Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
SADRAJ
Resina 2000
str. 2
2
4 5 6 7 8
Priprema povrina za obradu Zatita drveta Laminiranje Lijepljenje Kutni spojevi Kitanje Popravak opreme Popravci na stakloplastici Postupak dugotrajne transparentne zatite drva
PRIMJENA
OSTALI PROIZVODI
str. 21
Sistem se sastoji od RESINA 2000 i njenih aditiva: MICROFIBRE, MICROSFERE, MICROSILICE, ADDITIVO 2000 LT, TKA-NINE OD STAKLENIH i KARBONSKIH vlakna, razliitih debljina ovisno o vrsti radova sa RESINA 2000.
Ne dodavati nikakav razrjeiva u RESINA 2000. Koristiti samo za ienje alata, epoksidni RAZRJEIVA 5610. Zamjeati ogranienu koliinu proizvoda (cca 750 ml), jer je pot life 30 minuta na 20C. Pot life je vremenski period u kojem je mogue upotrijebiti mjeavinu baze + utvriva nekog dvokomponentnog sustava. Prekoraenjem tog vremena, koje
varira od proizvoda do proizvoda i smanjuje se poveanjem temperature okoline, mjeavina se stvrdnjava i nije vie za koritenje. Bolje je obaviti radove na temperaturi izmeu +15C i 35C. Razliite temperature se mogu negativno odraziti na uinak radova sistema. Na temperaturama niim od 15C, treba koristiti dodatak ADDITIVO 2000 LT.
RESINA 2000
Izolacioni zatitni sistem za drvoo SVOJSTVA
Epoksidni strukturalni sistem bez otapala namijenjen za konstruiranje, zatitu i restauri-ranje drva, stakloplastike i mnogih drugih podloga. Resina 2000 je tehnoloki napredan sistem koji ima odlina svojstva penetracije, elastinosti i prio-njivosti koji ga ine neizbjenim u odravanju. Sa Resina 2000 moemo izvoditi lijepljenja vi-soke izdrljivosti, povrinsku zatitu i postii nepropusnost podvodnog dijela plovila. Drvo tretirano sa Resina 2000 postaje nepropusno i ojaano zadravajui u potpunosti svoje ka-
rakteristike, elastinost i otpornost. Pomijeana sa utvrivaem moe se mijeati sa svojim dodacima za dobivanje kitova lakih za uporabu i visoke otpornosti.
TEHNIKI PODAC
Specifina teina: 1.10 0.02 Kg/L Volumski suhe tvari: 100 % Boja: transparentna Pakovanje: 0,75 L/1,50 L/15,00
PODACI ZA PRIMJENU
Nanoemje: Kist - Valjak Potpuno suenje: (20C): 7 dana Pot life (20C): 30 min Volumski omjer mijeanja: 2:1 Teinski omjer mjeanja: 70:30 Razrjeiva: 5610 samo za ienje Debljina suhog filma po sloju: 100
Teoretska potronja za jedan premaz: 10,0 m2/L Vrijeme dopremazivanja na 20C: min 10 sati max 36 Broj slojeva: 3 - 4
2
1 2 3
ADITIVI
MICROFIBRE
Tekue ljepilo podesno za ljepljenje povrina na malim neravninama, zamijeati 2 dijela katalizirane RESINA 2000 + 1 dio MICROFIBRE;
Doziranje i primjena
Dodavanje aditiva u RESINA 2000 dolazi tek nakon spravlja-nja mjeavine s katalizatorom. Postupiti kako slijedi: Izmijeati komponentu A i komponentu B po uputstvima sa prethodnih stranica. Odmjeriti mjeavinu i dodatke po nie navedenim uputama ovisno o tipu smjese i namjene koju elite ostvariti. Panja: uputstva se odnose na volumsko mijeanjealla miscelazione in volume. Izmijeati kataliziranu RESINA 2000, dok se ne postigne savrena mjeavina.
Gusta strukturna smjesa podesna za radove vertikalnih spajanja, zamijeati 1 dio katalizirane RESINA 2000 + 2 dijela MICROFIBRE.
Lagana strukturna smjesa podesna za lijepljenje povrina sa veim neravninama, zamjeati 1 dio katalizirane RESINE 2000 + 1 dio MICROFIBRE;
MICROFIBRE
Sintetska mikrovlakna SVOJSTVA
Dio su izbora aditiva koji se koriste kao dodatak za RESINA 2000, za postizanje mjeavina razliitih svojstva.To su sintetska mikro-vlakna prosjene duine 500 mikrona, koje pomijeane sa
RESINA 2000, ojaavaju strukturu, stvarajui u unutranjosti smjese viesmjernu armaturu, male upojnosti, koja istovremeno ne smanjuju svojstva penetracije RESINA 2000 u podlogu. Koristi se za strukturna lijepljenja tipa filet (za lijepljenje T spojeva) gdje se zahtjeva strukturni kit vee gustoe i vrstoe.
TEHNIKI PODACI
LOSMOSI
Samonivelirajua tekua masa podesna za zapunjivanje vodo-ravnih pukotina, zamijeati 2 dijela katalizirane RESINA 2000 + 1 dio MICROSFERE;
4 2
MICROSFERE
Polutekua smjesa podesna kao masa za zapunjivanje i izravna-vanje malih neravnina, zamijeati 1 dio katalizirane RESINA 2000 + 1 dio MICROSFERE;
Kit upotrebljiv takoer i za deblje slojeve, zamijeati 1 dio katalizirane RESINA 2000 + 2/3 djela MICROSFERE.
MICROSFERE
uplje staklene mikro kuglice
Dio su izbora aditiva koji se koriste kao dodatak za RESINA 2000 za postizanje mjeavina razliitih svojstva. To su mikrokuglice male upojnosti vlage pa se mogu koristiti kod radova iznad i ispod vo-
SVOJSTVA
dene linije. Koriste se za postizanje palete kitova niske specifine teine. Lako se bruse, a gustoa ovisi o potrebi izvoaa radova. Idealan je za vodoravna zapunjavanja malih povrinskih neravnina, kitanje, ravnanje i trakasto ljepljenje.
TEHNIKI PODACI
ADITIVI
Tekua masa podesna za lijepljenje i laminiranje, zamijeati 2 dijela katalizirane RESINA 2000 + 1 dio MICROSILICE;
MICROSILICE
Strukturna smjesa pogodna za grublja kitanja, trakasta ljepljenja, zamijeati 1 dio katalizirane RESINA 2000 + 2 dijela MICROSILICE;
Pasta prikladna za trakasto ljepljenje, razna kitanja, pri-vrivanje pribora, zamijeati 1 dio katalizarane RESINA 2000 + 1 dio MICROSILICE;
Dodavanje preporuene koliine aditiva je indikativno i moe se prilagoditi, kako bi se postigla odgovarajua mjeavina prema vaim potrebama. Ne pove-avajte maksimalne preporuene koliine, da se izbjegne sma-njenje prionjivosti i krutost mase. Nikada ne koristiti aditive za prvi sloj jer smanjuju mo penetracije smole.
MICROSILICE
Koloidalni silicijev dioksid
Microsilice je dio grupe aditiva namjenjenih dodavanju u epoksidnu smolu RESINA 2000, radi postizanja mjeavina razliitih svojstava. Slui za zgunjavanje RESINA 2000. Idealan je za traka-
SVOJSTVA
sto lijepljenje i ljepljenje znatno nepravilnih povrina. Moe se mijeati sa ostalim dodacima iz sistema radi poboljanog razvlaenja lopa-ticom ili boljeg izgleda konanog proizvoda. Upotrebljava se za radove ispod i iznad vodene linije.
TEHNIKI PODACI
Pakovanje: 0,75 L
LOSMO4
Ubrziva za uporabu sa RESINA 2000 na niskim temperatura-ma. Dodati ubrziva maksimalno 5% teinski ili volumski u utvri-va RESINA 2000. Dobro izmijeati a zatim tako pripremljen dodati u smolu u omjeru 2:1 volumski ili 70:30 teinski. Sljedea tablica pokazuje ra-zliitu upotrebljivost mjeavine (pot life) na 200 gr katalizirane smole u odnosu na razliite temperature.
ADDITIVO 2000 LT
Temperatura
5C 10C 15C 20C 25C
ADDITIVO 2000 LT
Ubrziva za Resina 2000 na niskim temperaturama
Dodavanjem ovog proizvoda max. 5% teinski ili volumski u RESINA 2000, ubrzava se proces suenja i stvrdnjavanja RESINA 2000 na niskim temperaturama. Nikada ne poveavati postotak dodanog
SVOJSTVA
aditiva u utvriva od preporuenog, jer se moe umanjiti kakvoa epoksi-dnog sistema. Ne izvoditi ni-kada radove na niim tempe-raturama od 5C niti viim od 25C.
Pakovanje: 0.97 0.02 Kg/L Volumski suhe tvari: 100 % Boja: uta ambra Pakovanje: 0,125 L
TEHNIKI PODACI
PODACI ZA PRIMJENU
ADITIVI
Staklena tkanina 86 g/m2 Staklena tkanina (mat) sa viesmjernim vlaknima poboljava uzdunu i poprenu vrstou obraene povrine. Impregniranjem sa RESINA 2000 uklanja neravnine, sprijeava upijanje i ukruuje podlogu. U ciklusu sa zavrnim prozirnim premazima na vodootpornoj perploi ili stakloplastici ojaanja su nevidljiva. Staklena tkanina 160 g/m2 Staklena tkanina (Roving 2x2) pojaava otpornost na vlana i tlana optereenja. Impregnirana Resina 2000 pogodna je za strukturna ojaanja i laminiranje plovila iz drva i stakloplastike. Na masivnom drvu poveava popre-nu vrstou vlakana do ma-ksimalno 50%. U ciklusu sa zavrnim prozirnim premazima na vodootpornoj perploi ojaa-nja su djelomice vidljiva. Staklena tkanina 300 g/m2 Staklena dvosmjerna tkanina (Roving 2x2) poveava otpornost na vlana i tlana optereenja obraene povrine. Impregnirana RESINA 2000 pogodna je za jednoslojno ojaanje strukture i laminiranje na plovilma od drva i stakloplastike. Na masivnom drvu poveava poprenu vrstou vlakana do maksimalno 50%. Karbonska tkanina 200 g/m2 Karbonska tkanina (mat) sa viesmjernim vlaknima poveava obraenim povrinama uzdunu i poprenu vrstou. Tvrda i nestlaiva, ima dvostruko bolja svojstva u odnosu na staklena tkanja, iste gramature. Impre-gniranjem sa RESINA 2000 uklanja neravnine, sprijeava upijanje i ukruuje podlogu. Zbog poveane otpornosti i traene estetike primjenjuje se u zavrnom ciklusu sa prozirnim premazima na vodootpornoj perploi i stakloplastici.
TKANINE ZA OJAANJA
Natopiti povrine RESINA 2000 koristei valjak ili kist. Odmjerite komad tkanine, malo veih dimenzija od povrine koju obraujete i ravnomjerno ga razvucite po povrini. Nastavite impregnirati tkaninu sa jo jednim slojem RESINA 2000, istiskujui mjehurie zraka ili viak smole kratkodlakim valjkom ili lopaticom za kitanje. Saekajte najmanje 10 sati, a zatim odreite viak tekstila skalpelom sa ruba povrine.
TKANINA
Tkanina za ojaanja za Resina 2000 SVOJSTVA
TEHNIKI PODACI
Podesna je za povezivanje RESINE 2000 za strukturna ojaanja i male popravke u zavrnim radovima na podloga-ma iz stakloplastike, drva; korisna za sprijea-
Tip: Staklena tkanina 86 g/m2 Staklena tkanina 160 g/m2 Staklena tkanina 300 g/m2 Karbonska tkanina 196 g/m2 Pakovanje: 0,50 m2
PRIMJENA
PRIPREMA POVRINA ZA OBRADU
Dobar ishod radova ne ovisi samo o svojstvima RESINA 2000 nego iznad svega o pravilnoj primjeni i odgovarajuoj pripremi povrine koja se obrauje. Ne tedite na vremenu utroenom na pripremu: to je uvijek dobro utroeno vrijeme. Treba se pridravati nie opisanih radnji (osim u pojedinim posebnim sluajevima), prije nego se obave radovi koji su opisani na sljedeim stranicama. Nuno je na bilo kojoj vrsti povrine odstraniti eventualne slojeve starih premaza zbog postizanja savrene prionjivosti RESINA 2000.
Provijeriti da li je drvo suho, jer vlaga moe izazvati proces truljenja ispod nanesenog plastinog filma, ali i zbog bolje prionjivosti cijelog ciklusa.
3
Odmastiti sa DETERSIL-om 1 dobro isprati slatkom vodom.i Ne koristiti otapala: umjesto da od-strane prljavtinu oni je razvuku u finom sloju po itavoj povrini, pogoravajui prionjivost bilo kojeg proizvoda.
DRVENE POVRINE
Paljivo oistiti povrine za 2 obradu koje neilismiju biti prljave od ulja, masti voskova. Obrusiti brusnim papirom odgo-varajue gruboe, ovisno o tipu zavrne obrade. Dijelove koji se lijepe potrebno je brusiti u oba smijera, da bi se postigla maksimalna hrapavost povrine.
Mjera vlage: ovim instrumentom je mogue izmjeriti postotak vlanosti stakloplastike ili drveta.
Uinkovit nain za saznanje da li je drvo prljavo od ulja ili masti, izvodi se tako da se kap vode kapne na povrinu. Ako ju drvo upije, povrina nije masna. Ako se zadri na plohi znak je da povrinu treba ponovno odmastiti.
UPOZORENJE!
Kada se govori o smoli podrazumjeva se da je to katalizirana RESINA 2000 briljivo promijeana.
9
PRIMJENA
pripremili 1 Nakon to stekako slijedi:povrinu, nastavite Ako je drvo novo, 2 pripreme nanijetiodmah nakon FIBRODUR, kojeg koristimo kao impregnaciju,
ZATITA DRVETA
Drvena plovila su stalno izloena vlazi, ultraljubiastim zrakama i morskoj vegetaciji, koji stvaraju idealne uvjete za njegovu razgradnju. Ta je pojava esto potpomognuta i loim odravanjem. Sve zajedno izaziva promjene izvornih svojstava drva, to moe poljuljati povjerenje u samo drvo. Nanaanjem zatitnog sloja RESINA 2000 na plovilo, nudi niz koristi: stvara barijeru vlazi i kisiku, tva-rima koje uzrokuju razgradnju drva; ini idealnu podlogu za slijedee premaze boje, bilo iznad ili ispod vodene linije; elastinost filma smole je pode-ena tako da prati drvo u svom pri-rodnom radu (pomicanja).
ZA BOLJI I BRI RAD
premazati vie puta u tanjem sloju, nego manji broj premaza u debljem sloju. Za velike povrine savjetuje se koristiti spuvaste valjie, kojima se omoguava brzi i isti rad, bez ocjedina i uvlaenja mjehuria zraka. Treba valjati lagano u kri, da bi se ostvario jednolian film bez rasipanja i cijeenja.
Za bolji uinak preporua se
koja prodire u dubinu drvenih vlakna i stvara odlinu podlogu za prijanjanje RESINA 2000. Obrusite sa brusnim papirom 180 i uklonite prainu. se 3 Nanjeti RESINA 2000; moezahnanositi valjkom ili kistom, valjujui njenim svojstvima teenja i izvanredne rastezljivosti. najmanje 2 premaza 4 Nanijeti 2000 za odgovarajui RESINA uinak. Teoretska potronja za je-
dan premaz je cca 10 m2/L, a debljina jednog sloja cca 100 mikrometara. Sa tri premaza postie se debljina sloja od 300 mikrometara, a to je nuna deblji-na za povrine ispod vodene linije. Pri tom je normalno da je koliina utroena za prvi premaz vea nego za sljedea dva.
Da bi se otklonili eventualni
2000 i MICROSFERE.
Izmeu prvog drugog prema5 za, po potrebi, ipokitati neravnine koristei mjeavinu RESINA
Ponekad u uvjetima poveane vlanosti ili niskih temperatura, moe se na povrini filma pojaviti ljepljiva patina. Za njeno otkla-njanje dovoljno je jednostavno pranje sa slatkom vodom. Ta pojava koja moe izazvati pro-bleme kod bruenja i prijanjanja slijedeih slojeva je posljedica cvjetanja amina koji se nalaze u katalizatoru, a topivi su u vodi. Nakon toga moe se normalno nastaviti postupak.
mjehurii koji se mogu pojaviti na premazu, lagano proi suhim kistom preko takvih mjesta. Da se izbjegne meubruenje prije slijedeih meupremaza, potujte vrijeme premazivanja: min10, a max 36 sati (na 20C). Za 7 dana (na 20C) postie se konano umreavanje premaza, a time i potpuna otpornost.
10
3
RESINA 2000 NIJE ZAVRNI PREMAZ!
Obzirom da je konaan izgled filma RESINA 2000 osobito gladak i sjajan, moglo bi se pomisliti da je to ujedno i zavrni sloj. Meutim vremenom, pod utjecajem atmosferskih imbenika, ote-uje se povrina epoksidne smole i ona gubi sjaj. Za odravanje trajnog sjaja, nuno je zatvoriti ciklus zatite, zavrnim poliuretanskim bezbojnim lakom, otpornim na UV zrake, kao npr. WOOD GLOSS, ili pak nanijeti sistem bojanja pokrivnim lakovima u boji. Za potpuni opis poslova bojenja zavrnim premazima, bilo ispod ili iznad vodene linije, preporuamo prirunik Odra-vanje plovila od Veneziania. Potraite ga u Veneziani: tel +39 040 3783911 fax +39 040 3783906 info@venezianiyacht.it
Uronjene povrine: prije antivegetativne boje nanijeti jedan premaz Adherglass. Povrine iznad vodene linije: prije zavrnog laka Gel Gloss Pro nanijeti jedan sloj Plastolite Pro.
11
PRIMJENA
Nastaviti kako slijedi: Sa mjeavinom RESINA 2000 natopiti jednolino po-druja koja namjeravate ojaati.
LAMINIRANJE
Laminiranje je postupak izrade neke konstrukcije ili u prekrivanju postojeih dijelova sa tkaninom za ojaanje od staklenih, ugljinih vlakna ili kevlar-a, impregniranih sa epoksidnom smolom RESINA 2000.
Rairiti tkaninu, tako da prione bez potekoa po itavoj povrini. Skrojiti pokrivku tako da bude neznatno vea od plohe koju pokrivamo. Kod velikih povrina treba predvidjeti koji centimetar vie da se tkanina preklopi po spojevima.
jo jednom smo3 Impregnirati boljeg protezanja lom, koristei uglavnom valjie. Radi
nabora i oslobaanja zaroblje-nog zraka, esto se koriste posebni valjci za istiskivanje mjehuria. Kod otrih bridova moe se dogoditi da prionjivost ne bude ba najbolja, pa je dobro takve rubove zaobliti. Na slabo pristu-pnim mjestima bilo bi korisno upotrebljavati ovalni kist.
12
Kod dijelova nadgraa gdje se eli zadrati izgled prirodnog drva, treba koristiti laganu tkaninu kao npr. 86 g/m2 u jednom sloju, jer tako nakon radova ostaje gotovo prozirna. Ako je ipak potrebno vee ojaanje treba nanijeti vie slojeva.
Puno rijea ali jako zanimljiva je upotreba tkanine od kevlarakoji ujedinjuje veliku mehaniku otpo-rnost i posebno malu teinu. Ovaj nain esto se pri-mjenjuje kod izrade laganih natjecateljskih plovila.
Resina 2000 takoer nalazi primjenu kod lijepljenja drva sa kompozitnim vlaknima.
13
PRIMJENA
Za lijepljenje RESINA 2000 treba zgusnuti sa: MICROFIBRE za radove kod kojih se trai poveana otpornost; MICROSILICE za radove kod kojih se trai otpornost i dobra brusivost. Radove lijepljenja treba izvesti na sljedei nain:
LIJEPLJENJE
Epoksidni sistem Veneziani omoguava jednostavna i brza lijepljenja velike otpornosti, razliitih materijala.
PANJA!
Za pos tizanje idealno zalijepljenog sloja, bez upljina i nedostataka, viak ljepila treba istisnuti preko rubova i zatim ga ukloniti lopaticom. Nije potrebno spojeve izloiti visokom pritisku. Dovoljno je koristiti stegae ili kope da se sprijei pomicanje dijelova spoja.
Napomena!
Gustoa mjeavine ovisi o vrsti radova i sam izvoa mora procijeniti od sluaja do sluaja, koja gustoa je najpodesnija, imajui na umu da to su vee neravnine, to se vie mora zgusnuti smolu.
14
KUTNI SPOJEVI
Kutni spojevi openito se nazivaju T lijepljenja i esto se koriste za poja-avanje spojeva izmeu rebara i oplate. Ovom vrstom radova osigurava se vrstoa i lijep izgled spoja. Openito se radi o lijepljenju dva meusobno okomito postavljena dijela, koje osiguravaju otpornost spoja i istovremeno poveavaju dodirne povrine koje su optereene teretom.
Postupak za izvoenje spojeva pod kutem treba izvesti na sljedei nain:
3
Po potrebi oblikovati masu lo5drvenim tapom sa okruglim zapaticom sa zaobljenim vrhom ili vretkom, koji e formirati eljeni luk na sloju ljepila.
sa smolom
prodre u po3 Saekati da smoladrugu smolu re i postane peckava, zatim nanijeti u zonu spoja
zgusnutu sa odgovarajuom koliinom MICROSILICE (omjer mijeanja smole/aditiv cca 1:2 volumski).
se 4 Namjestitiovojdijelove koji novi spajaju i nanjeti uzduno materijal. U fazi moe biti ko-
i ljepi 7 Za jednolinost zgusnuteizgled spoja nanijeti jedan sloj RESINA 2000 dodatkom MICROSFERE, to omoguava bolju brusivost i glau povrinu.
risno upotrijebiti veu mlaznicu identinu kao na tubi od silikona, za lune spojeve.
PRIMJENA
Kod radova kitanja napraviti sljedee: Oistiti podruja koja obraujemo i ukloniti eventualnu veu hrapavost. Impregnirati sa RESINA 2000 koristei valjak za vee, a kist za manje plohe. Dodati u kataliziranu smolu odgovarajuu koliinu MICROSFERE za eljenu gustou kita. Nanijeti kit tako da se svaki sljedei sloj razvue krino (u drugom smjeru od prethodnog), sa lopaticom odgovarajue veliine; max preporuena debljina je 10 mm po sloju. Za vee debljine treba nanositi u vie slojeva.
2 dijela 1 Zamijeati,utvrivaa.smole i jedan dio Mijeati briljivo RESINA 2000 nekoliko minuta. mjeavinu 3 Dodati uMICROSFEREpotrebnu koliinu i dobro promijeati.
KITANJE
Kitanje je potrebno za popravke oteenja izazvana starenjem stru-kture ili nesretnim sluajem. Koritenjem epoksidnog sistema Veneziani radovi su jednostavni. Kit napravljem sa RESINA 2000 i njenim aditivima ne sadri otapala, pa nije podloan smanjenju volumena nakon stvrdnjavanja. Upotrebom MICROSFERE kod kitanja, povrina ujedno poboljava toplinsku i zvunu izolaciju.
Profiliranje i kitanje velikih povrina, esto se pojavljuje kod izrade novih ili popravaka jae oteenih brodica. Profiliranje se izvodi odgovarajuim letvicama ili stazama koje jednolino rasporeuju kit u odreenoj zoni, vrlo male specifine teine. Ovi radovi openito se izvode u brodogradilitu. U svakom sluaju, ako se odluite da to izvedete sami, vrlo je vano pripremiti svaki put manju koliinu mjeavine, koja omoguava dovoljno vremena za izradu, sprijeavajui mogunost da se neutroena mjeavina stvrdne. Openito profiliranje se esto izvodi na kobilicama i kormilu radi postizanja boljih svojstva plovila.
valjiem ili ki2 Kratkodlakimkoje obraujemo. stom impregnirati RESINA 2000 povrine
Ne zaboraviti
Kod popravaka i rekonstrukcije drvenih dijelova koji su djelomino istrunuli, kitanje obaviti samo nakon to se odstrane svi gnjili dijelovi.
16
POPRAVAK OPREME
Mjeavina RESINA 2000 sa njenim aditivima moe biti korisno upotrebljena za uvrivanje palubne opreme. Ona moe biti zalijepljena ili iskoritena za lijepljenje vijaka zbog vreg spoja sa podlogom. Za ove radove dovoljno je impregnirati smolom rupe vijaka. Materijal je na taj nain plastificiran i navoj na njemu ojaan, zbog poveane vrstoe RESINA 2000.
3
Smolom zgusnutom dodatkom MICROFIBRE, moe se takoer obnoviti i oteeni navoj na prihvatu. Za laku demontau opreme koja je uvrena sa vijcima i RESINA 2000, uputno je premazati vijke voskom, sprej odvajaem ili sa malo masti prije njene montae, to e sprijeiti blokiranje vijaka. Ovaj se postupak vrlo esto primjenjuje kod rekonstrukcije poupanih postolja, ograda ili palubne opreme. Pored ostalog upotrebom smole sprijeava se eventualno skupljanje vode u sjedita gdje je uvren pribor.
Ako niste premazali vijke preporua se zagrijati ih vrhom lemilice i tako djelovati na poputanje smole.
17
PRIMJENA
Za izvoenje radova postupiti na sljedei nain: Pripremiti povrine koje popravljamo. Obaviti pranje i odmaivanje sa DETERSIL-om.
Ponovite postupak 4 zanja eljene debljine.do posti-
POPRAVCI NA STAKLOPLASTICI
Epoksidni Sistem Veneziani podesan je za male korisne intervencije kod popravka stakloplastike. U biti, nanoenjem ovog proizvoda na sta-kloplastiku ostvaruje se bolja prio-njivost nego kada su radovi izvedeni sa samom stakloplastikom. Najizrazitiji primjeri primjene su: - popravci kod otvaranja laminata; - popravak napuklina; - popravak lomova; - popravak procjepa i rupa; - izvoenje strukturnih ojaanja; lijepljenje tikovih trenica na palubi.
18
3
LIJEPLJENJE STAKLOPLASTIKE
koji se 1 Razdvojiti dijeloveodmastitilijepe klinovima i ih RAZRJEIVAEM 5780. bruenja 5 Ukloniti klinove za dranje raz- sloja GELPLASTOLITEnanijetii dva 9 Nakon GLOSS PRO.PRO 1-2 maka. sloja
steznikom zadrati 7 Stolarskimzalijepljene dijelo-ve, na poziciji bez pritezanja, te ukloniti lopaticom viak materijala.
stvrdnjavanja ljepila da Nanijeti lopaticom mjeavinu 8 Nakon dobla RESIN-om 2000 bi se 4 na podruje koje se lijepi. pokitati spojeve glatka povrina, uz dodatak MICROSFERE.
19
PRIMJENA
CIKLUS DUGOTRAJNE ZATITE VIDLJIVOG DRVA
kistom prska3 Zatim nanijeti slojeva ilizaWOOD njem 6-12 GLOSS-a, sjajnog laka unutarnju i vanjsku uporabu. Za postizanje boljeg estetskog uinka lagano pobrusiti nakon svakog drugog premaza brusnim papirom 300-600.
Za ciklus pojaane zatite obnovljenog drva, preporua se iznad svega priprema povrine sa FIBRODUR-om (dvokompo-nentna poliuretanska impregna-cija), raspoloivim u bezbojnoj, ili nijansi tika, mahagonija ili oraha.
bezbojan
tik
radove 2 Nakon najmanje 12 satipapirom nastaviti bruenjem 180 i oistiti ostatke. Nanjeti kistom ili kratkodlakim valjkom 2 premaza RESINA 2000 u razmaku 8/10 sati.
mahagonij
orah
FIBRODUR
Poliuretanski dvokomponentni zapunjavajui temelj za drvo. Dubinski prodire u drvo i daje podlozi izvanrednu nepromoivost. Uglavnom se koristi za drvo Ili potpuno obrueno do golog drva. Pravilno nanesen ne stvara film ali prodire u dubinu. U bezbojnoj verziji zadrava originalnu boju drva, a kod obojenih daje novi ton povrini i naglaava prirodne godove. Moe se prebojiti sa vie vrsta premaza kao Plastolite pro, Ticoprene Yachting, Eurogel, Timber Gloss, Wood Gloss. Wood Mat i Resina 2000.
WOOD GLOSS
Dvokomponentni bezbojni lak visokog sjaja SVOJSTVA
TEHNIKI PODACI
Specifina teina: 0.98 + 0.02 Kg/L Volumski suhe tvari: 25% Boja: bezbojna, mahagonij, orah, tik Pakovanje: 0,75 L
Nanoenje: Kist - Tampon Potpuno suenje (20C): 3 dana Pot life (20C): 4 sata Volumski omjer mijeanja: 2:1 Teinski omjer mijeanja: 62:38 Razrjeiva 5780 samo za ienje Debljina suhog filma po sloju: 20 Teoretska potronja za 1premaz: 12,5 m2/L Vrijeme dopremazivanja na 20C: min 12 sati Broj slojeva: 1 - 2
PODACI ZA PRIMJENU
Prozirni poliuretanski dvokomponentni lak briljantnog sjaja. Izvanre-dno otporan na atmosferske ini-oce i morski okoli. Odlina raste-zljivost i otpornost na habanje. Naglaava ljepotu drva i na dui period. Posebno namijenjen za odravanje drvenih unutarnjih i vanjskih povrina. Ne preporua se za podvodne dijelove nanesen u vie premaza daje trajnu zatitu u uvjetima morskog i agresivnog industrijskog okolia.
TEHNIKI PODACI
Specifina teina: 1.02 0.02 Kg/L Volumski suhe tvari: 38% Boja: bezbojna Pakovanjei: 0,75 L
Nanoenje: Kist - prica Potpuno suenje (20C): 3 dana Pot life (20C): 3 sata Volumski omjer mijeanja: 4:1 Teinski omjer mijeanja: 80:20 Razrjeiva: 5780 Debljina suhog filma po sloju: 20 Teoretska potronja za 1 premaz: 19 m2/L Vrijeme dopremazivanja 20C: min 8 sati / max 48 sati Broj slojeva: 6 do 12
PODACI ZA PRIMJENU
20
IZDANJA VENEZIANI
Ako elite vie informacija o nekim specifinim podrujima, imate na raspolaganju, seriju izdanja Veneziani. Za narudbu koristite se kuponom na dnu ove stranice ili posjetite nau stranicu www.kalina-ri.hr.
ODRAVANJE PLOVILA
Sve to trebate znati o bojenju i odravanju, izbor premaza i potrebnog alata. Prirunik koji su napisali strunjaci Veneziani-a, neizbjean za odravanje plovila u dobroj formi.
AQUASTOP OD VENEZIANI-a
Uinkovit postupak protiv osmoze. Aquastop jami zatitu trupa plovila, bilo kao pervenciju kod novih plovila, ili ozdravljenje kod plovila zahvaenih osmozom.
Popunite i poaljite telefaksom na broj +39 040 3783906, ili poaljite potom na: Veneziani Yachting - Piazza Nicol Tommaseo 4 - 34121 Trieste (Italy)
4
DETERSIL
Za postizanje maksimalne prionjivosti premaza na povrinama iz stakloplastike. Bez potrebe za temeljnim bruenjem, potrebno je prije ovih radova odstraniti mogue tragove odvajaa zaostalih kod lijevanja u kalupe.
OSTALI PPROIZVODI
Zato za skidanje estica voskova, parafina ili silikona treba koristiti deterdent posebne namjene. Detersil ima dvostruka svojstva - razrjeivaa i emulgatora. Ovaj deterdent se moe primjenjivati u svim sluajevima kada treba savreno oistiti povrine prije bojenja.
PODACI ZA PRIMJENU
ADHERGLASS
Temeljni sidreni premaz SVOJSTVA
Temelj na bazi sintetskih polimera. Jednokomponentni vezni temelj za gel coat, stakloplastiku, temeljne epoksidne premaze Plastolite Pro i Aquastop. Brzosuei, koristi se uglavnom kao temelj za antivegetativne premaze na trupu iz staklopla-
stike ili gel coata, novih ili obruenih do podloge. Podlogu nije nuno izbrusiti da bi se osigurala prionjivost, ali je obavezno dubinsko odmaivanje.
PODACI ZA PRIMJENU
TEHNIKI PODACI
Specifia teina: 1.21 0.02 Kg/L Volumski suhe tvari: 20 % Boja: roza Pakovanje: 0,75 L / 5,00 L mazivanja kod meupremaza - (Polyrex Pro) dobro je lagano obrusiti povrine izmeu 2 premaza. Premazivanje Plastolite Pro sa Adherglassom kod podvodnog dijela i sa zavrnim lakovima kao Gel Gloss Pro ili Superwerex Antiskid, na nadgrau nije potrebno bruenje. Specifina teina: 1.36 0.02 Kg/L Volumski suhe tvari: 50% Boja: svijetla be Pakovanje: 0,75 L/5 L
PLASTOLITE PRO
Debeloslojni epoksidni meupremaz SVOJSTVA
Dvokomponentni meupremaz sa uinkom barijere, idealan za izolaciju i antikorozivnu zatitu svih vrsta materijala (drvo, eljezo, aluminij i stakloplastika) izloeni utjecaju morske sredine, sa odlinom mehanikom otpornosti na udarce. Koristi se kao meupremaz kod trajno uronjenih dijelova ili kao temeljni premaz na nadgrau i iznad vodene povrine. Ako nije mogue ispotovati intervale pre-
TEHNIKI PODACI
Nanoenje: Kist - Valjak - prica Airless Potpuno suenje (20C): 7 dana Pot life (20C): 6 sati Volumski omijer mijeanja: 3:1 Teinski omjer mijeanja: 82:18 Razrjeiva: 5610 Debljina suhog filma po sloju: 100 Teoretska potronja za 1 premaz: 5 m2/L Vrijeme dopremazivanja na 20C: min 16 sati max 48 sati
PODACI ZA PRIMJENU
epoksidne meupremaze (Plasto-lite Pro, Polyrex pro). Nije pogodan za stalno uronjene dijelove.
TEHNIKI PODACI
Zavrna boja poviene kakvoe, odline otpornosti na industrijski i nautiki okoli, UV zrake i starenje. Ne pouuje, odlinih kemijsko fizikih svojstava i trajnog sjaja. Izvanredne rastezljivosti, daje najbolji estetski izgled, vanjskim dijelovima, palubi, nadgrau. Nanaa se direktno na Gel Coat, poliuretanske i
Specifina teina: 1.29 0.02 Kg/L Volumski suhe tvari: 54% Boja: vidi ton kartu Pakovanje: 0,75 L/2,50 L
PODACI ZA PRIMJENU
Nanoenje: Kist - Valjak - prica - Airless Potpuno suenje(20C): 7 sati antivegetativnih uinaka koji nisu do sada dostignuti. Brzo sui (2 sloja na dan).Koristi se kod motornih i brodica na jedra, izraenih od stakloplastike , drva ili elika (na odgovarajue temelje). Plovilo se moe porinuti ve nakon 4 sata (na 20C) nakon zadnjeg premazivanja. Ne postoji vremensko ogranienje prije porinua.
Pot life (20C): 3 - 4 sati Volumski omjer mijeanja: 3:1 Teinski omjer mijeanja: 80:20 Razrjeiva: 6700 (prica - Airless) ili 5780 (Kist - Valjak) Debljina suhog filma po sloju: 35 - 40 Teoretska potronja za 1 premaz: 15,4 - 13,5 m2/L Vrijeme dopremazivanja: 20C: min 3 - 4 sata max 48 sati Broj slojeva: 2 (3 za bolju pokrivnost)
EVEN EXTREME 2
Dvokomponentna antivegetativna boja na biomatrix tehnologiji SVOJSTVA
Antivegetativni premaz druge generacije proizveden na Biomatrix tehnologiji. Even Extreme 2 je evolucija novog sastava antivegetativnih premaza bazirana na sinergiji polimera i biocida koji jami kontroliranu topi-vost, kvalitetu i ekstremnu trajnost takoer i protiv mikroobratanja. Dvokomponentni sistem omoguava postizanje
TEHNIKI PODACI
Specifina teina: 1.85 0.02 Kg/L Volumski suhe tvari: 53 % Boja: bijela, plava, crna, crvena Pakovanje: 0,75 L / 2,50 L
Nanoenje:Kist - Valjak - prica Potpuno suenje (20C): min 4 sata Pot life (20C): 7 sati Volumski omjer mijeanja: 3:2 Teinski omjer mijeanja: 72:28 Razrjeiva: 6470 Debljina suhog filma po sloju: 50 Teoretska potronja za 1 premaz: 10,6 m2/L Vrijeme dopremazivanja 20C: min 4 sata Broj slojeva: 2
PODACI ZA PRIMJENU
4
RAFFAELLO
Hidrofilna, samopolirajua antivegetativna boja sa dodatkom ugljika SVOJSTVA
Antivegetativna boja poviene kakvoe na hidrofilnoj osnovi. Zahvaljujui velikom sadraju bakra i dodatku istog ugljika posjeduje odlina antivegetativna svojstva i dobru kliznost u svim postavljenim zadaama. Uinkovit u toplim, hladnim, slanim i slatkim vodama. Raffaelo ima kontrolirano otputanje biocida pa se uspjeno koristi kod plovila srednjih brzina i jedrilicama. Nije podesan za aluminijska plovila. Vremenom se troi tako da se obnavljanjem premaza ne poveava debljina filma.
PODACI ZA PRIMJENU
TEHNIKI PODACI
Specifina teina: 1.67 0.02 kg/L Volumski suhe tvari: 50% Boja: azurna, plava, svijetlo siva, crna, crvena, zelena Pakovanje: 0,75 L/2,50 L/5,00 L
Nanoenje: Kist - Valjak - prica Potpuno suenje (20C): 12 sati Rzrjeiva: 6470 Debljina suhog filma po sloju: 40 - 50 Teoretska potronja za 1 premaz: 12,5 - 10,0 m2/L Vrijeme dopremazivanja 20C: min 8 sati Broj slojeva: 2
nako je uinkovita u toplim i hladnim i mijeanim (boatim) vodama. Raffaelo Bianca Racing ima kontrolirano otputanje biocida pa se uspjeno koristi kod plovila srednjih brzina i jedrilica a posebno se preporua za regatna plovila.
PODACI ZA PRIMJENU
TEHNIKI PODACI
Specifina teina: 1.67 0.02 kg/l Volumski suhe tvari: 50 % Boja: bijela Pakovanje: 0,75 L/2,50 L/5,00 L
Nanoenje: Kist - Valjak - prica Potpuno suenje: (20C): 12 sati Rzrjeiva: 6470 Debljina suhog filma po sloju: 40 - 50 Teoretska potronja za 1 premaz: 12,5 - 10,0 m2/L Vrijeme dopremazivanja 20C: min 8 sati Broj slojeva: 2
PODACI ZA PRIMJENU
TEHNIKI PODACI
Specifina teina: 1.62 0.02 Kg/L Volumski suhe tvari: 50% Boja: bijela Pakovanje:: 0,75 L/2,50 L/5,00 L
Nanoenje: Kist - Valjak - prica Potpuno suenje: (20C): min 6 sati Razrjeiva: 6470 Debljina suhog filma po sloju: 40 - 50 Teoretska potronja za 1 premaz: 12,5 - 10,0 m2/L Vrijeme dopremazivanja 20C: min 6 sati Broj slojeva: 2
EUROSPRINT
Antivegetativna boja sa visokim sadrajem bakra tvrdog tipa. Pogodna za sva mora , slatku i slanu vodu. Otporna na habanje. Pogodna za jedrilice i sve tipove motornih brodica. Primjenjiva i za brza plovila iznad 35 vorova. Koristi se na brodicama od drva, stakloplastike, ali ne za aluminijske podloge.
TEHNIKI PODACI
Specifina teina: 1.62 0.02 Kg/L Volumski suhe tvari: 45% Boja: plava, crna, crvena Pakovanje: 0,75 L/2,50 L/5,00 L
PODACI ZA PRIMJENU
Nanoenje: Kist - Valjak - prica Potpuno suenje (20C): 24 sata Razrijeiva 6470 Debljina suhog filma po sloju: 40 - 50 Teoretska potronja za 1 premaz: 11,3 - 9,0 m2/L Vrijeme dopremazivanja 20C: min 8 sati Broj slojeva: 2 - 3
SPEEDY CARBONIUM
Antivegetativni dvokomponentni premaz srednjeg tipa, baziran na koritenju ugljika u svojstvu aktivne komponente za poveanje rezu-ltata. Koristi se za plovila na jedra od stakloplastike, drva ili elika (na odgovarajue temeljne premaze). Brzo sui (2 premaza u danu), ima glatki film, nanosi se rasprivanjem.
Nakon nanaanja moe se brusiti na mokro, radi postizanja posebno glatkoe podloge.
PODACI ZA PRIMJENU
TEHNIKI PODACI
Specifina teina: 1.79 0.02 Kg/L Volumski suhe tvari: 53 % Boja: siva Pakovanje: 0,75 L/2,50 L
Nanoenje: Valjak - prica Potpuno suenje (20C): min 8 ore Dot life (20C): 48 sati Volumski omjer mijeanja: 2:1 Teinski omjer mijeanja: 67:33 Razrijeiva: 6470 Debljina suhog filma po sloju: 50 Teoretska potronja za 1 premaz: 10,6 m2/L Vrijeme dopremazivanja 20C: min 4 sata Broj slojeva: 2