TONG CONG TY QUAN LY BAY VIET NAM CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM CONG TY QUAN LY BAY MIEN NAM Doc lip - Ty do - Hanh phic Sé: 584 /TTr-QLBMN Thanh phé Hé Chi Minh, ngay-25 thang nam 2024 TO TRINH Vé viée xin didu chinh ké hoach nim 2024 cita Cong ty Quan ly bay mién Nam Kinh gtri: Téng giém déc Can ctr Quyét dinh sé 4647/OD-OLB ngay 29/09/2021 cia Téng gidm abc Tong cong ty Quan ly bay Vigt Nam ban hanh Quy ché Quin by ké hoach hang néim ciia Tong cong ty Quén bf bay Viét Nam; Cain ctr Quyét dinh sé 7202/OD-OLB ngay 29/12/2023 cia Téng gidm dde Téng céng ty Quan ly bay Viét Nam vé viée tam giao ké hoach nam 2024 cho Céng ty Quan ly bay mién Nam; Can cit Quyét dinh sé 33/QD-OLBMN ngdy 04/01/2024 ctia Gidm ade Céng ty Quan I bay mién Nam vé viée giao trién khai thue hién ké hoach néim 2024 cho cde co quan, don vi true thuée Céng ty Quan ly bay mién Nam; Céng ty Quan ly bay mién Nam kinh trinh Téng giém déc va cde Ban chit ning xem xét va phé duyét diéu chinh ké hoach nim 2024, cu thé nhu sau: 1. Bidu chinh quy mé va gid trj ké hogch cia dy 4n “Mua vat tw dim bao ky thuat cho hé thong ATM” Dy én “Mua vat tur dim bao k¥ thuat cho hé théng ATM” duge phé duyét theo Quyét dinh s6 7202/QD-QLB ngay 29/12/2023 véi néi dung nhwr sau: - Tén du an: Mua vat tu dam bao ky thuat cho hé théng ATM. - Cap quyét dinh dau tu: Céng ty Quan ly bay mién Nam. - Gid tri ké hogch: 1.390.000.000 dong. - Quy mé dau tu: + 02 card man hinh Raptor 2100T + 02 card man hinh Raptor 1100T + 02 switch Cisco Catalyst 2960 24 port + O1 déng hé chi cho radar Ca Mau a. Ly do xin diéu chinh: Tai thoi diém xay dug ké hoach nam thi s6 Iwong vat tu dy phong cia card 2k la 03 cai va sé long vat tu dy phong ciia card 1k 1a 06 cai. Tuy nhién do héng héc trong thdi gian vita qua nén tinh dén théi diém hién tai, s6 long vat tu du phong ciia card 2k chi cén 02 cdi va sé lugng vat tu dur phong cia card 1k chi con 04 cdi. Vi vay, Cong ty Quan ly bay mién Nam dé xuat mua thém 01 card Ik va 01 card 2k cho hé thong ATM dé dam bao duy tri co s6 dur phong.b. N6i dung xin diéu chinh: ~ Diéu chinh quy mé dau tu, sé long nhw sau: + 03 card man hinh Raptor 2100T + 03 card man hinh Raptor 1100T. + 02 switch Cisco Catalyst 2960 24 port + 01 ding hé chi cho radar Ca Mau - Diéu chinh gid tri ké hoach: + Téng mite dau tu dy kién: 2.023.000.000 ding (Bang chit: Hai ty kh6ng tram hai muci ba trigu déng). (Chi tiét tai bdo gid dinh kém) 2. Diu chinh gid tri ké hoach cita dy an “Mua vat tw dim bio ky thuat cho hé thong VCCS” Dy 4n “Mua vat tu dam bao ky thuat cho hé thong VCCS” duge phé duyét theo Quyét dinh s6 7202/QD-QLB ngay 29/12/2023 véi ngi dung nhu sau: tu dim bao ky thuat cho hé théng VCCS. - Cap quyét dinh dau tw: Céng ty Quan ly bay mién Nam. - Gia tri ké hoach: 334.000.000 dong. - Quy mé dau tu: + 10 Handset voi PTT cho hé thong VCCS + 04 Jackbox cho headset hé théng VCCS a. Ly do xin diéu chinh: Tai thoi diém xay dung ké hoach nam, gid tri ké hoach duge xay dug dya trén dy én “Mua vat tu, thiét bj dam bao kj thudt nam 2017” da thuc hién tir nim 2017. Tuy nhién sau khi T6 gitp viée tién hanh lay béo gid tai thoi diém hign tai thi tong mic dau tu dy kién 1a 447 triéu. (Chi tiét tai bdo gid dinh kém) b. Noi dung xin diéu chinh: - Diéu chinh gid tri ké hoach: + Téng mite dau tr dy kién: 447.000.000 déng (Bang chit: Bon tram bon muoi bay triéu dong). - Tén dy An: Mua v4 3. Diéu chinh quy mé va gid tri ké hoach cia dy 4n “Mua vat tu dam bao ky thuat cho hé thong khi twgng” Dy 4n “Mua vat tur dam bao ky thudt cho hé thong khi tugng” duge phé duyét theo Quyét dinh sé 7202/QD-QLB ngay 29/12/2023 véi ndi dung nhw sau: - Tén dy 4n: Mua vat tu dam bao ky thuat cho hé théng khi tuong. - Cp quyét dinh dau tu: Céng ty Quan ly bay mién Nam. - Gid tri ké hoach: 3.895.000.000 déng. = Quy mé dau tu: + 02 b6 thu thap sé ligu Sutron Xpert+ 01 bé giao tiép Sutron RLIM + 01 sensor anh sang nén cho hé théng Sutron + 01 sensor tm nhin cho hé théng Sutron + 01 sensor khi 4p Sutron + 02 cam bién gid sigu am cho hé théng Sutron + 02 sensor Khi dp cho hé thong Vaisala + 02 sensor gié cho hé théng Vaisala c. Ly do xin diéu chinh: Tai thoi diém xin bao gid dé lap du an, Céng ty Quan ly bay mién Nam da Gi mét s6 nha cung cp thiét bj va nhén duge phan hoi thoi diém hién tai va trong vang it nhat 12 thang p theo khéng thé cung. cp B6 thu thap sé ligu Sutron Xpert va b6 giao tiép Sutron RLIM vi nha san xuat dang thy hién nang cp cdc thiét bi nay (kém theo thu théng béo cita Hang). Céng ty Quan ly bay mign Nam danh gid viée mua cdc vat tw nay la kh6ng kha thi va chat lrgng cia thiét bj dang trong giai doan thir nghiém khéng dam bao khi dua vao sit dung, vi vay dé xuat tam thoi khéng thye hién mua 02 B6 thu thap sé ligu Sutron Xpert va 01 B6 giao tiép Sutron RLIM. Ngoai ra, hign nay vat tur dr phong cén 01 b6 xpert 8080 va 01 9 giao tiép sutron RLim 9210 bj hu da ty stra chita duge nén trong nam 2024 van dam bao duge céng tac k¥ thuat khi tugng khi c6é hu hong xay ra. d. N6i dung xin diéu chinh: = Didu chinh quy mé dau tu, sé long nhu sau: + 01 sensor anh sng nén cho hé théng Sutron + 01 sensor tam nhin cho hé théng Sutron + O1 sensor khi 4p Sutron + 02 cam bién gid siéu 4m cho hé théng Sutron + 02 sensor khi 4p cho hé théng Vaisala + 02 sensor gid cho hé théng Vaisala ~ Didu chinh gid tri ké hoach: + Téng mite dau tu dir kién: 2.866.000.000 déng (Bang chit: Hai t tim tram séu muoi sdu triéu déng). (Chi tiét tai bdo gid dinh kém) 4. Diéu chinh bo sung dy an “Mua sim bo sung thiét bi nho 1é theo KH 2023” a. Ly do xin didu chinh, bd sung: __ Dy dn “Mua sim bé sung thiét bj nhé 1é theo KH 2023” duge phé duyét bé sung theo Quyét dinh sé 3833/QD-QLB ngay 15/8/2023. Dy an da ky hop déng ngay 30/10/2023, thdi gian thuc hién hgp déng la 60 ngay, dén hét ngay 29/12/2023, vi vay Khi xy dug ké hoach nam 2024 Céng ty Quan ly bay mién Nam khéng dua vao hang myc nay.4 Tuy nhién viée nhap hang b6 Thiét bj luu dién UPS 10KVA bj cham tré nén nha thau chua thé giao hang day dii dé hoan thanh hop déng va phai gia han lan 1 dén ngay 27/02/2024 va lan 2 dén ngay 31/03/2024. b. Ndi dung xin diéu chinh, bé sung: - Tén dy an “Mua sim bé sung thiét bj nhé Ié theo KH 2023”. - Gid tri ké hoach: 767.960.000 dong (Bang chit: Bay tram sdu muoi bay triéu chin tram sdu muoi nghin déng). 5. Diéu chinh tén dy an “May ghi am 32 kénh cho Dai KSKL Lién Khwong, Phi Quéc” Dy an “May ghi am 32 kénh cho Dai KSKL Lién Khuong, Phi Quéc” duge phé duyét theo Quyét dinh sé 7202/QD-QLB ngay 29/12/2023 véi ndi dung nhwr sau: __ > Tén dy 4n: May ghi am 32 kénh cho Bai KSKL Lién Khuong, Pha Quéc. - C4p quyét dinh dau tu: Céng ty Quan ly bay mién Nam. ~ Gid tri ké hoach: 1.000.000.000 ding. ~ Quy mé dau tu: 01 may ghi 4m 32 kénh va 01 méy ghi 4m 24 kénh. a. Ly do xin diéu chinh: ‘Tai thoi diém xay dung ké hogch ndm, Céng ty Quan ly bay mign Nam da 8 xudt dy dn “Bau tr may ghi 4m cho Bai KSKL Lién Khuong, Phi Quéc va AACC/HCM” véi quy mé dau tu gém 01 may ghi Am 24 kénh, 01 may ghi am 32 kénh va 01 may ghi am 128 kénh. Tuy nhién tai Quyét dinh phé duyét ké hoach tam giao s6 7202/QD-QLB ngay 29/12/2023 thi tén dr dn la “May ghi am 32 kénh cho Dai KSKL Lién Khuong, Phi Quéc”. Dé phi hop véi quy mé dau tu va nhu cau thuc té, Cong ty Quan ly bay mién Nam dé xuat diéu chinh tén dy an la “May ghi am cho Dai KSKL Lién Khuong va Phé Quéc”. b. N6i dung xin diéu chinh: jéu chinh tén dy an: “May ghi 4m cho Dai KSKL Lién Khuong va Pha Quéc”. Céng ty Quan ly bay mién Nam kinh trinh Téng gidm déc va cdc Ban chire nang xem xét, phé duyét. Tran trong, Noi nn: ~ Nhu trén; ~ Cac Ban KH-DT, TC, KT; - Luu VT, KH (Lq0Sb) fffMa's6 thud: 0105982434 Dine ov ob iat 8 8 ang Fn phutng PRO LAM. Cute ng Ha NOL Nam, rns e838 Sapir oonaatas70ts Me Ng hing TCP Ay huang wie ar -OW Vn Qui, Ha VT SD treo tat oovease 'czimsgmat com c CONG TY C6 PHAN CONG NGHE VA DICH VY TRUC TUYEN vTCD - ‘ah ste Cong y Qua fay Mi Nae peor sits isc pices eintican lg macho ' BAO GIA Se a a | |] eres pin sin phim tinh _| trgwg | (VND) (ND) ata TOT Veena ieee? ean | a | > | atonoe| ciation Psscaupastet ce Cay 200 P52 | ce cn a |p es-- e nag a a i tne aie aqanin Lr eoee king oie} 1 | asin] stu jasane snort ene | [ 1.838.90n.008 aia in thug al tran i bao en i a sci pl van chuyén. hay thr gh ae Ly vane GTO € Rag ma GT vg, hag nt 0, Simp cgi chug hn wt v3 rig v4 ah thu ag hia Cg 6 Qu Tht gan gia ing: 90 nay. Ke try hop dong. Plage ent yng hn ht tg hem ev Is bay Mita Nam, gun Tn Shan po HS Ch Mia, yi den “iv gan ac tan 12 hang gy a aan sin pd, min 10% su ki Ly dom hag 92 0% sai Cngty CP Cg age ADV Tey dat you hie tt VCD el na hal dave op ee cing (Co quan eee phat haa Hn ht than toa Ri gi ny gu tg wig 9 eda wa? DALDIEN DON VY] BAO, “eion vic eel yiC6éng ty Quan ly bay mién Nam BAO GIA VGt tu dém bdo kf thudt cho hé théng VCCS Tan Son Nhét Offer No.: 2024. Ver1.240327; 27/03/2024 DICOM 2024[BAO GIA] VAT TU VCCS TAN SON NHAT} Dicom Kinh gtri: Cong ty Quén Ij bay min Nam Cong ty TNHH Cong nghé ICOM tran trong giti toi Quy céng ty bing bdo gid va hy vong cé thé phat trién mbt quan hé hop téc Idu dai va ben ving véi Quy cong ty. Céng ty TNHH Céng nghé DICOM durgc thénh lip tir ndim 2007 la nha sén xuéit, cung cdp, tich hop cdc sén phim v6 gidi phdp cho cdc linh vue: Biéu khién khdng luu, an ninh Quéc phong, an ninh céng céng, thong tin hang hai, khi tong thiy ven va mdi truréng. DICOM d@ da ra nhiéu sén phéim/gidi phép cong nghé cao due khdch héing dén nhén vir tré thanh mét thong ‘igu uy tin trén thi trudng nu: HG théng chi huy th6ng tin lién loc 1C52020; He théing théng tin khi twrong hang kidng D-AMIS; He théng quan tric thos tiét tur d6ng D-AW21; Gi6i phép thép diu khién khéng lu co d6ng cho dan sy vi quan siz Gidi phép cho thap diéu khién khéng liu c6 dink; Gidi php cho trung tém kiém sot khu ve; Gi8i phép cho trung tém diéu hanh khén nguy: Ve gii phdip cho céc trung tm chi huy diéu hank khdc. KAKA 6 858 DICOM tép trung dau tu vao nghién citu, phat trién va sén xudit dé cung cp téi khdch hang nhitng sén pham, ‘iti phdp “CHAT LUONG- LINH HOAT- GIA THANH CANH TRANH”, Chén thanh cém on vi dé Iva chon sén phém/gidi phép ctia DICOM! Offer No.: 2024,Ver.240327|DICOM 20241 Page 2[BAO GIA| VAT TU VCCS TAN SON NHAT| Dicom Lich sw ces ey Piety 10 27/03/2024 Bao gié lin du COR ail Téng 56 trang: 6 Cong ty TNHH Céng nghé DICOM Tang 15, Center Building s6 1 Nguyén Huy Tuéng, P. Thanh Xuan Trung, Q. Thanh Xuan, TP. Ha NGI Tel.: (+84) 28 225335017 E-mail: info@dicomcorp.com Website: http://dicomeorp.com Offer No.: 2024.Ver1.240327 | DICOM 2024] Page 3 ust1BAO GIA VAT TU VCs TAN SON NHAT| Dicom MUC LUC 1. PHAM VICUNG CAP.. 2. CAC DIEU KHOAN THUONG Mat. 24, Thanh toan, 2.2. Thai gian thyc hign hop dong... 2.3, Ching tircung cp... 3, BAO HANH VAHO TRO KY THUAT.. 3.1, Téng quan. 3.2. Trung tam dich vu va hé tra khach hang, 4. HIEU LUC CUA BAO GIA... lOffer No.: 2024.Ver1.240327 | DICOM 2024| Page 418A0 GIA| VAT TU VCCS TAN SON NHAT| 1. PHAM VI CUNG CAP T Xudt x@/Part | Don | Sé 7 Thidt bi/ Ma hi a it bi/ Ma higu nuiher vi | rong Dongia | Thanh tien a Canada, i Pee a, | econcholheadsetetaibe! gazi0s38, | cai | 4 | 5.000.000 | 216.000.000 théng vccs as Frequentis oo Handset vi PTT cho thé théng | My, 83210541, ees nee cai_| 10 | 18,000,000 } 180.000.000 3. | Chi phi van chuyén Géi_ | 1 | 5.000.000 5.000.000 Chi pht kiém tra, chay this, 4 | nghiem thu Goi 1 5.000.000} 5.000.000 Téng -406.000.000 ‘Thué VAT 10% 40.600.000 Téng cong '496.600.000 2. CAC BIEU KHOAN THUONG MAI 2.1, Thanh todn ‘bibu khodn thanh toan duge ép dung nhur sau: Vige thanh toan s® durgc thure hién nhur sau: Tam Ging 20% trong durge there hién trong vong 10 ngay sau khi hai ben ky két hop dong, 9095 con Iai thanh ton sau khi hai bén ky bién ban nghiém thu, thanh todn bing phurong thie chuyén khodn tdi tai kon cia Cong ty TNHH Cng nghé DICOM. Ten ti khodn: COng ty TNHH Cong nghé DICOM 6 tai khoan: (0061100036699 Tén Ngén hang: Ngan hang TMCP Quan Bdi~ PGD Ling Thugng S.WALET: MSCBYNVX Ma sé thué: 0102325423 2.2. Tho? gian thy hién hyp déng “Todn b@ hing hoa duge Ht ke trong Muc 1. Pham vi cung cp sé duxrc giao cho bén mus trong. ving 150 ngay ké tir ngay bén ban nhan duc khoan tam Ling. Bia dim giao hang: Cong ty Quan ty bay min Nam fh <4 We [Offer No.: 2024.Ver1.240327 | DICOM 2024] PageS1840 GIA|VAT TU VCCS TAN SON NHAT| Dicom Gid trong Muc 1. Pham vi cung cp d3 bao gém 10% thué VAT, chi phi van chuyén, kiém tra, nghiém thu. 2.3, Ching tir cung cp Ban gc, hoc ban sao cng ching: Gidy chirng nbn xudt xt (C/O), gidy chiing nbn chdt lutgng (C/Q) 46 vvGi thiét bi muc 1. Hang héa sn xuat tir 2023 v8 sau. 3. BAO HANH VA HO TRO'KY THUAT 3.4, Téng quan Thdi gian bdo hanh cho tét c4 phn cimg, phn mBm va phu ting thay thé trong béo gid la mui hai (12) ‘thang sau Khi hai bén kj bién ban nghiém thu. Diu nay khéng bao gdm vide sira chita céc thiét bi d3 bj hur hang do str dung sai mye dich hoi do cée truémg hap bat khé khéng (ching han nhu héa hoan, hur hng do set, vv.) 3.2. Trung tam dich vy va hé try khdch hang Nhan vién DICOM luén sn sang hd try khach hang trong cdc truémg hgp lién quan dén: A ‘Trd loi cdc cu hdl cla khdch hang lién quan dén van d® ky thuat. HO tro gidi quyét cdc van dé lién quan dén kj thudt. Khi cin thiét sé cir nhan vin dén hé trtai chd. ‘Thong tin lién hé: Tell: (+84) 4 22213077 Email: info@dicomcorp.com nes 4, HIEU LUC. CUA BAO GIA Bao gid nay cé higu luc trong vong 06 thang ké tir ky. Ha NGi, Ney 27 thing 3 nm 2024 JOffer No.: 2024.Ver1.240327 |DICOM 2024| Page 6\OIT HydroMet February 2, 2024 To: ‘Southern Region Air Traffic Services Company 22 Tran Quoc Hoan St., Ward 4, Tan Binh Dist., Ho Chi Minh City, Vietnam Subject: Development Upgrade for OTT HydroMet products Dear Customer: OTT Hydromet group helps water resource professionals generate reliable data throughout the entire water cycle, by providing innovative products and services in the fields of hydrology, meteorology, and environmental monitoring. With over 140 years of experience in environmental measurement, the group continue to provide solutions while ensuring compliance to stringent quality control standard internally. This is to inform that the model Xlite/Xpert 9210 is under development upgrade for 12 months. We are grateful for your understanding on this important process. We truly value your business and appreciate your patience in these unprecedented times of worldwide supply chain disruption. Appreciate your kind attention on this matter. Yours sincerely, Cabb Aur Caleb Aw Business Development Manager OTT Hydromet Mobile: +65.9768.2352 E-Mail: caleb.aw@otthydromet.comgy CP Unig] AG toy Thy vin ok Mi ing VE Nam sco On Vai bon Ba So Hai Noi. ngity 28 ting 02 nem 2024 BAO GIA 86: 2802/24/BG/HYMETCO, Kinh giti: Céng ty Quan ly bay Mién Nam Céng ty Hymetco xin trin trong bao gid thiét bj niu sau: 7 wow | be | 38 Thinh ie | z iu | vi_|uwpng| (VND) 17 Clim iki do gid sida hm [By | 02 | 198.000.000 } —~396. 000.000 | Model: 5000-0210 | | RanesinsadeSuronCorraon- | | *Dotbeas gi | ~~ Dai do: 0-75m/s | = D3 chinh wae: 2% | =o pha giai: 0.01m/s | * Dohucng gis: | | - pai do: 0-359 49 | = BQ chinh xéc: #2 45 D6 phn siti: 1 9 | | | | Thang sb KS thats | | | Ket ni: RS-252/R8-485 rull duplex Ngun ei: 9.30 VOC || tap trayén: 1200, 2400, 4800, 9600, | 19200, 38400 Eee __ff vo 900.680,000 900.680, n00F Model: VPF710 Thigt bi do tim nfin | Hong sain xudt: BIRAL ~ UK } Thang 50 AF thu + Phuong pisép do tim nhin: EXCO-MOR, | - Dai do: 10m aén 99.99km || -Nhigt dd hogt dng: -50°C dén 60°C | - Dign dp hogt dng: 12VDC, 24VDC | + Dar ligu au ra: tigu chudin RS chon RS-422/ RS-485, | =H arg két ni cam bin dnt sing nén cia | cling hing sin suit BIRAL a Z 2 [3 Thide bdo nh sing nen 7 1053500) ~~ 330,600.000 Model: ALS-2 | Hang san cuit: BIRAL— UK | Thong v8 A} thug: i do: 2 - 40,000 edin-2 | = 9 phan gid: 1 edm-2 | Poe |_| -Nhi8td5 hoat dong: -60°C dén 70°C vei bs gia mht 9-36VDC_(ing ty CP Pas RS Thuy sins Mi tring Vige Naw ow Thang Do, Ha fh TL62500233 x Tym ums. annan Whale sees xu di Tgu du rai cho phep ha chon 6 tip hay twong ty i Ho trg két nGi cam bién do tim nhin cite | cinghing BIRAL | @ | Cim bide do khi ap BS Mode: 5600-0120-1 ang sin xutit: Suron Corporation ~ - Dai do: 500 — 1100 mB (Pa) = BS chinh xe: 0.5 mB (hPa) = BY phan gidi: 0.01 mB (hPa) ~ Nhigt 46 hoat dong: -40°C dén 60°C ~ Ngudn efip: 8-30VDC = Giao tiép: RS-232 hode SDI-12 3.350.000, 68,350.00 Scam bi 5 | Cam bién do kb ép (loai 03 sensor) BS Model: PTB330 | Hang sén xudt: Vaisala Oyj — Phin Lam Thong sb kg thug: | = Dai do: 300-1100 ha = BO chinh xdc trén toan dai do: 40.15 hPa | 1D} phan git 0.01 hPa | Nhigt 49 hoat dng: -40°C | = Nad ef: 10-35 VDC | Man hich ign tj LCD | = Gian tgp: RS-252, RSE8S, RSA22 hote | son | | n 60°C Phu kign di kém: cép chuyén 46; USB- | RJ45, Mi70 Link inter do gid sifu mm | | Model: Wa0t7Os | | Hang sén xudt: Vaisala Oyj —Phén Lan | a Thing sb ki thug: * botbe do eis | = Dit do: 0-901m/s | |= pein xe | Tal OTS: 0 Lvs ge 286 itd git | | nao tom hon Tai 75-S0mis: $5% DQ phan wid: 0.0Lmis * Do hung gio | - Dai do: 0-360 49 |: DB chinh xa: 42.49 | DS phan giai: 0.01 a9 WS: RS-232, RS-A8S, RS-422, SDI-12 Nguén cdg: 9-36 VDC Toe d truyén: 300, 1200, 2400, 4800, 9600, 19200, 384400, 10, 115200 bes | 245,000,000 | ~238,600.000 | "490,000.00 \(Cing ty CP UNG Y Khi tay hay vin va Mi Eraing Vga Cung cap kém: Vong ching chim. BS higu | cchuan cam bién | 7 Chi phi vin chuyéa won | OL 76,000.00 10:00:00 wi | Chi phi ip ae Toa | BT] 860.000 5.000.600 1971 Chi par id ta, chay thi nghifm tha | Tio EO 700000 | . 201 aa _| as} Ting cing [2.605.230.000 | mame “Thué GTGT (10%) Scan | 260.523.000 | B Ting cng (bao gim thué GTGT) 2.865.753.000 | Biing chit: Hai 6} tém trdm su mueot lm tri bay tren ndm mucoi ba nghin déng./ Ghi chai: Thiét bj thu thap 86 ligu Sutron Expert 8080-0000-2B ver Thiét bi thu thap xit bp tin hig dn ducing bing Suiron XLite-9210 hién dang ngimg sin xudi DIEU KIEN CUNG CAP HANG HOA 1. Gia trén 43 bao gbm thug GTGT 10%, chi phi vin chuyén, lap dat, kiém tra, chay thir, nghiém thu va ede chi phi cé lién quan khac néu c6. 2. Chat long: Hang méi 100%, san xuét nim 2023-2024, chinh hang. Cung edp CO, CQ ban gde hode bin sao y chimg thye cia co quan e6 thim quyén khi giao han, 3. Bao hanh ky thudt: 12 thang theo tiéu chudin nha sin xuat ké tir ngay ky bit thu, 4. Thanh toan bang séc, tién mat hoge chuyén khoan. Phuong thre thanh todn: Thanh toan 100% bing chuyén khodin sau khi giao hang, nghigm thu, phiéu bao hanh san phdm va 6 héa don chime tir hop Ie. MA so thud: 0100510766 * Thong tin chuyéa Khon: Ten don vi nhan tién: Cong ty CP Thiét bj Khi tong Thay vin va Méi truémg Vigt Nam 6 tii khoan: 2120066909 Tai Ngan hang TMCP Dau w va Phat trién Viet Nam - Chi nhanh Tay Hé. ban nghigm 5. Thoi gian giao hing: Trong vong 12-14 tuin ké tir ngay ky hop ding. 6. Dia diém giao hang, lip dat, kiém tra, chay thir, hung din sir dung, nghigm thu: Tai ‘Cag hang khong qude té Tan son Nhat va Con Son 7. Béo wid cd gid tr trong vong 03 thang ké tir ngay ghi tn. == ee DALDIENCONG TV