BSO 29 TX 28

BDATA

8.4V
VCC MUTE2

16 2R2 2R2 FR+ 17

ACGND FR+

ASENBO NJM2388F84 RR+ 10/25


GND VOUT VIN

8 9 10 C362 11 12 R47 R47 C360 C364 16 2R2 FR+ MUTE2 R362 FRC361
33/10 C363

PGND1 RR+ SVR RRIN RLIN AGND FLIN FRIN ACGND FR+

PCL 37 DIM 36

PCL VCC SYSPW


4 3 2

R610 TP911
1

100K RR RL R47 C357 14 15 C358 R47 13 R352 0R0 C352 R47 C356 R47 R351 0R0 C351 R47 C355 R47

NC 35 KYDT 34 R911 1K VCC FL


R912 10K

KYDT

SYSPW

DPDT R353 0R0 0R0 C354 C353 R354

DPDT 33 KEYD 32 FR
C911 C912 R01 220/16 C913 100/16 C914 R01

BSCK 31 BSI 30

BSCK

CONTROL

GND

DIM

8.4V

BSO 29 TX 28 GND VCC GND 10K 330


10K R360

BDATA R359 A GND

8.4V
2R2

17 18 19 20

PGND3 FRVCC 21 22 FL+

CDRST

USBCTL

FLG

RX 27 SYNC 26 R1 FL+ GND FLGND

21

22

23

24 PEE 25 NC

BZ601 CPV1062

8.4V E-MUTE
D392 HZS9L(A2)
R393 68K 22K

D902
R902 8R2K R903

C607

C609

C605

4R7/35

D391 MC2848-11

R01

MUTE MUTE 68K TP391TP392 R392

C901 C902

C904

D352 C981 3300/16

47/16

CDRST

B1 2 5 B2 Q902 DALMON GND DALMON VDD 6 C1 E1 1

D901 HZS6L(B1)

4700P C903

Q391 2SC4081

GND

1000/16

RT3T22M C2 3 4 E2

B.REM

GND

5.2V
BSENS2 R923
R926 47K

CN981
BSENS1 100K L981 600 H BUP3 GND3 BUP2 BUP1 16 GND2 GND1 15 ACC 14
R1

1SR139-400 D351

GND

GND

YEK5001 16 10A 15 14 13
D981

>

1SR139-400

TP902

2R2K

R391

R363

L602

Q901 2SD2396 TP901 1SR139-400 VCC

0R0

R921

100K

47K

R808

R815

47K

R817

D804

100K

MC2848-11

R922

100K

C982

1SR139-400 D982

BSENS

Q921 1 6 E1 C1 5 2 B1 B2 4 3 E2 C2 RT3CLLM

R811 DPDT
R925

1K S801 12 R816 DSENS EJTIN GND 1K ASENS2 U GND CSN1039 DSENS 10K

DETACH ASENS BSENS


47K

ASENS1 D921 HZS7L(A1) R924


R1

R928 GND RLRLFLRL+ FL+ FLRL+ FL+ 1K (1/4W)


R927 C921

1SR139-400

4R7K

R931

100K

1/50

D801

D805

MC2846-11

R823

4R7K

RT3T22M R893
R892 1K

470 (1/4W)

DEH-4090MP/XN/ID
ISENS CSENS FLPILM Q931 DTC114EUA

9.0V GND 5.1V L891 Q891 2SA1576A TP891 VDD

R822

Q821 2SD1767

Q801 RT1N431M

GNDGND

5.2V

TP822

C931

C8224700P

D821 MTZJA10(B)

R891

2R2K

R821

Q823 TP892 SWVDD TP893 U GND

C893 1

Q892 DTC114EUA

47/16

C562

R562

C564

R022

47/25

CS TP563 GND 2 3 ES CT
1K R563 R564 C565 330P

CD SI V+

R1

ILM GND

ILM CONTROL
U GND

SWVDD

4R7K (1/4W)

C568

D563 MTZJA10(B)

C569

C566

C567

OELPW

820

OEL 14V
GND GND

IC561 NJM2360M

R1 100/16

5
Q351 DTC124EUA

MUTE 23 24 GND 25 FLPGND4 B.REM

R608

PEE

1K

5.2V
VDD VDD1

VDD REG.

VDD2

GND

D922 HZS7L(C3)

B.UP GND ACC 13 ILM 12 BEM 11 10 9 8 7 6 5 RRRR4 FRFR12 11 10 9 8 7 6 5 4 RLFLRL+ FL+ RRILL B.REM

6
ASENS

DSENS
KYDT GND

GND

1
ILM SENS
47K OEL 14V D561 RB551V-30 1 TP562 L561 ILMPW DIM 4 GND R565 OELPW

R813

2R2K

R932 10K

D931 1SS133

FRR933 1K (1/4W) 3 RR+ FR+ RR+ FR+ 2 1 3 2 1 RR+ FR+

FM : 21.1dBs AM : 21.1dBs CD : 36.1dBs AUX : 35.3dBs

7 E D

GND

C2 3

4 E2

B1 2

5 B2

E1 1

6 C1

OEL 14V

TP823

9.2V R567 1 8 R566 7 820 6 INVIN 5 TP561

Q561 2SD1858

TP565 RT3T22M C2 3 4 E2 B1 2 E1 1 Q562 5 B2 6 C1 TP566 R568 680 (1/4W)

ILM GND

TP821

R831

0R0

OELPW

GND TP567 0R0 GND

8
A-a A-b

A-b

43

CDR

VST

VCK

AUXR

TUNR

1K

1K

R22

R201

R202

C201

C204

C205

TUNER

A GND

Y401 TUNR TUNL

28

27

26

25

24

23

22

21

20

19

18

Rch

Lch

R-CH 24 23 L-CH

BEGND

22

IC201

RDS_HSLK

21

GND

E.VOL

17

FM : -24dBs AM : -24dBs

R203

1K

VDT

CWE2098

RDS_LOCK

10

11

RDS_CK L403 VDD

18

RDSCK

VDD_3.3

17

TUN3V

5.2V
R410

C404

R01 C407

DGND
C413 R47

15 0R0 R411 TUNPDI 680

TUDGND

C405

R01

ROM_VDD

13

OSCGND R412 TUNPDO TUNPCK CE1


C417 47P

12 680 680

R401

680

47/10

TUN5V

GND

C408

DO

14

DO

47/6R3

COMP

16

C206

C207

C210

C211

C212

CE1 CE2 SL VCC IC431 NJM2885DL1-33

R405

680

FM/AM TUNER UNIT

AUXG

TUNL

FM_ANT VCC

C406

CE1

CE2

VDT

VCK

3 OUT

2 GND 1 IN

3.3V
4 5

ASENS

ROMCS

TUNPDO

C432

1/50

47/6R3

N.C1

N.C2

3
VSS

C434

ANT401 CKX1056

RESET
VDD

TUNPCK

100K

ZNR401

IMSA-6801-01Y901

D GND VDD

3.3V
AUXR

RF GND R159 100 R165 AUXG 1K R160 AUXL 100


R1 C154 R161 22K

OUT

5.2V

VSS

CN151

RST1
75 74 73 66 65 64 63 62 61

GND
56 55 54 53 52 51

AUXR

AUX

AUX : 2.2dBs

VDT

VCK

VSS

R652

8R2K

LDET 72 RCK 71 NC 70

ASENS

RDSSDT

RDSSLK

TUNPDO

TUNPDI

TUNPCK

22K

R162

TUNPCE1

C155

4700P 4700P

6 5 4 3 2 1

1K
C651 2R2/50

79 NC 80 NC 81 NC 82 NC GND 83 NC 84 NC
47K

TUNPCE2

ROMDATA

RST

78

TESTIN

R653

NC 69 AMPPW 68 67

ROMCS 58 ROMCK 57

D155

D153

MALS068X D154

MALS068X

MALS068X

C152

RDS57K NC NC

FLPILM ILMPW

OELPW 48 SWVDD 47 SYSPW 46 DALMON 45 NC 44

GND

GND KEYD KEYAD


R158 100K R155 100K R601

ISENS

77

IPPW

(AUX)

RST2

VCC 60 NC 59

VST

AUXL AUXG

76

ROMDATA

RF GND

TUNPDI

TUNPCK

IC651 S-80835CNMC-B8U

AMPPW

ROMCK

ISENS

R605

VST

AM_ANT

AMANT L401

100/16

RF_GND

C410

RFGND

R01

FMANT

8.4V

CDL

VCC

AUXL

DEH-4090MP/XN/ID
R413 U GND MODEL

WC

R406

680

CE2

SL

7 CE2 6 SL 5

R407

680

TUN8V

L402

C213

CK

CE1

47/16

R404

680 680

C214

DI

11 RFGND DI 10

R403

CK

R22

10/25

R1

LDET

12

RDS_DATA

19

RDSDATA

IN5+_R IN5-_L IN4+_R IN5+_L IN4-_R IN4+_L IN3_R IN4-_L IN2_R IN3_L IN1_R IN2_L GND IN1_L STB Vref CLK Vcc DATA Front_L Front_R Rear_L Rear R

ID
CSENS

R602

47K

CD MECHA.
K

C720

00P

CN701

601

44

A-b

A-a
A-a A-b
TESTIN 50 49 85 NC 86 NC 87 NC 88 NC

1
IC601 PEG404A
BSRQ 43 BRXEN 42 BRST 41 TELIN 40 MUTE 39 ASENBO 38 PCL 37 DIM 36 GND NC 35 KYDT 34 92 KEYAD 93 MODEL 89 NC 90 NC 91 CSENS P U GND SL 94 AVSS 95 SL 96 VREF 97 AVCC 98 NC DPDT 33 KEYD 32 BSCK 31 BSI 30 BSO 29 TX 28

20

CD : 0dBs

5.2V

VDD

R155

100K

R158

100K

ID
47K

R602

NC PCL 37 DIM 36 NC 35 KYDT 34 P

ASENBO

CSENS U GND 92 KEYAD 93 MODEL

GND

89 NC 90 NC 91 CSENS

CD : 0dBs
SL
C720 1

5.2V
96 VREF
C601 100P

94 AVSS 95 SL

DPDT 33 KEYD 32 BSCK 31 BSI 30 BSO 29 TX 28

CN701
USB GND 100
NC NC NC NC NC VSS XIN VCC NMI R724 4R7K BYTE CNVSS EJTIN DSENS RESET XOUT BSENS NC NC RX2 R723 100K R725 100K

CD MECHA.
97 AVCC 98 NC 99 NC NC

VDD

15 R726 BSRQ
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

VD 220 BRST R728 BSCK CNVSS NMI


47K R604 0R0

VD GND

VDCONT

CDRST

USBCTL

13 220 220 BRXEN


0R0

BRSQ

BRSQ

R722 4R7K

FLG

14

VD

RX 27 SYNC 26

17

18

19

20

21

22

23

12 R729 R730 BDATA


R603

BRST

11 220 220 CDRST


R733 100K

BSCK

BSCK

10 R731

BRXEN

BRXEN

R721

5 GND

CDR

CDR R710

C702

100K

6 GND

CDGND

22P 18P GND X601 CSS1653 15.000 MHz

EJTIN

DSENS RST

BSENS

VDCONT

3 OUT

2 GND 1 IN

RT3T22M C2 3 4 E2
R047

R1

P GND E1 1
C753 C751 C752 C783 C782 4R7/35 C784 1

100/16

B1 2 Q752 6 C1 VDCONT

5 B2

C781

C730 P GND U GND

R01 47/6R3

D751 MTZJA8R2(B)

CDGND

VD 7.5V

CDGND

560 (1/4W)

3.3V

VDD

R751

A GND

5.2V

CDRST

CN701

4 7.5V VDCONT Q751 2SD2396

AGND

AGND

CDL

CDL

1K R716

1500P C705

GND D

CDGND CDGND 1K

1500P

IC780 NJM2885DL1-33

PGND

PGND

R606

D
C603

BDATA

BDATA

CDRST

CDRST

CDVDD

CDVDD

C604

24 PEE 25 NC

BRST

D804

CDR CDL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 OELG 12 OELG 11 DPDT 10 NC 9 KYDT 8 NC 7 DGND 6 OEL+B 5 ILM+ 4 CSENS 3 SWVDD 2 ILMG 1

CN1951
CSG1112 S1970

KYDT 14 NC 13

14 13

KYDT

R801

2R2K

EJECT

NC 12 DPDT 11 OEL+B 10 R1971 100 R1970 100 D1970 CL220PGC 9 EJSW 8 ILM+ 7 FILM6 FILM+ 5 CSENS 4 OELGND 3 SWVDD 2 ILMGND 1
C1970 R1

12 11 10 DGND 9 8 7 6 5 4 R1972 0R0 3 2 1 DPDT OEL+B DGND EJSW ILB+ FILMFILM+ CSENS OELGND SWVDD1 ILMGND OEL GND R806 R807 R805 R804

2R2K

B
CN1901

2R2K

D GND

390 (1/4W) 2R2K

VDD
3 D801 D805

MC2850-11

MC2846-11

: The power supply is shown with the marked box.

MC2848-11

5
VDD 3.3V

VD

GND

AGND

CN1950

CN801

DEH-4090MP/XN/ID
Decimal points for resistor and capacitor fixed values are expressed as : 2.2 t 2R2 0.022 t R022
A-a A-b

7
GND ILM GND 14V R831 0R0 OEL 14V

NOTE : Symbol indicates a resistor. No differentiation is made between chip resistors and discrete resistors. Symbol indicates a capacitor. No differentiation is made between chip capacitors and discrete capacitors.

C PANEL UNIT

A-a C
E

The > mark found on some component parts indicates the importance of the safety factor of the part. Therefore, when replacing, be sure to use parts of identical designation.

A-b

45

10.2 KEYBOARD UNIT


A

CN1901
1 2 3 4 OELG OELG DPDT NC KYDT NC DGND OEL+B ILM+ CSENS SWVDD ILMG R1903 ILMG SW+5 ILB+ R1901 2R2K R1902 2R2K OEL+B

5.1 V

C
CN1951

5 6 7 8 9 10 11 12

14 V

L1901

C1920 ILMG

47K

R01

OELG

DGND

ILMG 9.0 V

SW A(UP) B(LEFT) C(DOWN) D(RIGHT) PUSH RELEASE CL-195PG-CD

JOYST(V) over~under 0.00 0.50 1.30 2.30 3.70 4.50 0.50 1.30 2.30 3.70 4.50 5.00 B

C
CL-195PG-CD CL-195PG-CD CL-195PG-CD D1901 D1903 D1906

CL-195PG-CD

D1908

D1905

R1952

1K R1920 10K

CL-195PG-CD

CL-195PG-CD

CL-195PG-CD

CL-195PG-CD

D1902

D1904

D1909

D1907

S1906 CSX1120 Phase_B R1908 10 1 Phase_A 2 Enc_Com 3A 4B 5 Com

Push 9 R1904 R1905 R1906 R1907 150 150 150 150 270 R1917 33K D8 C7 GND 6 R1909 R1910 R1912 R1911 R1913 120 120 120 120 270

DGND 8R2K R1921 R1916 33K 4 4 3 3 R1918 8R2K 4 3 CSG1155 ILMG R1924 3R3K R1922 3R3K 4 CSG1155 3 CSG1155 CSG1155 R192 2R2K

ILMG S1901

CSG1155

BAND

S1902

S1904

S1907

R1919 8R2K 4 4 3 3 CSG1155 CSG1155

R1923 3R3K 4

CLOCK

S1903

S1905

S1908

LIST

E
BUTTON NAME S.Rtrv/COMP DISP SRC BAND RDM RELEASE RPT MUTE/SW CLOCK/TA LIST RELEASE SW(V) over~under 0.00 0.50 1.30 2.30 3.70 4.50 0.50 1.30 2.30 3.70 4.50 5.00

B
46 DEH-4090MP/XN/ID
1 2 3 4

SW

DISP
R192 2R2K

RDM

SRC

R1957

MULTE CONTROL

R1924

3R3K

CSG1155

CSG1155 R1923 R1922

S1906 CSX1120

CLOCK SRC
0.00 0.50 1.30 2.30 3.70 4.50 3R3K JOYST(V) over~under S1907 4 4B 3A 0.50 1.30 2.30 3.70 4.50 5.00 5 Com 3 DGND CSG1155 B 1 3 2 4 3R3K S1908 2 1 CSG1155 R1925 R1926 1 Phase_A 2 Enc_Com

TE CONTROL

SW
2R2K R1957 10K A C PUSH R1928 R1927 10K R1929 2R2K CSG1155 CSG1155 DGND DGND 2R2K S1909 4 3 1 3 2 4 S1910 2 1

DISP

RPT
D 10K R1930 10K

COMP

5
R1914 R1953 1K TP1 OELG R1931 6R8K R1933 R1935 68K 100 39K R1934 3R9K R1932 R1936 10K C1913 10 3 VCC 2 GND 1 REM 1K DGND IC1901 GP1UX51RK Q1902 2SC4081 TP2 KYDT R1937 2R2 R1938 10K DPDT R1941 22K 30K DGND C1914 R01 R1940 IC1902 47K PEG411A XREST 11 12 R1945 C1918 1 R1947 100 100 (1.25MHz) 13 14 15 16 17 18 19 20 8 7 6 DGND 5 100 C1919 R1 D1913 1SS355 XCMD R1949 1 2 3 4 DPDT KYDT MCLK ADKEY2 VREF REM ROT0 9 MODE VCC XIN VSS ADKEY1 XOUT ADKEY0 RESET ROT1 DOUT DCLK 8 1 7 6 5 3 4 3 2 VSS 1 RESET MODE 2 VCC R1942 C1916 C1915 OELG R1 R1 10 R1944 47K DGND X1901 CSS1577 10.0MHz R1948 47K R1950 150K

6 E D C

DEH-4090MP/XN/ID

OELG

C1917

R22

V1901 MXS8249

R1946

NC1 VSSK IREF CVDL NC2 VKH VAH VAL VSSA XI VSSD1 NC3 REGS ISFEL NC4 VDD XCS XRES XCMD SCL SIRX SOTX VSSD2 NC5

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

1K

KEYBOARD UNIT

DGND

47

10.3 CD MECHANISM MODULE(GUIDE PAGE)


A

D-a

PICKUP UNIT(P10.5)(SERVICE)

T F T F F T T F F T T F F T T

SWITCHES: CD CORE UNIT(S10.5COMP2) S901:HOME SWITCH..........ON-OFF S903:DSCSNS SWITCH......ON-OFF S904:12EJ SWITCH.............ON-OFF S905:8EJ SWITCH...............ON-OFF The underlined indicates the switch position.

M1 CXC7134 SPINDLE MOTOR


S S

C C

$
T S

M2 CXC4026 LOADING/CARRIAGE MOTOR

9 0

7 8 4 5

3 2 1

CD DRIVER

D
48 DEH-4090MP/XN/ID
1 2 3 4

D-b
D
CD CORE UNIT(S10.5COMP2)

B
SIGNAL LINE
F T C S

FOCUS SERVO LINE TRACKING SERVO LINE CARRIAGE SERVO LINE SPINDLE SERVO LINE

A
CN701
6

&

D
DEH-4090MP/XN/ID
5 6 7 8

49

50
D-a D-b

D-b

D
CD CORE UNIT(S10.5COMP2)

1
2

SIGNAL LINE
F T C S

FOCUS SERVO LINE TRACKING SERVO LINE CARRIAGE SERVO LINE SPINDLE SERVO LINE

DEH-4090MP/XN/ID

CN701

&

D-a D-b

D-b
8

DEH-4090MP/XN/ID
5 6 7

51

52

D-b

D-a
D-a D-b

PICKUP UNIT(P10.5)(SERVICE)

2
F

DEH-4090MP/XN/ID
%
T F T F F T T F F T T

3
F F T T

@
4

SWITCHES: CD CORE UNIT(S10.5COMP2) S901:HOME SWITCH..........ON-OFF S903:DSCSNS SWITCH......ON-OFF S904:12EJ SWITCH.............ON-OFF S905:8EJ SWITCH ON-OFF

SWITCHES: CD CORE UNIT(S10.5COMP2) S901:HOME SWITCH..........ON-OFF S903:DSCSNS SWITCH......ON-OFF S904:12EJ SWITCH.............ON-OFF S905:8EJ SWITCH...............ON-OFF

The underlined indicates the switch position.


5

M1 CXC7134 SPINDLE MOTOR


S S

C C

$
T S

6
F

M2 CXC4026 LOADING/CARRIAGE MOTOR

9 0

7 8 4 5

DEH-4090MP/XN/ID
3 2 1

7
D-a D-b

CD DRIVER

3
8

D-b

D-a
E D

53

10.4 WAVEFORMS
- CD CORE UNIT
A

Note : 1. The encircled numbers denote measuring points in the circuit diagram. 2. Reference voltage REFO1(1.65 V) 500 ms/div 1DSCSNS 5CLCONT 4LOEJ 6VD 5 V/div 5 V/div 5 V/div 10 V/div 500 ms/div 1DSCSNS 28SNS 312SNS 4LOEJ 5 V/div 5 V/div 5 V/div 5 V/div 500 ms/div

1DSCSNS 28SNS 312SNS 4LOEJ

5 V/div 5 V/div 5 V/div 5 V/div

12 cm CD Loading operation

12 cm CD Loading operation

8 cm CD Loading operation

Ref.: GND
B

Ref.: GND Mode: Normal

Ref.: GND Mode: Normal

Mode: Normal

7SIN 8CIN 9TIN

1 V/div 1 s/div 500 mV/div 1 V/div

0FIN 200 mV/div 500 ms/div @TE !RFOK(MONI_2) 2 V/div #FE 7SIN 2 V/div
12 cm CD-DA Source On setup operation

500 mV/div 200 ms/div 500 mV/div

12 cm CD-DA setup operation after loading

Source On setup operation

Ref.: REFO Mode: Normal

Ref.: REFO Mode: Normal

Ref.: REFO Mode: Normal

#FE 0FIN @TE 9TIN

500 mV/div 20 ms/div 500 mV/div 500 mV/div 500 mV/div

$MDX 7SIN

2 V/div 200 ms/div $MDX 500 mV/div 7SIN

2 V/div 5 s/div 500 mV/div

CD-DA Play operation

Spindle waveform during play operation

Spindle waveform during play operation (Wider)

Ref.: REFO Mode: Normal

Ref.: REFO Mode: Normal

Ref.: REFO Mode: Normal

0FIN #FE

500 mV/div 200 ms/div @TE 500 mV/div %RFAGC

500 mV/div 2 ms/div 500 mV/div

%RFAGC @TE 9TIN

1 V/div 500 s/div 500 mV/div 500 mV/div

Focus Search waveform

Track Open waveform

1 Track Jump waveform

Ref.: REFO Mode: TEST

Ref.: REFO Mode: TEST

Ref.: REFO Mode: TEST

54

DEH-4090MP/XN/ID
1 2 3 4

%RFAGC @TE 9TIN

1 V/div 500 s/div 500 mV/div 500 mV/div

%RFAGC @TE 9TIN

1 V/div 500 s/div 500 mV/div 500 mV/div

%RFAGC @TE 9TIN

1 V/div 2 ms/div 500 mV/div 500 mV/div

4 Tracks Jump waveform

10 Tracks Jump waveform

32 Tracks Jump waveform

Ref.: REFO Mode: TEST

Ref.: REFO Mode: TEST

Ref.: REFO Mode: TEST

%RFAGC @TE 8CIN 7SIN

1 V/div 1 V/div 1 V/div 2 V/div

200 ms/div ^LOUT &ROUT

1 V/div 1 V/div

200 s/div

1DSCSNS 28SNS 312SNS 4LOEJ

5 V/div 5 V/div 5 V/div 5 V/div

500 ms/div

Search operation(Outter to Inner)

Analog audio waveform

12 cm CD Eject operation

Ref.: REFO Mode: Normal

Ref.: AGND Mode: Normal

Ref.: GND Mode: Normal

1DSCSNS 5CLCONT 4LOEJ

5 V/div 5 V/div 5 V/div

500 ms/div 1DSCSNS 28SNS 312SNS 4LOEJ

5 V/div 5 V/div 5 V/div 5 V/div

500 ms/div %RFAGC 9TIN @TE 0FIN

1 V/div 1 V/div 1 V/div 1 V/div

500 s/div

12 cm CD Eject operation

8 cm CD Eject operation

Black dot(800 m) during play

Ref.: GND Mode: Normal

Ref.: GND Mode: Normal

Ref.: REFO Mode: Normal

DEH-4090MP/XN/ID
5 6 7 8

55

11. PCB CONNECTION DIAGRAM


11.1 TUNER AMP UNIT
A

NOTE FOR PCB DIAGRAMS


1.The parts mounted on this PCB include all necessary parts for several destination. For further information for respective destinations, be sure to check with the schematic diagram. 2.Viewpoint of PCB diagrams

?
TUNER AMP UNIT
150 CORD ASSY 140 AUX IN
CN151 CN101
15 1
C153 C981 D154 D155 R152 IC911 1 1

16

CN981

Connector
B

Capacitor

SIDE A 130 SIDE B 120

1 D153

P.C.Board

Chip Part

R156 C152 L981 R928 D921

R157 C261

10

1 IC261 5

R262 D981

110

C262 Q901 L951 D922 R933 L151

100
C913 C102 D392 5

R151 R954 D951 Q951

C154

C155

R161 L201

R162

C217

R953 R952

E R102

R951

D151 C212 D152

90

C911 D902

Q102

IC101 1

R101

D901

R912 R911

C101 C104 R154 R103 R153 L202

80
Q751

L101

C904 C901

R155 R158 R610

70
D
E

D751 C451 C65

CN521
D451 5 R751 1 R525

60

C452

D522 R521 R522 D502 L521 1

D521 R523 R511 C504 1 5 R505 C501 C507 R502 IC501

C752

50
Q451 E Q452 1 R451

R508 R509

D
CN701
E

CN70
R723 C707 R721 R733

40
Q561 R568 Q821 D563 E E

L501 R823 R806 D822 10 1 L451 IC780 R562 C568 C782 L561 C562 S801 R817 R816 R822 C821 C502

30

D821 C567

20
R567

10
F

DETACH

Y
0

A
56
1 2

10

20

30

40

50

60

70

80

DEH-4090MP/XN/ID
3 4

?
SIDE A

Y
2

IC351

RCA
1 5 10

CN301
1
Q301 1 R308 R302 R301 R307 C363 10 1 IC261 5 D981 C262 D982 L151 D351 C302 C215 D352 R161 L201 R162 C217 C214 R360 R362 Q351 Q381 1 R381 C362 C154 C155 L202 IC501 5 R505 C507 R502 1 R611 25 R509 R723 C308 R314

B
R317 R305

R303

R315

C309

ANTENNA
ANT401

C307 R313 C304 C303 C305

R262 1 Y401 1 C301 C306

C410

L402 C212 R361

R359 C381 C415 10

5 C408

D381 R158 D391 C931 D931

C651

FM/AM TUNER UNIT

R525 L602 D651 R652 C783 C605 R653 IC651 1 R603

75

R649

X601

65

70

IC601 60

C407

55

L403 1

30

35

40

45

50

R650

IC641 5

CN701
C707 R721 R733 10 15

R728

R612

R641

R651

C432 R729 R726 R565 D562 R408 C434

20

15

Q801 5 E R832 R833 L891 E 1 Q831

Q832 E BZ601

C831

R831 10 R822 C821 R821 1 5

CN801

FRONT
70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170

DEH-4090MP/XN/ID
5 6 7 8

L404

80 1 IC431

85

90

95

100 5 10 15 20

CN1950

A
57

TUNER AMP UNIT


> FU 301 (B,127,135) Fuse 3 A

CEK1286

C361

C359

C313 R318

C311

C312 Q303

R321 R322 R310 R304

R316

Q302

C310 C360

R311 R312

R319 R320 R309

R306 ZNR401

L401 R205 C406 R207 R209 R203

15

20

10

R407 R406 R405 C421 R404 R403 R402 C411

C416 R416

C414

25

R932

R931

R159 Q931

C420 R401 R409 C412

D
C413 C402

C405 R410

C156

R601

R609 L601

R602 C601

R606 R604

C419 C403

TESTIN
R415 C404 R413 R414 C417 R412 C401 R411 Q401

R605 C418

C708 R730 1
C895 D801 Q891 R815 R808 R807 C893 R813 R891 C891
1

Q402

C431

E
C433 R811

C70 R71 R71 R608

D805

D804

C705 R893

R801 R804 R805

R892

Q892

C892

C802

A
58
1 2

170

160

150

140

130

120

110

100

90

DEH-4090MP/XN/ID
3 4

R722

1 C364 C357 C353 C356 C355 C358 R357 R356 C352 R355 C354 R353 C351 R351 R358 R363 R352 R354 R206 C218 C220 C219 C223 R210 IC201 C210 C209 C208 C207 C201 C206 R16 C211 R208 C221 C222 R202 R201 C205 C204 C203 C202 C603 C607 C C604

FU301

PCL
1

R732

SIDE B 150
C359

C365 C160 C103 R104 R105 R115 R113


1 1

C161

140

1
R106

R114 C151

130

R111 C982 R109 R110 C914

120

C921 R107 R927 R108

110
C912

R925 R924 R926 R208 C221 R210 C213 C216 R922 Q921

Q101 R923

R921

E
R112

100
R393

C219 C223

E
R392 Q391 C211 C210 C209 C208 C207 C206 R160 R165 R903 Q902 R204 R391 C903 R902

90

80
C902

C751 C720 C609


1

70
C753

R607 04 R506 C603 C506 R510 C607 C784 R503 C505 C521 C523 C522 IC521

C453 Q752 C706

60

50
C709 C503 R501 D501

C708

R722

R724

R725

R732

R730

Q823

40
C570

C702 R710 R716 Q891

R731

C730

E
Q562

C822 C701 C781


1

C569

C705 R893 C566 C564 R566

30

R892 3 Q892 C780

L780 C891 D561 C565 Q822 C801 R561 C561 IC561 C563

R564

20

1 5
R563

10

Y
00 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0

X
8

A
59

DEH-4090MP/XN/ID
5 6 7

40
1

S1904 S1909 IC1901

S1907

D1901 C1902

D1906

C1907

MULTI CONTROL
5 10 S1906 1 1 5 10 15 20 V1901

D1908 C1909

30

D1904 C1905

Y
40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140

D1905 C1906

10

20

30

150

160

10 RPT/LOCAL

BAND/ESC

RDM

D1903 C1904

DEH-4090MP/XN/ID
C1910 D1909
1

20

C1903

D1902 S1910

C1908 D1907

S1902

S1901

60

B
B
KEYBOARD UNIT
COMP/BMX SW/BASS
S1908

11.2 KEYBOARD UNIT

SRC/OFF

DISP/BACK/SCROLL

CLOCK
S1905

LIST
S1903

SIDE A

SIDE B

B
C
CN1951
R1901 R1902 D1911 R1938 C1917 1 D1912 R1945 5 11 C1918 R1946 L1901 R1934 C1916 C1920 20 15 R1941
C1912 C1915

40
C1913

R1936 R1937

30
R1935 Q1902 R1942
E

R1910 R1905

CN1901
IC1902 2 10 R1949 1 R1948 C1901 R1903 R1919 R1923 C1919 R1950 X1901 D1913 5 1 10 R1944

R1929 R1940 R1947 R1920 R1927


R1933

R1925 R1952 R1914 R1932 R1931 C1914 R1926


R1912

R1922

R1913 R1908

R1916 R1957
TH1901

R1918

20
R1930 R1953 R1924 R1928 R1921 R1917

10
R1907

R1911

R1909

R1906

R1904

DEH-4090MP/XN/ID

Y
160 150 140 130 120 110 100 90 80 70 60 50 40

30

20

10

KEYBOARD UNIT

61

11.3 CD CORE UNIT(S10.5COMP2)

D
A

CD CORE UNIT(S10.5COMP2)

SIDE A

CN701

PICKUP UNIT(P10.5)(SERVICE)

M2 LOADING /CARRIAGE MOTOR M1 SPINDLE MOTOR

D
62 DEH-4090MP/XN/ID
1 2 3 4

CD CORE UNIT(S10.5COMP2)

SIDE B
A

D
DEH-4090MP/XN/ID
5 6 7 8

63

11.4 PANEL UNIT


A

PANEL UNIT

SIDE A

CN1901 EJECT

C
D

PANEL UNIT

SIDE B

CN801

C
64 DEH-4090MP/XN/ID
1 2 3 4

Das könnte Ihnen auch gefallen