i=
2
wn
A]
a
.:INSTITUTION GANYMED . 6000 FRANKFURT/MAIN 60
Fut (0811) 764754 + 789070 . Niddagausvate 18
RSE Rene waht See'Eig a8 num em Fosion
on ee hy =
‘iaAm-Towr Rein Madlne (S20. AD)
Seyewene ring Mann Gah 2
st Wn hoginecsen moore
thw evindte-Lttge Lonburge Hee,
usndee Sener Feast 2 Eases (Bina)
{Enange- on atl ein (Gt Neneh.
ucts und. Sede trina tot Kok Jepsen,
oe tale ada andne amram:
‘erwender rt Stan Sevan
tener tne Pastner
11, 1-18, 10 Engng and cara Eee
24 10-27. :0.Kanpdlgg im Alo.
oi 1 Raia Augen, condo
ee: tan Noth Aol, Volneton, replace Ame
Sil speamounme, Genaneaneear Hien Geese, Vo
‘Gan, he Spo Goat tabanan, ernment remand.
Der Umbruch in der Physik
In den ditonininticen Weren dr Batrae
UGhwiuigtes own der aetna der Bowe
‘Reowiolron der sien worse schon Joh
eke IS7T=165) ein Gooner b
Tol car oumicen foneging.
Zech bogrena jade wisenshtiche Theorie, De Eide gen
Fei etree Denkgeoude Newons hates zu inem medonichen
Gals Got rock riomphiene der deuce Physic Helmholtz
Fe ee ete Zit cles Notreieamsen® M8 9
Meconk etalon!”
Dec tureor dem Ausgong des verlestanen Jhhunderts grit ot
Dest FSciside der mestanalachen nentonnen Welt rs Woke
Fess metputsorchichen Wathiles wards nwendip
Nes 2s Rndarune car sbarigen Vorseloigen swengen de
Ee eige dar vn te lolebnde:twore ainsterd=n mikroohysko
“chen Fouchuna
ie tute lohezhes onseesJanrhndrts wurden de Fundoment fr
Tea? ites neve rbpaitlechen Geboudes geegh Zwei woe
eves Systeme wurden enwiie die Quomentheorie und die
poiciehemhecrie Beds. Lebron geben der phyrklisdhn, Grund
Maen n den folgenden losahrien acti Impulse, Mit
eae verdalangen der Hacsenen Physik mubtegebrocen warden,
Fae eee een er Nokrwacenshalr on die, Retake des
Ma or on Wlisiien urd anter em Elnaruck der groten Er
TEE e te tlessache Pryrik vor allem im dr Noturtehersdung
ar ten hiner ng der nf des mechaistichen Donker
re aay pecemte Lulwele Laben Uber Leben sehen veoh
ionderes su sen os eine Organisation von omen.
Solenge man sch nach anuchovlche Bilder vom Alomioneen masher
feleng* nd" eless'aider for Austopen aber die Waki, Fil
igb'Sem Mtsitson ie Hoffnung, ale motel Wel ond dann
slow gone at en echt bee,
TerSthonschen Bier haben aber sehr bald bei de Deluna des
secre ttchens verogh Ans ine meteriistade Doug det
IROeeES Sange rahe sca onmegcherwesen Die Phyikor begormen oof Grund never Ecenatitsclmahlch doron ay zweifeln,
58 ae Vorsehunges der Klonachen Physik oven, des Gracie
itn der trowel bografen
Inlon grundlegendenbiololechen Aboufen snd cher Getz der
‘iroptmic wisn. Ene rece Hofrina teint out Hie Ger
‘vpewanarcn mivtphysitoséen Eres den cberorgeh
(er suminden thar Zo Konmen.
Bie Meters Klien st ridt mehr dos, wos wie gowtalich unter
[Giri arts, set ei'danVordnlongan das Meperaiznn st
2 bearalen, Der nerve Pyaar enpne! de hee Forschung
‘ls eas. grandsclch Neues gegendber dar_gesomtan bisherigen
Fra und‘ous rein ahysialchen Gronen Toh ker denne
tina machonische Netrerlerong ob.
owner afosbove Wet de hedaman Phy
robe Maan i Wek ey modern
ip bout Sch Sigegen gone onder’ oF Jo, einstca Pyster
der" Gaperwon behcopan Sects mi lem Elna Wenn ichis
Motrin su Bodoni wos tne, don Leh und Motown, 20
(onde ete es ur evs Gosige sin su Konner
Die werenidwten Wiichafszweige stehan bis zur Ge
arr noc mer vr dem Ent der mol
Shen WetcHossong, cbgleih dar Unstre im Well
der Paya als vellzogenbetoclet werden mull und sich
berets ain weerar Unb im DenkigebSude dee Nob
wistnschafl zu vllihen begin. Die Eixenninia der
Imodernen Physik sind durchus noch hain Tell dar mde
ren Bicong Die klrsizhe Physik behoupe sich noch wie
‘or in den Labplanen fst sicher Schulen. Das gros
Heer der Techriker nd ingeniure hot bis bie won der
im ersten Joezshne unserer Jarhunders eingolteten
Unnurs af dem Gebiate dar Physic kav Keaninis 96
roman, Aif den wetetidten Sekoren der Wiracho
nd Techni hot man dhe Kontequenzen dieses wien:
‘Ghllchen Umbrucher noch nit gezogen.
Pe kann Slug ich stig” chub, De Emision Aya
{nd ele Abnorpton [Arche von Srchlong get sori vor
Bi Sr aon deh mr mE arene
ge abgetey und eigenormen werden, bur Eoegwgthok
kro det aon od Srstinndes Rtn Fons ek
‘Shr rsa on alse Guortonveretronclarverminde
{edict ey wie mm baer dot ht
Dien ema nd ey Sgt i adn
Page tems mare. ets
Jen dengan age feta
CRE ae che
If te de een ae Ho a
seat,
Exh
In iser Energigleicung bedete » sie jevelion Freqvens der
Strchlong und sie wing eine, we @nderche GroBs, vom Be
reo
b= 66.107 org. se
In ssner Nobopceiede sos Max Planck aber da Netukonsant
Es kindigt sich mit ihe etwox gant Neves on, dos beaten
{en unter poysclicher Denken, wather sat der Bago
‘Sing 'derinfntesimsrechnung durch Ustbne und Newton ih
fF der Anniime der Setighe ler orachichen Zuronner-
‘Ringe oufbout, von Grund auf unzugestten.”
os Ponce, -lemeaiore Wirkunasquotun ht wid vom Phar
ar medonan Sale‘ se neue Eset me Notr gover.
Nac asiner huffing stferbart sich csr nouen Netrkosarte
‘See Grete von sien hshoren Grad wer Wier gegenber
‘denen cndeten Green, den dr Pre anbroust ween.
‘Winkenatuontom tis Sr’ moderne Pryor eine Grsbe, Set
fetch Ech Goigun ne rd Ahn igh
se os eu eer aigamingoige fi
sorine nist in foum snd 2a
fereg cree, "soar" ce erdbvrsonls Wah yobe) cut
ou und Za Ueto es seenere Wrtungeqgtton $a
thy 'Borger der vierdimersioalen Gedoskenrck het sho de ign:
3 digemeinguliger. Die reve Nottorsonte h get
sinem Seferens unfosenderen Ben der Welvhe on, Se i tora
‘in trkenis de on don bite Giherge entShes i ait nitro der Guster bite! nes
{Dar wt See dor Nturwisteschlt von det pechanisacen AU
fomsung he sur mateatcien Abstliion worde i dehre 1900 ur-
teenenmen als Max Pon sine Quonerhwere atte. Dox Sor
‘Eft on der neuer Clechung war da senor don sede
Sterden Kani, dae Mange der wirend des Srehunasvorgonget
‘Begebonen Enerae rich lorie sender stwase wach
Seahtng bese semi eos dkeeten Techn, die Planes QUANTEN
Die wateichenden Kortequenzon der Plonchschon Eros worden
ley lave oO ferbor cle Eien ler out eln nes Gebel
Teacag Envein possbert, oS sch ale Formes der Srohungs
teargie nmin ie, Wire, Ranlgenohlen-fluahich in oi
Ereaionten in Fou forpbersen So eb sch ds Wormege
{ek dos wr emsinco, weno in dar Mae eines Fevers been,
tie dor Somborsirong’Uneerer eur it edhligen Guanlen von
Weuneatatlang, Glosherweite entaehen Farsenemotndungen x
“er Gomabarderingineresophechon Neen mi Lchtcvnton, deren
Eiolomerssin susnance tures hre Requonz racy Maigabe Ser
Gisnhung Eh. best wie
‘Snsein lore eine Bettigung fr ssa Id, inde or sin Gasetz
ursiseeedot Gos ie deh urwcrstandenePhanomer des Sogee
Scortonpetosleridhn lattes gencu eka Wenn cn icles
{iGin'cu? wine Mettsiate fall deny senda dese cr letrone
Binael "ove at des. Ltt von edger Pequene, #8 fe dom
‘Setvoram aungencn, ober mi geringerer Ge
‘he akironen fereuseshl.
Set werden, hong nur ven dor Forte des Leh und Leineswegs von
Sherine 9, Wird do Viaweusle i sine berSaice Eifere
fang gebracht tnd caf saimachen Schirmer reser carn zor
‘he‘gulgecheudten elton peringer sm Zak ober re Aust
(jsximcighe let unseranden Bis Bere Physic hoe for ele
Tose Yash beim Ertlvurg. Eterm fom Seneas eu dem
Erg dof id ole siea Phancrnne arléren fen, ween an
fnnehme, de alles Lest aut sinasinen Tefen oder KBrnern” vor
Energie: zomnergetota sei OvseTedkhen Norte et Photener
Elpisn getangie 29 Sem SAB, da Photonan won hoher Freaueh,
tinir B wolete un uloy alte Shien oder Rontgeraratlen, sre
[fiber Enegiehage flan ot wo role und alecte Photons.
Bos menace Auge it rr for don clon Absehni des Uc
Bonde swachen oor viola amptncich Bie Frequent le Anzon
ersthwingungun in dor Sokonde dee rote isles fh bel ela 40
iooen Schwinaungsn in er Sekurde und de dos voleton Lies
twa bei 690 Billonen. Die inooten Solon singer” xu lone
Som da etvaoleten au schel um yom mensaichen Auge ght
ere 2 werden. Ut nan go war itn on poe
Reker’ ‘Froqvens,bengisowele Rsntponetlen, Gammesbien
Bettneahshe Adge ene sont the elon cian der Wel
"isc von ScvingungroKovenrwogit
Uss"atge tr cof desing tchole OHoveswachen rt und vole.
Se pone cnr dee Wai ih dr Mendon sorte, wore
te Rage fir dor geonteListbond emstangio.
Tokob ven Ueskl gob dober mi Rect 2 Badenken Der Menh
Joke So" aes von dem chargurondn Rew de
iter 'nr stan sinen Asch To sehen bekomt — namich
tude Metscnondinoe
Wald — Wasser — Tautropfen
Mi We Men oe i Oat
‘Gandlase ae isbn
ed wetgehend von aor
aumento ded Lond ad ort
‘sin hen on ar nen. Wa
‘Wess nuh Alee Waaetan bese Woe
te don ton Rela iar Lebeaion une
{ett vrhonen to got en VE
iy un ule ie Flat und de tote
ia log Bie Socoeer der fete tae be
crown tr sires nese de Guelosbete ob
fete arn Ho en Vole en Wer nd.
Fotcondatel der grnen Seadeds been
to ead et vestry dod 20 nist honda
Merde lees Ton tre ir eon Fort
oe (hard Sebo Babes)
Viktor Sehouber ger [OMtaber 193,
Die heigen MoSnanan dr modernen Wassersntchaft masen|
feces Mesnung. noch ro roach we nur moglon gael verboten
Teen wel ma nr ie samicher Warsesut, sondern ouch ce
5landwichatichen Baan tint werden, die Grondwasserbestinde
vorsagen undef por niche mete 0 arse den Miele der
(geiome Edtrvchioou in Frage gee wied
‘Auch der Wald sich, enn nit sclenigt smtihe Kohelige
‘orbolen werden, wel dich ie Feialng der Weldboger,
Bologich'wertallen Tempartrdfrenzen vrlorogehen-s Wes
ie meernen Forse gi den aogenonnon Ucsuweene beeen,
isin Willie wie. den Krebo enegence Krankhaserceinun,
tie Vergroberong der Koplore da fur den organiser AOU
‘Ee tovmes notwendigen Disrosvorgénge stor
Dot langsame, aber sichere Zoprondegehen dot Hochwaldes i schon
{9 ougenscilch gowordon, S08 sogorTogeslaner Ive wernonge
‘Sire erhoben, wel slit dies Mestchan, de abe vom Welle,
inmite eines ofderenBlterrautcvorsiaben ce Verheugen met.
ker, wer sie im Sommer vergeben in cen havtigen Holstebien
Auhe und Etolung suchen Sadar Orgorames fet seine Aro
besfnmung, deer nor dann erfalen Kenn wenn em seen Aufbo
bedingungen ungeston Blob
Diese Aufooubedinaungen wurden duch die moderna Forewiicofh
nahero zester, well sowohl dor nbetingh nawwenige, Macht
‘erhlins mit den wachnsetigen Kronen und Wurzelbem, alt
‘uch der ellgencing Chataiter sos Avfoowbi des vod emt dav ge
‘ete Srchlungseld verandert word
Des gleich git auch for die Nutzung dex Wald, wail durch eo 0:
geranmte Kehlchlogwitsdah nit or dar Boden ausdaten mus
‘Sadern auch rundop lle Vegeletinan in ren Auiboubedngungen
‘Sciwervereat werden, da utes porienweie Fung ce-ongemen
‘rchige Atmung dee Woldescnlabunden und damit de Bodenge
odheiga bee wed
Von den Tostiopfen: Marche Menschen dren schon die Baaboeh
tung gemaert haben, dad de vor somnanauigangbeseherde Wore
(ner ‘ufalenden Kohle weid, wenn die srsen Sonserarchlon cut
‘Weldon fallen, der Wind unashagt und vofer gone ander Rich
‘wrasverhlinsse herichen als vordem, Kommt de Some, shat 23
m Aracheiy e warden die ovt gan Kohitanagen wuchernoen Gre
‘ere a Komando tv weinan beginnen,
2u Millonen sehen die, Toutopfen wie Tdnen ouf dan Szen der
Grser, de son orc ive Sllung ellen bier engenommenen
Scrweriigesetzenspoten wal sie ch ett dann sow fv nlgen
en, wenn dese Touropen warm wd Geaurcr wie men al
Soimm locier warden
Ob ieNotr wich so bshot ills geno umaskehe 24 nochen,
Shes umere Gelohien aneenewen beleben, sder ge. Mencben
tisk Gunen ds odes Ding verkeh 2 behondely, wird ch
Wohl et eneheden wee unere Soetresdnaigen, ie jo clle
SotheSnesten und wegen misen amertoam werd, dab ouch
Senter snunsddiches Genki und MeSersdeinungen ‘ain
Iaidblebordon Fier, somiarn ewig wedeindeFurkfenserich
‘ungonsind de ondlg noch Guar ve Quonitten verénder-
‘ite warden snare Gelehnen sie KopteRargen love, wenn Heit
‘hol ear wergen warn ei der Kilo schnbor sewer!
Taucopten wie Rerenforimen oujed sehen und ih Shwe ob
‘wana nigen miner, wena ie de Sonn ene und i, We ht
YSwk Soe lider werden, kaon Hoh verlren und bts
fede Quelle 28g! urs doch 408 dos Woste uso tchor und
JESS ipod ie athweror er wre ond fo wlan dete
forte sider Bete wc ne cing gre Anllngs oder ob en
Benet. Zon Unvertund Gee sogenorst sisandar” Menschen, di
dor 2e Senger dar printeson Sponge sly uu
‘Teen, wea von dan notamotwendign Esvalaben chang
Sireten wit it mgrmen und len FuBen dos cch levierende ond
vtirondeKidhe eaonene Waver cb, x0 spiren wit sh orge
Fetmer Piceln, dor ole Ermcdurgserciromgen fy Laeser Eat
rom Oc sagennete neinp- oder Prebnaiar pt ne doo den
Uicrata dene far die Herre des wralauichen Weavers, don
the abladonden Cseneungon beret no dan moden snd tranken
Karger geinder mci, cece Medtinsosonmen
Die Tedonfen ind i Wirlchket unhligeKrotsllen ie tre
Eigencien Energon in he Luh er in dle KBrper ertaden, wenn
$k empertucerenzen eile
So wie inden Flosen die Seloplea erlohmen, wera da Sone
Sina Bewegungitite verze genau so wi shee Waser et
Kéiper aud od Ge Surcthclotosohmend urd hemmend
Der heutige Mensch schautelt sich mit seiner
nalurwaigen, de Subslans vereehrenden und
dias Leben aeeatérendon Technik sein eigenes
Grab, Die Teck mud aufbcuend sein
DARUM BLOTECHNIE!Schépferische Impulse
A women tans nob
Co ereeeeres
Sbice se crree wae
Al ri’ Forchorbesichnte der dese Physibey Duis Remen
‘in den siebziger Jahren des vergengenen Jahrhunderts dijenigan =
Tlelithon Kone, sarcn Se Reni ive Iecmsay matae
{ohen ond shyaualisdenErongeteaen vr dan Dabok Romeond
fini gt dem os daa Mar honey lg soaker fos
Eran hingetopen ond vereot Yogev Wathen ior Gest
ido von einen aati renee nse Se
ives ie ev ahodench darchgshdsen Ge
Duboineymond blog sc in sian Privy wit der Ute
Stchong er Pebiet, 0 ie Morse outage orofin
‘Storishen Forsdtine den togensnnen Focnsahicn secon B
telogte 2 ew negtven teas
Evermore, da fo ale von don fchich geildetan
Forsch pescntoes Nlronmencungor de Pye ond er Chem
ttm avon meiner nar Sau Cendeney
rnrien belch wurden und von pokissen Becbodtungen
iron eitigenAtsvrospnkt reine’
Die Epi, ein Becbacng von Erhiningn ged, the
5 crotin Wisenllenpar Rage tether Fogel vod
serra Steer Wane Wart oye
etiam Pye Sony stommt dn Wort hic de Gece
‘sondern die Eingebung hat uns vorwair's gebracht" Be Celtthet,
*
Phinomen ,Leben” —
das Fundament des neven Weltbldes
Wir stoben cm Vordbend wines wistarachatichan Banke, data
Falgen nach ondbersehbar sind" Orse Fesateling re Jakob vy
emt Yabre Wid, wor nonmenr font Jobradrten, Ox Angie
Fete ch gegen den Matesatsmus gegen ie -Weboruco.
Umerer pode" Boch Une wor glizeg der Ausra,
iiss dar Trimmerfld eine rave ethesticne Watamchovng 8t-
frabon were, n'dom neven Weltai, so tgte & vora, wire os
Fomor Leben im Brennpu ogo. "
18 Jahre sper, im Merit 1930, Suerte seh Usk — mit ner
Lotihey Sate aut tie Relatvatheoie — felgendarmaten:
“Bie Mechonk der Wei it Zrbrachen, Eine Wellorachovng a
Tet Ime soniern rar ve Webrechune, ae bold age badd
THM. Wo i Hi do cher Well dar Sonne ak Miele
(Je was do ich da Erde im Verein it dan oderen Planeta,
Five? Domi umes der urandisbn Roum die Sernerairy wo
{meson Clechnab vere die Zat-- Dar Ahr rug di Liktaon
Non sinew Gesiun zum anderen. Sia bedurhon, um ti ungahwurer|
‘AbuSrds "cr Sberwinden, woh Mlianen ver Jahren, aber sie Biber
‘ecton de sleshe Za gebunden. Dar ales gone enere wor
en Be tou bt Gal engeranmens i on dr Za obang
{SV umvorelser die Welt geworden, item es ksi,
Iie Zen et i od whine Watery alba, 0°
‘Sean fer tern seine sigene Ute be ehosioner Roumzeteilde suchen wir vergblich nach einem Ht me
{nase Vorataling 20 veronker, Roum ond Zen denen ee Dingo
{idler sehucbten dd 20 Eigerschaften de Ding gewersan.”
Und winderu ste Ue seiner Zeit um einige Seite vero. Er
Belle fers Dom swarechon Malbematiter auf em Tommarfeld der
‘hon Welanchovong st barely en never Georar enktonden, der
Tov unit Die Formal kann ne on ninmer dos Ziel dv Natrvsen.
‘Gholen sein eine Forme ethene Een! Ene Ekemns bane
murin der Anachousng der Dinge gogebon sir. Aber Areghowng
Ine der Aver sines labore Scbjekes Ohne Soblake ib
{arhooet Lene Binge, denn ale gensofen der Dinge snd em
Weten rach Herve’ gt Simoerindongen eines Subeies Roum
Und Zeit tind strana on dex Subjes gebunden ur bestzen keine
bvokte Wirlchlsh Diese Ererwins bilge de Grundioge er Bi
{ogi ledes Subjete bent seinen sipenen Raum una sna eh
{ai Ee gt keine sbroloe Welt von der die machonthe, Weta
‘hoon ein id sy enwerfan veri, tondernsclse Uren
‘ereinzenen Sbjee”|
Die Ausioge Unskil avs dam Jahr 1912, dash en nevas Wal:
Bild erganiee, in Geer, Scenoper Sox Prsnomer Leben agen
‘werd bekommi nonmehr Kenircere Unrsre, Usk! eile Die
Bios net der Zerommersng der Uoxchchen Welles dh die
Mathemnier ohre Tronen iv Avce zugetcho., sie cle Estas
tint won den Suestensmathanggen Wlbchne clehat vr fem
Subjatr anne Spesiotbdina suwoit Ewrbe sch sin neues Univer
“der cos Aboramerden von Unvchom, beset, dale noch
rtgen Pion ineinondergetigh sind, Zuglech cber erebt
Sich cor dem Paedhol dor Formely in den die Malhemtier oes
en eer
Wen'rint sch on Wen Und im Hirt oot die Ekemigrenzon
{iss Montchen pitt ertw denken” Wir slten nv verge, da it
‘on dem Gberaualnden Reid der Notr nr einen Ellnen AUS
Shin'u tahon bokommon -~ nimich de Messchendige
Geistige Umbriche haben ihre Vorauer.Unbomeck len sigan der
(roflen Move, ach ander Gebdeen und Gelerien vere
‘Ar clic anergeabt — hiterher mech Jhven Jehyrehten
Srvasihommendes Midirauen de wiwenscnettchen endomente dor
Strachenden fscung, Dw Spshocke der Keith wird wskser, Sharh
painter bomerie bespitercee Oswald Spengier. Dar lsben Ser
an gaht seine cigenen Wage und Taner sich nin om dos, wo
{ae Wissenachoh von hm dent Leg Sinn in dar Verachungs mi
0
vwlcher der Bau ru clen Zit out die Tnferklekser und Bihere
“rormer herabgershen ho, de der Mag weron, da sie Wal mn
Jer Winerschotwilen do sei Es it ei oewatigerIntum tes
‘elacher Monssian’ wenn sie glauben, hv Pls se ga der Spza and
‘ett im Nadine Ser green Evignste™ Und Spenglar Tale In
‘item Zizommennorg hnea. Vergsngich it ede Wiens, 20
[55a he Genter wonton dd, aren Wel Thre sewipen Woh
ellen” al wa emplinden warden
Im Jahr 1990 lege mon dem Noh feschec Colin Rot di Froge vor:
‘ior forder oie Miwah von dor Winanchahtt> Clin Rote Sonor.
‘der’ Warum Waserscht oo Oa® tse Frage Gberhaup oufge
\rovcn und tu Diatsion gos wr, Eatoymbol sn Wernona
‘Wornana’on die Adresse Sec Wissnecht, sich aut she wipers
‘Aulgabe ss besinen
Lata Acfoobe der Wisteachft ana meiner Ansiht au sins ihrer
Epocte eit ogerunstes Weld cu geben Woraut st dabei 2
ort, i do8 sues Wold betried,doB or lle tabersute-
engon seiner Eposhe unfa
Ds Walt der ableufenden Enche wor in der Houpicche wissen
‘halich funder, Ob dia Hommends, m deren Gaburewsban
Feat hem wrssnacoficn oer aigios Ovafirsin wr at
ther reblch davon 0b ob she heutige Wiserschot und deren
Verreter tre Auigabe etkemmen
Dies Aufgae it ein positives Ziel oufuslion, den Wea zu thm 20
Engen, meh! nur 20 regen, sondern den Zetgensrun ouch ie Be
Gecering ibe dese Ziel cinzuNSln eed se oy vorelone, noch
‘rem Ziel 20 drebon.
Unsere in wll Krie sehende Zeit honn den Aufeb, den se
brash, om dave Krae 20 Uberwinden, sch eine caligize Renae
tones erhten oder durch eine winensceiiche Sle die Wioere
seln'so mud uch aie Winrenstoh emcee, Bot stot Sane 20
Geben,s.e mul de hereiendo und mieende lee ener bers.
Fling indie Massn seeder,
Ziel eines naven,unfostenden, befredigenden Welbitdes m8 dor
pers Band sands alt eebens tad gepenemender crbeier
(in Speritwisrschaten cing, don ll ce Tousende und coer
Tovrence wraverchoitnoer Korner and Movinare arenmenhr
das tnnen bet iver Klenarbet don ndtigen Autre i ond se den
Bcc ber dos Gonce ich yertaren Ie ine sole Winters
werd wieder al dem Thron dor oligemsinen Acung ond Verahrong
Ise Zine de Win rg wet or ote
‘eerden Se mse, saln sch rig er nop nehern. Bie Scwisonacho hot lly oft els urmégldie Ulopie bewisen', wos
pater Wirtliche rd
Teh hebe schon tober belo, dof ich die tecnise Wien
‘eta dicta le: ungeneiren austen Efoige fr orb pale,
eer et aim Sime snes umfossden Welles rani.
BRA Eifd mud ie Wissenscat vr allem de heronwocheenden
Qiertatcnpcbens nd tc cB e ola geben will ie rid cl re
Fale si Fohrern dor Menace verscen"-
‘Wor Jokcb vor skill vor sin halen Johshundet verounson
oral ee tie I honen tats vara und Colin Ho Beka, bot
Oe etl! irretoten shorfe Karlen angenorman Ler
Fe en, do wi tra Wasonarat hen, ie 30 Nady
eden Se ition i, dod semond sie alt Gonzas rebe r Ubet
si eereags Wi haben, 20 wed fetgetel, Hen Umfosendes
Bre eneaigenein onecanrlen, Wetlonschog urd siliche
Sree elie Facroebet seinen Row und sine Aufook
Srna Poeiy der corset Tabs mur mele for ich Ne
nde genes Ar wd Geslamébighel cber mt nach eet
HL Nae done sraben ie enzlnen Fciabile use
aeserttit dos emigende Bond, des, wie Colin 808 tarde, ¢
Betas ind gesenenanser arbeterden Spesialisarscaten
Se reese Wirkeben cine Wesersdhat, de si emer mele
Free aler, ne Winremcholl mit cindeig Ssrwiepend
Tonifugole,olonensen Tender :
Eine asikstiche Amine der Gagenworaverbrite on den wart
esse Uniurhtten culmea ee Hive der Wrench.
Feunchee Ge calgeworen, ob da Unversaln noch Gldungtentlen
ee ee bie seh nk schon reinen Ausbisimesabrten
Fe, oe Shen Sent es denn wich, to wurde gta, dof die
SPOR amen dar wendesnchen Hodhchulen eine denkoule,
20RD Suderten dctoliose Noster Avsnchne eer Be
{ebter-ite won hesons 10 Frozen
din ener Evangelion Akoderiadebtiren Univershpreessran
ae ere fre Probleme nd man Hakrte nit zultsh
ae es ur mone Spezolsten iq Hersien und Lobore
aan ore ean scene mo haste berets it dem bésen Wort
Tee eens Iedvag id Wasco bemngen, doB de
Aecdee Selersten, my seensen Sine beine: Akademie
‘Avalverten ot Se fonder Suesten rt onfosonder nd grand
Tee SE telbicne
bie Stutevton, 20 sages ey Profestcen, sind eof ou foul =ur
Pees id Weems nFroges einer wlohe str
Bi sich heros, Jeder méshle schnell in shadeniiches Kore und
Se peredol on gedeston Tisch des Witahafowunders #0.
the die Preertoren, so sogen die Stadia, snd in them Gehabe
EF RSLS fe"conhertih Viele ober haben Keinen Grund
ta ec ae nam ch schon longs ben Gebel ely do
eee gehen Lotungen der Proferoren gesonen snd
sees each Auersier on die Universtatsron” forded Profesor
SG ESS iterat Tobngen: Une einai it dese
reset itive der Acfistns, 298 aia Universidien chon ngs
Heeler enc eal en revluondre Sub von
Mir ulete von den Stdenten Km.
Die Kriz an dan Uriverten und sonstignn
Pie Kr eseushtond it effec, Wer is run achuld on
Eitan er Wianachot Jake von Ueskl acb one
Fe erin on Jere 1912 — wre singengr erent — ene Ano,
Gedanken dber ein Bodenschutzgeselz
In vielen Landecn wird von orarsher Sil der Ruf nach ene:
Bodenscuagesct haben,
Fear shafon, mB mon sich in erste inn Har warden
et eS inaunite our hol seine Boredigng, wets
TER Gu'eSigeron eran wor as 2u berhoen hot, dams es der
Fee rere SP Dos Leben het aie Geseze 2 fermen und
Srpotet Sogn vrs spades dr Marah ls esti Fel,
eines und lor bie
‘Qrcnten ons daber avert le Frage volege, welehe Bedeviong
order Boden for aie Messe
Umer den ircschen Gitar, die dem Menschengoxchiedt goxchen
te en ie geden cin besnenr and smagorgn Corel
seen ete sch ruract won jaa engeren Sache ich
aoe ere ange, Wokrend ade andere Sache erat werden
Sie, tt der ode sin vnerseabot
ternclct ind ewer ine allen i ie Grundloge des mcerilen
bor aden 0 eascrn, Der Bod st sem gonzen Menschen
Deven acs ctent wosden, um hm sine Nohsung 20 fern ie
Seis at avatercomes leben DOs
Mihin el qrevdreaichloder Menech, vermage seiner Grburt in
Ma et eran Tel aw Rouarel eae, wel oF es
Fear ores gander or rv ben ke Maples haben
BepM en'den Eodenesravanison 2 wuhre®‘Aus dieses Auspahmestallong des dodens herusexpeben sch debe
‘onderen Bezichongenewiachen Mensch und Bader nach ie Ver
pfichtna einer, oo dem Bade slo sur Emahrung nohve'gen
Froditfo co gewinen, anderen Tm to su georeveen: do ker
‘Schadioung im House ser Natur sini, modurch Se Factberkes
ep Bodom verichiet cor euch nut gfahrdet wird ose hn che
hihere wirschattiche Netwendighel ce Echrungiboss ey eisle
Die Geachiche inet ws mun, daB die Mensch sich sewer gegen
Aigse, Verficiung vergengen hol teat uns aber ouch wi orto
Scheie Notur raat,
lichen wir ou sine Edharte 10 sehen wi, de® sich ner den Wend:
Lroisen die helen Odgebiete der re Se subriuhen Westen do
hinziehon, di fo jeglches (sven don wnnaglch mechan
In diesen Odgsieen befinden sch gerode die badevendten Zo
gen der Urgetchiie der Mersin fo mon Kone sin do
‘Fo Heimat der Monshnet zu suchan sav mindesene shor Raben idk
ot aller hier oe Hochkohurencakwcseh So faden wie fe Som
Wostenzonen Amarikos die Idionriulren de Ines vd Avelen
In den Wsten a Eup! und Tigris fond mon dic Hodlren dr
Simmer, des Condes Ur, sowie: die este der Reich Babylon umd
‘Asyrien, om Ni ce testen Trager von Hoctiutten, i een
Rover
In diesen gnadeniosen Woxtenzonen, de ute dem menahlhen
Leen eine Moglcisit abr Beton Anda manure Feven te
Reale ciner von der alesen Stenzel bn im geachiche Epochen
‘eichendon merechlihen Relves lng
urd Brandiogd und Redung vernihlse damals der Mensch die
Vegetation und sens damit den Grantmasserqsega fr bros $0
tie Kimolowine ins lle und worse dedureh im sem Inver wider
‘nerdendan'rn Sionaskomel Nrwingarebon Sov tnd Sondstne
‘eaten ber dos Lord ud etter dan colon Feleesbodon herar tes
Ananderen Salen bauton sch unermethehe Sondgainge vr nen
Smikan mete sch bor lechoncn: Kot, elo nd devon
sithten ie Falter iter der erbormingilceen Sane. Dot Mens
ile bwandern, man mechs fest sagen, da der Hah fn Mi
‘chung geticher Gnbote sic salbt ous dem Pores verte
Zentalsien, dos hte cine Woe warm 300». Che in Bi
hhendes und wohlgetlepes Lond, dork beladl wor.
‘Werden wir uns den Lender, in devan di ontike Kutur blo, 2u,
se musten wir festelen, do ut den Laban Gebrgeigen ryt it
(os, Miteinees "ein Gppige Welder sondon und’ cor Land atin
ewsias reco emahie, was tt oon meh st
‘Aber nichtmur dec Mensch der fahren Zeit hot den Boden veicet
rd in der rang ertogen,
‘Wahrend des 1 nd 20 Johrhndersvarbriee der Mensch Ver
ier ter Aft Aven und beige Amaia: wall er Se Grund
‘estes in Hatha der Nor mich nd skh Uber se hiro
in Jeo 1939 wurde vor einem KongteBhomtes in USA bere: tn
idem hurzan tebny anes Condes haben ws 282 Millonen Moraen
{Gn Abound Welssiond wezeniich son, Dory woe sh die
Erosion verheorend of metre 775 halionen Morgen Sox Rand 108
Ilignen Morgen enbaiishigen Bader, de dor bee Geta’
teprosoniares tind ese Lande dst on protec resi Wr
iSmnan tie nid widetheelon sige Ean vereren war gb
den Gagerwert von 28) ormon von ie Morgen
mals wurde der Ausorch gordo! Der Amerkoner bt nvr
Kr fren mehr tondsugrnde gv, a el Ast ve.
tossed”
Uber ain ltinonerkorischen Linder hina! wie ein drohandes
‘Gewiter der Blogcre Borkerot re los ragen lhe unre
foes Acerond mien achmtsigen Fite fir ie Machen Rr
immer verforen ns Mee
In einem Berit er Aasolien heifer: In Austen finde! enon
beret di shliten Beiiele von Winderonon, samell ut
Mieidon, wie out dw Acerlon, schlimersit Gan Version
Soren in Konade
‘Ach beets der Wosererosion sieht ex bive ous. Sait noch nicht
{ove forpecoriten vat im den Vernier cten, ober dot Cond
i sochent sen ate Teilder Bt onter kok
nia i nich besser. Dee bedewerdstesadtrikaiche Wont
Bove Gonee! Ste se Sec ah di Eon Se gee
Froge ir dos Lond sri as ode Fini”
in Eire sind dia Londverwostongen rwor noch ich 20 katsronhel
ther derke Anzsihen von Saodigngen hevorgerven dur dex
Srecchertien Engr sex Moraches In den Hooray der Not,
troche sid chon emer onde ind oh sion geno Warmer
‘ton ie oer det mows faerin dor Westend
Globo! neichnt sch der Bevin einer Notrktoroohe ab, wie de
Sngonot gsc, nr eb cexmel she Nansen mot eh ob
‘Tetum Keonan senda sogrnde gehen mater, wenn ese
Finben ntht Enok goboten wid
Enchhernder wilt deve Esko, wann man noch beth,
‘och de Memscel wondig vermah, walvend ey ie Er
‘ovbens tac voringe
15Kann sich dar Mach dec Frdhet vor sine Suldsprch event
third Untanns dar Trogwete ene Hovdait bebe, to br
fet, do dar Mach arkae weer dan Hushot Sr Natur te
rend srgeit und dadrch dx Emshyngsboss or de Merscbet
‘nchgvertnger ines dor proven Verbrecnen cet Marne on Sot
Merschet, wen ee totedem in conwonungsoner Wet fot-«
{ahr werden Boden, die Grancloge slr Leben tu veneer
‘ho taser Eskeninsherout rub Soese wie cr uit Bu dart
‘ren Oy drt nt ion te ule Ds Sort don en
tic dar Emiung des Menschen etiohon
Dieses Gebot nef non ie Grande ene Boderchtzgeaaes in,
‘ru zur Verihng cer waren Verttng. Set Bodes nd
‘tiger rad bai und aor Wiederfuctoormacung von vrwatien
Boden gestion werden
as Gest hte dengens8 folende grndlegende Nomen 2 ont
rahe
1. Lond. und forwirchltcher Boden ist grndetach ol
seliher nehaton,
2. durch den Ege dar Menichenunruiborgerordener Bo
Sen isso wed wie mbgich wader ructbar 20 mochen,
2. ie Beorbetung und Nurzung des Bodens dar nr in enae
Weis feign, dob Mierdord eine Gntohrdng co Enrage
{Ghiptatdernlen enehen Kann fEroven nose ger
sri inden Wesserhevshal nose Limaiach Verde
unger, Art er Schadingsbeketu, Dongang t
4. warn einer Weis den Boden bearbee oder rus, wodurch
einai decoy herorgeton wed, dom hn
ie Nutzung ertzogen werden,
5 be allen anderen Mefinchner wie Eichung von ndsin,
raverkibehion, Soawerkon sgl i Sct era
theo, iewiefern hetdurch Tn Gan Fisuhal der Net ange
irPan wird Se diten mur down and in des Foe, genchgt
trerden, worn isin Goftirdong dar Ervapiehgte det
Eccere horyorgeufon werden fam Rauch wed Catcher
‘Abwanensraden, pectelign Kimotche Krdarongen, 80:
emeinbroae ed
4 Beta, be devin dn Masha der Nor eingrien,do8
Iaruth ene Gethrsna der Londestr edygn
‘ever ungevelt worden, 48 eve wap. ds ay
ihr itsmgn sie osc werd
7 zetle Penna binsihich der Verwending ds Bers ol
Send ned wa Version tt fumtprerdon
Inflge der glean Wikung der Engi inden Housel der Nene,