Derecho Civil II - Las Obligaciones

Derecho Civil II 2010
Camila Maldonado Castro
Derecho Civil II
Profesor: Patricio Aguirre 22-3-10 1. Generalidades a. Conceptos: - Obligacin es un vnculo jurdico entre sujetos determinados en que uno de ellos se encuentra en la necesidad de efectuar una prestacin a favor del otro quien puede exigir su cumplimiento de dicha prestacin. Derecho Personal: Art. 578. Derechos personales o crditos son los que slo pueden reclamarse de ciertas personas, que, por un hecho suyo o la sola disposicin de la ley, han contrado las obligaciones correlativas; Esta definicin tiene puesto el acento en la fuente y la eficacia, aqu se quiere distinguirlo del derecho real, la perspectiva es entender la diferencia, y por lo tanto no es una definicin completa que nos permita entender con cabalidad la obligacin. Hay que hacer la diferencia porque ambos son parte de las cosas incorporales.
Paralelo. D Real S. Activo. Objeto Modo de adquirir Limitados, a la Ley establece Acciones Reales Permanencia Cosa Erga Omnes Absoluta D Personal S. Activo. S.Pasivo Objeto Fuente de las obligaciones Ilimitado. Autonoma de la Voluntad Acciones Personales Transitoriedad ( nace para extinguirse) Prestacin( dar [ cosas] hacer o no hacer) Relativa
Estructura Fuente Nmeros Proteccin Duracin Objeto Eficacia
El derecho no se extingue por prescripcin extintiva pero se puede extinguir por consecuencia de la prescripcin adquisitiva del otro. b. Caractersticas i. Alta perfeccin tcnica, por su alto desarrollo, comezando desde el derecho romano, siendo la nica que se desarrolla desde ese momento, y el dercho de las obligaciones se mantiene mucho de esos tiempos, a diferencia del derecho de familia, que aunque arrancaron la mayora de la instituciones actuales fueron modificadas. Pero en las obligaciones se fueron perfeccionando con los aos. ii. Universal: La gran mayora de los OJ actuales comparte las nociones, las normas fundamentales en materia de obligaciones, a diferencia por ejm de familia, donde las nociones fundamentales en sistemas disntitnos a su vez son disntitnos. Y por lo mismo la homogenidad permite cierta facilidad de realizar acciones con personas de distintos sistemas o estados.
-1-
iii. Aplicacin Practica, las obligaciones facilitan el desarrollo econmico, y siempre todos, tenemos obligaciones, por lo tanto es una diciplina teorica como practica c. Estructura Cuando hablamos de la obligacin estamos aludiendo a una figura tcnicamente muy bien perfilada y distinguible de otras figuras anlogas en las cuales est la nocion, la necesidad pero que no son obligaciones, desde ahora se reservara obligacin como termino para el vnculo jurdico que estudiaremos. Teniendo claro los deberes Morales y Jurdicos Morales: Incoercibles, ya que no se puede exigir su cumplimiento, y tampoco la sancin se puede exigir. Jurdicos: Se puede exigir el un cumplimiento forzado o bien la sancin puede hacerse por medio de la fuerza. -Deberes Generales de conductas: No daar a otro, no es propiamente tal una obligacin y puede reconocerlo que es jurdico porque su consecuencia nos lleva a un deber jurdico - Deberes especficos de conductas: No se impone a la generalidad, si no que al que se encuentre en la hiptesis, y tampoco es obligacin porque no se exigir, cumplimiento forzado y es jurdico porque tiene consecuencias jurdicas, divorcio etc. Ej. Deber de fidelidad. - Obligacin: La diferencia con los anteriores, ser la concurrencia de los elementos de la estructura. i. Sujetos: -Activos: Determinado, Acreedor, Exige la prestacin -Pasivo: Determinado, Deudor, necesidad de efectuar la prestacin A lo menos porque en ambos casos puede ser plurales, o sea lo mnimo es 1, y la determinacin es desde el nacimiento de la obligacin. Existe algunas situaciones donde los Sujetos no estn determinado desde el comienzo, ej. Sujeto Activo. 1. Indeterminacin del SA, promesa de recompensa, asignacin por causa de muerte [ los bienes pasan a su asignatario pueden ser Universal ( el objeto es una universalidad, herencia. Heredero), y la Singular (bienes determinados, Legado. Legatario)] y aqu se puede legar 100 millones al que encuentre la vacuna contra el cncer. Muere la persona y nace la obligacin porque el SP seria los herederos, pero el SA ser quien encuentre la vacuna. 2. Ttulos al portador, hay documentos representativos de un crdito. Si es al portador cobra quien lo tenga ( S. A) S.P, Es la sociedad. Sujeto Pasivo. 1. Obligacin Propter Rem, las que se tienen por ser dueo, ej. Contribuciones, gastos comunes, ii. Objeto: Es la prestacin, una conducta humana Dar (tiene cierta complejidad) - Hacer- No hacer.
Actos Jurdicos Objeto [D y Obligaciones] Prestacin Dar: Una cosa Hacer: Un hecho No hacer: Abstencin
-2-
Aqu se plantea una discusin en torno a la patrimonialidad de la misma, la doctrina se pregunta si el obj tiene que ser patrimonial o no. Histricamente la Doctrina Clsica ha exigido que el obj de la o sea patrimonial, es decir que sea evaluable en dinero de lo contrario se sostiene no habra propiamente obligaciones, y lo que habra entonces sera un deber jurdico, ej el deber de fidelidad, ya que sera una conducta humana, de no hacer. ( sin perjuicio de lo evaluable en dinero las consecuencias pero en si la conducta no). Por otro lado la Doctrina ms Moderna, ha intentado sealar que si existe obligacin aun cuando no sea evaluable en dinero y lo que exige es un inters jurdico, entonces los clsicos le critican que porque no se exige patrimonialidad se podra considerar obligacin cualquier situacin, entonces ellos responden que tiene un inters jurdico. Existe una Postura Intermedia, la cual dice que no solo basta el inters jurdico, pero no necesariamente la prestacin tiene que ser patrimonial. Ej. Dueo de 2 departamentos y da en arriendo el 102, vive en el 101, y adems impone una obligacin al arrendador no meter ruido a cierta hora. Aqu la prestacin no es patrimonial, y hay un inters jurdico no totalmente porque tiene incidencia en el $$, ya que la obligacin puede afectar en la renta, quizs ser mas baja. El debate todava est vigente. iii. Vnculo Jurdico: Encuentra su nota distintiva en la coercibilidad, en la posibilidad del acreedor de exigir coercitivamente la prestacin, tiene 2 caractersticas relevantes, - Vinculo excepcional: el sujeto pierde libertad. Y como consecuencia es - Probatoria, el que alega la existencia lo debe probar.
Art. 1698. Incumbe probar las obligaciones o su extincin al que alega aqullas o sta
-Temporalidad: Nace para extinguirse La postura clsica nos habla de que el vinculo se refiere a relacin entre persona, posturas mas modernas dice que debe realizarse tan relacin porque el vinculo jurdico se refiere mas a vinculo entre patrimonios. El vinculo evoluciono desde un inicio poda responder con la persona, o sea un vinculo personal, y evoluciono que solo se puede responder con el patrimonio y de ah que sera un vinculo seria patrimonial. Esto nos permite explicar por ejemplo la sucesin, la persona muere pero el vnculo existe en el patrimonio que se heredo.
Queda corta la relacin entre patrimonio, si reducimos al dar, pero si hablamos de hacer o no hacer, el vinculo de patrimonio se aleja, no es tan clara, el patrimonio aqu no es lo relevante. iv. Responsabilidad del deudor, Sujecin del deudor a la coaccin en caso del incumplimiento, y conviene tener presente que existen obligaciones sin poder exigirlas, ej, Obligacin Naturales, las cuales no da accin para exigir el cumplimiento pero si para poder mantenerlo. Algunos plantean la posibilidad de Responsabilidad sin obligacion, ej. Cauciones, garantas para obligaciones de terceros. Ej compra o adquiere un bien hipotecado como consecuencia puede verse obligado a responder, puede ser victima del poder o coaccin por parte del acreedor. La regla general es que siempre este el elemento de responsabilidad, y obligacin pero pueden existir casos excepcionales como los que mencionamos. d. Fuentes de la Obligaciones. El CC tiene la fuente penta-partita, fuente como un hecho jurdico que hace nacer la obligacin, la hace nacer ex-novo, por primera vez, ya que esta puede sufrir modificaciones posteriormente, pero el nacimiento es ex-novo Fuentes: [La que proviene de los franceses no romanas.] -Contrato -Cuasicontrato: Hecho voluntario licito que genera obligaciones, pero se realiza sin la intencin ej Pago de lo no debido.
-3-
Derecho Civil II 2010 - Delito: Hecho ilcito, realizado con dolo y que produce un dao -Cuasidelito Hecho ilcito realizado con negligencia -Ley.
25-3-10 e. Clasificaciones de los contratos Importantes 1. Estructura Bipartita: Considerar 5 fuentes es excesivo, ya que las fuentes son 2: Contrato y la Ley. El fundamento es que en todas las obligaciones que no surgen de un contrato es la ley quien las impone, y en el delito y cuasidelito, la obligacin no es algo que el auto quiera por lo tanto lo impone la ley, en el cuasicontrato tampoco es algo querido por el autor, y por lo tanto proviene de la ley. Ya que no hay voluntad al momento de crear estas obligaciones. Crticas: Porque se dice que con este razonamiento podras subsumir todas las fuentes en la ley, si los contratos generan obligaciones es porque la ley lo permite, entonces se critica su reduccionismo, o sea la clasificacin perdera el sentido. Aunque tenemos que tener claro que no es lo mismo el contrato con el cuasicontrato. Utilidad: 1. Lo que si permite esta clasificacin es que podemos hablar de 2 tipos de fuentes, una fuente mediata y otra inmediata Fuente mediata: Ley, es porque la ley reconoce los efectos lcitos de los contratos, y la ley le reconoce efectos a los hechos ilcitos, y esta tambin la que reconoce efecto a los cuasicontratos. Fuente Inmediata: Voluntad. / hecho ilcito / Hecho voluntario, licito sin tener la intensin de crear obligaciones. 2. Tambin es til, poder distinguir ntidamente las que tiene fuente en la ley, esto es la sola disposicin de la ley. Obligacin legal, deberan ser de menor ocurrencia ya que en el derecho civil se basa del pp de la voluntad humana, si en el mbito del derecho de familia son mas frecuentes. Ej Pensin de alimentos. Donde no se requiere ningn hecho para que surja. El estatuto de estas obligaciones se encuentra en la ley. 2. Ampliarla, porque hay mas fuente que las mencionadas. Las agregadas en general y aceptadas son 2, enriquecimiento sin causa y la declaracin unilateral de voluntades. Enriquecimiento sin causa: A partir de la base de que no puede existir este enriquecimiento sin una base jurdica, y el que se enriqueci se obliga a restituir. Declaracin unilateral: La doctrina se plantea la posibilidad de que solo un sujeto pudiera crear obligaciones. Ej Derecho del comercio. Indemnizacin, esta la idea, pero muy aisladamente, donde existe todava discusin. Ej recompensa por perdida del perro. Sera una obligacin unilateral, ya que si me arrepiento y no pago el dinero prometido qu pasa? Como obligacin no puede retirarla. Es distinto la oferta abierta y la obligacin unilateral. Por lo tanto la promesa de recompensa no es fuente de obligacin. 3. Voluntariedad. Fuentes voluntarias: Contrato cuasicontrato No voluntaria: delito-cuasidelito-ley.
-4-
-5-
Clasificacin de las Obligaciones 1. Eficacia: Es una clasificacin legal, el CC destina el ttulo III del libro IV. Civiles: Confiere Accin (entendido como el poder de exigir el cumplimiento en un rgano jurisdiccional)y excepcin ( para retener lo que se ha pagado, aqu el que acta es un 3 quien paga) por eso se dice que es Perfecta. Naturales: No concede accin pero si excepcin (el tercero no puede exigir lo que pago) Art 1470: Las obligaciones son civiles o meramente naturales. Civiles: son aquellas que dan derecho para exigir su cumplimiento. Naturales: las que no confieren derecho para exigir su cumplimiento, pero que cumplidas, autorizan para retener lo que se ha dado o pagado en razn de ellas. Para algunos esta clasificacin tendra directa relacin con los deberes morales, en el estudio de algunos autores dicen que no, aunque se puede deducir del estudio de esta clasificacin mas detenido. Obligacin natural estara como a medio camino, porque no puedo utilizar la fuerza para el cumplimiento pero si me pagaron puedo utilizarla para poder retenerla. En Roma, por consideracin practica a los esclavos como eran cosas no podan tener accin pero por lo mismo se le reconoci cierta excepcin. En el derecho actual subsisten 2 concepciones: a. Considera que la Obligacin Natural tiene un carcter moral, porque se mira como una herramienta del derecho para moralizar las relaciones jurdicas. En Francia que tiene un CC en directa relacin con nosotros, la jurisprudencia francesa, el consejo de estado la usan mucho, donde construyen derecho, considerando el cc que tienen, y esto para poder comprender las obligaciones de cierto carcter moral. Ej. La obligacin natural de pagar pensin a los hermanos, donde no se puede exigir pero se puede retener. Chile un homicida le pago a la viuda una suma de dinero de la cual no haba obligacin, y luego quiso resituirla y la CS dijo q haba obligacin natural por lo tanto la viuda la retuvo. b. Han sido civiles pero degeneran en una Natural. Aqu el legislador es el que tiene la funcin de determinar cuales sern las obligaciones civiles que podrn degeneran a naturales. A diferencia de la anterior que la deja muy amplia. - Esta concepcin no contempla los deberes morales. El CC hace mencin a las Obligaciones Civiles que se han desvirtuado o siendo civiles dejan de serlo. Casos de Obligaciones Naturales: Art 1470: Tales son: 1. Las contradas por personas que teniendo suficiente juicio y discernimiento, son, sin embargo, incapaces de obligarse segn las leyes, como los menores adultos; 2. Las obligaciones civiles extinguidas por la prescripcin; 3. Las que proceden de actos a que faltan las solemnidades que la ley exige para que produzcan efectos civiles; como la de pagar un legado, impuesto por un testamento que no se ha otorgado en la forma debida; 4. Las que no han sido reconocidas en juicio por falta de prueba.
-6-
Para que no pueda pedirse la restitucin en virtud de estas cuatro clases de obligaciones, es necesario que el pago se haya hecho voluntariamente por el que tena la libre administracin de sus bienes. La doctrina las agrupa en 2 grupos 1. Nulas o Rescindibles: 1 y 3 2. Ob. Civiles desvirtuadas: 2 y 4 Anlisis: 1. Nulas o Rescindibles 1. Las contradas por personas que teniendo suficiente juicio y discernimiento, son, sin embargo, incapaces de obligarse segn las leyes, como los menores adultos. Incapaces pero que tienen suficiente juicio y discernimiento. Aqu por lo tanto no podemos incluir a los incapaces absolutos, ya que estos carecen completamente de discernimiento. Art 1447: Son absolutamente incapaces los dementes, los impberes y los sordomudos que no pueden darse a entender por escrito. Sus actos no producen ni aun obligaciones naturales, y no admiten caucin. Por lo tanto nos quedan los relativos, tambin hay que hacer una distincin entre el menor adulto, que si tiene la capacidad en algunos casos, o sea tiene discernimiento, a diferencia del que est bajo interdicto, el cual lo est porque no tiene discernimiento. Por lo tanto solo tendramos uno, y vendra la discusin de art que dice como, en forma de ejemplo, pero esto provena por que la norma contena ms incapaces relativos ej la mujer casa en sociedad conyugal, lo cual fue modificada. Otro problema que se genera es cul es el momento en que la obligacin pasa a ser natural, para algunos solo seria naturales desde que se declara la nulidad, por lo tanto el tiempo que media entre que se contrae y se declara nula, seria civil, y esto porque en nuestro sistema si no es declarada nula sigue siendo vlido. La otra postura estima que son obligaciones naturales desde el momento que se contrae. Fundamentos. i. De texto literal., ya que el articulo seria ejemplificador. ii. de texto, el art 2375: 1. Cuando la obligacin del principal deudor es puramente natural, y no se ha validado por la ratificacin o por el lapso de tiempo (prescripcin) menor adulto el cual podra ratificarlo y es as, se convertira en civil y de este modo se podra exigir, pero como la obligacin se contrajo natural no estaba obligado de pagar y si el fiador pago cosa de el. Entonces siguiendo la posicin de que la obligacin seria natural al momento de anular, o sea desde el momento que el menor adulto fuera menor adulto en el juicio por el juez, sera absurdo este nmero porque a final siempre seria civil, situacin que no es posible. Por ej. En un menor adulto. El fiador es deudor subsidiario es un garante no est realmente obligado, no es un deudor directo, de modo que si se ve obligado a pagar, de modo que tiene accin para que el deudor principio le rembolse. Este artculo menciona ejemplos donde no tiene derecho de rembolso. O sea el legislador supone que podra haber sido civil. / En este caso la obligacin principio era natural, y la fianza era civil. Donde la doctrina mayora dice que nace como natural. 29-3-10
-7-
3. Las que proceden de actos a que faltan las solemnidades que la ley exige para que produzcan efectos civiles; como la de pagar un legado, impuesto por un testamento que no se ha otorgado en la forma debida; Estamos frente a un acto solemne que se otorga sin las solemnidades, presenta 2 problemas al anlisis: i. Si se aplica a los actos unilaterales o bilaterales. Si nos quedamos con el tener literal podramos pensar que donde el legislador no distingue tampoco hacerlo el interprete, y por tanto tendramos que incluir los unilaterales y bilaterales. Pero la postura mayoritaria no est de acuerdo donde se limita a solo los actos Unilaterales, fundamentos: a. Ejemplo utilizado por la norma, dice un legado impuesto () y supone que el ejemplo ejemplifica la norma. b. A los largo de las disposiciones del CC en su mayora cuando el legislador utiliza el trmino ACTO lo utiliza para referirse para los unilaterales, e incluso lo utiliza de forma contrapuesta con contrato como el acto bilateral. c. Histricos: esta norma est tomada de las partidas y en ella esta clase de obligacin natural, solo se refera a los actos unilaterales d. Es menos jurdico, pero jurdico comn, sumando a los anteriores, Qu pasara si aplicamos esta norma a las actos bilaterales? Ej. Contrato de compraventa. Reducido en Escritura pblica (donde inicialmente es y seguir siendo Instrumento privado, pero reducirlo no lo convierte en instrumento publica ya que inicialmente era privado) entonces si un comprador pagara al vendedor, el vendedor podra retener, pero no podra el comprador exigir la entrega por parte del vendedor y se producira una situacin inequitativa. Adems aceptar la postura de los bilaterales se estara en una situacin de nulidad absoluta e incluso inexistencia si se acepta. Por lo tanto se dice que es solo a actos Unilaterales. Lo que se discute son los contratos unilaterales como las donaciones. Donde por ejemplo el dnate entrega la suma pero sin la solemnidad y por lo menos no hay un desequilibrio porque en la donacin no existe la exigencia por la otra parte para la entrega de algo. Pero mayoritariamente se trata a los actos unilaterales. ii. Desde cuando la obligacin es natural. Desde que se contrae o cuando se declare nula. La respuesta es desde que se contrae el acto sin la solemnidad. a. Texto: procede de acto b. 2. Ob. Civiles desvirtuadas 2. Las obligaciones civiles extinguidas por la prescripcin; La obligacin no desaparece por la prescripcin si no que pasa a ser natural. La prescripcin extintiva no desaparece la obligacin si no que la accin que la protege y por lo mismo no tiene accin y es por eso que se convierte en natural, y por lo mismo tambin se pueden pagar, viene la connotacin tica, donde yo se que debo, pero ya no tiene la accin contra m por la prescripcin. Problema: a. Desde que se cumple el plazo de prescripcin b. Bien desde que la prescripcin se declara por resolucin judicial En la prescripcin como tal requiere un tiempo adems de una resolucin judicial meramente declarativa (no constitutiva) para poder retrotraerla.
-8-
La lgica nos dice que debera ser desde el cumplimiento del requisito, ya que si se exige puedo colocar la excepcin de la prescripcin extintiva. Pero esta posicin choca con la Renuncia de la prescripcin, entonces aceptar esta posicin confundira la obligacin natural con la renuncia Paga la obligacin natural o bien renuncia de la prescripcin? Entonces toma importancia la otra postura donde requiere la resolucin judicial, por lo tanto pagar entre el tiempo y antes de la resolucin judicial y seria obligacin civil, y seria renunciar a la prescripcin, pero pagar despus de la resolucin seria obligacin natural, ya que fue declarada la prescripcin por lo mismo no se puede renunciar. 4. Las que no han sido reconocidas en juicio por falta de prueba. Aqu es evidente que es una obligacin civil, los requisitos para que esta obligacin civil degenere en una obligacin natural son i. Existencia de un juicio donde se exija el cumplimiento de la obligacin ii. Juicio terminado con rechazado de la demanda, del cobro. iii. El rechazo sea motivo de falta de prueba.
Problema no resuelto, sobre si son los nicos de obligaciones naturales o si podemos encontrar otros, donde la doctrina ha identificado otras hiptesis que se asemejan bastante. Donde la gran mayora comparten solo algunas de las caractersticas de la obligacin natural, la ms propia, cual es justificar la retencin de lo pagado y que por lo mismo se podra discutir a. Art. 1468. No podr repetirse lo que se haya dado o pagado por un objeto o causa ilcita a sabiendas. Yo saba que la casa que estaba comprando estaba embargada pero igual la compre. Aqu es evidente que la ley lo que quiera era sancionar al que compro sabiendo, y no hay motivos como en la obligacin natural. b. Art. 98. Los esponsales o desposorio, o sea la promesa de matrimonio mutuamente aceptada, es un hecho privado, que las leyes someten enteramente al honor y conciencia del individuo, y que no produce obligacin alguna ante la ley civil. No se podr alegar esta promesa ni para pedir que se lleve a efecto el matrimonio, ni para demandar indemnizacin de perjuicios. Unos esposos que estn comprometidos a casarse y adems prometieron una suma de dinero si no se casan, pero no pueden exigir el cumplimiento de la promesa de matrimonio (esposos, son los comprometidos no los que estn casados) y si pagan pueden retener el dinero. Aqu est la idea del deber moral. c. Juegos de inteligencia, apuestas sera el nico caso que se podra decir que coinciden los requisitos. Es por eso que se dice que el artculo los enumera, diciendo que son tales.
Efectos de la Obligacin Natural. 1. Retener lo pagado, mirado desde otra perspectiva, seria la causa suficiente para el pago, donde el pago es un acto jurdico bilateral, por lo tanto requiere una causa, si se paga sin existir causa y es pago de lo no debido y se puede restituir, ello nos lleva a que la obligacin natural justifica el pago, y por lo tanto el pago de una obligacin natural es correcto y no sera no debido. Por lo mismo el pago no constituye donacin. -9-
Por lo mismo que dice el art 1470 para que se produzca el efecto propio el pago debe haberse a. Hecho voluntariamente, lo que implica que el que paga debe saber que est pagando una obligacin natural porque si paga creyendo que es civil, o sea est obligado no est pagando en forma voluntaria. b. Tener la libre administracin de sus bienes, la doctrina dice que debera entenderse algo mas, tendra que ser algo ms exigente, donde vas all de la capacidad de ejercicio, si no capacidad de disposicin donde una persona mayor de edad tiene capacidad de ejercicio pero si el bien esta embargado no podra disponer de el. O sea se refiere a una disposicin libre de cualquier obstculo. 2. Obligacin puede ser novada. Art. 1630. Para que sea vlida la novacin es necesario que tanto la obligacin primitiva como el contrato de novacin sean vlidos, a lo menos naturalmente. Es el cambio de una obligacin por otra y en este caso el remplazo de una obligacin natural por una civil. 3. La obligacin puede ser caucionada, o sea garantizada 1472 Art. 1472. Las fianzas, hipotecas, prendas y clusulas penales constituidas por terceros para seguridad de estas obligaciones, valdrn. Deben ser constituidas por terceros, ya que si no, no podra no tendra sentido el propio deudor que no puede pagar constituirla. Si se constituye primero en civil y luego que la obligacin se constituya como natural, la caucin seria civil, perfecta, pero si la causacin se constituye conjuntamente y luego se convierte en natural por lo el principio de accesoriedad esta tambin ser natural. 4. La sentencia que rechaza la accin contra el obligado naturalmente no extingue la obligacin natural. 1481, este es un efecto que si no se expresara existira igualmente Art. 1481. La regla del artculo precedente inciso 1. se aplica aun a las disposiciones testamentarias. As, cuando la condicin es un hecho que depende de la voluntad del asignatario, y de la voluntad de otra persona, y deja de cumplirse por algn accidente que la hace imposible, o porque la otra persona de cuya voluntad depende no puede o no quiere cumplirla, se tendr por fallida, sin embargo de que el asignatario haya estado por su parte dispuesto a cumplirla. Con todo, si la persona que debe prestar la asignacin se vale de medios ilcitos para que la condicin no pueda cumplirse, o para que la otra persona de cuya voluntad depende en parte su cumplimiento, no coopere a l, se tendr por cumplida. 5. No son propiamente efecto pero se plantean 5.1 Los dems modos de extinguir la obligaciones, digo los dems porque sabemos que pasa con el pago y la novacin, de los dems el nico que puede presentar problema es la compensacin no podr operar como requisito es la exigibilidad de ambas obligaciones, yo debo 10.000 y el me debe 8.000, donde ambas deben ser exigible y como en la natural no se puede exigir no puede operar 5.2 Dacion en pago, el pago de la obligacin con algo distinto a lo debido, como un acuerdo no se ve inconveniente para la obligacin natural, siempre y cuando haya acuerdo. La obligacin natural se puede convertir en civil? Esto por el reconocimiento de deuda o promesa de pago ej fue contrada por un menor adulto . Esto depender de la postura que se siga. L a postura del deber moral es perfectamente posible, pero la postura como la nuestra donde la -10-
postura natural es civil imperfecta hay que hacer una distincin donde e aquellos casos donde el vicio que afectaba la obligacin es sanable podra pasar de natural a civil, ej. Menor adulto donde podra ratificarse o el trascurso del tiempo, ya que era nulidad relativa o sea seria sanable. Y cuando no es sanable no podra darse, o sea no sea podra ratificar solo por el transcurso del tiempo ya que es nulidad absoluta, y de aceptarlo estara permitiendo un acto que la ley no lo considera vlido. 5-4-10 2. Segn el objeto Prestaciones: -Dar cosas -Hacer hecho -No hacer Abstencin Art. 1460: Toda declaracin de voluntad debe tener por objeto una o ms cosas que se trata de dar, hacer o no hacer. El mero uso de la cosa o su tenencia puede ser objeto de la declaracin. Art. 1438: Contrato o convencin es un acto por el cual una parte se obliga para con otra a dar, hacer o no hacer alguna cosa a. La obligacin de dar, significa transferir el dominio y constitucin de derechos reales a favor de terceros. (Se asemeja a la enajenacin en sentido amplio). El cdigo civil pareciera que no recogiera con precisin la obligacin de Dar, y por ello se llega a una confusin entre la obligacin de dar y de entregar. Dar y entregar son prestaciones distintas. Donde entregar, es solo traspasar la mera tenencia de la cosa. Demostraciones 1. Art 1548: La obligacin de dar contiene la de entregar la cosa; y si sta es una especie o cuerpo cierto, contiene adems la de conservarlo hasta la entrega, so pena de pagar los perjuicios al acreedor que no se ha constituido en mora de recibir. Este articulo esta en el efecto de las obligaciones, entonces dice que si uno tiene una obligacin de dar, se tiene adems la obligacin de entregar, la cual se entiende subsumida. Donde el vendedor no solo tiene que inscribir si no tambin la entrega material. 2. Definicin de Compra venta. Art. 1793. La compraventa es un contrato en que una de las partes se obliga a dar una cosa y la otra a pagarla en dinero. Aqulla se dice vender y sta comprar. El dinero que el comprador da por la cosa vendida, se llama precio. Obligaciones del vendedor. Art. 1824. Las obligaciones del vendedor se reducen en general a dos: la entrega o tradicin, y el saneamiento de la cosa vendida. Surge a partir la postura de que dar y entregar es lo mismo 3. Clasificacin de las acciones. Art. 580. Los derechos y acciones se reputan bienes muebles o inmuebles, segn lo sea la cosa en que han de ejercerse (derechos reales), o que se debe. As el derecho de usufructo sobre un inmueble, es inmueble. As la accin del comprador para que se le entregue la finca comprada, es inmueble; y la accin del que ha prestado dinero, para que se le pague, es mueble. Art. 581. Los hechos que se deben se reputan muebles. La accin para que un artfice ejecute la obra convenida, o resarza los perjuicios causados por la inejecucin del convenio, entra por consiguiente en la clase de los bienes muebles.
-11-
El derecho que surge de un contrato es un derecho personal, entonces los derechos de un contrato de comodato, contrato gratuito, en este caso el comodatario tiene el derecho de exigir la restitucin, entonces si el objeto es mueble o inmueble. Entonces qu pasa si prestacin es un hecho, entonces, esto se consideran por el art 581 sern muebles. Ej. la construccin de una casa, el hecho de terminar la casa es un accin mueble. Esto nos lleva a que el art 580 seala como ejemplo la accin del comprador para que se le entregue la finca comprada ser inmueble. // Accin del comprador para que se le entregue la cosa: es una accin personal, protege un derecho y por lo tanto existe una obligacin que es la de entregar un inmueble, con esto algunos autores plantean la igualdad entre entregar y dar para el cdigo civil. Si fuera un hecho habra dicho que era mueble, ya que dice que es Inmueble entonces lo considera Dar, porque en las acciones de Dar la cosa determina si la accin es mueble o inmueble. En el cdigo la accin de entregar est incluida en la de dar, el profe dice que no le parece que las confunda, discrepa con la postura de las coloca como sinnimo, ya que evidentemente, tiene una obligacin el arrendatario de entregar tambin tendra la de dar, situacin que el cdigo no lo dice. Hay que tener claro que dar y entregar son distintas, y que la de dar contiene la de entregar, pero no obstante a ello son distintas, lo que si no est claro que entregar lo considera como dar y no como hacer. Podemos mencionar una subclasificacion -Cosas especificas especie o cuerpo cierto: cuando la cosa esta identificada recurriendo a ciertas caractersticas que la reconoce del mismo gnero, las obligaciones que recaen sobre ella tiene una serie de particularidades: - Obligacin de dar comprende la de entregar, y comprende la de conservarla hasta la entrega -Extincin de la obligacin, puede extinguirse, por el modo prdida de la cosa que se debe, o bien la doctrina la llama, imposibilidad de ejecucin. Y esta si el objeto se destruye, hay que ver si es fortuita o culpable. Fortuita, no tiene responsabilidad, la obligacin de dar se extingue; Culpable el vendedor tendr que responder y tiene responsabilidad, no se extingue pero cambia el objeto ya que el objeto que era de la obligacin inicial, ya no existe. - De lo que se deriva una indivisibilidad del pago, que por la propia naturaleza la obligacin se debe cumplir en forma indivisible. Ej. la entrega del objeto, donde la persona que tenia la obligacin muri y heredo a los hijos eran 5, entonces la obligacin va dirigida a quien tiene la cosa, fsicamente. -Cosas genricas: dar un Gnero, son las que se debe indeterminadamente un individuo de una clase o genero indeterminado. Art 1508: Hay una generalidad, pero no es indeterminada, o a lo menos determinable. Ya que indeterminable totalmente, entonces es el gnero y la cantidad lo que tiene ser determinado. La obligacin es aquella que recae sobre un individuo o una cantidad determinada sobre el gnero determinado. Ej. 50 kilos de azcar. Art. 1508. Obligaciones de gnero son aquellas en que se debe indeterminadamente un individuo de una clase o gnero determinado. Gneros limitados: no son cuerpo cierto, por eso se parece mas a las cosas genricas ya que el gnero al que pertenecen presentan ciertas caractersticas que lo diferencian, entonces se restringe el universo del cual pertenencia. Ej 1000 kilos de Uva blanca. Donde existe un nivel de determinacin algo mayor pero no lo suficiente de la cosa especifica. -12-
Caractersticas: -El deudor puede cumplir con entregar cualquier objeto del gnero, sin que el acreedor no puede exigir un determinado. Y donde la calidad a lo menos sea mediana. - No tiene la obligacin de conservar el mismo objeto, si no que cuando devuelva tiene que ser del mismo gnero. El deudor podra enajenarla o incluso destruirla en cuanto exista en el gnero (la idea de genero limitado) - El gnero no perece por lo tanto en caso de su destruccin por fuerza mayor o culpa, la obligacin persiste. Art 1510: la prdida de la cosa no extingue la obligacin. Aqu el gnero limitado tiene importancia, ya que el gnero puede extinguirse, por ej. Que si se vende uva blanca de Casablanca, y viene una peste a Casablanca, el gnero perecera. Esto viene a moderar bastante la obligacin del deudor. -Si la persona obligada muere, y tiene heredero, no da lugar a la indivisibilidad, ya que cada uno puede entregar segn prorrata de la cuota heredable el cumplimiento de la obligacin. Obligaciones dinerarias, es la obligacin de dar un genero pero tiene caractersticas especiales, y dentro de esta nos referiremos a las obligaciones de operaciones de crditos -Ley 18.010El cdigo civil se dicta en un contexto donde lo ms importante era las obligaciones genricas, hoy tambin mantienen igual importancia, pero las cosas especificas tiene su gran importancia, entoces hay que tener gran claridad cuando se nos presenta alguna situacin de poder diferenciar una de la otra. Art. 1509. En la obligacin de gnero, el acreedor no puede pedir determinadamente ningn individuo, y el deudor queda libre de ella, entregando cualquier individuo del gnero, con tal que sea de una calidad a lo menos mediana. Art. 1510. La prdida de algunas cosas del gnero no extingue la obligacin, y el acreedor no puede oponerse a que el deudor las enajene o destruya, mientras subsistan otras para el cumplimiento de lo que debe.
b. Obligacin de hacer. La realizacin de cualquier hecho, ej la realizacin de una promesa de compraventa, provoca otra accin que es hacer la compraventa propiamente tal. Para los que consideran que la obligacin de dar esta casi confundida con la de entregar, la obligacin de hacer seria cualquier cosa que no sea entregar (o sea dar). Clasificacin -Hechos fungibles: [El poder liberatorio no se diferencia de los otros, ej dinero.] Aquellos que puedan ser ejecutados por cualquier persona. Ej. Transportar arena -Hechos No fungibles: solo los puede hacer aquellas personas que detentan una determinada calidad. Ej. Abogado especializado. Tiene importancia o incidencia en la imposibilidad de ejecucin c. Obligaciones de No hacer. La prestacin es abstenerse de no existir la obligacin podra ejecutar de manera legitima. Ej. 1. la obligacin de no construir a cierta altura, porque el dueo colindante, celebro un contrato par asegurar vista, luz, y por ello se pagara una cantidad de dinero, esto no hay que confundirlo con la servidumbre, el efecto pareciera ser el mismo. Pero son distintos, ya que la obligacin es un derecho personal o sea solo se exige respecto al que contrato en cambio la servidumbre como derecho real, se puede exigir independiente la persona que construya. -13-
2. venta de un local, el cual se agrega la obligacin de abstenerse de tener el mismo giro comercial. El cdigo civil y de CPC, tiene regulacin distinta para cada obligacin 3. Puras y simples o sujetas a modalidades. Apunta a la presencia o no de las obligaciones, Pura y simple: La regla general es que sea pura y simple, es decir no encontramos entre sus elementos alguna modalidad, por lo cual la consecuencia es que los efectos se producirn sin alteracin. O sea nacen conjuntamente con la obligacin y se deben cumplir en ese momento, el carcter efmero se denota claramente. Donde las obligaciones nacen para extinguirse. Sujetas a modalidades, tenemos uno o ms elementos que presente en la estructura de la obligacin alteran sus efectos normales, porque esas son las modalidades, elementos que vienen a modificar de alguna manera los efectos que nacen a la vida jurdica- plazo-condicin-modorepresentacin (los efectos no se radicaran en la persona que presenta voluntad, si no en el representado)Son elementos accidentales del actos jurdicos, que no le pertenecen ni esencial ni naturalmente y se requiere una clausula especial. Son una manifestacin de la autonoma de la voluntad, es por eso que su mbito de aplicacin es el derecho patrimonial, en cambio est muy restringida en el mbito no patrimonial, sobre todo derecho de Familia, -matrimonio, guarda etc.- hay tambin salvedades, en el tema patrimonial por ej tema de sucesorio. Las caractersticas es que es excepcional, por lo tanto el que alegue, tendr que probarla, y por otro lado la interpretacin tendr que ser restringida. Por regla general no se presumen. Hay que distinguir las modalidades que son hechos futuros, que afectan con algunas otras que no son modalidades que consiste en hechos necesarios para que un acto produzca sus efectos jurdicos. Ej. Capitulaciones matrimoniales, son convenciones que celebran los futuros cnyuges, cuando se celebran antes se requiere el matrimonio como tal, por lo tanto el matrimonio es el hecho futuro, y algunos quieren ver que una condicin, pero no es as, es cierto que es un hecho externo de la capitulacin pero no es una modalidad. 8-4-10 a. Obligaciones a Plazo: El cdigo es bien disperso, i. Nos encontramos con normas en el titulo preliminar, entre los artculos 48 y 50. Art. 48. Todos los plazos de das, meses o aos de que se haga mencin en las leyes o en los decretos del Presidente de la Repblica, de los tribunales o juzgados, se entender que han de ser completos; y corrern adems hasta la medianoche del ltimo da del plazo. El primero y ltimo da de un plazo de meses o aos debern tener un mismo nmero en los respectivos meses. El plazo de un mes podr ser, por consiguiente, de 28, 29, 30 31 das y el plazo de un ao de 365 366 das, segn los casos. Si el mes en que ha de principiar un plazo de meses o aos constare de ms das que el mes en que ha de terminar el plazo, y si el plazo corriere desde alguno de los das en que el primero de dichos meses excede al segundo, el ltimo da del plazo ser el ltimo da de este segundo mes. / 28 de febrero hasta el 28 de marzo, y si es el 31 de marzo ser hasta el 30 de abril.
-14-
Se aplicarn estas reglas a las prescripciones, a las calificaciones de edad, y en general a cualesquiera plazos o trminos prescritos en las leyes o en los actos de las autoridades chilenas; salvo que en las mismas leyes o actos se disponga expresamente otra cosa. Art. 49. Cuando se dice que un acto debe ejecutarse en o dentro de cierto plazo, se entender que vale si se ejecuta antes de la medianoche en que termina el ltimo da del plazo; y cuando se exige que haya transcurrido un espacio de tiempo para que nazcan o expiren ciertos derechos, se entender que estos derechos no nacen o expiran sino despus de la medianoche en que termine el ltimo da de dicho espacio de tiempo. Art. 50. En los plazos que se sealaren en las leyes, o en los decretos del Presidente de la Repblica, o de los tribunales o juzgados, se comprendern aun los das feriados; a menos que el plazo sealado sea de das tiles, expresndose as, pues en tal caso no se contarn los feriados.
ii. La regulacin propiamente tal, estn en el 1494-1498, Art. 1494. El plazo es la poca que se fija para el cumplimiento de la obligacin, y puede ser expreso o tcito. Es tcito el indispensable para cumplirlo. No podr el juez, sino en casos especiales que las leyes designen, sealar plazo para el cumplimiento de una obligacin: slo podr interpretar el concebido en trminos vagos u oscuros, sobre cuya inteligencia y aplicacin discuerden las partes. Art. 1495. Lo que se paga antes de cumplirse el plazo, no est sujeto a restitucin. Esta regla no se aplica a los plazos que tienen el valor de condiciones. Art. 1496. El pago de la obligacin no puede exigirse antes de expirar el plazo, si no es: 1. Al deudor constituido en quiebra o que se halla en notoria insolvencia; 2. Al deudor cuyas cauciones, por hecho o culpa suya, se han extinguido o han disminuido considerablemente de valor. Pero en este caso el deudor podr reclamar el beneficio del plazo, renovando o mejorando las cauciones. Art. 1497. El deudor puede renunciar el plazo, a menos que el testador haya dispuesto o las partes estipulado lo contrario, o que la anticipacin del pago acarree al acreedor un perjuicio que por medio del plazo se propuso manifiestamente evitar. En el contrato de mutuo a inters se observar lo dispuesto en el artculo 2204. Art. 1498. Lo dicho en el ttulo IV del Libro III sobre las asignaciones testamentarias a da, se aplica a las convenciones. iii. Ttulo IV del Libro III sobre las asignaciones testamentarias a da, se aplica a las convenciones. Asignaciones Reglamentarias y testamentarias Testamentaria: fuente en el testamento, asignaciones a plazo (das), y modales ej lego a mi sobrino Juan tanta cantidad de dinero si se recibe de abogado. Y las de plazo das, se aplican expresamente por la ley a las obligaciones, (art 1498) El artculo 1494 define lo que es plazo Es la poca que se fija para el cumplimiento de la obligacin pero se critica porque se limita solo al suspensivo, es por eso que se utiliza la definicin del plazo: es un hecho fututo y cierto del cual depende la exigibilidad o la extincin de un hecho. Anlisis de la definicin: i. Futuro, caracterstica que comparte con la condicin. ii. Certidumbre: es lo que distingue de la condicin, ya que se sabe que va a ocurrir, aunque no se sea el cundo. -15-
El legislador en el art 1083, 1085, se preocupa a aclarar aquellas situaciones donde pueden haber confusiones, entre confundir los plazos con las condiciones. Art. 1083. El da incierto e indeterminado es siempre una verdadera condicin, y se sujeta a las reglas de las condiciones. Art. 1085. La asignacin desde da cierto pero indeterminado, es condicional y envuelve la condicin de existir el asignatario en ese da. Si se sabe que ha de existir el asignatario en ese da, como cuando la asignacin es a favor de un establecimiento permanente, tendr lugar lo prevenido en el inciso 1. del artculo precedente.
Clasificacin de los Plazos 1. Determinado o Indeterminado Art. 1081. El da es cierto y determinado si necesariamente ha de llegar y se sabe cundo, como el da tantos de tal mes y ao, o tantos das, meses o aos despus de la fecha del testamento o del fallecimiento del testador. Es cierto, pero indeterminado, si necesariamente ha de llegar, pero no se sabe cundo, como el da de la muerte de una persona. Es incierto, pero determinado, si puede llegar o no, pero suponiendo que haya de llegar, se sabe cundo, como el da en que una persona cumpla veinticinco aos. Finalmente, es incierto e indeterminado, si no se sabe si ha de llegar, ni cundo, como el da en que una persona se case. Determinado: Necesariamente va a llegar, pero no se sabe cundo. Indeterminado: Necesariamente va a llegar, y adems se sabe cundo. 2. Plazo fatal y no fatal. Fatal: una vez vencido extingue irrevocablemente el derecho. Se requiere En o Dentro de, pero la jurisprudencia y la doctrina dice que estas palabras pueden ser las que determinan la fatalidad, pero tambin se pueden utilizar otras palabras que den claramente lo mismo. No fatal: Cuando vencido el derecho todava puede ejercerse, siendo necesario una actuacin posterior para que se extinga. [Esto no estn totalmente ligado con lo procesal, ya que tienen ciertas diferencias. ] Art. 49. Cuando se dice que un acto debe ejecutarse en o dentro de cierto plazo, se entender que vale si se ejecuta antes de la medianoche en que termina el ltimo da del plazo; y cuando se exige que haya transcurrido un espacio de tiempo para que nazcan o expiren ciertos derechos, se entender que estos derechos no nacen o expiran sino despus de la medianoche en que termine el ltimo da de dicho espacio de tiempo. Tenemos que entender que el plazo como regla general es que prescriba. Prescripcin extintiva: una vez el vencido el plazo no se extingue automticamente, se requiere una actuacin posterior. Caducidad: se extingue automticamente, ipso Iure. Ej Cheque por el solo ministerio de la ley a los 60 das en la plaza propia o bien 90 fuera de la plaza. Vs un documento ejecutivo que se extigue por la prescripcin por lo tanto se tiene que exigir o bien se puede cobrar. 3. Plazo expreso y plazo tcito, 1494
-16-
Art. 1494. El plazo es la poca que se fija para el cumplimiento de la obligacin, y puede ser expreso o tcito. Es tcito el indispensable para cumplirlo. Expreso: Se incorpora de modo explicito por las partes, ej el precio se pagara se pagara en 6 cuota, etc. y esto la regla general, y porque el plazo es un elemento accidental y por lo tanto se tiene que hacer por medio de clausula expresa. Tcito, es el indispensable para cumplir la obligacin, la ley dice que aunque no sea implcitamente se entender incluido, o sea podramos entender seria algo naturaleza del acto, 4. Plazo convencional, legal y Judicial. Fuente del cual emanaConvencional o voluntario, tiene su origen la convencin o testamento. Regla general por el carcter accidental. Legal: la fuente es la Ley, en materia civil, tenemos la prescripcin, en materia de civil, donde la autonoma de la voluntad esta disminuida, tambin en materia contractual son mas escasos, ya que en este impera la autonoma de la voluntad. Ej plazo 24 hrs en el caso de la compra venta art 1869 pacto comisorio, es una condicin resolutoria. 2. Mutuo art 2200: Si no se hubiere fijado trmino para el pago, no habr derecho de exigirlo dentro de los diez das subsiguientes a la entrega. Esta es norma supletoria por si las partes no lo estipularon el plazo. Judiciales: son muy escasos, por lo general al juez solo tiene que interpretar los plazos que estn en forma oscura, o bien aplicar lo que estn de forma clara. Art 1494 inc 2 No podr el juez, sino en casos especiales que las leyes designen, sealar plazo para el cumplimiento de una obligacin: slo podr interpretar el concebido en trminos vagos u oscuros, sobre cuya inteligencia y aplicacin discuerden las partes Ej 1. Art. 904. Si es vencido el poseedor, restituir la cosa en el plazo que el juez sealare; y si la cosa fue secuestrada, pagar el actor al secuestre los gastos de custodia y conservacin, y tendr derecho para que el poseedor de mala fe se los reembolse. 2. Art 2201: Si se hubiere pactado que el mutuario pague cuando le sea posible, podr el juez, atendidas las circunstancias, fijar un trmino. (Trmino o plazo) 3. Art 1094: Si el testador no determinare suficientemente el tiempo o la forma especial en que ha de cumplirse el modo, podr el juez determinarlos, consultando en lo posible la voluntad de aqul, y dejando al asignatario modal un beneficio que ascienda por lo menos a la quinta parte del valor de la cosa asignada. 5. Plazos Continuos o Discontinuos Das corridos, es el que corre sin interrumpirse por los das feriados o das inhbiles. Discontinuos, son los que se suspenden en los das feriados o inhbiles. La regla del Derecho Chileno es el Art. 50. En los plazos que se sealaren en las leyes, o en los decretos del Presidente de la Repblica, o de los tribunales o juzgados, se comprendern aun los das feriados; a menos que el plazo sealado sea de das tiles, expresndose as, pues en tal caso no se contarn los feriados. La regla general es que son los das corrido o continuos, por lo tanto los discontinuos tiene ser expresamente. Ex. Los de das son de das hbiles. Ante la duda siempre utilizar los das corridos, ya que son menos, siempre existe dudas. 6. Suspensivo o extintivo Suspensivo: cuando el hecho futuro y cierto hace pender o depender la exigibilidad del derecho (nacimiento) -17-
Resolutorio o Extintivo: Cuando el hecho futuro o cierto cuando depende la extincin. ( el derecho nace desde que opera la fuente de la obligacin) Efectos de la Obligacin Suspensiva: La obligacin sujeta a plazo suspensivo no impide el nacimiento de la obligacin si no que la exigencia. Los dems efectos son solo consecuencias. i. Si se paga antes, el pago es vlido y no puede exigirse la restitucin Art 1495: Lo que se paga antes de cumplirse el plazo, no est sujeto a restitucin. Esta regla no se aplica a los plazos que tienen el valor de condiciones. Este articulo en su inciso 2 podra pensarse que es contradictorio, pero se ha entendido que en relacin con el art 1085, cuando se refiere a un plazo indeterminado, es decir un hecho futuro cierto, la certeza de que va a ocurrir pero no se sabe cuando, adems se aade la condicin de existir la persona en un determinado momento. Ej te dono 10 millones de peso, si Juanito muere antes del 2012. Se trasforma en condicional. Art. 1085. La asignacin desde da cierto pero indeterminado, es condicional y envuelve la condicin de existir el asignatario en ese da. Si se sabe que ha de existir el asignatario en ese da, como cuando la asignacin es a favor de un establecimiento permanente, tendr lugar lo prevenido en el inciso 1. del artculo precedente ii. Mientras se encuentre pendiente permite al acreedor, impetrar medidas conservativas, este efecto no est explicito en el cdigo sin embargo se ha sostenido se ha reconocido por las obligaciones condiciones suspensiva ej. el que no ha nacido la obligacin puede exigirla, mas todava el que tiene condicin a plazo el cual ya ha nacido la obligacin. iii. El derecho y la Obligacin correlativa se trasmite. Ya que la obligacin ya naci, sta en el patrimonio, y por lo tanto se transmite con las mismas limitaciones. iv. Lo propio, el acreedor no puede exigir el cumplimiento forzado, como consecuencia de la exigibilidad, no puede compensarse, ni la prescripcin extintiva, ya que los requisitos en ambos casos es que la obligacin cese. Ya cuando el plazo vence, se produce la posibilidad de exigir la obligacin, y consecuencia de ello, corre la prescripcin extintiva, la compensacin, se va constituir en mora al deudor (la mora no es lo mismo que el retardo en el cumplimiento de la obligacin, supone el retardo mas otros requisitos, imputable y una interpelacin de la voluntad del acreedor al deudor, que en el caso del plazo convencional se produce por el solo vencimiento del plazo cuando no es plazo, el incumplimiento tengo que hacer la interpelacin judicialmente, y desde ese momento esta en mora. ) Efectos del plazo extintivo o resolutorio: i. Mientras est pendiente, el derecho y obligacin han nacido, producen sus plenos efectos. ii. Vencido el plazo, extingue el derecho y obligacin correlativa, por el solo hecho del paso del tiempo, y sin efecto retroactivo. -Plazo resolutorio en la promesa, en chile nuestro derecho la promesa de hacer un contrato es un contrato por el cual surge una obligacin de hacer, el hacer, celebrar el contrato, el plazo y la -18-
condicin de la promesa, son elementos de la esencia, si hay plazo y no se seala con claridad si es suspensivo o resolutorio, en pp la doctrina ha dicho que es suspensivo, y si es as es hasta cundo? Ej. plazo de 6 meses a partir desde el momento de la realizacin, entonces para evitar eso debera tener un plazo resolutorio, para dar termino hasta 6 meses, y antes del 30 de diciembre. El plazo de la promesa, al vencimiento si no se ha celebrado la compraventa, una de las partes ha incumplido con la obligacin como efecto extra.
Extincin del Plazo El vencimiento del plazo se extingue de forma natural, el art 1496 y 1497, contemplan 2 vas de extincin, 1. 1496, contempla la Caducidad del Plazo: 2 hiptesis en las cuales el plazo se extingue anticipadamente, o sea antes de su vencimiento, en estas hiptesis las impone la ley, son causales legales del incumplimiento, y si el plazo se extingue anticipadamente, por lo tanto el acreedor puede exigir la obligacin antes del plazo. i. Quiebra o notoria insolvencia, La quiebra es un juicio universal en el que tericamente todos los acreedores de un mismo deudor, de los cuales el patrimonio no es suficiente, ejecutan juntos contra el acreedor. Los acreedores estn todos en una igualdad jurdica, no hay preferencia, por lo tanto se dara una presencia de hecho, entonces la legislacin civil, contempla una preferencia, lo que es llamado Prelacin de crdito, (dando 5 ordenes). Ej Salo, Abre el procedimiento concursal, donde la persona pierde la libre disposicin de sus bienes, y s estable el orden que la ley designa. El deudor solicita que se le declare en quiebra, o bien los acreedores. La notoria insolvencia est vinculado con la quiebra, la quiebre requiere la declaracin judicial, la notoria insolvencia, es un hecho, cuando el acreedor lo observa, puede exigir el cumplimiento, y de eso existe problema de Prueba, ya que hay que probar la insolvencia. cmo haramos la prueba de la insolvencia? - Libros de contabilidad- Valores de las acciones, son muy especulativos por lo tanto no sirve de prueba- Informe de DicomEmbargos- Retenciones entre otros. ii. Disminucin o prdida de las Cauciones. 2. Al deudor cuyas cauciones, por hecho o culpa suya, se han extinguido o han disminuido considerablemente de valor. Pero en este caso el deudor podr reclamar el beneficio del plazo, renovando o mejorando las cauciones Caucin: art 46, es una especie de garanta, ya que existen otras formas de constituir garantas que no son las cauciones, Art. 46. Caucin significa generalmente cualquiera obligacin que se contrae para la seguridad de otra obligacin propia o ajena. Son especies de caucin la fianza, la hipoteca y la prenda. Ej. Quien quema la Casa, o abandono, amenaza de ruina, o por prescripcin adquisitivas de un tercero, los derechos reales, si pueden, los personales no se pueden porque no se poseen. Salvo, que el deudor, renueve o arregle la caucin, la casa se quemo pero hipoteco otra casa de igual valor. iii. Caducidad Convencional, las propias partes de la obligacin pactan que una determinada circunstancia da por termino el plazo, por lo tanto producir la caducidad del plazo. Lo que son llamados Clausulas de Aceleracin, Ej. 144 cuotas, y si no se paga uno se puede exigir el total de -19-
la deuda. Esto llevaba a la prescripcin de la deuda, con lo que ha llevado hoy a redactar los contratos con la frase de Podr el acreedor a su arbitro exigir, esto permite que el acreedor decidir si exigir o no y de tal forma la prescripcin no corre iv. Renuncia del Plazo El criterio que tenemos que tener en cuenta es el artculo 12 del CC: Art. 12. Podrn renunciarse los derechos conferidos por las leyes, con tal que slo miren al inters individual del renunciante, y que no est prohibida su renuncia. La regla es que este sea un beneficio del deudor, por lo tanto podr renunciarlo en conformidad al artculo 12. Art. 1497. El deudor puede renunciar el plazo, a menos que el testador haya dispuesto o las partes estipulado lo contrario, o que la anticipacin del pago acarree al acreedor un perjuicio que por medio del plazo se propuso manifiestamente evitar. En el contrato de mutuo a inters se observar lo dispuesto en el artculo 2204. No siempre es del deudor, puede ser beneficio de ambas partes o bien para el acreedor, estar para ambas partes por ejemplo, en el comodato, en donde el comodante entrega su auto a un amigo pactndose un plazo para la restitucin, para el amigo el plazo es un beneficio porque hasta que no se cumpla la fecha no esta obligado de restituir, y para el comodante tambin ya que si por ejemplo tengo que salir lo dejo a cuidado porque de otro modo el objeto podra destruirse. En el caso de solo del acreedor, en el caso del contrato de depsito, donde un sujeto entrega una cosa con la obligacin de restituirla, custodiarla. Donde el plazo de las reconstitucin esta en beneficio del acreedor, ya que si contrate es para que no se me restituya antes de lo establecido, adems en este caso si se le paga antes puede provocar un prejuicio al acreedor Art. 2204. Podr el mutuario pagar toda la suma prestada, aun antes del trmino estipulado, salvo que se hayan pactado intereses. Aqu si la persona devuelve el dinero antes de lo establecido provoca un perjuicio al acreedor ya que por ejemplo los bancos pactan inters a cierto tiempo, y yo le pago antes de lo establecido el acreedor no podr recibir el dinero de los intereses. En chile tenemos una ley 18010 sobre operacin de crdito de dinero, la cual regula el mutuo de dinero, no todo los mutuos son operacin de dinero, pero los mutuos de los bancos, las instituciones financieras si. En el artculo 10 el cual lleva al artculo 7 donde al momento re renunciar el mutuo la persona igualmente tiene que pagar el inters completo hasta donde se establecieron, pero todo esto puede ser modificado por acuerdo de las partes. Cuando uno realice un mutuo hay que revisar bien las posibilidades del pago adelanto, es uno de los pocos temas que se pueden discutir. Obligacin Condicional: Artculos 1070 y siguientes
Art 1473. Es obligacin condicional la que depende de una condicin, esto es, de un acontecimiento futuro que puede suceder o no.
-20-
Definicin: Es aquella sujeta a un hecho futuro e incierto del cual depende el nacimiento o extincin del derecho y su obligacin correlativa. Los caracteres-: i. Futuroneidad, debe ser un hecho futuro art 1071, materia de asignaciones testamentarias, nos muestra que pasa si el hecho ya haya ocurrido. Por lo tanto la obligacin se mira como pura y simple, pero si el hecho no existe o no ha existido no vale la disposicin. Art. 1071. La condicin que consiste en un hecho presente o pasado, no suspende el cumplimiento de la disposicin. Si existe o ha existido, se mira como no escrita: si no existe o no ha existido, no vale la disposicin. Lo pasado, presente y futuro se entender con relacin al momento de testar, a menos que se exprese otra cosa. Ej. Te doy 10 millones si tu hijo se recibe de abogado, y el hijo ya se haba titulado: aqu la obligacin es pura y simple Te doy 10 millones su tu hijo se recibe de abogado, pero el hijo estaba muerto, aqu la obligacin no existe. ii. Incierto, la distingue del plazo, la muerte es un plazo, porque se sabe que vamos a morir pero se convierte en condicin si se le agrega una tiempo determinado ej. muere antes de 10 aos. Clasificacin 1. Condicin suspensiva, Art 1479: Art. 1479. La condicin se llama suspensiva si, mientras no se cumple, suspende la
adquisicin de un derecho; y resolutoria, cuando por su cumplimiento se extingue un derecho.
La condicin resolutoria, que por su cumplimiento extingue, y la suspensiva suspende no se puede exitnguir. 2. art 1474 : Condicion positiva y negativa. Condicin Positiva, si el hecho futuro e incierto es acontecer una cosa, ej. Te doy 10 millones si tu hijo se recibe de abogado. Condicin negativa, cuando el hecho no acontece la cosa ej. Si tu hijo no se recibe de abogado. 3. art 1475 1476 1480: Art. 1475. La condicin positiva debe ser fsica y moralmente posible. Es fsicamente imposible la que es contraria a las leyes de la naturaleza fsica; y moralmente imposible la que consiste en un hecho prohibido por las leyes, o es opuesta a las buenas costumbres o al orden pblico. Se mirarn tambin como imposibles las que estn concebidas en trminos ininteligibles. Art. 1476. Si la condicin es negativa de una cosa fsicamente imposible, la obligacin es pura y simple; si consiste en que el acreedor se abstenga de un hecho inmoral o prohibido, vicia la disposicin. Art. 1480. Si la condicin suspensiva es o se hace imposible, se tendr por fallida. A la misma regla se sujetan las condiciones cuyo sentido y el modo de cumplirlas son enteramente ininteligibles. Y las condiciones inductivas a hechos ilegales o inmorales.
-21-
La condicin resolutoria que es imposible por su naturaleza, o ininteligible, o inductiva a un hecho ilegal o inmoral, se tendr por no escrita. Positivas: deben ser fsica y moralmente posibles. Fsicamente imposible: Volar por sus propios medios Moral imposible, te doy 10 millones si matas a Juan Suspensiva fsica o moralmente imposible: En estos casos se tendr por fallida, Resolutoria fsica o moralmente imposible: En estos casos de acuerdo al art 1480 la condicin se tendr por no escrita, y si se tiene por no escrita se tiene como pura y simple. Nace y no esta sujeta a condicin. Negativas: tambin den ser fisca y moralmente posibles. El art 1476 no distingue entre resolutoria o suspensiva. Fsicamente imposible: 10 millones si dejas de respirar Es pura y simple Moralmente imposible: 10 Millones si no mata a Juan. La disposicin queda viciada, o sea se Anula. 4. Expresa y Tacita: Expresa, esta explicitada en el acto por medio de una clausula especial Tacita: las que se incorporan por la ley, ej. Condicin resolutoria tacita, envuelta en todo contrato bilateral. 5. Determinadas e indeterminadas. Siempre la condicin es Incierta. Determinada: si llega a ocurrir sabemos cundo. Ej. El da que cumplamos 35 aos. Indeterminada: No sabemos si ocurrir ni sabemos cundo. EJ. Cuando nos recibamos de abogados. Problema,-Falta de certeza jurdica- por las condiciones indeterminadas, es que si ellas podrn encontrarse pendientes del cumplimiento. Nos podemos encontrar una situacin de indefensin, ej te dono mi casa, pero si te casa me la restituyes, la persona puede casarse hasta antes de morirse. Entonces atenta contra la certeza jurdica, es por eso que la doctrina se ha preguntado si debera haber un plazo en cual la obligacin se considera fallida, en la dcada de los 80 la doctrina deca que la obligacin debera cumplirse en un tiempo de 10 aos ello con una norma que est en materia de fidecomiso, Art 739, aqu hay un plazo de 5 aos, antes de la modificacin del ao 69, eran de 30 luego de 15 y finalmente de 10 aos, coincida con el plazo mximo de conciliacin de las relaciones jurdicas, ya que en 10 aos se adquiere por prescripcin, etc. Como la norma se modifico a 5 aos ya no cuadra el argumento que se tenia para los 10 aos, por lo tanto tenemos 2 argumentos a. Las condiciones pueden estar en forma ilimitada en el tiempo. b. La certeza jurdica exige un tiempo, por lo tanto serian 10 aos por ser el plazo de consolidacin en todas las relaciones jurdicas. 6. Condiciones potestativas, casuales y mixtas. Potestativas: Son aquellas que dependen de la voluntad del deudor o acreedor -Art 1477- te doy 19 millones si acompaas a mi madre a la iglesia. Casuales: depende de la voluntad de un tercero o de un acaso (circunstancia externa inmanejable) te doy 10 millones si llueve Mixta si depende en parte de la voluntad del acreedor y parte del voluntad de un tercero. Te doy 10 millones si t casas con un tercero. -22
Es importante ya que en las potestativas hay una subclasificacion. Simplemente potestativas: dependen de la voluntad de del acreedor o deudor en la cual concurrirn otras circunstancias exteriores que no estn en manos del sujeto. Te doy 10 millones si maana t vas caminando a Santiago. La circunstancia fsica de poder o no caminar, o si esta bloqueado el camino. Meramente potestativas: depende solo de la voluntad del acreedor o del deudor. Te doy 10 millones si quieres. O te doy 10 millones si tu quieres. La importancia es que todas las condiciones son validas, menos la Meramente potestativa que dependen de la sola voluntad del deudor estas No valen. Art 1478 inc. 1, esto porque no hay una seria voluntad de obligarse. 15-4-10 Efectos de la Condicin 1. Aspectos generales 2. Aspectos especial de la suspensiva 3. Aspectos especiales de la resolutoria. 1. Generales: Hay que distinguir 3 estados en que podemos encontrar la condicin Pendiente: Cuando no se ha cumplido pero puede aun cumplirse. Te doy mi casa si te recibes de abogado. Todava no lo hago pero lo puedo hacer Fallida.: Lo estar si se cumplen distintos requisitos dependiendo si sea positiva o negativa, determinada o indeterminada. Positiva Determinada: Si vence el plazo sin que el hecho haya ocurrido. Te dono mi casa si te recibes de abogado antes del 13 de diciembre del 2014 Positiva Indeterminada: aqu est el problema de la indefinida. Te doy mi casa si te recibes de abogado pero hasta cuando esperamos? La postura del profesor, dice que en este caso serian fallidas cuando el hecho futuro ya no puede ocurrir en el ejemplo si la persona haya sido condenada con una pena aflictiva o bien que hayan pasado los 10 aos de consolidacin. Las personas que dicen que se espera indeterminada, solo sera el primer caso. Negativa determinada: Te dono la casa si NO te casas antes de final de ao, estara fallida si se casa antes de final de ao, por lo tanto no le darn la casa. Negativa Indeterminada: Te dono la casa si NO te vas al extranjero, seria fallida si se va al extranjero. [Leer mensaje en la parte de la condicin] Cumplida: Tambin es necesario distinguir si es negativa o positiva, y si es determinada o indeterminada -Positiva determinada: cuando el hecho se cumple dentro de plazo determinado -Positiva indeterminada: i. Cuando se verifica el hecho da lo mismo el tiempo ii. Cuando se realice antes de 10 aos. - Negativa determinada: cuando el hecho no se verifica dentro del plazo. Te dono mi casa dentro de 10 si no t casas, no se casa dentro de los 10 aos -Negativa indeterminada: no se cumple el hecho en ningn momento. Art 1483 y 1484. -23-
Art. 1483. La condicin debe ser cumplida del modo que las partes han probablemente entendido que lo fuese, y se presumir que el modo ms racional de cumplirla es el que han entendido las partes. Cuando, por ejemplo, la condicin consiste en pagar una suma de dinero a una persona que est bajo tutela o curadura, no se tendr por cumplida la condicin, si se entrega a la misma persona, y sta lo disipa. Art. 1484. Las condiciones deben cumplirse literalmente, en la forma convenida. La idea es que la forma de cumplir la condicin es aquella que las partes han querido, entonces hay que estar en la intensin es una regla de interpretacin muy de los contratos. Es bien decidora, Inc .2. En el ejemplo se entiende que la persona es incapaz por lo tanto se le entrega al curador y si se le entrega al incapaz se entender no cumplida. El 1484 es una aclaracin que exista en el derecho romano de poder cumplir las condiciones por equivalencia, por ejemplo si te dono mi casa si te recibes de abogado, pero si la persona no se reciba de abogado pero de historiador, entonces se entenda cumplida, pero el derecho chileno lo dejo claro que tena que ser lo convenido. Retroactividad de la condicin cumplida Implica que una vez cumplida la condicin, si es suspensiva nos hace entender que por una ficcin legal que el acreedor condicional ha sido titular del derecho desde que se contrajo la obligacin, en el ejemplo. Te dono mi casa si te recibes de abogado Condicin suspensiva: Existe un contrato de donacin (condicin) --- tiempo para recibirse---cumplida la condicin. Al final el donatario se entiende dueo desde el principio en la formacin del contrato Por el lado de la condicin resolutoria, cumplida la condicin se entiende que el deudor condicional nunca ha tenido derecho. Compraventa de la casa, pero hay saldo pendiente y condicin resolutoria, el comprador se hace dueo de la casa, (teniendo en claro que no hay reserva de dominio) pero mi derecho es condicional, por lo tanto es un deudor condicional, ya que si se cumple la condicin, o sea no pagar el saldo, se borra el contrato inicial, por una ficcin legal se entiende que nunca tuvo derecho. En Chile no esta plasmada la retroactividad de forma expresa. De todos modos encontramos en varias situaciones la retroactividad 1491- 1486-2413 (leer) Pero hay otras disposiciones que pareciera que rechazan la retroactividad. 1486 inc. 2; 1488; 1078, regulando a base del rechazo de la retroactividad Con esto por lo tanto se podr fundamentar en ambos casos. Al final se ha entendido que cumplida la condicin, sea suspensiva o resolutiva se retrotrae a la fecha de la condicin. 19-4-10
Forma de efectuar la entrega de la cosa debida una vez cumplida la condicin. Cuando haya una obligacin sujeta a condicin siempre habr un acreedor que tendr el derecho de exigir la prestacin y un deudor que tendr que cumplir la prestacin. -24-
Mirando desde la perspectiva del deudor condicional, el cual tiene que restituir o entrgar la cosa, si la cosa es genrica, no tiene mucho problemas. El problema surge cuando la obligiacion es de especies o cuerpo cierto, en donde el tiempo mximo de 10 aos es bastante largo. Ej . te dono mi casa pero si te casas con juanita me la restituyes. En donde la persona se hace dueo, existe la tradicin, y hay titulo traslaticio, entonces que pasa si la cosa se deteriora o se pierde antes de ser devuelta. 1486 a 1488 Art. 1486. Si antes del cumplimiento de la condicin la cosa prometida perece sin culpa del deudor, se extingue la obligacin; y por culpa del deudor, el deudor es obligado al precio, y a la indemnizacin de perjuicios. Si la cosa existe al tiempo de cumplirse la condicin, se debe en el estado en que se encuentre, aprovechndose el acreedor de los aumentos o mejoras que haya recibido la cosa, sin estar obligado a dar ms por ella, y sufriendo su deterioro o disminucin, sin derecho alguno a que se le rebaje el precio; salvo que el deterioro o disminucin proceda de culpa del deudor; en cuyo caso el acreedor podr pedir o que se rescinda el contrato o que se le entregue la cosa, y adems de lo uno o lo otro tendr derecho a indemnizacin de perjuicios. Todo lo que destruye la aptitud de la cosa para el objeto a que segn su naturaleza o segn la convencin se destina, se entiende destruir la cosa. Art. 1487. Cumplida la condicin resolutoria, deber restituirse lo que se hubiere recibido bajo tal condicin, a menos que sta haya sido puesta en favor del acreedor exclusivamente en cuyo caso podr ste, si quiere, renunciarla; pero ser obligado a declarar su determinacin, si el deudor lo exigiere. Art. 1488. Verificada una condicin resolutoria, no se debern los frutos percibidos en el tiempo intermedio, salvo que la ley, el testador, el donante o los contratantes, segn los varios casos, hayan dispuesto lo contrario. Acreedor condicional ----- Deudor Condicional
- La cosa prometida- la cosa que se debe condicionalmente. 1. Si te recibes de abogado te dono la casa, el deudor condicional seria el donatario. Se recibe de abogado pero la cosa le sucede algo, si sin culpa se extingue o bien con culpa el deudor condicional el tiene que pagar todo incluyendo la indemnizacin. 2. Aumentos o mejoras. El donatario es aquel que le benefician los aumentos, ya que el donante podra colocarle mejoras, la norma dice que no tendra que dar , pagar mas, y esto es consecuencia de la retroactividad, y por lo tanto el acreedor se hace dueo desde el momento en que se celebro el contrato. Esto puede llevar a situaciones injustas pero as lo dice la ley. Por lo tanto en el ejemplo el que se recibi de abogado, se entiende que es dueo desde el principio, la critica dice que por lo menos las mejoras necesarias las tendra que haberlas hecho de igual modo, entonces resulta que el artculo nos dice que el acreedor no tendra que pagar nada, el profesor dice que por lo menos tendra que haber pagado lo necesario. 3. Deterioros de la cosa: tambin las sufre el acreedor condicional, o sea es lgico si se aprovecha de los beneficios y asume los deterioros que sean fortuitos, esto tambin por la retroactividad, esto salvo que los deterioros sean por culpa del deudor, y esto se podr hacer por resolucin o se le entregue la cosa. 4. Frutos: estos pertenecen al deudor condicional ( 1488), en el ejemplo si la cosa estuviera en arrendamiento le corresponden al donante o deudor condicional pero no al acreedor o al
-25-
donatario, siendo la regla general pero se puede pactar lo contrario, aqu no se aplica la retroactividad.
Efectos Particulares de la condicin suspensiva Pendiente: la obligacin, y por lo tanto el derecho correlativo no ha nacido, suspende el nacimiento del derecho, 1. Por lo tanto el acreedor no puede exigir el cumplimiento art 1485 inc 1. 2. Si se paga antes, hay pago de lo no debido por lo tanto se puede repetir art 1485 inc 2. 3. Tampoco empieza a correr el plazo de la prescripcin extintiva, ya que comienza cuando la obligacin se es exigible. 4. No opera la novacin ni tampoco la compensacin. 5. No puede ser constituido en mora ( retardo imputable mas interpelacin) por lo mismo no puede haber retardo si la obligacin no ha nacido. 6. Tampoco ejercer la accin Pauliana No hay obligacin, pero si ha vinculo jurdico, por lo tanto es indispensable que se haya cumplido los requisitos al momento de la celebracin del contrato, evidentemente el deudor condicional no puede dejar unilateralmente sin efecto. Por lo tanto no se puede arrepentir si se dona una casa si se recibe de abogado. Como hay un vinculo jurdico al momento de celebrarse el contrato, se entiende en conjunto del art 22 de la Ley de efectos retroactivos de la ley, se entiende incorporados al contrato las leyes que regan en aquellos momentos. Es necesario reconocer que aunque no ha nacido la obligacin ni el derecho, al acreedor condicional tiene una legitima expectativa de adquirirla, ha sido complicado determinar la naturaleza de este derecho expectante, al final lo mas propio es que sea una obligacin bajo condicin suspensiva, y por lo mismo como existe este germen el acreedor tiene un cierto derecho el cual puede realizar ciertas acciones que permitan proteger el objeto. Ya que no est en la misma situacin que un tercero tiene un vnculo cercano que le permite por ejemplo impetrar las providencias conservativas necesarias, la ley no lo dice expresamente pero se vincula al CPC, y por lo tanto podra ser cualquiera. Teniendo en consideracin tambin que le deudor es el dueo todava de la cosa por lo tanto hay que tratar de equiparar los derechos y obligaciones. Fallida: el derecho y la obligacin ya no van a nacer, por lo tanto se consolida en trminos puros los derechos en el deudor condicional ( te dono la casa si te recibes de abogado. El deudor es quien ofrece la casa), todo las medidas que se hubieran interpuesto quedan sin efecto. Cumplida: lo propio es que pueda exigir el cumplimiento de la obligacin incluso forzadamente. Puede novarse, puede constituirse en mora. Respecto a la restitucin misma de la cosa, rigen las normas generales o sea el 1486 al 1488. Efectos particulares de la condicin resolutoria
Ordinaria: hecho futuro y incierto del cual depende el nacimiento del derecho y puede consistir en cualquier hecho que no constituyan el cumplimiento de las obligaciones de un contrato bilateral. En el caso de estar pendiente en cuanto a sus efectos, nos lleva a reconocer que el titular del derecho el dueo de la cosa, seria deudor condicional. Te dono mi casa, pero si te casas con
-26-
juanita me la devuelves. Aqu la persona antes de casarse con juanita es el dueo y por lo tanto si se casa queda ligado a devolver la casa. El se comporta como dueo puede hacer todo lo que desee sobre la casa, y por mientras est pendiente puede arrendar, etc. Luego veremos qu pasa si se cumple la condicin. Si la condicin esta fallida, el deudor condicional, consolida su dominio y su derecho, por lo tanto es efectivo, aqu ya es dueo. Si la condicin se cumple, se extingue el derecho del que tenia la cosa bajo condicin, o sea el deudor condicional por eso que el cdigo contempla la condicin resolutoria como un modo de extinguir las obligaciones, ya que al cumplirse se extingue el derecho, correlativamente la obligacin, al extinguirse el derecho, nace la obligacin de restituir. Aplicando las mismas normas generales de los artculos 1486 -1488. Surge un tema relevante, respecto a la forma en que opera la condicin cumplida ordinaria, los efectos se extingue ipso iure o se requiere declaracin judicial? La mayora opina que es de pleno derecho, al momento de examinar la definicin del art 1479, Art. 1479. La condicin se llama suspensiva si, mientras no se cumple, suspende la adquisicin de un derecho; y resolutoria, cuando por su cumplimiento se extingue un derecho. Por otro lado el artculo 1487, cumplida la condicin resolutoria deber restituirse por lo tanto no se exige una declaracin previa. Es cierto que si el deudor no restituye, se requerir una declaracin pero esta declaracin es de efecto declarativo.
Tacita: es uno de los efectos de los contratos bilaterales, prevista en el art 1489, es un
elemento de la naturaleza de todo contrato bilateral, o sea la ley lo incorpora, la parte pueden excluirla o modificarla pero si nada dicen se entiende incluida, (en los sinalagmticos imperfectos, no porque siempre desde su nacimiento haya su muerte son unilaterales) Esta consiste en un hecho futuro e incierto, es el incumplimiento de de las obligaciones de cualquiera de las partes en un contrato bilateral. Esta condicin es negativa, ya que no se cumplen la obligacin, adems es meramente potestativa, esto es porque el cumplimiento depender, siempre hay que examinar respecto a una de las partes. Si bien efectivamente depende del deudor, hay que considerarla solo simple potestativa (adems de la voluntad otras situaciones) es cierto que depende la voluntad, pero hay siempre otros elementos que no estn totalmente relacionados con su voluntad por ejemplo el patrimonio, y la existencia de la cosa. Requisitos: i. Contrato bilateral ii. incumplimiento imputable. Si no es imputable la obligacin se va a extinguir. iii. Que el acreedor haya cumplido o por lo menos este llano a cumplir. Si no ha cumplido, el deudor podr colocar la excepcin de contrato no cumplido. Y por lo mismo esa demanda ser rechazada. Este efecto de contrato no cumplido esta previsto en el art 1552. Tiene una complicacin la cual es determinar cuando el acreedor no est llano a cumplir. La doctrina dice que no es basta la mera declaracin para que sea suficiente, por ello se requiere un principio de ejecucin o sea una real intensin de cumplir. Art. 1552. En los contratos bilaterales ninguno de los contratantes est en mora dejando de cumplir lo pactado, mientras el otro no lo cumple por su parte, o no se allana a cumplirlo en la forma y tiempo debidos. iv. Declaracin judicial para entenderse realizada a diferencia de la ordinaria que opera Ipso Iure. Art 1489 inc. 2 tambien esta en el CPC en el art 310: No obstante lo dispuesto en el artculo anterior, las excepciones de prescripcin, cosa juzgada, transaccin y pago efectivo de la -27-
deuda, cuando sta se funde en un antecedente escrito, podrn oponerse en cualquier estado de la causa; pero no se admitirn si no se alegan por escrito antes de la citacin para sentencia en primera instancia, o de la vista de la causa en segunda. Art. 1489. En los contratos bilaterales va envuelta la condicin resolutoria de no cumplirse por uno de los contratantes lo pactado. Declaracin judicialmente.: Pero en tal caso podr el otro contratante pedir a su arbitrio o la resolucin o el cumplimiento del contrato, con indemnizacin de perjuicios. Efectos: Son los mismo que la condicin ordinaria, con la nica salvedad que para que la cumplida se realicen los efectos se requieren la declaracin judicial. Pacto comisorio: El cdigo solo lo regulo en materia de compra venta 1870-1880. Aun cuando este solo en esta materia, es un tema que se aplica a cualquier contrato, pero en tema de compra venta, va ms all de la voluntad de las partes. Aqu debemos distinguir entre: > Simple: no es ms que la condicin que la condicin resolutoria tacita expresada. Esto tiene sentido, en los contrato que no vienen incluido por ejemplo en los contratos unilaterales. Tambin se puede colocar en los contratos bilaterales, aun cuando ya est dicho sobre todo para las personas que no son abogados que no entienden eso. En materia de compraventa indicarlo, no es algo irrelevante, ya que cambia los plazos de prescripcin, y permite que las parte lo fijen. Y dice desde que se realizo el contrato no desde que se cumpla que es como en general se realiza la prescripcin. Art. 1880. El pacto comisorio prescribe al plazo prefijado por las partes, si no pasare de cuatro aos, contados desde la fecha del contrato. Transcurridos estos cuatro aos, prescribe necesariamente, sea que se haya estipulado un plazo ms largo o ninguno. Este pacto requiere de declaracin judicial. Que lo hayan expresando no cambia sus efectos. > Calificado: Si se incumple la obligacin aqu se resuelve automticamente sin necesidad de declaracin judicial. En la compraventa y solo respecto del comprador de pagar el precio la ley rechazo esta posibilidad. Art. 1879. Si se estipula que por no pagarse el precio al tiempo convenido, se resuelva ipso facto el contrato de venta, el comprador podr, sin embargo, hacerlo subsistir, pagando el precio, lo ms tarde, en las veinticuatro horas subsiguientes a la notificacin judicial de la demanda. Aqu estipularon la condicin tacita, ya que es entendible porque el vendedor tiene una posicin desventajosa respecto al comprador que se hace dueo desde el momento de la tradicin y puede no haber pagado. Luego en los dems casos distinto a este, el pacto comisario calificado opera de pleno de derecho. Salvo en el caso de la compraventa, en lo respectivo al comprador de pagar el precio. 22-4-10 Accin y efectos de resolutoria Accin resolutoria: En aquellos casos en que la accin exige resolucin judicial, precisamos que en no todo los casos se requiere por lo tanto nos ponemos en el caso en que si se necesita la resolucin judicial. En estos casos surigira una accin para poder exigir el cumplimiento de la condicin resolutoria, ( pudiendo tambin hacer la accin para cumplir el contrato) -28-
Caractersticas: 1. Personal, surge de una obligacin es decir protege un crdito, esto puede complicar cuando nos referimos a los efecto ante terceros. 2. Patrimonial, se deriva una serie de consecuencias, - Renunciables, solo mira el inters particular y no est prohibida, segn la regla del art 12. El art 1487, se refiere a la renuncia aunque a una renuncia posteriori. Cuando en general nos referimos a una renuncia anterior y es est la que causa problema, la clausula es muy comn en los contratos, y esto para evitar la debilidad en los ttulos. Art. 1487. Cumplida la condicin resolutoria, deber restituirse lo que se hubiere recibido bajo tal condicin, a menos que sta haya sido puesta en favor del acreedor exclusivamente en cuyo caso podr ste, si quiere, renunciarla; pero ser obligado a declarar su determinacin, si el deudor lo exigiere. Aqu el deudor le exige saber si va a utilizar la accin resolutoria. -Trasmisible y transferible: Trasmisible, a los herederos del acreedor, si el vendedor frente al incumplimiento del comprador de pagar el precio, trasmite a sus hijos la posibilidad de exigir la accin. Trasferible entre vivos. -Prescriptible: hay que distinguir, tenemos normas especiales en el pacto comisorio en materia de compraventa, la particularidad es que las partes pueden fijar el plazo con un mximo de 4 aos. (art 1880) y desde la fecha de contrato, siendo anmalo ya que en general es cuando empiece a ser exigible. Salvo esta particularidad en esta materia, el tema de prescripcin est sometida a las normas comunes de prescripcin, adems requiere un juicio de lato conocimiento, y por lo mismo no se puede realizar por medio de un juicio ejecutivo. - Mueble o Inmueble, esto depender de la cosa debida, si la cosa es mueble, la venta de un auto, saldo de pago pendiente, ser accin mueble, y si la cosa es inmueble, ser la accin inmueble, en el caso de una casa. 3. Subjetivamente Indivisible: Si son vario los acreedores ellos pueden actuar en consuno, no puede uno exigir unos el cumplimiento y otros la resolucin. Tiene que realizar todo. Objetivamente indivisible, tampoco es fraccionable, o sea el Acreedor tiene que pedir o la condicin resolutoria o bien el cumplimiento. Efectos Cumplida: Se dan en 2 sentidos -Entre las partes: lo que se produce en general es la retroactividad es decir, la cosas vuelven al estado anterior que se encontraban antes de la obligacin, y por lo tanto segn el art 1487, se debe restituir lo que se ha recibido en la obligacin, el que debe restituir es el deudor condicional, en un contrato bilateral, dar restituciones reciprocas, en todo caso en estas restituciones se tendrn e cuenta las reglas general contempladas en los art 1486 a 1488 ( aumentos, mejoras deterioros, frutos, no se ejerce la retroactividad.) - Respecto a terceros: ocurre que como ya vimos, el tiempo en que puede mediar entre el nacimiento de la condicin resultara y el cumplimiento de ella puede llegar a ser 10 aos, y considerando que la condicin no priva de sus facultades de disposicin al deudor condicional, puede entonces el comprador que adeuda el saldo del precio, se encuentra con una condicin resolutoria que dura el tiempo de las cuotas que deber pagar, ej. 30 aos. La condicin durara 30 aos. Adems tenemos que este comprador se hizo dueo por todas las caractersticas propias de la compraventa, podra hacer lo que quiera con ese bien. Por lo tanto tenemos que analizar los efectos de los terceros que adquirieron el bien que tena una condicin resolutoria.
-29-
Como vimos en la nulidad, hay efectos ante terceros, tenemos la Accin reivindicatoria, es relevante ya que la accin de nulidad tambin es personal pero igualmente la ley me lo da, y da igual la buena o mala fe. Aqu la resolucin es ms restringida, el criterio general hay que distinguir si estaba de buena o mala fe. (Los artculos ms malos del cdigo por su redaccin) Art. 1490. Si el que debe una cosa mueble a plazo, o bajo condicin suspensiva o resolutoria, la enajena, no habr derecho de reivindicarla contra terceros poseedores de buena fe. Este regula la situacin de los bienes muebles, efectos de la condicin resolutoria. Anlisis del art 1490 - Pareciera que se -aplicara al plazo, condicin suspensiva o resolutoria-, pero la mayora de la doctrina dice que solo se aplica solo a la condicin resolutoria (ex .Claro Solar) Ej. Esto porque X compro un auto Z, y X le quedo debiendo algo del saldo del precio, luego este X, vendi a Y, luego que X no paga Z realiza la accin resolutoria contra X, pero X ya no tiene el auto. En el caso de la condicin suspensiva, el deudor condicional no es dueo de nada solo tiene una mera expectativa, por lo tanto no tiene sentido aplicarle este articulo. En el caso de la donacin, te dono mi auto si te recibes de abogado, antes de recibirte de abogado vendo el auto, cuando me reciba de abogado no tiene el derecho de exigir el auto al tercero, ya que no es dueo, el contrato solo tiene obligaciones personales que a lo ms me permite ir contra el donante, por una irresponsabilidad, pero no contra terceros, porque yo no adquir nada sobre el auto. Igual sucede en el plazo suspensivo o resolutorio. - Cualquier Enajenacin- No habr derecho de reivindicarla contra poseedores de buena fe Por lo tanto est concediendo la accin reivindicatoria al tercero de mala fe, aqu la buena o mala fe es subjetiva, esto es el conocimiento de la existencia de la condicin resolutoria pendiente. Si el tercero que adquiere, No saba que exista una condicin resolutoria, No hay accin reivindicatoria Si el tercero que adquiere, Saba que exista la condicin Tiene accin reivindicatoria, Dado que la buena fe se presume, el que pretenda ir contra el tercero tendr que probar su mala fe, para poder ejercer la accin reivindicatoria. [-Aqu por lo tanto tenemos a un Z dueo no poseedor -Un Y poseedor de buena fe que no es dueo y que finalmente ser dueo por prescripcin no por tradicin. ] En materia de venta, el art 2406: Art. 2406. Se extingue el derecho de prenda por la destruccin completa de la cosa empeada. Se extingue asimismo cuando la propiedad de la cosa empeada pasa al acreedor por cualquier ttulo. Y cuando en virtud de una condicin resolutoria se pierde el dominio que el que dio la cosa en prenda tena sobre ella; pero el acreedor de buena fe tendr contra el deudor que no le hizo saber la condicin el mismo derecho que en el caso del artculo 2391. Aqu da lo mismo la mala o buena fe, si es constituye una prenda. Este regula cuando los bienes eran inmuebles. Art. 1491. Si el que debe un inmueble bajo condicin lo enajena, o lo grava con hipoteca, censo o servidumbre, no podr resolverse la enajenacin o gravamen, sino cuando la condicin constaba en el ttulo respectivo, inscrito u otorgado por escritura pblica -Aqu ya se entiende que es Solo Condicin, pudiendo a su vez entender resolutoria o suspensiva, pero como ya vimos solo se limita a la resolutoria. -30-
-enajenacin o gravamen-, aqu habla de enajena en sentido estricto porque lo contrapone con gravamen, mal, porque debemos entenderlo en sentido amplio, o sea cualquiera que sea. -Dice que -no podr resolverse- si tenemos un comprador de un inmueble X con deuda pendiente selo vende a un tercero Y, donde cumplida la condicin resolutoria, Z incicial vuelve a ser dueo y Y solo es poseedor no dueo. Y el articulo dice podr resolverse, donde el problema no es la resolucin, si nos estamos preguntando por la accin reivindicatoria, ya que el contrato podra incluso no resolverse es un tema aparte. Es por eso que el articulo es Malo porque confunde temas ya que hablamos de la accin reivindicatoria. Debera decir: Si el que debe un inmueble bajo condicin resolutoria lo enajena, no habr accin reivindicatoria contra terceros, sino cuando la condicin resolutoria constaba en el ttulo respectivo, inscrito u otorgado por escritura pblica La idea es la misma de buena o mala fe, pero no est establecida igual, ya que aqu no se exige probar la mala fe, si no que nos dice Constar en el titulo, por lo tanto nos dice que aunque el tercero no saba, deba saberlo porque estaba en el titulo, por lo mismo habr accin reivindicatoria. La regla es que los ttulos deben inscribirse en el conservador de bienes races, pero hay excepciones como es en el caso de Servidumbre, no se requiere la inscripcin, por lo tanto solo bastara la escritura pblica. Se paga un inmueble en 10 cuotas mensuales, en el titulo tiene que decir la forma de pago, por lo tanto es evidente que se encuentra la condicin resolutoria tacita, por lo tanto consta, y si el primero no pago se realizara la condicin resolutoria y asi la accin reivindicatoria, por lo tanto aunque este de buena fe. Pero si no consta, en el titulo se dejo escrito que se pago todo el valor aunque entre los 2 se va hacer el pago en cuotas, esto para poder vender luego aun cuando no este pagada toda la casa, por lo tanto aqu est la condicin resolutoria pero no consta por lo tanto no se puede ejercer la accin resolutoria. Aunque no interese la buena o mala fe, no se presume la mala fe. Esto es importante por el tema de las prestaciones mutuas.
Obligaciones Modales (Solo en 3 minutos ) Estn en el libro IV, y en el art 1493, nos remite sobre las normas de asignaciones modales o sea normas 1089 y siguientes, estas son muy propias de los actos gratuitos. Art. 1089. Si se asigna algo a una persona para que lo tenga por suyo con la obligacin de aplicarlo a un fin especial, como el de hacer ciertas obras o sujetarse a ciertas cargas, esta aplicacin es un modo y no una condicin suspensiva. El modo por consiguiente, no suspende la adquisicin de la cosa asignada. Te dono mi casa, pero debes usarla como casa de acogida. Lo hace dueo pero con una condicin Modo: es la carga que se impone a quien se le otorga una liberalidad. Ej Aplicarle un fin o podra ser te dono 50 millones pero debes pagar el ltimo ao de estudio de mi sobrino Juan No es una obligacin sujeta a condicin, te dono mi casa, pero si no la usas como casa de acogida me la restituyes, esto sera condicin. Pero en la obligacin modal, se general la obligacin, nace, incluso es real.
-31-
En general son los actos a titulo gratuito, porque si yo pago no voy aceptar que me impongan un modo. El juez impondr el modo. Art. 1094. Si el testador no determinare suficientemente el tiempo o la forma especial en que ha de cumplirse el modo, podr el juez determinarlos, consultando en lo posible la voluntad de aqul, y dejando al asignatario modal un beneficio que ascienda por lo menos a la quinta parte del valor de la cosa asignada. Si es imposible cumplir el modo. No valdr la disposicin, por lo tanto no habr donacin en el ejemplo Art. 1093. Si el modo es por su naturaleza imposible, o inductivo a hecho ilegal o inmoral, o concebido en trminos ininteligibles, no valdr la disposicin. Si el modo, sin hecho o culpa del asignatario, es solamente imposible en la forma especial prescrita por el testador, podr cumplirse en otra anloga que no altere la substancia de la disposicin, y que en este concepto sea aprobada por el juez con citacin de los interesados. Si el modo, sin hecho o culpa del asignatario, se hace enteramente imposible, subsistir la asignacin sin el gravamen.
Que pasa en el caso de incumplimiento - Si era imposible cumplir el modo, no vale la obligacin - Si la imposibilidad era solo relativa, se tendr que cumplir el modo por equivalencia - Si la imposibilidad es sobreviniente, - te dono mi casa pero lo usas para un establecimiento educacional y a los aos despus por una cuestin externa, ejemplo plan cuadrante se tiene que demoler y construir un supermercado. En este caso tenemos que distinguir, si haba culpa del deudor se extingue el modo, y pasa a ser una obligacin pursima. En cambio hay culpa del deudor, se vuelve a distinguir, dependiendo si hay o no una clausula resolutoria, si la hay se resuelve el derecho y por lo tanto se resuelve, si no hay clausula resolutoria, habr que distinguir si el modo estaba en beneficio del acreedor, no hay ningn efecto, pero si estaba en beneficio de un tercero, el tercero puede exigir el cumplimiento del modo o la indemnizacin. Prescripcin hasta cundo dura el modo? En el CC no habla nada de esto, por lo tanto algunos dicen que es para siempre, otros dicen que debe haber un plazo mximo que seria los 10 aos de consolidacin, y esto porque quedara fuera del comercio humano. 26-4-10 Obligacin de las Pluralidad de objetos La obligacin cuente con un sujeto activo, pasivo y u objeto, pero sin embargo puede suceder que se den con ms de un objetos En una primera hiptesis, puede que las obligaciones que tienen varios objetos, sean obligaciones Acumulativas, obligaciones en donde todo los distintos objetos son debidos. Donde el deudor para cumplir tiene que realizar todas las prestaciones de los objetos. No tiene normas particularidades.
-32-
Ej.1. Obligacin de construir una casa, donde el contratista se obliga de construir una casa, o sea a toda las prestaciones necesarias para entregar una casa habitable, teniendo desde el diseo arquitectnico, el movimiento de tierra, la construccin, los permisos administrativos, prestaciones distintas e independientes, pero que en su conjunto pertenecen a la construccin de la casa. 2. Contratacin de paquete Turstico. Donde la agencia, tiene la obligacin de los pasajes, los hoteles, los museos. Donde el incumplimiento puede no ser global, o sea se puede pedir la indemnizacin respecto a una de las prestaciones por ejemplo la estada en el hotel. Las prestaciones son distintas y las puedo separar. Distinto es si una sola prestacin se compone de distintas conductas. Ej. Prestacin de servicio de avin, es el trasporte, la comida, y las maletas son una sola obligacin pero comprende distintas conductas. Esta obligaciones no tiene normas particulares, por lo tanto lo interesante es distinguirla con la otra clasificacin. Tampoco confundir con las situaciones donde un mismo instrumento tiene varias obligaciones, ej. En el misma escritura se celebra varias ventas, varios contratos. Ej en la escritura publica digo que vender mi casa mi auto etc. Obligaciones Alternativas o llamadas Disyuntivas Ttulo VI, Libro IV, Art 1499
Art. 1499. Obligacin alternativa es aquella por la cual se deben varias cosas, de tal manera que la ejecucin de una de ellas, exonera de la ejecucin de las otras.
Hay varios objetos, y todos ellos son debidos, pero se paga con una de ellas, por eso es disyuntivamente, - OEj. Fulano se obliga a entregar un auto O- a paga una suma d dinero O- un terreno. Todos los objetos son parte de la prestacin, pero se deben de manera alterantiva, de suerte que el deudor cumpliendo con una de ella se cumple la obligacin. Las reglas generales: 1. es que el deudor elige la cosa con la que paga Art 1500 inc. 2. La eleccin es del deudor, a menos que se haya pactado lo contrario. 2. El deudor debe pagar ntegramente con una de las cosas alternativamente debidas. Art. 1500. Para que el deudor quede libre, debe pagar o ejecutar en su totalidad una de las cosas que alternativamente deba; y no puede obligar al acreedor a que acepte parte de una y parte de otra. Donde nos encontramos con el pp de integridad en el pago. 3. La obligacin ser mueble o inmueble segn el objeto que se escoga para el pago. Por lo tanto podemos encontrarnos con una indeterminacin hasta el momento en que el deudor elija el objeto. Con ello tambin esta relacionado con la accin, depender del objeto elegido. 4. Los objetos se deben bajo condicin. Bajo condicin que sean escogidos para el pago, es una manera de decir, no es incorrecta pero hay que tener cuidado, no es que la obligacin la que es condicional, si no que es el objeto, la prestacin. -33-
Efectos: Resulta indispensable distinguir, si la eleccin de las cosas son del deudor o del acreedor (regla general el deudor) 1. Si la eleccin es del deudor: la ley contempla ciertos efectos -Cosa debida es especie o cuerpo cierto, el deudor tiene la obligacin de conservacin de aquella que escoja para el pago y las dems las puede enajenar o destruir a su arbitrio. Esto nos lleva a pensar de forma caprichosa. Puede hacerlo incluso sin una razn racional. Esto nos lleva a discutir por el tema del abuso del derecho. Ya que los derechos tiene un elemento econmico, y si el sujeto realiza alguna accin de forma caprichosa no teniendo ninguna ganancia. Por lo tanto parte de la doctrina dicen que hay que aceptar la teora de la abuso del derecho, entonces en aquellos casos donde la ley lo establece no tiene lugar a la indemnizacin. En el caso de la particin de los bienes una de las partes (hijo) puede partir en cualquier momento. Tambin en la autorizacin de los ascendientes para los menores de edad en el momento del matrimonio. Art. 1502.: Si la eleccin es del deudor, est a su arbitrio enajenar o destruir cualquiera de las cosas que alternativamente debe mientras subsista una de ellas. Arbitrario. Cual prefieres la moto, la plata o el terreno. -El acreedor no puede pedir una de las cosas debidas. Art. 1501. Siendo la eleccin del deudor, no puede el acreedor demandar determinadamente una de las cosas debidas, sino bajo la alternativa en que se le deben. - Si hay pluralidad de deudores, la eleccin la tendrn que hacer de consuno. Art 1526 n 6: 6. Cuando la obligacin es alternativa, si la eleccin es de los acreedores, deben hacerla todos de consuno; y si de los deudores, deben hacerla de consuno todos stos. - En la perdida de la cosa que se debe. Como siempre hay que distinguir -Total o parcial / fortuita o culpable Total y fortuita: se extinguen todas las cosas alternativamente debidas. Art 1504 inc. 1 Art. 1504. Si perecen todas las cosas comprendidas en la obligacin alternativa, sin culpa del deudor, se extingue la obligacin. Total y culpable: el deudor estar siempre obligado al precio de una de las cosas y a la indemnizacin de las cosas correspondientes. La cosa que debe es de la que elija. Art 1504 inc. 2. Si con culpa del deudor, estar obligado al precio de cualquiera de las cosas que elija, cuando la eleccin es suya; o al precio de cualquiera de las cosas que el acreedor elija, cuando es del acreedor la eleccin. Parcial y fortuito: subsiste la obligacin respecto de las cosas que no se han perdido, basta que subsista una de las cosas, en la prctica puede desaparecer la eleccin. Art 1503: Parcial y culpable: Nada dice la norma pero es evidente, que si el deudor tendr que escoger con alguna de las que quedan, y si no lo hace tendr el precio y la indemnizacin de perjuicios. 2. Eleccin del Acreedor. - Obligado a conservar todas las especies debidas. Esto lo concluimos a contrario sensu del inc. 1 del art 1502
-34-
- El acreedor si podr escoger y exigir determinadamente cualquiera de las cosas debidas a contrario sensu del inc. 2 art 1501 - Si son varios acreedores tendrn que hacerlo en Consuno. - Frente a la perdida de la cosa que se debe. Total y fortuita: Se extingue la obligacin Total y culpable por culpa del deudor: el deudor deber el precio e indemnizacin del objeto que elija el acreedor. Parcial y fortuita. Subsista la que se mantenga Parcial y culpable: Aqu el acreedor tiene un derecho alternativo, puede exigir el precio u indemnizacin o bien exigir alguna de las cosas que subsistan. Pudiendo hacerlo a su arbitrio. Art 1502 Aqu el legislador determina con u criterio pecuniario, donde en el momento del pacto uno determina las 3 pero al momento de cumplir la obligacin tengo que elegir cul de las 3 voy a cumplir. Por lo mismo las cosas se intentan ser equivalentes. Obligaciones Facultativas Concepto: Art 1505: Obligacin facultativa es la que tiene por objeto una cosa determinada, pero concedindose al deudor la facultad de pagar con esta cosa o con otra que se designa. La diferencia es que aqu hay un solo objeto debido. Lo que ocurre es que al momento de cumplir la obligacin se le concede al deudor la posibilidad de pagar con una cosa distinta. Y esta autorizacin debe ser expresa y acordada en el momento del pacto. Art 1569 inc. 2: El acreedor no podr ser obligado a recibir otra cosa que lo que se le deba ni aun a pretexto de ser de igual o mayor valor la ofrecida Se debe distinguir esta con la dacin en pago, ya que en la facultativa desde la obligacin se contrae se le concede al deudor pagar con una obligacin distinta. Ej. se obliga el deudor a pagar con un moto, pero si el lo desea puede pagar 10 millones. En cambio en la dacin en pago se acuerda una vez nacida la obligacin, cuando hay pago. Pero con acuerdo y posterioridad (si no hay acuerdo art 1569 inc. 2) se le autoriza pagar con algo distinto. Ej contrato una empresa que me vendi una cantidad de piso y al momento de ir a colocarlo no hay, por lo tanto la empresa podra dar un piso mejor en forma de dacin de pago, pero si la empresa no tiene o sea no se puede forzar, lo que nos llevara a un juicio de resolucin del contrato y la indemnizacin de perjuicio. Caractersticas: 1. El acreedor no tiene derecho no puede exigir ms que la que el deudor est obligado. Art. 1506. En la obligacin facultativa el acreedor no tiene derecho para pedir otra cosa que aquella a que el deudor es directamente obligado, 2. Si la cosa perece sin culpa del deudor la obligacin se extingue, aun cuando exista la otra cosa que se haba autorizado a pagar. Art 1506 inc. 2. y si dicha cosa perece sin culpa del deudor y antes de haberse ste constituido en mora, no tiene derecho para pedir cosa alguna. -35-
La ley no contempla la posibilidad si la perdida fuera la culpa o la mora, aqu el acreedor no podra exigir la otra cosa, pero el deudor tendra que entregar el precio ms la indemnizacin o bien la otra cosa a eleccin del deudor. 3. En una situacin de duda entre alternativa o facultativa, se tiene por alternativa. Art. 1507. En caso de duda sobre si la obligacin es alternativa o facultativa, se tendr por alternativa. Obligacin de Sujeto Mltiple. En la prctica lo ms comn es la obligaciones solidarias mas all que sean varios los sujetos activos o pasivos Hay que distinguir entre las 1. Obligaciones mancomunadas o simplemente conjuntas 2. Obligaciones Solidarias 3. Obligaciones Indivisibles. 1. Obligaciones mancomunadas o simplemente conjuntas Cuando tenemos pluralidad de acreedores, o pluralidad de deudores o de ambos, respecto de una obligacin que tiene objeto divisible, pero cada deudor es obligado a su parte de la deuda y cada acreedor solo puede demandar su cuota en ella. Lo del objeto divisible tiene ciertos conflictos, ya que no resulta claro en el cdigo lo que debemos entender por obligacin con objeto divisible, la norma que se refiere de este concepto, es el art 1524: La obligacin es divisible o indivisible segn tenga o no por objeto una cosa susceptible de divisin, sea fsica, sea intelectual o de cuota. De acuerdo con este concepto ser divisible si la prestacin o la cosa en la cual recae, si puede dividirse materialmente o intelectualmente (cuotas) Resulta que con este concepto casi todo seria divisible, incluso aquellas cosas que pensar materialmente indivisibles pueden ser objeto de divisin en cuotas. Es por eso que la doctrina corrige y dice que la prestacin seria indivisible cuando no se puede cumplir por parcialidades. Sin afectar los inters del acreedor. La obligacin divisible ms clara, es la dineraria. Al acreedor le deben 10 millones entre 5 personas y cada una le paga 2 millones Caractersticas i. Pluralidad de partes pero Unidad de prestaciones, sin son varios los objetos ya no estamos de frente de este tipo de obligacin y adems tiene que ser divisible, y por la propia naturaleza se tendra que cumplir por una solo de los deudores. ii. Si son varios los deudores, cada uno de ellos estn obligados al pago de su cuota o parte de la deuda. Por regla general si son varios los deudores se dividen entre ellos por partes iguales asi se deriva de una norma en materia de comunidad. Art 2307: Si la deuda ha sido contrada por los comuneros colectivamente, sin expresin de cuotas, todos ellos, no habiendo estipulado solidaridad, son obligados al acreedor por partes iguales, salvo el derecho de cada uno contra los otros para que se le abone lo que haya pagado de ms sobre la cuota que le corresponda. Pero puede haber una distribucin diferente sea por acuerdo de las partes, por disposicin de testador o por la ley. Lo que no siempre significa por parte iguales.
-36-
Si son varios los acreedores, cada uno de ellos est habilitado para exigir su parte o cuota en el crdito, es decir distribucin de iguales parte a menos que se pacte de forma contraria. iii. del punto de vista jurdico, constituyen la regla general, o sea si nada se dice, las obligaciones de pluralidad de partes se entendern mancomunadas. Art 1511. En general, cuando se ha contrado por muchas personas o para con muchas la obligacin de una cosa divisible, cada uno de los deudores, en el primer caso, es obligado solamente a su parte o cuota en la deuda, y cada uno de los acreedores, en el segundo, slo tiene derecho para demandar su parte o cuota en el crdito. Art 1526: Si la obligacin no es solidaria ni indivisible, cada uno de los acreedores puede slo exigir su cuota, y cada uno de los codeudores es solamente obligado al pago de la suya iv. Pueden ser originarias o derivativas Originarias: desde su nacimiento tuvo pluralidad de sujetos con cosa divisible (son poco frecuentes) Derivativas: nacen con objeto nico pero se convierte en mancomunada, pero tambin puede nacer como solidaria y se convierte en mancomunada. La forma ms comn es por el fallecimiento del deudor solidario ya que se la deuda se divide prorata la cuotas de cada heredero y se convierte en mancomunada. 29-4-10 Efectos de las obligaciones Mancomunadas No existe una regulacin propia, si no que se aplican las reglas generales, ya que en la obligacin mancomunada, donde los acreedores o deudores son totalmente independiente. 1. De modo que cualquier circunstancia que podra afectar a uno, no afecta a todos. Ej. Si uno de los deudores pagan, suponiendo que son varios, solo extingue su obligacin pero no la de los dems, el es obligado a solo su pago, ahora si paga ms de lo que le corresponde, en el exceso hay pago de lo no debido y esto supone error en forma general. Por su parte si son varios los acreedores y uno recibe ms de lo que le corresponde, no se extinguen las cuotas de los dems, y el que pago en exceso tiene derecho a repetir el exceso porque hay pago de lo no debido. 2. Todo los restantes modos de extinguir las obligaciones, teniendo al pago como la forma comn de extinguir, cualquiera que sea el modo, solo afecta al deudor y acreedor respecto del cual opere, teniendo la pluralidad. Ej. Compensacin, sin son 4 deudores que deben 1.000.000 uno de esos deudores es acreedor del acreedor por lo tanto la deuda en este caso operara la compensacin y se extingue entre ellos la deuda si corresponde. Nulidad, otra forma de extinguir, Art 1690: Cuando dos o ms personas han contratado con un tercero, la nulidad declarada a favor de una de ellas no aprovechar a las otras. Se ve claramente el efecto relativo de las sentencias, donde solo los efectos son para las partes en cuestin. 3. Prescripcin Extintiva, la interrupcin que beneficia a alguno de los deudores no beneficia a los otros, y la que perjudica a algunos de los co-deudores, tampoco perjudica a los dems. Art 2519: La interrupcin que obra en favor de uno de varios coacreedores, no aprovecha a los otros, ni la que obra en perjuicio de uno de varios codeudores, perjudica a los otros, a menos que haya solidaridad, y no se haya sta renunciado en los trminos del artculo 1516. 4. Constitucin en Mora: se hace respecto de uno de los deudores no constituye en mora a los dems. Si son varios acreedores, uno de los deudores en mora, no tiene por qu afectar a todo los acreedores. -37-
5. La cuota del codeudor insolvente no agrava a los dems Art. 1526 inc. 1: Art. 1526. Si la obligacin no es solidaria ni indivisible, cada uno de los acreedores puede slo exigir su cuota, y cada uno de los codeudores es solamente obligado al pago de la suya; y la cuota del deudor insolvente no gravar a sus codeudores. Si uno de los codeudores, cae en insolvencia, con la consecuencia de que su cuota no puede exigirse, este efecto no afecta a los dems, por lo tanto no se incrementan las cuotas restantes, como si sucede en la Solidaridad, y por este efecto se entiende que el que asume la insolvencia finalmente es el Acreedor. 2. Solidaridad: A diferencia con lo que ocurre en la mancomunidad esta regulada de forma especial en el cdigo, el titulo IX del libro IV, ya que aqu si hay excepciones a la regla general. Art 1511:. En general, cuando se ha contrado por muchas personas o para con muchas la obligacin de una cosa divisible, cada uno de los deudores, en el primer caso, es obligado solamente a su parte o cuota en la deuda, y cada uno de los acreedores, en el segundo, slo tiene derecho para demandar su parte o cuota en el crdito. Pero en virtud de la convencin, del testamento o de la ley puede exigirse a cada uno de los deudores o por cada uno de los acreedores el total de la deuda, y entonces la obligacin es solidaria o inslidum. La solidaridad debe ser expresamente declarada en todos los casos en que no la establece la ley. Concepto: Cuando se ha contrado una obligacin sobre una cosa divisible cuando existe una pluralidad de sujetos activos o pasivos donde cada acreedor est facultado para exigir el total de la obligacin y cada deudor est obligado al pago integro de la deuda. La diferencia con la mancomunidad, es que en ella cada acreedor poda exigir solo su cuota respectiva y aqu cada uno de los acreedores puede exigir el total. Clasificacin de la Solidaridad Activa: cuando hay pluralidad de acreedores Pasiva: cuando hay pluralidad de deudores Mixta: cuando hay a la vez pluralidad de acreedores y deudores. Y cada acreedor puede exigir el total, y cada deudor se le puede exigir el total. Generalidades: 1. Los requisitos necesarios para estar en frente de una obligacin solidaria, i. Pluralidad de sujetos ii. El objeto debe ser divisible, porque si es indivisible se producir el mismo efecto de la solidaridad, pero con razones distintas, por la naturaleza de la obligacin. Ej. La ms comn es la Obligacin dineraria. Porque si es entregar un cuerpo cierto, esta no se puede cumplir por parcialidades, mientras que si fuera un milln se podra dividir, ya que la naturaleza del objeto nos determinada la indivisibilidad. iii. Unidad de prestaciones, pero pluralidad de vnculos: dicho por la jurisprudencia y la doctrina, se ha entendido por el Art 1512: La cosa que se debe solidariamente por muchos o a muchos, ha de ser una misma, aunque se deba de diversos modos; por ejemplo, pura y simplemente respecto de unos, bajo condicin o a plazo respecto de otros.
-38-
Ej. Milln de peso, 4 deudores, 1 acreedor, donde tenemos una sola prestacin y muchos sujetos, donde los vnculos pueden ser distintos. Ejemplo de una obligacin con una prestacin no nica, donde no estaramos en solidaridad. dos deudores uno se obliga a hacer un cuadro y el otro se obliga a que si no hace el cuadro este pagara un milln de pesos. Esta idea de pluralidad de vinculo, nos lleva a que el vinculo que tienen el acreedor con los codeudores son distintos, la prestacin es igual pero los vnculos pueden ser pueden de distinta naturaleza. Ej Muto. Un acreedor con 3 deudores, donde el acreedor exige al deudor 2 co-deudores, donde los vnculos son distintos ya que entre el acreedor y el deudor principal, existe un contrato real, y con los otros dos siendo garante, tienen un vinculo distintos. De esta pluralidad de vnculos se derivan muchas consecuencias. 1. Los vnculos pueden tener diferentes causas, ej. entre el mutuante y mutuario la causa es la entrega del mutuo, en el caso del garante, la causa es la mera liberalidad. Donde incluso entre el garante y el mutuario podra existir una remuneracin ej. Soy tu codeudor solidario pero pgame $ 500.000.- la deuda era de 50 millones. 2. Puede ser de distintos modos, donde se puede pactar distintas modalidades entre los deudores, por ejemplo con uno pura y simple, con otra una condicin etc. 3. La prescripcin corre a distintos tiempo La prescripcin empieza a correr desde la exigencia de cada obligacin 4. Respecto a la nulidad, tambin correr por cada uno de los deudores. iv. Fuentes de la solidaridad, si no tiene ser mancomunada, la fuente puede ser Ley-testamento-convencin. En todo caso la ley podra remitirse al juez para declararla. Art 1511 inc. 2: Pero en virtud de la convencin, del testamento o de la ley puede exigirse a cada uno de los deudores o por cada uno de los acreedores el total de la deuda, y entonces la obligacin es solidaria o inslidum. a. Ley, solo existe en solidaridad pasiva, tanto dentro como fuera del cdigo civil Dentro del cdigo Civil - Pluralidad de autores de un delito o cuasidelito civil- responsabilidad extracontractual Art 2317: Si un delito o cuasidelito ha sido cometido por dos o ms personas, cada una de ellas ser solidariamente responsable de todo perjuicio procedente del mismo delito o cuasidelito, salvas las excepciones de los artculos 2323 y 2328. Todo fraude o dolo cometido por dos o ms personas produce la accin solidaria del precedente inciso. Ej. Entre dos tiraron por la ventana a uno, adems de la responsabilidad penal tienen que responder los daos civiles, el segundo inciso nos dice que siempre hay solidaridad cuando haya dolo, esto aplicable en materia contractual, por lo tanto si hay incumplimiento doloso de un contrato serian responsables solidariamente. Ej. 3 codeudores por un contrato de 1 milln de peso no aparece pactada la solidaridad, y ellos incumplen el contrato, de forma culposo no hay solidaridad, pero si es doloso es solidario, esto tendra que ser ms de uno el que incumpla. (?) Art 549 inc. 2: Si una corporacin no tiene existencia legal segn el artculo 546, sus actos colectivos obligan a todos y cada uno de sus miembros solidariamente. Fuera del cdigo civil 1. Ley de transito, daos que causa el conductor respondiendo solidariamente el propietario 2. Cdigo de comercio, sociedades colectivas.
-39-
Es una figura excepcional, aun cuando la fuente est en la Ley. 30-4-10 b. Testamento: El testador tiene la facultad de imponer a sus herederos la obligacin solidaria, pero aqu tiene que ser expresamente consagrada, cabe la excepcin analgica. El testador puede imponer a sus herederos legados, es decir puede realizar asignaciones a titulo singular. [Las asignaciones pueden ser a titulo universal Herencia heredero; o a titulo singular legado- legatario, de 2 clases, 1. De especie o cuerpo cierto, un auto o bien de gnero, adquiere un crdito.] Si los herederos estn obligados a cumplir con el legado sea de especie o cuerpo cierto o de gnero. Ej. Legado de gnero, tiene un crdito, donde los herederos tiene que pagar la obligacin del crdito, ej. La suma de 10 millones al hogar de Cristo, donde los herederos tienen que pagar. Donde los herederos se dividen segn pro-rata de sus cuotas, donde inicialmente seria mancomunada pero si el testador establece expresamente que ser solidaria, por lo tanto el hogar de Cristo podr cobrar a cualquiera el total del crdito. c. Convencin: puede operar conjuntamente con el nacimiento de la obligacin o bien ser posterior al nacimiento de la obligacin, pudiendo ser inicialmente mancomunada y luego ser solidaria.
Fundamento de la Solidaridad Hay dos doctrinas que intentan explicar el fundamento de la solidaridad A. Teora Romanista, con base en el derecho romano, sostiene que en verdad cada uno de los acreedores es dueo integro del crdito, eso explica que pueda cobrarlo en su totalidad, y puede disponer arbitrariamente. En el caso de la solidaridad pasiva, cada deudor seria el deudor de la obligacin completa, y por eso se podra exigir la obligacin completa. Esto surgi para poder suplir la cesin de crdito, en roma no se poda concebir que un derecho personal pudiera cederse, de un sujeto a otro, entonces para paliar esta deficiencia, suplir su ausencia, entonces lo que haca era otorga un mandato aquel que se le quera ceder el crdito. Esta teora explica muy bien en el efecto de la contribucin a la deuda. B. Doctrina francesa, aqu es una explicacin distinta, lo que ocurres es que entre los distintos codeudores y coacreedores hay un mandato tcito y reciproco. Donde no es dueo integro, si no que es un mandatario. Y es reciproco porque cada todos son mandatarios de todos. En donde un codeudor es obligado pagar la deuda total, no es dueo real si no garante, pero luego este deudor tendra la posibilidad, de poder exigirle a los dems la suma d dinero que pago.
i. En Chile algunos autores sostienen que se aplica la teora Romanista,

1. Ellos se fundan en un argumento de texto
-40-
Art. 1513. El deudor puede hacer el pago a cualquiera de los acreedores solidarios que elija, a menos que haya sido demandado por uno de ellos, pues entonces deber hacer el pago al demandante. La condonacin de la deuda, la compensacin, la novacin que intervenga entre el deudor y uno cualquiera de los acreedores solidarios, extingue la deuda con respecto a los otros, de la misma manera que el pago lo hara; con tal que uno de stos no haya demandado ya al deudor. El artculo nos dice que pueden condonar, novar, cualquiera de los acreedores y segn estos autores la nica forma de explicarlo seria ya que serian todos acreedores. 2. El segundo argumento es a partir de la historia fidedigna de la Ley, donde hay una nota hecha por bello, donde en esta materia el cdigo en su art 1513 se aparta del cdigo francs y sigue a los romanos.
ii. Otros en cambio consideran que hay que hacer una distintico
Activa, se funda en la doctrina romanista Pasiva, descansa en la doctrina francesa. 1. Esta ultima porque en general todos los efectos de la pasiva estn regulados de la base de la idea del mandato tcito pasivo ya que de forma contraria no habra ms fase que el de la contribucin a la deuda. 2. Para rebatir el argumento de la historia, uno tendra que analizar bien que el 1513 solo se refiere a la solidaridad activa, ya que mismo bello lo deja claro en su nota.
iii.
Nuestros tribunales finalmente tanto en lo pasivo como activo, se basan en la francesa respecto al mandato tcito, ya que no todos son deudores interesados, que hayan efectivamente recibido la suma en mutuo, siendo los dems garantes.
a) Solidaridad Activa: tiene muy poca aplicacin. Efectos 1. Entre el coacreedor y el deudor: a. Cada acreedor puede exigir el pago de la deuda integra al deudor, y ese pago que haga el deudor extingue la obligacin respecto de todos los acreedores. Si lo miramos desde la vista del deudor, el puede elegir a quien pagarle ntegramente, esto tiene una excepcin Art 1513 inc. 1: la posibilidad de poder elegir se limita a que haya sido demandando por un acreedor. b. Cualquier modo de extinguir las obligaciones entre un acreedor y el deudor extingue la obligacin por completa. En art 1513 inc. 2, menciona 3 pero se ha entendido que tiene que aplicarse ante todos. Tiene un excepcin cuando uno de los acreedores ha demando al deudor. c. La interrupcin de la prescripcin que beneficia a uno de los acreedores aprovecha a todos. Art 1519: La novacin entre el acreedor y uno cualquiera de los deudores solidarios, liberta a los otros, a menos que stos accedan a la obligacin nuevamente constituida. d. Si uno de los acreedores constituye en mora al deudor, o sea que uno de los acreedores haya interpelado al deudor, se entiende que beneficia todos.
-41-
2. Entre los coacreedores una vez extinguida la obligacin. La ley no tiene normas respecto a este tema, pero se ha entendido que se tiene que fundar respecto al mandato tcito. a. Donde el acreedor tendr que rendir cuenta a los dems, y adems tendr que rembolsar la cuota correspondiente en el crdito. La nica norma que se puede ligar es el art 1668 inc. 2: Si por el contrario, hay confusin entre uno de varios acreedores solidarios y el deudor, ser obligado el primero a cada uno de sus coacreedores por la parte o cuota que respectivamente les corresponda en el crdito.
b) Solidaridad Pasiva: hay varios codeudores, donde cada uno podra ser obligado a pagar la deuda por completa y extinguindose por completo para todos. La importancia que tiene es el rol como caucin. Conceptos: b. Garanta: es toda seguridad, que se incorpore a un crdito, cualquier mecanismo que permita asegurar el cumplimiento de una obligacin. Las garantas son muy importantes porque en nuestros derecho las obligaciones (personales o de crdito) hacen responsable al deudor solo del punto de vista patrimonial (en contrario de Roma que era personal) , donde el cumplimiento quedara efectivamente consagrada si es que el deudor tiene patrimonio para poder responder. El problema se aumenta, cuando el sujeto contrae la obligacin, no pierde la facultad de disposicin de sus bienes, entonces aunque cuando se obliga tenga un gran patrimonio, puede al momento de exigirlo tener nada, adems tambin puede contraer otras obligaciones lo cual puede llevar a que en algn momento no puede responder como corresponde. Entonces todo esto lleva a que las obligaciones no tengan seguridad de su cumplimiento. Entonces las garantas vienen a tratar de suplir el riesgo que supone todo lo antes dicho. b. Caucin: en nuestro derecho aparecer definido en el art 46, en su artculo preliminar. Y esta dentro de lo que se entiende por garanta. O sea la garanta es un gnero y la caucin es una especie. Art. 46. Caucin significa generalmente cualquiera obligacin que se contrae para la seguridad de otra obligacin propia o ajena. Son especies de caucin la fianza, la hipoteca y la prenda Estas son obligaciones que se contraen para seguridad de una obligacin principal, entonces tendramos 2 obligaciones, primero la obligacin principal que se quiere asegurar, y adems la caucin que es una obligacin. Reales: hay ciertos y determinados bienes, que garantizan el cumplimiento de la obligacin principal. Ej. Hipoteca y prenda. Esta afectan un bien inmueble (hipoteca) o bien mueble (prenda) estas son las cauciones ms perfectas porque salen del comercio humano, se pueden perseguir en manos de quien se encuentren Personales: lo que garantiza la obligacin personal, es un patrimonio, el patrimonio de un sujeto distinto del deudor principal, en el cual el acreedor tambin podr ejercer su crdito o sea podra poder exigir el cumplimiento. Entonces aqu si antes de la garanta el acreedor tena un solo patrimonio el del deudor, ahora tiene ms patrimonios a quien poder exigir su crdito. Ej. Fianza, solidaridad pasiva. Aqu hay un problema, el cual puede ser que aunque tenga 10 patrimonios de fianza, puede ser que ninguno de esos patrimonios pueda responder con mi crdito a diferencia de la real la cual tiene una seguridad extra. c. Hay otras formas de garantas que no son cauciones,- Prohibicin de celebrar actos y contratos, condicin resolutoria tacita, ya que saber que si no cumplo me lleva a la resolucin por lo tanto podra ser una forma de forzar a pagar.
-42-
Efectos 1. Entre los codeudores solidarios y el acreedor. Etapa externa. a. La demanda que el acreedor que puede interponer ante uno o todos los deudores solidarios. Art 1514: El acreedor podr dirigirse contra todos los deudores solidarios conjuntamente, o contra cualquiera de ellos a su arbitrio, sin que por ste pueda oponrsele el beneficio de divisin. Diciendo arbitrio, elimina la posibilidad de reclamar el abuso de de derecho. Beneficio de divisin: es un beneficio que tiene los fiadores, en donde se le puede cobrar solo su cuota. Adems se ha entendido que no solo se puede exigir el pago, si no tambin cualquier otra accin que haya contra el deudor, ej. la accin resolutoria si se trata de un contrato bilateral, ej. Contrato de compraventa. Art. 1515. La demanda intentada por el acreedor contra alguno de los deudores solidarios, no extingue la obligacin solidaria de ninguno de ellos, sino en la parte en que hubiere sido satisfecha por el demandado. En el artculo dice que subiste la solidaridad respecto de todos de lo que no se pudo pagar por el deudor elegido. El limite real de es la prescripcin extintiva. 3-5-10 Problemas: 1. Cosa juzgada: si la sentencia dictada contra uno de los codeudores produce efecto para los dems. Si uno intenta solucionar por le mandato reciproco, la respuesta debera ser que Si, porque claro en virtud del mandato cada uno actu en representacin de los dems. Pero la jurisprudencia no ha sido as, por un tema de equidad, y por el efecto relativo de las sentencia, no se acepta que el efecto aluda a todos los deudores. 2. Causales de preferencia del crdito: Aplicacin de los privilegios que pueda tener uno de los crditos. Explicacin anterior: En caso de pluralidad de deudores, o varios acreedores se encuentran en un plano de igualdad, o sea pueden exigir el crdito en las mismas condiciones que los otros. No tiene problema cuando el deudor tiene bastante patrimonio para responder a todos los acreedores, pero cuando un deudor no tiene un patrimonio suficiente la ley da ciertas preferencias, donde algunas de las obligaciones tienen preferencia al momento del pago, porque las que se pagan primero tienen posibilidad de ser satisfecha su pago. Estas pueden ser privilegios o hipotecas. Ej. Privilegio de los trabajadores respecto a su empleador, sobre la deuda del empleador con alguna casa comercial. Los privilegios son inherentes a los crditos, son accesorios al crdito. Entonces volviendo al tema, la pregunta es que si el privilegio que tiene un acreedor respecto de un deudor se extiende a los dems deudores. La respuesta general es negativa, ya que la figura del privilegio no se comunica a los dems obligados, por cuanto se entiende personalsima, propia de cada acreedor respecto al deudor. Aunque igual puede volver intentar el crdito si no es suficiente, pero esto es bastante engorroso, por lo tanto hay que tratar -43-
de elegir al deudor que corresponda. Ej. puede eleigir a un deudor que tiene poco b. Extinguida la obligacin por uno de los codeudores solidarios, esta se extingue respecto a todo los dems. Es la contra partida del efecto anterior, esto vale tanto para el pago como para los otros modos de extinguir, respecto de ellos el CC contempla algunas reglas especiales. 1. Novacin. Art 1519: La novacin entre el acreedor y uno cualquiera de los deudores solidarios, liberta a los otros, a menos que stos accedan a la obligacin nuevamente constituida. Supone la extincin de una obligacin a la cual nace otra obligacin nueva, que remplaza a la extinguida. Por lo tanto si el acreedor realiza una novacin respecto de un deudor, se extingue respecto de los dems, excepto que los codeudores acepten nuevamente a ser codeudores de la nueva obligacin. Muchas veces los codeudores son garantes por lo tanto vuelven a ser deudores. 2. Imposibilidad del cumplimiento: entre los modos de extinguir, esta la perdida de la cosa que se debe, esto as seria muy restringida a solo los cuerpos cierto. Por lo tanto la doctrina lo amplia, a este modo, y pasa a ser la imposibilidad fortuita de la obligacin. Entonces aqu entran todas las hiptesis imposibilidades fortuitas en la ejecucin. - Caso fortuito: se extingue respecto de todo los codeudores solidarios. Est en plena concordancia con la unidad de prestacin. - Culpa respecto de uno de los codeudores, o bien la imposibilidad se produce en la mora, en uno de los codeudores solidarios. Aqu tenemos que hacer una distincin. Respecto del precio y de la indemnizacin. Todos los codeudores solidarios estarn obligados al precio de la cosa, pero la accin de perjuicio por la culpa o la mora, el acreedor solo podr ejercerla respecto al deudor en mora o en culpa. Art. 1521. Si la cosa perece por culpa o durante la mora de uno de los deudores solidarios, todos ellos quedan obligados solidariamente al precio, salva la accin de los codeudores contra el culpable o moroso. Pero la accin de perjuicios a que diere lugar la culpa o mora, no podr intentarla el acreedor sino contra el deudor culpable o moroso. Esta ltima solucin se aparta del mandato tcito y reciproco, si furamos consecuentes, si uno estuviera en mora, todos tendran que estar en esa situacin. Puede darse la situacin de que uno solo este en mora, por la diversidad de vnculos. 3. Transaccin: Es un contrato por el cual las partes dan por termino una obligacin, es un contrato intuito persona (consideracin de la persona), donde hay una regla distinta. Art 2461: La transaccin no surte efecto sino entre los contratantes. Si son muchos los principales interesados en el negocio sobre el cual se transige, la transaccin consentida por el uno de ellos no perjudica ni aprovecha a los otros; salvos, empero, los efectos de la novacin en el caso de solidaridad. O sea la regla es que si hay transaccin entre uno de los deudores y el acreedor, solo favorece al deudor que transo, por lo tanto no extingue -44-
las dems obligaciones. Excepto en la novacin, pero en este caso no es la transaccin, si no que la novacin que lleva de forma implcita la transaccin extingue los dems vnculos con los deudores. Por lo tanto las dems transacciones que no implican novacin solo sern entre el deudor y el acreedor. La nica hiptesis que extingue respecto de todos es la Novacin. 4. Condonacin, remisin, o el perdn de la deuda. Se supone que si condona a todos se extingue para todos, pero si no es as, si le condona a uno solamente, el efecto extintivo no abarca a los dems, ya que el acreedor puede ir contra los otros codeudores, pero tendr que ir con rebaja a la cuota de cada uno. Porque como sabemos de cara cada deudor debe la totalidad, pero entre ellos, muchos pueden ser garantes por ejemplo. Por lo tanto si no hay divisin previa y entendemos que la deuda se divide en forma igual. Ej. si hay 3 deudores con un acreedor y una deuda de 3 millones y condona a 1 el millones que le habra correspondido, los otros no tendrn que pagar 3 si no que 2 millones. Art 1518: Si el acreedor condona la deuda a cualquiera de los deudores solidarios no podr despus ejercer la accin que se le concede por el artculo 1514, sino con rebaja de la cuota que corresponda al primero en la deuda. 5. Compensacin. Es un modo de extinguir las obligaciones cuando ambos revisten la condicin de deudor y acreedor recprocamente. Aqu existe una particularidad, donde solamente el deudor solidario puede imponer la compensacin, oponindola se extingue la obligacin respecto de todos, por lo tanto luego podr exigir su cuota o parte en la obligacin pero los dems codeudores solidarios, no pueden oponer la compensacin salvo que el codeudor solidario que corresponda la haya cedido sus derechos. Art 1655: Cuando dos personas son deudoras una de otra, se opera entre ellas una compensacin que extingue ambas deudas, del modo y en los casos que van a explicarse. - Y siguientesc. Interrupcin de la prescripcin. Art. 2519. La interrupcin que obra en favor de uno de varios coacreedores, no aprovecha a los otros, ni la que obra en perjuicio de uno de varios codeudores, perjudica a los otros, a menos que haya solidaridad, y no se haya sta renunciado en los trminos del artculo 1516. No dice nada de la mora, pero se entiende que si esta constituido uno, se tienen a todos en mora. d. Excepciones Dilatorias. Lo que interesa saber es que si el deudor podr colocar solo excepciones que le importen a el o tambin podra colocar excepciones que importen a todos. 1) Reales: Son las que aparecen en el art 1520: resultan de la naturaleza de la obligacin, o sea son inherentes a la obligacin, no dice a la persona del deudor, si no que con la obligacin misma. Por su propia naturaleza estas excepciones las puede oponer cualquier codeudor solidario. Sobre la base de este concepto podramos considerar tales.
-45-
1.1) Excepcin de Nulidad absoluta: Es respecto de un deudor, pero la puede oponer cualquiera que tenga inters en ello. 1.2) Algunos modos de extinguir las obligaciones, aquellos que afectan a la obligacin en s. Pago, novacin, prescripcin extintiva, imposibilidad fortuita de la ejecucin. No importa que no se haya pagado porque importa en la obligacin en s. 1.3) Cosa juzgada, aparece reconocido en materia de fianza, en el Art 2354: El fiador puede oponer al acreedor cualesquiera excepciones reales, como las de dolo, violencia o cosa juzgada; pero no las personales del deudor, como su incapacidad de obligarse, cesin de bienes, o el derecho que tenga de no ser privado de lo necesario para subsistir. Son excepciones reales las inherentes a la obligacin principal. 1.4) Excepcin de contrato no cumplido, en la hiptesis donde el acreedor que demanda por su parte no ha cumplido la suya. 2) Personales: se vinculan la situacin personal de un deudor determinado. De acuerdo con el art 1520 inc. 1, parte final, cada codeudor solidario esta a habilitado para colocar solo sus excepciones personales. Estas no van a beneficiar a los dems codeudores, que acogiendo esto, los restantes codeudores siguieran obligados al pago. 2.1) Nulidad Relativa, aquel sobre cuyo beneficio ha sido establecida. Ej. Donde uno de los codeudores es incapaz relativo solo respecto de l, surgiera efecto. Art 2354, en materia de fianza lo codeudores podran colocarla sera una excepcin, pero en materia de solidaridad no existe razn para dar excepcin. 2.2) Transaccin, salvo que incluya la Novacin. 2.3) Beneficio de competencia y la cesin de bienes. Este consiste una limitacin de responsabilidad que la ley confiere algunos deudores. Ej mujer casa en sociedad conyugal. 2.4) algunos mencionan las modalidades, que solo pueden afectar a ciertos vnculos jurdicos. 3) Mixtas: Se llaman as porque la doctrina las asemeja en cierta parte a las reales y a las personales 3.1) Condonacin, si es total, es como real, pero si es parcial, ser personal, pero de algn modo acta como real, porque los restantes codeudores pueden exigir que se les rebaje la cuota que se le fue condonada remitida. 3.2) compensacin, solo puede colocarla el deudor que es acreedor, pero una vez que la opone o si les cede sus acciones a los restantes, pueden oponerlas todos en el hecho de que la obligacin se extingui respecto de todos. 2. Entre los codeudores solidarios, contribucin a la deuda, la etapa interna. Aqu los codeudores deben ajustar las cuentas para que al final la deuda sea soportada por quien corresponde y como corresponde. Tenemos que hacer distincin a. Modo satisfactorio de la obligacin, sern todos aquellos modos que impliquen un sacrificio pecuniario y los equivalentes a este. Pago, compensacin, Novacin, b. Modos no satisfactorio de la obligacin, imposibilidad de ejecucin, nulidad, prescripcin extintiva, ninguno de ellos importan un sacrifico pecuniario.
-46-
Por lo tanto si se dio por un medio no satisfactivo no hay nada que ajustar, nadie tuvo que realizar un sacrificio econmico, en cambio si se dio por el modo satisfactorio aqu si hay que responder y hay que hacer una distincin. Satisfactorio: a. Interesaba a todos los codeudores con inters: el que pago o extingui por un modo equivalente, queda subrogado la accin del acreedor contra los dems codeudores, pero solo por la cuota que les corresponde. Y por lo mismo se extingue la solidaridad y pasa a ser mancomunada. Art. 1522 inc.1: El deudor solidario que ha pagado la deuda, o la ha extinguido por alguno de los medios equivalentes al pago, queda subrogado en la accin de acreedor con todos sus privilegios y seguridades, pero limitada respecto de cada uno de los codeudores a la parte o cuota que tenga este codeudor en la deuda. Ej. Un acreedor y varios deudores, uno de los deudores satisfaca la deuda, esto sucedi en la primera deuda, ahora ya en la fase interna y aqu el deudor que pago tiene la accin para cobrarle a los otros pero solo su cuota respectiva b. Solo algunos de los codeudores con inters: (tener inters significa ser efectivamente deudor y no garante, el sin inters es el que accede por garanta) Aqu tenemos que hacer otra distincin. b.1) Tena inters, nada puede exigir a los que no tenan inters, y por su parte puede exigir a los que tenan inters por su parte o cuota de la deuda. Art 1522 inc. 2: Si el negocio para el cual ha sido contrada la obligacin solidaria, concerna solamente a alguno o algunos de los deudores solidarios, sern stos responsables entre s, segn las partes o cuotas que les correspondan en la deuda b.2) No tena inters: ej. Garante, la solucin es distinta, ya que este deudor, puede exigirle solidariamente a los dems codeudores. Aqu se mantiene la solidaridad para favorecer al deudor garante que no tena inters, respecto a los que tenan inters. Art 1522 inc.2 parte final: y los otros codeudores sern considerados como fiadores. 6-5-10 Es decir los dems codeudores tendrn que pagar, y se incluye incluso el que estaba exonerado, la norma no es suficientemente clara, la norma del insolvente, va dirigida a los que tienen inters los que no tienen inters no tienen ninguna carga. Extincin Se puede extinguir por dos vas Principal: Aqu subsiste la obligacin respecto de la cual exista la solidaridad, pero se extingue la solidaridad. Esto se da por 2 causas: - Renuncia: corresponde al acreedor, es el quien se ve beneficiado por la solidaridad, de acuerdo al art. 12 esta permitido, adems en el art 1516-1517, en la cual puede ser Expresa o Tacita. Art. 1516. El acreedor puede renunciar expresa o tcitamente la solidaridad respecto de uno de los deudores solidarios o respecto de todos. La renuncia tcitamente en favor de uno de ellos, cuando le ha exigido o reconocido el pago de su parte o cuota de la deuda, expresndolo as en la demanda o en la carta de pago (recibo) sin la reserva especial de la solidaridad, o sin la reserva general de sus derechos. -47-
Para el acreedor puede ser interesante que le paguen parte de la deuda, sin dejar la solidaridad, entonces es se hace mediante la reserva de la solidaridad, para dejar expresado que no se renuncia a la solidaridad. Porque si no deja constancia esto puede provocar la renuncia tacita si se cumplen todo los requisitos. La renuncia puede ser parcial o tacita. Al renunciar por uno de los codeudores le cobro su cuota y respecto los otros no se ha terminado la solidaridad, y se cobra lo que queda restando la cuota del que renuncio. Inc.3: Parcial: Pero esta renuncia expresa o tcita no extingue la accin solidaria del acreedor contra los otros deudores, por toda la parte del crdito que no haya sido cubierta por el deudor a cuyo beneficio se renunci la solidaridad. Se renuncia la solidaridad respecto de todos los deudores solidarios, cuando el acreedor consiente en la divisin de la deuda. Art. 1517. La renuncia expresa o tcita de la solidaridad de una pensin peridica se limita a los pagos devengados, y slo se extiende a los futuros cuando el acreedor lo expresa. En estos casos la renuncia debe ser expresa y no puede ser por consiguiente tacita. - Muerte del Codeudor solidario: Art. 1523. Los herederos de cada uno de los deudores solidarios son, entre todos, obligados al total de la deuda; pero cada heredero ser solamente responsable de aquella cuota de la deuda que corresponda a su porcin hereditaria. Por lgica tiene que tener varios herederos, la deuda entre ellos s simplemente conjunta, ya que las obligaciones se dividen por el solo imperio de la ley, y automticamente prorrata de sus cuotas, al contrario de los activos, estos se heredan en comunidad y luego tiene que dividirse. Entonces el acreedor si se dirige a cada uno en forma individual, le cobra la cuota que les corresponde, pero si los demanda a todos en conjunto puede cobrarle la totalidad de la deuda. Puede ser que el deudor y el acreedor, hayan pactado que la obligacin sea indivisible entre sus herederos, teniendo en consideracin que la solidaridad pasiva no se hereda y en esta hiptesis por lo tanto el acreedor podra ir contra cualquiera de sus herederos de forma completa ya que no se puede dividir. Accesoria: La obligacin solidaria es la que se extingue. O sea la relacin que existe entre el acreedor y los codeudores con inters. Uno puede ver la relacin compleja entre el acreedor y los deudores con varias obligaciones, pero tampoco es incorrecto decir que solo existe una obligacin ya que solo existe una prestacin. Por lo tanto no es un tema cerrado.
Invisibilidad: En donde los acreedores o codeudores, podrn exigir la totalidad, o cada deudor puede ser obligado a pagar el total, la diferencia con la solidaridad, es que en esta obligacin indivisible, el objeto de la obligacin es indivisible. De modo que el efecto es muy similar de la solidaridad, deriva de la naturaleza misma de la obligacin Art 1524: Nos intenta dar una referencia pero no es muy bueno. Ya que todas las cosas pueden ser divisibles intelectual o de cuotas, y la gran mayora de las cosas pueden ser objeto de divisin -48-
fsica. Es por eso que la doctrina prefiere decir que la prestacin no se puede cumplir por parcialidades. Entonces la entrega del auto fsicamente puede dividirse es jurdicamente indivisible, en cambio si son $ 10 millones, puede dividirse en ambos sentidos. La doctrina adems agrega una distincin que no es muy clara, distingue entre la Indivisibilidad Absoluta o de la Naturaleza: Deriva de la naturaleza de la prestacin, ej la entrega de un cuerpo cierto, art 1524 inc.2, donde el ejemplo de la servidumbre donde la misma naturaleza no la permite. Art. 1524. La obligacin es divisible o indivisible segn tenga o no por objeto una cosa susceptible de divisin, sea fsica, sea intelectual o de cuota. As la obligacin de conceder una servidumbre de trnsito o la de hacer construir una casa son indivisibles; la de pagar una suma de dinero, divisible. Relativa o de Obligacin: Lo caracterstica seria que la prestacin es naturalmente posible realizarla por partes, sin embargo ello no resulta razonable atendido a los fines determinado por las partes, considerando sobre todo los del acreedor. Ej. La construccin de una casa, se podra hacer por parte (pintar, clavar etc.) pero para el acreedor no le es interesante que tenga a distintas personas realizando obligaciones distintas. De pago o llamada Excepciones a la Divisibilidad o indivisibilidad convencional: se refiere al art 1526 se tratara de obligaciones que no son divisibles absolutamente, respecto las cuales la ley, interpretando la voluntad de las partes, dispone que no se puede cumplir o pagar de forma parcial, no es algo que proviene de la naturaleza si no que es la ley. Al profesor no le satisface porque las distintas hiptesis no tan legales. Por lo tanto lo nico que lo diferencia de las otras es que la Ley lo prescribe. La divisibilidad pactada por las partes es muy poco realizada se prefiere la solidaridad. Efectos de la Indivisibilidad 1. Cada deudor es obligado al total y cada acreedor puede exigir el total Art. 1527. Cada uno de los que han contrado unidamente una obligacin indivisible, es obligado a satisfacerla en el todo aunque no se haya estipulado solidaridad, y cada uno de los acreedores de una obligacin indivisible tiene igualmente derecho a exigir el total. Respecto a la indivisibilidad pasiva, tenemos el art 1530, aqu los deudores pueden ponerse de acuerdo y pedir al juez un plazo para poder ponerse de acuerdo con los dems, ej construir una casa donde solo uno ha sido demandado y este no puede cumplir la construccin solo Art. 1530. Demandado uno de los deudores de la obligacin indivisible, podr pedir un plazo para entenderse con los dems deudores a fin de cumplirla entre todos; a menos que la obligacin sea de tal naturaleza que l solo pueda cumplirla, pues en tal caso podr ser condenado, desde luego, al total cumplimiento, quedndole a salvo su accin contra los dems deudores para la indemnizacin que le deban. 2. Cumplida por uno se extingue respecto de todos. Art. 1531. El cumplimiento de la obligacin indivisible por cualquiera de los obligados, la extingue respecto de todos 3. Prescripcin: Art 1529. La prescripcin interrumpida respecto de uno de los deudores de la obligacin indivisible, lo es igualmente respecto de los otros. 4. Transibilidad. La indivisibilidad se trasmite. Art 1528: Cada uno de los herederos del que ha contrado una obligacin indivisible es obligado a satisfacerla en el todo y cada uno de los herederos del acreedor puede exigir su ejecucin total.
-49-
5. Art 1533 y 1534, si la operacin indivisible no se cumple por hecho o culpa la indemnizacin de los perjuicios es Divisible. Porque esto al final es una suma de dinero en la cual se puede dividir. Anlisis del art 1526 Art. 1526. Si la obligacin no es solidaria ni indivisible, cada uno de los acreedores puede slo exigir su cuota, y cada uno de los codeudores es solamente obligado al pago de la suya; y la cuota del deudor insolvente no gravar a sus codeudores. Exceptense los casos siguientes: 1. La accin hipotecaria o prendaria se dirige contra aquel de los codeudores que posea, en todo o parte, la cosa hipotecada o empeada. El codeudor que ha pagado su parte de la deuda, no puede recobrar la prenda u obtener la cancelacin de la hipoteca, ni aun en parte, mientras no se extinga el total de la deuda; y el acreedor a quien se ha satisfecho su parte del crdito, no puede remitir la prenda o cancelar la hipoteca, ni aun en parte, mientras no hayan sido enteramente satisfechos sus coacreedores. La hipoteca y la prenda son contratos y derechos reales, el contrato es el titulo necesario para que surja el derecho real, una vez que el contrato est listo surge la obligacin principal, y luego un derecho real de prenda o hipoteca que garantiza la obligacin principal, en donde el acreedor tendr 2 acciones para obtener el cumplimiento de lo debido, la accin que surge de la obligacin principal, que es una accin personal, y la otra que surge del derecho real, la cual es una accin real, y esta ultima la llamada Accin hipotecaria o de Prenda, y como es real puede ir contra cualquiera que est en posesin de la hipoteca o prenda. i. Se traduce que si son varias las cosas hipotecas o prendadas todas ellas resultan obligadas al pago del total de la deuda ej. Hipoteca 3 terrenos para la obligacin principal. Art 2408: La hipoteca es indivisible. En consecuencia, cada una de las cosas hipotecadas a una deuda y cada parte de ellas son obligadas al pago de toda la deuda y de cada parte de ella. ii. El bien hipotecado o los bienes, continan garantizado el crdito hasta su total extincin de este sin que puede pedirse el alzamiento o cancelacin parcial. Ej debo 100 millones y he pago 80 millones no puede pedirle al acreedor que libere alguno de los bienes hipotecados, esto porque todo los bienes garantizan a todo la deuda. iii. En el caso de pluralidad d parte, en especial pluralidad de deudores, el acreedor podr dirigirse en contra de aquel posea la cosa hipoteca o prendada. Ej tenemos 3 herederos, los cuales piden un crdito, y dejan un Auto de los cuales son copropietarios, si hay incumplimiento y el acreedor quiere hacer efectivo la prenda, se dirigir contra quien posea la prenda, y como se dirige contra la cosa, tendr que despojarlo venderlo en subasta pblica y luego pagarse. Entonces aqu hay algo de indivisibilidad, y es algo absoluta, pero es clara que es Legal porque esta impuesta por el legislador.
2. Si la deuda es de una especie o cuerpo cierto, aquel de los codeudores que lo posee es obligado a entregarlo.
-50-
Sin duda se refiere a la entrega material, donde son varios los deudores, ej. la compra de un auto en el cual son varios los dueos pero solo uno lo posee este que lo posee es el obligado a entregarlo. Aqu la invisibilidad proviene de la naturaleza, e incluso podra ser absoluta, pero no se discute porque est en la ley.
3. Indemnizacin de perjuicios. Aquel de los codeudores por cuyo hecho o culpa se ha hecho imposible el cumplimiento de la obligacin, es exclusiva y solidariamente responsable de todo perjuicio al acreedor. Hay una impropiedad al utilizar la palabra solidaridad, pero se entiende, es donde son varios codeudores los que deben, pero por culpa de uno no se puede cumplir, ej. el que posee el auto lo choca, en este caso el nico que debe responder ser el culpable. Porque de no existir la norma podra haberse divido la responsabilidad. 4. Hiptesis 1: Cuando por testamento o por convencin entre los herederos, o por la particin de la herencia, se ha impuesto a uno de los herederos la obligacin de pagar el total de una deuda, el acreedor podr dirigirse o contra este heredero por el total de la deuda, o contra cada uno de los herederos por la parte que le corresponda a prorrata. Esto es perfectamente posible si por ejemplo en el testamento, por la convencin de los herederos o en la particin, se designa una mejor parte de la herencia pero se le impone una deuda total. Y en este caso el acreedor puede dirigirse contra el heredero que se le impuso la deuda total, o bien contra los dems por cuota prorrata. Entonces el acreedor puede desentenderse de la indivisibilidad. Hiptesis 2: Si expresamente se hubiere estipulado con el difunto que el pago no pudiese hacerse por partes, ni aun por los herederos del deudor, cada uno de stos podr ser obligado a entenderse con sus coherederos para pagar el total de la deuda, o a pagarla l mismo, salva su accin de saneamiento. Aqu el causante y el acreedor acordaron que al fallecimiento del deudor la indivisibilidad respecto de los herederos. O sea podr ir contra uno o todos, y luego el heredero podr exigir el rembolso de lo pago a los dems. Hiptesis 3: Pero los herederos del acreedor, si no entablan conjuntamente su accin, no podrn exigir el pago de la deuda, sino a prorrata de sus cuotas. Aqu tenemos que tener en cuenta que no sucede lo mismo si es que el que fallece es el acreedor, aqu los herederos de los acreedor solo podrn hacerlo conjuntamente o bien cada uno su cuota que les corresponde Esto reafirma el hecho que se dirige solo a la indivisibilidad pasiva y no activa. 5. La entrega de una cosa, cuya divisibilidad causa perjuicios. Si se debe un terreno, o cualquiera otra cosa indeterminada, cuya divisin ocasionare grave perjuicio al acreedor, cada uno de los codeudores podr ser obligado a entenderse con los otros para el pago de la cosa entera, o a pagarla l mismo, salva su accin para ser indemnizado por los otros. Pero los herederos del acreedor no podrn exigir el pago de la cosa entera sino intentando conjuntamente su accin. Lo relevante es que de acuerdo al numeral la cosa debe ser indeterminada, no es una especie o cuerpo cierto, porque si no se repetira el n 2. -51-
Ej. Se obligan a varios sujetos a entregar un terreno de 2 hectreas a una empresa. De acuerdo a esta norma se entiende que los sujetos no podran entregar un sujeto una hectrea separada de la otra porque esto traera perjuicios al acreedor. 6. Cuando la obligacin es alternativa, si la eleccin es de los acreedores, deben hacerla todos de consuno; y si de los deudores, deben hacerla de consuno todos stos. 10-5-10 Efectos de las Obligaciones Tradicionalmente, la doctrina civilista chilena a vinculado los efectos de las obligaciones con el incumplimiento de las mismas., poniendo el acento en el hecho de que el acreedor puede exigir el cumplimiento del deudor. Nuestro cdigo as lo recoge, ttulo XII, Libro IV, se refiere a la responsabilidad en el caso del incumplimiento, esto desde una perspectiva contractual, tanto as es que en este ttulo que se regula la promesa de compraventa art 1564. Hoy esto se ha superando, distinguiendo el efecto normal de las obligaciones y efecto anormal. Efecto Normal: Su cumplimiento, la obligacin nace para cumplirse, el efecto propio es el pago. Pero nuestro cdigo no trata el pago como un modo de cumplir las obligaciones, si no que dentro del ttulo XIV, como un modo d extinguir las obligaciones, esto no es tan errado porque si se cumple la finalidad, por lo tanto se extingue la obligacin como consecuencia. Efecto Anormal: Incumplimiento, esto nos lleva al anlisis de los cumplimientos compulsivos, y conjunto con ello tenemos las medidas auxiliares, ya que el derecho no solo se conforma con entregar las herramientas para lograr el pago, si no tambin herramientas para evitar que el patrimonio de deudor se torne insuficiente para el cumplimiento de la obligacin. Esto es importante, (la mantencin del patrimonio) por dos razones, la primera es porque la responsabilidad civil es estrictamente patrimonial, comprometiendo sus bienes y sus herederos pero no su persona. La eventual privacin de libertad no tiene que ver con la responsabilidad civil, si no que es la responsabilidad penal. Excepcin, En el caso de las deudas de pensin de alimenticia. La segunda razn, es que el hecho de contraer obligaciones en principio no limita las facultades de disposicin que el deudor tiene sobre sus bienes, por lo tanto se hace necesario algunas veces restringir esta libertad del deudor, para evitar los fraudes, y as sacar los bienes del patrimonio del deudor para lograr acciones fraudulentas. No es solo el inters del acreedor, porque tambin es necesaria la confianza en la institucin del crdito, ya que las personas que otorgan crdito no tiene la confianza, no lo otorgaran o bien ser ms caro, y todo esto nos llevara a un problema de nivel econmico, y todo esto a un problema general de la sociedad. El Pago El pago aparece reglamentando en el titulo XIV, del libro IV, est definido en el art 1568: Art. 1568. El pago efectivo es la prestacin de lo que se debe. Corresponde en el efectivo cumplimiento de la obligacin en los trminos convenidos. El pago puede ser aplicable respecto de cualquier tipo de obligacin, segn su naturaleza, tanto paga el que entrega una especie o cuerpo cierto, o el que entrega la cantidad del genero que corresponde, o el que ejecuta el hecho convenido, o incluso paga el que se abstiene de hacer lo que se obligo a no hacer. Aunque est relacionado en el lenguaje comn con las prestaciones de dar, pero se puede hacer en todas las dems prestaciones.
-52-
El pago es un acto jurdico, bilateral. Para las personas normales, se entiende como un acto jurdico unilateral. pero para nosotros tenemos claro que es bilateral porque se requiere la voluntad de ambas partes para su perfeccionamiento Solvens Accipens. Que paga Quien Recibe. No es un contrato, es una convencin, porque no crea derechos y obligaciones si no todo lo contrario las extingue, pero se requiere la voluntad de ambas partes. Aunque se contempla la posibilidad de poder realizarlo sin la voluntad del Accipens. Donde tenemos el pago por Consignacin, mecanismos tendientes a el pago sin la voluntad del Accipens, siendo una va judicial donde se suple la voluntad de este. Clasificacin Voluntario: el cumplimiento normal. Forzado: A la falta del pago normal, el acreedor recurre a los mecanismos forzados que la ley contempla. En ambos casos se distinguen pagos En Naturaleza: La prestacin que se cumple es exactamente a aquella que se encontraba obligado. Ej. pintar un cuadro. Por lo tanto se pinto el cuadro. Tanto voluntario o forzado, aunque en el forzado se entienda que es ms complicado lograrlo. En Equivalente: Voluntario: Que se cumpla la obligacin de forma voluntaria otorgando una prestacin distinta a la convenida inicialmente, y supone adems un acuerdo de las partes. Dacin del pago- ej. Pintar el cuadro, ahora se aceptara, el dinero o hacer una estatua Forzado: no obstante de las herramientas que la ley le entrega al acreedor, no permite realizarlo, entonces tenemos la equivalencia, y esto es una Indemnizacin de perjuicios, o sea el pago de una suma de dinero. Ej. Pintor, no quiere pintar, aun cuando se le hayan obligado, en este caso la ley se conforma con que se le pague al acreedor. Pago Voluntario por naturaleza 1. Partes: requiere de dos partes Solvens Accipens.
Solvens: prrafo II, es quien reglamenta quien debe hacer el pago Art 1572: Puede pagar por el deudor cualquiera persona a nombre del deudor, aun sin su conocimiento o contra su voluntad, y aun a pesar del acreedor. Pero si la obligacin es de hacer y si para la obra de que se trata se ha tomado en consideracin la aptitud o talento del deudor, no podr ejecutarse la obra por otra persona contra la voluntad del acreedor. Pueden efectuar el pago 1. Propio deudor y por consiguiente sus herederos ya que ocupan su propio lugar jurdico. Sus representantes, legales. Ya que actan como si fuera el propio deudor.
-53-
[En el caso de la cesin de deuda. En nuestro derecho no hay regulacin sobre la cesin de deuda, existen algunas disposiciones muy particulares, est muy resistida, la doctrina la rechaza, ya que entre los fundamentos, ya que para el deudor no tiene ninguna importancia, pero si lo tendr para el acreedor, a menos que exista la voluntad pero estaramos en el caso de la novacin. ] Aqu la obligacin se extingue sin que exista mayor consecuencia con ello. Esto es la regla general. Porque podra ocurrir que uno de los herederos est obligado a pagar y con ello luego contina la obligacin de contribuir a la deuda de los dems herederos. O si el representante pago con dinero propio luego tiene que ser devuelto su dinero. 2. Terceros, distintos al deudor que tengan inters en la extincin de la obligacin. a. Por ejemplo los Codeudores sin inters, los que son puramente garantes, esto tiene importancia para ellos, sin que ellos hayan sido demandados, van a pagar porque la accin del acreedor puede ser subrogada ellos, y de este modo poder cobrar a los dems antes que no tengan patrimonio suficiente para pagar luego. Otra razn, es por las limitaciones que pueden tener esas obligaciones, el hecho de poder luego contraer obligaciones con terceros. Otra podra ser evitar la suma de los intereses b. Fiador, solo puede ser perseguido una vez que ha sido perseguido el deudor principal. c. Cauciones reales, Hipoteca, es un derecho real de garanta, a travs del contrato hipotecario y la tradicin se hace nacer el derecho real de hipoteca para un acreedor, con la puede asegurar el crdito. Teniendo 2 posibilidades, una accin personal del crdito y una accin real que proviene de la hipoteca. i. Los que constituyen una hipoteca sobre un bien propio para garantizar una obligacin ajena. ii. tercero que adquiere un mueble hipotecado, ya que la hipoteca no impide ser enajenada o donada, o apartar en una sociedad. Ya que este tercero tiene inters porque podr ser ejecutada la hipoteca. El pago no extingue por entero la obligacin ya que opera la Subrogacin real Art 1610: Se efecta la subrogacin por el ministerio de la ley y aun contra la voluntad del acreedor, en todos los casos sealados por las leyes, y especialmente a beneficio, 2. Del que habiendo comprado un inmueble, es obligado a pagar a los acreedores a quienes el inmueble est hipotecado; art 2429 inc. 2: Haciendo el pago se subroga en los derechos del acreedor en los mismos trminos que el fiador. 3. Del que paga una deuda a que se halla obligado solidaria o subsidiariamente En estos casos el pago es vlido, el acreedor no puede exigir, pero la obligacin propiamente tal no se extingue ya que se subroga por el tercero que pago para poder exigir el pago. Es importante la subrogacin ya que se mantienen todas las caractersticas, garantas, privilegios.
3. Un tercero extrao a la obligacin, sin inters. En principio la ley permite esta situacin ya que no tiene des beneficio ni para el acreedor ni para el deudor. a. Tercero con el consentimiento expreso o tcito del deudor. b. Tercero sin conocimiento del deudor, pero sin su oposicin c. Tercero contra la voluntad del deudor y con conocimiento
-54-
Art 1572 Inc.2: Pero si la obligacin es de hacer y si para la obra de que se trata se ha tomado en consideracin la aptitud o talento del deudor, no podr ejecutarse la obra por otra persona contra la voluntad del acreedor. a. Tercero con el consentimiento expreso o tcito del deudor. Al final no es propiamente tal un extrao ms bien seria un mandatario, ya que el mandato es un contrato consensual, puede ser solemne el judicial el de la mujer en sociedad conyugal. Adems puede ser expreso o tcito, y esto ser una cuestin de hecho que ser determinable al juez. Art 1610 n 5: Del que paga una deuda ajena, consintindolo expresa o tcitamente el deudor; Esto es subrogante, cuando el mandante paga con dinero propio, porque se requiere luego exigir el dinero que pago. b. Tercero sin conocimiento del deudor, pero sin su oposicin. Aqu no hay un mandato, tiene que haber consentimiento, aqu la ley lo considera un agente oficioso. Este es un cuasicontrato. No hay ni conocimiento ni consentimiento. Esto porque as la ley lo considera. Art 1573: El que paga sin el conocimiento del deudor no tendr accin sino para que ste le reembolse lo pagado; y no se entender subrogado por la ley en el lugar y derechos del acreedor, ni podr compeler al acreedor a que le subrogue No hay subrogacin legal, podra haber una subrogacin voluntaria, en el caso que la ley no lo dispone y queda entregado a la voluntad del deudor. Lo que si tiene derecho es el rembolso del dinero siendo una accin distinta y personal. (Distinto a la subrogacin porque sera la accin del acreedor que se traspasara al deudor que paga aqu no, porque es una accin propia) c. Tercero contra la voluntad del deudor y con conocimiento. Art 1572 inc. 1: Puede pagar por el deudor cualquiera persona a nombre del deudor, aun sin su conocimiento o contra su voluntad, y aun a pesar del acreedor. Ej el padre de un nio que no tiene bienes, donde el nio no quiere pagar pero el padre igual paga y si el acreedor no quiere aceptarlo, se entender pago por consignacin. Art 1574: El que paga contra la voluntad del deudor, no tiene derecho para que el deudor le reembolse lo pagado; a no ser que el acreedor le ceda voluntariamente su accin. No puede pedir el rembolso de lo pagado, a lo ms tiene la subrogacin voluntaria Art 2291: El que administra un negocio ajeno contra la expresa prohibicin del interesado, no tiene demanda contra l, sino en cuanto esa gestin le hubiere sido efectivamente til, y existiere la utilidad al tiempo de la demanda; por ejemplo, si de la gestin ha resultado la extincin de una deuda, que sin ella hubiera debido pagar el interesado. Hay una cierta contrariedad entre los artculos, entonces hay una discusin sobre el tema. a. Aqu hace la distincin sobre la utilidad de la obligacin, donde este ltimo artculo dice que si tiene utilidad se tendra que rembolsar. Para poder arreglar estos artculos, una interpretacin nos dice que el art 2291 se refiere a una administracin general de los bienes, donde el pago esta dentro de otras tantas. Y que el 1574 es un pago en forma individual. b. Otros dicen que tiene que prevalecer el art 2291, por el tema de la Equidad, porque sera un enriquecimiento sin causa el art 1574. Cul sera la diferencia con el que paga sin conocimiento? Esto lo diferenciara respecto de la utilidad. Lo que resulta indispensable, es que los que pagan los terceros requieren estar con pleno conocimiento de que se paga una obligacin ajena, porque si el que paga no lo sabe, paga con error, nos enfrenta una situacin distinta, - pago de lo no debido13-5-10 -55-
Trasferir la propiedad. El pago de las obligaciones de Dar, dar en su sentido tcnico jurdico. Art. 1575. El pago en que se debe transferir la propiedad no es vlido, sino en cuanto el que paga es dueo de la cosa pagada, o la paga con el consentimiento del dueo. Tampoco es vlido el pago en que se debe transferir la propiedad, sino en cuanto el que paga tiene facultad de enajenar. Sin embargo, cuando la cosa pagada es fungible y el acreedor la ha consumido de buena fe, se valida el pago, aunque haya sido hecho por el que no era dueo, o no tuvo facultad de enajenar. El pago es adems tradicin, porque si lo que se debe ejecutar, es la trasferencia del dominio, por lo tanto el pago constituir tambin la tradicin. Esta norma es poco afortunada,. Requisitos 1. El que paga tiene que ser dueo de la cosa pagada. En nuestro derecho en la tradicin no es requisito que el tradente sea dueo. No obstante la postura muy mayoritaria, apoya que la tradicin es igualmente valida aunque no tenga su efecto propio y convirtiendo en poseedor al Accipens. Por lo tanto hay una cosa que no cuadra, porque si el pago es vlido y si es vlido extingue la obligacin y si no es vlido, sera nulo. O sea el pago aqu seria la tradicin por tanto si la tradicin no es correcta no sera vlida. Esta norma hay que entenderla entonces, que el Pago si es vlido con la interpretacin sistemtica, respecto al tema de la tradicin. Si se trata de una compra venta, la obligacin del vendedor no es transferir el dominio. Incluso podramos decir en forma de hiptesis que no existe ningn contrato que obliga a constituir el dominio, y por lo mismo la norma no estara correctos porque estara obligando a constituir el dominio, situacin que no es posible. Donde la obligacin en la mayora de los contratos es la tradicin pero no hacer dueo. Este articulo est pensado en un sistema distinto, pero por ahora hay que interpretarlo de forma sistemtico. Al final es una norma de una hiptesis que en Chile no se da. 2. El que paga tenga facultad de Enajenar. Cuando el cdigo dice facultad o capacidad se refiere, a una legitimacin para el negocio, es un poder de disposicin, que supone la capacidad de ejercicio, partiendo de la base que es plenamente capas pero vas ms all, exigiendo la capacidad de disponer del derecho en particular. Lo que supone por ej. Ausencia de prohibiciones. Alguna cosa embargada con decreto judicial. Segn el articulo, no se exige este requisito si la cosa es fungible y lo ha consumido de buena fe. Aqu el legislador confunde los trminos confundibles y consumibles. Ej el Dinero, puede ser que no sea dueo del dinero, porque me lo robe o lo encontr botado en la calle, y si pago una obligacin con ese dinero, y la otra persona consume el dinero, se entiende que es valido, ya que consideramos el inc anterior, no seria valido ya que no era dueo del dinero.
Accipens. De efectuarse un pago a quien no es el Accipens, la regla general es que no se extingue la obligacin, y por lo tanto el verdadero Accipens puede exigirlo Art. 1576. Para que el pago sea vlido, debe hacerse o al acreedor mismo (bajo cuyo nombre se entienden todos los que le hayan sucedido en el crdito, aun a ttulo singular), o a la persona que la ley o el juez autoricen a recibir por l, o a la persona diputada por el acreedor para el cobro. El pago hecho de buena fe a la persona que estaba entonces en posesin del crdito, es vlido, aunque despus aparezca que el crdito no le perteneca. Titulares -56-
Acreedor: la norma se encargado de sealar, que el acreedor mismo es el propio acreedor como aquellos que lo han sucedido en el crdito, a los legatarios, a los herederos, y la los cesionarios del crdito porque a diferencia de lo que ocurre con la obligacin, aqu si se puede ceder crdito. Existen situaciones de excepcin, donde no se debe hacerse el pago al acreedor, donde si se le hace el pago no es vlido es Nulo. Art. 1578. El pago hecho al acreedor es nulo en los casos siguientes: 1. Si el acreedor no tiene la administracin de sus bienes; salvo en cuanto se probare que la cosa pagada se ha empleado en provecho del acreedor, y en cuanto este provecho se justifique con arreglo al artculo 1688; El pago no podra hacer es al incapaz, pero la contra excepcin es que este provecho se justifique con arreglo al art 1688. Art. 1688. Si se declara nulo el contrato celebrado con una persona incapaz sin los requisitos que la ley exige, el que contrat con ella no puede pedir restitucin o reembolso de lo que gast o pag en virtud del contrato, sino en cuanto probare haberse hecho ms rica con ello la persona incapaz. Se entender haberse hecho sta ms rica, en cuanto las cosas pagadas o las adquiridas por medio de ellas, le hubieren sido necesarias; o en cuanto las cosas pagadas o las adquiridas por medio de ellas, que no le hubieren sido necesarias, subsistan y se quisiere retenerlas En principio a un incapaz no hay derecho de restitucin salvo que se haya hecho ms rico, donde el art 1578 es concordante, donde el Accipens es incapaz el pago es anulable, y en consecuencia si se declara nulo se aplicara la misma regla, por lo tanto el que le pago a un incapaz no tiene principio a exigirle lo que le pago. Sancionado al que realizo un acto jurdico con un incapaz. De modo que si se prueba que si se hizo ms rico se puede exigir la restitucin. 2. Si por el juez se ha embargado la deuda o mandado retener su pago; Embargo, es una medida acotada que consiste en la orden judicial que hace salir del comercio humanos ciertos bienes del ejecutado y permitir con ello el pago. Donde las cosas embargables son casi todas en su mayora, donde el crdito es embargable, donde si el dinero que est en el banco, se puede embargar el crdito. Lo mismo si se manda a retener el crdito. Aqu el deudor quiere pagar, donde el crdito del acreedor fue embargado, por lo tanto si paga no extingue, por lo tanto para ser oponible al deudor, tiene que haber sido Notificado. 3. Si se paga al deudor insolvente en fraude de los acreedores a cuyo favor se ha abierto concurso Quiebre no es sinnimo de insolvencia, tiene que estar declarado en quiebre, donde se entiende porque en esos momentos no es libre de disponer de lo suyo, donde sus bienes pasan al sindico.
Representante del Acreedor: tenemos 3 posibilidades + Legales: Tutores, curadores, balmacedas, los maridos casados en sociedad conyugal. + Judiciales: personas nombradas por el juez para recibir el pago. Secuestre y depositario judicial. + Diputado: persona autorizada para recibir en el pago. Art 1580 al 1586: (no interrogable) Posesin del crdito: La discusin doctrina sobre si cae la prescripcin extintiva sobre el crdito. Por lo tanto aqu habla de la posesin, por lo tanto no cae la prescripcin del crdito. Es interesante la figura porque nos lleva hablar de la apariencia, no obstante hacerse el pago a quien
-57-
no es el Accipens, la ley lo valida cuando el Solvens est de buena fe, y el que recibe el pago tiene la apariencia. Art 1576 inc. 2: El pago hecho de buena fe a la persona que estaba entonces en posesin del crdito, es vlido, aunque despus aparezca que el crdito no le perteneca Requisitos: 1. El que recibe el pago tenga la posesin del crdito. No en posesin del art 700, tampoco es posible la mera tenencia material no es justificable. Que yo tenga un pagare a nombre de un tercer no me hace poseedor del crdito. Por lo tanto es necesario que exista una justa causa, para que el deudor pueda considerar como Accipens al que tiene la posesin. Ej. Legatario, el cual fue revocado del testamento. Distinto es tener con bastar, o sea el documento en general es necesario pero no basta. Ya que en este caso sera el documento del testamento donde era mencionado. 2. la buena fe del que paga. Por lo tanto debe ignorar que no le est pagando no s al Accipens, la buena fe se entiende que se presume, el verdadero acreedor tendra que probar que estaba de mala fe si quiere impugnarlo.
En principio el pago a tras personas que no son estas no es vlido y por lo tanto se puede exigir, aunque hay excepciones Art. 1577. El pago hecho a una persona diversa de las expresadas en el artculo precedente es vlido, si el acreedor lo ratifica de un modo expreso o tcito, pudiendo legtimamente hacerlo; o si el que ha recibido el pago sucede en el crdito, como heredero del acreedor, o bajo otro ttulo cualquiera. Cuando el pago hecho a persona incompetente es ratificado por el acreedor, se mirar como vlido desde el principio a) La ratificacin del pago, pudiendo hacerlo es plenamente valido b) El que recibido el pago, era heredero del verdadero Accipens. Ej. Le page al hijo que se llamaba igual.
14-5-10 2. Objeto del pago De acuerdo al art 1569 inc.1 El pago se har bajo todos respectos en conformidad al tenor de la obligacin; sin perjuicio de lo que en casos especiales dispongan las leyes El objeto del pago debe coincidir con la prestacin debida. Esta regla se descompone en principios. 1. Principio de Identidad 2. Principio de Integridad 3. Principio Indivisibilidad 1. Principio de Identidad El Acreedor el no puede ser obligado a recibir algo distinto de lo que se le debe. Art. 1569 inc.2: El acreedor no podr ser obligado a recibir otra cosa que lo que se le deba ni aun a pretexto de ser de igual o mayor valor la ofrecida Tiene excepciones a) Obligaciones Modales: Donde es posible el pago por equivalencia.
-58-
b) Obligaciones Facultativa: Lo debido es una cosa y desde el comienzo se autoriza a pagar con algo distinto. Aunque como hay acuerdo, no es propiamente tal. c) Dacin en pago: Tambin es aparente, porque hay acuerdo. d) Cumplimiento forzado por equivalencia: esto es una excepcin propiamente tal, donde frente al cumplimiento se puede lograr la prestacin misma o bien el equivalente. En algunos casos donde sea imposible recibir la prestacin y tiene que recibir la equivalente. Ej. Entrega o cuerpo cierto que se destruye del deudor, tiene que entregar el auto, que vendi y le pagaron, al momento de la entrega del auto lo choco por lo tanto no lo puede hacer, en este caso est obligado a entregar lo equivalente. Lo que comprende el pago tenemos que distinguir segn el objeto de la prestacin -No hacer: se paga obtenindose de la conducta prohibida -Hacer: realizar el hecho en los trminos que aparecen en la obligacin. -Genero: Entregar la cantidad medida en trminos medios -Especie o cuerpo cierto: debe entregarse precisamente la cosa especificada en la obligacin. Aqu podemos tener un problema porque adems de pago comprende la de entregar la cosa debida en un buen estado de conservacin. Donde el art nos dice que se tiene que recibir como se halle a menos que Art 1590 inc. 1: Si la deuda es de un cuerpo cierto, debe el acreedor recibirlo en el estado en que se halle; a menos que se haya deteriorado y que los deterioros provengan del hecho o culpa del deudor, o de las personas por quienes ste es responsable; Si el deterioro proviene de la culpa del deudor, y cuando es parcial, o sea sufre deterioros por culpa del deudor pero no lo destruye, ej. Al entregar el auto este viene rayado y cuando lo vendi no lo estaba, por lo tanto es un problema de la entrega como parte del pago, Art 1590 inc. 2: En cualquiera de estas dos suposiciones se puede pedir por el acreedor la rescisin del contrato y la indemnizacin de perjuicios; pero si el acreedor prefiere llevarse la especie, o si el deterioro no pareciere de importancia, se conceder solamente la indemnizacin de perjuicios. Aqu tenemos que hacer una distincin Si el deterioro no pareciera de importancia: el acreedor tiene derecho solo a la indemnizacin de perjuicios. (Se materializara en descuento en el precio) Si los deterioros son de envergadura, aqu puede escoger entre la recisin del contrato (El articulo habla de recisin, o sea nulidad siendo que no es propio porque la accin no proviene desde el nacimiento del contrato si no fue algo posterior y por lo tanto debi decir Resolucin) y la segunda opcin es aceptar con la correspondiente indemnizacin El deudor: No puede ser obligado a un pago parcial, ej. En las obligaciones de hacer, pedirle al pintor que pinte una pared hoy y la otra maana. 2. Principio de Integridad: El pago de la obligacin debe ser total, no cabe un pago parcial, derivaciones del principio a) art 1591 inc.1: El deudor no puede obligar al acreedor a que reciba por partes lo que se le deba, salvo el caso de convencin contraria; y sin perjuicio de lo que dispongan las leyes en casos especiales. El deudor no puede pretender obligar al acreedor a recibir pagos parciales, un abono salvo que haya acuerdo en contrario no hay obstculo para poder hacerlo o cuando la ley disponga lo contrario. b) art 1591 inc.2: El pago total de la deuda comprende el de los intereses e indemnizaciones que se deban -59-
Habra que agregar los accesorios y los reajustes c) art 1571: Los gastos que ocasionare el pago sern de cuenta del deudor; sin perjuicio de lo estipulado y de lo que el juez ordenare acerca de las costas judiciales Los gastos por regla general tienen que ser soportados por el deudor. Los gastos de transporte, de bodegaje, 3. Principio de Indivisibilidad del pago: Es un derivado del anterior, de lo que se trata aqu es que no proceda que se fraccione el pago, de lo que se deriva en consecuencia de que si la ley no autoriza la divisin el juez no pude dividir el pago de la indemnizacin de prejuicios, existen algunas leyes que lo permiten. Tenemos excepciones a la indivisibilidad Art 1594: Cuando concurran entre unos mismos acreedor y deudor diferentes deudas, cada una de ellas podr ser satisfecha separadamente; y por consiguiente el deudor de muchos aos de una pensin, renta o canon podr obligar al acreedor a recibir el pago de un ao, aunque no le pague al mismo tiempo los otros. Tenemos varias deudas por parte del deudor al acreedor, donde se pueden cumplir en forma divida pero en el caso de la obligacin del pago del arrendamiento donde es una sola obligacin, y por lo tanto solo una deuda, y el articulo da la posibilidad de pagar un ao de una vez y luego pagar lo dems. Tenemos excepciones a) Obligaciones mancomunidad: Esto es cuando es derivativa, o sea que no nazca como mancomunada. Ej. El deudor se muere y sus herederos tienen que pagar b) Si se ha pactado la divisibilidad: Lo comn que es pagar en cuotas, pensando en compraventas pagadas en cuotas a plazo, no es pagar el valor dividido ms bien es el pago de un crdito. c) Fianza:, El fiador tiene dos derecho que carece el deudor principal, el beneficio de divisin donde puede exigir que se le cobre a cada deudor su cuota, y el principio exclusin donde se le obliga primero a demandar al deudor principal y luego a m como fiador. Entonces el principal podra pagar solo una parte y lo dems tendr que pagar el saldo. Art 2364 d) Controversia sobre la cantidad de la deuda Art 1592: Si hay controversia sobre la cantidad de la deuda, o sobre sus accesorios, podr el juez ordenar, mientras se decide la cuestin, el pago de la cantidad no disputada. Ej. El deudor dice que debe 8 millones y el acreedor dicen que son 10 millones, por lo tanto se pide al juez que exija el pago de lo no discutido en esta caso los 8 millones, como es sede civil se le tiene que pedir al juez, e) Compensacin, porque esta pera de pleno Derecho, porque si hay obligaciones reciprocas y los montos no son iguales habr un saldo de la compensacin. Ej. Deudor debe 10 millones y el acreedor le debe 5 millones, por lo tantos se compensa y el deudor paga solamente 5 millones, entonces hay una cierto pago parcial. f) Insolvencia del deudor, cuando esta nos conduce a la quiebra o un convenio de pago. Si el patrimonio del deudor no es suficiente para pagar todas sus deudas, se pagara en el orden de prelacin que nuestro sistema establece (no se paga por el orden de antigedad) por lo tanto se deduce que es lo ms seguro que se puede pagar parcialmente.
3. Regulaciones varias. Prrafo IV Y VI, del libro IV, titulo XIV. Oportunidad, lugar de pago, la prueba y la imputacin del pago.
-60-
a) Oportunidad: Art 1569: El pago se har bajo todos respectos en conformidad al tenor de la obligacin; La obligacin debe pagarse desde que se hace exigible, y esta se hace exigible desde que nace. Aunque hay que tener en cuenta el plazo tcito este es el indispensable para cumplirla. b) Lugar del pago: Prrafo IV Art. 1587. El pago debe hacerse en el lugar designado por la convencin. El cdigo no fue preciso con las convenciones Art. 1588. Si no se ha estipulado lugar para el pago y se trata de un cuerpo cierto, se har el pago en el lugar en que dicho cuerpo exista al tiempo de constituirse la obligacin. Pero si se trata de otra cosa se har el pago en el domicilio del deudor. Estos artculos distinguen la especie de cuerpo cierto, el pago debe realizar en el lugar donde exista al tiempo de constituirse la obligacin, o sea si nada se dice en el contrato de compraventa se entiende que es la ciudad donde se suscribi el contrato, aqu donde la comuna es el domicilio , es por eso que si la regla supletoria no es buena se tiene que mejorar para evitar problemas y las dems cosas, tanto de gnero como de hacer, se tiene que hacer en el domicilio del deudor, en el tiempo del contrato. Art. 1589. Si hubiere mudado de domicilio el acreedor o el deudor entre la celebracin del contrato y el pago, se har siempre ste en el lugar en que sin esa mudanza correspondera, salvo que las partes dispongan de comn acuerdo otra cosa. Si hay cambio de domicilio no afecta, se entiende que igualmente se realizara donde se constituyo el contrato. c) La prueba, no existe limitaciones probatorias sobre este ttulo, por lo tanto se puede hacer de cualquier forma, por medio de los instrumentos, testigos, y lo mas propio es el recibo de pago, pero en el cdigo de civil no hay ningn artculo que obligo en extender un recibo de pago como si lo dice el art 119 del cdigo del comercio, por lo tanto el CC tiene ciertas presunciones de pago a base del recibo. 1. Art. 1595. Inc.2 Si el acreedor otorga carta de pago del capital sin mencionar los intereses, se presumen stos pagados. La presuncin es simplemente legal, invirtiendo la carga de la prueba, o sea si era el deudor tendr que hacerlo el acreedor. Art 17 de la ley 18010, sobre operaciones donde se ampla adems de los intereses, y los reajustes. 2. Art. 1570. En los pagos peridicos la carta de pago de tres perodos determinados y consecutivos har presumir los pagos de los anteriores perodos, siempre que hayan debido efectuarse entre los mismos acreedor y deudor. 3 cartas peridicas, presumen el pago de los anteriores, porque la ley presume que si doy recibos posteriores se entiende que estaban pagas las anteriores. 4. En el cdigo comercio, el finiquito de un cuenta presume los anteriores.
-61-
d) Imputacin al pago. Prrafo VI. Se trata de determinar en el caso de diferentes obligaciones entre un mismo acreedor y deudor, siempre que sean de la misma naturaleza o bien entre lo mismo deudor o acreedor con una sola obligacin con accesorios. Entonces se producen pagos que no son suficientes para extinguir todas las obligaciones, sea porque puedo pagar una y no todas las otras o bien es una sola pero con inters y reajustes. Ej. Se deben 5 millones de la suma total de 10 millones. El legislador reconoce la posibilidad del deudor para decidir a cual obligacin imputa el pago pero con limitaciones 1. Art. 1595. Si se deben capital e intereses, el pago se imputar primeramente a los intereses, salvo que el acreedor consienta expresamente que se impute al capital. Si el acreedor otorga carta de pago del capital sin mencionar los intereses, se presumen stos pagados. Porque los inters no cobran inters. 2. Art. 1596. Si hay diferentes deudas, puede el deudor imputar el pago a la que elija; pero sin el consentimiento del acreedor no podr preferir la deuda no devengada a la que lo est; y si el deudor no imputa el pago a ninguna en particular, el acreedor podr hacer la imputacin en la carta de pago; y si el deudor la acepta, no le ser lcito reclamar despus. Primero a las obligaciones devengadas o sea las que ya son exigibles. 3. Debiera imputarse el pago a la obligacin que se extingue completamente con l. Ej. Sebe 5 millones, 2 millones o 1 milln, y pago 2 millones se entiende que paga las de 2 millones por la indivisibilidad. Si el deudor ni el acreedor sealan, esto lo hace la ley, Art 1597: Si ninguna de las partes ha imputado el pago, se preferir la deuda que al tiempo del pago estaba devengada a la que no lo estaba; y no habiendo diferencia bajo este respecto, la deuda que el deudor eligiere. 17-5-10 4. Modalidades del pago Algunas de las caractersticas del pago son alteradas, por los efectos propios de las modalidades. a) Pago con Subrogacin, no obstante de existir un pago valido, no se extingue completamente la obligacin, ella subsiste con un acreedor distinto. Esto porque el que paga es un tercero distinto del deudor, esto por ley. Puede ser de dos clases Real: Una cosa pasa a ocupar el lugar jurdico de otra. Ej. Rgimen de la sociedad conyugal, en esta coexisten varios patrimonios, el de la sociedad, el del marido, y el de la mujer, entonces la ley se encarga determinar cules son los bienes respectivos. Si uno de los cnyuges tiene un bien inmueble antes, este entra al patrimonio propio, pero si lo adquiere durante la sociedad es de la sociedad. Entonces tenemos una hiptesis cuando al vender el bien inmueble del cnyuge la ley hace la subrogacin para mantener el dinero o la nueva compra en el patrimonio propio, porque de no ser as el bien inmueble ingresara al patrimonio de la sociedad conyugal. Personal: Una persona, sujeto de derecho pasa a ocupar el lugar jurdico de otra persona. Tenemos varias hiptesis.
-62-
Pago con subrogacin: donde el solvens el que paga pasa a tener el lugar jurdico del acreedor. Para que esta figura tenga lugar se requieren : 1. El Solvens paga al acreedor es decir paga una deuda ajena,. 2. El pago debe hacerlo con recursos propios, porque si los dineros son del deudor, seria mandatario. 3. El Solvens debe pagar voluntariamente, es decir con conocimiento que paga una deuda ajena, porque si paga por error tambin da acciones pero distintas a la de la subrogacin. 4. Debe haber una fuente, ya que la figura excepcional, donde la fuente puede ser la Ley (o Legal) o la convencin, (convencional) Ahora por efecto de la subrogacin el Solvens tendr garanta, adems de accin personal directa contra el deudor, como podra ser que la deriva del agente oficioso, por lo tanto tendra 2 acciones el del contrato de agente oficioso, adems de la subrogacin. Si el Solvens es un fiador, tendr la accin de la fianza y adems de la subrogacin. Donde muchas veces son ms beneficios la subrogacin, o bien la propia aqu la persona puede elegir que accione ejercer. Subrogacin legal: donde la ley reconoce el pago de ciertas hiptesis donde le brinda cierta proteccin al que paga. Donde al deudor nada le perjudica. Ya que de la misma forma que le pagaba al acreedor ahora le pagara al Solvens que ahora pasar a ser acreedor posterior. El deudor no es parte, no se requiere su voluntad. Art 1608: La subrogacin es la transmisin de los derechos del acreedor a un tercero, que le paga Se critica la utilizacin de la palabra trasmisin, debera haber sido transferido porque trasmisin es por causa mortis, entre vivos es transferencia Aqu los que autores que discuten el tema apoyando al Bello dicen que es una analoga a la posicin de los herederos respecto al causante, donde ellos subrogaran. Ms que la palabra trasmisin, se critica naturaleza o bien de qu trata la subrogacin. Hoy la mayora de la doctrina dice que es una ficcin legal donde hay un tercero que paga una obligacin ajena con dinero propio pasa a ocupar el ligar jurdico del acreedor con todo sus beneficios, acciones y derechos. Donde algunos autores plantean que habra un pago, mas una cesin de derechos. Art. 1609. Se subroga un tercero en los derechos del acreedor, o en virtud de la ley, o en virtud de una convencin del acreedor Existen ms casos que estos mencionados, en el art 1610, no es una enumeracin taxativa debiendo tener siempre una fuente legal y debe interpretarse de forma estricta, sin poder interpretarlo en forma analgica. Art. 1610. Se efecta la subrogacin por el ministerio de la ley y aun contra la voluntad del acreedor, en todos los casos sealados por las leyes, y especialmente a beneficio, 1. Del acreedor que paga a otro acreedor de mejor derecho en razn de un privilegio o hipoteca; Aqu se trata de un Solvens y es a su vez acreedor del propio deudor. No es un cualquiera. Solo que es un acreedor de grado posterior. En nuestro derecho existiendo varios acreedores debera estar todos en igualdad pero la ley da preferencia, teniendo dos clases, las preferencias y las hipotecas, los cuales se pagan antes que los otros. Ej. Puede haber una persona con acreedor preferencia, otro de hipoteca y otro avalista, en esta hiptesis el acreedor avalista que es el ltimo le paga al de preferencia, porque le conviene estar en esa posicin para esperar el mejor momento para ejecutar. Porque si el acreedor preferencial puede ejecutar y pagar su crdito pero no alcanzara para los otros. -63-
Para que se de esta situacin tiene que cumplirse los requisitos, o sea existir las preferencias. Adems si el avalista pasa a ser preferencial, de igual modo tiene que pagar al momento de ejecutar los crditos que se encuentren antes del avalista. Todos los crditos son por separado 2. Del que habiendo comprado un inmueble, es obligado a pagar a los acreedores a quienes el inmueble est hipotecado; A) La subrogacin que se da en ms casos no solo en este. Ej. Tenemos un deudor, el cual constituye una hipoteca sobre un bien inmueble para poder garantizar. Entonces el deudor vende el inmueble hipotecado a un tercero, el Solvens, donde la hipoteca est vigente, donde el acreedor tiene la accin personal por el muto contrado con el deudor, y adems tenemos una accin real que se impone contra el que posea. El Solvens le paga al acreedor, entonces el Solvens subroga las acciones hipotecarias del acreedor (banco) teniendo la preferencia de la hipoteca. No pudiendo ejecutar el bien, porque el bien es propio. Art. 2429. El tercer poseedor reconvenido para el pago de la hipoteca constituida sobre la finca que despus pas a sus manos con este gravamen, no tendr derecho para que se persiga primero a los deudores personalmente obligados. Haciendo el pago se subroga en los derechos del acreedor en los mismos trminos que el fiador. B) Art 2430: El que hipoteca un inmueble suyo por una deuda ajena, no se entender obligado personalmente, si no se hubiere estipulado. Sea que se haya obligado personalmente o no, se le aplicar la disposicin del artculo precedente. La fianza se llama hipotecaria cuando el fiador se obliga con hipoteca. La fianza hipotecaria est sujeta en cuanto a la accin personal a las reglas de la simple fianza. En este caso hipoteco mi bien inmueble por una obligacin ajena. Este tercero si se ve obligado a pagar tambin se subroga en los derechos del acreedor. C) Tambin se desprende del 1620 n 2, se da en el caso del que se hizo cargo del pago de la obligacin garantizada con la hipoteca y luego se privado del dominio. Existe si un tercero que quiere comprar la casa, la cual tiene hipoteca, si la hipoteca eran 50 millones y la casa venda 50 millones, y luego se ve privado del dominio, por la accin reivindicatoria, entonces aqu tambin se subroga la accin hipotecaria, cuando la hipoteca ya fue cancelada es algo curioso D) tambin emana de art 1610 n 2 y complementado por el art 2428 por la caducidad o purga de la hipoteca. Art. 2428. La hipoteca da al acreedor el derecho de perseguir la finca hipotecada, sea quien fuere el que la posea, y a cualquier ttulo que la haya adquirido. Sin embargo, esta disposicin no tendr lugar contra el tercero que haya adquirido la finca hipotecada en pblica subasta, ordenada por el juez. Mas para que esta excepcin surta efecto a favor del tercero deber hacerse la subasta con citacin personal, en el trmino de emplazamiento, de los acreedores que tengan constituidas hipotecas sobre la misma finca; los cuales sern cubiertos sobre el precio del remate en el orden que corresponda. El juez entre tanto har consignar el dinero
-64-
Vendido un inmueble hipotecado en pblica subasta, cumplimiento ciertos requisitos la hipoteca se extingue, el requisito es la citacin de los dems acreedores hipotecarios suponiendo que son distintos. Adems entre la citacin y el remate tiene que pasar el periodo del emplazamiento. Por lo tanto segn lo dicho si no ce cita, no se produce la purga y por lo tanto la hipoteca a su respecto persiste. Por lo tanto este acreedor ira contra el tercero adquirente que adquiero en el remate, entonces la ley subroga a este adquirente por los derechos de los acreedores hipotecarios que si fueron citados. La ventaja es que cuando el que no fue citado se dirija en contra del tercero adquirente subroga al que tenia grado preferente o sea ocupa el lugar del que se pago con preferencia. Ya que este tercero le pago al de preferencia y el resto lo divide. Por lo tanto con el dinero de la hipoteca se paga igual lo preferente, o sea este que no fue citado no tiene ninguna diferencia si hubiera citado, ya que de igual modo si el dinero alcanzaba se le pagaba y si no alcanzaba con el dinero no se paga. Si paga el tercero pasara al 1610 n 2. (volver a leer) 3. Del que paga una deuda a que se halla obligado solidaria o subsidiariamente; Ya la vimos. Subsidiaria: en el caso de la fianza. El fiador obligado a pagar se subroga en los derechos del acreedor. Considerando que ya fue al deudor principal y este no tena dinero o bien pago pero no fue suficiente. 4. Del heredero beneficiario que paga con su propio dinero las deudas de la herencia; Al fallecimiento, sus herederos heredan no solo bienes si no tambin obligaciones, adems de algunas que pueden surgir por la propia muerte, ej. el testamento, deudas testamentarias; deudas hereditarias, crdito adquirir por el causante antes de morir. Ej. Puedo heredar 10 millones en bienes y 20 en deudas. Aqu entonces la ley protege a los herederos, donde ellos solo responden hasta el lmite que heredaron en este caso solo pagaran los 10 millones, no los 20, aqu el heredero, es un heredero con beneficiario. En este numeral, el heredero sucedi al causante, donde la herencia contemplaba un bien inmueble hipotecado, cuyo valor son 50 millones, nico bien de la herencia, adems las deudas son 70 millones, y el heredero paga por sus propios recursos paga 50 millones, pero la deuda era de 70 millones, aqu este heredero se subroga al acreedor hipotecario. Por lo tanto si hay otros acreedores hipotecarios, no pueden ir en contra del heredero porque este subrogo al acreedor hipotecario. 24-5-10 5. Del que paga una deuda ajena, consintindolo expresa o tcitamente el deudor; Al analizar el pago, en particular el Solvens, analizamos esta hiptesis, donde en definitiva hay un mandato, toda vez que el mandato es un contrato consensual. Completando eso, el tercero que paga con consentimiento la ley lo subroga. No obstante la subrogacin, tambin dispone de acciones personales propias, podr optar por tanto por cualquieras de las dos. 6. Del que ha prestado dinero al deudor para el pago; constando as en escritura pblica del prstamo, y constando adems en escritura pblica del pago haberse satisfecho la deuda con el mismo dinero. Se trata de un tercero que no paga, donde es el propio deudor el que paga, esta figura es totalmente distinta a las anteriores, aqu el actor presta el dinero para que se page, cumplindose -65-
los requisitos se subroga. Aqu el deudor necesita dinero para poder pagar, entonces, estando endeuda se le har difcil pedir crdito, aqu la ley permite la subrogacin para que se garantice el dinero que se presto. Requisitos 1. Monto de dinero 2. Pago del deudor tiene que hacerse con ese dinero. Con la finalidad precisa. 3. Solemnidades que consisten en que tanto el mutuo como en el pago deben constar en escritura pblica, i. En la cual se deje constancia que se presta para pagar, y ii. Que con el dinero se est pagando con ese dinero. Fuera del 1610 hay ms hiptesis, pero siendo subrogacin legal necesariamente se requiere una ley que permita la subrogacin. Subrogacin Convencional Art. 1611. Se efecta la subrogacin en virtud de una convencin del acreedor; cuando ste, recibiendo de un tercero el pago de la deuda, le subroga voluntariamente en todos los derechos y acciones que le corresponden como tal acreedor: la subrogacin en este caso est sujeta a la regla de la cesin de derechos, y debe hacerse en la carta de pago La convencin entre el acreedor y el tercero que le paga, por lo tanto el que queda fuera es del deudor, quien no se requiere acuerdo, ni tampoco puede oponerse ya que no se ve afectado para nada. Pero como se trata de una convencin se estar sujeta a la voluntad del acreedor. Para que opere se requiere los siguientes requisitos: (Ya que es una ficcin legal, por lo tanto de no existir se extingue definitivamente) 1. Existir un tercero distinto al deudor, que page con dinero propio. (No se puede subrogar a quien uno quiera) 2. Consentimiento del acreedor. 3. Debe cumplirse solemnidades. Es decir el consentimiento debe expresarse de la manera que la ley ha regulado. - Debe constar en el recibo o carta de pago. Considerando que nuestra ley Civil no exige una carta de pago, pero en este caso para opere la subrogacin es indispensable el recibo, de forma contrario se tendr extinguida la obligacin. - Propias de la Cesin de crdito. Art 1901 1902 Art. 1901. La cesin de un crdito personal, a cualquier ttulo que se haga, no tendr efecto entre el cedente y el cesionario sino en virtud de la entrega del ttulo. Art. 1902. La cesin no produce efecto contra el deudor ni contra terceros, mientras no ha sido notificada por el cesionario al deudor o aceptada por ste. Aqu no estamos en frente de una cesin de derechos pero la ley se remite a la forma de la cesin. Efectos: Tanto para la convencional como para la legal. Art 1612. La subrogacin, tanto legal como convencional, traspasa al nuevo acreedor todos los derechos, acciones, privilegios, prendas e hipotecas del antiguo, as contra el deudor principal, como contra cualesquiera terceros, obligados solidaria o subsidiariamente a la deuda. Si el acreedor ha sido solamente pagado en parte, podr ejercer sus derechos, relativamente a lo que se le reste debiendo, con preferencia al que slo ha pagado una parte del crdito. Beneficios del tercero que paga. -66-
1. Acreedor de un contrato bilateral, el tercero que paga el cual es subrogado tiene la posibilidad de exigir el dinero adems tambin en la posibilidad de pedir la resolucin mas la indemizacion del los perjuicios. 2. Se traspasa tambin el titulo ejecutivo 3. Si hay plazos siguen corriendo. Exceptuando que si la obligacin era con obligacin no se puede exigir antes. 4. Si era comercial sigue siendo comercial 5 Si hay accesorios. 6. Si hay fiadores, codeudores, si mantiene inters Al final se traspasa todo. Lo que puede generar ciertos problemas, son los traspasos de ciertos privilegios, la hipoteca y los privilegios. Donde algunos privilegios son otorgados por la persona del acreedor. Ej. Privilegio de los trabajadores. 1. Art 2472 n 5: Las remuneraciones de los trabajadores y las asignaciones familiares; En este caso se traspasa? Hay discusin, pero existe una corriente fundada que dice que si se traspasa, ya que el artculo antes mencionado no hace distincin, adems la mejor manera de mantener la eficacia es mantener todo, traspasar todo. 2. Art. 1906. La cesin de un crdito comprende sus fianzas, privilegios e hipotecas; pero no traspasa las excepciones personales del cedente. Aqu el legislador lo restringi, en la cesin, por lo tanto contrario sensu por que la regla seria que se traspasa, por eso tuvo que expresamente excluirla en la cesin. Pero respecto a esto hay discusin porque otros autores podran decir que no se traspasan. La postura que apoya la idea de traspasar todo, nos llevara a que si el acreedor era incapaz y la prescripcin extintiva estaba suspendida, si sostenemos que se traspasa con las caracteriza al traspasarlo se tendra que suspender. Donde al final hay algunas que de verdad son personalsimas, por ejemplo la prescripcin, pero hay otras que aunque tengan que ver al acreedor como persona, pero miran ms al crdito 3. Limitaciones: La convencional es por acuerdo por lo tanto podra darse lo que las parten determinen, en el caso de la legal no porque es la ley lo impone. 4. En el caso de la parcialidad, cuando el pago del tercero es parcial es de importancia en la legal. Aqu el acreedor puede ejercer sus derechos con preferencia al tercero al que subroga. Si se pagan 5 millones de 10 millones, luego puede cobrar los otros 5 millones al deudor, pero con preferencia al que se subrogo.
Dacin en Pago. Definicin: Acuerdo entre acreedor y deudor, por el cual se acepta que este ultimo page o cumpla con un objeto distinto al debido. En principio la regla general es la contraria, ya que el acreedor no est obligado a recibir algo distinto ni el deudor a pagar con algo diferente. Nada obsta que se llegue a un acuerdo. Historia: Son pocas las instituciones nacionales que la reglamentan, y esta falta de reglamentacin ha provocado problemas y desconfianza, esto porque se teme de que se utilice para provocar fraudes. -67-
Ej. En Chile est prohibida la venta entre cnyuges que no estn separados judicialmente, (aun cuando sean separados de bienes) a travs de la dacin aqu se podra provocar el fraude. Donde la ley solo impone la prohibicin de la compraventa pero no de otros. Entonces si el le presta dinero, como un mutuo se simula que le presta 30 millones y luego en vez de restituir los 30 millones me das un inmueble. Entonces se estara burlando la ley. Por la falta de reglamentacin, igualmente es una institucin real la cual tiene utilidad diaria. Donde al final si el deudor no tiene dinero y tendr que vender un bien inmueble el acreedor prefiriera el bien inmueble en forma de pago. Al no estar reglamentada, reconocida, existe una norma en materia de fianza, donde claramente hace alusin a la dacin en pago. 1. Art. 2382. Si el acreedor acepta voluntariamente del deudor principal en descargo de la deuda un objeto distinto del que este deudor estaba obligado a darle en pago, queda irrevocablemente extinguida la fianza, aunque despus sobrevenga eviccin del objeto. 3. Art 1913: El deudor no ser obligado a pagar al cesionario sino el valor de lo que ste haya dado por el derecho cedido, con los intereses desde la fecha en que se haya notificado la cesin al deudor. Se exceptan de la disposicin de este artculo las cesiones enteramente gratuitas; las que se hagan por el ministerio de la justicia; y las que van comprendidas en la enajenacin de una cosa de que el derecho litigioso forma una parte o accesin. 2. A un acreedor en pago de lo que le debe el cedente; 3. Cdigo de comercio Art 125 Como se puede ver, el derecho igualmente la considera aun cuando no est reglamentada, entonces hay que determinar cul es su naturaleza jurdica, donde hay discusin: a) Habra una compraventa. Me debes 50 millones, y acordamos que me lo pagaras con un inmueble, entonces aqu el deudor de los 50 millones vende el bien inmueble, al acreedor que pagara los 50 millones, que se compensara con los 50 millones debidos inicialmente. Aqu cuadra porque se trasfiere un dominio donde incluso se le considera como titulo al cual le sigue la tradicin, pero en los casos de prestaciones de hacer, no es tan coincidente. Crtica: Pero se le critica porque no hay una manifestacin de obligarse la cual es un requisito necesario para la compra venta. Adems la dacin tiene por objetivo la extincin del derecho y no la formacin como es la compraventa. b) Novacin con cambio de Objeto: Esta como una forma de extinguir las obligaciones, que supone el remplazo de una obligacin por otra, donde la primera se extingue, donde puede ser de muchas clases y una de ella es por el cambio de objeto, donde las partes se mantienen pero es el objeto el que cambia. En este sentido se asemeja bastante a la dacin en pago. Crtica: Aqu surge una nueva obligacin, formando un nuevo contrato, donde en la dacin en pago no hay una nueva obligacin, menos un nuevo contrato, en la dacin surge pero se extingue de forma inmediata. Pero el nimo es extensible a la obligacin c) Modalidad del Pago: Ya que la intensin es la extincin de la obligacin, por lo tanto si hay que aplicar normas por analoga, por falta de normas, se tienen que aplicar las normas de pago. Igual tiene crticas, porque en algunos casos se queda corta porque en definitiva, si bien lo podemos considerar un pago, en el caso de dar en pago una cosa, estamos ante un titulo traslaticio de dominio. Ej. En donde un sujeto que dar un su casa como pago, habr que hacer la escritura pblica. Donde la escritura tendr como ttulo, Dacin en pago. Porque en el fondo se aplican las normas de compraventa. Aqu se considere modalidad de pago, igualmente tiene algo de novacin, algo de compraventa. -68-
Requisito de la Dacin en pago 1. Obligacin primitiva, pudiendo ser de Dar, hacer o no hacer, lo importante es que exista antes de la dacin 2. Tiene que cumplirse con una prestacin distinta. Porque si no simplemente hay pago * Estudiaremos mas a fondo en la novacin. 3. Debe hacer consentimiento de las partes, estar partes por lo tanto deben ser capaces de poder actuar. 4. Si supone la trasferencia del dominio (no siempre es as pero con frecuencia), deber cumplirse con los requisitos para enajenar. Se requiriera entonces la capacidad de enajenar, pudiendo no requerir si se har por medio de una prestacin de hacer. 5. No se requiere las solemnidades porque no est establecida en la ley, pero como es titulo traslaticio de dominio se podrn aplicar las solemnidades de la compraventa. 6. Animus Solventi, o sea el nimo de extinguir la obligacin, distinguindola de la novacin. 27-5-10 Efectos de la dacin en pago En cuanto la hemos considerado como una modalidad del pago produce el efecto propio del pago, o sea extingue la obligacin y sus accesorios. Aunque pudiera existir un acuerdo del acreedor para un pago parcial, y el pago por lo mismo seria parcial. 1. Conlleva una obligacin de garanta, particularmente en el caso de la eviccin de la cosa dada en pago. La obligacin de garanta ha sido extendida a todo os contratos onerosos, esto significa que el deudor que entrega una cosa, cumpliendo una obligacin debe responder, si es que esa cosa es evicta o si tiene vicios es decir que la eviccin es la privacin de todo o parte de la cosa por sentencia judicial. Si el comprador recibe la cosa vendida, mueble o inmueble, y es privado a a travs de la accin reivindicatoria, posesoria, hipotecaria, el vendedor debe responder. La forma de responder est regulada en materia de compraventa. Art 1838: Hay eviccin de la cosa comprada, cuando el comprador es privado del todo o parte de ella, por sentencia judicial. Entonces como la dacin, se regula con las normas de la compra venta, se le aplicara tambin la eviccin, pero no era tan as. Aunque ambos tienen beneficios, porque el deudor al final se extingue la obligacin y de este modo obtiene un provecho econmico, porque ya no est en el patrimonio de la persona. Una cosa es decir que responde frente a la eviccin, y otra es la situacin de la obligacin primitiva, la doctrina se pregunta que si al producirse la eviccin revive la obligacin primitiva o bien se mantiene la obligacin de la dacin. El cdigo contiene una sola norma que reconoce Art 2382: Si el acreedor acepta voluntariamente del deudor principal en descargo de la deuda un objeto distinto del que este deudor estaba obligado a darle en pago, queda irrevocablemente extinguida la fianza, aunque despus sobrevenga eviccin del objeto En materia de fianza el legislador lo resolvi, diciendo que la obligacin se extingue, el problema es que esta norma es materia de fianza entonces que sucede en los dems casa, la pregunta se dirige mas particularmente en las accesorios. Si llegamos a la conclusin de que la obligacin principal renace, entonces renacera lo accesorio, por ej. La obligacin solidaria. -69-
A partir de la norma tenemos dos argumentos a) A favor del renacimiento: Que la regla general seria el renacimiento, porque en la fianza se tuvo que expresar lo contrario. b) En contra del renacimiento: Que se aplica la norma a todas las situaciones, y que sera la aplicacin del principio general. Tambin se puede utilizar la naturaleza jurdica de la dacin en pago Novacin: La obligacin y sus accesorios queran extinguidos y no renacen en ningn caso. Modalidad del pago: Puede servir como argumento, el art 1575 Art. 1575. El pago en que se debe transferir la propiedad no es vlido, sino en cuanto el que paga es dueo de la cosa pagada, o la paga con el consentimiento del dueo. Este artculo es materia de pago, ms all de la validez del pago, no extinguira la obligacin. En materia de hipoteca existe el principio informador, que es el principio de publicidad, donde no hay hipoteca sin inscripcin, entonces en este caso si damos la dacin en pago un bien inmueble con hipoteca con la dacin se extingue lo accesorio, entonces si se evicta, luego volvera a renacer la hipoteca, entonces con esto se entiende que la mejor forma es el no surgimiento de lo accesorio. En el caso de la fianza, Art. 2344. El fiador no puede obligarse en trminos ms gravosos que el principal deudor, no slo con respecto a la cuanta sino al tiempo, al lugar, a la condicin o al modo del pago, o a la pena impuesta por la inejecucin del contrato a que acceda la fianza; pero puede obligarse en trminos menos gravosos. Donde el fiador no puede ser mas agravado que el deudor principal, ej. El deudor principal poda pagar 50 millones, y en vez de eso le paga con un departamento, entonces si el departamento es evicta, en esos momentos ya no puede pagar los 50 millones, si consideramos que renacen nuevamente entonces la fianza volvera a nacer, y eso no sera justo porque colocara en una mala situacin al fiador, es por eso que la ley dice que no renace. Noticia sobre el pago con consignacin Es un procedimiento que contempla la ley para hacer posible el pago de una obligacin, cuando el acreedor Accipens- no est disponible para recibir. El pago como acto jurdico bilateral, requiere el consentimiento de ambas partes, en donde es perfectamente posible que el acreedor, no pueda o no quiera recibir el pago, lo natural es que este deseoso, pero puede ser que este incapacitado, que no haya claridad quien es el acreedor. Ej Muri el acreedor y todava nadie pide la posesin efectiva. O bien puede negarse el pago, por varias razones, ej. Se discute el monto, y como sabes que no el acreedor no est obligado a recibir el pago si este no es integro, y si hay discusin no se puede recibir, otra razn, es ser mala onda, o bien porque tengo otros acreedores que esperan mi pago. Entonces la ley contempla una forma para que el deudor pueda pagar aun en contra de la voluntad del acreedor. Art 1598: Para que el pago sea vlido, no es menester que se haga con el consentimiento del acreedor; el pago es vlido aun contra la voluntad del acreedor, mediante la consignacin. No se puede pagar por debajo de la puerta tiene que ser por medio de la consignacin Art. 1599. La consignacin es el depsito de la cosa que se debe, hecho a virtud de la repugnancia o no comparecencia del acreedor a recibirla, o de la incertidumbre acerca de la persona de ste, y con las formalidades necesarias, en manos de una tercera persona -70-
Prrafo VII, del titulo XIV Permite distinguir dos etapas a) Extrajudicial: La ley exige que el deudor haga una oferta de pago, debiendo cumplir una serie de exigencias de la norma, y del punto de vista forma, es por un notario o receptor, extienden un acta y se pone en conocimiento del acreedor si es que es conocido, por lo tanto puesto en conocimiento del acreedor, puede ser que acepte y en este caso terminara el pago con consignacin. Si no lo acepta o no es posible ubicarlo, el procedimiento contina con el Depsito de la cosa debida, en la tesorera general de la republica, tambin sin necesidad de una intervencin jurdica. * Dice dar, o sea se entendera solo prestaciones de dar, y no de hacer, pero estas podran convertirse en obligaciones de dar, en el caso del pago de los perjuicios. Luego se pasa a la etapa judicial b) Judicial: esta etapa puede o no ser necesaria, puede terminar solo en la etapa extrajudicial. Consiste en la calificacin de la consignacin por parte de tribunales. El tribunal debe notificar de la consignacin efectuada al acreedor, (inc.1) y posterior declarar la suficiencia del pago ( inc. 3) Art 1603 inc. 1: Hecha la consignacin, el deudor pedir al juez indicado en el inciso final del artculo 1601 que ordene ponerla en conocimiento del acreedor, con intimacin de recibir la cosa consignada. Inc.3: Sin embargo, si el acreedor no prueba, dentro del plazo de treinta das hbiles contados desde la fecha en que haya sido notificado de la consignacin, la circunstancia de existir juicio en el cual deba calificarse la suficiencia del pago, el juez que orden dicha notificacin lo declarar suficiente, a peticin del deudor, y ordenar alzar las cauciones, sin ms trmite. Las resoluciones que se dicten en virtud de este inciso sern apelables slo en el efecto devolutivo.
Efectos Anormales de las Obligaciones Hasta hace un tiempo se identificaba los efectos con el incumplimiento, siendo que hay complimiento de las obligaciones. Incumplimiento de las obligaciones Cuando hablamos de incumplimiento de las obligaciones, nos referimos a las situaciones en que el deudor no cumple con la prestacin debida es decir: 1. hay ausencia total de cumplimiento, 2. Cumplimiento imperfecto: tambin en la hiptesis en que el deudor cumple pero de forma imperfecta, o sea cumple de manera parcial, no condice con la forma en que est planteada. 3. Cumplimiento tardo, donde se ejecuta la prestacin pero fuera del tiempo oportuno. Art 1516 Hay incumplimiento, siempre que exista una desviacin por parte del deudor, respecto de la prestacin debida, que implique afectar el inters del acreedor. Es una definicin ms vaga pero ms exigente con el deudor. Pero nosotros seguimos apegados con la definicin clasifica. a) ausencia de la prestacin, no tiene mucha discusin b) cumplimiento tardo, tampoco tiene mayores dificultades. Ej. Excede la velocidad el chofer de la micro, donde este tiene la obligacin de trasportar y asegurar cierta seguridad. -71-
Si compro pan, y esta mas tostado o tiene menos sal. Es incumplimiento imperfecto? Compro auto nuevo, y este no tiene la acelaracion suficiente. Entonces hay que determinar con exactitud cual es la desviacin que implica el incumplimiento imperfecto. En chile hay un parmetro ms flexible, pero en los pases desarrollados es el inexacto cumplimiento. Se pueden clasificar en incumplimiento a) Total o parcial Total: Ausencia Parcial: Tardo, imperfecto Ej. La torta de novios atrasado llega el da despus Es tardo o total? b) Temporal o definitivo Temporal: no se ha cumplido pero puede cumplirse Definitivo: Hay certeza de que la obligacin ya no puede cumplirse. c) Que general responsabilidad y lo que no generan responsabilidad En un sistema contractual hay que determinar el grado de diligencia que se le exige. Por lo tanto el solo incumplimiento no es sinnimo de responsabilidad. Carga de la prueba: el que alega la prueba. Art 1698: Incumbe probar las obligaciones o su extincin al que alega aqullas o sta. Las pruebas consisten en instrumentos pblicos o privados, testigos, presunciones, confesin de parte, juramento deferido, e inspeccin personal del juez. Es el deudor el llamado a probar que se extingui. Si hay incumplimiento se presume que habr responsabilidad, adems del artculo 1547 inc. 3: La prueba de la diligencia o cuidado incumbe al que ha debido emplearlo; la prueba del caso fortuito al que lo alega. Se ha probado la extincin de la obligacin y el deudor no prueba que pago, el legislador presume que existe incumplimiento del deudor. Si el deudor quiere probar o alega que el incumplimiento no le genera responsabilidad debe probar que actu con el grado de diligencia exigible y por ellos obtuvo dicho resultado. 31.05 Cumplimiento e incumplimiento de las obligaciones Fernando Fueyo. I Qu herramientas contempla el OJ para el acreedor de esta obligacin cuando la prestacin no se cumple voluntariamente y evitar autotutela (que sera la otra va). Lo primero que el OJ contempla, son mecanismos para obtener el cumplimiento forzado en naturaleza. Para que pueda obtener precisamente lo que le es debido. Pero no se puede desconocer que ste no siempre resulta posible, en ocasiones la propia naturaleza de la obligacin o sus circunstancias lo demuestran, ej. si se trata de obligaciones de dar especie o cuerpo cierto que se ha destruido. O si a lo que se ha obligado deudor es ejecucin de un hecho para lo cual se requiere calidad especial del deudor y ste fallece o simplemente se resiste a cumplirlo. Entonces se debe contemplar otra via
-72-
Cumplimiento forzado en equivalente: realizacin de una prestacin que no siendo aquella a que el deudor se ha obligado viene a reemplazarla, con objeto de por lo menos acercar a acreedor a situacin en que se encontrara de haberse cumplido obligacin. II Adems de estas 2 herramientas, el OJ tambin contempla otras medidas, que son tendientes a promover el cumplimiento de las obligaciones. Por ejemplo: La condicin resolutoria tcita en C bilaterales. Ah no estamos ante cumplimiento ni forzado ni en equivalencia, pero por qu legislador la contempla? La finalidad principal es forzar el cumplimiento desde el momento en que el deudor del C sabe que su incumplimiento puede acarrear la extincin del C. Vendedor de auto estar incentivado a cumplir C, porque sabe que de lo contrario el comprador podr pedir su rescisin. Tambin las clusulas penales, que son disuasivas, porque saber que el incumplimiento dar derecho a contraparte a cobrar suma de dinero, es incentivo para el cumplimiento. III Medidas tendientes a asegurar el ejercicio de las acciones que el propio OJ contempla, y que van orientadas a preservar el patrimonio del deudor o incluso a reconstituirlo, cuando este deudor lo ha disminuido en fraude del acreedor. Por ejemplo Accion pauliana o revocatoria, a travs de la cual se dejan sin efecto actos de enajenacin del deudor. Prohibicin de celebrar actos o C y otras medidas precautorias. Cumplimiento en naturaleza de las obligaciones: Ejecucin o Cumplimiento forzado.
Debemos distinguir segn sea el objeto de la obligacin (de dar: especie o gnero, de hacer y de no hacer) Pero en todos los casos, existen requisitos indispensables para que el acreedor pueda recurrir a este procedimiento de ejecucin forzada, cualquiera sea la obligacin desde punto de vista del objeto y de sus fuentes. Existencia de un ttulo ejecutivo. Es aquel instrumento que da cuenta de un derecho en forma indubitada, de manera que no admita discusin. El titulo ejecutivo perfecto es la sentencia judicial, la condenatoria de pago. Pero la ley a equiparado a sta otros instrumentos a los que la ley (y slo sta) reconoce el mismo merito (de contener derecho en forma indubitada) ttulos con mrito ejecutivo Ej. Escritura pblica (tiene importancia ms all de que el acto sea solemne), pagars o cheques los que no tienen mrito ejecutivo ipso iure, sino que para que lo adquieran, la ley exige gestin previa gestin preparatoria de la va ejecutiva, es necesaria la notificacin judicial del protesto del cheque, otro ttulo es la citacin a reconocer deuda, finiquito en materia laboral que debe ser ratificado ante notario o dirigente sindical, el comit de administracin de copropietarios en cuanto gastos comunes, tambin una copia de la factura que cumpla con ciertos requisitos. Obligacin debe ser lquida (cuando es posible determinarla con precisin) y actualmente exigible (que no est sujeta a alguna modalidad ej. plazo suspensivo impedira ejecucin obligacin). Que accin ejecutiva no se encuentre prescrita. La regla general es que todas las acciones son prescriptibles, se extinguen por el transcurso del tiempo. Acciones que protegen obligaciones, por lo que son personales, y teniendo en -73-
consideracin que prescripcin debe ser declarada por juez a peticin de parte, no procediendo declaracin de oficio, aqu hay excepcin, la accin ejecutiva, la que emana del ttulo ejecutivo y puede ser declara de oficio. Cumplidos estos requisitos es procedente el cumplimiento forzado de las obligaciones. Requisitos particulares y formas a travs de las cuales el OJ permite al acreedor perseguir el cumplimiento forzado, Debemos distinguir segn el objeto de las obligaciones. Obligaciones de dar. Especie o cuerpo cierto: Un requisito indispensable, adicional, que no es comn al resto, es que la ejecucin en naturaleza sea posible, porque es concebible que no resulte posible el cumplimiento en naturaleza si por ejemplo, la cosa se ha destruido. Si es posible, porque especie existe, el CPC regula la manera en que acreedor puede perseguir ese cumplimiento forzado. Si especie se encuentra en poder deudor, se contempla posibilidad de embargar esa especie, retirarla incluso con auxilio fuerza pblica y luego ponerla a disposicin del acreedor. Art: 438 n 1 La ejecucin puede recaer: 1 Sobre la especie o cuerpo cierto que se deba y que exista en poder del deudor Se entender cantidad lquida, no slo la que actualmente tenga esta calidad, sino tambin la que pueda liquidarse mediante simples operaciones aritmticas con slo los datos que el mismo ttulo ejecutivo suministre Dar gnero: Y particularmente la obligacin de dar una suma de dinero, si bien tambin resulta exigible el que la ejecucin sea posible, en la mayora de los casos lo es, cuando obligacin es dineraria siempre podr ejecutarse en naturaleza, para lo cual se proceder al embargo de dinero del deudor, y se entregar el dinero al acreedor, por parte del tribunal. Si en cambio no existe dinero en poder del deudor, ser posible embargar otros bienes de propiedad del deudor, para que stos sean rematados y con el producto obtenido se pague al acreedor. En este sentido, resulta relevante destacar que en sistema de responsabilidad patrimonial, el deudor responde con todos sus bienes, todos pueden ser embargados, (2465) Toda obligacin personal da al acreedor el derecho de perseguir su ejecucin sobre todos los bienes races o muebles del deudor, sean presentes o futuros, exceptundose solamente los no embargables, designados en el artculo 1618 (inembargables). Otros textos legales han ampliado este listado, ej. CPC, C. Trabajo, etc. Obligacin de Hacer. 1553 otorga al acreedor 3 alternativas entre las cuales puede escoger a su arbitrio. Articulo exige requisito especial para la ejecucin, que el deudor est constituido en mora. Si la obligacin es de hacer y el deudor se constituye en mora, podr pedir el acreedor, junto con la indemnizacin de la mora, cualquiera de estas tres cosas, a eleccin suya: 1 Que se apremie al deudor para la ejecucin del hecho convenido; Es el apremio del 543 del CPC Cuando se pida apremio contra el deudor, podr el tribunal imponerle arresto hasta por quince das o multa proporcional, y repetir estas medidas para obtener el cumplimiento de la obligacin
-74-
2 Que se le autorice a l mismo para hacerlo ejecutar por un tercero a expensas del deudor; Debe solicitar autorizacin y Ej. Encomienda construccin casa a otra constructora a cargo deudor. Obtiene que le construyan casa: cumplimiento en naturaleza 3 Que el deudor le indemnice de los perjuicios resultantes de la infraccin del contrato. Se refiere a los compensatorios. Distincin entre indemnizacin de perjuicios. Compensatorios: indemnizacin (pago suma de dinero) que viene a reemplazar a la prestacin debida e incumplida. Ya no hay cumplimiento en naturaleza, sino en equivalente. Moratorios: que compense la mora en el cumplimiento de la obligacin. Cualquiera que sea la opcin que elija acreedor, tendr adems la posibilidad de exigir perjuicios moratorios al deudor junto con la indemnizacin de la mora, cualquiera de estas tres cosas No estoy indemnizando 2 veces, sino el incumplimiento y la mora. Esta norma debe ser complementada con el cdigo de procedimiento civil que contempla mecanismos especiales para las obligaciones de hacer. El CPC distingue entre las obligaciones de hacer: 3-6-10 a) Subscripcin de un documento o la constitucin de una obligacin del deudor. Art 532 CPC: Si el hecho debido consiste en la suscripcin de un instrumento o en la constitucin de una obligacin por parte del deudor, podr proceder a su nombre el juez que conozca del litigio, si, requerido aqul, no lo hace dentro del plazo que le seale el tribunal. Ej. contrato de compraventa, y el deudor no cumple, y el acreedor ejecuta forzadamente, el juez suscribir el contrato de compraventa forzadamente. b) Obra material (la construccin de una casa) Aqu no se puede forzar por la propia naturaleza Art 533 CPC: Cuando la obligacin consista en la ejecucin de una obra material, el mandamiento ejecutivo contendr: 1. La orden de requerir al deudor para que cumpla la obligacin; y 2. El sealamiento de un plazo prudente para que d principio al trabajo. En los artculos siguientes se reglamenta las opciones de donde se convierte de hacer en dar: Art 536: El acreedor podr solicitar que se le autorice para llevar a cabo por medio de un tercero, y a expensas del deudor, el hecho debido, si a juicio de aqul es esto posible, siempre que no oponiendo excepciones el deudor se niegue a cumplir el mandamiento ejecutivo; y cuando desobedezca la sentencia que deseche las excepciones opuestas o deje transcurrir el plazo a que se refiere el nmero 2 del artculo 533, sin dar principio a los trabajos. Igual solicitud podr hacerse cuando, comenzada la obra, se abandone por el deudor sin causa justificada.
Cumplimiento forzado de las acciones de no Hacer El supuesto es el incumplimiento, y la manera de cumplir seria cumpliendo, por lo tanto se hizo una accin que no debera haberse realizad
-75-
Es posible deshacer lo hecho? Una pared que no se tena que realizar, y se realizo, se destruye. -Es necesario deshacer lo hecho para cumplir el objeto que se tuvo en vista. Art 1555 inc. 2: Pudiendo destruirse la cosa hecha, y siendo su destruccin necesaria para el objeto que se tuvo en mira al tiempo de celebrar el contrato, ser el deudor obligado a ella, o autorizado el acreedor para que la lleve a efecto a expensas del deudor. -No es necesario deshacer lo hecho. Art 1555 inc. 3: Si dicho objeto puede obtenerse cumplidamente por otros medios, en este caso ser odo el deudor que se allane a prestarlo. Podramos pensar que nace el derecho del acreedor para volver a exigir , aun cuando no lo diga el artculo, si el deudor no cumple. No es posible deshacer lo hecho? Exponer en una universidad, donde una de las clausulas dice que no puede exponer en otra universidad y lo hizo.
Art. 1555. Toda obligacin de no hacer una cosa se resuelve en la de indemnizar los perjuicios, si el deudor contraviene y no puede deshacerse lo hecho. Resuelve: se refiere al cambio de objeto, donde ahora es una prestacin de dar, o sea una indemnizacin de perjuicios compensatoria. Art 1555 inc. Final: El acreedor quedar de todos modos indemne Este elemento habr que ponderarlo en cada caso. Cumplimiento forzado en Equivalente de las obligaciones Por distintas razones puede ocurrir bien que no sea posible, bien que no sea querido el cumplimiento (ya habido incumplimiento previo), y surge entonces el cumplimiento en equivalencia, y este es la indemnizacin de perjuicios Esta se define como la obligacin de pagar una suma de dinero por el deudor al acreedor que represente lo que le habra significado el cumplimiento integro y oportuno de la obligacin. En general se discute si hay que restringir la indemnizacin a solo el pago de una suma de dinero, otros plantean que podra ser pagado en especies, o bien una obligacin de hacer. Ej. Obligacin incumplida: obligacin de No realizar conferencia en otras universidades. Indemnizacin: que publique un artculo en la revista / lo cual no es dinero. Esta discusin en Chile existe pero hay unanimidad de que es sinnimo de que es un pago en dinero. Naturaleza jurdica: discusin. Doctrina dividida: a) La obligacin de la indemnizacin, es la misma obligacin incumplida solo que cambia su objeto. Esta es la doctrina mayoritaria. Tiene como fundamento i. Art 1672: Si el cuerpo cierto perece por culpa o durante la mora del deudor, la obligacin del deudor subsiste, pero vara de objeto; el deudor es obligado al precio de la cosa y a indemnizar al acreedor.
-76-
Ej. Yo deba un auto, y sal hacer carreras en la noche y se destruyo el auto por mi responsabilidad, la norma me dice que la obligacin subiste pero varia el objeto. ii. Art. 1555. Toda obligacin de no hacer una cosa se resuelve en la de indemnizar los perjuicios, si el deudor contraviene y no puede deshacerse lo hecho. Resuelve se entendera como un cambio de objeto. b) Seria otra obligacin, que tiene su fuente en el hecho ilcito del incumplimiento de la obligacin. Aqu entonces la primera se extingui, por lo tanto la nueva tiene sus propios plazos etc.
Fundamento (justificacin), o funcin. a) Funcin reparatora: incumplida la obligacin la indemnizacin tendra como finalidad una compensacin para el acreedor, que en lo posible lo deje en la misma situacin que se podra haber encontrado de haber cumplido la obligacin. b) Funcin Sancionatoria: En chile no es muy aceptada. Aqu es relevante cuando el incumplimiento no genera dao. Porque en el primer caso si no hay dao no habra reparacin. Ej. El expositor, se le exigua la exclusividad, por tanto se le prohibi la exposicin en otra universidad, incumpli, pero por ejemplo si el expositor era ingles y se aviso que era ingles pero sin traduccin, y fue sin publicidad, entonces hubo incumplimiento pero no habra reparacin porque no hubo dao. Pero si consideramos la esta segunda funcin, existiendo o no dao, se considera el incumplimiento. c) Funcin Disuasiva: promotora del cumplimiento, motivar a los deudores para cumplir. Esto sera complementario para los dos anteriores. Se ha puesto entre dicho que la indemnizacin en los daos no patrimoniales, o morales, se ha dicho que como se viene hablar de indemnizacin si esta consiste en una suma de dinero, y en los daos no patrimoniales no son evaluables en dinero. Hoy la jurisprudencia dice que se debe Indemnizar. Entonces aqu la doctrina dice que cumplira una Funcin Satisfactivo, que estara integrada en la reparatora, ya que se intenta que el acreedor superar las consecuencias de ese incumplimiento porque no se va a lograr volver a la misma situacin. Porque estrictamente no es repataroro, pero se intenta solucionar los perjuicios que se sufrieron. Tipos: a) Indemnizacin compensatoria: Es la suma de dinero que el deudor deber pagar al acreedor, y equivale a lo que el acreedor habra obtenido este por el cumplimiento integro de la obligacin b) Indemnizacin Moratoria: Es la suma de dinero del deudor que pagara al acreedor por el retardo, por los daos del retardo que ocasiono. Ambas son compatibles entre s, donde no hay indemnizacin sin dao y todo dao debe ser indemnizando Pero existen obligaciones que solo es una de las indemnizaciones Ej. La entrega del auto, pero lo entrego despus de la fecha, solo seria moratoria Entrego el auto en la fecha, pero estaba daado, sera solo compensatoria.
-77-
A) Indemnizacin Compensatoria: es la corresponde al cumplimiento en equivalente de la obligacin y nos presenta dos problemas, i. Determinar si ella procede solo ante la imposibilidad del incumplimiento forzado por la naturaleza. De discute que si frente al incumplimiento puede pedir directo la indemnizacin o bien tiene que pedir primero el cumplimiento forzado Las obligaciones de hacer, no tiene problema porque el acreedor es el que elige, por lo tanto podra elegir el cumplimiento forzado como la indemnizacin esto porque la ley lo indica. Las obligaciones de no hacer, habr que distinguir que tipo de obligacin es. Las obligaciones de dar, en el cdigo no esta resuelto, pero la doctrina mayoritaria indica que el acreedor no tiene la posibilidad de exigir la indemnizacin sino cuando sea imposible el cumplimiento en la naturaleza. Argumentos. 1. De texto: Art 1537: Antes de constituirse el deudor en mora, no puede el acreedor demandar a su arbitrio la obligacin principal o la pena, sino slo la obligacin principal; Entonces se dira que si aqu lo tuvo que expresar, es porque la regla general el acreedor no puede optar. 2. De permitir la eleccin, las obligaciones serian todas facultativas, porque producido el incumplimiento el podra escoger entre la indemnizacin o el cumplimiento forzado. Para el profesor, dice que es lgico que si se puede cumplir la obligacin debiera realizarse porque era uncialmente lo que las partes deseaban. Pero tambin hay que considerar el inters del acreedor, porque puede resultar que aun siendo posible cumplir no satisfaga el inters del acreedor, entonces aqu podra elegir. Ej. El auto llego pero 5 meses despus, y entre esos meses me compre otro auto, segn esta teora el auto llego por lo tanto se habra cumplido, pero aqu seria poco beneficioso para el acreedor y se tendra que estar ms por su inters. 7-6-10 Requisitos. 1. Incumpliendo, es el hecho bsico, estamos frente a obligaciones, las cuales debieron ser incumplidas o cumplidas imperfectamente. (respecto a la clasificacin corresponde a los dos primeros.) En relacin con la prueba, el acreedor debe probar la existencia de la obligacin, y el deudor, el debe probar el cumplimiento, la forma de cmo se extingui. Art 1698: Incumbe probar las obligaciones o su extincin al que alega aqullas o sta. El cumplimiento forzado en la naturaleza no debe ser posible. 2. Dao: Es considerado, como el elemento capital en materia de indemnizacin de perjuicios. Tanta es su importancia que la doctrina moderna a remplazado la denominacin, tradicionalmente esto se llama responsabilidad civil contractual, a derechos de daos. Aqu comprende tanto la contractual como la extracontractual, lo importante del cambio de nombre hace hincapi en el Dao. Donde no hay responsabilidad sin dao (civil), luego no ha indemnizacin de perjuicios sin dao esto aun cuando exista incumplimiento. Definicin: de acuerdo a un concepto moderno, es toda lesin a un inters jurdicamente protegido Esta viene a remplazar a el detrimento o menoscabo de los derechos subjetivos esta fue remplazada porque era demasiada restringida, ya que no es solo el -78-
dao a los derechos subjetivos, por lo tanto la de hoy es ms moderna. Hoy se concibe como posible dao indemnizable, la perdida de la fuente de ingreso del conviviente. Ej. El contrato de transporte, donde el transportista concurre con este trasporte en mal estado y sufre un accidente, y muere, donde la persona que muere conviva con otra persona la cual dependa econmica de este. Respecto a la definicin anterior, aqu el conviviente no tendra derechos subjetivos, como si el cnyuge, solucionable con la nueva definicin. Ese inters jurdicamente protegido lesionado, puede ser un inters patrimonial o no patrimonial. Patrimonial: un inters evaluable en dinero, por lo tanto que integra el patrimonio de la persona. dao patrimonial No patrimonial: no es evaluable en dinero, por lo tanto no integra el patrimonio del sujeto, si no que integra la esfera mas intima dl sujeto, y lo llamaremos Dao no patrimonial. Esto es importante al momento de precisar los requisitos del dao para ser indemnizable, ya que no todo los daos son indemnizables. i. Dao directo e indirecto, esta clasificacin tiene relacin con el vnculo de causalidad Directo: como consecuencia necesaria e inmediata del incumplimiento contractual. Ej. 1. Precio pagado por el bien comprado, pero que no fue entregado. 2. Incumplimiento de un contrato de suministro, donde la persona se obliga a suministrar bienes para un restaurante, donde el proveedor incumple, entonces el dueo del restaurante tendr que ir a otro lugar a comprar. Donde el mayor valor que tuvo que sufrir por ir a comprar a otro lugar. Indirecto: Es consecuencia del incumplimiento contractual, se aleja en el curso causal, porque inciden otras causas adems del incumplimiento mismo. De todos modos en cierto sentido son consecuencia del incumplimiento, pero ya no es necesario ni inmediata. Ej. En el ejemplo, el dueo del restaurante no pudo ir a comprar a orto lugar y tuvo que cancelar las comidas que tenia comprometida, lo cual la llevo a muchos incumplimientos consecuencia de esto l se suicidio. No es necesaria, porque no todas las personas a las que se les incumplen llegan al suicidio Inmediata, porque el vnculos causal se aleja. Art 1558: Si no se puede imputar dolo al deudor, slo es responsable de los perjuicios que se previeron o pudieron preverse al tiempo del contrato; pero si hay dolo, es responsable de todos los perjuicios que fueron una consecuencia inmediata o directa de no haberse cumplido la obligacin o de haberse demorado su cumplimiento. Regla general: Solo es indemnizable el dao DIRECTO, aunque se puede pactar el incumplimiento indirecto ii. Perjuicios previstos e imprevistos Previsible: significa que el deudor pudo al momento de contratar considerarlo como posible en el caso del incumplimiento, ya al momento de contratar, es anticipadle. Imprevisible: este no pudo razonablemente anticipar su incumplimiento en el momento de contratar. En definitiva para evaluar esto, hay que entender el grado de diligencia que le resulta exigible, (deudores responden el tipo de contrato). Ej. Para el proveedor del restaurant. Es previsible que el dueo tenga que pagar ms por su incumplimiento. O bien si soy un proveedor de materias exclusivas. Pero no resolutoria previsible razonablemente, que el restaurant el dueo, tuviera que cerrar porque no hay donde comprar por problemas de escases, pero esto es algo -79-
excepcional porque el proveedor venda verduras que se venden en todos lados por tanto seria imprevisibles Regla General: Los daos indemnizables son los previstos o previsibles. Excepcionalmente responder por los imprevisibles dolosos o culposos graves. Art 1558: (...) pero si hay dolo, es responsable de todos los perjuicios que fueron una consecuencia inmediata o directa de no haberse cumplido la obligacin o de haberse demorado su cumplimiento. iii. Patrimonial y No patrimonial. Patrimonial, comprende dos especies o partidas de daos Definiciones dadas por la doctrina, pero reguladas en el art 1556. -Dao emergente: consiste en la disminucin efectiva del patrimonio, perdida efectiva patrimonial. Es el ms simple de advertir y cuantificar. Para poder ver si existe tal dao el juez debe comparar el patrimonio del sujeto antes del incumplimiento y luego del incumplimiento. Existiendo dao, se ver que despus del incumplimiento disminuye efectivamente. Ej. En el restaurante, el dueo iba a gastar 100 en mercadera pero por el incumplimiento gasto 150 -Lucro cesante: Perdida de una ganancia cierta por parte acreedor como consecuencia del incumplimiento. Aqu la prdida es el incremento del patrimonio, se vincula con una ganancia futura, y es incierto. Lo importante que para ser indemnizable no puede ser eventual, no puede ser hipottico. Por lo tanto el lucro debe ser cierto. Ej. Incumplimiento contractual consiste en que la empresa que se contrato para reparar un bus el cual tiene viajes determinados, con los asientos vendidos. Donde el taller donde se mando arreglar no lo arregla, y lo manda de vuelta sin arreglo. Entonces tendr que ser mandado a otro taller, donde quizs el dao emergente es el mismo, pero la diferencia es que si se hubiera cumplido como corresponde habra estado reparado en 2 o 3 das, lo que ahora ser en 5 o 6. Y seria cierto porque se podra comprobar que el bus por los aos de trayectoria tendra tantos pasajeros a tantos viajes. No sera lucro cesante si el chofer digiera que perdi la posibilidad de poder hacer viajes especiales los cuales no estn ciertos. Art. 1556. La indemnizacin de perjuicios comprende el dao emergente y lucro cesante, ya provengan de no haberse cumplido la obligacin, o de haberse cumplido imperfectamente, o de haberse retardado el cumplimiento. Exceptense los casos en que la ley la limita expresamente al dao emergente No patrimonial, Este es el dao Moral, la doctrina moderna prefiere la denominacin dao no patrimonial, porque entiende que el dao moral es una especie de dao no patrimonial. Posibles lesiones - Cuerpo. Ej. Prestacin de servicios mdicos. Amputando la pierna equivocada. - Moral: para identificarlo ser el dao moral puro. Consiste en el sufrimiento, en el dolor, la angustia, la tristeza lesiones en los afectos. Para la doctrina del siglo pasado no exista otro dao no patrimonial que no fuera este, llamado el precio del dolor. Ej. El sufrimiento de ver la prdida de una pierna. La jurisprudencia francesa, - Carmen Domnguez, dao moral- ellos hablan del perjuicio esttico, cicatrices. Perdida de las ganas de vivir, se trato de un juicio que una persona fue contra el doctor de su madre porque estaba regulando la natalidad y por problema del doctor el fu hijo no deseado entonces fue contra el doctor por las consecuencias del hecho de su incumplimiento correcto. -80-
Ahora el problema surge con el hecho de poder valorar patrimonialmente, entonces aqu se dice que la indemnizacin no tiene funcin reparatoria si no que satisfactivo, reconociendo una satisfaccin alternativa ya que no se puede volver atrs. Ej. no tendr pierna pero tendr plata. En el derecho chileno, hasta la dcada pasada sostuvo que el dao no patrimonial no era indemnizable, no se rechazaba que se pidiera producir, si no que no se poda indemnizar, y se fundaban en el art 1556, ya que no menciona el dao no patrimonial, se ve reforzado con el art 2329, en materia extracontractual, donde es todo dao. Art. 1556. La indemnizacin de perjuicios comprende el dao emergente y lucro cesante, ya provengan de no haberse cumplido la obligacin Art. 2329. Por regla general todo dao que pueda imputarse a malicia o negligencia de otra persona, debe ser reparado por sta. Con esto se llegaron a muchas injusticias, porque se llegaba a que situaciones parecidas tuvieran o no indemnizacin, ejemplo en las prestaciones de servicios mdicos, donde en un contrato de un medico para imputar la pierna izquierda y era la derecha aqu no seria indemnizable, pero si llega la misma persona con el mismo medico pero a urgencia donde no hay contrato, el error seria indemnizable. Estas situaciones eran muy injustas. Ya en los aos 80 la CS tuvo fallos que revertan la postura anterior, diciendo que el dao no patrimonial tambin se indemniza en los contratos. Fundamentos 1. Respecto del art 1556, se dice que en la poca que se cre el cdigo no exista el dao no patrimonial, y este es un concepto posterior, por tanto Andrs bello no lo excluyo si no que no lo conoca por lo tanto hay una laguna respecto a este tema. Y las lagunas en nuestro derecho se deben colmar segn los principios generales o bien en ltimo termino la equidad, y por lo mismo llegaramos al principio de integridad del dao. E integridad de la persona, o sea no es solo su patrimonio si no que tambin su persona. 2. Incluso en el art 1556 no estara excluyendo el dao no patrimonial, ya que en las palabras emergentes se entiende incluido el patrimonial como el no patrimonial Estos deben ser directos e previsibles. Estos deben ser probados, porque al probar el perjuicio se estaba probando la obligacin. Algunos dicen que se presumen pero esto no es as, se tiene que probar. Relacin de causalidad Art 1556: La indemnizacin de perjuicios comprende el dao emergente y lucro cesante, ya provengan de no haberse cumplido la obligacin, o de haberse cumplido imperfectamente, o de haberse retardado el cumplimiento. Art 1558: Si no se puede imputar dolo al deudor, slo es responsable de los perjuicios que se previeron o pudieron preverse al tiempo del contrato; pero si hay dolo, es responsable de todos los perjuicios que fueron una consecuencia inmediata o directa de no haberse cumplido la obligacin o de haberse demorado su cumplimiento. Los daos deben ser el efecto inmediato del incumplimiento, o sea la causa. Este tema tambin aparecer en la responsabilidad extracontractual. La postura mayoritaria dice que es muy difcil decir que solo existe una responsabilidad da lo mismo contractual o extracontractual. Este tema est muy relacionado con el Derecho Penal, respecto a las teoras sobre la imputacin. -81-
Teora de Equivalencia de las condicione (sine qua non) teora muy naturalista, es una base muy realista, donde considera que todas aquellas circunstancias sin las cuales el efecto no se hubiera producido son causa. Aqu las coloca todas en un plano de igualdad. Por lo tanto para saber cual es una circunstancia, hay que suprimir mentalmente dicho hecho y si la consecuencia desaparece por lo tanto es causa. Pero esta teora es muy drstica porque incluira muchas situaciones ya que casi esta todo vinculado Para ello existen otras teoras mas intermedias Teora de la imputacin normativa: Exige adems de la equivalencia de las condiciones para poder determinar todas las posibles causas, pero para que puede responder civilmente debe existir una norma que le imponga el deber de responder por las consecuencias de un determinado acto. Por lo tanto ya no todo es causa de todo, donde al final le deja a la ley la determinacin de la causalidad. La preguntara seria esa consecuencia en que norma se encuentra basado? Entonces por ejemplo el lucro cesante tiene norma pero el dao no patrimonial no estara regulado por lo tanto no seria indemnizable Teora de la causa Adecuada: se parte de la base de la equivalencia de las condiciones para luego hacer un juicio de valor abstracto para determinar cul de esas causas equivalente son en abstracto suficiente para producir un resultado daoso. Por lo tanto aqu el incumplimiento de un contrato de mutuo va a ser razonablemente causa de un lucro cesante, pero no de un suicidio. Quizs en un incumplimiento de un contrato de servicio mdico puede que si conlleve al suicidio Evidentemente todo esto se tiene que probar, que fue un dao directo. Aunque en el tema de los daos no patrimoniales son difcil de determinar el limite, hasta qu punto? 3. Factor de imputacin culpa o dolo: Nuestro sistema es un sistema subjetivo de responsabilidad, esto quiere decir que paraqu surja responsabilidad debe existir un elemento que permita reprochar al deudor su incumplimiento es decir debe existir un elemento que permita atribuir culpabilidad en el incumplimiento del deudor. De esto se sigue que puede existir dao, incumplimiento pero no surgir la responsabilidad, porque no es posible imputarle la responsabilidad, porque actu como deba. Esto se opone a los sistema objetivos, donde revisado el incumplimiento, el dao, tiene que responder igualmente, independiente me los motivos, o sea si fue por fuerza irresistible que no poda evitar tiene que responder igual. En nuestro sistema entonces requiere la concurrencia de un facto subjetivo de atribucin de responsabilidad que en nuestro caso puede ser el DOLO o la CULPA. Por lo tanto si es doloso o culposo el deudor tendr responsabilidad por el incumplimiento. Dolo: Se encuentra definido en el ttulo preliminar en el art 44 Art 44: inc. Final: El dolo consiste en la intencin positiva de inferir injuria a la persona o propiedad de otro. Este concepto calza bien en nuestro tema, pero le agregaremos un matiz, donde el incumplimiento del contrato es deliberado, pudiendo cumplir con el contrato decide no cumplir. Segn este articulo, tendramos que decir que decide no cumplir para probarle dao al otro. Es ms prctico decir que la intensin deliberada de incumplir est destinada a buscar un beneficio del deudor, apartndose de art 44, aunque de todos modos buscando mi
-82-
beneficio provoco el dao al otro. Esto sera un Dolo Eventual, ya que la intensin no es perjudicarlo pero acepto la posibilidad de que causare dao al otro. El dolo no es lo mas frecuente pero puede suceder. No solo constituye un factor para el surgimiento de la responsabilidad extracontractual, sino que tambin es un facto de agravamiento de la responsabilidad Si el cumplimiento es dolo, responde de los perjuicios imprevisto y los previsto (mejor previsible e imprevisible) siempre que sean directos. De los perjuicios indirectos pueden ser respondido si es que fue pactado de modo contrario no tendr que responder. El hecho de ser doloso, la opinin de la mayora de la doctrina de haber varios codeudores estos responde solidariamente, porque el art 2317 en materia de responsabilidad extracontractual contiene una norma en el inc. 2 no puede ser la reiteracin del inc. 1, si son varios los codeudores y todos actan con dolo responden solidariamente, donde cada uno responde por su cuota. Art 2317: Si un delito o cuasidelito ha sido cometido por dos o ms personas, cada una de ellas ser solidariamente responsable de todo perjuicio procedente del mismo delito o cuasidelito, salvas las excepciones de los artculos 2323 y 2328. Inc. 2: Todo fraude o dolo cometido por dos o ms personas produce la accin solidaria del precedente inciso. El dolo tiene que ser probado por quien lo alega (a diferencia de la culpa que no se prueba), este debe probarse ya que la presuncin de buena fe (art 707) es de aplicacin general por lo tanto lo contrario debe probarse. El dolo se aprecia en concreto y la culpa en abstracto, esto porque el juez debe examinar en el fuero interno de la persona para saber si concurre este elemento. La ley no permite condonar anticipadamente el dolo. Culpa: o descuido esta definida en el art 44 en la base de una triple clasificacin, graduacin de la misma. En general nosotros tenemos que entender: La falta de diligencia cuidado que debe emplearse en el cumplimiento de una obligacin Aqu el deudor no quiere incumplir si no que incumple porque no utiliza el cuidado debido o sea por falta de diligencia. El deudor de haber sido diligente podra haber cumplido aun cuando haya existo inconvenientes que podra haber previsto, por lo tanto se le puede reprochar la conducta, por no haber previsto la conducta. Donde la diferencia con el dolo, es que l quera cumplir pero no pudo. Este se coloca en un intermedio entre el dolo y la fuerza mayor la ltima como una causa que no poda ser previsto, actuando diligentemente. El sistema de responsabilidad contractual es un sistema de culpa graduada, donde la propia ley, distingue segn el tipo de contrato el grado de diligencia que le resulte exigible al deudor, donde el punto de partida es reconocer que no es el mismo cuidado o diligencia la que debe emplear el deudor de todo contrato, si no que hay distinciones. Entonces tenemos que manejar vinculada mente el art 44 y el art 1547 El art 44 nos seala los 3 tipos de culpa, define los grados de diligencia que se le pueden exigir al deudor Y el art nos seala que grado de diligencia que indica el art 44 tienen que responder los deudores. Art. 44. La ley distingue tres especies de culpa o descuido. Culpa grave, negligencia grave, culpa lata, es la que consiste en no manejar los negocios ajenos con aquel cuidado que aun las personas negligentes y de poca prudencia suelen emplear en sus negocios propios. Esta culpa en materias civiles equivale al dolo. -83-
No est describiendo como un descuido, si solo responde por la culpa grave, es decir que al deudor se est exigiendo un mnimo grado de diligencia, es decir se le est exigiendo que actu como las personas negligentes con sus negocios para que no haya responsabilidad. Ej. un vendedor deja el auto en el estero este sube y el auto se fue con el agua, donde el juez tiene que ver que a esta persona se le exige culpa grave el cual es una diligencia mnima, el criterio de una persona con un mnimo de diligencia. Es lo mismo decir el deudor responde la culpa grave, o bien el deudor responde de la mnima diligencia. Es tan poco el cuidado, que se le asimila al dolo. Por tanto responde los codeudores solidarios, no hay condonacin anticipada y responde por el dolo previsible. Se supone que la culpa se presume, y el dolo se prueba pero aqu la ley equipara esta culpa como dolo entonces habra que probarla Solucin Que prefiere el profesor: Culpa grave se presume, salvo cuando el acreedor quiera valerse de alguno de los elementos del dolo (previsible, condonacin o codeudores solidarios) Culpa leve, descuido leve, descuido ligero, es la falta de aquella diligencia y cuidado que los hombres emplean ordinariamente en sus negocios propios. Culpa o descuido, sin otra calificacin, significa culpa o descuido leve. Esta especie de culpa se opone a la diligencia o cuidado ordinario o mediano. El que debe administrar un negocio como un buen padre de familia es responsable de esta especie de culpa. Esta es la regla general, cuando se habla de culpa a seca se refiere a este tipo de culpa. Aqu donde acta un hombre ordinario. Ej. El del auto del ejemplo anterior, se examina segn este criterio, donde un da de lluvia intenso en el estero tendra que haber ido a buscar el auto. Culpa o descuido levsimo es la falta de aquella esmerada diligencia que un hombre juicioso emplea en la administracin de sus negocios importantes. Esta especie de culpa se opone a la suma diligencia o cuidado. El dolo consiste en la intencin positiva de inferir injuria a la persona o propiedad de otro. - Esmerada diligencia -Hombre juicio - Negocio importantes Estamos exigiendo un nivel alto de responsabilidad. Culpa es la falta de la esmerada diligencia. Lo podemos ver de un modo positivo, porque si nos interesa determinar cundo concurre el requisito de la culpa, lo que tenemos que saber es cual es l grado de diligencia responde para entonces contrastar su conducta concreta, real, con el grado de diligencia estndar que el es exigible, pero el cdigo lo presenta al revs, ya que me dice que existe la culpa, y luego nos dice en que caso el deudor respondo. Por lo tanto lo podemos ver como culpa o diligencia.
-84-
Art. 1547. El deudor no es responsable sino de la culpa lata en los contratos que por su naturaleza slo son tiles al acreedor; es responsable de la leve en los contratos que se hacen para beneficio recproco de las partes; y de la levsima, en los contratos en que el deudor es el nico que reporta beneficio. El deudor no es responsable del caso fortuito, a menos que se haya constituido en mora (siendo el caso fortuito de aquellos que no hubieran daado a la cosa debida, si hubiese sido entregada al acreedor), o que el caso fortuito haya sobrevenido por su culpa. La prueba de la diligencia o cuidado incumbe al que ha debido emplearlo; la prueba del caso fortuito al que lo alega. Todo lo cual, sin embargo, se entiende sin perjuicio de las disposiciones especiales de las leyes, y de las estipulaciones expresas de las partes.
4. Mora: 24-6-10 Interpelacin: Es elemento del simple retardo de la mora, es una manifestacin de voluntad del acreedor dirigida al deudor, mediante la cual le hace presente que considera que hay retardo y adems que le ocasiona perjuicios. Como concepto al legislador no le basta que ocurra el hecho del retardo si no que le exige al acreedor realizar una accin. En nuestro derecho se diferencian tres formas de interpelacin a) Judicial (es la regla general en el CC): es la que se refiere el art 1551 n3: En los dems casos, cuando el deudor ha sido judicialmente reconvenido por el acreedor. O sea que la regla general, que la manifestacin de voluntad del acreedor tiene que hacerse va judicial, en el derecho comparado se puede hacer por va extrajudicial. - Reconvenido- Cualquiera actuacin judicial que implique reclamo del retardo queda comprendida en este numeral 3. Ej. Demanda de cumplimiento forzado (juicio ordinario), resolucin del contrato. Problemas procesales: 1. -----Lo que se pretende es la manifestacin clara 2. Se produce la mora desde que se notifica la demanda, o desde que empieza el emplazamiento. b) Contractual expresa: la denominacin es doctrinaria pero est contenida en el art. Art 1551 n 1. Cuando no ha cumplido la obligacin dentro del trmino estipulado, salvo que la ley en casos especiales exija que se requiera al deudor para constituirle en mora; Aqu las partes pactaron un plazo para el cumplimiento de la obligacin, entonces no tiene sentido volver a recordarle al deudor que tiene que cumplirlo porque eso ya est sealado. Excepcin: Cuando la ley lo determina, como ocurre en el contrato de arrendamiento Art 1997: Si no se ha fijado precio, se presumir que las partes han convenido en el que ordinariamente se paga por la misma especie de obra, y a falta de ste por el que se estimare equitativo a juicio de peritos. (Demanda y comparendo son los momento de las dos reconvenciones) c) Contractual Tcita: en el art 1551 n 2: Cuando la cosa no ha podido ser dada o ejecutada sino dentro de cierto espacio de tiempo, y el deudor lo ha dejado pasar sin darla o ejecutarla; -85-
Que por la propia naturaleza de la obligacin exista un plazo, que no fue expresado ( De haberlo hecho estara en el uno). Ej. Ejecucin de obra, instalar los stand para el da abierto de la universidad, donde no se indica cuando tienen que hacerlo se entiende que tiene que hacerlo antes del da, del da abierto. * Aqu en general la doctrina solo se refiere a las obligaciones de especie o cuerpo cierto, analizar para sabe si se puede aplicar a los gneros y de hacer o no hacer -
Efecto: 1. Le da derecho al acreedor para reclamar la indemnizacin de perjuicios. Art 1557: Se debe la indemnizacin de perjuicios desde que el deudor se ha constituido en mora, o si la obligacin es de no hacer, desde el momento de la contravencin. Discusin: Sobre si la mora es requisito para exigir la indemnizacin moratoria y compensatoria, o solo para moral (de mora). Mayoritaria: Considera que la mora es requisito para ambos tipo de inseminacin. Ya que el art lo distingue por lo tanto sera aplicable a ambos tipos de indemnizacin. Excepcin: las obligaciones de dinero, donde la mora es requisito solo para las indemnizacin moratoria, ya que en las obligaciones dineraria siempre son posible realizar por cumplimiento forzado en naturaleza. Se hara un distinguito Compensatoria: los perjuicios empiezan a generarse antes de la mora, desde el solo incumplimiento, siendo la mora un requisito de exigibilidad. O sea si no se ha constituido en mora pero si ya hay incumplimiento, por lo que la mora es solo un requisito para exigir. Moratorios: Todava no han nacido, ni se pueden exigir para la indemnizacin moratoria. En las obligaciones de Dar y hacer se requiere la mora. Obligaciones de Hacer: Art 1553. Si la obligacin es de hacer y el deudor se constituye en mora, podr pedir el acreedor, junto con la indemnizacin de la mora, cualquiera de estas tres cosas, a eleccin suya: () Pero en las de No hacer, no se requiere la mora, si no que solo el Incumplimiento. 2. Hace responsable al deudor en el caso fortuito Hay normas diseminadas, no est regulado de forma ordenada Art 1547: El deudor no es responsable del caso fortuito, a menos que se haya constituido en mora (siendo el caso fortuito de aquellos que no hubieran daado a la cosa debida, si hubiese sido entregada al acreedor), o que el caso fortuito haya sobrevenido por su culpa. Art 1672: Sin embargo, si el deudor est en mora y el cuerpo cierto que se debe perece por caso fortuito que habra sobrevenido igualmente a dicho cuerpo en poder del acreedor, slo se deber la indemnizacin de los perjuicios de la mora. Pero si el caso fortuito pudo no haber sucedido igualmente en poder del acreedor, se debe el precio de la cosa y los perjuicios de la mora. Art 1590: () o a menos que los deterioros hayan sobrevenido despus que el deudor se ha constituido en mora, y no provengan de un caso fortuito a que la cosa hubiese estado igualmente expuesta en poder del acreedor. Excepcin: Cuando se de caso fortuito y el deudor no responde, esto es cuando igualmente habra ocurrido el hecho estando o no en mora. -86-
Contra excepcin: porque de todos modos tendr que responder por los perjuicios moratorios. 3. Riesgo de Cuerpo Cierto debido pasa ser del deudor (*va de referencia porque pertenece a la teora de los riesgos) Mora del Acreedor: El acreedor tiene cierto deber, obligacin de permitir el cumplimiento de la obligacin por parte del deudor, que en algunos casos constituye ciertas conductas por parte de l. Ej. si un comprador de manzana , le compra al vendedor de Quillota, entonces se entiende que si el vendedor llega a la entrega de las manzanas pero el comprador no est, no tiene abierta la bodega, entonces aqu habra Mora del Acreedor, aqu la la ley incluso contempla indemnizacin al deudor. ( art de compraventa) Art 1827: Si el comprador se constituye en mora de recibir, abonar al vendedor el alquiler de los almacenes, graneros o vasijas en que se contenga lo vendido, y el vendedor quedar descargado del cuidado ordinario de conservar la cosa, y slo ser ya responsable del dolo o de la culpa grave. Con esto surge la posibilidad de exigir la indemnizacin de perjuicios tanto moratorio como compensatorio, o sea nace una accin para el acreedor, y por lo tanto el acreedor deber ejecutar la accin. Donde en la mayora de los casos se recomienda llegar a acuerdo, ms que tener que llevarlo a juicio indemnizatorio, el cual es un juicio ordinario, ya que hay que probar el incumplimiento, dao, el vnculo causal. 1. Prescripcin de la accin: no tiene regla general, por lo tanto prescribe a los 5 aos desde que se hace exigible la obligacin. 2. Pluralidad de deudores, caso en el cual la regla general es que respondan por la mancomunidad a menos que hayan pactado solidaridad. Si el incumplimiento es doloso, donde los codeudores responden de forma solidaria, seria solidaridad legal, del art 2317 inc.2 3. Avaluacin de los perjuicios: Donde el elemento esencial es el dao, ya que sin dao no hay indemnizacin, en nuestro derecho hay tres forma de evaluar los daos a) Judicial: esta la hace el Juez y tiene lugar cuando no hay avaluado legal o convencional. El juez tiene un gran desafo, debiendo informar la de la reparacin integral del dao, el juez debe lograr determinar que todos los perjuicios sean reparables, y no ms que los perjuicios. El lucro cesante es una proyeccin, aqu lo importante es que cierto no puede ser eventual. b) Legal: Determinacin que hace la ley, y que en nuestro derecho se encuentra restringida a la indeterminacin moratoria al incumplimiento de las obligaciones dinerarias Art. 1559. Si la obligacin es de pagar una cantidad de dinero, la indemnizacin de perjuicios por la mora est sujeta a las reglas siguientes: 1.a Se siguen debiendo los intereses convencionales, si se ha pactado un inters superior al legal, o empiezan a deberse los intereses legales, en el caso contrario; quedando, sin embargo, en su fuerza las disposiciones especiales que autoricen el cobro de los intereses corrientes en ciertos casos. // Quera decir que equivale al pago de intereses, si las partes haban pacto intereses superiores a los legales, estos sern los intereses (convencional) o si no pactaron o fueron menores, se entendern los legales 2.a El acreedor no tiene necesidad de justificar perjuicios cuando slo cobra intereses; basta el hecho del retardo. -87-
// Si solo cobra intereses no tiene que probarlo, y esto correspondera al dao, dice retardo no est mal utilizado debera decir mora. Problema: quiere decir que el acreedor de las operaciones dinerarias no puede cobrar otros perjuicios que no sea el pago de inters? Algunos dicen que si, otros dicen que puede cobrar otros pero estos se tiene que probar, por ejemplo lucro cesante, dao no patrimonial 3.a Los intereses atrasados no producen inters. // Es una prohibicin al llamado Anatocismo, esto es que los interese no producen intereses, solo produce inters el capital. 4.a La regla anterior se aplica a toda especie de rentas, cnones y pensiones peridicas. // por eje arrendamiento, o sea los arrendamiento no generan intereses. Porque es solo moratoria, y adems que la indemnizacin de dinero tiene efectos ms claros, ya que el uso del dinero tiene un costo, que es ms fcil identificar. Ej. Si no me entregan a tiempo el televisor para ver el mundial, determinarlo es algo difcil, pero en el caso del dinero, donde si la obligacin era dar una suma de dinero, la cual queda impedida de usar el dinero, donde la avaluacin ser los intereses que habra ganado en el sistema financiero. La ley 18010, indica cuales son los intereses legales, que cuando la ley habla de interese legales, hay que entender Intereses Corrientes, el cual es un concepto tcnico, y este corresponde al inters que fija la Superintendencia de Bancos e instituciones financieras, el cual es el promedio de los interese que cobran los bancos y las instituciones, por lo tanto es el Mercado. 1 -7-10 c) convencional: depende de la clausula penal. En el titulo XI del libro IV, Las obligaciones con clausula penal Art 1535: La clusula penal es aquella en que una persona, para asegurar el cumplimiento de una obligacin, se sujeta a una pena, que consiste en dar o hacer algo en caso de no ejecutar o de retardar la obligacin principal Es certera cuando menciona el cumplimiento de una obligacin. Desde un punto de vista doctrinario, es una avaluacin convencional y anticipada de los perjuicios. En cierto sentido la legal es ms completa porque la doctrinaria es ms reducida ya que solo se refiere a avaluar los prejuicios. Sin embargo no es esa la nica funcin, sino que tambin cumple una funcin como Caucin, la cual es una obligacin destinada a garantizar otra obligacin. Hay que entender ambos roles, el de indemnizacin como el de caucin. Caractersticas: a) Accesorias b) Consensual desde el punto de vista del perfeccionamiento c) Condicional. Ya que est sujeta en la condicin de incumplirse la obligacin principal Importancia: a) Avaluacion anticipada y convencional de los perjuicios: Hemos visto que la prueba es difcil de realizar, pudindose no poder acreditar todo los perjuicios por parte del acreedor, es importante porque evaluado por la partes a travs de la clausula, queda relevado el acreedor de tener que probar perjuicios posteriormente, basta con probar los dems elementos, o sea el incumplimiento. -88-
Diferencias: 1. Tiene diferencia la con la indemnizacin de perjuicios, esta es que los perjuicios deben probarse aqu no se prueba nada. 2. De acuerdo a la definicin, la clausula puede consistir en dar o hacer algo, es decir no solo consiste en la indemnizacin en el pago de una suma de dinero, considerando que la indemnizacin de perjuicios es siempre una suma de dinero. Como indeterminacin de perjuicios: -Avaluacion de los perjuicios compensatorios frente al incumplimiento -Avaluacion anticipada de los perjuicios moratorios. Art. 1538. Inc. 1: . Hyase o no estipulado un trmino dentro del cual deba cumplirse la obligacin principal, el deudor no incurre en la pena sino cuando se ha constituido en mora, si la obligacin es positiva. Es una medida ventajosa para el acreedor, pero tambin para el deudor, ya que podra ser interesante acotar los perjuicios anticipadamente, ya que no se puede acumular a la indemnizacin de perjuicio normal porque se tendr que determinar anticipadamente cuanto ser el mximo que tendr que pagar. b) Garanta o caucin: el sentido seria de orden sicolgico, ya que una pena alta promueve el cumplimiento por parte del deudor, es disuasiva porque para el deudor de antemano resulta claro que les ser ms oneroso le resultara mejor cumplir que no cumplir. Es mucho ms simple por ejemplo que en el caso de un trabajador que no cumple el acreedor le descontara la pena de su sueldo lo cual implicara su cumplimiento Art 1542: Habr lugar a exigir la pena en todos los casos en que se hubiere estipulado, sin que pueda alegarse por el deudor que la inejecucin de lo pactado no ha inferido perjuicio al acreedor o le ha producido beneficio. Donde aqu habr lugar para la pena incluso sin que exista perjuicio por parte del deudor, incluso si le causa beneficio al acreedor. Aunque sea dar algo distinto al dinero, igual sigue siendo personal, donde el patrimonio tambin puede ser del propio patrimonio de la persona. c) Pena civil (tema discutido): es resistida este rol, ya que la indemnizacin de perjuicio se tienen reparatoria pero no satisfactivo, pero aqu chocara con la frase que ocupa el cdigo clausula penal o sea sera una Pena, donde tambin se le refiere como multa, o sea la idea de fondo seria sancin, por lo tanto tambin tendra un sentido satisfactorio, aunque no tenga sentido alguno.
Constitucin de la Clausula Penal: considerando que es consensual, y el elemento probatorio si es sobre 2 utm, no tiene mayores formalidades, se puede constituir de forma paralela a la obligacin principal, es lo mejor, pudindose hacer en un momento posterior, pero lo recomendable es hacerlo con la obligacin principal. Si se contrae posteriormente ya no seria clausula porque para tal tendra que ser inicialmente en el contrato luego seria un acto jurdico separado. Se extingue conjuntamente con la obligacin principal ya que es caracterstica propia de la accesoriedad, por lo tanto la prescripcin, la nulidad etc. -89-
Art 1536: Art 2516 Efectos: a) Cumplido el incumplimiento da derecho a exigir la clausula Exigencias: 1. Incumplimiento imputable, se presume la imputabilidad solo se prueba el incumplimiento 2. Mora Art. 1538. Hyase o no estipulado un trmino dentro del cual deba cumplirse la obligacin principal, el deudor no incurre en la pena sino cuando se ha constituido en mora, si la obligacin es positiva. Si la obligacin es negativa, se incurre en la pena desde que se ejecuta el hecho de que el deudor se ha obligado a abstenerse Hyase o no estipulado un trmino (): esto suena a un plazo tcito. Algunos dicen que aunque haya plazo estipulado (expresa) se requiere la interpelacin judicial Otros dicen que no, (la mayora) o sea si hay plazo podra haber una interpelacin tacita, por lo que el sentido no es excluir la interpelacin expresa si no que corresponde a un error del ao 1853 no haba interpelacin expresa, siempre era judicial. Ya que no hay ninguna razn para necesitar la interpelacin judicial, siendo solo requerida la interpelacin contractual tacita. Art. 1539. Si el deudor cumple solamente una parte de la obligacin principal y el acreedor acepta esa parte, tendr derecho para que se rebaje proporcionalmente la pena estipulada por la falta de cumplimiento de la obligacin principal. Si hay un pago parcial y lo acepta, esta es una norma de interpretacin, ya que si las partes no lo previeron el legislador lo supone, que si hay un pago parcial se rebaje la pena tambin. Cuestin fundamental, de poder cobrar la pena, el cumplimiento de la obligacin principal o bien la indemnizacin de perjuicios normal Art. 1537. Antes de constituirse el deudor en mora, no puede el acreedor demandar a su arbitrio la obligacin principal o la pena, sino slo la obligacin principal; ni constituido el deudor en mora, puede el acreedor pedir a un tiempo el cumplimiento de la obligacin principal y la pena, sino cualquiera de las dos cosas a su arbitrio; a menos que aparezca haberse estipulado la pena por el simple retardo, o a menos que se haya estipulado que por el pago de la pena no se entiende extinguida la obligacin principal. Antes que sea constituido en mora, solo puede demandar el cumplimiento la obligacin principal o sea cumplimiento en naturaleza, es consecuente porque para la pena se requiere la mora, y tambin consecuente para la indemnizacin de perjuicios tambin se requiere la mora. Luego el acreedor tiene un derecho de opcin, entre elegir el cumplimiento de la obligacin principal, exigir la penal o bien exigir la indemnizacin de perjuicios ordinaria. El cumplimiento de la obligacin se podr exigir solo si es posible, donde si la obligacin no tiene clausula penal, se tiene que exigir el cumplimiento en naturaleza y no la indemnizacin de perjuicios, pero este articulo es una excepcin ya que lo dice en forma expresa que puede pedir cualquiera de las 3 cosas, porque la clausula penal releva la prueba pero no privarlo de demandar los perjuicios ordinarios porque la clausula penal puede ser inferior, por regla general esta no se
-90-
acumulan porque se entiende que hay opciones o sea es uno u otro. Pero hay excepciones donde se pueden acumular: 1. Si la clausula penal es moratoria, puede acumularse con la obligacin principal o como a la indemnizacin de perjuicios ordinaria. Determinar si la pena es compensatoria o moratoria no es simple, la jurisprudencia dice que debe entenderse como compensatoria, para evitar esto se tiene que expresar, sobre todo si es moratoria. 2. SI se ha pactado, se puede acumular con la obligacin probatoria, e incluso con la indemnizacin de perjuicios compensatorios 3. En el caso de un contrato de transaccin, como un contrato para poner trmino a un litigio eventual, donde la ley es la que permite incluir esta posibilidad de cobrar la clausula penal y la obligacin principal que sera la transaccin. Art. 2463. Si se ha estipulado una pena contra el que deja de ejecutar la transaccin, habr lugar a la pena, sin perjuicio de llevarse a efecto la transaccin en todas sus partes.
Solidaria e indivisible Art. 1540. Cuando la obligacin contrada con clusula penal es de cosa divisible, la pena, del mismo modo que la obligacin principal, se divide entre los herederos del deudor a prorrata de sus cuotas hereditarias. El heredero que contraviene a la obligacin, incurre pues en aquella parte de la pena que corresponde a su cuota hereditaria; y el acreedor no tendr accin alguna contra los coherederos que no han contravenido a la obligacin. Exceptuase el caso en que habindose puesto la clusula penal con la intencin expresa de que no pudiera ejecutarse parcialmente el pago, uno de los herederos ha impedido el pago total: podr entonces exigirse a este heredero toda la pena, o a cada uno su respectiva cuota, quedndole a salvo su recurso contra el heredero infractor. Lo mismo se observar cuando la obligacin contrada con clusula penal es de cosa indivisible. Se trasmite o traspasa la indivisibilidad o solidaria, si la obligacin principal es solidaria se entiende que la pena tambin lo sea. Si es mancomunada la pena tambin lo tendr. Clausula penal Enorme: La ley pone un lmite donde puede operar la rebaja si supera el lmite que establece la ley Art. 1544. Cuando por el pacto principal una de las partes se oblig a pagar una cantidad determinada, como equivalente a lo que por la otra parte debe prestarse, y la pena consiste asimismo en el pago de una cantidad determinada, podr pedirse que se rebaje de la segunda todo lo que exceda al duplo de la primera, incluyndose sta en l. Inc. 2. La disposicin anterior no se aplica al mutuo ni a las obligaciones de valor inapreciable o indeterminado. En el primero se podr rebajar la pena en lo que exceda al mximum del inters que es permitido estipular. En las segundas se deja a la prudencia del juez moderarla, cuando atendidas las circunstancias pareciere enorme. Inc. 1. Contratos conmutativos donde la obligacin principal como la pena consiste en el pago de una cantidad determinada. Aqu la pena excede al doble a la obligacin principal principal: 1 milln pena: 2 millones 1 peso. -91-
Inc. 2: El mutuo donde no se aplica el inciso anterior, donde se podr rebajar al mximo de los intereses que se pueden estipular, esto es el inters mximo convencional ( regulado en la ley 18010, donde el limite no puede superar el 50% el inters corriente). Inc. 4: Obligaciones de valores indeterminados o inapreciables por la naturaleza misma de la obligacin, se deja a la prudencia del juez determinarlo si pareciera enorme. 5-7-10 Proteccin del derecho de Crdito Se est mirando desde la perspectiva del acreedor. Porque en definitiva se trata de estudiar que herramientas contempla el ordenamiento jurdico para hacer eficaz el cumplimiento forzado de las obligaciones, tanto en equivalente o naturaleza, muy especialmente vinculado con la indemnizacin de perjuicio, el OJ debe contemplan mecanismo para poder garantizar la reparacin de los perjuicios al acreedor causados por el incumplimiento. El carcter puramente patrimonial, vs que no sea personal, desde el momento en que la responsabilidad civil es estrictamente patrimonial, se hace todava ms incierto que la responsabilidad, siendo precario. Hace entonces que sea indispensable los mecanismo que tienen por objetivo el cumplimiento de la obligacin y si no es por naturaleza por lo menos en equivalente. Temario: 1. Sistema de Prelacin de Crditos, ya que el deudor no queda privado para contraer muchas obligaciones cuando tienen crdito. Considerando que el ordenamiento jurdico considera un plano de igualdad respecto a los acreedores, por lo menos igualdades jurdicas, porque materialmente no hay un plano de igualdad, ya que en este punto depender de la mayor agresividad, el que cobra primero etc. Sin embargo como una manera de proteger a ciertos y determinados acreedores que la ley considera especiales se crea el sistema de prelaciones las cuales son causales de preferencia para el pago, por lo tanto ante la hiptesis de deuda ante distintos acreedor, aquellos que gocen de una preferencia jurdica tiene el derecho de exigir el cumplimiento ante que lo dems. 2. Otros mecanismos, como son las Garantas en trminos generales, en modo de referencia, las que pueden ser cauciones la cuales son obligacin y hay garantas que no son cauciones, o sea no son obligaciones como las medidas precautorias, las condicin resolutoria tacita. 3. Elementos del Cdigo Civil, denominadas como seguridades del derecho crdito, aunque tambin podran ser contenidas en la garanta. - Obligacin oblicua o subrrogatora. Donde por ejemplo si el deudor no quiere cobrar un crdito porque sabe que tiene que pagar, entonces aqu la ley subroga para poder cobrar y de este modo pagar. Aqu no se ejercer la accin. - Obligacin Paulina. Aqu el deudor realizo actos, disminuyendo su patrimonio de forma fraudulenta. 8-7-10 -92-
1. Sistema de Prelacin Derecho de prenda hoy derecho de garanta general para referirse al derecho que le confiere la ley a todo acreedor para agredir legtimamente el patrimonio del deudor, se traduce como el perseguir el cumplimiento de la obligacin en los bienes del deudor llevando a delante un procedimiento de ejecucin forzada que culmine con la venta de esos bienes en pblica subasta permitindole pagarse con lo producido de esa venta. Art. 2465. Toda obligacin personal da al acreedor el derecho de perseguir su ejecucin sobre todos los bienes races o muebles del deudor, sean presentes o futuros, exceptundose solamente los no embargables, designados en el artculo 1618. Caracteristicas: 1. Se ha caracterizado como un derecho universal e ilimitado del acreedor sobre el patrimonio del deudor. Universal: porque no recae sobre bienes especficos, si no el patrimonio considerado como una universalidad, podemos encontrar una diferencia de la garanta general con la hipoteca. Esta caracterstica es lo que permite y explica que el deudor conserve sus disposiciones de sus bienes, ya que siendo un derecho contra el patrimonio en su conjunto independientemente los bienes que conformen el patrimonio, si los bienes salen ya no estarn afectados, por eso el artculo dice presente y futuros porque los bienes que ingresan del patrimonio del deudor, subrogan a aquellos que han salidos, existira una subrogacin real. Por otro lado se dice que es Ilimitado: en dos sentidos a) Garantiza el total de la obligacin o las obligaciones. Excepcin: el beneficio de emolumento o de competencia que son ambos supuestos de limitacin de responsabilidad donde la ley, dispone que un deudor responder la obligacin hasta un cierto modo. ej. La mujer casada en sociedad conyugal tienen el beneficio de emolumento, el marido responde ilimitadamente, en cambio la mujer por el beneficio responde hasta un cierto punto, por lo tanto independientemente el valor de la obligacin solo responder hasta ese valor. b) Porque compromete todo los bienes o todo el patrimonio del deudor. Excepcin: Son los bienes inembargables, donde la ley excluye de la garanta general ciertos bienes del deudor. Esto quiere decir que no alcanzan estos bienes aun cuando exista esta garanta. Con esto debe quedar claro porque este derecho de garanta no es una prenda, porque la prende es un derecho real que recae sobre un bien determinado, como derecho real puede ser perseguible contra quien posea el bien en cuestin para hacer efectiva la prenda. Por otro lado la garanta general no recae sobre un bien determinado y no confiere al titular el derecho de persecucin, saliendo de patrimonio del deudor queda excluido de la garanta general, salvo que se ejerzan a la accin que permitan revocar las acciones del deudor y por tanto esos bienes volvern al patrimonio del deudor. Puede entonces coexistir un derecho real o de prenda con la garanta general, aquellos titulares del derecho real de prenda disponen de la garanta general para poder pagarse cuando el bien de la prenda no alcanza a cubrir, ya que la eficiencia no es absoluta, donde por ejemplo la hipoteca no alcanza porque el bien no se avalu bien, porque bajo de valor, por tanto no podra cubrir la obligacin.
-93-
Del mismo modo se podra concebir un derecho de hipoteca o de prenda sin la garanta general, y esto ocurrir cuando el que constituya la prenda o hipoteca no es el deudor principal, entonces respecto del deudor hipotecario o prendario solo se dispondr de la accin real que emana del derecho real, por tanto no tendr la posibilidad de la garanta general la que si tendr el deudor de la accin principal. Bueno y vienen a confirmar la diferencia la ausencia del derecho de persecucin. 2. Igualdad que enfrenta a los distintos acreedores de un mismo deudor. (esto por regla general) Esto quiere decir que todo los acreedores se encuentran en un plano de igualdad inicial para el cobro de su crdito. Esta caracterstica no causa problema cuando el patrimonio es suficiente para cubrir todos sus crditos, pero esto causa problema cuando no es as, cuando el patrimonio no alcanza para cumplir sus crditos, en donde en principio como estn en igualdad se pagaran en forma parcial, segn prorrata de sus crditos. Ej. 1 deudor debe a 10 acreedores 1 millon a cada uno y solo tienen 5 millones cada uno ser parcilamente pagado con el solo 50 % de la deuda de cada uno. Esto no es tan as en forma general, porque aunque era la regla general existe el sistema de prelacin de crditos, que constituye tambin en un sentido amplio una garanta, no una caucin ( porque no se trata de una obligacin que garantice a otra) ya que en la medida que el legislador obliga a que se pagan uno sobre otros, rebundara a que quizs alguno crditos y otros no. Por lo tanto en el ejemplo entre los 10 acreedores quizs hay 3 o 4 preferenciales donde se les pagara su deuda completa y quedaran otros sin poder pagarse siempre y cuando exista patrimonio porque de no existir nada ni el que tenga la mejor preferencia podr ser pagada. Esta regulado en el libro IV, en el tit Se le critica que no solo regula la prelacin si no que tambin la garanta general, tambin incluye las acciones Pauliana. La ley, el cdigo dispone que hay que distinguirse dos causales de preferencia Art. 2470. Las causas de preferencia son solamente el privilegio y la hipoteca. Estas causas de preferencia son inherentes a los crditos para cuya seguridad se han establecido, y pasan con ellos a todas las personas que los adquieran por cesin, subrogacin o de otra manera. Privilegio e hipoteca Critica: porque en realidad carecera de sentido porque al ordenar los crditos en su jerarqua el legislador reconoce 5 clases, 5: no gozan e ninguna preferencia, aqu donde se dara la igualdad de los acreedores. Son los crditos Valistas, comunes, ordinarios, o quirografarios 4: Privilegiados 3: Hipotecarios 2: Privilegiados 1: Privilegiados Por lo tanto todos serian preferentes, aun cuando no sea privilegiado y sea hipoteca, pero al final es lo mismo, donde no justificara. A) Privilegio: Es una causal de preferencia a favor de ciertos crditos, en consideracin a su naturaleza, y que habilita a su titular para pagarse con preferencia respecto de otros acreedores. -94-
Clasificacin: 1. Toma en cuenta las clases que la ley distingue los crditos Tendramos entonces crditos privilegiados de 1, 2 y 4 clase. 2. Distingue entre generales y especiales. Generales: son aquellos que se ejercen respecto de todo los bienes del deudor. Salvo los inembargables. Son los de 1 y 4 clase Especiales: son aquellos que se ejercen sobre ciertos y determinados bienes. 2 clase, los prendarios. En donde si el bien no alcanza a cubrir la obligacin tendra el derecho de garanta general y ser valista o sea de 5 clase. Caracterstica 1. Inherente al crdito: esto significa que el privilegio se procede en razn a la naturaleza del crdito, por lo tanto sigue al crdito quien sea su titular, donde si el crdito es privilegiado y se trasfiere o traspasa lo har con el privilegio, vendra siendo un accesorio. 2. El privilegio no debe considerarse como real, solo confiere una preferencia para el pago, pero no confiere un derecho de persecucin. Cuando es general no tiene mayor importancia, pero cuando es especial, puede confundirse pero no hay que hacerlo. Solo habr persecucin sobre un bien determinada, sobre los bienes prendarios pero no en razn del privilegio si no en razn del derecho prendario, donde la ley le reconoce esta capacidad de ser perseguido por el carcter de derecho real que tiene la prenda. Art 2473 inc. 2: Los crditos enumerados en el artculo precedente no pasarn en caso alguno contra terceros poseedores. Confirma que no habr persecucin. 3. Son de fuente exclusiva Legal: Donde las partes no pueden conferir privilegios. Anlisis de los Crditos Las preferencias pueden hacerse valer por los acreedores de distintas formas, en forma general su sede natural son situaciones concursales como la Quiebra. En donde el procedimiento concursadle de quiebra donde se puede ejecutar al deudor. El sistema de prelacin pueden hacerse valer de otra forma a travs de las Terceras, es decir incluso si no hay procedimiento concursal, donde uno o vario de los acreedores fuerzan al deudor, donde los acreedores preferentes pueden intervenir en la ejecucin realizada por los otros acreedores, la sede aqu es el Juicio Ejecutivo. Donde el valista el de 5 clase que est haciendo el juicio ejecutivo, embargando para poder pagarse, y al final el privilegiado opone una tercera de prelacin, y al final se le paga primero a el y no al valista. Otro modo es por medio de procesos concursales distinto a la quiebra, en materia hipotecaria. Clases de crditos: Crditos de primera clase Adems de este artculo se debe complementar con otras leyes. -95-
Art. 2472. La primera clase de crditos comprende los que nacen de las causas que en seguida se enumeran: 1. Las costas judiciales que se causen en inters general de los acreedores; Donde hay que notificar, nombrar un sindico, donde se beneficia a todos los acreedores, esta tan protegido porque para que los deudores pagan las obligaciones, adems porque que acreedor va a querer empezar un juicio si no tiene asegurado que le pagaran sus gastos y adems quede sin poder pagarse su obligacin. 2. Las expensas funerales necesarios del deudor difunto; Razones humanitarias. Donde la funeraria se pagara de los gastos del funeral en forma privilegiada. 3. Los gastos de enfermedad del deudor. Antes eran las ultima enfermedad, donde ahora se incluye todo los gastos aun cuando no se muera, por razn humanitaria, y esto para que los terceros puedan atenderlo sin tener la inseguridad de que no se les pagara por ej. Una clnica respecto a la persona muere y no le pagan sabr la clnica que se le pagara con preferencia. Si la enfermedad fue mayor de 6 meses, el juez podr moderar los gastos si fueran demasiados. Si la enfermedad hubiere durado ms de seis meses, fijar el juez, segn las circunstancias, la cantidad hasta la cual se extienda la preferencia; 4. Los gastos en que se incurra para poner a disposicin de la masa los bienes del fallido, los gastos de administracin de la quiebra, de realizacin del activo y los prstamos contratados por el sndico para los efectos mencionados; Gastos propios de la quiebra, procedimiento concursal ya iniciado. 5. Las remuneraciones de los trabajadores y las asignaciones familiares; Esto esta ms regulado en el cdigo de trabajo. Esta est garantizada hasta un cierto monto (al igual que el numeral 6) 6. Las cotizaciones adeudadas a organismos de Seguridad Social o que se recauden por su intermedio, para ser destinadas a ese fin, como asimismo, los crditos del fisco en contra de las entidades administradoras de fondos de pensiones por los aportes que aqul hubiere efectuado de acuerdo con el inciso tercero del artculo 42 del decreto ley N. 3.500, de 1980; 7. Los artculos necesarios de subsistencia suministrados al deudor y su familia durante los ltimos tres meses; Razones humanitarias 8. Las indemnizaciones legales y convencionales de origen laboral que les correspondan a los trabajadores, que estn devengadas a la fecha en que se hagan valer y hasta un lmite de tres ingresos mnimos mensuales por cada ao de servicio y fraccin superior a seis meses por cada trabajador con un lmite de diez aos. Por el exceso, si lo hubiere, se considerarn valistas; Tiene limite sobre el mondo de la indemnizacin. 9. Los crditos del fisco por los impuestos de retencin y de recargo. -96-
No todo los impuestos. Ej. IVA. 9-7-10 (Del artculo 2472 aprenderse lo ms importante) Reglas del artculo 1. Procedimiento concursal o de quiebra, donde los crditos de primera clase se pagan sin esperar el resultado del procedimiento. Pero en el procedimiento puede ser objetado, por ej. Decir que no tiene la preferencia que alega, o ya fue pagado o bien la obligacin es nula. Por lo tanto tratndose de crditos no objetados se pagan inmediatamente, y si son objetados el sndico se abstiene de pagar.
2. Los crditos de primera clase prefieren a los de segunda y tercera. En principio los crditos de primera clase se pagan con preferencia, prescindiendo de los bienes afectos a los de segunda y tercera clase. Pero si los bienes que conforman el patrimonio de la primera clase, igualmente se puede optar a los de segunda o tercera clase. O sea a la prenda o hipoteca. Art. 2476. Afectando a una misma especie crditos de la primera clase y crditos de la segunda, excluirn stos a aqullos; pero si fueren insuficientes los dems bienes para cubrir los crditos de la primera clase, tendrn stos la preferencia en cuanto al dficit y concurrirn en dicha especie en el orden y forma que se expresan en el inciso 1. del artculo 2472. Los de segunda excluyen a los de primera, o sea la hipoteca no se puede tocar, pero si fueran insuficientes los dems bienes, se tomara manos de los bienes de segunda clase. 3. La numeracin del art 2472 imponen a su vez un orden de prelacin. Art. 2473. Los crditos enumerados en el artculo precedente afectan todos los bienes del deudor; y no habiendo lo necesario para cubrirlos ntegramente, preferirn unos a otros en el orden de su numeracin, cualquiera que sea su fecha, y los comprendidos en cada nmero concurrirn a prorrata. Los crditos enumerados en el artculo precedente no pasarn en caso alguno contra terceros poseedores. Esto se tiende a confundir porque las personas tienden a preferir el tiempo, por fecha. 4. Si el patrimonio del deudor no es suficiente para cubrir todos los crditos de una misma clase de un mismo nmero, se pagan, rebajan prorrata. Ej. Si tengo 20 trabajadores, y ya page en el orden los numerales anteriores, pero no alcanza para pagar a los 20 se pagara prorrata en cuota rebajada, donde tampoco hay que confundir la antigedad de los trabajadores. Crditos de segunda clase -97-
Son un privilegio especial, recaen sobre bienes determinados, y no sobre la totalidad de los bienes del deudor, estn en el art 2474 pero igual se encuentran fuera del CC. Art. 2474. A la segunda clase de crditos pertenecen los de las personas que en seguida se enumeran: 1. El posadero sobre los efectos del deudor introducidos por ste en la posada, mientras permanezcan en ella y hasta concurrencia de lo que se deba por alojamiento, expensas y daos. Tambin es aplicable a los hoteleros. 2. El acarreador o empresario de transportes sobre los efectos acarreados, que tenga en su poder o en el de sus agentes o dependientes, hasta concurrencia de lo que se deba por acarreo, expensas y daos, con tal que dichos efectos sean de la propiedad del deudor. Se presume que son de la propiedad del deudor los efectos introducidos por l en la posada, o acarreados de su cuenta. Se refieren a bienes muebles que se encuentran en poder del acreedor, hay tenencia fsica, no posesin, pero las tiene en su poder por eso lo justifica, 3. El acreedor prendario sobre la prenda. Es la mas relevante de las tres, porque la prenda es un derecho real por lo tanto tendr derecho de persecucin, donde lo que importa es que le est dando una preferencia. Siempre que hay un derecho real de garanta, encontramos dos acciones para el acreedor, la accin real que emana de la cosa y la accin personal que emana del crdito. Por lo tanto para hacerlo valer tiene que optar por la cosa, o sea por la accin real, si opta por la accin personal no tendr la preferencia. Reglas para el privilegio de segunda clase 1. Estos se pagan sin esperar el resultado de la quiebra 2. los crditos privilegiados de primera clase prefieren a la segunda. Evidentemente debilita la preferencia de segunda, debilita por tanto la garanta prendaria, donde quedara muy precaria, por lo que diferentes normas a propsito de la prenda, rompen esta regla, disponiendo que la prenda se pague PREFERENTE A TODO OTRO CREDITO. Ej. art 861 en el cdigo de comercio. 3.Como la preferencia alcanza solo a la cosa especifica, y el no alcanza para cubrir, el saldo es valista, o se sin ninguna preferencia. 4. En principio no debera darse una concurrencia entre crditos de la segunda clase, o sea que exista una misma cosa que este garantizando los numerales de la segunda clase, por que en principio la cosa esta en manos del acreedor, por lo tanto no se podra dar una posibilidad de colisin, pero cuando la prenda queda en manos del deudor si podra suceder y para solucionar este problema tenemos que ir a las leyes especiales de cada situacin.
Crditos de tercera clase Aqu hablamos de preferencia, donde no referimos de las hipotecas en su generalidad pero tambin de los censos debidamente inscritos, y los derechos legales de retencin sobre inmuebles. -98-
Art 2480 Art 546 del CPC. Al igual que en la prenda, hay una duplicidad, o sea existir una acreedor que dispone de una accin por el crdito o sea una accin personal, o bien una accin para disponerse en contra de la cosa hipotecada, en donde la preferencia de la tercera clase, la tiene el acreedor si es que se dirige en contra del bien determinado, ya que si se dirige con la accin persona de la garanta general, no tiene preferencia la hipoteca. Esto para darle mayor eficiencia. Es una preferencia especial. Reglas de las clases de tercera clase. 1. Los crditos hipotecarios, prefieren a los de primera, los de segunda no deben haber colisin porque son bienes muebles, pero podra darse la colisin cuando se trata de ciertos bienes muebles que acceden a los inmuebles y quedan comprendidos en la hipoteca. La hipoteca por tanto se extiende por adherencia o destinacin a los bienes. Si se hipoteca un fundo lechero tambin se hipotecan las vacas. Ej, entonces si el dueo de las vacas se las lleva a otro fundo pero lo transporto otra persona entonces llega la persona que exige la hipoteca que se quiere llevar las vacas, y el caballero que las transporto dice que le deben pagar primero a el. Soluciones si ha colisin: 1. Por orden de prelacin, porque el segundo esta antes que tercera. 2. Respuesta mayoritaria, dice que s hay concurrencia deben pagarse a prorrata 2. Si los de primera clase no se alcanzan a cubrir, tambin entran cubrir los de tercera, uncialmente se ocluyen pero si no alcanza se pagan con los de tercero. Art. 2478. Los crditos de la primera clase no se extendern a las fincas hipotecadas sino en el caso de no poder cubrirse en su totalidad con los otros bienes del deudor. El dficit se dividir entonces entre las fincas hipotecadas a proporcin de los valores de stas, y lo que a cada una quepa se cubrir con ella en el orden y forma que se expresan en el artculo 2472. No hay norma por el orden respectivo, por tanto si hay que echar manos a la segunda clase o la tercera, se lo har por orden prorrata, pero como no hay norma, algunos podran reclamar que van primero los segundos y luego los terceros. 3. Si concurren varios crditos hipotecarios, incluso sobre una misma cosa, la prelacin ser segn la fecha de inscripcin no de la escritura. 4. Al igual que en el caso de la segunda clase, se hace la hipoteca, y no alcanza a pagarse, el saldo es Valista.
Crditos privilegiados de cuarta clase Constituidos por personas cuyos bienes han sido administrados por terceros. Estos son generales, es decir se refieren a todo los bienes del deudor. Art. 2481 La cuarta clase de crditos comprende: 1. Los del Fisco contra los recaudadores y administradores de bienes fiscales; -99-
2. Los de los establecimientos nacionales de caridad o de educacin, y los de las municipalidades, iglesias y comunidades religiosas, contra los recaudadores y administradores de sus fondos; 3. Los de las mujeres casadas, por los bienes de su propiedad que administra el marido, sobre los bienes de ste o, en su caso, los que tuvieren los cnyuges por gananciales. 4. Los de los hijos sujetos a patria potestad, por los bienes de su propiedad que fueren administrados por el padre o la madre, sobre los bienes de stos. 5. Los de las personas que estn bajo tutela o curadura contra sus respectivos tutores o curadores; 6. Los de todo pupilo contra el que se casa con la madre o abuela, tutora o curadora, en el caso del Artculo 511. Reglas para los crditos de cuarta clase 1. Se pagan solo una vez cubierto los crditos de primera, segunda o tercera. Excepcin, esto no significa la integridad de los crditos anteriores. Por que cuando quedan saldos sern valista 2. Entre si, se prefieren por el orden de sus causas. Art. 2482. Los crditos enumerados en el artculo precedente prefieren indistintamente unos a otros segn las fechas de sus causas; es a saber: La fecha del nombramiento de administradores y recaudadores respecto de los crditos de los nmeros 1. y 2.; La del respectivo matrimonio en los crditos de los nmeros 3. y 6.; La del nacimiento del hijo en los del nmero 4; La del discernimiento de la tutela o curatela en los del nmero 5 Crditos de quinta clase No es preferencia, ni preferente, por lo tanto es la regla general, Estos pueden ser desde su origen valista o bien sobrevienen te si por ejemplo quedara saldo en los crditos hipotecarios o prendarios. En caso de insuficiencia, ellos se pagan a prorrata. Es la regla general, y no es la antigedad de los crditos. Art. 2489. La quinta y ltima clase comprende los crditos que no gozan de preferencia. Los crditos de la quinta clase se cubrirn a prorrata sobre el sobrante de la masa concursada, sin consideracin a su fecha. 5-8-10 Mecanismos El crdito es muy precario, le permite contraer nuevas obligaciones, hay manera de garantizarlo por medio de las cauciones. Dos mecanismos, donde el derecho le permite conservar o incrementar el patrimonio del deudor, esto tiene que ser antes de hacerse efectivo el derecho de garanta. Es la etapa anterior a la ejecucin. 1. Accin Oblicua: El acreedor antes de hacer efectivo de garanta general, se da cuenta que el deudor tienen deudores, donde al cobrar sus deudas se incrementara su patrimonio, donde tenemos la accin oblicua para ejercer los derechos de mi deudor, destinados a incrementar su patrimonio. Aqu la ley le permite al acreedor ponerse en el lugar jurdico de deudor, para ejercer
-100-
la accin que no realizo el deudor. Tambin se le llama accin su rogatoria pero no hay que confundir con la subrogacin. En doctrina debe cumplir con varios requisitos para ser procedente, se trata de una institucin excepcional. a) El acreedor debe tener inters. Cuando en derecho se habla de inters, se refiere inters pecuniario. El acreedor tendr inters, primeramente cuando el deudor sea insolvente, o sea este en riesgo el ejercicio de garanta general. Porque si el deudor tienen patrimonio no habra razn para intervenir en los negocios del deudor. Donde se tendr que probar el riesgo. b) El crdito de acreedor sea exigible. Ya que no tendra inters, un acreedor que tiene un crdito sujeto a condicin suspensiva en realidad no tiene un crdito, en este caso el podra impetrar medidas conservativas para poder protegerlo, si est sujeta a plazo, en el caso de insolvencia del deudor a plazo la ley dispone la posibilidad de la Caducidad del plazo. c) El deudor sea negligente en el ejercicio de sus derechos. Porque justamente porque el deudor no acta de forma diligente se justifica la intervencin del acreedor. Donde el acreedor debe probar la negligencia. d) Derechos con contenido patrimonial. Que al ejercerse efectivamente contribuyan a la eficacia del derecho de garanta general. No se cumplira con el requisito ( ej), si los bienes perseguible son inembargables, porque aunque no los cobre, y sea negligente, si llegase a cobrrselos el acreedor, igualmente no podr pagarse porque son inembargables. Lo principal es que el acreedor queda autorizado para ejercer por el deudor, no es propio, es una accin indirecta, lo subroga de algn modo. En consecuencia los deudores del deudor, en contra de los cuales el acreedor va, puede interponer las mismas excepciones contra el deudor. La doctrina dice que no se requiere una accin judicial previa. Lo ms importante es el efecto, de esta accin oblicua, donde los bienes que ingresen al patrimonio del deudor, como consecuencia del ejercicio de la accin, no favorece, ni pertenecen al acreedor que ejerci la accin, ya que los bienes ingresando al patrimonio por lo tanto van a favorecer primero a los que tengan preferencia, por lo tanto el acreedor podra trabajar para los dems si no tiene preferencia. En el Derecho Chileno, no existe una disposicin que consagre la accin oblicua, existen si algunos casos particulares donde se discute si son realmente accin oblicua, con esto la doctrina se divide, algunos dicen que si hay casos especficos habra solo en ellos, otro en cambios como Luz Claro Solar, dicen que la accin oblicua seria la accin general, el se funda en los art 2465 y 2466, los que contienen el derecho de garanta general. El derecho de gratina general da la posibilidad de perseguir en todo los bienes contra el deudor, el dice que si este derecho da la posibilidad de perseguir todo los bienes, tambin incluye los crditos, tanto presente y futuro, por lo tanto tendra derecho de perseguir el crdito del deudor. La mayora de la doctrina dice que es muy forzada ya que esos artculos permiten sacar bienes y embargarlos, pero de ah a sostener que puede ejercer los crditos del deudor es muy extensivo. Por lo tanto la mayora en chile se basa de las situaciones precisas: -101-
1. Art 2466 Art. 2466 Sobre las especies identificables que pertenezcan a otras personas (distintas al deudor) por razn de dominio, y existan en poder del deudor insolvente, conservarn sus derechos los respectivos dueos, sin perjuicio de los derechos reales que sobre ellos competan al deudor, como usufructuario o prendario, o del derecho de retencin que le concedan las leyes; en todos los cuales podrn subrogarse los acreedores Los dueos de los bienes conservan los derechos sobre sus bienes, esto sin perjuicio de los derechos reales, en todo los cuales podrn subrogarse los acreedores, aqu esta frase hace pensar en la accin oblicua, pero la verdad es que esta expresin no apunta a eso, si no que es algo ms simple, donde se dispone que si el deudor tienen bienes que es mero tenedor, donde el dueo conserva su titular, entonces el acreedor lo que podra hacer es dirigirse contra el derecho real de usufructo, en donde estos derechos reales los que se embargaran, por tanto lo que podr tener como consecuencia los frutos del usufructo sern del acreedor ahora.
2. inc. 2: Podrn asimismo subrogarse en los derechos del deudor como arrendador o arrendatario, segn lo dispuesto en los Artculos 1965 y 1968 Sin embargo, no ser embargable el usufructo del marido sobre los bienes de la mujer, ni el del padre o madre sobre los bienes del hijo sujeto a patria potestad, ni los derechos reales de uso o de habitacin. Art. 1965. Si por el acreedor o acreedores del arrendador se trabare ejecucin y embargo en la cosa arrendada, subsistir el arriendo, y se substituirn el acreedor o acreedores en los derechos y obligaciones del arrendador. Si se adjudicare la cosa al acreedor o acreedores, tendr lugar lo dispuesto en el artculo 1962. Aqu el acreedor embarga la cosa arrendada del deudor, donde las rentas que obtendr el deudor pasa al acreedor, pero no se ejerci la accin oblicua si no que se ejerce el derecho de garanta general como consecuencia, porque se embarga la renta. Art. 1968. La insolvencia declarada del arrendatario no pone necesariamente fin al arriendo. El acreedor o acreedores podrn substituirse al arrendatario, prestando fianza a satisfaccin del arrendador. No siendo as, el arrendador tendr derecho para dar por concluido el arrendamiento; y le competer accin de perjuicios contra el arrendatario segn las reglas generales. Aqu hay un arrendatario que cae en insolvencia, donde no le puede pagar a sus acreedores, ni menos el arrendamiento, no es causal de termino del arrendamiento, donde los acreedores de este arrendando, le conviene que mantenga el arrendamiento, por lo tanto se subrogan estos acreedores en la accin de arrendamiento donde los acreedores interpone fianza como requisito, y ahora pagaran los acreedores el arrendamiento del arrendador deudor. Por tanto no sera una accin oblicua si no sera una subrogacin. 6-8-10
-102-
3. En materia de la cosa que se debe, es decir la hiptesis en donde existiendo una obligacin de dar, la cosa se destruye sin culpa del deudor. En esta hiptesis, nuestra legislacin se tiene por extinguida la obligacin. Art 1677: Aunque por haber perecido la cosa se extinga la obligacin del deudor, podr exigir el acreedor que se le cedan los derechos o acciones que tenga el deudor contra aquellos por cuyo hecho o culpa haya perecido la cosa. Ej. El auto que tena el deudor fue chocado por un tercero, donde el deudor no tuvo nada de culpa, y se extingue la obligacin de este deudor con su acreedor, pero el acreedor tienen derecho a que el deudor le ceda las acciones que tenia este deudor contra el tercero responsable. Se mira con cara de accin oblicua, porque las acciones serian del deudor, pero los ejercera el acreedor, entonces parecera las caractersticas claras de la accin oblicua, pero con un anlisis ms detallado no es una accin oblicua, porque en verdad el deudor no tienen accin alguna contra el tercero responsable porque la accin que podra tener, la accin indemnizatoria, exige la existencia de dao, y el deudor no tiene dao porque ya se extingui la obligacin, por lo que la destruccin ya no le ocasiono dao, en su patrimonio ya esta el precio, y no tienen nada que responder, por lo tanto el nico perjudicado es el acreedor, por lo tanto la accin es directa del acreedor, en donde la doctrina nos dice que simplemente es una forma de decirlo por medio de la norma, donde queda claro que no es una accin oblicua. 4. Repudiacin de donacin, de herencia o legado: Cuando una persona fallece, es posible que se le suceda en trminos universales, o bien en bienes particulares o determinados. Pero en todos los casos, cualquiera que sea la forma de suceder, la ley exige como presupuesto para que se produzca la sucesin, el heredero, asignatario, tienen que aceptar la herencia o el legado, como coronario de que nadie puede adquiere derechos contra su voluntad. Un deudor no acepte una herencia un legado, o una donacin, es perjudicial para el acreedor. Donde se estara eludiendo el derecho de garanta general. Art. 1394. No dona el que repudia una herencia, legado o donacin, o deja de cumplir la condicin a que est subordinado un derecho eventual, aunque as lo haga con el objeto de beneficiar a un tercero. Los acreedores, con todo, podrn ser autorizados por el juez para substituirse a un deudor que as lo hace, hasta concurrencia de sus crditos; y del sobrante, si lo hubiere, se aprovechar el tercero. El tema que confunde, es que esta situacin tienen un poco de accin Pauliana, porque aqu el deudor repudio, por lo tanto se deja sin efecto un acto, podemos sostener que este articulo tienen un carcter mixto, en parte accin oblicua y en parte accin Pauliana. La doctrina se ha encargado de distinguir de la accin oblicua, las que tienen acciones indirectas, y las que son acciones directas. Art. 2138. El mandante podr en todos casos ejercer contra el delegado las acciones del mandatario que le ha conferido el encargo. Es la existencia del mandtate, y un mandatario, y este mandatario tiene un mandante que es llamado delegado, y aqu la ley dispone que la accin es directa entre el mandante, por lo tanto no es oblicua porque es una accin directa. 2. Accin Pauliana. -103-
La ley se preocupa de los actos fraudulentos que pudo hacer el deudor, destinados hacer salir de su patrimonio bienes. Por lo tanto hacer volver bienes que el propio deudor hizo salir en fraude por medio de las donaciones, las ventas, las sociedades. Es una accin revocatoria, porque se deja sin efecto las acciones realizadas. Es Pauliana porque se le atribuye al Pretor Paulo. Esta accin ha diferencia de la accin oblicua si est contemplada en nuestro derecho positivo Art. 2468. En cuanto a los actos ejecutados antes de la cesin de bienes o la apertura del concurso, se observarn las disposiciones siguientes: 1 Los acreedores tendrn derecho para que se rescindan los contratos onerosos, y las hipotecas, prendas y anticresis que el deudor haya otorgado en perjuicio de ellos, estando de mala fe el otorgante y el adquirente, esto es, conociendo ambos el mal estado de los negocios del primero. 2. Los actos y contratos no comprendidos bajo el nmero precedente, inclusos las remisiones y pactos de liberacin a ttulo gratuito, sern rescindibles, probndose la mala fe del deudor y el perjuicio de los acreedores. ovafecha del acto o contrato. Hay que distinguir dos momentos a) La situacin desde que se declara la quiebra del deudor: Todos los actos de disposicin de sus bienes, son nulos, porque quedan prohibidos. Art. 2467. Son nulos todos los actos ejecutados por el deudor relativamente a los bienes de que ha hecho cesin, o de que se ha abierto concurso a los acreedores. b) la situacin anterior de la declaracin de quiebra. Es aqu donde se aplica la accin Pauliana. Controversia sobre la naturaleza jurdica (se pregunta la doctrina) La respuestas es relevante, ya que la reglamentacin de la accin en el cdigo es bastante pobre, no es completa, de manera que resulta indispensable aplicar normas supletorias para resolver los problemas, por lo tanto saber la naturaleza jurdica nos permite saber que normas supletorias debemos aplicar. 1. Una postura nos indica que la accin Pauliana sera una accin de nulidad, y esta se funda en el tenor literal del art 2468, que nos habla de rescindir los actos y contratos, y si somos estrictos, este trmino es sinnimo de nulidad relativa. Pero aqu el legislador no fue claro en la utilizacin de las palabras rescindir y resolucin. Por lo tanto tenemos que tener clara la distincin, y esto por medio de que en la Recisin es un acto que nace defectuoso, el vicio es coetneo al nacimiento. En cambio la resolucin es un acto valido sin vicios, pero una circunstancia posterior se da por terminado. Por lo tanto que el artculo diga rescisin no es muy claro, porque en realidad el acto no tiene un vicio. Fraude Pauliana, el deudor debe actuar con dolo, pero algunos podran pensar que este podra ser el vicio, pero no es as, porque no es el dolo vicio, es un dolo que consiste en simplemente conocer, en saber los malos estados de los negocios propios.
-104-
2. Otra postura, nos dice que hay dolo, hay fraude y se genera un perjuicio para el acreedor, esta sera una accin indemnizatoria, porque lo que habra seria un ilcito civil, donde hay un hecho realizado con dolo que provoca daos. La figura tiene algo de esto pero no calza totalmente, porque por medio de la accin, se pueden dejar sin efecto actos celebrados por el deudor con un tercero de buena fe. Por lo tanto la accin produce el efecto de hacer desaparecer el acto, pero sin el elemento intencional dolo, lo que nos alega de la indemnizacin de perjuicios, o de una accin indemnizatoria. 3. La postura mayoritaria, se ha entendido que es una accin de Inoponibilidad, supone un acto valido (por eso no es nulidad) que entre las partes produce pleno efecto, pero respecto de un tercero, el acreedor que se pretende proteger, puede prescindir del acto. Esto cuadra bien, porque el acto no tiene vicios.
Requisitos para que proceda la accin Pauliana Es restringida la ley, no hay que tener la idea de que cuando un deudor realiza una accin, este queda en una situacin precaria, donde en general el deudor puede hacer realizar acciones con sus bienes, ya que si no fuera restrictiva la aplicacin de esta accin, se provocara una situacin de que las personas que querran tener relaciones con los deudores. 1. Actos con contenido patrimonial, pueden ser unilateral o bilateral. Ex el reconocimiento de un hijo. 2. Estos actos se hayan ejecutados, bilaterales o unilaterales, antes de la declaratoria de quiebra. Porque si se ejecutan luego de la declaracin de quiebra sern nulos. Pero no es requisito la declaracin de quiebra, si llega haber tiene que ser antes. 3. El acreedor tiene que tener inters. Para esto se necesita que: i. El deudor debe ser insolvente. Si el deudor tiene bienes suficientes el acreedor no puede interferir en los negocios del deudor. ii. El bien que sale del patrimonio, debe haber estado en el patrimonio de ese deudor, cuando el acreedor se hizo titular del crdito. El acreedor debe tener tal calidad cuando el deudor ejecuta el acto, mediante el cual hace salir los bienes de su patrimonio. el acreedor debe ser acreedor del deudor 4. El crdito del acreedor sea puro y simple. 5. Este es el que lo hace restringido. Fraude Pauliano- este es una manifestacin del dolo o mala fe, que de acuerdo con el art 2468 n 1, tienen un contenido muy especfico. Conocer el mal estado de los negocios de sus negocios. Y es esto lo que se debe probar por parte del acreedor. () conociendo ambos el mal estado de los negocios del primero. Para saber en quien debe concurrir el dolo, tenemos que distinguir segn, si el acto que se pretende dejar sin efecto es gratuito u oneroso.
-105-
-Gratuito: como la donacin (bilateral), renuncia de un derecho (unilateral) basta que concurra el fraude Pauliano en el deudor, o sea basta que pruebe que el propio deudor conociera sus malos estados de sus negocios. Donde no interesa la buena fe del tercero que adquiri, incluso si estaba de buena fe podra pedir algn tipo de accin contra el deudor al cual se le revoco la accin. Ej. Si un deudor piensa que sus negocios estn bien, y luego dona, pero luego se descubre que el contador lo estaba estafando, aqu el acreedor no puede pretender revocar la donacin porque l no saba, entonces aqu el acreedor tiene que probar que el deudor estaba de mala fe. Si l estaba de mala fe, o sea el sabia que la situacin financiera era un desastre, y domos sus bienes, esta accin ser revocada. -Oneroso: para que proceda la accin el acreedor debe probar el fraude tanto respecto del deudor, como del tercero, aqu es ms exigente, (es una diferencia entre los actos gratuitos y onerosos). Ya que aqu el tercero pago. Por lo tanto para poder revocar tengo que comprobar que el tercero sabia del fraude. Todo esto es cuando la accin es buena, real. Porque si es simulada no se necesita la accin Pauliana, por tanto se ejercera la accin de simulacin. Situacin de los terceros SI el tercero adems vendi el bien, y ahora el bien lo tiene un cuarto, por lo tanto si el acto es gratuito basta la mala fe del tercero, y si es oneroso hay que probar la mala fe de los dos o sea del tercero y el cuarto, en los dos casos probando la mala fe del deudor. A) Accin de nulidad, entonces, daba lo mismo la mala fe en los subadquirentes. b) No era accin den nulidad, por lo tanto se deba probar la mala fe en medida de las acciones realizada Efectos 1- Es una accin personal. 2. Es una accin patrimonial, por lo tanto es renunciable, transferible, transmisible, prescriptible a un ao. Art 2468: 3. Las acciones concedidas en este artculo a los acreedores expiran en un ao contado desde la fecha del acto o contrato. 3. Solo en la parte que afecte el inters del acreedor. 4. A diferencia de la accin oblicua, solo se ve beneficiado el acreedor que ejerce la accin Pauliana. 5. Si como consecuencia se deben restituir bienes, se aplican las normas de las prestaciones mutuas dentro de la materia de la accin reivindicatoria. Paralelo de ambas acciones: a) ambas accin suponen la insolvencia, inmanente del deudor b) Ambas proceden de la preservacin del patrimonio del deudor. Diferencias: a) Ejercicio de la accin O: Que le corresponde al deudor -106-
P: Que le corresponden a acreedor b) O: Negligencia P: Fraudulenta c) Efectos: O: Hace retornar el bien al patrimonio y beneficia a todos P: Beneficia solo a quien la ejerci. 9-8-10 Modo de extinguir las Obligaciones Es una etapa normal del desarrollo de un derecho personal o crdito, pero adems del pago existen otros modos de extinguir las obligaciones. Concepto amplio: Hechos o actos jurdicos, que producen la extincin del derecho personal o de crdito Clasificaciones, son diversas pero la ms importante es la que distingue entre los modos satisfactivo de aquellos no satisfactivo. Incluso podramos agregar una tercera, donde seria aquellos modos que atacan la existencia misma de la obligacin, donde se ataca el nacimiento mismo de la obligacin como es la nulidad o la recisin. Estos estn reglamentados, en el titulo XIV del libro IV, el primer artculo 1567, contempla una enumeracin de modos de extinguir. Art. 1567. Toda obligacin puede extinguirse por una convencin en que las partes interesadas, siendo capaces de disponer libremente de lo suyo, consienten en darla por nula. Las obligaciones se extinguen adems en todo o parte: 1. Por la solucin o pago efectivo; 2. Por la novacin; 3. Por la transaccin; 4. Por la remisin; 5. Por la compensacin; 6. Por la confusin; 7. Por la prdida de la cosa que se debe; 8. Por la declaracin de nulidad o por la rescisin; 9. Por el evento de la condicin resolutoria; 10. Por la prescripcin. De la transaccin y la prescripcin se tratar al fin de este Libro; de la condicin resolutoria se ha tratado en el ttulo De las obligaciones condicionales. Otras situaciones son: 1. La renuncia o revocacin unilateral, en ciertos casos excepcionales en donde opera como modo de terminacin de un contrato (ambas bilaterales). Ej. el Mandato, donde el mandante puede revocar y el mandatario puede renunciar. 2. Plazo extintivo o resolutorio. (Aparece la condicin resolutoria) 3. La dacin de pago. (Puede consideres dentro del numero 1)
-107-
La Nulidad opera como modo de extinguir, cuando las obligaciones no se han cumplido en todo, ya que si se cumplieron en parte la obligacin cumplida ya se extingui por el pago, ciertamente consideraremos que se retrotraer pero no ser la nulidad la que extinguiera esa parte si no que el pago.
a) Resciliacin ( no confundir con recisin o con resolucin) Esto requiere la voluntad, donde las partes, optan por darla por nula, aqu es un acto jurdico bilateral, de la especie convencin, mediante el cual las partes de un contrato lo dejan sin efecto, y si lo dejan, consecuentemente no hay ms efectos. Esto es una manifestacin de su voluntad, consentimiento, es una consecuencia del principio de autonoma de la voluntad. Donde en el derecho se deshace como se hace. En este contexto esta convencin tiene como efecto dejar sin efecto el acto, no declararlo nulo, porque el acto no est viciado, por lo que el requisito esencial es el acuerdo y la capacidad de disposicin. Por capacidad de disposicin: Hace referencia a la legitimacin de disposicin, ya que la capacidad de ejercicio se tienen como presupuesta. Lo podemos considerar quizs como una renuncia de forma indirecta porque sabemos que la renuncia es un acto jurdico unilateral, y en este caso estamos en una convencin o sea un acto jurdico bilateral. Ej. la Mujer casada en sociedad conyugal, el marido tiene la administracin de los bienes que son de la mujer, en donde la mujer necesita autorizar para que el hombre enajene los bienes. Ahora el hombre compra un bien raz con los dineros de la sociedad conyugal, ahora el quiere resciliar el contrato, en donde la doctrina ha dicho que en estos casos el hombre requiere la autorizacin de la mujer, aunque no est en el artculo se entiende que el bien no estar en el patrimonio por lo tanto de cierto modo esta renunciado. En el caso de los bienes inmuebles se requiere la escritura pblica. Se requiere que la obligacin no se haya extinguido. Si ya se extinguieron, o sea se cumplieron, las partes de igual modo pueden dejar sin efecto el acto, en el caso de una compra de casa, donde se pago y se inscribi, la doctrina ha dicho que en estos casos no habra resciliacin, si no que sera otra situacin, donde por ej. de la casa, existira otra compraventa. Aunque en la prctica igualmente se habla de resciliacin. b) Remisin o condonacin de una deuda. Art 1652 al 1654 Es el perdn o renuncia de un crdito, por parte del acreedor por acuerdo del deudor. Si no existe el acuerdo del deudor, no existira es condonacin. Hay que tener cuidado con confundir del muto disenso o conciliacin. En un contrato bilateral es ms simple encontrar la diferencia. Pero en el caso de los contratos unilaterales es ms complicado, ya que como es sola una parte la obligada, si se condona la obligacin desaparece toda la obligacin. Cuando hay acuerdo de las partes, pueden extinguirse las obligaciones de una de las partes pero subsistiendo las obligaciones de la otra, en cambio en la resciliacin se extinguen la obligacin de ambas partes.
-108-
Art. 1653. La remisin que procede de mera liberalidad, est en todo sujeta a las reglas de la donacin entre vivos; y necesita de insinuacin en los casos en que la donacin entre vivos la necesita. Por lo tanto si es por mera liberalidad, se le debe aplicar todas las normas de la donacin, incluso la de la insinuacin. En cambio si tiene una causa onerosa, hay que tratar de justificarlo, aunque en la mayora de las veces es la pura liberalidad, para evitar la simulacin. En general se podra probar diciendo que se condonara una deuda menor para que le paguen una mayor. La condonacin puede ser testamentaria, regulada en los art 1128 al 1130, con la voluntad del testador, pero para producir efectos las asignaciones esta debe ser aceptada, al final habr voluntad de ambos y entre vivos o convencional. No se requiere formalidades especiales, excepcin las de mera liberalidad ya que se le aplican las norma de la donacin. La condonacin requiere la capacidad de disposicin del acreedor. O sea la legitimacin para el negocio. Art. 1652. La remisin o condonacin de una deuda no tiene valor, sino en cuanto el acreedor es hbil para disponer de la cosa que es objeto de ella. La remisin puede ser total o parcial, podra ser parcial, la condonacin de los intereses o de parte de ellos, lo importante que la condonacin de lo accesorio no implica la condonacin de lo principal, a diferencia de al revs, ya que si se condona lo principal lo accesorio sigue lo principal por lo tanto tambin se condonara los accesorio, de modo contrario se tendr que estipular con claridad. Podr ser expresa o tacita, la regla general es que sea expresa, ya que en general es por medio de la liberalidad. Art. 1393. La donacin entre vivos no se presume, sino en los casos que expresamente hayan previsto las leyes. Remisin tcita Art. 1654. Hay remisin tcita cuando el acreedor entrega voluntariamente al deudor el ttulo de la obligacin, o lo destruye o cancela, con nimo de extinguir la deuda. El titulo, hace referencia a donde consta la obligacin en este caso podr ser un contrato, un cheque, un reconocimiento de firma. Y esto requiere el nimo de condonar, porque si me pasan el documento para observar algo simplemente y se lo lleva, tendr el acreedor que probar porque el deudor tiene el documento y no se ha extinguido la obligacin o la condonacin. En donde tenemos una presuncin que beneficia al deudor, el hecho de que el deudor tenga el documento indica que el acreedor ha condonado. Como presuncin se puede probar lo contrario, por lo que el acreedor tendr que probar que la entrega no fue con nimo de condonacin si no que con otra intensin. c) Prdida de la cosa que se debe Reglamentada en los Art 1670 y siguientes La doctrina corrugue el tratamiento que le da el cdigo, ampliando su mbito de aplicacin y le cambia incluso la denominacin, ya que el nombre solo nos lleva a las obligaciones de dar y no -109-
incluye las de hacer y no hacer, entonces la llama, como la imposibilidad absoluta y sobreviniente de cumplir una obligacin. Otros dicen imposibilidad de ejecucin pero tambin se refiere a una sola a esa obligacin que ser hacer o no hacer dejando afuera las de dar. Esto es, la hiptesis que se da que por una causa inimputable al deudor, y sobreviniente al nacimiento de la obligacin resulta balsamente imposible para este dar cumplimiento a la obligacin. Y esta imposibilidad sobreviniente, inimputable y absoluta, de cumplir la obligacin puede dar en cualquier tipo de obligacin, dar, hacer o no hacer.
12-8-10 En termino generales los modos de extinguir las obligaciones, 1. Exista una imposibilidad fortuita, no culpable, por parte del deudor. El deudor de esta obligacin se coloca en la imposibilidad de cumplirla, Quin debe probar el caso fortuito? El deudor es el que debe probar que esta imposibilidad no es atribuible, el estndar de exigencia, Ej. Una obligacin de hacer, a un pintor, al que se le encarga hacer una obra, con un plazo determinado, en donde el pintor se encuentra enfrentado a una imposibilidad, se fractura la mano, en donde podemos decir que se fracturo la mano porque justo al entrar a la casa, le intentaron robar, y le fracturaron la mano, y la otra hiptesis es cuando fue a jugar luego de muchos aos que no lo haca. Entonces, tenemos que dos hiptesis distintas, y para esto tenemos que considerar los tipos de contratos, donde depender, si es gratuito u oneroso, en este caso, si el contrato es gratuito, y el caballero que fue a jugar, se le culpara por culpa grave. 2. La imposibilidad fortuita debe ser sobreviniente, o sea posterior al nacimiento de la obligacin, porque si el incumplimiento es desde su nacimiento, estaramos frente a un problema de la existencia del objeto, en donde tendramos problemas del nacimiento del acto jurdico, por lo que el acto haya sido posible su existencia. 3. La imposibilidad debe ser absoluta. Es decir no debe ser posible cumplir bajo ningn respecto, porque si es posible pero ms oneroso o ms difcil, ya no estamos frente a la posibilidad a la imposibilidad, esto recibe la denominacin de excesiva onerosidad sobreviniente. Ej. Yo me obligue, a llevar a puerto Montt, pero despus de realizar un balance, y esto nos lleva a que no lo va a poder cumplir, pero en este caso no es una imposibilidad sobreviniente, si no que es una excesiva onerosidad sobreviviente, donde no va haber cambio de contrato ni nada por el estilo, en donde entra el tema el grado de exigencia del deudor, porque en la exigencia mediana, me lleva a tener en considerar cierto nivel de conocimiento. Normativa: + Obligaciones de dar A) Especie o cuerpo cierto Primero para la ley chilena, hay imposibilidad de cumplimiento en varias hiptesis Art. 1670. Cuando el cuerpo cierto que se debe perece, o porque se destruye, o porque deja de estar en el comercio, o porque desaparece y se ignora si existe, se extingue la obligacin; salvas empero las excepciones de los artculos subsiguientes.
-110-
a) Cuando la cosa se destruye Art 1486: Todo lo que destruye la aptitud de la cosa para el objeto a que segn su naturaleza o segn la convencin se destina, se entiende destruir la cosa. Ej. Por ejemplo si compro un auto para hacer carrera, y este es el motivo para cmpralo, entonces cuando fue para ello, y no sirve para eso, para el acreedor es como si el auto estuviera destruido b) Cuando deja de estar en el comercio, o sea se convierte en incomerciable. c) Cuando desaparece e ignora si existe. La cosa desaparece, pero puede ser que exista, incluso fsicamente puede estar perfecta, solo que esta desaparecida. En particular a la luz de las normas y decir que se extingue la obligacin sin responsabilidad para el deudor, cuando: 1. La cosa se pierde, en poder del deudor, no encontrndose en mora. 2. cuando la cosa perece en su poder, durante su mora, siempre que la cosa, hubiera precedido de todos modos, de haberse encontrado en poder del acreedor Art 1672: () Sin embargo, si el deudor est en mora y el cuerpo cierto que se debe perece por caso fortuito que habra sobrevenido igualmente a dicho cuerpo en poder del acreedor, slo se deber la indemnizacin de los perjuicios de la mora. Pero si el caso fortuito pudo no haber sucedido igualmente en poder del acreedor, se debe el precio de la cosa y los perjuicios de la mora. 3. Cuando la cosa perece en poder del deudor, cuando el acreedor, por retardo de l no lo ha recibido. Art. 1680. La destruccin de la cosa en poder del deudor, despus que ha sido ofrecida al acreedor, y durante el retardo de ste en recibirla, no hace responsable al deudor sino por culpa grave o dolo. 4. Si la cosa perece por obra de un tercero, para el deudor ser caso fortuito, salvo que el tercero sea de aquellos que el deudor responde. Ej. en los casos de los incapaces, de los hijos de los dependientes, de los estudiantes. Por lo tanto no se extingue cuando: a) Es por culpa del deudor B) Cuando se encuentre en mora c) Cuando se destruye por la culpa de un tercero de los que el deudor responde d) Cuando el deudor se haya hecho responsable del caso fortuito. Art. 1673. Si el deudor se ha constituido responsable de todo caso fortuito, o de alguno en particular, se observar lo pactado. En las obligaciones de dar Existe una situacin gravosa para el deudo, si la cosa perece en poder del deudor se presume legalmente es culpa del, por lo tanto si quiere eximirse de la culpa deber probarlo. B) Un gnero -111-
Art 1510: La prdida de algunas cosas del gnero no extingue la obligacin, y el acreedor no puede oponerse a que el deudor las enajene o destruya, mientras subsistan otras para el cumplimiento de lo que debe. Por lo tanto mientras subsista alguna de los elementos del gnero, no se extingue. Excepcin, en el caso del genero limitado. + Obligaciones de hacer: Art 534 CPC, sobre las excepciones del juicio ejecutivo, una de ella permite poner en el juicio sobre la obligacin de hacer, la imposibilidad absoluta de la ejecucin de la obligacin hacer. Art. 1553. Si la obligacin es de hacer y el deudor se constituye en mora, podr pedir el acreedor, junto con la indemnizacin de la mora, cualquiera de estas tres cosas, a eleccin suya: 1.a Que se apremie al deudor para la ejecucin del hecho convenido; 2.a Que se le autorice a l mismo para hacerlo ejecutar por un tercero a expensas del deudor; 3.a Que el deudor le indemnice de los perjuicios resultantes de la infraccin del contrato. + Obligaciones de no hacer: Me obligo a no hacer una pared en contra del vecino, pero la autoridad me obliga hacer por otro motivo, entonces se incumple la obligacin con el vecino, en donde habra incumplimiento pero no responsabilidad. Ahora si el contrato es bilateral, donde ambas partes tendrn la calidad de acreedor y deudor, en donde se genera un problema posterior, en el caso de la pared, la obligacin de una de las parte se extingui, pero que pasa con la otra obligacin, esto es lo que se llama la teora del riego. Finalmente y ya saliendo del modo de extinguir, hay que reconocer que se producen efectos distintos a la extincin cuando la imposibilidad es parcial o temporal, por lo tanto no es absoluta, por lo que no se produce el efecto de la extincin, hay algunas normas que nos permiten establecer que hay consecuencias de que una obligacin se haga imposible en trminos parciales o temporales, o sea si yo me obligo a entregar porque vend, un equipo, compuesto de distintas partes, y de manera sobreviniente se me hace imposible cumplir totalmente, porque por la culpa de un incendio se quemo una de las partes, la imposibilidad no es total, porque se pueden entregar las otras partes, pero no la quemada, por lo tanto es parcial, al tomar la norma contemplada en el art 1590 y 1489, podemos llegar a una conclusin de que frente a una imposibilidad parcial debemos distinguir: a) Si es fortuita: o sea es inimputable: el acreedor est obligado a recibir la cosa en el estado que se encuentre, y sin indemnizacin de perjuicios. b) Culpable: - Es de importancia o relevante: el acreedor tiene un derecho alternativo- resolucin del contrato o cumplimiento forzado en ambos casos con indemnizacin de perjuicios. - No es de importancia: aqu solo podr exigir indemnizacin de perjuicios. d) La prescripcin extintiva La prescripcin est regulada en conjunto la extintiva como la adquisitiva, en esta parte sigue al francs, aqu tienen una vinculacin muy estrecha, en el derecho chileno no hay un acuerdo de que la prescripcin es una sola, porque son cosas muy distintivas, pero ciertamente tienen elementos comunes, tienen fundamentos comunes, y tambin reglas comunes.
-112-
a) Elementos comunes: Trascurso del tiempo b) Fundamento comn: -Necesidad de consolidar las relaciones jurdicas, para darle certeza, de manera de evitar la mantencin indefinida de situaciones abiertas, dudosas, e inciertas. Por ej. La incertidumbre sobre el titular de un derecho, tambin si es que existe una obligacin pendiente. - La idea de sancionar al que no es diligente en sus negocios. Entonces aqu la ley, impide que la persona quede privada de accin, ya que la obligacin subsiste pero de forma natural. c) Reglas comunes: -Prrafo I, del ttulo 42: - Necesidad de alegar (discusin si es que existe la caducidad) - Va de accin o excepcin en la extintiva, esto hay discusin. - Renuncia posterior del plazo. - Se aplica ante todas las personas. 19-8-10 Caducidad: esta no se encuentra reglamentada por el cdigo, sin embargo la doctrina y la jurisprudencia reconocen su existencia, su autonoma propia, puede confudirse con la prescripcin. En la caducidad la ley establece cierto plazo para ejercer un derecho o ejecutar un acto, transcurriendo el cual, sin haberse ejecutado el derecho se extingue, en este elemento se vincula con lo del plazo fatal Prevalece un inters pblico, tambin en la prescripcin, pero no solamente este inters, y no siempre es el preponderante, en la prescripcin puede ser inters del acreedor el ms importante. En cambio en la caducidad es de manera rpida, y de inters pblico solamente, para evitar la incertidumbre Distincin con la prescripcin a) Opera sin necesidad de declaracin judicial, de pleno derecho, la mayora de las veces, si no es as, puede ser declarada de oficio por el juez. Y ser una sentencia declarativa. b) No puede renunciarse (como si la prescripcin) c) No se suspende ni se interrumpe. El solo transcurso del plazo hace que se extinga el derecho. d) Es excepcional, pero pueden ser ms ocurrente en el derecho de familia. Ej. Plazo para reclamar la paternidad. e) Se afectan en general derechos que no solo tienen contenido patrimonial. f) En general es la caducidad del derecho pero pueden darse respecto a la accin. Ej. Accin ejecutiva. Ej 1. El cobro de un cheque 2. Demandar derechos que provienen del contrato laboral.
Requisitos de la prescripcin extintiva Prrafo III del ttulo 42 del libro IV Art. 2514. La prescripcin que extingue las acciones y derechos ajenos exige solamente cierto lapso de tiempo, durante el cual no se hayan ejercido dichas acciones. Se cuenta este tiempo desde que la obligacin se haya hecho exigible.
-113-
Este articulo es demasiado reduccionista, ya que solo exige un lapso de tiempo, lo cual no es efectivo porque se requieren otros requisitos. Se puede explicar, solo mencionar ese requisito porque este es el que tiene que probar la persona al momento de reclamarla. a) Accin prescriptible La regla general es que las acciones sean prescriptibles, por lo tanto salvo una norma expresa en contrario todas son prescriptibles. Hay casos de acciones imprescriptibles: 1. La accin de particin: es el procedimiento que tiene el objetivo de dividir una cosa comn, asignada a los comuneros ahora en forma particular la cuota respectiva. Art. 1317. Ninguno de los coasignatarios de una cosa universal o singular ser obligado a permanecer en la indivisin; la particin del objeto asignado podr siempre pedirse con tal que los coasignatarios no hayan estipulado lo contrario. Al mencionar la palabra siempre se entiende que es imprescriptible, aunque se puede pactar lo contrario pero por un periodo no superior a 5 aos. El legislador no le gusta, la comunidad porque para el esto causa mas problemas. 2. Materia de Familia, la accin de filiacin: Art 320: Ni prescripcin ni fallo alguno, entre cualesquiera otras personas que se haya pronunciado, podr oponerse a quien se presente como verdadero padre o madre del que pasa por hijo de otros, o como verdadero hijo del padre o madre que le desconoce. 3. Respecto el domino, la accin de demarcacin: la ley no lo dice, pero como son consecuencia del domino, no prescribira. b) Trascurso del tiempo Este es el requisito que debe probar el que alega la prescripcin extintiva, y el que se refiere el art 2514. Desde cundo empiezan a contarse los tiempos de la prescripcin? (es tanto o igual de importante que saber cul es el plazo de la accin) Conocer el da en que comienza necesariamente me permite saber cundo termina. Existe una regla general, est este en el art 2514 Inc. 2: Se cuenta este tiempo desde que la obligacin se haya hecho exigible. Se hace exigible: i. Desde que e contrae si es pura y simple ii. Si est sujeta a plazo o a condicin. Los plazos de prescripcin extintiva, excepcionalmente pueden empezar a computarse en momentos distintos si as lo seala la ley. 1. Es lo que ocurre en el caso de la compraventa Art. 1880. El pacto comisorio prescribe al plazo prefijado por las partes, si no pasare de cuatro aos, contados desde la fecha del contrato. Esto puede ser criticable, porque si hay un plazo distinto para la condicin, en el caso del pacto tendra sentido empezar a contar desde el incumplimiento, pero en este caso en particular el plazo empieza desde el contrato, lo que nos puede llevar a que el incumplimiento puede ser posterior al plazo de 4 aos que determina la ley 2. Accin Pauliana Art 2468 n 3: Art 2468 n 3. Las acciones concedidas en este artculo a los acreedores expiran en un ao contado desde la fecha del acto o contrato. -114-
3. Responsabilidad extracontractual: Art. 2332. Las acciones que concede este ttulo por dao o dolo, prescriben en cuatro aos contados desde la perpetracin del acto. Ejemplo de excepcin. Cuando es solo posible constatar el dao con posterioridad de la perpetracin de acto. Si un sujeto se apropia indebidamente de dinero, si por durante mucho tiempo se apropio $10.000 semanalmente, y despus de 5 aos se descubre el delito, entonces aqu las acciones nacen prescritas. Entonces aqu la accin empieza a computarse desde que se descubre, esto a partir del principio general de que no hay indemnizacin sin dao. Pueden las partes en modificarlos? Los plazos de prescripcin estn escritos en la ley. Hay bastante acuerdo en que no es posible afirmar que las personas designen otro plazo, esto porque se pondra en juego el inters pblico. Podemos observar dentro de la historia, que los plazos han ido disminuyendo, desde los 30 aos hasta hoy con un mximo de 10 con la regla general sea de 5 aos, entonces intentar aumentar por las partes se atentara contra el inters. Pero en el caso de disminuirlos, la doctrina est dividida En este caso el inters pblico no se ve afectado, si no est prohibido y en el derecho privado se puede hacer todo aquello que no est prohibido por lo tanto no habra razn para negarlo. Ej. Art 1880: establece un pacto disminuido, en donde las partes puede fijar un plazo inferior a 4 aos como mximo. Podemos decir que en este artculo manifiesta, el pp general de que se puede acortar. Contrario sensu, podemos decir que el legislador tuvo que expresarlo, por lo tanto en ninguna otra situacin se puede utilizar. Art. 1866. La accin redhibitoria durar seis meses respecto de las cosas muebles y un ao respecto de los bienes races, en todos los casos en que leyes especiales o las estipulaciones de los contratantes no hubieren ampliado o restringido este plazo. El tiempo se contar desde la entrega real. c) Inactividad en torno al derecho, de que se trate por las partes. Es la inactividad del acreedor, aqu se considera como una sancin contra l, porque si el ordenamiento jurdico le da mecanismo para poder ejercer su accin, y si este no lo hace, el legislador lo priva por su inactividad. Si la accin se est ejerciendo, el plazo es indefinido, si no que es una sancin para la inactividad. Si la inactividad cesa, entonces el plazo que haba transcurrido para la prescripcin, este se pierde, se interrumpe civilmente. Es necesaria la inactividad del deudor, porque si el acreedor nada hace, est inactivo, pero si el deudor hace alguna accin, ej pide un plazo. Tambin ocurre una interrupcin natural. Por lo tanto es necesario que exista inactividad de ambas partes.
Tiempo para la prescripcin (como elemento del segundo requisito)
-115-
Una primera clasificacin, es la que distingue entre prescripciones de largo tiempo y de corto tiempo, esta distincin se hace a partir de la discusin del prrafo IV del ttulo de ciertas acciones que prescriben en corto tiempo. No menciona las de largo tiempo, pero en contraposicin a ests las del prrafo III serian de largo tiempo. a) Largo tiempo: Parrafo III b) Corto tiempo: Parrafo IV La importancia es porque existen instituciones que solo afecta a las de largo tiempo como es la suspensin y la interrupcin, se aplica a ambos pero de forma distinto siendo que en el de corto plazo se llamo Interverso. A) Largo tiempo 1. Las acciones personales: Acciones ordinarias: Acciones ordinarias es de 5 aos a menos que la ley diga un plazo distinto o bien se establezca que es imprescriptible, y como regla general desde que se hace exigible. Art. 2515. Este tiempo es en general de tres aos para las acciones ejecutivas y de cinco para las ordinarias. Acciones ejecutivas, como regla general es de tres aos, una buena parte estima que en este caso es caducidad de la accin. Inc. 2: La accin ejecutiva se convierte en ordinaria por el lapso de tres aos, y convertida en ordinaria durar solamente otros dos. Se apoya diciendo que el juez al revisar los requisitos, si ve que esta prescrita la tiene que rechazar. Luego de los 3 aos, todava no se pierde la accin, porque despus tiene 2 aos de prescripcin ordinaria, y con ello se cumpliran los 5 aos de la regla general, pero en estos dos aos se tendr que ejercer un juicio ordinario para obtener una sentencia. Es posible que la ley, contemple plazos menores, porque el artculo dice en general, los plazos siempre sern menores, si es que se modifican. Como es el caso de la nulidad relativa, que son 4 aos. Tambin es posible encontrarse con plazos menores de 3 aos, ej. El caso de los cheques que es un ao, en este caso desde el protesto. Y los pagares tambin un ao. En estos casos, que son solo un ao no se convertirn en ordinaria, porque se requieren los tres aos, por lo que estas no se podrn convertir porque nunca tendrn el requisito de 3 aos. Por lo que se podra empezar un juicio declarativo, donde tenemos que la causa del cheque se encuentre en la relacin jurdica subyacente. Tambin se ha intentando hacerlo por medio de la gestin preparatoria, pero la jurisprudencia lo ha ido eliminado porque tiene su propio tiempo. 2. La acciones accesorias: Estas no tienen un plazo determinado, si no que prescriben conjuntamente a la accin que acceden Art. 2516. La accin hipotecaria, y las dems que proceden de una obligacin accesoria, prescriben junto con la obligacin a que acceden.
3. Las acciones propietarias -116-
Son las acciones que protegen el domino y la peticin de herencia, o sea la accin reivindicatoria y la accin de peticin de herencia. La acciones no prescriben por no ejercerse la accin si no que como consecuencia de la prescripcin adquisitiva del respectivo derecho Art. 2517. Toda accin por la cual se reclama un derecho se extingue por la prescripcin adquisitiva del mismo derecho. Por lo tanto tenemos Reivindicatoria Ordinaria: 2 muebles y 5 inmuebles Extraordinaria: 10 aos Peticin de herencia 10 aos Excepcionalmente 5 aos para el heredero putativo 4. Acciones que protegen los derechos reales limitativos al dominio Usufructo, uso y habitacin Art. 766. El derecho de usufructo se puede constituir de varios modos: 1. Por la ley; 2. Por testamento; 3. Por donacin, venta u otro acto entre vivos; 4. Se puede tambin adquirir un usufructo por prescripcin. Prescribir por el periodo de prescripcin adquisitiva de la otra persona, entonces nos pasamos a los plazos del 2517. Art. 806. El usufructo se extingue tambin: Por la muerte del usufructuario, aunque ocurra antes del da o condicin prefijada para su terminacin; Por la resolucin del derecho del constituyente, como cuando se ha constituido sobre una propiedad fiduciaria, y llega el caso de la restitucin; Por consolidacin del usufructo con la propiedad; Por prescripcin; Por la renuncia del usufructuario. Aqu no menciona que tipo de prescripcin, por lo tanto algunos dicen que podra se solo la del 2517, y otros dicen que no distingue, pero dicen que no dice plazo por lo tanto se aplicara la regla general de los 5 plazos. Servidumbre De la accin que emana, en este caso, primeramente se pierde por la prescripcin adquisitiva de un tercero, o sea aplicando la regla del 2517. (Excepcin discontinuas inaparente.) Tambin por la prescripcin extintiva, y el articulo lo menciona expresamente por lo tanto no hay discusin. Art 885 n 5. Por haberse dejado de gozar durante tres aos. En las servidumbres discontinuas corre el tiempo desde que han dejado de gozarse; en las continuas, desde que se haya ejecutado un acto contrario a la servidumbre
-117-
20-8-10 La interrupcin de prescripcin de largo tiempo opera cuando falta uno de los elementos de la prescripcin. Es anlogo a lo que ocurre en la prescripcin adquisitiva, cuando cesa alguno de los elementos de esta se produce la prescripcin. Esta puede ser Naturalmente o Civilmente. Art. 2518. La prescripcin que extingue las acciones ajenas puede interrumpirse, ya natural, ya civilmente. Se interrumpe naturalmente por el hecho de reconocer el deudor la obligacin, ya expresa, ya tcitamente. Se interrumpe civilmente por la demanda judicial; salva los casos enumerados en el artculo 2503. Naturalmente: es cuando el deudor reconoce la obligacin de forma expresa o de forma tcita. Aun cuando nada haga, si de algn modo la reconoce se interrumpe. No est reglamentada por lo tanto se ha entendido de que puede ser de cualquier forma. Ej. en la repactacin de una deuda. En donde el deudor reconoce la deuda para repactarlas, por lo que se le pide el reconocimiento formal de este para luego poder reclamar la interrupcin. Reconocimiento de un bono. La interrupcin tacita se asemeja a la renuncia de la prescripcin, entonces para distinguirla es el momento en que opera, porque la renuncia opera luego de haberse cumplido el plazo. Por lo tanto cumplido el plazo de prescripcin, y el deudor pide un plazo o abona, se est renunciando a la prescripcin. Civilmente: estamos ante la cesacin de la inactividad, ejerciendo una accin judicial, es una clara manifestacin de la voluntad. Problema: 1. Qu debemos entender por demanda judicial? En la interrupcin de sede de prescripcin adquisitiva, dice recurso, donde se considera en sentido amplio para considerarlo como una Accin. Posturas divididas a) Demanda judicial es un concepto tcnico por lo tanto no se puede considerar otras elementos, como son las gestiones preparatorias de la va ejecutiva. b) La postura mayoritaria, dice que la expresin tambin debe ser considera en un sentido amplio, porque no hay ninguna razn para hacer una diferencia tan radical, segundo porque lo que importa aqu es el cese de la inactividad del acreedor, o sea manifieste en forma clara y por medio de la va judicial su voluntad. (En el derecho comparado, tambin se considera otras situaciones que no son judiciales, aun que en realidad se pregunta porque en chile se niega si podra darse claramente, en donde sera razonable, porque muchas veces llegar a tribunales es muy exagerado) Para esta postura cualquier actividad tendiente a la interrupcin, proveniente de la actividad del acreedor, donde podramos considerar tambin la medida prejudicial precautoria, medida que en la postura restringida no se incluira. Excepciones Art 2503: -118-
1. Si la notificacin de la demanda no ha sido hecha en forma legal; El art 2518, no exige la notificacin solo es necesaria la demanda, pero como el art 2503, sin la notificacin no se interrumpe por lo tanto es necesario la notificacin para los efectos Pero otra doctrina, dice que no es necesaria la notificacin, que con sola la presentacin sera suficiente, pero para evitar problemas hay que notificar antes del trmino del plazo. 2. Si el recurrente desisti expresamente de la demanda o se declar abandonada la instancia; Se refiere al desistimiento, en este caso se extingue las acciones, por lo que permite entender que no se produce el efecto de la interrupcin. 3. Si el demandado obtuvo sentencia de absolucin. Que entendemos por sentencia absolutoria? a) Cualquier sentencia que rechace la demanda, por la causa que sea. Ej. por incompetencia de los tribunales. b) Solo cuando existan argumentos de fondo. En la jurisprudencia es mayoritaria esta ltima, cuando se requieren argumentos de fondo. En estos tres casos se entender no haber sido interrumpida la prescripcin por la demanda. Sea natural o civil tiene los mismo efectos, o sea se pierde todo el plazo. Primeramente tiene efecto relativo, por el efecto relativo de la sentencia y porque si es natural el acto tiene efecto particular. Excepcin A) Solidaridad, en donde la que afecta a uno afecta a todos, tanto positivo como negativamente. b) Respecto las acciones accesorias, donde la interrupcin de la principal tambin interrumpe la accesoria. c) Acciones propietarias, de la accin reivindicatoria y la peticin de herencia, aqu operara la interrupcin de la prescripcin adquisitiva, no la extintiva. En donde existe un tercero que obtendr por prescripcin adquisitiva, que quisas de algn modo yo la puede ver como extintiva de mi modo.
Suspensin Es un beneficio que la ley otorga a ciertas personas para protegerlos impidiendo que la prescripcin corra en su contra muestras se verifique ciertos requisitos. No es solo incapaces, es persona, porque Aqu no hay inactividad de las personas, si no que la ley estima que hay ciertas persona que no pueden interrumpir la prescripcin. Art. 2509. La prescripcin ordinaria puede suspenderse, sin extinguirse: en ese caso, cesando la causa de la suspensin, se le cuenta al poseedor el tiempo anterior a ella, si alguno hubo. Se suspende la prescripcin ordinaria, en favor de las personas siguientes: Incapaces absolutos o relativos: 1. Los menores; los dementes; los sordomudos; y todos los que estn bajo potestad paterna, o bajo tutela o curadura; Aqu puede suceder que los incapaces no tengan represntate, y si lo tiene quizs no sea lo mas diligente.
-119-
2. La mujer casada en sociedad conyugal mientras dure sta; (la sociedad conyugal) 3. La herencia yacente. No se suspende la prescripcin en favor de la mujer divorciada o separada de bienes, respecto de aquellos que administra. La prescripcin se suspende siempre entre cnyuges. Aqu el tiempo se paraliza, durante el lapso que dure la razn de la suspensin a) Desde el inicio, o sea nunca empez a correr el plazo de la prescripcin. b) Puede haber empezado a correr el plazo, y de ah se detiene. La ley otorga un plazo mximo, como consecuencia de la certeza jurdica. Art. 2520. La prescripcin que extingue las obligaciones se suspende en favor de las personas enumeradas en los nmeros 1. y 2. del artculo 2509. Transcurridos diez aos no se tomarn en cuenta las suspensiones mencionadas en el inciso precedente. En el caso de un recin nacido, el representate tiene que hacerse cargo de la interrupcin porque si no ha los 10 aos del nio prescribir.
B) Corto tiempo Prrafo IV, y de otros ttulos. Prescripcin de 3 aos, porque estn tacitas derogadas. Art. 2521. Prescriben en tres aos las acciones a favor o en contra del Fisco y de las Municipalidades provenientes de toda clase de impuestos. Prescripciones de 2 aos. Prescriben en dos aos los honorarios de jueces, abogados, procuradores; los de mdicos y cirujanos; los de directores o profesores de colegios y escuelas; los de ingenieros y agrimensores, y en general, de los que ejercen cualquiera profesin liberal. La norma no es taxativa, pero incluso hay otros que no deberan estar incluidos como los jueces, ellos no reciben honorario, (a menos que si incluimos los jueces rbitros) si no que una sueldo, al igual que los profesores o directores. Esta es una excepcin a la prescripcin ordinaria de 5 aos los fundamentos son: a) Porque habra cierta confianza, familiaridad, hace que sea poco frecuente que se hagan recibos de pagos. En donde se presume el pago, aun cuando no haya recibo escrito. Por lo tanto como se presumen pagadas, las hago prescribir en tiempos menores. Prescripciones de 1 ao Art. 2522. Prescribe en un ao la accin de los mercaderes, proveedores y artesanos por el precio de los artculos que despachan al menudeo.(al por menor) La de toda clase de personas por el precio de servicios que se prestan peridica o accidentalmente; como posaderos, acarreadores, mensajeros, barberos, etc. En donde no hay recibo, porque se presumen pagados, pero hoy ha cambiado, porque en la mayora se recibe boleta. Pero hay compras que no estn obligadas a dar boletas.
-120-
Importancia a) No se suspenden Art. 2523. Las prescripciones mencionadas en los dos artculos precedentes corren contra toda clase de personas, y no admiten suspensin alguna. b) La interrupcin se somete a las reglas generales. Art 2523 inc. 2: Interrmpanse: 1. Desde que interviene pagar u obligacin escrita, o concesin de plazo por el acreedor; 2. Desde que interviene requerimiento. Aqu no no fue restrictivo, por lo tanto puede incluir incluso situaciones no judiciales. ( carta de cobro) Efectos: Art 2523 inc. 3: En ambos casos sucede a la prescripcin de corto tiempo la del artculo 2515. O sea al momento de interrumpirla, empieza a correr el plazo restante para los 5 aos, o sea se trasforma de corto a largo plazo de 5 aos.
Hay nulidades en otros prrafos. Art. 2524. Las prescripciones de corto tiempo a que estn sujetas las acciones especiales que nacen de ciertos actos o contratos, se mencionan en los ttulos respectivos, y corren tambin contra toda persona; salvo que expresamente se establezca otra regla. Ej. Nulidad, Por lo tanto no se suspenden, salvo que se exprese otra regla, por lo tanto al estudiar otra prescripcin de otra regla, hay que ver que no est sometida a otra regla. 23-8-10 a) Novacin Es un modo de extinguir en el art 1628 y siguientes. Art. 1628. La novacin es la substitucin de una nueva obligacin a otra anterior, la cual queda por tanto extinguida. Esta definicin destaca lo ms importante de la novacin, esto que existan dos obligaciones, una primera que se extingue por la novacin, y una segunda obligacin nueva que nace con la novacin. Naturaleza jurdica Esta es hibrida, porque se trata de un acto jurdico bilateral, de la especie, es una convencin en cuanto extingue una obligacin y a la vez es un contrato porque hace nacer una obligacin. Es por eso que son aplicables las normas de la compraventa. Tipos de novacin Hay que hacer una clasificacin fundamental, de a) Fundamental Novacin de tipo objetiva:
-121-
Por cambio de objeto: En que mantenindose las mismas partes, acreedor y deudor, por acuerdo entre ellas va a variar el objeto de la obligacin y as entonces dos partes de una obligacin que recae sobre una especie o cuerpo cierto, acuerdan que el deudor, a partir del pacto, ya no deba el objeto y deba otro objeto, especie o cuerpo cierto, o un genero. Esto se asemeja a la dacin en pago, pero en sta, no hay una nueva obligacin como si la hay en novacin. Ej. Cuando no se est en condiciones de entregar el objeto convenido, y para evitar que corran los plazos de prescripcin, se puede pactar una novacin. Para que exista como tal, la novacin tienen que ser objetos distintos, no una modificacin por ejemplo si se deban 10 toneladas, pero ahora por otros motivos te voy a cobrar 6 toneladas, es la misma obligacin pero modificada, porque el objeto en este caso es la misma. Por cambio de causa: Se mantienen las partes, se mantiene el objeto, pero cambia la causa de la obligacin, de tal suerte que se extingue la obligacin. Ej. En la obligacin de pagar un precio, el objeto es el dinero, la causa es la obligacin de la otra parte, en este caso la novacin, daran extinguida la obligacin de pagar el precio, y con el mismo objeto nace otra obligacin a titulo de un mutuo con causa de la entrega que mutuante la har al mutuario. Esta novacin, puede tener razones, las cuales puede ser que exista una condicin resolutoria tacita pendiente, en donde si el deudor quiere venderlo, el tercero no tiene seguridad de que este deudor pagara, por lo tanto si llegase a no pagar va a existir accin reivindicatoria, en contra del tercero de mala fe, ya que el comprador siempre estar de mala fe, porque esto tiene que inscribirse por lo tanto esta en conocimiento. Entonces con la novacin el titulo quedo saneado. El hecho de haberse novado tiene el riesgo de que si quedo precio por pagar, al extinguir la obligacin ser difcil luego cobrar el precio que quedo. Novacin de tipo subjetiva. Cambio de acreedor: Se mantiene e objeto, la causa, y el deudor, pero cambia una de las partes en este caso el acreedor, por lo tanto se tienen dos obligaciones distintas. Por lo que se extinguir respecto al acreedor. Esto se parece a la cesin de crdito, tena su origen en Roma donde no haba novacin, pero en chile la novacin por cambio de acreedor no se aplica. Cambio de deudor: Se mantiene el objeto, la causa pero hay cambio en el deudor. Esto tiene aplicacin porque no hay cesin de deuda. Ej. Una casa, la cual est pagando la casa por crdito, entonces el dueo, se quiere deshacer de la casa, y existe un tercero que quiere comprar la casa, y tambin necesita un crdito, y en este caso, con el acuerdo del acreedor, en este caso el banco, el nuevo deudor, y el dueo, se traspasa la deuda entre el dueo y el nuevo dueo. Aqu se requiere la voluntad de todos, de lo contrario no se da la novacin. Requisitos La novacin independiente la clase que sea se requiere el cumplimiento de todos los requisitos, adems de dos requisitos particulares a) Dos obligaciones distintas Primitiva que se extingue Nueva que nace. -122
b) Requisito subjetivo, la intensin, el Animus Novandi o intensin de novar, para evitar que pueda producirse la confusin o error respecto de la novacin, la ley exige el nimo jurdico de novacin. Esta intensin o nimos de novar, es muy recomendable hacerla constar expresamente en el instrumento de que se trate, para dar cumplimiento el art 1634 contrato de novacin, en laguna de las clausulas se agregue que se hace con nimo de novar- de forma contraria, se tendrn las dos obligaciones paralelas. Art. 1634. Para que haya novacin, es necesario que lo declaren las partes, o que aparezca indudablemente, que su intencin ha sido novar, porque la nueva obligacin envuelve la extincin de la antigua. Si no aparece la intencin de novar, se mirarn las dos obligaciones como coexistentes, y valdr la obligacin primitiva en todo aquello en que la posterior no se opusiere a ella, subsistiendo en esa parte los privilegios y cauciones de la primera. Requisitos generales: A) Obligaciones igualmente validas: efecto nulidad en ambos obligaciones: causa efecto, nulidad relativa) b) Diferencia sustancial entre ambas. Clasificacin c) Capacidad para novar (como todo acto jurdico. Acreedor disposicin del crdito y deudor) d) Animus Novandi (art 1634 expresa o tacita, nunca presunto) Efecto: Extincin obligacin primitiva y nacimiento de una nueva lo accesorio sigue la suerte de lo principal, principal inconveniente, de all la trascendencia de determinar su procedencia. Principio de libertad contractual: reserva accesorio. En el caso de la hipoteca 1642.
Efecto Extinguir una obligacin primitiva, tambin se extingue sus accesorios, si llegase haber una hipoteca, estas se pierde, naciendo una nueva, perdiendo la antigedad de la primera. Entonces en algunos casos puede ser inconveniente, porque en el ejemplo, del banco, la hipoteca del deudor primario, el banco era primero, pero luego hubo otra, y si se nova, se extinguiera la primera y si se crea otra quedara en segundo lugar. Entonces para evitar problemas, se tiene la reserva de accesorios. Art 1642 al 1644: En donde las partes acuerdan que no se extinguirn la obligaciones accesorias, por lo tanto la nueva obligacin tendr lo accesorio. b) Compensacin. Titulo XVII Es un modo que opera cuando hay dos personas que son deudoras recprocamente, una de la otra. Art. 1655. Cuando dos personas son deudoras una de otra, se opera entre ellas una compensacin que extingue ambas deudas, del modo y en los casos que van a explicarse. Ej. A debe $ 10.000.000 a B, y B le debe $ 8.000.000.En este caso la compensacin, es legal, ya que solo requiere cumplir ciertos requisitos.
-123-
Art. 1656. La compensacin se opera por el solo ministerio de la ley y aun sin conocimiento de los deudores; y ambas deudas se extinguen recprocamente hasta la concurrencia de sus valores, desde el momento que una y otra renen las calidades siguientes: 1. Que sean ambas de dinero o de cosas fungibles o indeterminadas de igual gnero y calidad; No podra compensarse, si uno debe una casa y la otra persona un auto. 2. Que ambas deudas sean lquidas; 3. Que ambas sean actualmente exigibles. Las esperas concedidas al deudor impiden la compensacin; pero esta disposicin no se aplica al plazo de gracia concedido por un acreedor a su deudor. Salvo que haya un acuerdo, la compensacin operara hasta el momento mnimo que existe entre ambos. En el ejemplo A debera ahora $ 2.000.000.Ahora si no hay acuerdo entre las partes, por ms que sea por imperio de la ley, y B ejecuta, A puede oponerla como excepcin. Excepciones Si se tiene un crdito embargado, Art. 1661. La compensacin no puede tener lugar en perjuicio de los derechos de tercero. As, embargado un crdito, no podr el deudor compensarlo, en perjuicio del embargante, por ningn crdito suyo adquirido despus del embargo Deudas con el fisco. c) Confusin Esto es cuando concurren en una misma persona la calidad de acreedor y deudor. Por el imperio de ley se extingue la obligacin, teniendo los mismos efectos que el pago. Ej. El acreedor, por sucesin por causa de muerte heredera la deuda de su deudor. Un hermano le debe dinero al otro, el que deba muere y al que le deban hereda la deuda. Si se extingue la principal tambin se extingue lo accesorio. Art. 1665. Cuando concurren en una misma persona las calidades de acreedor y deudor se verifica de derecho una confusin que extingue la deuda y produce iguales efectos que el pago. Causales de Ineficacia de de la relacin obligatoria. Se agrupan algunas instituciones que tambin implican que la obligacin dejara de tener sus efectos, pero sin embargo ya no son hiptesis de extincin de obligaciones sanas. a) Nulidad inexistencia- : en donde hace desaparecer la causa, o sea la obligacin nunca naci, por lo que en realidad no estn modo de extinguir pero igual se considera como modo de extinguir obligaciones en el cdigo. b) Resolucin: al igual que la nulidad
-124-
Art 1567, que si se mira de manera estricta, tampoco es una extincin porque genera tambin efectos retroactivo, por lo tanto no habra existido c) Terminacin La resolucin en los contratos de tracto sucesivos, se denomina terminacin, lo cual tiene como efecto que no tiene efecto retroactivo. d) Resciliacin Al hacer desaparecer el acto, por muto acuerdo tampoco es un modo de extinguir, si no que desaparece inicialmente por voluntad de las partes e) lesin enorme Aun cuando en Chile no se considera como vicio, al momento de estudiar la compraventa, se habla de recisin de la compraventa y esto nos lleva a la nulidad, y algunos hablan de que no sera rescisin propiamente tal. f) Inoponibilidad. Por el cumplimiento de ciertos requisitos, en donde existe un pleno acto entre las partes, pero no ante terceros. (estudiando en las formalidades por va de publicidad, como sancin) En nuestro derecho, no es la nica razn de Inoponibilidad, no est trata de manera sistemtica en nuestro derecho, pero es importante saber que aparece frente a distintas razones o motivos -Falta de publicidad -Falta de consentimiento, en compraventa de cosa ajena. Como consecuencia del carcter obligacional del acto. Aqu seria inoponible al verdadero dueo, si un tercero vendi.
-125-
Segunda parte del programa Contrato (y cuasicontratos) Contratos en su parte general, como la fuente ms importante de las obligaciones, o sea los principios, materiales, elementos que se aplican a todos los contratos. La primera parte, tiene una referencia a las fuentes de las obligaciones, (remitirse) Concepto a) Legal: Aqu no podemos desentender el concepto, porque la ley, lo define. Art. 1438. Contrato o convencin es un acto por el cual una parte se obliga para con otra a dar, hacer o no hacer alguna cosa. Cada parte puede ser una o muchas personas. La norma no es muy buena tiene crticas: - Hace igual contrato y convencin - No se refiere sobre la naturaleza jurdica del contrato, sobre lo que es realmente, solo dice es un acto. - Para describir la especificad del contrato, o sea cuando un acto es contrato? Solo hace referencia al objeto de la obligacin, a la prestacin, y no al contrato mismo, porque menciono el objeto del acto jurdico bilateral general. Rescata de la norma. Aclara que cada parte puede ser una o muchas personas, ya que como es un acto jurdico bilateral, necesariamente nos encontraremos con la manifestacin de voluntad de ambas partes, y el art 1438 en su parte final es preciso al recordar que cualquiera de las partes pueden ser una o varias personas, y esto por persona puede ser persona jurdica o natural. Ya que lo que define a la parte es constituir un mismo centro de inters. Ej. la parte vendedora pueden ser muchas, pero todas tienen el mismo inters, vender la cosa. Para el profesor, le cuesta considerar a la sociedad al contrato, porque si decimos que el contrato considera dos partes, la sociedad queda fuera, ya que si entendemos por los integrantes, como un solo centro de inters, por lo tanto sera un acto unilateral colectivo. b) Doctrinaria Acto jurdico bilateral, creador de derechos y obligaciones. Convencin creadora de derechos y obligaciones.
Adems del concepto legal de contrato, y sin perjuicio del concepto doctrinario que hay, hay que hacer una crtica a la visin del contrato en el derecho civil, que aparece muy restringida o limitada. La propia definicin doctrinaria es muy decidora cuando dice que es una convencin creadora de derechos y obligaciones el acento est puesto en los efectos, es un acto generador de efectos, va al origen, mira al contrato cuando nace y no mira o pone nfasis en la relacin jurdica que se da con ocasin del contrato, el contrato es mucho ms que un acuerdo de voluntades que se da cuando ste se perfecciona. Por tanto cobra mucha relevancia una visin desarrollada por -126-
Jorge Lpez Santa Mara, quien lo hace especialmente desde el punto de vista de los contratos forzosos y se mira al contrato no solamente como el acto creador de derechos y obligaciones. El profesor Lpez para enfrentar esta categora contractual distingue entre contrato forzoso ortodoxo, que es aquel que en una primera fase no est presente la libertad contractual, se impone por la ley la celebracin del contrato pero en una segunda fase se le reconoce cierta libertad para escoger el contenido, ejemplo el seguro automotriz obligatorio, la ley reconoce luego una cierta libertad para escoger con quien contrato como determinada compaa. Vbv En el contrato forzoso heterodoxo, la autonoma de la voluntad desparece absolutamente, la ley impone la obligacin de contratar la parte y el contenido y en algunos casos ms extremos se tiene el contrato por celebrado, ejemplo de esto ltimo es la hipoteca legal en el contexto de una particin, en que lo que se tena en comn se tiene ahora en singular y hay que realizar adjudicaciones y cuando en esta particin hay inmuebles la ley contempla que un comunero se adjudique un inmueble que va ms all de su cuota, pero como hay un exceso de su cuota la ley entiende por el slo hecho de la adjudicacin, una hipoteca que grava el inmueble a favor de los dems comuneros. Frente a esto surge una discusin doctrinaria en relacin a si el contrato forzoso es realmente un contrato en que hay una voluntad limitada o extinguida, en que a lo que ms se asemeja es a una obligacin legal. Entonces este profesor dice que el contrato originalmente en Roma es ms que un acuerdo de voluntades que se da al inicio del contrato y generador de efectos es tambin la relacin jurdica constituida, es una relacin en que hay derechos y obligaciones. En apoyo de esta tesis se da el tenor literal de la palabra contrato que significa contractus, es decir, contrado? A propsito de un contrato atpico consensual como es el de prestacin de servicios mdicos se ha generado una gran discusin en torno a si realmente est presente en situaciones de urgencia, en que qu ocurre si ocurre una negligencia? El punto es que en las situaciones de urgencia y en casos en que el paciente entra inconsciente no podemos decir que hay un contrato si es un acuerdo de voluntades en que los pacientes no manifiestan su voluntad, lo que el profesor cree que es una cisin muy estrecha de contrato, en que comenz una relacin obligaciones desde que el paciente ingresa al servicio mdico y ambos se obligan aunque nadie haya dicho nada, y si se produce una negligencia hay una relacin jurdica constituida, por tanto hay incumplimiento contractual. No debemos olvidarnos que el contrato es ms que un acto creador de derechos y obligaciones una herramienta para la satisfaccin de intereses de los sujetos. Ejemplo cuando se celebra una CV de un bien inmueble qu pretende el comprador, hacerse dueo, tener la cosa soberanamente, hacer con ella lo que quiera, que nadie lo perturbe, no quiere que el vendedor se obligue a efectuarle la tradicin. El que realiza el contrato no tiene un inters jurdico sino material. En Chile hay una visin muy juridicista que prescinde del inters real del contratante. Lo mismo se observa en la resolucin del contrato, en que despus del incumplimiento y entablada la demanda el deudor igual puede cumplir despus de 24 horas de notificada sta. El que demanda la resolucin ya no tiene inters de que se cumpla el contrato con ese sujeto, puede que por ejemplo ya haya contratado a alguien para realizar lo pactado, en este caso la legislacin chilena es dbil en satisfacer los intereses del acreedor y favorece al deudor incumplidor. En otras legislaciones se contempla que hay un incumplimiento definitivo cuando no se satisface el inters del acreedor.
-127-
Por tanto, el contrato es ms all de un acto generador de derechos y obligaciones, que es una visin ms realista del contrato, y no tan juridicista. Principios generales de la contratacin. Que cumplen ese doble rol, primero interpretativo de las normas jurdicas e integrador, permitiendo suplir las lagunas o vacos legales. De manera que tiene una importancia real y prctica. No son declaraciones abstractas e idealistas, tiene una aplicacin efectiva para defender una postura, hay una eficacia real, a pesar de que en su mayora no estn positivados, la regla es que haya que deducirlos y en tal caso podemos encontrar discusiones y controversias en cuanto a su alcance. La verdad es que en esta materia hay bastante consenso, por que stos se han mantenido muy estables, son los mismos que informaban al CC a la poca de su dictacin, slo con algunos matices, casi sin variaciones, cosa radicalmente distinta como ocurre en otras materias del derecho civil como en el derecho de familia, en que incluso se puede sostener que es otro derecho. 1. Principio de la autonoma de la voluntad: Principio que surge en Roma pero que ah no tiene su apogeo en que era ms importante el formalismo que la voluntad, se desarrolla ms fuertemente por el derecho cannico, que lo que quiere es reforzar la dignidad humana y el valor del hombre, por tanto surge como una consecuencia de aquello el reconocer que la voluntad humana por s sola es suficiente para generar efectos jurdicos, no necesito de ritualidades, o palabras sacramentales. La voluntad humana es soberana. Esta fuerza de la voluntad calza muy bien con ideas de corte individualista como el racionalismo, la principal fuente y medida de las obligaciones es la voluntad humana siendo suficiente por s sola para crear dichos efectos. Por tanto en materia de contratos tiene un influjo enorme y las manifestaciones de la autonoma se van a dar en todos los efectos del contrato y en todo el iter contractual, todas las etapas que se pueden distinguir en el contrato desde su formacin hasta su extincin, incluso en las etapas pre y post contractual. En todas dicha etapas hay un influjo de la autonoma contractual, adems de los mbitos del contrato como su interpretacin. Estamos hablando de actos jurdicos en materia patrimonial, por tanto no aplica en un contrato como el matrimonio, en que de contrato hay muy poco. Manifestaciones de la autonoma contractual en el iter contractual:
En la fase pre contractual, estudiamos a propsito de la formacin del consentimiento, las reglas del C. Comercio y entre ellas parece ntido el principio d la autonoma de la voluntad por ejemplo en el caso de la elaboracin de la oferta y su aceptacin. Es ms, cuando se intenta explicar la responsabilidad del oferente que se retracta tempestivamente de ella, o sea antes de que se acepte la oferta, las normas del C Com. impone la responsabilidad de reparar los perjuicios causados a quien se le hizo la oferta, como si incurri en gastos. La explicacin est en la autonoma de la voluntad, la voluntad unilateral como fuente de las obligaciones, aqu abra un caso de que la voluntad unilateral es creadora de obligaciones, porque no hay duda de que el consentimiento s es suficiente. Se podra decir que esta es una obligacin legal, pero hay varios que postulan que lo que hay aqu es el reconocimiento de que la voluntad unilateral obliga, por tanto sera expresin del principio de la autonoma de la voluntad precontractual.
-128-
Donde s aparece con ms nitidez este principio es en la fase de la formacin del contrato. Hay dos sub principios que podemos reconocer: a. Consensualismo b. Libertad contractual a. Consensualismo: es una manifestacin muy directa de este principio, es un principio que se manifiesta en la posibilidad de generar contratos, perfeccionarlos, por el slo acuerdo de dos partes, sin ms exigencias que el consenso. No hay ms requisitos que ste. Entonces es que una consecuencia necesaria es que para el perfeccionamiento la regla general son los contratos consensuales. Es lo que ocurre en el derecho moderno y particularmente en Chile donde la regla son los contratos consensuales salvo que la ley disponga otra cosa, por lo mismo los contratos atpicos son consensuales, porque la ley no los regula, ejemplo los contratos de prestacin de servicios. Hay contratos de notable envergadura. Sin embargo este principio tiene excepciones y atenuaciones: - Excepciones al Consensualismo: los contratos solemnes y los contratos reales, porque en ellos el contrato no se perfecciona en el caso de los primeros porque no se cumple con la solemnidad aunque haya consentimiento pleno. En el caso del contrato real se perfecciona por la entrega, en que si no hay entrega no se perfecciona, por ejemplo en el comodato. En el caso de los solemnes parece justificarse porque la solemnidad se impone por la ley para proteccin, por ser actos de una cierta envergadura e importancia, y los protege de dos formas: 1. Hacindolos reflexionar, mirando lo que implica, y 2. Adems porque constituye prueba. En los contratos reales hay una discusin, para algunos son un resabio del derecho romano en que era muy importante la concrecin y se cuestiona porqu no es suficiente la declaracin de voluntad, entonces o los transformamos en consensuales o los hacemos solemnes, porque al parecer no se justifican. - Atenuaciones al Consensualismo: sin abandonar el con sensualismo este queda disminuido o anulado, esto ocurre con los contratos consensuales formales, son consensuales pero respecto de ellos, la ley exige ciertas formalidades, otros requisitos externos distintos a las solemnidades, por va de prueba o publicidad por ejemplo. Se perfecciona por el consentimiento pero las consecuencias de la inobservancia de la formalidad llevan a que el contrato prcticamente no exista, por ejemplo en la formalidad por va de publicidad, la sancin es inoponibilidad frente a terceros en que no hay efecto para terceros y slo para las partes. En cuanto a las formalidades por va de prueba, hay en el derecho chileno una formalidad muy amplia, en que cualquier contrato que contenga la entrega o la promesa de una cosa que valga ms de 2 UTM debe constar por escrito, y no se podr probar por escrito, por tanto se hace muy difcil probarlo, casi llega a ser tan importante como una solemnidad. Adems hay formalidades especiales, como en el contrato de arrendamiento de predios urbanos. Todas estas atenuaciones disminuyen muchsimo la fuerza de la voluntad. La ley contempla la posibilidad que los participes, al momento que no se puede partir un inmueble, entonces permite que uno se adjudique el bien inmueble, pero como se adjudico, un bien que en cuota supera su cantidad la ley contempla la Hipoteca real a favor de los dems participantes Son contratos los contratos forzosos? Si, no es un contrato Qu cosa seria? Quizs podramos considralas como obligaciones con fuente legal. -129-
Que en estos casos, es la ley la que interpone las obligaciones. En donde el profesor Lpez, dice que es mas que un acuerdo de voluntades, donde la no solo el acto generador, no es solo el acuerdo de voluntades, pero tambin es contrato la relacin jurdica que se constituye donde hay derechos y obligaciones. Contrato: -Acto generador -Relacin posterior. Situaciones donde es difcil ver un contrato: Ej. Prestacin de servicios mdicos, En situaciones de urgencia? Donde uno, no piensa a qu lugar ir, sino que se va al lugar ms cercano, y qu pasa si comete una negligencia? Habra responsabilidad contractual, o extracontractual? Y que pasa, si la persona llego inconsciente. Algunos plantean que como o haba voluntad, seria responsabilidad extracontractual, y dentro de esta responsabilidad, en donde la caracterstica es que esta responsabilidad proviene de una relacin de extraos, donde no haba un conocimiento propio. Pero en la prestacin de servicios, la relacin con el mdico, no existe este desconocimiento, por cuanto ambos se obligaron a cumplir ciertos deberes, por lo tanto si se provoca una negligencia, se parecera ms a una responsabilidad contractual. El contrato es una herramienta de satisfaccin de intereses de los sujetos. La compraventa es un contrato, consensual, bilateral, generador de obligaciones. Ej. una persona normal que no tiene conocimiento de derecho, el inters, es hacerse dueo, no le interesa que le haga la tradicin, que es valido la compraventa de cosa ajena () Entonces en chile, se preside mucho del verdadero inters del acreedor, tambin del deudor, por cuanto la legislacin no satisface los intereses del acreedor, porque por ejemplo el deudor tiene 24 hrs luego de la notificacin de la demanda para cumplir su obligacin, considerando que si el acreedor demando la resolucin es porque ya no tiene inters, y el deudor, llega a cumplir la obligacin dentro de las 24 horas despus, entonces, aqu se satisface los intereses del deudor pero no del acreedor. Con esto tenemos que el contrato va mas all, del simple acuerdo generador de obligaciones, esto es la visin realista del contrato, que supera la visin jurdica.
[Principios generales de la Contratacin. Que como principios generales, vienen a cumplir un rol doble, interpretativo de las normas jurdicas y en segundo lugar, integrador, permitiendo a recurrir a ello para suplir las lagunas o vacios legales. Los principios no son solo declaraciones idealistas, tienen realmente una aplicacin efectiva. La mayora de los principios no estn positivados, esta es la regla general, por lo tanto se tiene que deducir, y por este motivo hay discusiones, aun que respecto a los contrato hay bastante consenso, porque los principios se han mantenido estables, siendo casi en su mayora, los mismos que existan al momento de la creacin del cdigo Civil. Cosa distinta de lo que ocurre en Familia, en donde la variacin es profundsima, al igual que en derecho sucesorio.
1. Principio de la Autonoma de la Voluntad -130-
Este principio surge en Roma, pero no es de origen propio, en donde en Roma, era ms bien formalista mas que de la autonoma, donde en realidad se desarrolla en la influencia del derecho Cannico, en donde lo que se buscaba era que la voluntad humana por si sola es suficiente para generar efectos jurdicos, no se necesitaban de ritualidades como era en Roma, donde la voluntad humana es soberana. Esto calza bien con ideas posteriores como el racionalismo, donde la voluntad es la principal fuente y medida de las obligaciones es la voluntad humana. En materia de contratos, tiene gran influencia, y esto se dar en todo el Iter Contractual, incluso antes del iter, y luego del contrato, o sea seria, pre-contrato-ejecucin del contrato y post contractual- adems de todos los mbitos, del contrato como es la interpretacin. Por lo tanto el contrato esta fuertemente influido por el contrato. Hablamos de contratos patrimoniales, y esto no se aplica a los contratos matrimoniales. Manifestaciones Precontractual: La elaboracin de una oferta es un acto voluntario, donde la soberana de la voluntad humana aparece con mucha claridad, en donde se explica la responsabilidad del oferente cuando se retracta, tiene en principio posibilidad hasta antes de la aceptacin, pura, simple y oportuna, pero no obstante que se retracte, las normas del cdigo de comercio le impone responsabilidad por las eventuales daos que haya de tener el destinatario de la oferta, entonces la explicacin de este retiro de la oferta, la tiene la autonoma de la voluntad. Pero se discute sobre la voluntad unilateral, la cual es posible que genere obligaciones? Al punto de que si no se cumple, se puede exigir, en Chile, en su mayora, dice que no genera obligaciones, pero igual hay varios, dicen que si hay un reconocimiento de la voluntad en un acto unilateral en la fase precontractual. Formacin: Tenemos dos subprincipios derivados de la autonoma de la voluntad. Consesualismo: es un principio que se manifiesta en la posibilidad de generar contratos, de perfeccionar contratos con el solo acuerdo de dos partes, sin mas exigencias que el consenso. Entonces se concluye que no hay nada ms necesario que solo la voluntad. No es un principio relevante en el derecho romano, pero en el derecho moderno es esencial Desde el punto de vista del perfeccionamiento estos deben ser consensuales. Son aquellos que se perfeccin con el solo acuerdo de las voluntades, esto ocurren en el derecho moderno, en Chile, en donde si la ley no establece lo contrario, se entiende que son consensuales. Ej. Compraventa de bienes muebles, prestacin de servicios mdicos, por medio de una factura. Excepciones: En donde el consesualismos se abandona, donde tenemos los contratos solmenes (no se perfecciona hasta que no se cumpla con la solemnidad, en donde esta solemnidad viene a darle una seguridad, no es porque la voluntad sea menos importante, ya que los actos tiene cierta envergadura o importancia, en donde la persona tiene que reflexionar, y adems constituye prueba, porque si no como se va a probar) y los reales (se perfecciona con la entrega, donde si no hay entrega el contrato no nace, no confundir cuando la entrega est en la etapa de la ejecucin. Provienen del derecho Romano, donde se cuestiona porque la voluntad no es suficiente, donde se intenta eliminar, dejndolos bien solmenes o bien consensuales). Atenuaciones: Donde sin abandonar el consesualismo este queda bien dejado, son los llamados Consensuales formales, en donde se perfecciona con la voluntad, pero la ley requiere otras formalidades, tanto por va de prueba, va de publicidad, en donde se perfeccionan con la voluntad pero las consecuencias provienen de estas formalidades. Ej Va de publicidad, la sancin, seria que es inoponible ante terceros. En el caso de la va de prueba, en el derecho chileno, existe una norma muy amplia, el art 1709, donde deben constar por escrito un contrato de entrega -131-
donde el valor sea sobre las 2 UTM. Pero si no lo escrituro, por lo tanto el contrato existe, pero no lo puedo probar. Tambin hay normas especiales, sobre el arrendatario. Son de tal importancia estas formalidades que se atena mucho la fuerza de la voluntad. 30-8-10
Libertad contractual: esta se descompone en tres sub-principios Libertad para contratar o para no contratar: Se sostiene que las partes son libres para contratar o no, o sea no pueden ser obligadas para contratar, y tambin no se les puede prohibir contratar derivado de este su principio. Excepciones: Contrato forzoso, donde se suprime la voluntad. (Seguro de incendio) Ejemplos del CC, donde se pide caucin, y para esto se tiene que celebrar un contrato. Un tema distinto es cuando, los contratos se hacen necesarios para la subsistencia, pero no por un tema de obligacin existente. Ej. Prestacin de servicios mdicos, los contratos de agua potable, de electricidad. Pero desde el punto de vista jurdico, la libertad contractual se mantiene. Libertad para escoger a la contraparte: se dice que la persona contratante es irrelevante, en donde en definitiva el que realiza el contrato es el que escoge. Excepciones: en donde la ley impone a la contraparte, o sea tenemos libertad para contratar pero no para elegir a la contraparte. Ej. 1. La ley sobre monumentos nacionales, en donde si se declara un inmueble como monumento histrico, si decide venderlo, ( porque puede no hacerlo, aqu est la libertad de contratar o no) se tiene que vender con preferencia al estado, y si el estado no quiere podr venderlos a terceros. 2. La ley de sociedades annimas, donde se vendan acciones, la primera preferencia a la venta, son los mismos accionistas, esto para evitar la dilucin de las mayoras. Esto es una manera de dirigismo contractual, como categora contractual, donde la ley elige a la contraparte. Libertad de configuracin interna o de conclusin: Es la libertad que tienen las partes para decidir el contenido del contrato, para configurar el contrato, para establecer las clausulas del contrato. Esta libertad es tan amplia que pueden establecer un contrato nuevo esto son los Atpicos. Limites: El respeto por las buenas costumbre, la ley, el orden pblico. Si bien hay libertad para configurar el contrato, este tiene lmite estos elementos. Excepciones: La propia ley contempla, en donde tenemos la categora de los contratos dirigidos, es un contrato en donde todas o algunas de las clausulas son impuestas por ley, donde estos con disposiciones Imperativas, las partes no pueden prescindir de estas. De esto modo son irrenunciables, esto para evitar que las partes las puedan luego eliminarlas. Estas nacieron con el objetivo de que los contratos de adhesin fueran muy des beneficios para una de las partes. Aun cuando los contratos de adhesin no son malos, es lo que llevo a la creacin de los contratos en Masa. Pero cuando una de las partes abusa de la posicin dominante, colocando clausulas abusivas. Tambin hay razones de orden pblico, donde por ejemplo se le quiera dar preferencia a las inversiones extranjeras, el estatuto especial para las inversiones extranjeras. Ej. De contrato dirigido: Arrendamientos de predios urbanos. Contratos de edicin. Contrato de trabajo.
-132-
Ejecucin : Encontramos dos manifestaciones Fuerza obligatoria: Art. 1545. Todo contrato legalmente celebrado es una ley para los contratantes, y no puede ser invalidado sino por su consentimiento mutuo o por causas legales. -Pacta sum Servanda- los pactos deben observarse. Esto nos enfrenta a una disyuntiva, Quiere decir que el contrato es asimilable a la ley? Aqu la expresin ley no est utilizada en su sentido tcnico, lo que hace el legislador, es recurrir a ella como una metfora, recalcando, la obligatoriedad de la ley, entonces se recurre al instrumentos de la ley, pero no se est asimilando, pues son muchos las diferencias, como es la eficacia relataba versus la eficacia general de la ley. El contrato para las partes del mismo es obligatorio al igual como es la ley. Frente al incumplimiento, tenemos sanciones. Donde estamos ante un cumplimiento necesario. Podemos decir que es una ley Privada versus la ley pblica. En el contrato de promesa, no est en la conciencia, lo que significa hacer un contrato, pues si la persona despus no quiere firmarlo, se le puede incluso obligarlo a contratar. En el contrato de Mandato, tambin, la fuerza obligatoria no est tan clara. Por lo tanto cualquier contrato celebrado es ley para las partes, aunque este sea consensual. (no hay nada escrito) Lo interesante, es que no solo, se sirgue en cuanto a las partes, sino tambin se extiende en principio al legislador, y al juez. Legislador: En principio no resulta aceptable, que la ley, modifique los contratos que las partes han celebrado vlidamente entre las partes. Esto no siempre se cumple. a) Leyes que modifican contratos en curso frente a situaciones de emergencia, esto ha sucedido en chile en periodos de inflacin explosiva, esto para evitar que el sistema financiero culpase. Otro ejemplo es las catstrofes naturales, como en el caso del terremoto, hubo varias ejemplos como fue el pago de la previsin social se difirieran en el tiempo. Como son situaciones de excepcin, se acepta que la modificacin sea por un inters superior.
b) Inclusin en la ley, de normas que modifican clausulas de un contrato. Ej. Art. 1879. Si se estipula que por no pagarse el precio al tiempo convenido, se resuelva ipso facto el contrato de venta, el comprador podr, sin embargo, hacerlo subsistir, pagando el precio, lo ms tarde, en las veinticuatro horas subsiguientes a la notificacin judicial de la demanda. Donde las partes manifiestan su voluntad, pero aqu el legislador subiste el contrato durante 24 hrs mas. Materia de comodato: Art. 2180. El comodatario es obligado a restituir la cosa prestada en el tiempo convenido; o a falta de convencin, despus del uso para que ha sido prestada. Pero podr exigirse la restitucin aun antes del tiempo estipulado, en tres casos: 2. Si sobreviene al comodante una necesidad imprevista y urgente de la cosa; Estos ejemplos, no son propias alteraciones, porque cuando las partes estn celebrando, las modificaciones ya estn realizadas, hay alteracin propiamente tal cuando la modificacin sea hace despus de la celebracin del contrato. c) El legislador pretende por medio de una ley modificar un contrato con efecto retroactivo. ( no en situacin de emergencia) -133-
Ej. Contrato de arrendamiento de predio vigente, con plazo, y por un razn de polticas publica, se dicta una ley que prorroga la vigencia de estos contratos, provocando la alteracin del contenido del contrato, afectando los derechos del arrendador. Por un lado el arrendatario tenia el derecho de estar en ese lugar y adems la obligacin de pagar, y para el arrendador tenia el derecho de poder pedir la resituacin del inmueble luego del plazo, y aqu la ley, lo modifica, siendo que el plazo era de 3 aos, ahora el plazo ser de 10 aos. La ley puede hacer esto? O la fuerza obligatoria del contrato se la impide Tenemos dos posturas recogidas por la doctrina y por la jurisprudencia i) Ha rechazado la posibilidad de que modifique los contratos en curso. Argumentos: - A base de: La ley de efectos retroactivos de le ley. Los problemas de transitoriedad se solucionan en la misma ley y si no, en esta ley. Art 22: Todo contrato se entendern incorporadas las leyes vigentes al tiempo de su celebracin. Con esta norma, se entendera negativa la respuesta. En donde si la ley, en este caso es modificada o incluso derogada igualmente se debera aplicar. El problema es que esta ley de efectos, es una ley, por lo tanto no habra obstculo para ser modificado luego. Aumento constitucional: donde las partes de un contrato tienen un derecho de propiedad, sobre los derechos y obligaciones que nacen de l. Porque la constitucin protege todas las cosas, corporales e incorporales, siendo estos los crditos, una forma donde se vera afectado la propiedad. En donde la nica forma de poder modificarla, es por medio de una ley expropiatoria y esto adems requiere una indemnizacin. Esto puede parecer un exceso, pero se pudo defender la intangibilidad del contrato, o sea el contrato es intangible tanto para las partes como para la ley. ii) Postura contraria, acepta la modificacin, en donde la fuerza obligatoria del contrato va dirijo a las partes, no al legislador, en donde en principio debera ser respetado, puede existir situaciones donde el inters superior es mas importante. Esta postura adems recalca que la misma constitucin reconoce estas privaciones cuando exista un inters general, en donde muchas veces no serian privaciones si no que limitaciones. Esta postura, tiene reconocimiento jurisprudencia, algo menor que la anterior, pero la tiene. Juez: Se le ha reconocido tambin la fuerza al juez, en donde el juez no puede prescindir del contrato, se ha sostenido, que si el juez ha fallado sin tener en cuenta el contrato, se puede recurrir por medio de con recurso de casacin en el fondo, infringiendo el art 1545. El juez esta obligado porque no debe alejarse para fallar, pero ahora empieza a complicarse cuando se da la situacin de la Imprevisin, o la excesiva onerosidad sobreviniente, en donde nos enfrentamos a un contrato oneroso conmutativo de ejecucin diferida o tracto sucesivo, es decir un contrato en donde ambas partes tienen beneficio econmico, y donde se ejecutara en un momento posteriori, pero por motivo exterior o por fuerza mayor, la obligacin de una dems partes se coloca demasiado gravosa. Ej. El transporte de mercadera, pero al momento de transporte por el canal x, esta cerrado y luego hacer el transporte por una va paralela que sale demasiado cara. Aqu el juez puede modificarlo? Para la imprevisin una de las vas es la va judicial pero hay otras.
2-9-10 -134-
Imprevisin: Es una desproporcin sobreviniente, surgida por un hecho fortuito. Para enfrentar el problema, aunque puede ser injusto, la ley nos lleva a que tiene que cumplir, entonces se plantea la posibilidad de la previsin Judicial, para ello hay que constatar que en el CC hay normas expresamente rechazan la posibilidad de previsin y otras que la aceptan Negacin: Art. 1983. El colono no tendr derecho para pedir rebaja del precio o renta, alegando casos fortuitos extraordinarios, que han deteriorado o destruido la cosecha. Art 2003 n1: 1. El empresario no podr pedir aumento de precio, a pretexto de haber encarecido los jornales o los materiales, o de haberse hecho agregaciones o modificaciones en el plan primitivo; salvo que se haya ajustado un precio particular por dichas agregaciones o modificaciones.
Permite: Art 2003: 2. Si circunstancias desconocidas, como un vicio oculto del suelo, ocasionaren costos que no pudieron preverse, deber el empresario hacerse autorizar para ellos por el dueo; y si ste rehsa, podr ocurrir al juez para que decida si ha debido o no preverse el recargo de obra, y fije el aumento de precio que por esta razn corresponda. Ej. Las partes pactaron 50 millones, y el juez determinara que son 52 millones. Comodato: Art 2180, 2. Si sobreviene al comodante una necesidad imprevista y urgente de la cosa; Te presto mi casa por 6 meses, sin embargo antes de los 6 meses, tengo una urgencia, y tengo que pedir la restitucin de la casa, y se esta pasando sobre el contrato, pero la ley me lo permite. Fundamentos: En Contra: Fuerza del contrato, adems se agrega que la posibilidad de revisar el contrato por el juez, provoca una inseguridad, una incertidumbre, generalmente se sostiene que es difcil determinar un lmite. A favor: Aun cuando no hay una norma expresa, se podra dar, por los siguientes motivos: Doctrina que intenta ubicar esta posibilidad en la presencia tacita de todo los contratos. Esta teora sostiene que en todos los contratos aun cuando no se explicite habra una clausula tacita, una clausula de mantencin de las circunstancias que se tuvieron en vista al momento de contratar para la intangibilidad de este. O sea se mantiene el contrato si las circunstancias son las mismas, y por lo mismo si varan, seria procedente la revisin del contrato. Se critica esta teora, porque se presupone de clausula que no se sabe bien de donde origine Otra teora, sostiene que en todo contrato hay que distinguir el contenido subjetivo, y unas circunstancias objetivas que lo rodean, estas circunstancias ( precio de los materiales, transporte etc.) son tenidas en cuentas por las partes aun cuando no se encentren expresadas en el contrato, por lo tanto si estas varan puede justificarse que vari el contenido. Critica: Como se justifica jurdicamente, la modificacin Otra, lo justifican por medio del enriquecimiento sin causa. Pero este es muy dbil, porque si tiene una causa, esta es el contrato, por lo tanto seria justificado
-135-
La doctrina que esta ms asentada, es la que se basa en otro principio, este es la Buena Fe, la buena fe objetiva es sinnimo de regla de conducta (art 1546: Los contratos deben ejecutarse de buena fe, en sentido objetivo) o sea deben ser de manera correcta, de manera leal. En este caso, la buena fe, la regla de conducta colocara un lmite, en donde sera contrario de buena fe, exigir un cumplimiento de una obligacin que se ha convertido demasiado onerosa, por un hecho fortuito. Otra, se basa en la responsabilidad civil contractual, de acuerdo al art 1558, el deudor responde solo por los perjuicios previsto, salvo que haya dolo, entonces hacerlo responder, sera hacerlos responder por perjuicios no previstos. Lo dbil es que los prejuicios se pueden prever, lo que no se pueden prever la circunstancia externa sera demasiado onerosa, en donde este argumento estara confundiendo dos elementos diferentes. Otro argumento, dentro de la responsabilidad civil, los contratos onerosos se responde hasta la culpa leve, o sea se sostiene que exigirle al deudor que cumpla, es exigirle un grado de diligencia mayor. Si aceptamos, sera una excepcin a la fuerza obligatoria, en donde el juez estara modificando el contrato, pudiendo aumentar el precio por ejemplo. Existe otra posibilidad, para enfrentar el problema es por medio de la resolucin, o sea el juez ya no lo modificara sino que lo dejara sin efecto. En esta posibilidad, tampoco hay normas que permitan esta opcin, claramente es ms fcil modificarlo que dejar sin efecto. Cobra importancia, una clausula, de modificacin en el caso de variacin de las circunstancias, en donde ahora ya no se buscaran normas, sino que es el propio contrato el que permite modificarlo. Este principio es muy fuerte, pero no es absoluto, pudiendo encontrar excepciones para modificarlo. Efecto relativo de los contratos: Res inter allios acta Esto se traduce en que los efectos del contrato, solo afectan a las partes contratantes, quienes han concurrido a sus celebraciones, y por lo tanto, no afectan a terceros. Aclarar: Concepto de partes: es un contenido tcnico, se entiende a o las personas, o sujetos de derechos que constituyen un mismo centro de inters. A primera vista, son partes el demandante y demandado, pero luego los mandatarios, no serian parte, porque los efectos se constituiran en la persona representada. Tambin son partes los sucesores a titulo a universal, o tambin Causa avientes, estos son los herederos, por lo tanto en el concepto de partes, para poder terminarlo no son se considera a los que concurren personalmente, sino tambin a los herederos, y esta no sera una excepcin, porque se le est remplazando a la parte e cuestin. No ocurre lo mismo con los sucesores a titulo singular, causa avientes a titulo universal, se pueden considerar terceros respecto del contrato. Dentro de los terceros podemos hacer una distincin, terceros absolutos y terceros relativos, los absolutos, son aquellos que no siendo parte, no estn vinculados, o ligados a las partes, de manera alguna con relacin al contrato. Los terceros relativos, no siendo parte del contrato, se vinculan jurdicamente con alguna de las partes. Ej. Causalientes de titulo singular, ellos son sujetos que suceden a una de las partes en un -136-
derecho determinado, esto puede ser entre vivos, o mortis causa. Entre vivos, ej, la persona compro el auto que es objeto del contrato inicial, y mortis causa el legatario Finalmente los terceros relativos, no se ven afectados por las obligaciones y derechos que emanan del contrato, precisamente por la caracterstica misma, del efecto relativo de los contratos, a menos que la ley lo disponga de forma excepcional. Ej. D se compra un auto, en donde le vendedor, le impone una obligacin al comprador de no usarlo como taxi, pero si D lo vende a otra persona, el adquirente nuevo, no le afecta esa obligacin, por lo tanto podra usarlo de taxi. En casos excepcionales la ley impone que los terceros deban respetar Art 1962: en donde hay terceros que adquieren un bien arrendado deben respetar D es arrendatario de X y X vende el bien, la persona que adquiere debe respetar los derechos y obligaciones. D es dueo de un terreno, en donde quiere vender el terreno delante de su casa la que le da vista al mar, no basta prohibir la construccin, porque la parte puede volver a vender entonces, un tercero podra construir, en estos casos hay que constituir una servidumbre porque este es un derecho real, el cual se impone Erga Omnes. Excepciones a los efectos relativos de los contratos Entre ellas podemos mencionar a) Los convenios judiciales, son una manera de enfrentar la insolvencia sin llegar a la quiebra, pero se requiere un acuerdo de voluntades entre el deudor y sus mltiples acreedores. En este sentido es un contrato, pues un acuerdo de voluntades donde surgen efectos, en donde se requiere cierto qurum, pues, los que no fueron, igualmente sern afectados por el acuerdo b) Copropiedad inmobiliaria: Cuando hay derechos y obligaciones de la asamblea donde se afecta a todos las partes, para el profesor, le queda la duda de que fuera contrato, mas bien es un acto jurdico unilateral. La excepcin se da, porque en muchos caso no se manifiesta la voluntad, o bien me opongo pero igual me afecta. 3-9-10 c) Estipulacin a favor de terceros El art 1449: Art. 1449. Cualquiera puede estipular a favor de una tercera persona, aunque no tenga derecho para representarla; pero slo esta tercera persona podr demandar lo estipulado; y mientras no intervenga su aceptacin expresa o tcita, es revocable el contrato por la sola voluntad de las partes que concurrieron a l. Constituyen aceptacin tcita los actos que slo hubieran podido ejecutarse en virtud del contrato. Intervienen tres sujetos. - Estipulante: es el que estipula a favor de una tercera persona, contrata a favor de un tercero. - Promitente: Es quien se obliga a favor de un tercero. (el deudor en la relacin compleja) - Beneficiario: Es el que puede exigir al promitente el cumplimiento de la obligacin. La relacin contractual se da entre estipulante y promitente. El beneficiario no comparece, quizs no se entere que estn pactando algo que luego podr exigir, por eso es un tercero.
-137-
Por su lado el estipulante, no tiene derecho para exigir la prestacin, aun siendo que l fue el que pacto. Sin embargo, ellos pueden revocar el acuerdo, mientras el beneficiario no lo haya aceptado. Importancia prctica: Seguro de vida, automotriz, El estipulante es quien contrata el seguro, quien quiere asegurar su vida, con un promitente que es la compaa aseguradora, que se obliga a pagar una determinada suma a un tercero beneficiario a la muerte del estipulante. En la va jurisprudencial, han trado algunas hiptesis de prestacin de servicio mdicos, frente a ciertas situaciones, llevarlas a un mbito de responsabilidad civil contractual. Ej. Una clnica, contrata a un laboratorio que analizara los exmenes de sus pacientes, si el laboratorio se equivoca, y determina que la persona tiene sida, luego del tiempo se hace un examen nuevamente y nunca tuvo Sida, entonces, que hace la persona, a quien demanda, contra quien ejerce la accin. La corte dice, que en este caso la clnica es el estipulante, el promitente es el laboratorio, a beneficio de un tercero, en el caso el paciente. Por lo tanto aqu, el paciente puede exigir el cumplimiento, para ello, se requiere su aceptacin expresa o tacita, y en este caso la corte dijo que al momento de pagar el Bono, se estaba aceptando tcitamente. Con lo que se llego a la conclusin de que hay un contrato y con ello, responsabilidad civil contractual Es de verdad una excepcin? Depender de la naturaleza jurdica de esta figura. a) Algunos intentaron explicar, que lo que haba era una oferta de parte del estipulante a favor de un tercero beneficiario. Cuando pacta, contrata el estipulante con el promitente, el promitente se obliga, para con el estipulante, y con esto el estipulante adquiere un crdito, que luego se lo ofrece al tercero beneficiario, cuando este lo acepta, lo que hay es una cesin de crdito. Critica: De este modo no habra excepcin, pero el problema es que la figura no cuadra con la realidad, porque si el crdito entra al patrimonio del estipulante, podra ser objeto de garanta general, por otro lado, si se aplican las normas de la oferta, cuando el estipulante cae en incapacidad o muere, esta caducara, por lo que en el caso del seguro de vida, no se podra ceder porque caducara el derecho. b) Otros intentan explicar por medio de la agencia oficiosa, esto es la gestin de negocios ajenos, en donde una persona sin tener la representacin acta a su nombre, oficiosamente. Por muchas razones, se toma el encargo sin representacin ej. El da de la matricula, se pensaban que eran dos das, pero era solo uno, y un alumno llega a pagar y se da cuenta del tema, y le paga la matricula a su amigo que no alcanza a llegar. El agente oficioso, tiene que cumplir completamente con su obligacin. Aqu, entonces, el estipulante actuaria como agente oficioso del paciente. Critica: No se da cuenta en realidad de lo que se da, porque en este caso, el estipulante acta a nombre propio, el que contrata un seguro de vida, no lo hace por cuenta o riesgo de un tercero, esto proviene de los mandatos, donde es el tercero que tiene que asumir la consecuencias jurdicas, en el ejemplo del seguro de vida, eso no sucede porque es el estipulante el que paga, en el ejemplo de la clnica, puede darse la figura del agente oficioso, porque el beneficiario es quien paga. En la agencia oficiosa, es la ley quien impone las obligaciones, por lo tanto en algunos casos puede quedar obligado el estipulante, pero en esta relacin el estipulante no queda obligado, no es deudor.
-138-
c) Algunos sealan que lo que existira, proviene de la declaracin unilateral del promitente, donde la fuente seria la sola voluntad del promitente. En Chile se discute si la sola voluntad puede ser fuente, la mayora opina que no, pero existen excepciones, y esto sera un ejemplo. Pero en la relacin no se puede dejar la relacin unilateralmente, se requiere el acuerdo, por lo tanto falla. d) Lo que habra entonces, es una excepcin al efecto relativo de los contratos, en donde existe un contrato entre estipulante y promitente, en donde surgen una o ms obligaciones, que son adquirida de manera directa e inmediata por el beneficiario. Todo esto es sin perjuicios de la existencia de una modalidad, como en el seguro de vida, que se tiene un plazo, en este caso la muerte. Si la aceptacin la consideramos como un requisito de la adquisicin del derecho, no habra excepcin al efecto relativo, porque si se incorpora el derecho habra voluntad. Nuestra doctrina y jurisprudencia, que la aceptacin es solo un presupuesto de exigibilidad del derecho, para que el beneficiario pueda exigir tiene que aceptar, pero ya antes que la acepte ya est en su patrimonio. Ej. Si el estipulante se muere nace el derecho en el beneficiario, pus se cumpli con la muerte, pero el beneficiario es que no alcanzo a aceptarlo, porque muri antes, entonces sus herederos adquieren el derecho y para poder exigirlo los herederos tendrn que aceptarlo.
Efectos a) Estipulante y promitente - Entre ellos surge el contrato - El estipulante tiene las acciones que surgen del contrato, en donde podra este exigirle el cumplimiento pero siempre a favor del tercero. Se acepta que entre estipulante y promitente se pacte una garanta, en donde se podra pactar una clausula penal si se incumple. Donde la pena seria para el estipulante. Ej. La clnica contrata con el laboratorio, donde se pacta que si el laboratorio no cumple en el tiempo determinado, el laboratorio tendr que pagar una pena a la clnica, pero el beneficio principal es para el paciente, pero la pena para la clnica, donde quizs el paciente nunca se entera Entre ellos se puede revocar, no es extrao porque son ellos las partes del contrato. Si el contrato fuera bilateral ( no siempre tiene que serlo), cabe los efectos particulares, por lo tanto cabria los efectos por inejecucin, la clnica negocia con varios laboratorios, los exmenes que ellos tienen donde hace ofertas para los laboratorios propongan. Por lo tanto el estipulante se compromete a pagar por la obligacin del laboratorio que seria la realizacin de los exmenes. b) Promitente y beneficiario El Beneficiario tiene la calidad de acreedor, desde que la estipulacin se realizo, o sea desde el primer momento. Entre ellos no hay contrato, por lo tanto no puede exigir los efectos del contrato. Si el muere, se hereda. c) Estipulante y el beneficiario No hay jurdicamente efectos. Son jurdicamente extraos.
-139-
Si el promitente no le cumple al beneficiario, en principio el beneficiario no tendra accin contra el estipulante. Ej. El paciente no podra exigir inicialmente nada a la clnica por el incumplimiento del laboratorio, pero se puede ir contra la clnica, pero por el contrato que existe entre ellos. d) Promesa de derecho ajeno Art 1450 Art. 1450. Siempre que uno de los contratantes se compromete a que por una tercera persona, de quien no es legtimo representante, ha de darse, hacerse o no hacerse alguna cosa, esta tercera persona no contraer obligacin alguna, sino en virtud de su ratificacin; y si ella no ratifica, el otro contratante tendr accin de perjuicios contra el que hizo la promesa. Existen tres sujetos intervinientes, - Estipulante - Promitente - Tercero Entre el estipulante y el promitente existe un contrato, en donde el promitente se obliga de que el tercero realice una obligacin de hacer, no hacer o dar. La obligacin entre el promitente y estipulante es una obligacin de hacer, pues l tiene que obtener que el tercero se obligue. El tercero no contrae obligacin alguna del pacto entre el estipulante y promitente, si se obliga es por consecuencia de su ratificacin. Por lo que inicialmente podramos decir que no existira excepcin. Pero si el tercero no ratifica, el estipulante tiene accin contra el promitente, pero derivada de un incumplimiento por parte de este. Ej. Produccin artstica. Universidad, es el estipulante, contrae una obligacin con una productora que sera el promitente, donde la productora traer un artista. Pero en realidad, no existira una excepcin, porque uno se obliga a que el tercero se obligue. (Se puede hacer la distincin entre obligacin de resultado (Le aseguro que el artista vendr) o de medio (Le aseguro que hare todo lo posible para el artista venga, pero no se asegura que el artista venga.)
6-9-10 Efecto absoluto o expansivo: Se considera un hecho social, si bien no genera obligaciones a terceros que no son partes, estos no lo pueden ignora, puesto que el contrato existe, y por lo mismo este puede ser invocado por terceros, o frente a terceros, no en cuento generador de derechos y obligaciones, sino como hecho que los concierne. Ej. Un dueo de un vehculo, contrata con un taller mecnico, una vez terminado los servicios, se lleva el auto, pero el auto quedo con defectos, y estos defectos, provocaron un atropello de un tercero. En este ejemplo el conductor no es responsable, en donde el efecto expansivo se fe reflejado ya que el tercero que fue atropellado, pretender demandar al dueo del taller, porque no es posible demandar al conductor del vehculo el cual condujo diligentemente. Entonces en este caso la victima ira contra el que incumpli el contrato del taller con el conductor. Primeramente, este tercero no es parte de la relacin que se formo en el contrato, pero gracias al efecto expansivo, y tiene efectos sociales, se le reconoce, no es una excepcin propiamente tal del efecto relativo, ya que aqu no ocurre, porque ni los derechos ni las obligaciones, se le aplicaran al tercero, pero el podr invocarlo puesto que por la negligencia del taller el sufri dao. -140-
Desde las perspectiva, de las partes de un contrato que puedan oponerlo a un tercero. Ej. Contrato de prestacin de servicios, en donde la universidad PUCV, Contrata a un conferencista importante, y dentro del contrato se incluye una prohibicin de participar en cualquier otra actividad gratuitita o pagada dentro del pas, o sea una obligacin de no hacer. El conferencista es tentando a incumplir la obligacin de no hacer, pero el conferencista, indica que si incumple tendr que pagar una multa, entonces la otra universidad acepta pagar esa multa, por tenerlo dando una conferencia en su universidad. Entonces, la PUCV, demanda al nuevo contratante, en este caso la otra universidad, indicando que fue cmplice en el incumplimiento del contrato que se tena con el conferencista. Donde el fundamento, es el contrato que se tena entre la PUCV y el conferencista, en donde los derechos y obligaciones del tercero, no nacen del contrato, sino que nacen de haber realizado una conferencia en otra universidad, el contrato en cuestin sirve de fundamento.
Inoponibilidad de la simulacin. No existe teora de la Inoponibilidad, es posible de todos entender que la Inoponibilidad que es una causal de ineficacia de los actos jurdicos, pero muy particular porque ella opera respecto de terceros. Entonces si es una causal de ineficacia, podemos decir que estos provocan ciertos efectos a terceros. Esta ineficacia, tiene mucho que ver con los efectos expansivos del contrato, esto no significa que provoque derechos y obligaciones a terceros, sino que el contrato podr ser desconocido por terceros, y como consecuencia de ello de sus derechos y obligaciones que ese genera. Causales de Inoponibilidad (Esta se deriva de diversas) 1. Incumplimiento de las formalidades de publicidad. 2. Por la falta de consentimiento. Ej compraventa. Sera inoponible al verdadero dueo, en donde no se podr invocar el contrato para fundar una accin posesoria. (Limite la prescripcin) 3. Falta de fecha cierta: de acuerdo al art 1703, los instrumentos privados son inoponibles a terceros en cuanto a su fecha, salvo que se cumplan ciertas condiciones. 4. Por existencia de simulacin, cuando el acto es simulado no podr hacerse valer ante terceros. Cualquiera que sea su causa, supone acto valido entre las partes, pero no antes tercero, se estima que es una sancin de orden privado, a diferencia de la nulidad, esta podra ser renunciada. Simulacin En trminos generales implica una separacin, divisin, entre la voluntad real y la voluntad declarada. Una separacin que es deliberado, es consciente, conscientemente declaran una voluntad distinta a la que tienen, esto es lo que distingue del error, porque en este no hay una decisin deliberada, sino que es producto del error. Esta puede ser lcita o ilcita, las licitas, por razn de caridad, alguien quiere hacer una donacin, pero la quiere annima, nuestro derecho contempla esta posibilidad, como es el caso del mandato sin representacin.
-141-
Si la deliberacin, tiene por finalidad perjudicar los intereses de terceros, se entiende como ilcita. Esta adems puede cuadrar en un tipo penal, en donde se sanciona a quien realiza contratos simulados en perjuicio de terceros. En el derecho Civil, ha sido clasificada a) Absoluta: cuando las partes declarar la voluntad de realizar un acto jurdico, cuando en verdad su voluntad real es no celebrar ninguna. EJ. Estn celebrando un contrato de compraventa, pero la verdad es que no estn celebrando nada, esto puede tener como fundamento evadir la garanta general. En esta existe solo un acto jurdico, el simulado, o sea no hacer nada. b) Relativa: aqu las partes declaran su voluntad en ordena a celebrar un acto jurdico, pero cuando en realidad quiere realizar otro acto jurdico. Ej. Declarado aparece una compraventa, pero en realidad es una donacin. Con el fundamento, de evadir el pago de impuestos, o el trmite de insinuacin. Aqu existen dos actos Acto simulado ostensible- y el acto disimulado u oculto, el realc) Interpsita Persona: existe un acto jurdico que las partes quieren realizar pero ellas, se valen de un tercero para realizarlo, pero este tercero no ha tenido la intensin de ser parte de la relacin. Ej. Compraventa entre cnyuges, pero como no se puede, el hombre le vende a un amigo y este a la mujer.
9-9-10 Efectos que se derivan de la existencia de la simulacin. El punto de partida y llegada, es la norma contenida en el art 1707, esta norma esta dentro del tema de las pruebas. Art. 1707. Las escrituras privadas hechas por los contratantes para alterar lo pactado en escritura pblica, no producirn efecto contra terceros. Tampoco lo producirn las contraescrituras pblicas, cuando no se ha tomado razn de su contenido al margen de la escritura matriz cuyas disposiciones se alteran en la contraescritura, y del traslado en cuya virtud ha obrado el tercero. En el contexto de la prueba, es bastante acotada, en donde si se celebro un contrato por medio de una escritura pblica, y se ha estipulado y as se ha consignado en la escritura, el precio determinado si luego las partes del contrato por medio de un instrumento privado, modifican lo que se pacto en la escritura pblica, esta modificacin dice el articulo, no tendr efectos para terceros. Esta conducta no tiene que ser una simulacin, pero lo que se asimila es que existe una voluntad pblica, conocida, y otra oculta, la que no necesariamente tiene que ser simulada, sino que es privada, pero es en estos puntos en lo que se acerca a la simulacin.
-142-
En estas hiptesis, el artculo nos dice que la escritura privada (la voluntad real) no causa efectos a terceros. A base de esta norma, la doctrina concluye de que probada la simulacin a) Entre las partes - La voluntad que debe prevalecer, es la oculta, es la real, porque la norma dice terceros, por lo tanto a contrario sensu, quiere decir que si produce efectos para las partes. (El problema de tener que probar es que yo mismo estoy probando un delito), tanto absoluta cuando es parcial. b) Respecto a terceros - En donde el acto oculto no es oponible ante terceros, por lo tanto se protege la voluntad declarada ante la real, porque en definitiva se protege la apariencia. En donde los terceros finalmente pueden escoger, entre el acto declarado o bien elegir el acto oculto. Esta accin es atpica, la cual cuando prospera, o sea cuando se logra probar, nos puede conducir a otra accin, esto es la accin de nulidad, o sea de Inoponibilidad. Si yo soy el tercero acreedor, en donde quiero demostrar que detrs de la compraventa no hubo voluntad alguna, y ejerzo la accin de simulacin, y logro probar que no hubo consentimiento, falta un requisito esencial, porque lo tanto la sancin sera la nulidad. En general algunos abogados prefieren realizar la accin de nulidad de forma directa.
Principio de Buena fe Sentido subjetivo: se le llama creencia, es una conviccin interna (en la mente del sujeto) de estar actuando legtimamente, aunque por una razn justificada, o sea un error, no sea as, o sea se est actuando contra derecho. Por lo tanto esta buena fe, da lugar al principio de la proteccin de la buena fe. En donde la ley protege al que actu por medio de un error justificado respecto de aquel que estaba de mala fe. La buena fe en la posesin, es tener la conviccin de haber adquirido el dominio legtimamente. En donde la ley es menos exigente, si tuviera que devolver, lo hace en menor cantidad.
Sentido objetivo: La podemos llamar Norma, o regla de conducta, que se impone a los contratantes, a los que se les exige actuar de manera correcta, no es un tema interno de conviccin. En materia de contrato, la buena fe, est reconocido positivamente, no obstante de ser un principio, lo que en general se deducen, este se reconoce, en el art 1546 Art. 1546. Los contratos deben ejecutarse de buena fe, y por consiguiente obligan no slo a lo que en ellos se expresa, sino a todas las cosas que emanan precisamente de la naturaleza de la obligacin, o que por la ley o la costumbre pertenecen a ella. El principio de la buena fe objetiva es parte en todas las etapas del iter contractual.
-143-
Diversas manifestaciones a) Precontractual: La podemos interponer a los que son futuros contratantes, se deriva la obligacin que tiene los sujetos de actuar de manera transparente y proporcionar toda la informacin que necesita la contraparte para poder contratar. Esto va ms all del dolor, porque la buena fe impone un estndar ms exigente. Al final la buena fe, me permite fundarme para luego exigir. Aqu tambin existe un deber de reserva de los antecedentes, es importante si es que no lleva a existir un contrato, ej. Contratar a una empresa de computacin, se hizo la cotizacin pero que al final no se llega acuerdo, y no hay contrato la buena fe me impone tener reserva de las informaciones, porque si hay contrato se establece en el contrato la clausula de secreto.
b) Ejecucin del contrato El articulo lo consagra de manera explcita, aqu cumple un rol integrador del contrato. La buena fe objetiva, completa el contenido contractual, lo ensancha agregando obligaciones que las partes no haban estipulado. obligan no slo a lo que en ellos se expresa, sino a todas las cosas que emanan precisamente de la naturaleza de la obligacin, o que por la ley o la costumbre pertenecen a ella. Por lo tanto no se agota en las clausulas que contiene el contrato, va mas all. En el caso de que la ley lo interponga, no es muy claro que sea buena fe, si es costumbre tampoco, pero por la naturaleza puede obligarme. Ej. Prestaciones de servicio. El doctor tiene la obligacin de entrega el diagnostico y el tratamiento, de acuerdo a la enfermedad. Y la obligacin del paciente, es pagar los honorarios correspondientes, y hacer caso de las medidas. Pero empiezan aparecer otras obligaciones que no fueron discutidas, por ejemplo la persona requiere exmenes, y la persona a donde se fue hacer el examen no era una persona titulada, y no se da cuenta que tena problemas mentales y se iba a morir en dos das, en este caso el Doctor inicial tena la obligacin de saber las caractersticas del doctor donde se envi a hacer los exmenes? Si tiene responsabilidad, a partir de la buena fe. La corte suprema ha determinado que la buena fe, tambin puede moderar las obligaciones, donde ha establecido que las obligaciones no se pueden exigir ms all de lo razonable. El contrato dice que el doctor se asegurar a que el paciente recupere la vista, aqu la buena fe, establecera, que no se puede pedir ms all de lo que la propia buena fe establece. Esta ha servido para moderar la resolucin por inejecucin, Cualquier incumplimiento permite ejercer la resolucin por inejecucin? Si queda un saldo de $10.000 de una suma total de 1.000.000.- aqu la buena fe, dice que sera mala fe, pedir la inejecucin. Tambin opera como excepcin para la excepcin de contrato no cumplido. El problema de la imprevisin, tambin se puede resolver por la buena fe. Otro ejemplo: Aunque no se haya estipulado una previsin, ej. Si arriendo un local donde ha funcionado durante 20 aos, con un cibercaf, porque se cambia al frente porque ampliara el cibercaf, en un buen
-144-
contrato tendra que contener una clausula de prohibicin de tener un cibercaf, por lo tanto si no lo dice debera ser igualmente cumplido por la buena fe. c) Post contractual Tambin podemos destacar un deber de reserva, y un deber de comportarse de modo de no perjudicar al otro. Ej. Si yo tengo un local de libros durante 20 aos, arrendando el local, me cambio, entonces, el arrendador, de buena fe debera permitir que el arrendatario coloque un cartel afuera indicando donde tendr el local nuevo.
Interpretacin de los contratos Es una operacin intelectual que permite determinar el sentido y alcance de las clausulas, esto aparece interesante cuando hay controversia sobre el alcance de las clausulas. Porque aunque el contrato sea malo, las partes lo cumplen voluntariamente, sin controversia no se requiere mayor discusin. Posibles discusiones: - Que debe entenderse en la clausula? - Cantidad de obligaciones - O bien que el contrato sea insuficiente. Con esto ltimo no hay que confundir integracin con interpretacin. En donde algunos casos, el contenido del contrato parecera que no regula una determinada materia, pero con una debida interpretacin se soluciona, por lo tanto no se esta integrando, sino que interpretando. Hay que tener cuidado con la costumbre, la cual es considerada cuando la ley se remita a ella, o sea Secundum legem, la cual permite integrar el contenido del contrato. El presupuesto bsico, para la interpretacin, es la controversia, no es la oscuridad, porque un contrato hasta que no se interprete no se puede saber si es claro o es oscuro. Hay dos sistemas para interpretar ambos positivados a) Subjetivo: explcitamente, concibe la labor como la bsqueda la real intensin de los contratantes. Art. 1560. Conocida claramente la intencin de los contratantes, debe estarse a ella ms que a lo literal de las palabras. Ms que una regla de interpretacin es la consagracin del sistema subjetivo. Como esto es bien difcil y muchas veces imposible, se determina que hay que lograr encontrar la voluntad virtual o probable, lo que probablemente las partes quisieron contratar, considerando situaciones externas, con esto se objetivis el sistema subjetivo. b) Objetivo: Lo que tiende, la finalidad, de la funcin es determinar el contenido normal que debe tener un contrato o una clausula contractual, atribuyndole lo que un hombre razonable pudiera darle. -145-
Si lo que dice es A, las partes quisieron interpretar B, pero lo que un hombre normal razonable dira C, se estar con la interpretacin de C.
El sistema chileno tiene un sistema objetivo, y reglado. 23-9-10 La integracin permite completar el contenido contractual, que las partes han diseados, esto es siempre necesario. La interpretacin puede realizarse sobre la base de dos sistemas, objetivo y subjetivo, en chile es subjetivo, ya que se busca la voluntad real de las partes, en donde la voluntad real est en el fuero interno de la persona. Reglas de interpretacin de los contratos Todos podemos interpretarlos, pero la obligatoria es la judicial, y para ello se sealaron algunas directrices, pero la postura de hoy, estas directrices son verdaderas normas que se le imponen al juez en medida que sea posible. Art 1560: es la consagracin positiva clara del sistema subjetivo de interpretacin. Art. 1560. Conocida claramente la intencin de los contratantes, debe estarse a ella ms que a lo literal de las palabras. Lo que debe buscar el intrprete es la intensin incluso sobre el texto. Por lo tanto no estamos amarrados por el texto, y lo que hay que dilucidar es la intensin de las partes, aun cuando lo deseable es que el texto sea el reflejo de la intensin, pero en el caso de que no sea as, se prefiere la intensin. En donde se inicia con la real, y si esta no se puede determinar la probable. Es un presupuesto para la interpretacin de los contratos que estos sean oscuros? Algunos han planteado es que si, porque la nica razn que justifica buscar la intensin es la oscuridad del mismo, y si es el contrato es claro no cabria interpretarlo Critica: Como determinar que el contrato es claro, si no se ha interpretado? Un texto aparentemente claro, esto porque el texto pareciera claro, puede ser oscuro cuando se busca la intensin real, y est era distinta a lo que estaba escrito. Por lo tanto el nico requisito para interpretarlo judicialmente es la existencia de una controversia, independientemente que la clausula sea clara o oscura en su literalidad. Reglas. Art 1561 y siguientes 1. Reglas extrnsecas a) Art 1564 inc. 2: Podrn tambin interpretarse por las de otro contrato entre las mismas partes y sobre la misma materia. Se deben cumplir dos exigencias i. El otro contrato debe ser de las mismas partes ii. Referirse sobre la misma materia.
-146-
Ej. Existe un contrato de arrendamiento en donde se integra una clausula de garanta, previo, luego las mismas partes realizan otro contrato de arrendamiento, al cual tambin se le agrega una clausula de garanta pero muy vaga. Por lo mismo se debe interpretar. Entonces en estos casos, la interpretacin del segundo contrato se har segn el primer contrato. b) Art 1564 inc. 3: O por la aplicacin prctica que hayan hecho de ellas ambas partes, o una de las partes con aprobacin de la otra. Esta es la llamada interpretacin autentica, si lo que se tiene que buscar es la intensin real, la conducta de las partes es la mejor demostracin. Ej. En un contrato de suministro de bebidas para un negocio, en el contrato se estipula que los gastos de transportes sern de cargo del proveedor, del vendedor. Pero dos clausulas anteriores, se estableci que todos los gastos de ejecucin del contrato sern a cargo del comprador. En donde existe una evidente contradiccin, y con ello una controversia. Esta clausula nos dice, que se debe seguir lo que las partes han realizado, en el ejemplo el vendedor ha pagado el transporte y la otra parte no lo ha impugnado. c) Art. 1561. Por generales que sean los trminos de un contrato, slo se aplicarn a la materia sobre que se ha contratado La ley sienta la regla de la interpretacin restringida de los contratos, excluye la analoga, los trminos en que queda redactado el contrato pueden ser muy amplios. ( aun cuando se espera lo contrario) Ej. La clausula dice, que todos los gastos extras sern de cargo del proveedor. No se puede esperar que esta del clausula contrato por ser amplia se aplique a otros contratos. Distinto es que se utilice para interpretar a otro. d) Art. 1565. Cuando en un contrato se ha expresado un caso para explicar la obligacin, no se entender por slo eso haberse querido restringir la convencin a ese caso, excluyendo los otros a que naturalmente se extienda. Ej. Contrato de arrendamiento, es usual, que se diga que sern cargo del arrendatario los gastos derivados de la utilizacin del inmueble, como servicios de aseo, jardinera. El problema surge con los gastos comunes. En el tenor literario no incluye estos gastos. Por lo tanto se puede usar en estos casos esta regla en donde se da solo por va ejemplar, y se puede incluir tambin los gastos comunes. 2. Reglas intrnsecas a) Art 1564 inc. 1: Las clusulas de un contrato se interpretarn unas por otras, dndose a cada una el sentido que mejor convenga al contrato en su totalidad. Se parte de que el contrato es un todo, estructurado en sentido lgico, en donde las clausulas deben estar en armonas entre todas. Pero puede suceder que el contrato no quede bien estructurado. Ej. La mantencin del sistema computacin por parte de un ingeniero, en el contrato se estipula que el prestador de servicio, no tiene obligacin de asistencia diaria por tratarse de un contrato de prestacin de servicios. Luego se seala que el prestador de servicios deber efectuar una fiscalizacin o revisin peridica. En una tercera clausula se seala que dentro de los servicios se puede incluir la vinculacin semanal del sistema computacional. Estas clausulas nos lleva a contradicciones. Para interpretar estas clausulas, que nos lleven a un sentido lgico, en donde se interpretan unas en relacin a las otras.
-147-
Estos nos lleva a decir en el ejemplo, es que el profesional tiene que ir una vez a la semana, no tiene obligacin de ser un da determinado, pero peridica, por lo tanto si lo hace el da lunes, tendr que hacerlo todos los das lunes. b) Art 1562: El sentido en que una clusula puede producir algn efecto, deber preferirse a aquel en que no sea capaz de producir efecto alguno. Sobre la base real o a lo menos probable, la ley nos dice que si hay dos o ms sentidos posibles, se debe elegir aquel que lleve a que la clausula tenga un efecto jurdico efectivo. Ej. La clausula de prrroga de competencia, donde se incluye en general por la parte mas fuerte, las partes fijan su domicilio en la ciudad de Santiago para todos los efectos, y prorrogan su competencia a los tribunales de esta ciudad Pero puede suceder que solo diga las partes fijan su domicilio en la ciudad de Santiago Ahora tiene otro efecto la fijacin del domicilio, si es que no, hay que elegir aquella que da efectos, entonces se prefiere la que da efecto de la prorroga de competencia. c) Art 1563 inc. 1: En aquellos casos en que no apareciere voluntad contraria deber estarse a la interpretacin que mejor cuadre con la naturaleza del contrato. Es decir, que las distintas clausulas de un contrato deben tener un sentido acorde con el tipo de contrato, esto toma importancia, cuando las propias partes hayan contravenido la naturaleza del contrato. La naturaleza de un contrato de arrendamiento, si la clausula que se desea interpretar seala que el arrendamiento se pacta a plazo fijo entre el 15 de diciembre del 2010 y el 15 de marzo. 2011. Otra clausula nos dice que, en el caso de cualquier circunstancias las clases del colegio se inicien despus del 15 de marzo la parte arrendataria podr seguir utilizando el inmueble por das 15 mas. Aqu, el caballero que arrendo quiere irse por todas las vacaciones, hasta que los nios entren a clase, pero puede ser que los nios entren das despus. Problema: las clases comienzan luego del 15 de marzo, el arrendatario indica que lo utilizara, el arrendador, le pide el precio por el arrendamiento, entonces el arrendador le dice que no le pagara porque no se haba estipulado nada de precio, que el daba por entendido que estaba dentro de valor que haba pagado por los 3 meses que haba estado. En este caso, para interpretarlo, se entiende que el contrato por su naturaleza, que es oneroso se debe pagar por utilizarlo, y como no indica precio se considera las otras clausulas para determinarlo. 3. Reglas subsidiarias Son aplicables cuando las otras dos reglas sin insuficientes para interpretar las clausulas de la convencin. a) Art 1563 inc. 2: Las clusulas de uso comn se presumen aunque no se expresen en relacin con el art 1546 es el recurso a la costumbre en el rol interpretativo. Es decir recurrir a la costumbre para determinar el alcance de una norma. La interpretacin mayoritaria no es tan amplia como se indica en lo literal de la norma, porque esto nos levara a incluir a la costumbre en todos los contratos, la interpretacin limito a los elementos de la naturaleza del contrato, no solo basta probar al juez, sino que debe la ley indicarlo. Critica: Para el profesor es posible decir, que si se puede comprobar la costumbre se debera presumir.
-148-
Esta norma nos dice que si no se ha podido determinar el alcance con las otras reglas, pero hay una costumbre en relacin con la clausula, debera interpretar la clausula a la luz de la costumbre. b) Art. 1566. No pudiendo aplicarse ninguna de las reglas precedentes de interpretacin, se interpretarn las clusulas ambiguas a favor del deudor. Pero las clusulas ambiguas que hayan sido extendidas o dictadas por una de las partes, sea acreedora o deudora, se interpretarn contra ella, siempre que la ambigedad provenga de la falta de una explicacin que haya debido darse por ella. La regla de la ltima alternativa. Hay que hacer una distincin, si las clausulas han sido redactas por una de las partes, o ha sido fruto de la negociacin. Si fue fruto de la negociacin, y quedo ambigua, tiene dos sentidos posibles, aqu la norma nos dice que se prefiere al deudor. Ej. El precio se debe pagar en el domicilio del deudor. El precio se debe pagar en el comercio del acreedor Si fue fruto de una de las partes solamente, la ambigua se interpreta en el sentido que perjudique al que lo redacto. Ej. Los gastos de transporte sern a cargo de acreedor / deudor. (Esto porque proviene de un contrato pre-impreso donde se tacha el que no corresponde). Si en el caso fue redactado por el acreedor, se interpreta en sentido de perjudicar al acreedor. Aqu se dice que si una de las partes redacto, se da a entender que la parte est en situacin superior que la otra por eso se le perjudica al momento de interpretar.
4. Reglas particulares de interpretacin a) Art 1823: Si se estipula que se vende a prueba, se entiende no haber contrato mientras el comprador no declara que le agrada la cosa de que se trata, y la prdida, deterioro o mejora pertenece entre tanto al vendedor. Sin necesidad de estipulacin expresa se entiende hacerse a prueba la venta de todas las cosas que se acostumbra vender de ese modo. Aqu el juez esta obligado a respetar b) Art 1956: Terminado el arrendamiento por desahucio, o de cualquier otro modo, no se entender en caso alguno que la aparente aquiescencia del arrendador a la retencin de la cosa por el arrendatario, es una renovacin del contrato. Si llegado el da de la restitucin no se renueva expresamente el contrato, tendr derecho el arrendador para exigirla cuando quiera.
La errnea interpretacin de un contrato, dara pie para un recurso de casacin en el fondo. El juez hierra en la interpretacin? a) No es procedente. Porque la interpretacin del contratos seria una cuestin de hecho y por lo mismo excluida de la casacin en el fondo. (Donde el objetivo del recurso es la uniformidad del derecho no de las regla de las partes) Tampoco sera procedente porque el contrato seria aquello que el juez fija con su interpretacin, por lo tanto no se puede ver violado el derecho con lo que el juez indica. -149-
b) Si es procedente. Cuando la errnea lleva a una desnaturalizacin del contrato o de sus clausulas. Se parte de la base de que las reglas son obligatorias. En donde habra siempre procedencia en una errnea calificacin del contrato, o sea cuando se equivoca el juez en calificar la naturaleza jurdica del contrato. Si las partes dicen que el contrato es comodato, si el juez dice que es arrendamiento y esto provoca una desnaturalizacinEn el derecho las cosas son lo que son, no lo que las partes dice que son
24-9-10 Efectos particulares de los contratos bilaterales Compre tres instituciones, de importancia teora y prctica, siendo solo aplicables a los contratos bilaterales. Porque existen tres instituciones? Cul es el fundamento comn para estos tres efectos particulares. Varias teoras: a) El fundamento comn, seria en la nocin de causa del acto jurdico. entendida como causa final. Sostiene que la causa es el fin perseguido por los contratantes al celebrar el acto jurdico, es lo que justifica que se contrate, en un sentido objetivo, constate y permanente, dependiente del contrato de que se trate. ( no confundir con la causa motivo, en donde cada sujeto tendr una justificacin distinta para contratar) es una finalidad que se repite, nica y permanente, y por lo mismo es objetiva. Por esta razn la doctrina distingue tipos de contratos para distinguir las causas, y cuando se considera el contrato bilateral se dice que la causa, es la causa contraria. Una de las manifestaciones que tendra la causa final, seria servir como fundamento de los efectos particulares de los contratos. En donde por ejemplo, se tiene que si una de las partes no cumple la otra parte no est obligada a cumplir. As tambin en la condicin resolutoria tacita. En la teora de los riesgos tambin es aplicable, en donde una de las obligaciones se extingue por caso fortuito, la otra obligacin no tendra causa. Crticas: Aun cuando hoy ya sea superada, todava se encuentra en aplicacin. i. La nocin misma de causa final es una nocin de causa cuestionable, pareciera estar relacionarse a la causa de la obligacin ii. La causa debe estar en el momento en que nace, de perfeccionarse el acto, y aqu se analiza cuando el contrato se est ejecutando. Para responder a esta crtica se puede decir que el elemento causa se proyecta en todas las etapas del contrato, pero no parece acorde a la situacin. b) En el principio de la buena fe. Ya que se considerara contara a la buena fe (objetiva), exigir el cumplimiento de un contrato, si por la otra parte no ha cumplido su obligacin. Tambin sera contrario exigir de la obligacin si la otra se ha extinguido por caso fortuito. Sera contraria tambin la mantencin, la conservacin, cuando la otra parte no ha cumplido con sus obligaciones. Critica: No parece ser un fundamento directo, como base general es posible. -
-150-
c) el principio de enriquecimiento sin causa. Impedir el enriquecimiento sin causa- esto es evitar que un patrimonio se enriquezca sin fundamento. O sea seria exigir un cumplimiento de una obligacin y de esto modo enriquecerse, sin haber cumplido la obligacin propia. As tambin en el caso fortuito, donde la persona que se le extingui no podra exigir el cumplimiento, porque se estara enriqueciendo sin causa. Crticas: No parece ser un fundamento directo e inmediato, ms bien es mediato. d) Equidad: parece contrario a la equidad exigir el cumplimento de una obligacin si la propia no se cumple o en el caso fortuito. Critica: tampoco es fundamento inmediato. e) (mayora) el fundamento inmediato, es las caractersticas de los contratos, esto es la interdependencia de las obligaciones. Recprocamente: ambas contraen obligaciones por los contratos Interdependientes: En donde las circunstancias que afecten a una obligacin tendrn repercusin en la otra obligacin. En donde, si una de las partes no paga el precio la otra parte no tiene la obligacin de entregar la cosa. Esto es lo que distingue el contrato bilateral del contrato sinalagmtico imperfecto, porque nace como unilateral y muere como tal, no obstante que durante su vida tenga que cumplir algunas obligaciones la parte no obligada. Por lo mismo, no se le aplican los efectos de los contratos bilaterales.
Efectos propiamente tal 1. Excepcin de contrato no cumplido Exceptio non adinpleti contractusEst contemplado en el art 1552: Art. 1552. En los contratos bilaterales ninguno de los contratantes est en mora dejando de cumplir lo pactado, mientras el otro no lo cumple por su parte, o no se allana a cumplirlo en la forma y tiempo debidos. El tenor literal de las norma, es ms restrictivo de lo que en definitiva se ha entiendo por el efecto particular, el tenor da entender a la Mora, es por eso que algunos conocen este efecto como, la mora purga la mora, en donde el efecto que se observa es que no se podr constituir en mora, una de las partes si la otra parte no ha cumplido. Pero el efecto va ms all de la mora. La doctrina y la jurisprudencia le han dado un alcance ms amplio, en el sentido de permitir a una de las partes de un contrato bilateral que es demanda por su contraparte, demanda de cumplimiento forzado, resolucin para oponer a la demanda esta excepcin, siendo entonces una excepcin perentoria, a travs de la cual se podr enervar la accin. Ej. El comprador demanda al vendedor, porque no le ha entregado la cosa en cuestin, esto es por cumplimiento forzado, pero aqu el demandante, no ha cumplido tampoco su parte, entonces el demandado puede colocar esta excepcin, y de este modo paralizar la accin. Es evidente el fundamento de equidad, de enriquecimiento sin causa, de buena fe y hasta de econmica procesal que est detrs de esta excepcin, porque si la contra parte no ha cumplido qu sentido tiene que la otra cumpla. Requisitos especficos de procedencia
-151-
i. De tratarse de un contrato bilateral. Art 1552. Es por eso que no se aplica a los silagmatico imperfectos. ii. Una de las partes del contrato bilateral debe haber demandado. Esto se trata de una excepcin, por lo tanto solo se puede ejercer por medio de una demanda, demanda tanto por va de cumplimiento forzado o por va de resolucin. (No quedndonos con el solo tener literal, porque de ese modo solo podra por va de indemnizacin de perjuicios), tambin se ha podido interponer en el juicio ejecutivo. (* Revisar cual de las excepciones del juicio ejecutivo podra incluirse) iii. La parte que demanda, por su parte no haya cumplido con sus obligaciones que surgen del contrato bilateral y no est llano a cumplir. Que no haya cumplido, es ms simple, pero la norma nos agrega a dems de que el demandado no est llano a cumplir. La jurisprudencia ha determinado que esta frase no significa solamente que la parte demanda este formalmente llana a cumplir, porque aceptar esto permitira impedir la acepcin del excepcin. Por lo tanto para que se entienda que esta llano a cumplir se requiere que exista un principio de ejecucin, que represente una situacin concreta, material. Ej. si es una operacin dineraria, se exigir un deposito de la suma debida en la cuenta corriente del tribunal, no por pago por consignacin, porque sino se estara cumpliendo y no se dara la excepcin. Ej. Instrucciones notariales, en donde se deja al notario el vale vista por el precio de la cosa, luego cuando ya se inscribi la cosa inmueble en el conservador se va donde el notario para que entregue el vale vista. Se genera una controversia en torno, a que si cualquier incumplimiento de la parte demandante habilita para colocar la excepcin de contrato no cumplido. Exceptio non rite adimpleti contractus- esto es que exista un cumplimiento no ritual, no formal, o sea un cumplimiento pero no perfecto, o tardo. Es una hiptesis confusa, ej. Tenia que pagar el precio el comprador dentro de los 30 das despus de la firma de la escritura, y lo pago el da 35. - Primera postura nos dice que el art 1552 no distingue, por lo tanto es una interpretacin literal, en donde cualquier incumplimiento por nfimo que sea permite interponer la excepcin. Critica: choca con el principio de buena fe, pues no parece acorde por la buena fe, negarse a cumplir el demandado, porque el demandante no ha cumplido en algo mucho menor. Se sostiene entonces, por algunos profesores como Santa Mara, que la excepcin de contrato no cumplido no procedera en situaciones de poca monta, en donde este principio nos lleva a una interpretacin contraria a la literalidad de la norma. Esto no quiere decir que el incumplimiento menor quede sin sancin, porque se podra exigir el cumplimiento forzado ms indemnizacin. Para el evento que aceptemos la limitacin de la buena fe surge otro problema, cundo entendemos que las obligaciones son de poca monta? Ej. En vez de gotear la llave, las llaves no se cierra, o si bien no hay luz, o no se ha pagado la mitad del precio. Aqu son discutibles. Algunos han sostenido, de que la excepcin procedera frente al incumplimiento de obligaciones esenciales del contrato. En cambio no procedera frente a incumplimiento de obligaciones accidentales. Este criterio tambin tiene sus criticas, porque no tiene que ver con la importancia de las obligaciones de las partes, porque las clausulas accidentales, son de mayor importancia porque son las que las partes han acordado. Sobre la base de la buena, ser una cuestin de hecho determinar si es que posible fundamentar la excepcin de contrato no cumplido.
-152-
El incumplimiento por parte del demandaste tambin ha provocado otro problema esto es en relacin a la prueba quin debe probar? En una primera mirada se ha sostenido que debe probar quien opone la excepcin, o sea el demandado al cumplimiento. Sin embargo si se recurren a las reglas de las pruebas de las obligaciones (art 1698) se llega a la situacin contraria, porque se debe probar el que alega. Aqu entonces el demandado debe probar segn las reglas generales, la existencia de la obligacin. En cambio quien deber probar la extincin de la obligacin es el demandante. iv. la obligacin del demandante debe ser actualmente exigible. Si el vendedor est obligado a entregar dentro de un plazo, y este no se ha cumplido, no puede concurrir la excepcin de contrato no cumplido. La obligacin que debe estar incumplida, debe emanar del mismo contrato que aquella que se pretende hacer cumplir, o sea las dos obligaciones deben cumplir del mismo contrato. Problema cuando en un mismo documento existen dos contratos? Ej. Promesa de compraventa, y arrendamiento. En donde el arrendatario, futuro comprador, entonces cuando se hizo exigible la promesa el vendedor no quiso cumplir porque no se haban pagado los valores del arrendamiento. La CS determino que aqu existen dos contratos distintos, por lo tanto no se pueden confundir aun cuando estn en un mismo documento. Si procede la excepcin el efecto es la paralizacin, tiene un efecto suspensivo, no extingue la obligacin pero impide que prospere la accin ejercida, mientras no cumpla el demndate, adicionalmente no se generan los perjuicios moratorios. Por lo tanto si despus cumple, no se puede exigir la mora. Esto se da en los juicios ordinarios, u ejecutivo, pero podra ser tambin extrajurdico, por medio de una carta, por el notario, se coloca esta excepcin, que no lo seria propiamente tal seria una justificacin. El hecho de que no se extinga podra provocar un status cubo, en donde ninguna de las dos partes cumplan, jurisprudencialmente se ha llegado a la solucin de que se provoca una resolucin del contrato sin indemnizacin de perjuicios, una solucin que la ley no contempla pero si se ha dado jurisprudencialmente, ya que esta falta de cumplimiento es una demostracin de un decaimiento del contrato.
27-9-10
Respecto la regla de la prueba La regla sufre una excepcin en el caso del cumplimiento parcial o defectuoso, como hay cumplimiento pero es imperfecto, no es el demandante el que debe probar, sino es el demandado que opone la excepcin el que deber probar la falta de conformidad indicada por el demandante.
En el derecho comparado se plantean o incluso se consagran excepciones preventivas, esto es, que cuando todava no haya incumplimiento, tampoco cumplimiento, se podra oponer una excepcin de contrato no cumplido, frente a un incumplimiento probable, eventual. Hay casos en donde uno se puede anticipar al incumplimiento. -153-
Ej. Cuando la otra parte se encuentra en una situacin de insolvencia, donde es muy visible la situacin financiera compleja, aun cuando la obligacin todava no es exigible. Con esto se garantiza la situacin del acreedor, y se evita el ingreso a un juicio posterior por incumplimiento del contrato. En materia de compraventa exista una norma dentro de las obligaciones de entregar las cosas: Art 1826 inc. Final: Pero si despus del contrato hubiere menguado considerablemente la fortuna del comprador, de modo que el vendedor se halle en peligro inminente de perder el precio, no se podr exigir la entrega aunque se haya estipulado plazo para el pago del precio, sino pagando, o asegurando el pago. Aqu el comprador no ha incumplido,. Sin embargo no hay norma general, por lo tanto en los dems casos, no existe la excepcin sino cuando hay un efectivo incumplimiento.
2. Resolucin por inejecucin o incumplimiento Est previsto en el art 1489. Art. 1489. En los contratos bilaterales va envuelta la condicin resolutoria de no cumplirse por uno de los contratantes lo pactado. Pero en tal caso podr el otro contratante pedir a su arbitrio o la resolucin o el cumplimiento del contrato, con indemnizacin de perjuicios. La condicin se debe vincular con el cumplimiento forzado. Si se mira como condicin, la caracterstica viene dada por la nominacin. El hecho futuro e incierto es el incumplimiento de una de las partes de un contrato bilateral en sus obligaciones. Resulta ser una condicin negativa, es decir que algo no ocurra, que no se cumpla. Tambin es meramente potestativa, por la voluntad del deudor. Aun cuando se puede decir que no es solamente la voluntad sino tambin otras circunstancias, y entenderamos que es simplemente potestativa, como tener la cosa, los recursos necesarios, etc. La diferencia entre la resolucin tacita y la ordinaria, est en el hecho futuro, en la ordinaria, seria cualquier otro hecho distintito al incumplimiento de las obligaciones. Esta permutara al demandante, al acreedor del incumplimiento, demandar la resolucin del contrato ms la indemnizacin de perjuicios siempre que se cumplan los requisitos: Requisitos: i. Contrato bilaterales. En el caso de los contratos unilaterales, no se aplica pero hay una regulacin similar, en el caso de por ejemplo del comodato, en el art 2177 inc. 2: En el caso de contravencin, podr el comodante exigir la reparacin de todo perjuicio, y la restitucin inmediata, aunque para la restitucin se haya estipulado plazo. No es propiamente resolucin, no se deja sin efecto el contrato, pero si el comodatario tiene que restituir la cosa objeto el contrato, el efecto es muy parecido Otro ejemplo es en materia de prenda, Art 2396: El deudor no podr reclamar la restitucin de la prenda en todo o parte, mientras no haya pagado la totalidad de la deuda en capital e intereses, los gastos necesarios en que haya incurrido el acreedor para la conservacin de la prenda, y los perjuicios que le hubiere ocasionado la tenencia. Con todo, si el deudor pidiere que se le permita reemplazar la prenda por otra sin perjuicio del acreedor, ser odo. Y si el acreedor abusa de ella, perder su derecho de prenda, y el deudor podr pedir la restitucin inmediata de la cosa empeada. -154-
Opera tambin en los contratos bilaterales de tracto sucesivo, en donde las obligaciones nacen y se extinguen sucesivamente, como es el caso del arrendamiento. Pero reciben de una nominacin distinta, esto es la terminacin. Tambin en el caso del contrato de trabajo, el de suministro. La diferencia en la terminologa est porque en la resolucin propiamente tal, produce efecto retroactivo, en el caso de la terminacin, los efectos se producen para el futuro. La particin tiene bastante de contrato, tanto que la propia ley le aplica normas del contrato, pero hay que destacar que la resolucin por inejecucin NO se aplica a la particin de contrato.
ii. Incumplimiento imputable. Este puede ser a titulo de dolo o culpa, porque si es fortuito, se extingue la obligacin por el modo o prdida de la cosa que se debe, y no cabria la resolucin por inejecucin. Problema: Cualquier incumplimiento? O Debe ser de cierta envergadura? - El tener de la norma no distingue, pero basado en el principio de la buena fe, se ha propuesto moderar esta institucin impidiendo la resolucin frente a incumplimientos menores. - En chile no es fcil alejarse del tenor literal, la buena fe permite ser usado como criterio corrector y hay algunas normas que hacen la distincin entre incumplimiento resolutorio e incumplimiento que no lo serian. En materia de arrendamiento, el Art. 1928. El arrendador en virtud de la obligacin de librar al arrendatario de toda turbacin o embarazo, no podr, sin el consentimiento del arrendatario, mudar la forma de la cosa arrendada, ni hacer en ella obras o trabajos algunos que puedan turbarle o embarazarle el goce de ella. Con todo, si se trata de reparaciones que no puedan sin grave inconveniente diferirse, ser el arrendatario obligado a sufrirlas, aun cuando le priven del goce de una parte de la cosa arrendada; pero tendr derecho a que se le rebaje entre tanto el precio o renta, a proporcin de la parte que fuere. Y si estas reparaciones recaen sobre tan gran parte de la cosa, que el resto no aparezca suficiente para el objeto con que se tom en arriendo, podr el arrendatario dar por terminado el arrendamiento. El art 1489 no distingue, pero la buena fe permite moderar, ahora lo que aparece manifestado en normas determinadas, pero este argumento puede usarse en los dos sentidos, porque se podra decir que era una excepcin a la regla general, o bien esta norma es la regla general. - incumplimiento grave? No es necesario que sea las esenciales, al final se resuelve caso a caso. iii. El acreedor demandante de resolucin debe haber cumplido su propia obligacin con sus obligaciones o estar llano a cumplirlas. Porque de no ser as, el demandado opondr la excepcin de contrato no cumplido. iv. Requiere sentencia judicial. Aqu no opera de pleno derecho. Argumentos - tenor del art 1489, el posibilita frente al incumplimiento la eleccin del cumplimiento forzado o demandar la resolucin. Porque si esto fuera ipso iure no tendra sentido poder exigir el cumplimiento. Se podra refutar diciendo que podra haber una renuncia. Pero es un argumento interesante -155-
- se seala que el artculo 1489, dice pero en tal caso, se considera contraria a la condicin resolutoria tacita de la norma y ordinaria que est en las normas anterior, y la resolucin ordinaria si opera de pleno derecho, por lo tanto nos estara diciendo que opera de una manera distinta, y esta forma distinta es con sentencia judicial. La doctrina y jurisprudencia chilena estn alineadas, en exigir la sentencia, pero esto provocara que se le permitas al deudor incumplidor, postergar la resolucin, y se hace ms grave cuando la otra parte ya cumpli. Porque el que ya cumpli su obligacin no podr hacer nada hasta que se tenga la sentencia judicial. El acreedor tiene la accin resolutoria, esta es cuando la condicin requiere de la declaracin judicial, es una accin personal, patrimonial(o sea es renunciable, prescriptible, transferible, transmisible.) Art. 1487. Cumplida la condicin resolutoria, deber restituirse lo que se hubiere recibido bajo tal condicin, a menos que sta haya sido puesta en favor del acreedor exclusivamente en cuyo caso podr ste, si quiere, renunciarla; pero ser obligado a declarar su determinacin, si el deudor lo exigiere. Esta norma esta antes de la resolucin tacita, esta regulando la renuncia de la resolucin ordinaria, pero igualmente se aplica la tacita. Declarada la resolucin, - opera el efecto retroactivo, prestaciones mutuas, Art 1490 art 1491: 3. Teora de los riesgos Cuando hablamos de riesgo en general, nos referimos a la posibilidad de sufrir un dao. Aqu el contenido es bastante especfico. En un contrato bilateral lo caractersticos es que ambas partes resulten obligadas por obligaciones interdependientes, la teora intenta determinar lo que ocurre con la obligacin de la contraparte cuando la obligacin de una de las partes se extingue por caso fortuito o fuerza mayor, o sea opera la imposibilidad en la ejecucin. Viene a responder quien asume el riesgo en estas situaciones? Primero tenemos que determinar de qu obligaciones, porque siempre hay ms de una obligacin en un contrato Ej. Compraventa, en donde la cosa vendida se destruyo completamente sin culpa del vendedor, en donde la obligacin del vendedor se extingue, y por lo mismo no debe entregar la cosa, ni pagar indemnizacin, entonces el acreedor, el comprador en el caso, Que sucede con l? a) Cuando asume el riesgo el deudor, el vendedor, en donde la extincin no produce efecto mayor, y por lo mismo la contraparte no estar obligada a cumplir, y por lo mismo se extinguir para el. b) Cuando asume el riesgo el comprador, aqu el comprador conserva la obligacin de pagar el precio. Para resolver, la teora nos dice que debiera ser la primera, o sea que se asumiera por el deudor, por el tema de la interdependencia, o sea lo que afecta al deudor le debe afectar al acreedor. Pero en Chile no es as, donde hay que hacer la distincin entre los tipos de obligacin, si es dar una especie o cuerpo cierto, o dar un genero. A) Especie o cuerpo cierto:
-156-
Art 1550: El riesgo del cuerpo cierto cuya entrega se deba es siempre a cargo del acreedor; salvo que el deudor se constituya en mora de efectuarla, o que se haya comprometido a entregar una misma cosa a dos o ms personas por obligaciones distintas; en cualquiera de estos casos, ser a cargo del deudor el riesgo de la cosa, hasta su entrega. Art. 1820. La prdida, deterioro o mejora de la especie o cuerpo cierto que se vende, pertenece al comprador, desde el momento de perfeccionarse el contrato, aunque no se haya entregado la cosa; salvo que se venda bajo condicin suspensiva, y que se cumpla la condicin, pues entonces, pereciendo totalmente la especie mientras pende la condicin la prdida ser del vendedor, y la mejora o deterioro pertenecer al comprador. Art 1900: Art. 1900. Las disposiciones relativas a la compraventa se aplicarn a la permutacin en todo lo que no se oponga a la naturaleza de este contrato; cada permutante ser considerado como vendedor de la cosa que da, y el justo precio de ella a la fecha del contrato se mirar como el precio que paga por lo que recibe en cambio. Estos artculos dejan en claro, que si extingue por caso fortuito, el comprador igualmente se mantiene la obligacin. Esta solucin aparece un poco injusta, pero es la que proviene del derecho romano, que quedo plasmada en el Cdigo Francs, y seguido por Andrs Bello. En el derecho romano, eran dos contratos distintos, uno era la entrega de la cosa, y la otra la entrega del dinero, por eso no haba problema de aplicar el principio de que las cosas perecen para su dueo. Porque cuando se hizo el contrato se hizo dueo de inmediato, distinto es que si tuviera que entregar despus, o pagar despus. Los contratos en chile tiene efecto obligacional o personal, en contraposicin de real, ya que en los derechos reales, no provienen de los contratos si no de los modos de adquirir. En Francia en cambio, el solo contrato transfiere el dominio, por lo tanto en sistema de eficacia real, la prdida de la cosa, es una aplicacin de que la cosa perece para su dueo. Pero en Chile no tiene justificacin alguna, porque mientras no haya tradicin el comprador no es dueo, fundando en el principio de que las cosas perecen para su dueo, o bien por la interdependencia, se debi haber llegado a la solucin contraria. La solucin sera que Andrs bello no reparo y aplico una solucin que no correspondiera. El asunto se hace menos grave, con las excepciones, los que algunos plantean como regla general, i. Mora: salvo que el deudor se constituya en mora de efectuarla ii. Que se haya comprometido a entregar una misma cosa a dos o ms personas por obligaciones distintas; iii. Pactado el riesgo de al cosa debida sea a cargo del propio deudor. iv. cuando se la propia ley la que imponga a cargo del deudor. - Art. 1950. El arrendamiento de cosas expira de los mismos modos que los otros contratos, y especialmente: 1. Por la destruccin total de la cosa arrendada; - Art. 1996. Si el artfice suministra la materia para la confeccin de una obra material, el contrato es de venta; pero no se perfecciona sino por la aprobacin del que orden la obra. Por consiguiente, el peligro de la cosa no pertenece al que orden la obra sino desde su aprobacin, salvo que se haya constituido en mora de declarar si la aprueba o no. Si la materia es suministrada por la persona que encarg la obra, el contrato es de arrendamiento. Si la materia principal es suministrada por el que ha ordenado la obra, poniendo el artfice lo dems, el contrato es de arrendamiento; en el caso contrario, de venta. -157-
El arrendamiento de obra se sujeta a las reglas generales del contrato de arrendamiento, sin perjuicio de las especiales que siguen. -Art 1820 inc 2: salvo que se venda bajo condicin suspensiva, y que se cumpla la condicin, pues entonces, pereciendo totalmente la especie mientras pende la condicin la prdida ser del vendedor, y la mejora o deterioro pertenecer al comprador. En cualquiera de estos casos, ser a cargo del deudor el riesgo de la cosa, hasta su entrega. B) Entrega de un gnero: En la entrega de un gnero, no hay norma especial, la hiptesis es poco frecuente, porque el gnero no perece, por lo tanto es siempre el deudor, la posibilidad se podra dar en la de los gneros limitados. Art 1821: Art. 1821. Si se vende una cosa de las que suelen venderse a peso, cuenta o medida, pero sealada de modo que no pueda confundirse con otra porcin de la misma cosa, como todo el trigo contenido en cierto granero, la prdida, deterioro o mejora pertenecer al comprador, aunque dicha cosa no se haya pesado, contado ni medido; con tal que se haya ajustado el precio. Si de las cosas que suelen venderse a peso, cuenta o medida, slo se vende una parte indeterminada, como diez fanegas de trigo de las contenidas en cierto granero, la prdida, deterioro o mejora no pertenecer al comprador, sino despus de haberse ajustado el precio y de haberse pesado, contado o medido dicha parte. Concluimos que debera ser asumida por el acreedor. C) Obligaciones de dar, hacer o no hacer. Hay un vaco legal, pero para solucionarlo a) aplicar por analoga el art 1550, porque la situacin es la misma. b) Siendo una laguna, se debera solucionar con la equidad, por lo injusta que aparece la de art 1550. En donde el riesgo estara en el deudor. Esta es la seguida por la doctrina.
Que sucede con el cumplimiento parcial? No hay norma especial, por lo tanto seria la aplicacin de las mismas normas. O sea se debera pagar la totalidad por parte del acreedor.
30-9-10 Cuasicontratos Una figura polmica en el derecho, es muy crtica, y en algunos sistemas suprimida, proviene de una interpretacin de las fuentes Romanas, era una figura la cual naci, porque no calzaba en las dos ms importante, esto es el contrato y el delito, creada en general por los glosadores. Se podra decir que es una categora residual. El derecho Chileno, que sigue al cdigo francs, incluyo a los cuasicontratos, en el titulo 34 del libro 4, art 2284 y siguientes.
-158-
No define lo que es el cuasicontrato, pero a partir de las normas se puede obtener un concepto, tambin criticado,hecho, voluntario, licito, no convencional, que genera obligaciones esta definicin fundamental coloca de relieve lo que el cuasicontrato no es, seria una definicin por exclusin. Hecho voluntario: a diferencia de las obligaciones legales, se enfatiza que habra al menos una conducta voluntaria de un sujeto, ya que en las obligaciones legales, en donde no existe conducta voluntaria, la ley impone obligaciones. Ej. En el pago de lo no debido puede incluso haber obligaciones incluso contra la voluntad del sujeto. Licito: Para distinguirlo de los delitos y cuasidelitos civiles, pero es cuestionable la licitud del cuasicontrato, licito como acorde a derecho, pero por ejemplo en el pago de lo no debido, tampoco se puede sostener que es totalmente licito. No convencional: se quiere manifestar que aqu no hay acto jurdico del particular, no hay contrato, no ha acuerdo de voluntades destinados a producir efectos jurdicos. No es la intensin de generar derechos y obligaciones. Ej. En el pago de lo debido, hay error. Al examinar otros de los cuasicontratos, la comunidad, y los agentes oficiosos. Por lo tanto por exclusin se define que no es una obligacin lega, no es un contrato, no es un delito ni cuasidelito. Qu es? El nombre nos lleva a pensar que es un contrato, o algo parecido a eso. La doctrina nos dice que pareciera que fuera una categora residual, en donde colocan aquellas figuras que no hay donde colocar y que lo nico que tienen en comn es la generacin de obligaciones. Cul es la fuente? La respuesta no es clara: a) Voluntad tacita de las partes, esta ha sido rechazada porque si hay voluntad tacita, lo que realmente hay es un contrato, porque la voluntad se puede expresar de manera expresa o tacita b) voluntad presunta, presumida por la ley, el fundamento nos acerca a las obligaciones legales porque es la ley la que asuma con independencia de lo que el sujeto piense. Es difcil pensar que el que recibe algo no debido tenga la voluntad presunta de restituir. Aqu la presuncin de la ley, es que esta presume la voluntad de la parte. c) Equidad, esto no se puede contrarrestar, porque finalmente el fundamento de todas las normas es la equidad, la justicia, pero es demasiado lejano, mediato, para considerarlo como fundamento especifico. d) Principio de enriquecimiento sin causa, sobre este se discute si es fuente autnoma, por lo tanto se podra considerar fuentes de los cuasicontratos, en donde las personas no se pueden enriquecer sin causa, sin justificacin. Sera un buen fundamento, pero nos lleva a preguntarnos es necesario la existencia de los cuasicontratos, o bien es suficiente al enriquecimiento sin causa justificada? e) Obligaciones legales: algunos piensan que simplemente es la ley la que impone, en donde si esta impone no hay que buscar ms explicaciones. De todos modos podramos pensar que la ley es la fuente mediata de todo, pero aqu seria inmediata. El Cdigo Civil la contempla como fuente de obligaciones y adems la regula. Art. 2284. Las obligaciones que se contraen sin convencin, nacen o de la ley, o del hecho voluntario de una de las partes. Las que nacen de la ley se expresan en ella. Si el hecho de que nacen es lcito, constituye un cuasicontrato. Si el hecho es ilcito, y cometido con intencin de daar, constituye un delito. -159-
Si el hecho es culpable, pero cometido sin intencin de daar, constituye un cuasidelito. En este ttulo se trata solamente de los cuasicontratos. Art. 2285. Hay tres principales cuasicontratos: la agencia oficiosa, el pago de lo no debido y la comunidad Si dice principales, quiere decir que hay otros cuasicontratos que no son principales. Se dice que Andrs Bello, quiso tambin incluir la vecindad, en donde surgen muchos problemas, que no se encuentran una buena regulacin de esta situacin. Estos que no son principales, seria cuasicontratos, innominados, atpicos. (La CS reconoce la relacin de convivencia en los cuasicontratos, cuando una de las parte ayuda en el trabajo al otro, y se pide la indemnizacin de perjuicios. La doctrina no est muy de acuerdo. ) ( cuando se encuentre en una situacion que no se puede conllevar a otra figura, se puede optar a los cuasicontratos) 1. Pago de lo no debido Como el nombre lo dice, esto es un pago que no corresponda realizar, se efectu un pago pero en definitiva este no corresponda, no se debi realizar. Esto por diversas razones: - No existi la obligacin - Existi, pero se existi - Se pago, a quien no corresponda. - Pagando deuda ajena pensando que era propia Definitivamente era un pago con error Requisitos: i. Debe existir un pago, como una obligacin de dar, hacer, o no hacer. (en la norma se refiere mas bien a la de dar, pero no se limita solo a esa, se incluye a las otras porque no hay razn para excluirlas) ii. Error. El pago tiene que ser errneo, porque si se pago sabiendo, puede haber una donacin, o un pago por subrogacin, pero no pago de lo debido. En el caso de la donacin, no existir como tal un pago. Este puede ser objetivo o subjetivo - Objetivo: si se refiere a la obligacin misma, o sea si paga una obligacin inexistente. Lo que habr que determinar en este caso, es que la deuda no existiera, por la regla de las pruebas, tendr que probar el que recibi el pago, tendr que probar que la deuda si exista. - Subjetivo: Se dar cuando se paga una deuda ajena. Aqu, habr que probar, el error, habr que probar que se pago, creyendo que se trataba en una deuda propia, y por lo mismo, el que paga tendr que probar. Hay que destacar lo que ocurre con el error de hecho como el de derecho, ambos nos permiten configurar el pago de lo no debido. Hecho: Art. 2295. Si el que por error ha hecho un pago, prueba que no lo deba, tiene derecho para repetir lo pagado. Aqu el error no anula el pago, sino da derecho a exigir lo pagado. Derecho: por regla general no es vicio de consentimiento, por la presuncin de conocimiento.
-160-
Art. 2297. Se podr repetir aun lo que se ha pagado por error de derecho, cuando el pago no tena por fundamento ni aun una obligacin puramente natural. Aqu se justifica porque no se invoca el error para eximirse del cumplimiento de una obligacin, porque se exige la restitucin de algo que se pago errneamente. No est dentro de las normas, la fuerza no d lugar al pago indebido, porque si hay fuerza, que sea grave injusta y determinante, estaramos frente a un vicio del consentimiento y esto nos llevara a demandar la nulidad, lo mismo se dice respecto del dolo. 1-10-10 iii. Falta de pago: habr cuando, - objetivamente: Cuando la deuda no exista: esto porque nunca existi, o porque existi pero ya se extingui. - Subjetivamente: el que paga no es el verdadero deudor. Hay que tener cuidado para distinguirlo de aquella situaciones en donde un tercero puede pagar, es por eso que hay que comprobar el error. - A quien no es el acreedor. En estas situaciones se tiene el derecho de repetir lo entregado - El pago excesivo respecto al exceso, la situacin es que, el que paga es quien debe pagar, a quien debe pagarle. Las obligaciones que son causa de pago, no son solo las civiles sino tambin las naturales, seria tal vez una obligacin sujeta a plazo suspensivo, esta obligacin existe pero no es exigible, por lo tanto si se paga, existira una renuncia al plazo del pago. En cambio en las obligaciones a condicin, no existira obligacin como tal. Problema probatorio Art 2295, el que alega el pago indebido debe probarlo Art. 2295. Si el que por error ha hecho un pago, prueba que no lo deba, tiene derecho para repetir lo pagado. Sin embargo, cuando una persona a consecuencia de un error suyo ha pagado una deuda ajena, no tendr derecho de repeticin contra el que a consecuencia del pago ha suprimido o cancelado un ttulo necesario para el cobro de su crdito; pero podr intentar contra el deudor las acciones del acreedor. Esto se altera si es que la obligacin no existe, porque en este caso, lo nico que debe probar el solvens que sostiene que hay un pago indebido, debe probar la existencia de la obligacin, y el accipens, debe probar que se encuentra extinguido. Art. 1698. Incumbe probar las obligaciones o su extincin al que alega aqullas o sta. Las pruebas consisten en instrumentos pblicos o privados, testigos, presunciones, confesin de parte, juramento deferido, e inspeccin personal del juez. Situacin de cambio de carga. Art. 2298. Si el demandado confiesa el pago, el demandante debe probar que no era debido. Si el demandado niega el pago, toca al demandante probarlo; y probado, se presumir indebido La cara estar en el solvens que deber probar igualmente.
-161-
Si el demandado niega el pago, el demandante debe probarlo, pero si lo prueba se presume indebido. Aqu la ley, castiga por la actitud contra la buena fe. La ley no presume dolo, presume que el pago fue indebido. Efectos: Dado una cierta hiptesis, la ley atribuye cierto efectos, la regla general es la accin de repeticin que dispone el solvens que pago indebidamente, para quien recibo indebidamente le restituya lo dado o pagado, no es una accin de nulidad, por lo tanto no se le aplican las normas de la nulidad, aun cuando el efecto producido sea muy parecido. Pero estamos ante una accin propia que tiene sus reglas particulares. Excepcionalmente el solvens que paga puede verse privado de la accin de restitucin. Art 2295 Inc. 2: Sin embargo, cuando una persona a consecuencia de un error suyo ha pagado una deuda ajena, no tendr derecho de repeticin contra el que a consecuencia del pago ha suprimido o cancelado un ttulo necesario para el cobro de su crdito; pero podr intentar contra el deudor las acciones del acreedor. Como excepcin se interpreta respectivamente - Pago una deuda que no exista - Por error propio - este pago provoca que el titulo, como documento representativo de crdito. - Adems este ttulo es representativo de un crdito. Una cosa es que el crdito exista o no jurdicamente, y otra es que se encuentre o no en un instrumento. Pero hay ciertos crditos si bien existen jurdicamente, necesitan el instrumento para sus efectos. Esto es por la importancia del ttulo. Aunque la ley privada de la accin de repeticin, permite intentar las acciones del deudor. Aqu habra una subrogacin legal. Ej. Un acreedor de B, que es su deudor, C le paga al acreedor errneamente, adems el acreedor destruye el titulo, aqu C tendr que ejercer un juicio declarativo para poder tener ejercer la accin, de subrogacin contra el verdadero deudor. Hay algunos que sostiene, aun cuando sea una interpretacin restrictiva, se puede aplicar a otras situaciones, como es el caso de la prescripcin. Esto se aplicara de forma analgica. En el pago de obligaciones de dar una especie o cuerpo cierto, en donde el accipens adquiere por prescripcin adquisitiva la cosa que se le pago. Ej. Llega la seora del comprador, el cual es el titular del contrato, si el vendedor, le entrega el auto, y empieza a correr el plazo de prescripcin para la mujer, y si la mujer no era la mujer del comprador, se quedara con el vehculo por prescripcin. Caractersticas Es una accin personal se dirige en contra de quien recibi el pago. Puede ser mueble o inmueble depende de la cosa dada o pagada. Si la cosa es un hecho, se deber restituir como una indemnizacin de perjuicios. Ej. Tena que pintar el retrato de la duea de casa, y pinte a la hija, Es una accin patrimonial, o sea embargable, prescriptible, transferible, transmisible. La accin de la prescripcin es de 5 aos. No sera una accin ejecutiva, porque hay que probar lo que nunca se podr constar en el titulo.
-162-
Efectos particulares: Prestaciones mutuas entre las partes, entre el solvens y el accipens. Hay normas especiales en el prrafo en cuestin. Si perjuicio de esto se aplica las normas de las prestaciones mutuas dentro del prrafo de la accin reivindicatoria. La distincin fundamental en ambos casos, es si el accipens estaba de buena o mala fe. - Buena fe: Si estaba de buena fe el accipens, o sea el pensaba que lo que le pagan era algo correcto. - Dinero u otra cosa fungible: Art. 2300. El que ha recibido dinero o cosa fungible que no se le deba, es obligado a la restitucin de otro tanto del mismo gnero y calidad. Si ha recibido de mala fe, debe tambin los intereses corrientes. Aqu la norma dice otro tanto, por lo que se podra pensar que debera ser lo mismo, pero la jurisprudencia, ha determinado que en el caso del dinero se tendr que reajustar, por lo tanto no va a ser la cantidad nominal sino la cantidad real. Ej. 1 milln de pesos, hace 5 aos, no es lo mismo que 1 milln hoy. - Especie o cuerpo cierto: Art. 2301. El que ha recibido de buena fe no responde de los deterioros o prdidas de la especie que se le dio en el falso concepto de debrsele, aunque hayan sobrevenido por negligencia suya; salvo en cuanto le hayan hecho ms rico. - Frutos o mejoras: se aplica supletoriamente de las prestaciones mutuas. Mala fe: Aqu el accipens saba que el estaban pagando algo que no le deban. - Dinero u otra cosa fungible: Art. 2300. El que ha recibido dinero o cosa fungible que no se le deba, es obligado a la restitucin de otro tanto del mismo gnero y calidad. * Si ha recibido de mala fe, debe tambin los intereses corrientes. - Especie o cuerpo cierto: Debe restituir e indemnizar la prdida o deterioro. A travs de la prestaciones mutuas de la accin reivindicatoria. Situacin de los terceros Esto solamente se da en las obligaciones de especie o cuerpo cierto. La ley distingue si es a titulo oneroso o gratuito. Gratuito: El tercero debe restituir, independientemente si este de buena fe. Art. 2303. El que pag lo que no deba, no puede perseguir la especie poseda, por un tercero de buena fe, a ttulo oneroso; pero tendr derecho para que el tercero que la tiene por cualquier ttulo lucrativo, se la restituya, si la especie es reivindicable y existe en su poder. Oneroso: Se debe subdistinguir si el tercero estaba de buena o mala fe Buena fe: no est obligado a restituir, por lo tanto aqu tendra la indemnizacin de perjuicios en contra el accipens. Mala fe: debe restituir el tercero. Para estoy hay que probar. -163-
* Estas reglas aparecen luego en materia de compraventa nuevamente. 7-10-10 b. Agencia oficiosa, o gestin de negocios ajenos. Art. 2286. La agencia oficiosa o gestin de negocios ajenos, llamada comnmente gestin de negocios, es un cuasicontrato por el cual el que administra sin mandato los negocios de alguna persona, se obliga para con sta, y la obliga en ciertos casos. Esto nos acerca mucho al contrato de mandato, de cual tenemos que tener ciertas nociones. El mando es un contrato tpico, regulado por el cdigo civil, entendido como aquel en que una parte encomienda a otra llamada mandatario, la gestin de uno o ms negocios para que este se haga cargo por su cuenta o riesgo. Es un mandato de confianza, en donde una persona confa en el otro para que realice actos jurdicos. Lo esencial aqu, es que realiza por cuenta y riesgo del mandante. No es esencial el elemento de la representacin, porque puede existir mandato sin representacin, esta entendida como una modalidad. Los efectos jurdicos y econmicos se van a concretar en el mandante. Si es con representacin esto ocurre ipso iure, si no hay representacin no va ocurrir, no se van a radicar en el mandante, sino que en el mandatario y luego los tendr que trasferir. Dice sin mandato, no sin representacin, teniendo con claridad que son cosas distintas, porque puede existir mandato sin representacin. El mandato por regla general es un contrato consensual, hay excepciones que es solmene y adems por lo que dispone el cdigo civil, el art 2124, el mandato se puede perfeccionar por la aceptacin tacita del mandatario, incluso de acuerdo al art 2123, se entiende que hay mandato por la aquiescencia tacita de una persona por una gestin de otra. Ej. Si tengo una serie de trabajos que realizar, y se tiene un hijo, yerno, que se le tiene confianza, l, comienza sin incluso conversar, (porque si lo dice hay mandato expreso), a administrar los negocios, siendo necesario solo la tolerancia, existe de igual modo mandato pero tcito. Art. 2123. El encargo que es objeto del mandato puede hacerse por escritura pblica o privada, por cartas, verbalmente o de cualquier otro modo inteligible, y aun por la aquiescencia tcita de una persona a la gestin de sus negocios por otra; pero no se admitir en juicio la prueba testimonial sino en conformidad a las reglas generales, ni la escritura privada cuando las leyes requieran un instrumento autntico. Art. 2124. El contrato de mandato se reputa perfecto por la aceptacin del mandatario. La aceptacin puede ser expresa o tcita. Aceptacin tcita es todo acto en ejecucin del mandato. Aceptado el mandato, podr el mandatario retractarse, mientras el mandante se halle todava en aptitud de ejecutar el negocio por s mismo, o de cometerlo a diversa persona. De otra manera se har responsable en los trminos del artculo 2167.
-164-
Para estar frente a la agencia oficiosa, no debe existir mandato, sea que sea que se haya perfeccionado por cualquiera de las formas (tcitamente, por la aquiescencia tacita, expresa) Requisitos: 1. Sujeto acte a nombre de otro. La razn, ms comn es la preocupacin frente a una situacin de descuido de los negocios del otro sujeto.
i. Esta actuacin debe ser espontanea. No puede decirse de agencia oficiosa en la administracin de los bienes del hijo menor de edad por el padre. Es resultado de la buena voluntad. Hoy es difcil de imaginar las situaciones, por la cantidad de medios de comunicacin existente. ii. El agente, o tambin llamado Gerente debe actuar con la intensin de obligar al tercero que entonces recibe el nombre de Interesado el gerente no tiene la intensin de obligarse el mismo. Error: 1. Art. 2292. El que creyendo hacer su propio negocio hace el de otra persona, tiene derecho para ser reembolsado hasta concurrencia de la utilidad efectiva que hubiere resultado a dicha persona, y que existiere al tiempo de la demanda. Por lo tanto la persona que se equivoca, no estamos en la hiptesis de la agencia oficiosa. La hiptesis es que la persona piensa que el negocio es propio. Porque aqu tiene que actuar con la intensin de obligarse, pero en el caso de que no concurra el requisito de la agencia, el art 2292 igual da una accin para poder rembolsar. (Esta hiptesis es ms limitada respecto a lo que se puede rembolsar)
2. Art. 2293. El que creyendo hacer el negocio de una persona, hace el de otra, tiene respecto de sta los mismos derechos y obligaciones que habra tenido si se hubiese propuesto servir al verdadero interesado. Aqu el error estuvo respecto a la persona de quien se estaba administrando. Pero igualmente existe agencia oficiosa. Es razonable que sea as porque la persona igualmente est administrando, lo que se requiera. iii. Debe ejecutarse el acto de un tercero, pero no en contra su expresa prohibicin. Art. 2291. El que administra un negocio ajeno contra la expresa prohibicin del interesado, no tiene demanda contra l, sino en cuanto esa gestin le hubiere sido efectivamente til, y existiere la utilidad al tiempo de la demanda; por ejemplo, si de la gestin ha resultado la extincin de una deuda, que sin ella hubiera debido pagar el interesado. El juez, sin embargo, conceder en este caso al interesado el plazo que pida para el pago de la demanda, y que por las circunstancias del demandado parezca equitativo. Aqu no hay agencia oficiosa, pero si hay accin de rembolso para evitar el enriquecimiento sin causa. La ley castiga al porfiado. -El plazo mencionado, es un plazo judicial, porque el juez debe determinarlo. - El plazo que pide el interesado es la eleccin propia. -165-
2. No debe existir mandato. Se cumple tambin, si es que existe mandato entre las partes pero: Art. 2122. El mandatario que ejecuta de buena fe un mandato nulo o que por una necesidad imperiosa sale de los lmites de su mandato, se convierte en un agente oficioso. i. el mandato es nulo, y el mandatario lo ejecuta de buena fe. Declarada la nulidad, hace desaparecer el acto desde el inicio, por lo tanto nos encontramos que un sujeto actu por un mandato que luego se declaro nulo, por lo tanto todo lo que actu es nulo, aqu la ley lo convierte en agente oficioso, siempre que exista buena fe. ii. el mandatario excede los lmites del mandato. El mandante debe regirse al mandato en cuestin. Existen mandatos muy amplios, pero otros son muy limitados, y cuando son limitados, y la persona se excede quedan fuera del mandato, y no obliga al mandatario. Sin embargo si se acta por una necesidad imperiosa, se convierte en agente oficioso. Ej. Yo autorizo para vender mi casa, y en vez de vender, contrato un crdito para compra un auto. 2. El mandato que se confiere es para administrar un determinado negocio, pero no tiene facultad para contratar crditos, resultando que el mandante, por una necesidad, en el ejemplo del suegro, el yerno quedo a cargo de las vacas lecheras, pero entro una plaga, entonces pide un crdito, para evitar perder el negocio. Efectos Cumplida los requisitos mencionados, estamos frente a un cuasicontrato que genera los siguientes efectos Art. 2286. La agencia oficiosa o gestin de negocios ajenos, llamada comnmente gestin de negocios, es un cuasicontrato por el cual el que administra sin mandato los negocios de alguna persona, se obliga para con sta, y la obliga en ciertos casos. Genera obligaciones para el interesado, y en algunos casos para el gerente. Obligaciones para el gerente: 1. Administrar el negocio como un buen padre de familia, se asimila a la culpa leve. Esto puede ser menor o mayor dependiendo de las circunstancias. Si es mayor la responsabilidad responde por la culpa levsima. Si es menor responde por la culpa grave. Art 2288: inc. 2: parte primera Si se ha hecho cargo de ella para salvar de un peligro inminente los intereses ajenos, slo es responsable del dolo o de la culpa grave; Aqu sera culpa grave, porque hay un grado menos de responsabilidad. Parte segunda: y si ha tomado voluntariamente la gestin, es responsable hasta de la culpa leve; salvo que se haya ofrecido a ella, impidiendo que otros lo hiciesen, pues en este caso responder de toda culpa. Responde hasta de la culpa levsima. *Aqu se vincula con el mandato, donde tambin es por la culpa leve, pero tiene algo curioso, porque en este caso en el art 2129: Art. 2129. El mandatario responde hasta de la culpa leve en el cumplimiento de su encargo. -166-
Esta responsabilidad recae ms estrictamente sobre el mandatario remunerado. Por el contrario, si el mandatario ha manifestado repugnancia al encargo, y se ha visto en cierto modo forzado a aceptarlo, cediendo a las instancias del mandante, ser menos estricta la responsabilidad que sobre l recaiga Aqu es la misma culpa leve, pero vista de dos puntos distintos, no pasamos a otro tipo de culpa. 2. Hacerse cargo del negocio en su integridad. Art. 2289. Debe asimismo encargarse de todas las dependencias del negocio, y continuar en la gestin hasta que el interesado pueda tomarla o encargarla a otro. Si el interesado fallece, deber continuar en la gestin hasta que los herederos dispongan. Aqu queda la idea de que este cuasicontrato es fuente de obligaciones, ya que en un comienzo es voluntario, pero no una vez que se configura ya no es voluntario, y si no lo hace es responsable. El objetivo de la ley, es que no se discrimen, porque como se est haciendo un favor no se contine. Otra cosa es que por situaciones de hecho no pueda realizarlo completamente. Ej. No se tenga ms dinero para cumplirla ntegramente. 3. Debe continuar con la gestin hasta tu terminacin o hasta que el interesado la pueda tomar por s mismo o encrgasela a otro. Parte primera: y continuar en la gestin hasta que el interesado pueda tomarla o encargarla a otro. Si el interesado fallece, deber continuar en la gestin hasta que los herederos dispongan. O hasta que los herederos se hagan cargo. 4. Rendir cuenta de sus gestiones Art. 2294. El gerente no puede intentar accin alguna contra el interesado, sin que preceda una cuenta regular de la gestin con documentos justificativos o pruebas equivalentes. Aqu, ms all de la voluntad del agente oficioso, surgen obligaciones bastantes claras que tiene su fuente en la ley, que se pueden entender por el enriquecimiento sin causa, pero claramente tiene la fuente en la ley. Aqu el gerente no lo hace porque se quiere obliga por eso no es un contrato. Estas obligaciones surgen siempre si se cumplen los requisitos, en cambio las obligaciones del interesado depender, del enriquecimiento sin causa.
8-10-10 Obligaciones del interesado 1. Si la gestin del agente oficioso le es beneficios, este le obliga. Obliga ante terceros. Interesado (equivale en el mandato al mandante) y el agente oficioso o gerente (mandatario) y los terceros. De existir xito los terceros quedaran vinculados con el interesado, como se hubiera existido un contrato. Con este criterio el cdigo regula en el art 2290 Art. 2290. Si el negocio ha sido bien administrado, cumplir el interesado las obligaciones que el gerente ha contrado en la gestin y le reembolsar las expensas tiles o necesarias. -167-
El interesado no es obligado a pagar salario alguno al gerente. Si el negocio ha sido mal administrado, el gerente es responsable de los perjuicios. i. tendr que cumplir con las obligaciones contradas con terceros ii. rembolsara las expensas tiles o necesarias. Hay una diferencia cuando no hay agencia oficiosa, y cuando no hay mandato, como cuando hay expresa prohibicin del interesado, donde solo tiene derecho a rembolso. El interesado no es obligado a pagar salario alguno al gerente. Con esta frase se confirma el hecho de que es una accin de buena voluntad por parte del gerente. Por lo tanto, si no hay obligacin de remunerar, de igual modo podra hacerlo, siendo una mera liberalidad, una simple donacin. Ej. En materia de sociedad conyugal, se van a conformar varios patrimonios - Social: no es del marido, ni la mujer, es de la sociedad, pero esta sociedad no tiene personalidad jurdica, este est conformando por las atribuciones onerosas. Qu pasa cuando hay una donacin remunerada? 2. El pago de remuneraciones por el trabajo que hacen los abogados, pero es un amigo, o familiar, aqu da lugar a una accin onerosa. En cambio hay ejemplos que no dan accin onerosa. El agente oficioso nunca es remunerado, y si el interesado quiere recompensar, se le puede dar un pago, pero sera una donacin remuneratoria gratuita. Respecto al patrimonio social, no entrara. Las normas del cdigo no se refieren a los elementos a los requisitos a la capacidad para obligarse, la doctrina ha estimado que el agente oficioso debe necesariamente ser capaz en el ejercicio. En cambio el interesado puede ser un incapaz, no obstante ello, puede resultar obligado. Puede ser incapaz, porque no se obliga por su propia voluntad, si se obliga, es porque la ley se lo impone, entonces resulta interesante que sea incapaz y quede obligado. E - Una persona se da cuenta que no se constituido el mandato, puede responde la demanda, en donde sera una gente oficiosa.
c. Comunidad Art. 2304. La comunidad de una cosa universal o singular, entre dos o ms personas, sin que ninguna de ellas haya contratado sociedad o celebrado otra convencin relativa a la misma cosa, es una especie de cuasicontrato. La norma no est diciendo que la comunidad sea siempre un cuasicontrato. La comunidad, sin que haya sociedad, ni convencin relativa a regular los efectos jurdicos de esa comunidad.
-168-
Por lo tanto puede haber comunidad, y no existir un cuasicontrato de comunidad, por ejemplo si los comuneros regularon los efectos jurdicos. La comunidad puede tener diversas fuentes: -Hereditaria, por la muerte de una persona -Contrato, compraventa de dos personas sobre un mismo bien. -Donacin. Va a existir un cuasicontrato de comunidad, teniendo como origen un contrato. El cdigo lo quiso aqu, es regular los efectos de la comunidad, a diferencia de los otros dos cuasicontratos en donde estableci los derechos y obligaciones. Por lo tanto estas normas son de aplicacin supletoria a las comunidades que no tienen regulacin propia, de este modo estas normas son de importancia. las personas se acostumbran a morir La sociedad es una persona jurdica con fin de lucro, si hay sociedad no hay comunidad, porque los distintos bienes pertenecen a la persona jurdica de la sociedad, o sea a una sola persona. El cdigo regula, los derechos de los comuneros, de los bienes comunes, o en la cosa comn, puede ser singular o universal (conjunto de benes que constituye una unidad distinta de los bienes que la componen, adems tiene activo o pasivo), las universalidades las tiene que reconocer la ley, ej, la hereditaria, y lo que quede en la disolucin de la sociedad conyugal. No se regula los derechos de los comuneros en su cuota, versus el derecho de la cosa comn. Lo primero que se nos menciona, Art. 2305. El derecho de cada uno de los comuneros sobre la cosa comn es el mismo que el de los socios en el haber social No se est equiparando las comunidades con la sociedad, sino que se remite a estas normas, en particular con el art 2081: Art. 2081. No habindose conferido la administracin a uno o ms de los socios, se entender que cada uno de ellos ha recibido de los otros el poder de administrar con las facultades expresadas en los artculos precedentes y sin perjuicio de las reglas que siguen:
2. Cada socio podr servirse para su uso personal de las cosas pertenecientes al haber social, con tal que las emplee segn su destino ordinario, y sin perjuicio de la sociedad y del justo uso de los otros. Aqu se debe entender como socio al comunero. Uno como dueo, puede usar la cosa como estime necesario, siempre que no sean contrario a las buenas costumbres etc. -Aqu se agrega una limitacin, entonces, usarla segn el destino ordinario. - Justo uso de los otros, regulado en el CPC, art 655, dispone que cualquiera de los coparticipe impedir por el goce gratuito de los otros. aqu se exige al juez ordinario el cese del goce gratuito. Esto es una facultad, por lo que si hay acuerdo se puede usar gratuito.
-169-
3. Cada socio tendr el derecho de obligar a los otros a que hagan con l las expensas necesarias para la conservacin de las cosas sociales. Contribucin a las expensas de las cosas comn. O se< cada comunero puede obligar a los otros a pagar las expensas comunes,
4. Ninguno de los socios podr hacer innovaciones en los inmuebles que dependan de la sociedad sin el consentimiento de los otros. En materias de inmuebles es ms restrictiva. Tenemos que distinguir, entre las reparaciones e innovaciones. 1. Cualquier socio tendr el derecho de oponerse a los actos administrativos de otro, mientras est pendiente su ejecucin o no hayan producido efectos legales. Es un derecho de Veto respecto a la administracin, el acto debe estar pendiente, no se puede haberse ejecutado. Respecto con esta regla se establece el pp de Unanimidad, lo que provoca una regla de difcil administracin, el CC no contempla normas para solucionar este problema a diferencia del CPC, en los art ..
14-10-2010 Obligacin unilateral de voluntad: En el derecho existen los actos jurdicos unilaterales que se perfeccionan con la voluntad de un solo sujeto, como es el caso de la renuncia de un derecho, un testamento, el reconocimiento de un hijo. Ah no estamos hablando de una fuente de obligaciones, de donde surja una obligacin inmediata con la sola voluntad de un sujeto. Ej. En el testamento, no es solo la voluntad del causante porque se requiere la voluntad del heredero. Un sujeto por su sola voluntad se puede obligar con otro? En el testamento no ocurre, porque el sujeto no queda obligado desde la manifestacin de su sola voluntad. En la renuncia no hace nacer obligaciones, sino que las extingue. En el reconocimiento de un hijo, nacen obligaciones, pero estas vienen dadas por la ley, lo que hace el sujeto es permitir reconocer la filiacin y las obligaciones que surgirn de ese momento, vienen derivadas de la ley. En ninguno de estos casos, que se pueden llamar actos jurdicos unilaterales, es en realidad una fuente de obligaciones. El caso, la hiptesis, es aquella en donde el sujeto se obliga, y sin necesidad de la otra parte est se puede exigir, porque si hay aceptacin de la otra parte, lo que se da es un contrato porque hay dos voluntades. Histricamente, en el derecho romano, no se aceptaba la manifestacin unilateral como una forma de crear obligaciones, lo que tambin se paso al derecho francs. -170-
En el derecho actual podemos encontrar tres posiciones a) Fuente en trminos amplios: donde se podra considerar incluida la sola voluntad para generar obligaciones b) Intermedia: se acepta pero en determinados casos. Los cdigos ms modernos, como el italiano, el alemn, el peruano, admite esta posicin. Se le reglamenta, por lo tanto es limitada, porque existir siempre una desconfianza. c) Negar, existen algunos sistemas, ms clsicos, que no permiten que la sola voluntad cree obligaciones. En el caso chileno, tomando las normas art 1437 y 2284, no se indica que la sola voluntad permite crear obligaciones. Sin embargo hay casos especficos, dentro y fuera del cdigo, que podran entenderse como la voluntad unilateral como fuente. La historia fidedigna nos llevara a negar la fuente, pero con estos ejemplos podra darse. a) Oferta, en el cdigo de comercio (art 99), utilizado como supletorio al cdigo civil. La oferta mientras no sea aceptada puede revocarse como acto unilateral puede revocarse, si es oportuna, y pura y simple y se aceptado no se puede revocar, pero hasta ese momento puede revocarse. El oferente puede, solo, incluir un plazo. Entonces la sola voluntad del oferente lo obliga, a mantener la oferta hasta el vencimiento del plazo que el mismo fijo. Otros, aqu ven un contrato, porque el destinatario de la oferta, la acepta tcitamente, (Porque no es expreso) pero se reserva un plazo para decidir. Para el profesor esta obligacin es muy forzada, tiene lgica, pero en el derecho hay que evitar explicaciones forzadas, hay que optar por las explicaciones ms naturales. Claramente es una obligacin de menor envergadura, pero finalmente es una obligacin. b) Promesa de recompensa: el art 632 del CC, a propsito de los modos de adquirir regula esta situacin, Art. 632. Si aparece el dueo antes de subastada la especie, le ser restituida, pagando las expensas, y lo que a ttulo de salvamento adjudicare la autoridad competente al que encontr y denunci la especie. Si el dueo hubiere ofrecido recompensa por el hallazgo, el denunciador elegir entre el premio de salvamento y la recompensa ofrecida. * denunciador: el que encontr el objeto perdido. Con esto se demuestra que la el sujeto, se obliga. Aqu, es ms plausible explicarlo por medio de un contrato, con un destinatario indeterminado. ( no es lo mismo que la oferta indeterminada) Porque la persona que encuentra el objeto perdido ha aceptado la oferta que se haba propuesto. Para el profesor indica que es menos forzado que la anterior, pero tambin es posible aceptarla por medio de la voluntad unilateral c) Ttulos de deuda, los bonos, donde el emisor es el estado o el banco, y el acreedor es el portador del ttulo. En donde la sola emisin del bono generara la obligacin, sin que sea necesaria la aceptacin de la otra persona, luego cuando tiene un portador, es una forma de -171-
invertir. Lo importante es reconocer que solo con la emisin se obliga, sin poder retractarse. Los cdigos modernos como el italiano lo regulan, impidiendo su revocacin. d) Creacin de una fundacin: la fundacin es una persona jurdica, que consiste en un conjunto de bienes, (a diferencia de la corporacin que es un conjunto de personas) organizado para un fin determinado. Cuando se crea una necesariamente se ha de disponer de bienes para que ella exista. De modo que surge la interrogante, de que la persona se obliga a traspasar un determinado patrimonio a algo que no tiene todava personalidad jurdica, por lo tanto la obligacin nace por la solo voluntad del fundador, nadie la puede aceptar porque todava no se ha creado. En el derecho chileno, en materia sucesorio, en el art 963, inc. 2, dispone que son incapaces las entidades que no tienen personalidad jurdica. (Para ser heredero, hay que tener capacidad y ser digno) luego en el inc. 2, hace una excepcin, donde se deja condicionada de existir una fundacin. No habra en esta lgica una declaracin de voluntad unilateral porque estara condicionada. Art. 963. Son incapaces de toda herencia o legado las cofradas, gremios, o establecimientos cualesquiera que no sean personas jurdicas. Pero si la asignacin tuviere por objeto la fundacin de una nueva corporacin o establecimiento, podr solicitarse la aprobacin legal, y obtenida sta, valdr la asignacin. De todos modos, se puede ver la declaracin unilateral de voluntad. Conclusin, el CC chileno, no reconoce de manera explcita la voluntad unilateral como fuente de obligaciones, con los casos antes dichos, a) se descarta totalmente porque siempre hay otra explicacin b) se reconoce en ciertos casos determinados. No es posible decir, que la jurisprudencia ni la doctrina la ha reconocido ampliamente, pero de todos modos hay que tener en consideracin que la voluntad puede ser expresa o tacita. Ej. En el reconocimiento de deuda, existe solo la voluntad del deudor, pero aqu aun cuando se vea la sola voluntad del deudor, por detrs est el acuerdo de las partes, por lo tanto hay una aceptacin del acreedor, porque si solo reconoce no lo obliga hasta que la otra parte la acepta. Enriquecimiento sin causa: Es indispensable reconocer que el derecho permite el enriquecimiento de un sujeto a costa de otro, en la mayora de los contratos la posibilidad est casi siempre presente, por eso se critica a los contratos onerosos, por definicin, lo que una parte se obliga a dar, hacer, o no hacer se mira como equivalencia de la otra parte Esto no es siempre as, porque el vendedor siempre quiere vender por la mayor cantidad, y el comprador, siempre quiere comprar por un menor precio. Ej, cuando el arrendador, arrienda una casa, donde el precio de comercio es de $300.000 pero lo logra a 270.000 existe un enriquecimiento, y la ley lo acepta, solamente reacciona cuando se pasa de los limites. Lo que la ley no tolera es que el enriquecimiento no tenga una justificacin jurdica, porque los ejemplos mencionados tenan una justificacin esto es un contrato, por lo tanto surge la nocin de que en el sistema rechaza el enriquecimiento sin que exista causa, esta causa no como un requisito del acto jurdico, sino como el antecedente jurdico, ej. Un contrato, o bien la ley. -172-
Ej. Los alimentos de un padre a un hijo, existira un enriquecimiento del hijo del padre, pero aqu la ley, lo impone. - El rechazo del enriquecimiento sin causa, constituye un principio general, que influye a todo el sistema, as es en los cuasicontratos, donde en algunos casos se justifican por este principio. - Tambin en las prestaciones mutuas, tienen su base en este principio, por sino no se podra entender, que el poseedor de mala fe, que saba que la cosa en que estaba en posesin, no obstante tendr que ser indemnizando, cuando se realizaron gastos necesarios. - La accesin de inmueble a mueble, a quien el dueo del suelo se hace dueo de los materiales, porque el hecho de incorporaras a su inmueble, pero est obligado a pagar por los materializares, porque si no se estara enriquecimiento sin causa. - Los efectos de la nulidad respecto a los incapaces, si el incapaz se hizo ms rico, tendr que restituir. - Teora de la recompensa en la sociedad conyugal. La doctrina se pregunta, podemos considerarlo como fuente de las obligaciones de carcter general, en donde en aquellos casos, no reglamentos por la ley, donde un patrimonio se enriquezca sin causa jurdica, nazca la obligacin de restituir o indemnizar aquel que se empobreci. En el derecho romano se aceptaba esta posibilidad, reconociendo una accin al que se empobreci, - accin de In rem Verso- seria la accin de restitucin o inseminacin, los sistemas ms modernos, la han incorporado y regulado, en Alemania, Suiza. En chile no existe regulacin expresa que la reconozca como tal, pero la doctrina e incluso la jurisprudencia le han dado algn tipo de reconocimiento, no solo para justificar otras instituciones, sino para hacerlo como fuente de obligaciones, pero siempre que se cumplan los siguientes requisitos a) enriquecimiento y empobrecimiento reciproco. Que un patrimonio se enriquezca por el empobrecimiento del otro. Ej. Pago de lo no debido. Tambin en un sentido ms amplio, cuando el sujeto que se enriquece se ahorra un gasto. b) Ausencia de causa. No causa como requisito de existencia del acto jurdico, sino como una justificacin jurdica del enriquecimiento o empobrecimiento. c) No debe existir otra accin, por la cual el sujeto perjudicado pueda obtener la reparacin. Es decir la accin de in rem verso, es subsidiaria, aqu la doctrina ha recalcado en este punto, porque se quiere evitar eludir problemas de otras acciones, ej. En el pago de lo no debido, aqu tenemos la accin propia, pero puede ser que est accin puede haber prescrito ante que la de la accin in rem verso que como tiene prescripcin determinado seria de 5 aos. Estos elementos los debe probar el que ejerce la accin, porque el esta alegando la existencia de una accin de repeticin o indemnizacin, el prueba hechos por lo tanto tiene los distintos medio de prueba.
-173-
Efectos de esta accin - estar destinada a la repeticin o indemnizacin, ya que depender de la situacin en que se est. Ej. -Si hay una cosa la que se debe, ser restitucin. -Pero si no hay cosa, dar lugar a la indemnizacin ej. La concubina, que reclamo por y para el conviviente. (Lo estudiamos como un cuasicontrato innominado)
FIN CIVIL II!... trmino 3 derecho 02 -- 2010 Vamos por el examen Nos vemos en CIVIL III
-174-

Derecho Civil II - Las Obligaciones

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Derecho Civil II - Las Obligaciones

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Derecho Civil II 2010

Camila Maldonado Castro

Estructura Fuente Nmeros Proteccin Duracin Objeto Eficacia

Derecho Civil II 2010

Camila Maldonado Castro

Derecho Civil II 2010

Camila Maldonado Castro

Camila Maldonado Castro

Derecho Civil II 2010

Camila Maldonado Castro

Derecho Civil II 2010

Camila Maldonado Castro

Derecho Civil II 2010

Camila Maldonado Castro

Derecho Civil II 2010

Camila Maldonado Castro

Derecho Civil II 2010

Camila Maldonado Castro

Derecho Civil II 2010

Camila Maldonado Castro

Derecho Civil II 2010

Camila Maldonado Castro

Derecho Civil II 2010

Camila Maldonado Castro

Derecho Civil II 2010

Camila Maldonado Castro

Derecho Civil II 2010

Camila Maldonado Castro

Derecho Civil II 2010

Camila Maldonado Castro

Derecho Civil II 2010

Camila Maldonado Castro

Derecho Civil II 2010

Camila Maldonado Castro

Derecho Civil II 2010

Camila Maldonado Castro

Derecho Civil II 2010

Camila Maldonado Castro

Derecho Civil II 2010

Camila Maldonado Castro

Derecho Civil II 2010

Camila Maldonado Castro

Derecho Civil II 2010

Camila Maldonado Castro

Derecho Civil II 2010

Camila Maldonado Castro

Derecho Civil II 2010

Camila Maldonado Castro

Derecho Civil II 2010

Camila Maldonado Castro

Derecho Civil II 2010

Camila Maldonado Castro

Derecho Civil II 2010

Camila Maldonado Castro

Derecho Civil II 2010

Camila Maldonado Castro

Derecho Civil II 2010

Camila Maldonado Castro

Derecho Civil II 2010

Camila Maldonado Castro

Derecho Civil II 2010

Camila Maldonado Castro

Derecho Civil II 2010

Camila Maldonado Castro