Casus Accusativus: Sintaxis

1. RECUERDA A. El acusativo desempea fundamentalmente la funcin de complemento directo, y tambin la funcin de complemento predicativo de un complemento directo, v.gr. CALPURNIAM, L. PISONIS FILIAM, CAESAR DUXIT UXOREM , donde el ncleo del complemento directo es , y el complemento predicativo es ; ambos van en caso . B. Los verbos que significan preguntar, pedir y ensear pueden llevar dos complemento directos, uno referido a persona y otro a cosa, v.gr. FORTUNA BELLI ARTEM VICTOS QUOQUE DOCET , donde el verbo es Y el c.directo de cosa es y el de persona . C. El acusativo tambin se emplea para expresar complementos circunstanciales, v.gr. ATHENAS IRE , cuya funcin es , v.gr. HASDRUBAL OCTO FERME ANNOS IMPERIUM OBTINUIT , donde el acusativo cumple la funcin de . 2. DESCUBRE Transitividad/Intransitividad A. IN PORTU NAVIGARE Navegar hacia el puerto Lleva complemento directo el verbo de la oracin? ; luego es . B. GENS INIMICA MIHI TYRRHENUM NAVIGAT AEQUOR Un pueblo enemigo mo navega el mar Tirreno TYRRHENUM AEQUOR va en caso y desempea la funcin de , del verbo , que aqu es, por tanto, de naturaleza . La naturaleza transitiva/intransitiva de los verbos vari en cada poca, con cada autor e incluso dentro del mismo autor.

Casus Accusativus: Sintaxis

El acusativo como complemento directo A. DUPLICIS TENDENS AD SIDERA PALMAS Extendiendo las dos manos hacia el cielo Cul es el complemento directo? , que va en caso , cuyo ncleo es y el adyacente es . B. OMNESQUE INCOLUMES NAVES PERDUXIT se traduce como . El C.D. es ; su ncleo es , el adyacente es . C. DUM CONDERET URBEM mientras fundaba una ciudad URBEM es . D. MAGNAM PUGNAM PUGNARE luchar una gran lucha El complemento directo es , que pertenece a la misma familia de palabras que el verbo . La construccin de doble acusativo A. NEQUE SOLUM VIVI ATQUE PRAESENTES STUDIOSOS DISCENDI ERUDIUNT ATQUE DOCENT Y no slo vivos y presentes forman e instruyen a los deseosos de aprender Cul es el complemento directo? , que completa el significado del verbo y tambin de . B. CUI CUMCAUSAM DOCUISSET Como le hubiera informado de la situacin En la oracin A. encontramos el verbo DOCENT cuyo C.D. es , y en la oracin B. encontramos el mismo verbo, DOCUISSET, cuyo C.D. es , pero DOCENT lo hemos traducido y DOCUISSET .

Casus Accusativus: Sintaxis

C. DOCERE ALIQUEM LITTERAS Ensear las letras a alguien Aqu el verbo DOCERE no est aplicado en el mismo sentido a cada complemento, por eso admite doble acusativo. En espaol sera C.D. y C.I. respectivamente. D. O VIRUM SIMPLICEM, QUI NOS NIHIL CELET! Oh hombre simple, que no nos ocultada nada! El verbo de esta oracin es , significa y se construye con dos acusativos, uno de persona y otro de cosa . E. UBI PER EXPLORATORES CAESAR CERTIOR FACTUS EST TRES IAM PARTES COPIARUM HELVETIOS ID FLUMEN TRADUXISSE Cuando Csar fue informado por los exploradores de que los helvecios haban hecho pasar ya este ro a tres partes de las tropas Aqu el verbo TRADUXISSE con el significado de est construido con un acusativo referido a personas TRES PARTES (COPIARUM) y otro a una cosa . F. ID IPSUM QUOD ME MONES Precisamente eso que me aconsejas El verbo que significa , lleva un complemento directo de persona y otro de cosa . Tambin se construyen con doble acusativo los verbos que significan ocultar, hacer pasar y aconsejar G. QUAM QUIDEM CELO MISERAM ME HOC TIMERE Ciertamente oculto a esta desgraciada que yo temo esto La oracin principal es ; su verbo es , que significa . Tiene dos C.D., uno de persona , y otro de cosa , que es una oracin entera . All donde los verbos que se construyen con doble acusativo pueden mostrar un acusativo de cosa representado por una oracin

Casus Accusativus: Sintaxis

El acusativo de relacin (o de origen griego) A. ALICUI TUNICAM INDUERE B. EXUVIAS INDUTUS ACHILLI Vistiendo los despojos de Aquiles/con los despojos de Aquiles INDUTUS es un participio de . Estos participios son de voz , sin embargo INDUTUS lleva un complemento directo ; y ello se debe a que INDUTUS tiene un valor medio y no pasivo. Su uso no es frecuente en latn, sino que procede del griego, introducido en la lengua latina por la influencia de la literatura. C. MANUS POST TERGA REVINCTUS atado en cuanto a las manos detrs de la espalda pero mejor traducimos con las manos atadas detrs de la espalda. REVINCTUS es un de con valor de , y MANUS es un . Date cuenta de que indica la parte afectada por la accin verbal. El acusativo de relacin tambin puede depender de un adjetivo, v.gr. FLAVA COMAS rubia en cuanto al cabello/de cabello rubio. El acusativo exclamativo A. HOMINEM MISERUM! Pobre hombre! B. MISERAM ATQUE INDIGNAM PRAETURAM TUAM! Desgraciada e indigna tu pretura! C. HEU ME MISERUM! Ay, desgraciado de m En los sintagmas anteriores, el acusativo se emplea para hacer una , y no depende de ningn verbo. El acusativo con valor circunstancial A. ATHENAS IRE El C.C. de es un topnimo, y va en caso sin preposicin.

Casus Accusativus: Sintaxis

B. DOMUM POMPONI VENIRE Ir a casa de Pomponio El C.C. es , que y va en caso sin preposicin. C. RUS IRE Ir al campo El C.C. indica , va en caso sin . El complemento circunstancial a dnde suele usarse sin preposicin cuando est representado por nombres propios de ciudad o islas pequeas, o por DOMUS y RUS D. ANNUM VIVERE durante E. ROMULUS SEPTEM ET TRIGINTA REGNAVIT ANNOS F. A LARINO DECEM MILIA PASSUUM ABESSE Distar diez mil pasos de Larino DECEM MILIA desempea la funcin de de , va en caso , sin . G. AGGEREM ALTUM PEDES OCTOGINTA Levantaron un terrapln de ochenta pies de alto EXTRUXERUNT expresa

PEDES OCTOGINTA es de , en caso (ojo! OCTOGINTA es indeclinable). El acusativo tiene como valor unitario ser el trmino de la accin verbal: -ATHENAS IRE: ATHENAS es del verbo -URBEM CONDERE: URBEM es del verbo -Qu diferencia hay entre VITAM VIVERE y ANNUM VIVERE? En nuestra forma de apreciarlos. -DECEM MILIA PASSUUM ABESSE: DECEM MILIA es .

Casus Accusativus: Sintaxis

3. LXICO
admoneo, -es, -ere, admonui admonitum

condo is, -ere, condidi conditum deduco is ere deduxi deductum disco is ere didici doceo es ere docui doctum inde litus litoris n. portus us m. tergum i n. victor victoris m. vivus a um 4. ETIMOLOGAS

advertir,avisar fundar llevar, conducir aprender ensear de all, por tanto costa, playa puerto espalda vencedor vivo

De VICTOR procede vencedor en espaol. Si repasamos el enunciado del verbo VINCO IS ERE VICI VICTUM, observamos que el sustantivo VICTOR est formado con el sufijo TOR aadido a , que es el lexema de . En espaol, sin embargo, vence-dor, que deriva de VENCER, que procede de . En la evolucin de VINC- a VENC- se ha producido un fenmeno que conoces: . Lo expuesto en relacin a VICTOR podemos verlo en otras palabras como, v.gr. INCENSOR > Encendedor. Explcalo: . 5. EJERCICIOS ILLUD TE ADMONEO EGO ID RESPONDEO QUOD ANIMUM ADVERTI ATTALUS HEREDEM POPULUM ROMANUM RELIQUIT VICTOR EXERCITUSCARTHAGINEM NOVAM IN HIBERNA EST DEDUCTUS PUERI FRONDE COMAS VINCTI CENANT ET CARMINA DICTANT

Casus Accusativus: Sintaxis