PARQUE DEL BUEN RETIRO

PASO A PASO

Descripcin pormenorizada de jardines, monumentos, fuentes y edificaciones actuales y breve cronologa histrica del Jardn.

Jos Luis Garca Enero 2011

TEXTO Y FOTOGRAFAS DISEO DE CUBIERTA MAQUETACIN IMPRESIN ENCUADERNACIN

ISBN: DEPOSITO LEGAL IMPRESO EN ESPAA

J. Luis Garca J. Luis Garca J. Luis Garca

Prohibida la reproduccin de cualquier parte de este libro por cualquier medio, sin consentimiento fehaciente de su autor, editor o propietario del copyright. Ley de propiedad intelectual 1/1996

A MODO DE PRESENTACIN

El Parque del Retiro es un pulmn verde de unas 120 hectreas situado en el centro de Madrid, enclavado en la zona con el mayor ndice de trfico de la ciudad y sin embargo en su interior puedes imaginarte estar en plena naturaleza. Desde 1868, el Parque es Propiedad Municipal y en 1981, por respeto ecolgico, se suprimi el trfico rodado que le atravesaba; es muy fcil acceder a este jardn, incluso a travs del Metro que nos lleva hasta su interior, adems de un sin fin de lneas de autobuses urbanos que pueden acercarnos hasta cualquiera de sus numerosas puertas. El Retiro es algo mas que un jardn histrico dentro de una ciudad, en l encontramos dos aspectos distintos y complementarios, la propia historia del Parque y la historia de los personajes, nacionales e hispanoamericanos que nos encontramos en numerosos monumentos que lo adornan. El objetivo de este libro es narrar la historia del Jardn y adems describir y resaltar el significado de casi medio centenar de monumentos conmemorativos, cerca de veinticinco piezas ornamentales, (fuentes y esculturas alegricas) y del mejor museo al aire libre de escultura monumental espaola de los primeros aos del siglo XX y todo ello en el marco de jardines de diferentes estilos: francs, paisajstico, madrileo, rosaleda, antigua casa de fieras, ra de patinar, jardines, de Cecilio Rodrguez.

A MODO DE PRESENTACIN

El libro esta dividido en tres secciones que ayudan a cumplir los objetivos propuestos, una gua detallada de cada punto de inters que se refleja sobre un plano del jardn; unas monografas de las realizaciones de jardinera del Parque, que obedecen a una misma idea: paisajstica, histrica u ornamental y por ltimo, un vistazo breve a la cronologa de los jardines, que repasa los avatares histricos que han sucedido en los ltimos cuatro siglos de su existencia. La profusin de mas de trescientas fotografas, hacen que la lectura sea muy ligera y fcil, aun sin una visita al Parque, y el formato de la obra, tambin permite, que el libro nos acompae durante el paseo, sin que su peso nos moleste.

El Autor

PARQUE DEL BUEN RETIRO PASO A PASO

NDICE

pag.

ITINERARIO
Paseo pormenorizado por el Parque, con detallada descripcin de ms de cincuenta monumentos, fuentes, edificios y realizaciones de jardinera.

MONOGRAFAS
Descripcin general de los diferentes jardines que pueden ser tratadas como unidades temticas independientes.

120

CRONOLOGA HISTRICA
Breve descripcin de los avatares del Jardn desde su creacin hasta la poca actual, con el fin de entroncar su historia, con el resto de la historia de Madrid.

224

PLANO DE SITUACIN
Detallado plano, que indica la situacin de cada uno de los monumentos y jardines monogrficos que se detallan en el libro, junto con otros datos que facilitan el paseo.

245

PARQUE DEL BUEN RETIRO PASO A PASO

Utilizacin de la gua y el plano para organizar el recorrido por el Parque

El itinerario para visitar los principales monumentos tiene como punto de partida la Puerta de Hernani, ya que en ella se encuentra la nica conexin con el Metro de Madrid dentro del recinto del Parque. Se realiza la visita a travs de un paseo ordenado, en base a un plano del recinto, donde estn numerados correlativamente los puntos de inters, con diferentes colores que indican entornos distintos, que estn ampliamente tratados en los temas monogrficos en la segunda seccin de esta gua. Otra forma posible de visitar el Parque es simplemente deambular por su interior y cuando una escultura, fuente, o detalle arquitectnico llame nuestra atencin, ubicar el punto dentro del plano, que se adjunta al final de esta gua y dirigirnos a las pginas en que se describe ese punto de inters. Los indicadores marcados en el plano, son de dos tamaos, algunos con un nmero que corresponde al punto identificado en la gua y otros sin numerar, que estn tratados en las monografas y son considerados como lugares de inters complementario. En cada punto del trazado, se ofrece una explicacin somera y actualizada sobre el motivo de su ejecucin, el autor, la fecha de su emplazamiento y alguna ancdota del personaje, obra o lugar.

NDICE DE DE PUNTO DE INTERS

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

Puerta de Hernani Monumento a Gngora Puerta de la Independencia Teatro de tteres Templete de la msica Fuente de los Galpagos Casa de vacas Juan Van-Halen Plaza de Galicia Hermanos lvarez Quintero Monumento a Cuba Fray Pedro Ponce de Len Monumento a Chap General Martnez Campos Glorieta de la Sardana Placa de Hiplito Irigoyen Monumento a Alfonso XII Estanque Grande Fuente egipcia Fuente de la alcachofa Estanque de las campanillas Paseo de las estatuas Puerta de Espaa Jardn del Parterre Jacinto Benavente
3

NDICE DE PUNTO DE INTERS

26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51
4

Doctor Benavente Doctor Pulido Puerta de Felipe IV Bosque del Recuerdo Noria del Huerto del frances Jardn Madrileo ngel Cado Ra de patinar Jardn de la Rosaleda Monumento a Galds Monumento a Campoamor Jardines de Cecilio Rodrguez Palacio de Cristal Palacio de Velzquez Monumento a Ramn y Cajal Jardines de Herrero Palcios Esculturas Mitolgicas Casa del Contrabandista Glorieta de Panam Francisco de Paula Mart Ruinas de la ermita (siglo XI) Casita del pescador Glorieta de Sevilla Montaa artificial Puerta de Madrid Paseo de carruajes

PUNTO DE INTERS

01

Puerta de Hernani , con enlace al Metro por la estacin de Retiro

Puerta de Hernani
Se construye en 1888, para ser utilizada como puerta de servicio para entrada por la calle Alcal, el diseo es de Jos Urioste, y da acceso a la antigua Zona de Recreo.
La que vemos en la actualidad esta diseada en el siglo XX y es uno de las ltimos proyectos del responsable de obras y jardines Cecilio Rodrguez, consta de un acceso con tres huecos cerrados por verjas de hierro y cuatro pilastras de granito que sujetan el enrejado. 5

PARQUE DEL BUEN RETIRO PASO A PASO Como complemento interior a la Puerta, cre un jardn semicircular que adorna con una fuente, donde unas nereidas con pies y manos de anfbios entrecruzan sus piernas dejando ver los delfines, que siempre las acompaan, sujetan sobre sus cabezas un plato con un surtidor de agua. La fuente es de aspecto clsico como denota su pileta circular y la piedra en que esta trabajada. Es nombrada en algunas publicaciones como de las Cuatro Gracias, del que discrepo, ya que las Gracias, dentro de la mitologa grecorromana eran tres y la representacin de sus manos y pies palmeados y los delfines, no estn relacionados con estas deidades que se invocaban en las reuniones para que existiera un ambiente agradable y exento de discusiones. Otro jardn, rectangular y profusamente decorado completa el anterior, en su centro esta situado un amorcillo de fundicin abrazado a un pez y dentro de un pequeo estanque, al que surte de agua; anteriormente este grupo se encontraba situado en la Casa de Campo. 6

PUNTO DE INTERS

02

Monolito commemorativo de la obra de Gngora

Monumento a Gngora
Erigido por iniciativa del grupo juventud creadora es obra de Vicente Beltrn que gan el concurso Nacional de Escultura en 1927, con esta creacin.
El monumento se presenta como un monolito con dos caras grabadas con motivos de la obra de Gngora La fbula de Polifemo y Galatea; en una de las caras Polifemo toca un instrumento musical de viento (albogue) y en la otra, Galatea, duerme bajo un laurel mientras Acis y el Ro (madre de la ninfa) la contemplan. 7

PARQUE DEL BUEN RETIRO PASO A PASO El grupo juventud creadora estaba formado por intelectuales , Garca Nieto, Juan Garcs, Pedro de Lorenzo, entre otros. Luis de Gngora y Argote (1561-1627) fue una de las figuras claves de nuestra literatura del siglo XVI, poeta y dramaturgo, mximo exponente de la corriente conocida por culteranismo, dentro del barroco literario, que mas tarde imitaran otros autores. La temtica de la obra ya fue tratada en La Metamorfosis de Ovidio. El cclope Polifemo, horrible y deforme, se enamora de la bella ninfa Galatea y volvindose celoso, al darse cuenta que ella ama al pastor Acis, intenta matarlo lanzndole una roca y la madre de Galatea, que en realidad es El Ro, hace que el cuerpo y la sangre de Acis se transformen en agua que fluye hasta llegar al mar. Polifemo es un cclope de aspecto horrible, personaje muy frecuente al tratarse temas mitolgicos en que se quiere poner de manifiesto, el contraste entre la belleza sin sentimiento, de las bellas ninfas y diosas del Olimpo, con el sentimiento sin belleza, de los seres deformes. Nos encontramos con este singular arquetipo tanto en la literatura, clsica la Odisea como en la pintura de Velzquez, la Fragua de Vulcano . 8

PUNTO DE INTERS

03

Pilastras trasladadas desde el Casino de la Reina

Puerta de Independencia
Diseada por el arquitecto Jos de Urioste en 1885 para realizar un acceso monumental al Parque por la esquina entre las calle de Alcal y Alfonso XII.
Utiliz la puerta que exista en el jardn del Palacio conocido como Casino de la Reina de la calle Embajadores y realizada por Antonio Lpez Aguado para Isabel de Braganza, segunda esposa de Fernando VII, en 1817. 9

PARQUE DEL BUEN RETIRO PASO A PASO Los pilares de granito de la puerta del Casino, estaban formadas por su parte externa de un juego de dos columnas unidas por un zcalo inferior a modo de base y con capitel drico, y un muro liso por el interior, el conjunto se adornaba, en cada pilar, con una escultura de Salvatierra que los coronaba.

La aportacin de Urioste fue el diseo de dos columnas simples, mas pequeas para situarlas a ambos lados de la principal. El cerramiento, con puertas enrejadas se realiz en cinco vanos, tres centrales, entre los pilares rescatadas del Casino y dos laterales situados a ambos lados del grupo principal.

10

PUNTO DE INTERS

04

Gradas y templete del teatro de tteres

Teatro de Tteres
De reciente instalacin, nos brinda la oportunidad de acercarnos a nuestra niez y de hacer que los mas pequeos se den un festn de imaginacin.
Los tteres representan una propuesta de entretenimiento, donde convivir en igualdad varias generaciones ya que el soar, es siempre grato siendo grande o chico. La tradicin de espectculos teatrales del Palacio del Buen Retiro, se entronca con el motivo de su 11

PARQUE DEL BUEN RETIRO PASO A PASO creacin en el siglo XVII, durante el reinado de Felipe IV, con la inestimable ayuda del Conde Duque de Olivares. Los grandes autores de nuestro siglo de Oro estuvieron presentes con los estrenos de sus obras; Caldern de la Barca realiz representaciones desde 1635, en un teatro porttil, que se adaptaba a cualquier gran saln del cercano Palacio del Buen Retiro, hasta la construccin del Coliseo diseado por Cosme Lotti comedigrafo, adems de experto diseador de juegos de agua, donde se realizaron grandes espectculos teatrales para la familia Real y la Corte. Anteriormente a este lugar dedicado a tteres, existi un pequeo teatrillo, cerca del Palacio de Cristal, lugar que hoy ocupa la Asociacin de Amigos del Parque del Retiro, donde poda contemplarse este tipo de espectculo infantil y hoy puede jugarse una partida de ajedrez o cualquier otro juego de mesa. La explanada que se abre en el Estanque es utilizada en los das festivos para ofrecer espectculos infantiles callejeros, guiol, marionetas, mimos, cuenta cuentos, magia que hacen las delicias de los mas pequeos.

12

PUNTO DE INTERS

05

Templete de Msica donde se ubica la banda de msica

Plaza del Maestro Villa

En 1905, esta zona denominada de recreo se arrend a Augusto Comas para organizar espectculos nocturnos.
Se intent que permaneciera abierta durante todas las noches (verano e invierno) a fin de organizar espectculos, dar funciones benficas en determinadas fechas, hacerse cargo del mantenimiento del arbolado, construir un pabelln restaurante, un quiosco de msica y un teatro al aire libre. 13

PARQUE DEL BUEN RETIRO PASO A PASO Diversos arrendatarios fueron pasando por las instalaciones, pero nunca lleg a tener el xito de la anterior y desaparecida zona de recreo llamada Jardines del Buen Retiro. El jardn de recreo, popularizado con el nombre de Jardines del Buen Retiro, estaba situado en la esquina entre el Paseo del Prado y la calle Alcal, (antiguo Palacio de Comunicaciones) eran unas instalaciones cuyo funcionamiento se limitaba a los meses de buen tiempo, en donde previo pago de una entrada (de coste una peseta) se acceda a diversos espectculos y entretenimiento: representaciones teatrales, conciertos, sesiones de fuegos artificiales, pruebas de tiro, baile, gimnasia... adems de servicios de cafetera y restaurante. A partir de 1920, el quiosco de msica se reform y la banda municipal, dirigida por el maestro Villa hacia las delicias de los asistentes las maanas de los domingos con buen tiempo; el templete estaba rodeado de una gran cantidad de sillas metlicas que podan ser alquiladas por unos pocos cntimos, para permanecer cmodamente sentados durante la audicin. El resto de las instalaciones desaparecieron al final de la contienda civil de 1936 a 1939.

14

PUNTO DE INTERS

06

Fuente de los Galpagos o de la fauna antillana

Fuente de los Galpagos

Realizada en 1831, para conmemorar el nacimiento de Isabel II, emplazndose entre la calle Montera y Gran Va, lugar conocido en la poca como Red de San Luis.

El diseo es original de Javier de Mariategui y las esculturas de piedra y bronce son de Jos Toms, el traslado de la fuente a su actual emplazamiento, una de las esquinas del Estanque Grande, se debe a la iniciativa de Jos Urioste. 15

PARQUE DEL BUEN RETIRO PASO A PASO La fuente esta construida sobre una base de granito formando gradas que aparentan estar tapizadas por algas, sobre estas gradas se eleva, una columna rematada en un plato con un surtidor con forma de caracola, el agua que mana de l se vierte sobre unos angelotes que se entrelazan con delfines, que tambin expulsa agua por sus bocas.

Sobre las gradas de la base de granito, sobresalen cuatro pilas de piedra blanca, que recogen el agua vertida por cuatro surtidores, dos ranas y dos tortugas, fundidos en bronce, primeras piezas ornamentales que la incipiente industria espaola fabric y representan la fauna antillana, nombre por el que tambin es conocido este conjunto escultrico.

16

PUNTO DE INTERS

07

Actual sala de Exposiciones

Antigua Casa de Vacas

Es uno de los proyectos de Isidro Gonzlez Velzquez a peticin de Fernando VII para la Casa Reservada del Real Sitio del Buen Retiro .
En este edificio se habilit una alquera, donde las hijas del monarca jugaban a pastorcillas, ellas mismas ordeaban la leche de las vacas all estabuladas que luego cons uman. Despus del decreto de 1868, en que la corona pierde los derechos sobre los Jardines del Buen Re17

PARQUE DEL BUEN RETIRO PASO A PASO tiro y pasa a depender del Ayuntamiento de Madrid con el nombre Parque de Madrid, la zona del Reservado de Fernando VII es incluida en los Jardines y la Casa de Vacas, en 1873, se alquila a Mateo Cabezas y Romeral, que la transforma en un establecimiento modlico donde se poda beber leche recin ordeada, pasando aos despus a instalarse una chocolatera. El 12 de Mayo 1886 un cicln devast el parque, el informe que el Jardinero Mayor D. Romualdo Aguado enva al Observatorio del Retiro, indica los destrozos en una serie de instalaciones y entre ellos la Casa de Vacas que se reconstruy en el siglo XX, pasando a integrarse, a la Zona de Recreo, junto al Templete de la Msica y transformndose en un caf-restaurante. Se realizaron diversas reparaciones hasta que lleg al ao 1950 en un estado deplorable, tenia un largo saln en su interior y terrazas laterales, una era utilizada como pista para patinaje sobre ruedas, otra, para venta de horchata en los meses veraniegos.

18

PUNTO DE INTERS

08

Busto de Juan Van-Halen

Busto original de Guillermo Geof que data de 1846, sobre una columna, instalada en ese lugar en 1996, en homenaje a este militar del siglo XIX
De origen belga pero nacido en Cdiz, particip en la Guerra de la Independencia (1808-1814) y llev una azarosa vida durante el reinado de Fernando VII por sus ideas constitucionales y ms tarde, defendi la monarqua liberal de Isabel II. 19

PARQUE DEL BUEN RETIRO PASO A PASO Al ser invadida Espaa por los franceses y estallar la guerra contra Napolen en 1808, fue movilizado y particip en acciones contra las tropas enemigas. Capturado en Galicia, cambi de bando pasando al servicio de Jos I Bonaparte en Madrid; combati en Alemania (1809) y form luego parte del Estado Mayor del mariscal Luis Gabriel Suchet. Volvi al lado espaol proporcionando unas rdenes falsificadas que sirvieron para avanzar en Aragn y Catalua y fue ascendido a capitn de caballera en el Regimiento de Cazadores de Madrid; todo lo cual no impidi que fuese encarcelado brevemente en 1815. Tras ser liberado, fue ascendido a teniente coronel. Entr a formar parte de una sociedad secreta en Granada y tuvo relacin con el liberal Torrijos, volvi a la crcel el 21 de septiembre en 1817, retenido en los calabozos de la Inquisicin de Murcia y luego trasladado a los de Madrid. (Fernando VII derog la ley de Jose I que aboli la inquisicin a su regreso del exilio francs). Tras escapar de prisin, se exili en Rusia enrolndose en el ejrcito del zar Alejandro I. Volvi a Espaa en febrero de 1821 con el advenimiento del Trienio Liberal (1820-1823) y estuvo a las rdenes de Espoz y Mina, sirvi en el Regimiento de la Constitucin en Catalua, pero debi salir del pas a causa de la invasin de los Cien Mil Hijos de San Luis, en apoyo de Fernando VII en 1823 20

PUNTO DE INTERS

09

Bancos y cruceiro de la Plaza de Galicia

Plaza de Galicia
Dentro del Parque del Retiro existen algunas plazas dedicadas a otras comunidades espaolas, entre ellas esta, dedicada a Galicia

Se trata de un amplio espacio, escondido y tranquilo, con cuatro bancos de piedra en cuyos respaldos se han grabado los escudos de las provincias que forman esta Comunidad Autnoma; en su centro esta situado un escenario con forma de vieira, elevado algunos centmetros del suelo de la glorieta, 21

PARQUE DEL BUEN RETIRO PASO A PASO que siendo de regulares dimensiones permite la representacin teatral o los bailes regionales Todo ello esta presidido, desde un ngulo, por un gran cruceiro en piedra, replica del existente en la Plaza del Obradoiro de Santiago de Compostela.

22

PUNTO DE INTERS

10

Vista posterior del monumento a los hermanos Alvarez Quintero

Homenaje a los Quintero

Realizado por los escultores Coullaut Valera, (padre e hijo) inaugurndose en el ao 1934, merecido homenaje por su conocida labor literaria.
La clara vocacin andaluza de la produccin literaria de estos dramaturgos es el hilo conductor de este monumento. Sita la efigie de los dos hermanos, Serafn y Joaqun en un bajorrelieve en la parte delantera, del grupo escultrico adornado con un banco corrido en ambas direcciones. 23

PARQUE DEL BUEN RETIRO PASO A PASO En una balconada entre columnas, aparece una figura femenina con traje regional andaluz, en piedra y un jinete en bronce, por la parte posterior; todo ello en el mismo plano y a nivel del suelo. Tan singular tratamiento, hace que el monumento, resulte tremendamente amable a la vista, presentando a los personajes de los Quintero de una forma humana y personal, al igual que en sus sainetes. Para costear los gastos de la construccin de esta obra, idea del periodista Jos Tllez Moreno, se dieron representaciones teatrales de los sainetes de estos hermanos y conferencias con temas de su produccin, los homenajeados no acudieron al acto de la inauguracin y mandaron un breve escrito que ley al pblico la actriz Doa Concha Catal Los hermanos lvarez Quintero, nacen en Utrera y mueren en Madrid, fueron ambos hbiles poetas, narradores, periodistas, pero sobre todo comedigrafos. Siendo todava muy jvenes, empezaron a escribir piezas cortas par el teatro, obteniendo innumerables xitos y logrando una justa popularidad que rebas las fronteras de Espaa. Fueron ambos, miembros de la Real Academia de la Lengua y colaboraron en peridicos y revistas tanto nacionales como de Hispanoamrica. 24

PUNTO DE INTERS

11

Homenaje a la nacin cubana

Homenaje a Cuba
Se comenz esta obra en 1931, para corresponder a la construccin en la Habana de un monumento a Espaa por iniciativa del General Machado, presidente de Cuba.
Con la llegada de la Segunda Repblica se suspendieron las obras, reanudndose mucho tiempo despus, terminando el monumento en el ao 1952. El conjunto esta formado por tres cuerpos en el centro una figura femenina tocada con un gorro frigio, y lleva en su mano una cesta con flores y fru25

PARQUE DEL BUEN RETIRO PASO A PASO tos, indicando la riqueza agrcola de estas tierras siendo una alegora de la nacin cubana, obra de Miguel Blay; en ambos lados y recostados sobre el cuerpo principal, estn representados Cristbal Coln obra de Francisco Asorey y en el lado contrario Isabel La Catlica de Juan Cristbal, todas las figuras estn realizadas en piedra caliza blanca, que destaca sobre el granito del monumento.

Las piezas de fundicin son obra de Benlliure. 26

PUNTO DE INTERS

12

Sobre un pedestal Fray Pedro ensea a un nio

Fray Pedro Ponce de Len

Obra de Manuel Iglesias Recio, que se erigi en 1920 por la asociacin de sordomudos mencionndose tambin a Juan Pablo Bonet como inventor de la reduccin de las letras y arte de hablar a los mudos.

En la escultura se representa al fraile enseando a un nio; los rasgos esculpidos son muy toscos en su labrado, solamente resalta la precisin con las que estn hechas las manos de maestro y discpulo. 27

PARQUE DEL BUEN RETIRO PASO A PASO Fray Pedro Ponce de Len , naci a principios del siglo XVI en un pueblo de Len , siendo responsable de la educacin de varios nios sordomudos en el monasterio de San Salvador de Oa (Burgos), se le atribuye el mrito de ser el primer educador de sordomudos, aunque hay noticias de un padre Jernimo (Domingo de Zaldo) que ejerci este cometido varios aos antes. Su mtodo se conoce con certeza, al aparecer en 1986 un manuscrito en el Archivo Histrico Nacional de Madrid, en el que relata los rudimentos de su mtodo de enseanza. El manuscrito, deja claro que su enseanza era solo de escritura y hoy conocemos que existi antecedentes de su labor pedaggica dos siglos antes en Italia y en la misma Castilla, Fray Vicente de Santo Domingo, ense el arte de la pintura a Juan Fernndez de Navarrete conocido como el mudo. Juan Pablo Bonet (1560-1620), nacido en la villa del Castellar (hoy desaparecida) de Zaragoza es el autor de la obra mencionada en la placa del monumento y esta considerado como el primer libro moderno de fontica y logopedia, en el que se propona un mtodo de enseanza oral de los sordos mediante el uso de seas manuales, para mejorar su comunicacin. 28

PUNTO DE INTERS

13

Homenaje a Chap proyectada en principio para el Parque del Oeste

Homenaje a Chap
Obra pstuma del escultor Julio Antonio Rodriguez Hernandez, inaugurada en 1921 estaba realizada en arenisca, pero al descomponerse la rehizo en bronce, Eduardo Capa.
El msico y compositor, se presenta en pose de intelectual, semidesnudo y a su espalda una alegora de la msica espaola, vestida con mantilla y peineta, sujeta en sus manos una representacin de la Victoria de Samotracia, todo el conjunto esta realizado en bronce. 29

PARQUE DEL BUEN RETIRO PASO A PASO Los pilares situados detrs de las figuras principales y la base son de granito. Ruperto Chapi (1851-1909) natural de Villena (Alicante). Siguiendo la tradicin familiar y la importancia que tiene la msica en su regin, tanto l como sus hermanos comenzaron a estudiar solfeo desde muy pequeos, aprendi a tocar el flautn y el cornetn y a los nueve aos entr a formar parte de la banda de msica de su ciudad natal.

A los doce, compone su primera zarzuela y sus padres le envan con diecisis aos a Madrid para que ample sus horizontes musicales y complete su formacin en el Conservatorio. En 1872 logra el Primer Premio de fin de carrera, junto con su condiscpulo Tomas Bretn; para sufragar sus gastos ingresaron ambos en la orquesta del Circo Price, inaugurado hacia muy poco tiempo en las instalaciones de la Plaza del Rey, mas tarde consigui una beca para ampliar estudios en Paris y al regreso a Espaa en 1878 comienza su carrera como compositor de xito de zarzuelas, alcanzando un reconocido prestigio dentro de este genero. 30

PUNTO DE INTERS

14

Estatua ecuestre del General Martnez Campos

Monumento al General Martnez Campos

Estatua ecuestre del General, realizada por Benlliure e inaugurada en 1907, representando al militar sobre un pedestal en un pequeo estanque.
El General Martnez Campos (1831-1900) militar y poltico desempe importantes misiones en las Guerras Carlistas y en la campaa de Cuba. 31

PARQUE DEL BUEN RETIRO PASO A PASO El Monumento fue erigido por iniciativa de los profesores de la Academia General Militar y se sufrag mediante suscripcin publica en 1904, participando en la iniciativa, la Familia Real, el ejrcito, que regal el bronce empleado para la construccin y numerosas familias cubanas, que no olvidaron el comportamiento que tuvo el General en la isla, mientras era Jefe Supremo del Ejrcito y supo compaginar sus deberes militares con razones humanitarias, evitando crueldades innecesarias.

Delante del pedestal un magnifico trofeo en bronce, detrs y en un lateral aparecen grabadas escenas de la batalla de Castillejos, y alusiones a las campaas de frica, Cuba y Catalua, en donde participo. Al fondo, como si fuera un mensaje histrico se puede ver en lejana la estatua ecuestre de Alfonso XII que pertenece al monumento erigido en su honor. 32

PUNTO DE INTERS

15

Fuente de la Sardana en la Plaza del mismo nombre.

Glorieta de la Sardana
Adornada con una fuente de piedra en la que se ha grabado una escena de este baile regional, con una inscripcin de la fecha de su inauguracin en1964.
Es otra de las plazas, dedicadas a una Comunidad Autnoma, en este caso Catalua, la plaza de dimensiones aceptables est organizada en un amplio crculo limpio de cualquier obstculo y ha sido asfaltado una corona circular, para poder bailar formando un gran corro con las manos entrelazadas 33

PARQUE DEL BUEN RETIRO PASO A PASO como requiere La sardana, baile popular cataln. Presidiendo toda la glorieta est la figura en Piedra de Mosen Jacinto Verdaguer, obra de Miguel Osl y realizado con piedras catalanas y castellanas, figurando como fecha de inauguracin del monumento el ao 1961; la ceremonia fue presidida conjuntamente por los alcaldes de Madrid y Barcelona, reconocindose en este acto la importancia de Verdaguer para las letras espaolas. Jacint Verdaguer y Santal (1845-1902) nace en Folgueroles, provincia de Barcelona, particip durante varios aos en juegos florales, en los que obtuvo importantes premios; realiz la carrera eclesistica y entre sus obras destacan La Atlntida (1876) Idilios y Cantos msticos (1879), Montserrat (1889), Oda a Barcelona (1883) y Canig (1886). La Atlntida fue adaptada por Manuel de Falla como cantata escnica y Canig es su obra ms ambiciosa, personal y representativa donde se cantan los orgenes legendarios de Catalua y su nacimiento como patria cristiana. 34

PUNTO DE INTERS

16

Placa de Hiplito Yrigoyen

Homenaje a Hiplito Yrigoyen

La placa fue donada por los espaoles residentes en Argentina, y esta grabado el texto del Decreto en el que se instaura la fecha del descubrimiento de Amrica como fiesta nacional.
Hiplito Irigoyen( 1852-1933) o Yrigoyen como a l le gustaba escribir su apellido, fue un poltico argentino que consigui dos veces ser elegido presidente de su pas (1916-1922 y 1928-1930). 35

PARQUE DEL BUEN RETIRO PASO A PASO Durante la primera vez que consigui la presidencia en 1917, instituy el 12 de Octubre como Da de la Raza, y Fiesta Nacional de Argentina, conmemorando la fecha en que se realiz el descubrimiento de tierras americanas por Cristbal Coln. La consideracin mundial de Argentina por estas fechas, era muy alta, ya que a causa de la Primera Guerra Mundial, se liberaron los mercados de las naciones que posean grandes recursos primarias (carne y cereales) y Argentina paso a ser considerada el Granero del Mundo y una de las naciones con mas producto interior bruto por habitante. Al comienzo del segundo de sus periodos como presidente (1928) los residentes espaoles regalaron esta Placa en bronce, con el texto del decreto, obra de Rogelio Gonzlez Roberts y donde podemos ver, los escudos de ambos pases y la silueta de un aborigen.

A causa de la crisis mundial de 1927 y en un momento en que el paradigma econmico mundial, cambia de comportamiento Irigoyen es depuesto por el primer golpe de estado del periodo constitucional de Argentina. 36

PUNTO DE INTERS

17

Monumento homenaje al Rey Alfonso XII

Monumento Alfonso XII

Erigido en 1922, como homenaje al Rey y a la Patria, con la colaboracin de mas de veinte escultores y siendo el autor del proyecto Jos Grases Riera.
Hoy casi, un siglo despus de su inauguracin, este monumento es el mas representativo del arte escultrico espaol: por el nmero de las obras expuestas, la variedad de sus artistas y el simbolismo que encierra; puede considerarse en su conjunto, el mayor museo al aire libre de la Comunidad de Madrid, en su especialidad. 37

PARQUE DEL BUEN RETIRO PASO A PASO El monolito central, de planta octogonal, que sirve de soporte para la estatua ecuestre del monarca, con traje de gala de Capitn General y en actitud de pasar revista a las tropas, tiene en su interior una cripta y en el exterior se encuentran situadas tres placas de fundicin, alegoras de hechos realizados

por el monarca y que tuvieron gran repercusin poltica; sobre ellos, tres grupos escultricos, dos en piedra y uno en bronce, de gran valor documental, la Paz, el Progreso y la Libertad y a media altura, cuatro medallones representando las virtudes que todo monarca ha de poseer. 38

MONUMENTO AL REY ALFONSO XII

El proyecto se inici el 18 de Mayo de 1902, al da siguiente de la proclamacin de Alfonso XIII, hijo del homenajeado, como Rey de Espaa. La aportacin arquitectnica al proyecto de Jos Grases, finaliz en 1914, comenzndose en este ao la colocacin de las diversas piezas que componen este gran museo, con aportacin de 42 artistas y escultores. Se termino la obra completamente, con todas las esculturas situadas en su lugar en 1922, inaugurndose el 3 de Julio.

Este monumento esta tratado ampliamente en las monografas

39

PARQUE DEL BUEN RETIRO PASO A PASO

40

PUNTO DE INTERS

18

Estanque Grande con el monumento al rey Alfonso XII que lo preside

Estanque Grande
Es la zona mas antiguas del Jardn, mandado construir por Felipe IV, las obras fueron dirigidas por Cristbal de Aguilera en 1632

Se construy en la cota ms alta, para que el agua que de l saliese pudiera regar las partes bajas por simple gravedad; en cada esquina del estanque haba una noria que emerga agua del subsuelo, procedente del Bajo Abroigal. 41

PARQUE DEL BUEN RETIRO PASO A PASO

En sus orillas se alzaban pequeas construcciones para facilitar el ocio de la familia real cuando acudan a pescar. En sus aguas se celebraban representaciones de batallas navales simuladas, muy del gusto italiano, que Cosme Lotti escengrafo de Felipe IV debi de conocer en el palacio Pitt de Florencia y las organizaba para el monarca espaol. De este estanque salan una ra navegable, aunque de poco calado, que recorra el Jardn; en das sin viento la familia real embarcaba y escuchaba msica desde pequeas galeras o gndolas que les fueron enviadas desde Npoles en 1639 por el Duque de Medina de las Torres. En el centro del estanque se construy una isla que se utilizaba para representaciones teatrales, as la obra de Caldern de la Barca Los encantos de Cir42

ESTANQUE GRANDE

ce se represento en la noche de San Juan del ao 1635. Felipe V, despus del incendio del Alczar, en la Nochebuena de 1734, tuvo que residir en el Palacio del Buen Retiro y realiz algunas reformas sobre el Parque, se creo el Parterre y reestructur el Jardn Ochavado pero no realiz ninguna mejora sobre esta zona, como tampoco lo hicieron Fernando VI ni su hermano Carlos III. Hasta el regreso de Fernando VII, del exilio francs en 1814, no se hacen reformas de importancia sobre el estanque, si bien hay que resaltar, los enormes destrozos que se hicieron en las instalaciones, dado que el ejrcito de Napolen, utiliz el recinto como cuartel y adems de ello el ejrcito angloespaol al final de la Guerra de la Independencia vol 43

PARQUE DEL BUEN RETIRO PASO A PASO con explosivos las instalaciones militares que aun quedaban en pie. Fernando VII, orden la construccin de los Caprichos romnticos para El reservado a Isidro Gonzlez Velzquez y entre ellos, est la construccin del Embarcadero para guardar la Fala Real, la fuente Egipcia y la sustitucin de las norias que afloraban el agua del Abroigal hasta la superficie, encerrndolas en unas casetas situadas en cada una de las esquinas del estanque, adems de reforzar las paredes que ahora existen. No se hicieron grandes intervenciones, en este sector, durante el reinado de Isabel II y nicamente, en la regencia de Doa Mara Cristina, se decidi la construccin del Monumento en honor de Alfonso XII, teniendo que ser desmontado el Embarcadero Real, antes citado, comenzando las obras en 1902 y terminando en 1922. En la actualidad el Estanque tiene forma rectangular con medidas de 250 metros de longitud y 125 de anchura, presidido o casi formando parte del magnifico monumento de Alfonso XII.

44

PUNTO DE INTERS

19

Detalle de la Fuente Egipcia con el vaso Conopo

Fuente egipcia
Corresponde a una de las obras que realiz Isidro Gonzlez Velzquez por orden de Fernando VII, para la decoracin del Reservado, durante los primeros aos del siglo XIX.
Se trataba de dar una buena perspectiva sobre el lado este del Gran Estanque, en el que existan dos construcciones cuadradas ocupadas por las norias que aportaban agua; hoy existe una barandilla de hierro, un deposito de agua y un sin fin de mesas de los bares situados sobre los paseos que rodean al 45

PARQUE DEL BUEN RETIRO PASO A PASO estanque, que nos privan de la buclica panormica que aport la fuente. Costa de un basamento a modo de pdium, donde se abre una hornacina en piedra, en su centro esta colocado un gran vaso cuya tapa muestra una efigie claramente egipcia apoyada sobre una base de granito, desde la que un cao vierte agua sobre una pileta. Sobre la hornacina arranca una pilastra en la que se asentaba una figura masculina representando al dios egipcio Osiris, hoy ha desaparecido tanto la escultura como la columna que la servia de base. A cada lado de la fuente se encuentran colocadas, sobre unos pdium, dos esfinges enfrentadas, estas figuras se suelen representar en los edificios sagrados a modo de proteccin y nuestra cultura las asigna un papel entre enigmtico y feroz. La vasija tripona representa un vaso funerario, o canopo, utilizado para guardar los rganos extrados de los cadveres, facilitando las operaciones de embalsamamiento y se depositaban junto al sarcfago, en las tumbas egipcias. 46

PUNTO DE INTERS

20

Detalle del escudo de Madrid en la fuente de la Alcachofa

Fuente de la Alcachofa
Diseada por Ventura Rodrguez en 1781 y emplazada cerca de la antigua Puerta de Atocha.

En 1880 el arquitecto municipal Jos Urioste y Velada decide su traslado a una de las esquinas del Estanque Grande, dentro de la serie de reformas que se realizaron en el Parque de Madrid, como se denomin estos jardines, al pasar a ser administrados por la Corporacin Municipal y dejar de pertenecer al patrimonio real a partir de 1868. 47

PARQUE DEL BUEN RETIRO PASO A PASO La fuente esta diseada en dos cuerpos, en el inferior una nereida y un tritn sostienen un escudo de Madrid y sobre ellos un plato, que a su vez soporta una columna en la que se encuentran adosados cuatro nios con las manos entrelazadas y sobre ellos, un nuevo plato de menor tamao cubierto de hojas, que permiten que el agua que sale de un surtidor con forma de alcachofa, se vierta sobre el conjunto. Todo ello esta situado sobre un amplio piln circular que recoge el caudal de agua que mana del surtidor, adems de otros dos laterales, con forma de nforas. La piedra en que esta realizado el conjunto, es de Colmenar y la forma de alcachofa, del surtidor que la corona, da nombre a la fuente. En el anterior emplazamiento de esta fuente, la actual glorieta de Carlos V, (antiguo emplazamiento de la puerta de Atocha) se ha situado despus de la reforma que desmantel los pasos elevados de vehculos, una reproduccin de esta fuente, que podemos ver inmersa en el amplio trfico que soporta y por ello realizada en fundicin. 48

PUNTO DE INTERS

21

Centro de rocalla que sustituye al tmulo de las campanillas

Estanque de las Campanillas

Construido en 1634 como parte del Jardn Ochavado del Palacio del Buen Retiro, que despus de varias modificaciones ha llegado hasta nosotros.
El Jardn Ochavado, ocupaba el actual Parterre y fue construido como un jardn umbro , muy del gusto del siglo XVII y cercano a las instalaciones del Palacio del Buen Retiro. Casi un siglo despus de su construccin fue modificado por Felipe V, este 49

PARQUE DEL BUEN RETIRO PASO A PASO estanque, que se encontraba al final de una de las calles cubiertas de vegetacin que formaban el primitivo jardn. La reforma que realiz Felipe V para la construccin del Parterre afect tambin a esta zona del Ochavado, que dej mas despejada y solo mantuvo el estanque. Las reformas de jardinera de Isabel II en el ao 1841 de esta zona, reparo el mal estado en que se encontraba el estanque Ochavado, levanto una nueva barandilla, reconstruy la isleta central, incorporando un templete de estilo chinesco, que plagado de campanillas, produca un caracterstico sonido que dio el nombre a este estanque. En la actualidad, el templete se ha sustituido por un centro de rocalla, del que mana un surtidor.

Aun hoy se puede apreciar la umbra que producen sus altos rboles de sombra, que dan un aspecto entre romntico y melanclico a esta zona y podemos imaginar el aspecto de misterio que presentara antes del reacondicionamiento de 1720 que realiz Felipe V. 50

PUNTO DE INTERS

22

Esttuas procedentes de la cornisa del Palacio Real

Paseo de las estatuas

Recibe este nombre por las efgies reales que estn repartidas por un gran nmero de parques y jardines de Madrid y contaremos su historia.
La reforma que realiz Isabel II, en el Jardn del Parterre, llevo al trazado de un nuevo paseo, -enfrente del Casn- en direccin, primero hacia el Observatorio y despus sobre la misma lnea hasta la calle Alcal, ese nuevo paseo, aos mas tarde seria el limite del actual Jardn del Retiro y el barrio de los 51

PARQUE DEL BUEN RETIRO PASO A PASO

Jernimos y hoy conocemos como calle de Alfonso XII. Desde el punto en que se corta este paseo y el eje visual entre el Gran Estanque y la Gran Plaza del antiguo Palacio se construy una avenida arbolado en direccin al estanque que se adorn con algunas estatuas de reyes hispanos. Estas estatuas realmente repartidas por numerosos puntos de la geografa urbana de Madrid, (y algunas otras capitales) no guardan orden cronolgico alguno y se mezclan dinastas, siglos y casas reinantes de forma aleatoria, pero son una de las curiosidades histricas y urbansticas que merece ser conocida. Las estatuas fueron realizadas para ser situadas en la cornisa del Palacio Real de la Plaza de Oriente, 52

PASEO DE LAS ESTATUAS

durante el siglo XVIII, siendo documentadas por el benedictino Fray Martn Sarmiento, que con esmero, buce por la historia para documentar atuendos, armas y ropaje, de cada una de las efigies que en nmero superaba el centenar fueron construidas, representando a todos los monarcas de la historia de Espaa, incluidos cuatro emperadores romanos. Terminada su instalacin en el emplazamiento proyectado, un decreto del monarca Carlos III fechado el 8 de febrero de 1760, solicit, no solo su retirada de la cornisa, si no adems, que fueran cincelados los nombres de las peanas de las estatuas, de modo que no se identifique quien era cada uno de ellos. Cumplida la orden, comienzan a dormir un tranquilo sueo en los stanos del Palacio, durante casi un siglo. 53

PARQUE DEL BUEN RETIRO PASO A PASO En 1847 se recuperan las estatuas para su ubicacin por parques y jardines y el primer problema es no saber, que monarca representaba cada una de ellas, comenzndose a poner nombre de una forma casi aleatoria, rpida e indocumentada, dando al traste con el trabajo realizado por el Padre Sarmiento. Se ha tratado de crear leyendas y embustes, que s pueden explicar el desalojo de las estatuas de su emplazamiento por problemas arquitectnicos, no explica la orden de quitar con cincel el nombre que ostentaban. En realidad la orden de desmontar las estatuas fue una de las muchas artimaas empleadas por un monarca, para reescribir la Historia de Espaa, a tenor de su inters poltico, ya que la dinasta que las construy de origen francs, no tenia ninguna vinculacin, con ninguna de las dinastas que haban reinado en Espaa, ya que haban llegado al trono por la decisin de Carlos II, de ceder todos los reinos de la Espaa de aquella poca (incluido Amrica y Filipinas) a titulo de herencia, al nieto del Rey de Francia. Las estatuas que se haban construido para la cornisa era la prueba histrica de ser una dinasta extranjera para los espaoles del siglo XVIII, a pesar de haber vencido en la Guerra de Sucesin. 54

PUNTO DE INTERS

23

nico rotulo en el que figura el nombre de Parque de Madrid

Puerta de Espaa
Puerta monumental construida a finales del siglo XIX y que luce el Rotulo de Parque de Madrid.

En 1893, cuando se estaba realizando el cerramiento con verja de hierro en la actual calle de Alfonso XII, se plantea hacer nuevas entradas al Parque, unas monumentales y otras de servicio y Urioste disea y construye esta puerta teniendo en cuenta el desnivel existente entre parte y calle. 55

PARQUE DEL BUEN RETIRO PASO A PASO La puerta de Madrid da acceso al Parque por el Paseo de las Estatuas realizado por Isabel II. Se efectu aos despus de que el parque fuese cedido al Ayuntamiento de Madrid y por ello en el frontis de la entrada central, un rotulo menciona el nombre del parque como de Madrid. La construy Jos Urioste utilizando para ello unos enormes pedestales centrales, formados cada uno de ellos por dos columnas lisas jnicas y un muro por la parte interior, el remate de cada una de ellos es un adorno semicircular. Otros dos pedestales, formados por columnas sencillas del mismo tipo y situadas a ambos lados de las principales, ofrecen un paso con cinco vanos, tres en el central y uno lateral en cada lado.

Para salvar el desnivel desde la calle hasta el parque, se utiliza una escalinata en dos tramos, divididas en tres trozos correspondiendo a los vanos marcado por las columnas, cada uno de ellos. Desde el exterior, podemos ver el paseo de las Estatuas, y una tupida cornisa vegetal que casi impide ver las estatuas de los reyes de Espaa que en nmero de catorce flanquean el paseo. 56

PUNTO DE INTERS

24

Paseo central del Parterre con el Casn del Retiro, al fondo

Jardines del Parterre

Jardn francs, con muy pocas variaciones del original del siglo XVIII, creado por Felipe V sobre el antiguo jardn Ochavado mandado construir por Felipe IV.
El jardn que simula un tapiz, est proyectado para verse desde cierta altura, su forma rectangular con cabecera semicircular y un pasillo central, nos recuerda la planta de una catedral gtica; el boj, que circunda los planteles se poda creando cuidadas formas geomtricas, respentando una simetra 57

JARDINES DEL BUEN RETIRO PASO PASO PARQUE DEL BUEN RETIRO PASO A A PASO

axial, respecto al eje central, tanto de plantas ornamentales como de dos estanques de poca profundidad, que se integran en la decoracin. La llegada de Felipe V en el ao 1700, a la muerte sin descendencia de Carlos II, trae una nueva dinasta al trono de Espaa, los Anjou, con un estilo de gobierno nuevo. En su primera visita al Palacio se extra de su aspecto exterior y de la baja calidad de su construccin, con manifiesta pobreza de materiales arquitectnicos, sin menoscabo de su riqueza interior en decoracin y obras de arte de los mas afamados genios de nuestro siglo de Oro. Su distribucin muy alejada del estilo de los palacios franceses y los jardines sin las simetras axiales imperantes en la poca, hacan del Palacio del Buen Retiro un lugar que desagradaba al recin llegado monarca. Si adems de todo ello, sumamos que los anteriores monarcas Carlos II y su esposa, con la sobriedad que nos muestra Carreo en sus cuadros, no eran muy amantes de fiestas y frivolidades palacie58

JARDINES DEL BUEN RETIRO PASO A PASO

gas, la atencin prestada al Palacio, fue casi nula. En definitiva, el Palacio del Buen Retiro, no fue del agrado de la nueva dinasta, pero en la noche del 24 de Diciembre de 1734 el Alczar, residencia habitual de los reyes en la corte se incendia y la familia real se ve obligada a habilitar el Palacio del Buen Retiro, mientras se proyecta y construye el nuevo de la Plaza de Oriente, en sustitucin del Alcazar. Se realizaron algunas obras para acondicionar el palacio, existiendo incluso en la Biblioteca Nacional de Paris, proyectos de Robet de Cotte de uno nuevo, al gusto frances, que no llego a realizarse, excepto actuaciones sobre la zona que se encontraba frente al Casn. El Jardn Ochavado, se transforma en el Parterre, aunque mantienendo los desniveles del terreno con acusadas pendientes, se despeja la zona de los paseos umbros y cubiertos de vegetacin que formaban las calles en forma de tneles, del jardn diseado un siglo antes, por Felipe IV. 59

PARQUE DEL BUEN RETIRO PASO A PASO

60

PUNTO DE INTERS

25

Vista del monumento dedicado al dramaturgo Jacinto Benavente

Monumento homenaje a D. Jacinto Benavente

Obra de Vctor Macho situada en 1962, que rinde homenaje al dramaturgo madrileo que recibi el Nobel de Literatura en 1922.
Situado en el Parterre, sobre una columna se representa una alegora del teatro mediante una caritide que sujeta con sus manos una careta, de las que utilizaban los actores griegos para dar nfasis a sus caracterizaciones dramticas, en la base de la columna se encuentra el perfil del dramaturgo y a 61

PARQUE DEL BUEN RETIRO PASO A PASO los lados, personajes de su obra los Intereses Creados, Crispin y Raimunda. Jacinto Benavente, fue hijo del notable mdico pediatra Mariano Benavente circunstancia que suele relacionarse con el inters que mostr por la infancia en sus obras de teatro infantil. Inici los estudios de derecho en la Universidad Central de Madrid, pero a la muerte de su padre los abandon para dedicarse a la literatura. Ingres en la Real Academia de Lengua en 1912 ocupando un escao en el Congreso de los Diputados en 1918. En 1924 recibi el ttulo de hijo predilecto de Madrid concedido por su Ayuntamiento. y durante 1947 acept a titulo honorfico la presidencia de la Sociedad de Autores.

En su produccin literaria destaca su conocimiento del idioma, introduciendo hbiles criticas sobre el mal uso que de l se hace en los ambientes cotidianos de polticos, periodistas y juristas. Su situacin, en el centro del Parterre, es privilegiada, desplaz de este lugar el busto de su padre, y anteriormente ocupaba este nclave, el grupo escultrico de Daoiz y Velarde, hoy en la Plaza del dos de Mayo. 62

PUNTO DE INTERS

26

Busto del director de la Inclusa de Madrid Dctor Benavente

Busto del Dtor. Benavente

Obra del escultor Ramn Subirat y Codorni, esta trabajada sobre mrmol de carrara y fue erigida por suscripcin popular en 1886.
Mariano Benavente Gonzlez (1818-1885) medico infantil, de gran humanidad y dedicacin profesional puede considerarse como uno de los fundadores de la pediatra actual. El Doctor Benavente, recibi este homenaje popular en agradecimiento a su labor como mdico 63

PARQUE DEL BUEN RETIRO PASO A PASO en la Inclusa de Madrid a partir del ao 1855, manteniendo en su trabajo el lema medicacin sencilla y amor materno devuelven la salud al nio enfermo contribuy a la eficiencia de la institucin que atenda a cerca de tres mil bebes anualmente.

La Inclusa, era una institucin benfica, que se encargaba de recoger a los recin nacidos, de aquellos hogares en que la imposibilidad econmica no permita su crianza, se aplicaban las normas de higiene mas idneas, aun teniendo en cuenta su carcter benfico; prueba de ello es el hecho que protagoniz el Doctor Benavente, en el marco de unas jornadas medicas en Munich, cuando se extra qu en el congreso no se reconociera como de uso obligado la utilizacin de pomadas a base de nitrato argntico, para la higiene ocular del neonato, cuando en la Inclusa de Madrid era de uso obligado; aun as, a finales del siglo XIX, la mortandad en la institucin superaba el 60% dando con ello prueba de la dureza de la vida en el Madrid de entre siglos, mas qu de los defectos de la institucin que desapareci en 1987. 64

PUNTO DE INTERS

27

Homenaje al Dtor. Pulido por su dedicacin y ayuda a los sefardies

Busto del Dr. Pulido

Copia del busto original de Miguel Blay, del doctor, acompaado por una escultura de Antonio Cruz Collado, situado en este emplazamiento en 1954.
El busto original de Blay, permanece en poder de su familia, que cedi esta copia, para que fuese colocada en este lugar, acompaado de la escultura que representa una mujer y un nio en actitud de homenajear al doctor ngel Pulido Fernndez. 65

PARQUE DEL BUEN RETIRO PASO A PASO Don ngel Pulido (1852 1932) fue senador por Salamanca y hombre de letras autor del libro Espaoles sin patria y la raza sefard . Esta considerado como un reconocido defensor del mantenimiento de la cultura espaola entre los judos sefardes dispersados por Europa, realizando de forma rudimentaria la misma misin que hoy efecta el Instituto Cervantes, difundiendo nuestra lengua y cultura por otros pases. El Doctor Pulido en un viaje a Viena, donde estudiaba su hijo, pudo comprobar como ciertos sectores de la poblacin hablaban espaol, aunque empleando vocablos del siglo XVI y decidi, a su vuelta a Espaa, trabajar intensamente por la posibilidad de ofrecer cultura espaola a los descendientes de los judos sefardes que aun seguan expresndose en Castellano; esto le llevo a escribir un buen nmero de artculos en peridicos y revistas reclamando la necesidad de hacer un esfuerzo para la promocin de nuestro idioma dentro de este grupo de mas de quinientos mil descendientes de espaoles, expulsados de nuestro pas por motivos religiosos por los Reyes Catlicos en 1492. Con la apertura liberal del ao 1868, se pens que Espaa pudiera estar madura para ser un pas donde se respetara la libertad religiosa, aunque en realidad no se consigui este objetivo, hasta un siglo despus. 66

PUNTO DE INTERS

28

Antigua puerta situada en la entrada del antiguo Palacio del Retiro

Puerta de Felipe IV
Puerta construida en 1690 para conmemorar la entrada en Madrid de la segunda esposa de Carlos II, Mariana de Neoburgo, obra de Melchor Bueras.
Felipe IV fue el creador del Palacio del Buen Retiro junto a estos jardines y Felipe V el monarca que reorganiz esta zona y que hasta el ao 1922 no tenia acceso propio, con esta puerta se posibilitaba la entrada al Parque por el Parterre. 67

PARQUE DEL BUEN RETIRO PASO A PASO El emplazamiento anterior de esta puerta monumental al lugar que hoy ocupa, era la entrada del Palacio del Buen Retiro por el paseo del Prado y daba acceso al Patio de Oficios. Desde la venta de las ruinas del Palacio por Isabel II, para la edificacin del barrio de los Jernimos, no tenia utilidad. La puerta es de un solo vano, construida en granito y con un dintel en el que se encuentra situado el escudo real, un toisn de oro y adornos florales a ambos lados del dintel; para darla mayor prestancia, el arquitecto Bellido retranque la puerta principal y realiz un cerramiento con el mismo tipo de enrejado, ennobleciendo el conjunto con pilastras de granito a ambos lados y formando un cierto ngulo, abri dos puertas secundarias, entre pilastras de granito, terminadas con adornos florales.

Para acceder al Parterre, hay que salvar un desnivel interior a travs de una escalera de granito, que nos lleva a la explanada donde se desarrolla la simetra del Jardn francs, la mejor vista se obtiene desde la balconada sobre la fuente de los delfines. 68

PUNTO DE INTERS

29

Acceso a la colina del adis.

Bosque del Recuerdo

Homenaje a las 191 vctimas de los atentados del 11 de Marzo de 2004 en Madrid. Con una extensin de 118 reas y 192 rboles.
Instalado en la zona conocida como La Chopera dentro de un jardn mandado plantar por Isabel II, por donde gustaba pasear, formado a base de grandes planteles geomtricos rodeados de setos que los limitaban y en su interior, de forma desordena69

PARQUE DEL BUEN RETIRO PASO A PASO da, se encuentran rboles de sombra mezclados con arbustos. En esta zona estaba situado un cementerio que daba servicio al personal de Palacio, aos mas tarde se dedic a prcticas de Hpica, donde acuda frecuentemente el prncipe Alfonso, en la dcada de 1950 se utiliz como parque de trafico infantil, con alquiler de bicicletas y triciclos. El monumento consiste en una plantacin de olivos y cipreses, uno por cada una de las victimas del atentado, sobre una pequea colina, desde cuya cima se divisa el cuidado jardn, aun con vegetacin poco desarrollada, por la fecha de su construccin, en 2005. Una de las muchas ras que hay en el parque le otorga frescor, ya que por ser una plantacin reciente, el espacio esta aun carente de frondosidad.

70

PUNTO DE INTERS

30

Detalle de la noria que aportaba agua a la real fabrica de porcelana

Huerto del francs

Restos arqueolgicos del antiguo emplazamiento de la fbrica de porcelanas del Buen Retiro, que durante la Guerra de la Independencia fue un polvorn militar.

Es una extensa zona prxima a la Rosaleda y al lugar donde esta emplazado el monumento del ngel Cado que en 1760 se encontraba ocupado por la Real Fbrica de Porcelana del Buen Retiro, mandada construir por Carlos III. 71

PARQUE DEL BUEN RETIRO PASO A PASO

El miedo de Carlos III, a la divulgacin de la formula de la pasta de porcelana que haba trado de Npoles, le oblig a realizar la fbrica con una sola puerta y grandes medidas de seguridad, entre las cuales figuraba un completo aislamiento de las instalaciones fabriles. En las postrimeras del siglo XX, durante el transcurso de unas excavaciones arqueolgicas salieron a la luz una noria y una alberca que surta de agua a la fbrica, que en la actualidad se encuentran restaurada. Esta noria es de las denominadas de tiro o de sangre ya que empleaban la fuerza de uno o dos animales, para elevar el agua del pozo. El acantonamiento de las tropas francesas llegadas a Madrid en el ao 2008, al mando del general Murat, se efectu en el Palacio del Buen Retiro y los Jardines se consideraron el lugar ideal de permanencia de las tropas (ms de 4.000 hombres con sus pertrechos militares, animales, caones y explosi72

HUERTO DEL FRANCS

vos). Todo el jardn se fortific y en la Real Fbrica se situ el polvorn fuertemente protegido. Durante las excavaciones, adems de restos de pertrechos militares de la contienda contra el ejercito invasor, aparecieron una serie de galeras subterrneas, aparentemente construidas en el siglo XVIII, con varios ramales, algunos inutilizados por desplomes, que siguiendo la Cuesta de Claudio Moyano, llegan hasta la glorieta de Atocha, y otros totalmente tapados por residuos y basuras, de cuyos anlisis se plantea la posibilidad de desentraar la composicin de la pasta de la porcelana, sus barnices secretos y el resto de componentes qumicos, que fueron el secreto mejor guardado por los tcnicos que Carlos III trajo de Npoles Estas galera estn construidas en pedernal y ladrillo y nacen en el subsuelo que ocupaba la fbrica de cermica. Se accede a ellas a travs de un pozo de 8,5 metros de profundidad que se encuentra jun73

PARQUE DEL BUEN RETIRO PASO A PASO to a la noria, son estrechas y no superan el 1,85 de altura y un metro de anchura. Las bvedas tienen una inslita forma de espina de pez, algo que no se ha encontrado en restos de la misma poca. Estas galeras se han datado en torno a 1765, seis aos despus del inicio de la construccin de la fbrica.

74

PUNTO DE INTERS

31

Umbro paseo del tpico Jardn Madrileo

Jardn Madrileo
En las reformas mandadas realizar por Isabel II en 1841, se ajardin una amplia zona situada al sur del Parterre y limitada por el llamado Campo Grande.
Se realiz un trazado geomtrico con cuadros regulares y rodeados de setos, en su interior se plantaron numerosos rboles de sombra, este tipo de jardines se define como jardn madrileo, y tiene unas necesidades importantes de riego. 75

PARQUE DEL BUEN RETIRO PASO A PASO El agua, a los Jardines del Buen Retiro, llegaba a la superficie por medio de numerosas norias distribuidas por el parque y eran de las denominadas aguas gordas apropiada solamente para el riego, procedan de una de las conducciones antiguas (Bajo Abroigal o Pajaritos). A causa de la construccin del Reservado de Fernando VII, las necesidades de agua aumentaron y fue preciso otras captaciones procedentes del arroyo que naca en Chamartin, que se conocieron como del Bajo Retiro y otras que nacan en el pinar de Bardellanos, conocidas como del Alto Retiro.

A partir de 1858, las aguas que llegaban a Madrid procedan del Ro Lozoya, utilizndose para ello el Canal de Isabel II. Durante unos aos se conserv las aportaciones de ambos viajes Alto y Bajo, pero poco a poco fueron desapareciendo y al final todas las norias caeran en desuso y desapareceran del jardn . 76

PUNTO DE INTERS

32

ngel cado en el instante de conocer su destino

Alegora del ngel Cado

Obra de Ricardo Bellver realizada en bronce el ao 1879, estando becado en Roma por la Escuela de Bellas Artes de San Fernando y premiada con Medalla de Oro en la exposicin Nacional.
Esta dedicada al demonio en el momento que toma conciencia de haber sido expulsado del Paraso, su temtica esta muy alejada de otra gran obra con este mismo protagonista, el monumento al demonio de Hyde Park londinense. 77

PARQUE DEL BUEN RETIRO PASO A PASO El pedestal de forma hexagonal que sujeta la estatua es obra de Jareo, se ensancha en su base, donde unas cartulas demonacas expulsan agua de sus bocas sobre un piln octogonal. El conjunto puede ser considerado como una de las poqusimas obras mundiales erigidas a tan siniestro personaje.

El lugar donde se encuentra esta fuente, es el antiguo emplazamiento de la ermita de San Antonio de los Portugueses, de la poca en que se configur el Parque por Felipe IV en el siglo XVII. Se encontraba sobre una isleta dentro de un estanque y se utiliz (aunque existen dudas) para el emplazamiento de la Real Fabrica de Porcelanas destruida por los franceses aos mas tarde. Fernando VII decor la plaza con una fuente conocida como de la China, haciendo referencia a la antigua fabrica de porcelanas. La instalacin de la fuente actual, fue ordenada por Jos Urioste y Velada en el ao 1886. 78

PUNTO DE INTERS

33

Detalle de la ra de patinar desde uno de los puentes que la cruzan

Ra de patinar
En 1870 se habilit en la zona ocupada hoy por la Rosaleda un lago de muy poca profundidad, en el que, sin peligro, se poda patinar en invierno.
Los patinadores pagaban una peseta y la instalacin consista en una balsa de 8.000 m3 de agua, de forma circular, con una pequea y modesta caseta de madera a la orilla; por estar en un lugar muy soleado, el hielo duraba poco tiempo y se habilito en 1876 una Ra, en otro lugar del Jardn, situado en el antiguo Campo Grande. 79

PARQUE DEL BUEN RETIRO PASO A PASO Su traslad a este lugar se realiz por la umbra que producen los altos rboles mandados plantar por Isabel II, y la isla central permite que la ra pueda ser atravesada por varios puentes, dispone ademas, de una glorieta en uno de sus lados que permite un acceso mas fcil al hielo.

En la actualidad no se utiliza como pista de patinar, pero es cierto que los inviernos actuales sobre Madrid no producen temperaturas suficientemente bajas para permitir este ejercicio. Es posiblemente el lugar mas intenso en colorido del Parque, a causa de los diferentes tonos verdes que se pueden apreciar en la vegetacin, siendo uno de los rincones mas visitados para las tomas de fotografas de paisaje. 80

PUNTO DE INTERS

34

Detalle del jardn de la Rosaleda

La Rosaleda
En 1915, Cecilio Rodrguez, construye un jardn especializado para la exhibicin de rosas y la organizacin de concursos, muy populares en la poca.
El Jardinero Jefe del Retiro, nombrado un ao antes por decisin del consistorio madrileo, realiza la reestructuracin de la zona para la creacin de una Rosaleda, el objetivo del alcalde de Madrid que por esas fechas era Don Carlos Prat, era construir un jardn similar a los existentes en otras capitales 81

JARDINES DEL BUEN RETIRO PASO A PASO europeas para la exhibicin de rosas. Cecilio Rodrguez viaja a Paris donde adquiere 12.000 rosales de mas de 350 especies diferentes. Como consecuencia de nuestra Guerra Civil esta zona queda totalmente destruida y en 1941 se procede a la remodelacin tal y como aparece ahora. El lugar haba sido elegido hacia algunos aos para el emplazamiento de una estufa fra permutada por terrenos al Marques de Salamanca y al encontrarse totalmente deteriorada fue retirada y construido en su lugar un estanque con las mismas dimensiones del invernadero.

Al carecer de una clara ordenacin botnica, sistemtica y cientfica que permita la exhibicin y concurso de rosas, en 1956 se crea en el Parque del Oeste otra rosaleda para la celebracin anual del Concurso de Rosas. 82

JARDINES DEL BUEN RETIRO PASO A PASO Colocado en sus alrededores hay una serie de bustos y estatuas conmemorativas de varios hombres ilustres, segn decisin del Ayuntamiento a primeros del siglo XX, tratando de que el Parque del Retiro fuese un marco representativo de prohombre ilustres y populares, podemos ver a: Miguel Moya (1856 1920) director del Diario El Liberal que Benlliure sito junto con dos figuras mas, un redactor y un vendedor de peridicos, que enfatizan la actividad de la prensa diaria como una misin de todos por igual.

Busto de Federico Chueca (1846-1886), realizado por Pedro Estany que rinde homenaje al compositor madrileo representante del gnero mas popular de la msica. Al mdico Miguel Tolosa-Latour (1857-1919) fundador del Instituto Biolgico, su trabajo se fundamento en la doble relacin, atencin sanitaria y prevencin; consigui la aprobacin de la Ley de Proteccin a la infancia en 1904 y por ello el escultor Jos Ortells, representa el homenaje con una matrona y un nio ofrecindole una corona de laurel. 83

PARQUE DEL BUEN RETIRO PASO A PASO

84

PUNTO DE INTERS

35

Monumento a Galdos
Obra de Victorio Macho, situada en este emplazamiento, dentro de la zona del jardn paisajista, el 19 de Enero de 1919.
La escultura es una representacin del escritor en su senectud, arropado con una manta y recostado sobre un silln, Don Benito asisti a la inauguracin de este monumento recibiendo un entraable homenaje y muriendo pocos meses despus. 85

PARQUE DEL BUEN RETIRO PASO A PASO Don Benito nace en las Palmas de Gran Canarias en 1843 y pasa su vida en Madrid, a la que lleg para cursar estudios de Derecho. Fue uno de los escritores capitales de la literatura espaola del siglo XIX, cultivando una novela de un realismo atroz, donde dibuja con maestra los tipos urbanos del madrileo de su poca (en Miau, refleja las miserias de los cesantes y las capas mas desprotegidas de la sociedad en Misericordia). En 1873 comenz a publicar la que se puede considerar su obra cumbre, Episodios Nacionales, donde refleja la vida ntima de los espaoles del siglo XIX y su contacto con los hechos de la historia nacional que marcaron el destino colectivo del pas. Se trata de 46 episodios en cinco series de diez novelas cada una, salvo la ltima, que qued inconclusa.

Cerca de este emplazamiento se encuentra un vestigio del mobiliario urbano que era utilizado dentro de todo el parque como biblioteca, en el que se tenan a disposicin del pblico las obras del autor. 86

PUNTO DE INTERS

36

Monumento situado junto al Paseo de Coches

Homenaje a Campoamor
Obra de Lorenzo Coullaut-Valera se inaugur en 1914, esta cincelada sobre mrmol blanco y evoca sus obras a travs de tres figuras femeninas, abuela, hija, y nieta, que conversan con el autor.
A ambos lados de la figura principal, en pequeos pedestales, se encuentran dos bellas alegoras de dos de sus composiciones mas conocidas, El gaitero de Gijn y Quien supiera escribir!, reproducidas en bronce. 87

PARQUE DEL BUEN RETIRO PASO A PASO En el bajorrelieve del monumento principal se representan escenas de nios jugando, evocacin de sus pequeos poemas. El estilo potico de Campoamor, pertenece al romanticismo realista, matizado de un gran dramatismo con el que describe con maestra, situaciones cotidianas con unos sentimientos sublimes. Ramn de Campoamor y Campoosorio naci en Navia, Principado de Asturias, en 1817 en su juventud intent realizar la carrera eclesistica y despus medicina, sin conseguirlo; a los 20 aos comienza su produccin literaria y participacin activa en la poltica, llegando a ser gobernador de Valencia y ocupar un escao en el Congreso. Su defensa a ultranza de la monarqua en la persona de Isabel II, le lleva a batirse en duelo con Juan Bautista Topete, autor del golpe de estado que derrocara aos mas tarde a Isabel II. En 1861 es designado miembro de la Real Academia y muere en Madrid en 1901. 88

PUNTO DE INTERS

37

Prgolas caractersticas de la decoracin de D. Cecilio

Jardines de Ceclio Rodriguez

Se construy por iniciativa del Jardinero Mayor a su reincorporacin en 1941, como complemento y ampliacin de la Casa de Fieras.
El proyecto inicial era, adems de la ampliacin de las instalaciones de la Casa de Fieras, dotarla de un jardn para poder pasear sin salir de ella, ya que la entrada siempre fue previo pago. 89

PARQUE DEL BUEN RETIRO PASO A PASO La primera actuacin que realiz Don Cecilio, fue la creacin de una plaza con una fuente circular, que se complet mas tarde, con otra rectangular donde se instal una escultura de Vicente Pimentel. Regalo de la embajada de Noruega al ayuntamiento de Madrid que representa una bandada de gaviotas en pleno vuelo.

Los nuevos jardines que se crearon guardan el mismo ancho que la Casa de Fieras llegando hasta la Puerta de Granada, estn delimitados del resto del Jardn del Retiro por una valla, lo que permite su cierre en las ocasiones en que las instalaciones se utilizan para celebraciones protocolarias del Ayuntamiento. Para ese efecto, se ha construido un moderno edificio oficial en los terrenos en que se encontraba habilitado un foso, semejante a los realizados en la antigua Roma, donde se pensaba exhibir leones, pero no llego a tenerlos nunca. 90

PUNTO DE INTERS

38

Lago actual, frente al Palacio de Cristal, con un surtidor en el centro

Palacio de Cristal
Es en realidad una estufa fra construida en 1887 por el arquitecto Ricardo Velzquez Boscos, con motivo de una exposicin sobre Filipinas
Su fin, en el certamen internacional era mostrar la flora tropical que ex profeso se traslad desde estas lejanas tierras, para que fuese vista en la exposicin, su construccin se realiz en tan solo cinco meses y puede considerarse la mejor pieza de hierro y cristal con que cuenta nuestro pas. 91

PARQUE DEL BUEN RETIRO PASO A PASO Su diseo simula la cabecera de una iglesia gtica y solo le falta el cuerpo de la nave para ser confundido con la planta de una de ellas; sus medidas son cincuenta y cuatro metros de largo y veintiocho de ancho con una altura mxima de veintids. El interior esta planteado como un bside poligonal, con dos brazos a modo de crucero de catedral y hasta se dot a esta planta de un deambulatorio a modo de girola, el amplio espacio posee estrechas columnas de fuste estriado terminadas en capiteles jnicos. Tuvo con ocasin de la exposicin un estanque interior de diez metros de largo con surtidores de agua hoy desaparecidos, pero con todo ello se consigui un edificio idneo para las actuales exposiciones artsticas. Su construccin sobre basamento de ladrillo visto y estructura de hierro y cristal forman un armonioso conjunto que se acerca hasta el agua del pequeo lago a travs de una balconada y escaleras llegando hasta el mismo borde. El lago, con aves y tortugas, tiene un alto surtidor en su centro y sirve de espejo para reproducir en sus aguas la imagen del edificio y de la pequea gruta de rocalla, que en otro tiempo fue basamento de otra construccin de la exposicin de Filipinas, desaparecida hace algunos aos, el Pabelln Real. 92

PUNTO DE INTERS

39

Prtico de entrada al Palacio de Velzquez, adornado con cermicas

Palacio de Velzquez
Construido por Ricardo Velzquez Bosco, en el ao 1883 para la celebracin de la Exposicin Nacional de Minera, Artes Metalrgicas, Cermica, Cristal y Aguas Minerales, que inaugur Alfonso XII.
El Pabelln se realiz en ladrillo visto y estructura de hierro por Bernardo Asn con clculos del ingeniero Alberto del Palacio, con las paredes exteriores profusamente adornada con cermica realizada por los hermanos Germn y Daniel Zuloaga. 93

PARQUE DEL BUEN RETIRO PASO A PASO El edificio esta formado por un cuerpo central porticado con dos soberbios machones que sostienen una bveda de can, cubierta de zinc y cristal. El prtico esta flanqueado por dos blancas esfinges con las alas semidesplegadas y se llega hasta l a travs de una escalinata de mrmol.

Desde el exterior se aprecia que a ambos lados de la estructura central se adosan dos galeras, terminada en un cuerpo tambin cuadrado, con cubiertas de zinc, todo el exterior esta profusamente decorado en cermica de los Zuloagas, representando antiguos artistas espaoles. El espacioso interior se ilumina cenitalmente a travs de su cubierta sujetada por finas columnas terminadas en capiteles jnicos que llega alcanzar la cota de dieciocho metros. Todos los materiales empleados eran de fabricacin nacional y una prueba de la tecnologa alcanzada por nuestra industria en el pasado siglo. 94

PUNTO DE INTERS

40

D. Santiago apoyado en un triclinio al modo romano

Homenaje a Santiago Ramn y Cajal

Ilustre mdico y cientfico galardonado con el premio Nobel por sus descubrimientos sobre el tejidos nervioso.
Sobre la escultura en piedra del ilustre mdico una figura en bronce de Minerva, portando una corona de laurel en su mano, parece proteger al homenajeado en el centro de un pequeo estanque que recibe agua a travs de dos surtidores que sa95

PARQUE DEL BUEN RETIRO PASO A PASO len de sendos relieves, alegoras del principio de la vida y de la muerte. Don Santiago fue un mdico investigador y gran histlogo, galardonado con el premio Nobel de Medicina en el ao 1904 por sus trabajos sobre morfologa procesos de conexin de las clulas nerviosas.

Nace en Aragn en 1852, cursa estudios de medicina alistndose como mdico en la guerra de Cuba a su regreso inicia su actividad investigadora que le otorga un gran prestigio. Muere en Madrid en 1934. Se cuenta de su carcter determinado y obstinado, que a causa de perder un pulso con un amigo a los 21 aos, se inscribi en Zaragoza en un gimnasio, comenzando a practicar culturismo, cuya cuota pagaba enseando lecciones de anatoma a su propietario. Este deporte le atrajo hasta el punto de llegar ser uno de los mejores culturistas de Zaragoza. 96

PUNTO DE INTERS

41

Antigua entrada a la casa de Fieras actual Jardn de Herrero Palacios

Jardines de Herrero Palacios

Antiguas instalaciones de la Casa de Fieras, que se traslad a la Casa de Campo en el ao 1972, y estuvo dedicada a la exhibicin de animales salvajes.
Es uno mas de los Caprichos Romnticos que Fernando VII, construy a su regreso del exilio francs para el Reservado Real . El edificio principal constaba de una batera de jaulas enrejadas y un primer piso, en el que se encontraban los gabinetes decorados para el uso de la Familia Real. 97

PARQUE DEL BUEN RETIRO PASO A PASO Isabel II, ampli el recinto para poder incrementar la coleccin de herbvoros, comprando en Marsella una pareja de elefantes, entre otros animales. En 1868, en que el Parque del Buen Retiro pasa a ser propiedad del Ayuntamiento, se abri al pblico y comenzaron a realizarse subastas de animales excedentes y venta de huevos de las gallinceas con el fin de recaudar fondos para atender al mantenimiento de los animales.

Fruto de los problemas econmicos, fue la cesin de las instalaciones a la familia Cabanna, que las utilizaba para exhibir sus animales circenses junto con los del zoolgico cobrando entradas para ello, de cuya recaudacin reciba un porcentaje la corporacin municipal. En 1918, cesa el arrendamiento y le es encomendado al Jardinero Mayor Cecilio Rodrguez, la reestructuracin de este sector del Retiro, realizando obras en la entrada principal y en la jardinera dando mas espacio a las jaulas, para que los animales pudieran mejorar y presentar un mejor aspecto. A causa de la Guerra Mundial, el Zoo de Munich cedi una gran cantidad de animales que increment el flujo de visitantes en aquellos aos y posteriores. 98

PUNTO DE INTERS

42

Hrcules lucha con el Len de Nemea.

Esculturas mitolgicas
En los primeros aos del siglo XX, surgi la idea de que el Retiro se convirtiera en un lugar donde se rindiera homenaje a las figuras ilustres nacidas en Madrid
Aunque no se llevo a efecto en toda su extensin, esta idea, si fue el comienzo de una proliferacin de estatuas de personajes celebres, tanto histricos como mitolgicos. La importancia de los prohombres nos ha llevado a dedicarles atencin exclusiva, 99

PARQUE DEL BUEN RETIRO PASO A PASO pero las esculturas mitolgicas y otras de animales, diseminadas por todo el parque las agrupamos en este punto.
Diana cazadora o la escondida, por lo difcil de su localizacin esta situacin en una isla de la Ra, cerca del monumento a los Quintero Leones recostados, al pie de una pequea cascada en la Montaa Artificial. Len al final de los Jardines de Herrero Palacios, cerca ya, de la entrada al Jardn de Cecilio Rodrguez. Efebo, (varn con ropas femeninas), situado cerca de la entrada al Jardn de Herrero Palacios. Figura femenina con atuendos clsicos, en los jardines de Cecilio Rodrguez. Osos en los Jardines de Herrero Palacios, cerca de la entrada del Jardn de Cecilio Rodrguez. Leones, en la entrada de antigua puerta Casa de Fieras, situado sobre los pilares que enmarcan la puerta de entrada por el Paseo Fernan Nez. Laocoonte y sus hijos, en la isleta de los Torenos del Paseo de Fernn Nez, aislada del trfico por salvaguardar los importantes pinos que estn situados en su centro y dan nombre a esta isla verde dentro del asfalto que la rodea.

100

PUNTO DE INTERS

43

Entrada de la sala de fiestas, cercana al Paseo de Fernan Nez

Florida Park o Antigua Casa del Contrabandista

Otro de los Caprichos Romnticos del Reservado de Fernando VII que han llegado a nuestros das, fue diseado por el arquitecto Isidro Gonzlez Velzquez, a peticin del monarca.
La construccin fue realizada para albergar una coleccin de autmatas que representaban escenas andaluzas, entre los mas significativos se menciona a un contrabandista y un cura mendicante. 101

PARQUE DEL BUEN RETIRO PASO A PASO La calidad de sus elementos constructivos y la dedicacin a una actividad comercial ha permitido que pueda haber llegado hasta hoy, aunque solamente algunos elementos arquitectnicos pertenecen a la antigua edificacin, el resto ha sido modificado para atender las necesidades de la sala de espectculos montada en ella. Comenz siendo en 1922, una de las varias vaqueras, que ocuparon algunos otros caprichos de Fernando VII, anuncindose, adems, como CafeteraCervecera. Durante la Dictadura de Primo de Rivera, parece ser que, resurgi en Madrid una vida nocturna de cafs y salas de baile, transformndose en un Dancing, despus de la contienda civil (1936 1939) se transform en un selecto Saln de T. La llegada de las tropas Americanas a la Base Conjunta de Torrejn de Ardoz, transform estos tipos de locales (Pavillon, en la Casa de Vacas y Florida en la del Contrabandista) en Salas de Fiestas con atracciones nacionales de cierta importancia, dando entrada a una vida nocturna algo mas animada que la habitual de Madrid, de los aos 1950. Frente a la entrada actual se encuentra un busto del cantante Pedro Vargas, realizado por Luis Sanguino en el ao 1981. 102

PUNTO DE INTERS

44

Monumento al Prcer Arosamena en la Plaza dedicada a Panam

Glorieta de Panam
Se crea en 1978, instalndose una placa, obra de Emilio Laiz Campos, del procer hispanoamericano Justo Arosamena y una fuente, en el centro de la glorieta.
Con ello se quiso rendir homenaje al primer gobernador del Estado Federal de Panam y escritor colombiano del siglo XIX. Justo Arosamena (1817 1896). Nacido en Panam, cuando este pais formaba parte de Colombia. 103

PARQUE DEL BUEN RETIRO PASO A PASO En 1855 fue designado primer gobernador del Estado Federal de Panam, posicin a la que renunci a los pocos meses. En 1863 fue presidente de la Convencin Nacional de Ro Negro por la que Colombia pasa a ser una confederacin de Estados Soberanos, entre los que se encontraba Panam Le correspondi negociar las condiciones en que Colombia autorizaba a los Estados Unidos para la excavacin de un canal interocenico, volviendo a ocupar ese cargo durante la construccin del Canal francs. Como hombre de letras y poltico realiz estudios de las constituciones americanas para, sirvindose de ellas, redactar el Cdigo Administrativo del Estado Federal de Panam, en la practica se trata de un conjunto de disposiciones legales para la formacin del Estado Federal, que se malogro. En 1878 impuls la fundacin de la primera Biblioteca Pblica de Panam, al lado de Manuel Jos Hurtado y Buenaventura Correoso, oportunidad en la que don al Istmo ms de sesenta volmenes sobre Historia y Derecho.

104

PUNTO DE INTERS

45

Busto dedicado al introductor de la taquigrafa en lengua castellana

Homenaje a Francisco de Paula Mart

Obra de Enrique Cuartero, se instal en 1961, formado por un simple busto sobre un pedestal en el que se encuentra grabado los smbolos bsicos de la transcripcin fontica.
Las transcripciones fonticas de los sonidos permiten una escritura veloz equiparable en velocidad a la pronunciacin, con lo cual permite la reproduccin escrita de discursos en tiempo real, siendo considerado en la poca un extraordinario 105

PARQUE DEL BUEN RETIRO PASO A PASO adelanto para guardar documentacin escrita de comunicaciones orales pblicas. Francisco de Paula Mart, (1761 1827) naci en Jtiva, (Valencia) y muere en Lisboa. Su aportacin a la taquigrafa mundial comienza en 1800, cuando publica un librillo de adaptacin del sistema ingles de Samuel Taylor a la lengua castellana, el ttulo del librillo era Stenographia o arte de escribir abreviado siguiendo la palabra de un orador y concluyendo al mismo tiempo Su dedicacin a esta actividad de adaptacin a nuestra fontica, la grafa de signos que permite transcribir un discurso en tiempo real, constituy una gran innovacin que ha llegado hasta nuestros das y solamente ha sido sustituido este sistema o sobrepasado por las innovaciones tcnicas que han permitido la grabacin de voz de un orador para poder ser escuchado a voluntad, posteriormente. Hasta hace muy pocos aos, el mtodo Mart de taquigrafa, era de uso obligado para estudios de secretariado y periodismo.

106

PUNTO DE INTERS

46

Prtico de la ermita romnico del siglo XI procedente de vila

Ruinas de una ermita romnica

Instaladas en 1896, pertenecen a resto de la Iglesia de San Pelayo de vila tambin conocidas como de San Isidoro
En 1884 el Estado, por iniciativa de Antonio Cnovas del Castillo compr los restos de la Ermita por 18.000 Ptas. (108 ) a Emilio Rotondo Nicolau, con el fin de que restaurados, por el arquitecto Ricardo Velzquez Bosco, se situaran en el Museo Arqueolgico, en un ngulo del jardn de esta institucin entre la calle Villanueva y Serrano. 107

PARQUE DEL BUEN RETIRO PASO A PASO La Real Academia de Bellas Artes de San Fernando se opuso por considerar inadecuado el lugar y cedieron los restos al Ayuntamiento que los situ el 9 de Marzo de 1896 junto a la ladera de un pequeo promontorio que oculta una vieja noria en desuso (aparece reflejada en planos del Retiro de 1848).

La construccin de la iglesia era muy modesta, se compona de una nica nave cubierta con una armadura de madera y un bside semicircular en el que se vea una bveda de cuarto de esfera, todo ello del siglo XI. Desde que en el ao 1062 se utiliz esa pequea iglesia para que descansara el squito que transportaba los restos de San Isidoro desde Sevilla a Len, paso a conocerse tambin como ermita de San Isidoro. En el siglo XX, se colocaron unas falsas ruinas sobre el pequeo promontorio que se encuentra a su lado desmontndose en 1999 en que se procedi a la consolidacin y restauracin de los restos de las ruinas, quedando tal como las vemos ahora y el promontorio libre de vegetacin y en desuso. 108

PUNTO DE INTERS

47

Estanque sobre el que se encuentra edificado este capricho romntico.

Casita del Pescador

Uno mas de los caprichos que construy Isidro Gonzlez Velzquez para el Reservado de Fernando VII en el primer cuarto del siglo XIX.
Esta situado en el centro de un estanque de forma irregular, y se llega a ella a travs de una estrecha pasarela, la casita es de base cuadrada, con una pequea ala anexa, toda ella esta rodeada de un pequeo pasillo protegido del agua del estanque por una cuidada verja. 109

JARDINES DEL BUEN RETIRO PASO A PASO Sobre la base cuadrada se asienta un segundo piso con miradores en todas las direcciones. La cubierta a cuatro aguas es de zinc y termina en un puntiagudo chapitel. El exterior presenta hornacinas para esculturas de pequeo tamao y pinturas de estilo pompeyano en todas sus paredes. El lugar resulta idlico, es fcil imaginar tranquilas jornadas dedicadas al descanso viendo las evoluciones de los peces de colores en el estanque.

En la dcada de 1960, un zahor, determin que en las inmediaciones de este lugar, perciba seales inequvocas de encontrarse enterrado un tesoro, en oro, solicit autorizacin al Ayuntamiento para realizar un pozo y emprender su bsqueda; lo extrao del suceso, es que logro el permiso y comenz una excavacin, a base de pico y pala, que al cabo de algunos meses empez a ser peligrosa por la profundidad que alcanzaba y la autorizacin le fue denegada. El tesoro jams apareci. 110

PUNTO DE INTERS

48

Fuente en cuya base se han grabado nombres de personalidades andaluzas

Glorieta de Sevilla
Glorieta creada para la celebracin de la III Feria Nacional de la Flor en el ao 1968 donde se realizaron parcelas para la exhibicin de varias provincias que participaron en el certamen.
Durante la feria se realiz la instalacin de una fuente, bancos cubiertos con azulejos sevillanos y un muro con hornacina, tambin recubierto de azulejos que permiti la instalacin de una Virgen de los Reyes. 111

PARQUE DEL BUEN RETIRO PASO A PASO En el ao 1965, el responsable de Parques y Jardines, arquitecto Herrero Palacios, y el subdirector de Zona Sr. Pita Romero, emprenden las obras necesarias para la sustitucin de la forma de riego, que en lugar de realizarse por el antiguo sistema de a manta, pasan a realizarlo por aspersin. La instalacin de la maquinaria hidrulica precisa se instala en la zona correspondiente a la antigua Fuente de la Gruta, cerca del estanque Grande y con ello dotan al parque de una nueva posibilidad de cambiar su fisonoma, por las facilidades que aportan las nuevas posibilidades de riego. El primer sector que se beneficia del nuevo sistema es la esquina de la calle ODonell con Menndez Pelayo y permiten poder realizar en la zona en 1968 la III Feria Nacional de la Flor y la Planta. En el ao 1995 se lleva a cabo la rehabilitacin de esta plazoleta, que se encontraba en un avanzado estado de deterioro, reformndose hasta llegar al estado en que la encontramos en la actualidad. Se recuperaron los caminos, se coloc una fuente en el centro de la glorieta incorporndose en su base un zcalo con los nombres que antes figuraban en el murete con azulejos, de personajes universales de la regin andaluza. Se sustituyeron los bancos con azulejo por otros de madera y se realiz una plantacin de naranjos, propios de estas tierras. 112

PUNTO DE INTERS

49

Pequea cascada, decorada con leones , en la ladera de la montaa

Montaa Artificial
Realizada por Isidro Gonzlez Velzquez, como uno de los Caprichos Romanticos del Reservado de Fernando VII.

Se trata de una colina escalonada profusamente cubierta de rboles ornamentales, arbustos y rocallas que encauzan pequeas cascadas de agua que se recoge en estanques en sus laderas. 113

PARQUE DEL BUEN RETIRO PASO A PASO En su cima se situ una pequea construccin a modo de templete, que se utilizaba como mirador y permita unas soberbias vistas sobre la totalidad del parque y la ciudad de Madrid. Esta construccin hoy desaparecida, delata su emplazamiento y tamao por existir la base donde se apoyaba, tenia unas torrecillas laterales y otra mayor en su centro, dando la impresin desde la lejana que se trataba de un tintero, de los utilizados antes de la aparicin de la estilogrfica, del que sobresalan las plumillas con sus manguilleros y el pueblo llano dio en llamarla, la escribana o el tintero, de forma burlesca.

La montaa esta bordeada por estanques, algunos de ellos con figuras de leones en piedra que son salpicados por el agua que vierten pequeas cascadas de rocalla. Desde su base se abre un camino en pendiente que rodeando la estructura llega a su cima, atravesado por puentecillos con barandillas de madera. En su interior, se encontraba una noria que suba el agua que captaba del subsuelo y la transportaba hasta la cima para formar las cascadas sobre la rocalla y las ras que las circundan. 114

PUNTO DE INTERS

50

Acceso al Paseo de carruajes desde la calle de Alcal.

Puerta de Madrid
Permite la entrada de carruajes al Parque del Retiro a travs de dos vanos, se inaugura en 1900 y fue proyectada por Jos Urioste.
Se trata de una construccin basada en dos grandes pilares cuadrados, adornados con guirnaldas y cabezas de leones, en su centro se instal una columna jnica sobre un enorme pedestal, de este modo queda organizada la circulacin de entrada y salida de vehculos. 115

PARQUE DEL BUEN RETIRO PASO A PASO En la parte media de la columna esta instalado un grupo de seis farolas de hierro, que permite la iluminacin de ambos vanos. A los lados de la entrada para vehculos se abren dos puertas, de pequeo tamao para uso de peatones, cada una de ellas esta situada sobre una acera pavimentada bordeada de rboles. La puerta fue de un uso muy prctico, mientras el Retiro era utilizado como va de circulacin rodada y permita tanto el poder atravesar el parque como el estacionamiento hasta el ao 1981. Desde el interior, puede verse a travs de la puerta las edificaciones de la calle Alcal y ODonell, desde el exterior la puerta ofrece una amplia visin del paseo de coches.

116

PUNTO DE INTERS

51

Inicio del paseo, al fondo Puerta de Madrid, con curvas que evitaron talas

Paseo de carruajes
Siguiendo la moda imperante de finales del XIX se construye un paseo a travs del parque, para ser utilizado por las clases medias.
En 1874, acepta el proyecto final del Paseo de Carruajes el comisario del parque, Conde de Fernn Nez, por un importe de ciento diecinueve mil pesetas (700 aproximadamente) que se considera muy elevado y con el fin de aliviar las arcas municipales otorga un donativo del cincuenta por cien117

JARDINES DEL BUEN RETIRO PASO A PASO to de ese valor, con lo cual, con lo cual agradecidos, consideran otorgarle su nombre, pasando a ser conocido desde entonces por Paseo de Fernn Nez. Hubo de cortarse 122 arboles de sombra, algunos pinos, cipreses, thuyas y arbustos diversos, pero se consigui evitar la poda de dos impresionantes pinos, realizndose una isleta para que la circulacin pasara por sus lados, siendo el artfice de la idea el Conde de Toreno que era el Comisario del Parque, el 23 de Octubre de 1874, fecha de su inauguracin definitiva y dando su nombre a los pinos salvados que desde esa fecha se conocen como los torenos. En una tormenta con vientos huracanados, el mas alto de los pinos fue tronchado en su copa y en la actualidad ha perdido el porte que mantena en el pasado. En la misma isleta se encuentra una magnifica reproduccin de Leocoonte con sus hijos. 118

JARDINES DEL BUEN RETIRO PASO A PASO

El Paseo de carruajes continuaba fuera del Parque del Retiro, por la actual calle de Alfonso XII, hasta la plaza de la Independencia y entraba de nuevo en el parque por la Puerta de Madrid, en un recorrido de tres Km, la anchura del paseo era de veinte metros divididos en dos zonas, una de catorce metros para uso de los carruajes con firme de piedra y relleno de sus juntas con arena y otra de cinco metros de ancha, de arena para el paseo de jinetes. Los coches de caballos del XIX dieron paso a los de motor en el XX, con un incremento de la circulacin paralela al resto de ciudad, se utiliz como una calle mas, instalndose semforos y pasos cebra cerrndose al trafico en el ao 1981. Se utilizaba como lugar de competiciones deportivas, en principio de velocpedos y despus de motos, en los aos cincuenta era el trazado donde se corran competiciones de carreras de Vespas e incluso con paquetes. En la actualidad se utiliza para la instalacin de la feria del Libro y algunas otras exposiciones y de forma habitual para recorridos con patines y bicicletas. 119