INSTRUCCIONES TECNICAS

Conjunto de regulacin AS-6

MERCAGAS, S.A. C/Independencia, 295

Documento tcnico Rev2 Fecha de impresin 15/01/2010 17:16

08026 Barcelona

Tel: 932461105

Fax: 932454804

www.mercagas.es
F-58

INSTRUCCIONES TECNICAS
Nmero
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Leyenda
Cono pasa-tubo de entrada Vlvula de entrada / acometida Soporte del grupo de entrada Filtro Q25 para AS6 Regulador DSR6 Colector intermedio AS6 Vlvula de 7/8G entrada a contador Soporte de contador G4 Vlvula de seguridad de mnima Colector de salida AS10B (TL de 1) Conos pasa-tubo de salidas Armario polister / FV para AS6

Caractersticas Tcnicas:
Parmetro Caudal Nominal MOP de entrada MOP de salida Sobrepresin de cierre (Caudal 0) Activacin de la seguridad por mnima Activacin de la vlvula de alivio Activacin de la seguridad por mxima Activacin de la seguridad de exceso de caudal Conexin de entrada Conexin de salida Dimensiones mximas Peso

Valor
6 0,4 5 Ver tabla 2 <30% MOP salida Ver tabla 1 Ver tabla 1 Ver tabla 1 8 PE20 32 Tuerca 1G
Anc Alt Prof 540 x 520 x 230

Unidad Tolerancia
Nm/h bar. mbar. mbar. mbar. mbar. mbar. m/h mm. mm. Kg 10% 10% 10% -5% -

MOP : Mxima Presin de Operacin Descripcin:

Los conjuntos de regulacin de la serie AS6 fabricados por MERCAGAS, S.A. estn adaptados para instalaciones con gas no agresivo de la 1, 2 y 3 familia. Su uso est destinado a reducir una MOP de entrada comprendida entre 0,4 y 5 bar para regular, estable y fiablemente, una MOP de salida comprendida entre 22 y 150 mbar. independientemente del caudal solicitado. Su construccin, montaje, pruebas y suministro estn reflejados en la UNE 60.404-1.

Puesta en marcha
1) 2) 3) Comprobar que toda la instalacin es estanca. Asegurarse que la vlvula de salida de 7/8G est cerrada. Abrir lentamente la vlvula de entrada.

4)

Sacar el tapn negro del bloque de seguridad del regulador (girando en sentido contrario a las agujas del reloj).

MERCAGAS, S.A. C/Independencia, 295

Documento tcnico Rev2 Fecha de impresin 15/01/2010 17:16

08026 Barcelona

Tel: 932461105

Fax: 932454804

www.mercagas.es
F-58

INSTRUCCIONES TECNICAS

5)

Tirar lentamente del pomo de latn , encontraremos mayor resistencia cuanto mayor sea la MOP de entrada en el regulador (0,4 5 bar). Para evitar que el golpe de presin ariete haga saltar de nuevo el dispositivo de seguridad se aconseja mantener una ligera fuga aguas arriba p.e. con la toma de presin situada despus del regulador en el colector intermedio

6)

El recorrido del pomo es alrededor de 10 mm. Y este ha de permanecer en esta posicin indicando que el rearme ha sido positivo.

7)

Asegurado el xito de esta operacin y la puesta en marcha, volvemos a colocar el tapn negro en su lugar.

Ajustes de seguridades y de regulacin.

Todos los conjuntos se suministran regulados a una MOP de salida y de intervencin del bloque de seguridad por mxima y mnima a demanda del cliente o en su defecto al valor ms normal marcado por la normativa; estos valores estn indicados en la placa de caractersticas del conjunto de regulacin. En el caso de querer ajustar dichas presiones actuaremos de la siguiente manera:

Sacar el tapn negro del bloque de seguridad del regulador (girando en sentido contrario a las agujas del reloj), una vez fuera sacamos el pomo de latn que est roscado al eje.

Para aumentar o disminuir el nivel de la presin de disparo de seguridad de mxima giraremos el exgono blanco (llave tubo de 14) en el sentido de las agujas del reloj para aumentar el nivel y en el sentido contrario para disminuirlo. Para aumentar o disminuir el nivel de la presin de disparo de seguridad de mnima giraremos el circulo con doble ranura (destornillador fino) en el sentido de las agujas del reloj para aumentar el nivel y en el sentido contrario para disminuirlo. Es importante que comprobemos despus de haber hecho esta operacin a que niveles han quedado las seguridades, para ello podemos usar una columna o ventmetro con una pera de insuflacin.

MERCAGAS, S.A. C/Independencia, 295

Documento tcnico Rev2 Fecha de impresin 15/01/2010 17:16

08026 Barcelona

Tel: 932461105

Fax: 932454804

www.mercagas.es
F-58

INSTRUCCIONES TECNICAS
Una vez ajustados y comprobados los parmetros deseados, volvemos a colocar el pomo de latn y tapamos de nuevo con el tapn negro.

Para variar las presiones de regulacin (salida) y la seguridad de la vlvula de alivio (VAS)

Sacamos el tapn negro del bloque de regulacin girando en sentido contrario de las agujas del reloj.

Para aumentar o disminuir el nivel de la presin de salida giraremos la arandela con doble encaje (llave especial) en el sentido de las agujas del reloj para aumentar la presin de salida y en el sentido contrario para disminuirla. Esta operacin es recomendable hacerla con consumo para que el regulador pueda trabajar. Para aumentar o disminuir el nivel de la presin de disparo de seguridad de alivio giraremos la tuerca central de latn (llave de 11) en el sentido de las agujas del reloj para aumentar el nivel y en el sentido contrario para disminuirlo. Es importante que comprobemos despus de haber hecho esta operacin a que nivel ha quedado la seguridad de disparo de alivio, para ello podemos usar una columna o ventmetro con una pera de insuflacin. Tambin tener en cuenta que el ajuste de la vlvula de alivio debe situarse a una presin moderadamente superior a la presin de salida y moderadamente inferior a la presin de disparo de la seguridad de mxima. IMPORTANTE: La activacin de la vlvula de alivio implica la descarga a la atmsfera de gas, por lo tanto hay que tomar las oportunas medidas adicionales de seguridad y descritas por la legislacin actual. La activacin, variacin o bloqueo de esta seguridad ser autorizada por la compaa de gas o en su defecto por una autoridad competente.

Una vez finalizados los ajustes, volveremos a colocar el tapn en su lugar.

Consejos para evitar la intervencin del dispositivo de seguridad: No No No No supere el caudal mximo del conjunto. alimente el conjunto con una presin superior o inferior a los valores indicados en la MOP. efecte la purga de la instalacin con el regulador colocado. alimente instalaciones ON/OFF si estas estn colocadas inmediatamente despus del conjunto.

Verificacin peridica Para una buena eficiencia del conjunto y de los dispositivos de seguridad se recomienda hacerle una revisin peridica. Est a criterio tcnico aumentar los controles, dependiendo de las condiciones de trabajo del conjunto .

MERCAGAS, S.A. C/Independencia, 295

Documento tcnico Rev2 Fecha de impresin 15/01/2010 17:16

08026 Barcelona

Tel: 932461105

Fax: 932454804

www.mercagas.es
F-58

INSTRUCCIONES TECNICAS
Tabla 1 Relacin entre MOP de salida y seguridades Normalizadas. SEGURIDADES 10% MOP de salida 22 mbar 55 mbar 100 mbar 150 mbar
Mnima 10 15 mbar Activable / 1528 mbar Activable / 3060 mbar Activable / 3060 mbar VAS 45 mbar Activable / 80 mbar Activable / 200 mbar Activable / 250 mbar Mxima 70 mbar 125 mbar 250 mbar 300 mbar Exceso caudal + 5 30% Qn + 5 30% Qn + 5 30% Qn + 5 30% Qn

Tabla 2 Relacin de cdigos de los diferentes conjuntos AS6 Normalizados

MOP de salida 22 mbar 55 mbar 100 mbar 150 mbar

Conexin de entrada PE 20 PE 32 AR04400 AR04450 AR04401 AR04451 AR04402 AR04452 AR04403 AR04453

Forma de suministro Todos los conjuntos de regulacin se suministran protegidos en caja de cartn individualmente embalados e identificados, las instrucciones, garanta y etiquetas identificativas estn situadas en el interior del armario. Recomendamos guardar a buen recaudo la documentacin individual de cada armario, en especial de la garanta. IMPORTANTE: La hoja de garanta es nica y a su vez es el original, la prdida de ella implicar realizar una copia, la cual a su vez exigir la bsqueda de los datos de trazabilidad obtenidos en nuestras instalaciones durante las pruebas. Por este motivo, la edicin de una copia de garanta lleva implcito un coste.

MERCAGAS, S.A. le agradece la confianza depositada en nosotros en la adquisicin de este producto; hemos puesto todos los medios disponibles nuestro alcance para que a usted le llegue este producto en perfecto estado y preparado para su funcionamiento a pleno rendimiento desde el primer momento. Si aun as; usted no est satisfecho con este producto por cualquier motivo rogamos nos lo comuniquen con la mayor brevedad posible.

MERCAGAS,S.A. se reserva el derecho de cambiar el diseo o disposicin de componentes sin previo aviso. Sin variar los parmetros funcionales, caractersticas de funcionamiento y conexiones.

MERCAGAS, S.A. C/Independencia, 295

Documento tcnico Rev2 Fecha de impresin 15/01/2010 17:16

08026 Barcelona

Tel: 932461105

Fax: 932454804

www.mercagas.es
F-58

INSTRUCCIONES TECNICAS
DESGLOSE DEL CONJUNTO

MERCAGAS, S.A. C/Independencia, 295

Documento tcnico Rev2 Fecha de impresin 15/01/2010 17:16

08026 Barcelona

Tel: 932461105

Fax: 932454804

www.mercagas.es
F-58

INSTRUCCIONES TECNICAS
CONEXIN CON POLIETILENO 32 20

Para Un correcto montaje del tubo de polietileno es conveniente lubricar la junta trica antes de introducirlo en la vlvula.

Es muy importante que para garantizar una conexin segura el tubo de polietileno introducido debe quedar alojado hasta el final de la vlvula, tocando testa con testa.

Para terminar y asegurar una buena conexin hay que apretar los tornillos de la brida cabezal hasta conseguir que las dos partes de la brida estn juntas a tope.

CONEXIN CON TUBO DE ACERO O COBRE

Solicitar el tipo de manguito (acero o latn) segn el material que se va a soldar a la entrada. Muy importante, antes de montar el manguito de conexin en la vlvula, debe soldarse la conexin deseada (acero o cobre) a dicho manguito. Una vez soldada el tipo de entrada y frio el manguito, lubricar la junta trica antes de introducirlo en la vlvula. Para en montaje correcto del manguito no olvidar la trica que se adjunta con l e introducirlo hasta el tope de la vlvula. Para terminar y asegurar una buena conexin hay que apretar los tornillos de la brida cabezal hasta conseguir que las dos partes de la brida estn juntas a tope.

MERCAGAS, S.A. C/Independencia, 295

Documento tcnico Rev2 Fecha de impresin 15/01/2010 17:16

08026 Barcelona

Tel: 932461105

Fax: 932454804

www.mercagas.es
F-58

INSTRUCCIONES TECNICAS
RECURSOS TECNICOS
MERCAGAS, S.A. garantiza que el conjunto que ha adquirido ha pasado satisfactoriamente todas las pruebas que se contemplan en la Normativa vigente UNE 60.404 - 1 An as, es posible que, por factores no cuantificables o imprevistos, el conjunto pueda no funcionar a la dentro de unos mrgenes. Ante esto se facilitan una serie de consejos para acotar un posible defecto. Importante: Los conjuntos de regulacin son equipos diseados para consumos progresivos con coeficientes de simultaneidad <0,65 por lo tanto no pueden sustituir a una rampa de regulacin para quemadores que son instalaciones de tipo todo o nada (coeficiente de simultaneidad 1) , con demandas de caudal instantneo y/o con golpes de ariete o tambin en edificios dnde se considere que en pocas concretas (invierno y todas las viviendas con caldera) pueda darse un coeficiente de simultaneidad 1. MERCAGAS no garantiza que sus conjuntos de regulacin otorguen el caudal nominal instantneamente. Si usted tiene dudas sobre que tipo de armario es el idneo en su instalacin, muy amablemente atenderemos y estudiaremos su peticin y seguro que encontramos una solucin. ACCIONES PREVIAS
Lase detenidamente las instrucciones de puesta en marcha. Asegrese de que se ha purgado la instalacin de la forma correcta; cerrando la/s vlvula/s de entrada y salida para evitar la entrada de suciedad y exceso de presin dentro del conjunto. Compruebe que le regulador sigue precintado. Asegrese de tener una presin de entrada comprendida entre 0,5 bar y 5 bar (mnima y mxima). Asegrese de haber rearmado las vlvulas de seguridad del regulador. Cercirese de que las tomas de dbil calibre (zona BP) no estn taponadas y que por ellas sale presin. Compruebe detenidamente si la presin de salida del conjunto reflejada en la etiqueta de identificacin se corresponde con la indicada en el regulador y con la medida en su columna o manmetro.

Una vez comprobados los puntos anteriores analicemos el problema. * El conjunto no es estanco (fuga) Identifique el componente defectuoso mediante el sistema de agua jabonosa, tome nota del nmero de identificacin del conjunto y llame al servicio tcnico de MERCAGAS, S.A. para reponer el componente. Mientras y bajo ningn concepto puede poner en marcha el conjunto. * No hay suficiente presin en la entrada (< 500 mbar.) Pngase en contacto con la compaa suministradora de gas.

MERCAGAS, S.A. C/Independencia, 295

Documento tcnico Rev2 Fecha de impresin 15/01/2010 17:16

08026 Barcelona

Tel: 932461105

Fax: 932454804

www.mercagas.es
F-58

INSTRUCCIONES TECNICAS
* No hay presin en la salida del conjunto - Compruebe haber rearmado las seguridades del regulador. - Compruebe que las tomas no estn taponadas. - Compruebe haber abierto las llaves de entrada y salida. - Compruebe que tiene suficiente presin de entrada. - Compruebe la integridad y limpieza del cartucho filtrante. Si ha realizado todas estas operaciones correctamente y sigue sin dar presin a la salida pngase en contacto con el servicio tcnico de MERCAGAS, S.A. * La presin que me suministra el conjunto no es la adecuada. - Compruebe que el regulador sigue con el precinto de MERCAGAS, S.A. - Compruebe que el conjunto solicitado por usted se corresponde en caudal y presin con las necesidades de la instalacin y que se corresponde con el suministrado por MERCAGAS, S.A. - Compruebe si la etiqueta de identificacin se corresponde con la presin de salida (10%) - Compruebe en la etiqueta del regulador que las presiones indicadas se corresponden con las descritas en la etiqueta de identificacin del conjunto. Si ha realizado todas estas operaciones correctamente y persiste el problema pngase en contacto con el servicio tcnico de MERCAGAS, S.A. * Cuando tengo consumo la presin cae por debajo de la establecida. - Compruebe no haber superado el lmite de caudal del conjunto de regulacin. - Compruebe no haber superado el coeficiente de simultaneidad establecido. - Compruebe haber abierto totalmente las llaves de entrada y salida. - Compruebe que tiene suficiente presin de entrada. - Compruebe la integridad y limpieza del cartucho filtrante. - Compruebe haber rearmado correctamente las seguridades del regulador. Si ha realizado todas estas operaciones correctamente y persiste el problema pngase en contacto con el servicio tcnico de MERCAGAS, S.A. * A menudo y sin motivo aparente interviene la vlvula del bloque de seguridad del regulador. - Mida con la columna en el purgador de salida del regulador, cerrando la vlvula de salida del conjunto, si la presin de salida aumenta progresivamente hasta activar las seguridades del regulador. Si es as, solicite el protocolo de purga de instalacin y pngase en contacto con el servicio tcnico de MERCAGAS, S.A., de lo contrario contine - Compruebe que el regulador sigue con el precinto de MERCAGAS, S.A. - Compruebe haber abierto totalmente las llaves de entrada y salida. - Compruebe que tiene suficiente presin de entrada. - Compruebe la integridad y limpieza del cartucho filtrante. - Compruebe que no se trata de un problema estacional (colector expuesto a calor)
MERCAGAS, S.A. C/Independencia, 295
Documento tcnico Rev2 Fecha de impresin 15/01/2010 17:16

08026 Barcelona

Tel: 932461105

Fax: 932454804

www.mercagas.es
F-58

INSTRUCCIONES TECNICAS
Si ha realizado todas estas operaciones correctamente y persiste el problema pngase en contacto con el servicio tcnico de MERCAGAS, S.A.

Tengo la misma presin en la entrada que en la salida. - Compruebe que tiene suficiente presin de entrada (>500 mbar).

Si ha realizado esta operacin correctamente y persiste el problema Solicite el protocolo de purga de instalacin y pngase en contacto con el servicio tcnico de MERCAGAS, S.A * Me oscila "rtmicamente" la presin en la salida o vibra el regulador Compruebe que el regulador sigue con todos los tapones bien colocados y precintados Pruebe aflojar el tapn de la zona de regulacin, si as se corrige pngase en contacto con el servicio tcnico.

Si persiste el problema pngase en contacto con el servicio tcnico de MERCAGAS, S.A.

No me acta el bloque de seguridad a la presin establecida (10%). - Compruebe que el regulador sigue con el precinto de MERCAGAS, S.A.

Si es as y persiste el problema pngase en contacto con el servicio tcnico de MERCAGAS, S.A. * El regulador no se deja rearmar. - Abriendo lenta y manualmente bloque de seguridad , dejando que la instalacin se llene, mida con la columna en el purgador de salida del regulador, cerrando la vlvula de salida del conjunto, si la presin de salida aumenta por encima del umbral de seguridad. Si es as, pngase en contacto con el servicio tcnico de MERCAGAS, S.A., de lo contrario contine - Compruebe haber abierto totalmente la llave de entrada. - Compruebe que tiene suficiente presin de entrada. Si ha realizado todas estas operaciones correctamente y persiste el problema pngase en contacto con el servicio tcnico de MERCAGAS, S.A.

MERCAGAS, S.A. C/ Independencia, 295 08026 Barcelona Tel: 932461105 Fax:932454804 mercagas@mercagas.es

MERCAGAS, S.A. C/Independencia, 295

Documento tcnico Rev2 Fecha de impresin 15/01/2010 17:16

08026 Barcelona

Tel: 932461105

Fax: 932454804

www.mercagas.es
F-58