CARLOS MORENO SEGURA

DISEO Y COLOCACIN DE PAVIMENTOS DE PIEDRA NATURAL

DISEO Y COLOCACIN DE PAVIMENTOS DE PIEDRA NATURAL

Curso de Pavimentos de lEscola SERT. Ponencia del da 21/IX/2004, pavimentos de piedra natural.

CURSO DE PAVIMENTOS ESCOLA SERT COAC GIRONA CONSTRUCTIVA

-1-

CARLOS MORENO SEGURA

DISEO Y COLOCACIN DE PAVIMENTOS DE PIEDRA NATURAL

DISEO Y COLOCACIN DE PAVIMENTOS DE PIEDRA NATURAL

Curso de Pavimentos de lEscola SERT. Ponencia del da 21/IX/2004, pavimentos de piedra natural. ABSTRACT Normalmente la utilizacin de la piedra natural en la arquitectura carece de un planteamiento tecnolgico global, hoy en da, y gracias a las normas europeas de producto de piedra natural que emanan de la Directiva Europea de Productos de la Construccin 89/106/CE, esto ha cambiado. Podremos disear pavimentos de piedra natural siguiendo criterios de seguridad constructiva especficos para piedra y harmonizados para la Unin Europea. Hoy en da debemos huir de estas clasificaciones simplistas y engaosas, y aceptar que no hay piedras buenas o malas sino piedras bien o mal utilizadas. Cuando se conoce suficientemente las relaciones entre los ensayos de laboratorio y las solicitaciones reales a las que el material va a estar sometido es una obra, se amplia enormemente la utilizacin como material de construccin, pues se tratara de calcular las secciones correctas de las piezas, cualquiera que sea la calidad del material, para que soporten la cuanta de las solicitaciones que sobre ellas actan. En la presente ponencia se busca informar sucintamente sobre la normativa europea vigente en la actualidad para pavimentos de piedra natural y ampliar los conceptos tcnicos presentes en las normas para el dimensionado de pavimentos, creando una sistemtica para el diseo de pavimentos con cualquier tipo de piedra natural.

CURSO DE PAVIMENTOS ESCOLA SERT COAC GIRONA CONSTRUCTIVA

-2-

CARLOS MORENO SEGURA

DISEO Y COLOCACIN DE PAVIMENTOS DE PIEDRA NATURAL

NORMATIVA EUROPEA
Desde el 1 de octubre de 2003 entraron en vigor las siguientes normas de producto europeas para pavimentos exteriores de piedra natural: UNE EN 1341:2002 Baldosas de piedra natural para uso como pavimento exterior, requisitos y mtodos de ensayo. UNE EN 1342:2003 Adoquines de piedra natural para uso como pavimento exterior, requisitos y mtodos de ensayo. UNE EN 1343:2003 Bordillos de piedra natural para uso como pavimento exterior, requisitos y mtodos de ensayo. A fecha de hoy an no han sido publicadas las normas especficas de producto para pavimentos interiores pero de aqu a uno o dos aos se publicarn. Estas normas obligan al productor a sealar las propiedades mecnicas del producto que comercializa de piedra natural, y esta informacin ha de suministrarse junto al producto comercializado. El problema de la correcta utilizacin de la piedra natural en arquitectura se basa en su correcto natural. Gracias a estas normas comunitarias podremos garantizar el cumplimiento de los mnimos de seguridad para pavimentos en los proyectos de arquitectura. Anteriormente se segua la tendencia de clasificar las piedras naturales para la construccin siguiendo criterios extremistas; heladizas/no heladizas, resistentes/no resistentes, buenas/malas, etc. Hoy en da debemos huir de estas clasificaciones simplistas y engaosas, y aceptar que no hay piedras buenas o malas sino piedras bien o mal utilizadas. En la mayora de los casos el problema se reduce a proporcionar a las unidades de piedra natural para pavimentos la seccin que resista las solicitaciones a que va a estar sometida, y a disear un sistema de colocacin adecuado. dimensionado, la herramienta que podemos emplear para este dimensionado son las normas europeas de producto de la construccin para piedra

CURSO DE PAVIMENTOS ESCOLA SERT COAC GIRONA CONSTRUCTIVA

-3-

CARLOS MORENO SEGURA

DISEO Y COLOCACIN DE PAVIMENTOS DE PIEDRA NATURAL

Aunque previo al diseo del pavimento atendiendo a las solicitaciones mecnicas y medioambientales necesarias, es conveniente exponer los criterios de diseo perceptivos desde donde ha de proyectarse los proyectos de arquitectura de piedra natural para realzar la belleza natural de este material.

CURSO DE PAVIMENTOS ESCOLA SERT COAC GIRONA CONSTRUCTIVA

-4-

CARLOS MORENO SEGURA

DISEO Y COLOCACIN DE PAVIMENTOS DE PIEDRA NATURAL

CRITERIOS PERCEPTIVOS
La piedra como elemento natural, es empleado por su resistencia y belleza. Como hemos dicho anteriormente a la hora de disear un pavimento es importante tener en cuenta la percepcin que tendr de l el usuario una vez est construido, ha de tener en cuenta el proyectista los siguientes criterios. La Evolucin Ha de considerarse la evolucin de la piedra a lo largo de su vida til desde el punto de vista de su envejecimiento. Existen evoluciones negativas y positivas para la piedra una vez colocada, una evolucin negativa sera la degradacin del material y una positiva, por ejemplo, sera la aparicin de ptinas en la piedra. La luz El fenmeno luminoso constituye en s mismo el factor perceptivo ms importante. En realidad, de la luz depende la percepcin. El proyectista, deber analizar antes de seleccionar una variedad de piedra el efecto que la luz va a originar en las distintas situaciones en las que puede encontrarse. El dibujo Representa otro elemento perceptivo importante, debido al tamao y a las formas que se desea dar a las losas de piedra. Una de las ventajas de la piedra natural es el ofrecer infinidad de posibilidades al proyectista a la hora de seleccionar el tamao de la losa, si bien la fabricacin el sector est bastante estandarizada, las industrias tienen la capacidad de fabricar losas de piedra natural de tamaos especiales con relativa facilidad. El posicionamiento Comprende aquellos criterios perceptivos, relacionados con la posicin del material en el espacio arquitectnico. El aspecto ms importante del posicionamiento es el de la armonizacin de las heterogeneidades de las piezas de piedra natural.

CURSO DE PAVIMENTOS ESCOLA SERT COAC GIRONA CONSTRUCTIVA

-5-

CARLOS MORENO SEGURA

DISEO Y COLOCACIN DE PAVIMENTOS DE PIEDRA NATURAL

Podemos extraer de esto, que la heterogeneidad del material no ha de servir cmo motivo de rechazo del mismo, siempre y cuando no afecte a sus prestaciones mecnicas, al contrario, puede constituir un elemento de apreciacin del material si se buscan las frmulas adecuadas. Una solucin sera la numeracin de las piezas para el pavimento por parte del fabricante en la fabrica de elaboracin, antes de ser cortadas, y suministrar dichas partidas con planos de colocacin en el que se conserven las formas y los dibujos propios de la partida en cantera.

CURSO DE PAVIMENTOS ESCOLA SERT COAC GIRONA CONSTRUCTIVA

-6-

CARLOS MORENO SEGURA

DISEO Y COLOCACIN DE PAVIMENTOS DE PIEDRA NATURAL

DIMENSIONADO DE LA PIEDRA NATURAL

Cuando se conoce suficientemente las relaciones entre los ensayos de laboratorio y las solicitaciones reales a las que el material va a estar sometido es una obra, se amplia enormemente la utilizacin como material de construccin, pues se tratara de calcular las secciones correctas de las piezas, cualquiera que sea la calidad del material, para que soporten la cuanta de las solicitaciones que sobre ellas actan. Las solicitaciones pueden clasificarse como; mecnicas y medioambientales. Solicitaciones mecnicas: Resistencia a la flexin. Resistencia al impacto. Resistencia al desgaste por abrasin. Resistencia al deslizamiento.

Solicitaciones medioambientales: Heladicidad. Cambios trmicos: o o Descohesin granular. Oxidacin de minerales metlicos.

Resistencia a la flexin Calculamos el espesor que ha de tener la pieza del pavimento en funcin de la resistencia que ha de ofrecer a la flexin con la frmula: e = (F x1500 x L x P)/R x W donde; L = longitud de la pieza en [mm] W = anchura de la pieza en [mm] R = modulo de rotura del material en [MPa] P = carga de rotura en [kN] F = factor de seguridad, por defecto la norma europea EN 1341 da F = 1,6 e = espesor de la pieza en [mm]

CURSO DE PAVIMENTOS ESCOLA SERT COAC GIRONA CONSTRUCTIVA

-7-

CARLOS MORENO SEGURA

DISEO Y COLOCACIN DE PAVIMENTOS DE PIEDRA NATURAL

La carga de rotura P [kN] requerida est determinada por el uso que tendr el pavimento, segn la tabla contenida en la norma EN 1341: P [kN] No requiere 0,75 3,5 6,0 9,0 14,0 25,0 Decoracin Baldosas sobre mortero. reas peatonales reas peatonales y para bicicletas. Jardines y balconadas. Accesos ocasionales de coches, vehculos ligeros y motocicletas. Entradas de garajes. Aceras, reas comerciales, con paso ocasional de vehculos de emergencia o transporte. reas peatonales, utilizadas frecuentemente por vehculos pesados. Carreteras, calles y gasolineras. Usos

En el diseo de pavimentos ha de prestarse atencin a los encuentros con las discontinuidades del pavimento tales como arquetas, registros, imbornales, pilares, paredes, etc., que puedan alterar la relacin entre L/W, esto ocasiona un problema de esbeltez del pavimento. A medida que aumenta la relacin de esbeltez de las piezas aumenta el espesor requerido para ofrecer la misma resistencia a la flexin. Se recomienda, para minimizar los efectos, el disminuir la esbeltez de las piezas de encuentro mediante diseos adecuados. Resistencia al impacto Se recomienda dotar al pavimento de un espesor adecuado para poder disipar ms de 3 [J] de energa derivada de un impacto. Resistencia a la abrasin El fabricante suministrar la resistencia a la abrasin como el mximo valor esperado de las probetas ensayadas individualmente, este valor se expresa en [mm], cuanto mayor sea el valor significar que la piedra posee menor resistencia a la abrasin. Resistencia al deslizamiento

CURSO DE PAVIMENTOS ESCOLA SERT COAC GIRONA CONSTRUCTIVA

-8-

CARLOS MORENO SEGURA

DISEO Y COLOCACIN DE PAVIMENTOS DE PIEDRA NATURAL

La resistencia al deslizamiento o USRV (Valor de la Resistencia al Deslizamiento Sin Pulido), es un valor que se obtiene de una muestra de piedra con acabado superficial fino, si la piedra no alcanzase la especificacin mnima de seguridad que requiere la norma europea podra aumentarse su resistencia al deslizamiento proyectando un acabado superficial ms rugoso. Segn la norma EN 1341; si la baldosas a colocar tienen textura gruesa, es decir, acabado superficial con ms de 2 mm de diferencia entre picos y depresiones (por ejemplo, flameado, abujardado, cincelado, etc.), se acepta que tienen una resistencia al deslizamiento adecuada. Si la medida de USRV que nos ofrece el fabricante es superior a 35, generalmente podemos hablar de un pavimento seguro ante el deslizamiento. Ha de tenerse en cuenta a la hora de proyectar el pavimento y seleccionar los acabados superficiales que; Cuando las personas circulan desde un pavimento, a otro menos rugoso, se produce peligro de deslizamiento. La rugosidad del pavimento incrementa el nivel de ruido producido por la circulacin de vehculos. Heladicidad La accin degradante de las heladas sobre la piedra natural es consecuencia de la solidificacin del agua al transformarse en hielo, a 0 C a la presin atmosfrica, lo que implica un incremento de volumen del 9 % y la creacin de un estado tensional en el interior de los poros que contengan agua. Esto da lugar a una degradacin progresiva del material que depende de: Nmero de poros accesibles al agua. El grado de saturacin de cada poro individual (tamao del poro y posicin del material en la obra arquitectnica). El nmero de ciclos de congelacin/descongelacin que se originan en la naturaleza y su duracin (condiciones climticas del emplazamiento y del tiempo de exposicin). Estos factores pueden clasificarse como factores propios del material y externos;

CURSO DE PAVIMENTOS ESCOLA SERT COAC GIRONA CONSTRUCTIVA

-9-

CARLOS MORENO SEGURA

DISEO Y COLOCACIN DE PAVIMENTOS DE PIEDRA NATURAL

Propios del material: Porosidad abierta. Tamao de poro.

Factores externos: Despus de realizarse los N ciclos en el laboratorio, se determinan los valores de resistencia a la flexin para pavimentos, y se calculan los espesores de las piezas para que soporten las solicitaciones de uso explicadas anteriormente. Aunque la norma EN 1341 especifica que el nmero de ciclos que ha de ser ensayado en el laboratorio es de 48, es recomendable que el fabricante facilite una grfica de variacin de la resistencia a la flexin con el nmero de ciclos, con al menos cuatro puntos para analizar sus tendencias, ya que estos 48 ciclos que recomienda la norma europea es un estndar que no obedece a la realidad climtica de Espaa ya que existen muchas regiones en las que no se producen prcticamente heladas, adems la informacin es muy pobre ya que solo se ofrece un punto de resistencia a la flexin tras 48 ciclos y mediante la grfica de resistencia a la flexin/nmero de ciclos podemos utilizar la piedra en cualquier regin. Condiciones climticas del emplazamiento, que definiremos gracias a un parmetro denominado ndice de hielo Ig. Tiempo de exposicin, o durabilidad que se desee tenga la piedra una vez colocada (30, 50 aos, etc). Condiciones de saturacin del material, que dependen de la posicin de la piedra en el edificio.

CURSO DE PAVIMENTOS ESCOLA SERT COAC GIRONA CONSTRUCTIVA

- 10 -

CARLOS MORENO SEGURA

DISEO Y COLOCACIN DE PAVIMENTOS DE PIEDRA NATURAL

VARIACION DE LA RESISTENCIA A FLEXION CON EL N DE CICLOS

3.5 3
Resistencia a la Flexin MPa

) ) ) ) ) ) ) )

2.5 2 1.5 1 0.5 0

10
N de Ciclos

15

20
Valores Medios Valor es Mnimos espersdos

Fuente: Prof. Fernando Lpez G. Mesones Ing. de Minas. UPM. Para determinar la variacin de la resistencia a la flexin que sufrir el pavimento que proyectemos, debemos determinar, en funcin de la situacin geogrfica de la obra y del nmero de aos que deseemos dure la obra el nmero de ciclos al que ha de estar sometido el material en el laboratorio. Primero ha de determinarse el Ig o ndice de hielo, que se define como el dao por hielo durante un ao de exposicin del material. Ig = (0 a 365,30 T(-5))/30 El Ig se obtiene a partir de los datos facilitados por los organismos nacionales de meteorologa, es el sumatorio de los das del ao en el que la temperatura ha sido inferior a -5 grados centgrados. N = Ig x n / 12 Donde; Ig = ndice de hielo N = nmero de ciclos a que ha de estar sometido el material y que nos determinar la perdida de resistencia a la flexin del material. n = nmero de aos que durar la obra arquitectnica.

CURSO DE PAVIMENTOS ESCOLA SERT COAC GIRONA CONSTRUCTIVA

- 11 -

CARLOS MORENO SEGURA

DISEO Y COLOCACIN DE PAVIMENTOS DE PIEDRA NATURAL

Descohesin granular de los mrmoles Es debida a la anisotropa trmica que presenta la calcita, que es del sistema cristalogrfico trigonal:

Se evala mediante el ensayo de choque trmico, este ensayo permite tambin determinar si se van a producir cambios de color o de tonalidad en los mrmoles. Esta anomala puede producir combamientos de las piezas, por eso es recomendable que el tamao de las piezas de material que presente esta posible alterabilidad no sea superior a 1 metro de lado. Fuente: DTU 55-2 (DITE francesa). Oxidacin Los fenmenos de oxidacin en granitos y pizarras se originan por transformacin de los sulfuros metlicos en xidos, por tostacin o por la accin de las bacterias ferruginosas en presencia de humedad. Los fenmenos de oxidacin no tienen por qu constituir siempre motivo de rechazo del material, en ocasiones la oxidacin puede mejorar el valor esttico de la piedra, en

CURSO DE PAVIMENTOS ESCOLA SERT COAC GIRONA CONSTRUCTIVA

- 12 -

CARLOS MORENO SEGURA

DISEO Y COLOCACIN DE PAVIMENTOS DE PIEDRA NATURAL

pavimentos exteriores no ha de constituir motivo de rechazo de la piedra ya que no altera sus propiedades mecnicas.

CURSO DE PAVIMENTOS ESCOLA SERT COAC GIRONA CONSTRUCTIVA

- 13 -

CARLOS MORENO SEGURA

DISEO Y COLOCACIN DE PAVIMENTOS DE PIEDRA NATURAL

COLOCACIN DE PAVIMENTOS
Criterios tecnolgicos El proyecto de pavimentos realizado con baldosas de piedra natural obedece a una tipologa general, a partir de la cual se pueden desarrollar diferentes alternativas segn las circunstancias de cada caso concreto. Esta tipologa de carcter general obedece al siguiente esquema:

PAVI MEN TO CAPA DE ADHERENC IA CAPA DE REPARTO LMINA I MPER M EABILIZANTE CAPAS AI SLANTE S CAPA DE REGULARIZACION B S OPORT E O EXPLANADA

Pavimento: Es el elemento ptreo o baldosa que constituye la parte vista del pavimento. Capa de adherencia: Constituye el elemento ligante entre el pavimento y la capa de reparto. Est constituido normalmente por cemento-cola. Capa de reparto: Esta capa tiene por objeto el transmitir de forma adecuada las cargas del pavimento al estrato portante. Est constituida por mortero de cemento y arena y debe estar armada con malla electrosoldada. Dependiendo de la calidad de la explanada y el tipo de trfico, variar el espesor de la capa de reparto. Se diferencian dos situaciones segn se trate de pavimentos exteriores o interiores. Pavimentos exteriores:

CURSO DE PAVIMENTOS ESCOLA SERT COAC GIRONA CONSTRUCTIVA

- 14 -

CARLOS MORENO SEGURA

DISEO Y COLOCACIN DE PAVIMENTOS DE PIEDRA NATURAL

Ha de definirse la calidad de la explanada por medio del ndice CBR (California Bearing Ratio). Los tipos de explanada segn su calidad son los siguientes: i) ii) iii) Explanada E 1: ndice CBR entre 5 y 10. Explanada E 2: ndice CBR > a 10. Explanada E 3: Explanada de hormign.

Por lo que se refiere a la categora de trfico, se puede establecer la siguiente clasificacin: i) ii) Trfico tipo 1: reas peatonales o bicicletas, con circulacin espordica de vehculos ligeros. Trfico tipo 2: Trfico de vehculos ligeros o pesados, con carcter no contnuo. La combinacin de la calidad de la explanada y del tipo de trfico dar el espesor de la capa de reparto segn la tabla: Tipos de explanada E1 E2 E3 Tipo 1 15 10 2,5 Tipo 2 25 20 4

En el caso de que la explanada tuviera un ndice CBR inferior a 5, se deber colocar una capa de arena bien compactada o zahorra de al menos 15 cm de espesor. Pavimentos interiores:

La colocacin de baldosas de pavimento interior suele llevar parejo una explanada constituida por una solera de hormign o un forjado, lo que supone un tipo E 3. Por lo que respecta al trfico, lo habitual suele corresponder a un tipo 1, por lo que el espesor de la capa de reparto deber ser de 2,5 cm. Lmina impermeabilizante: Est constituida por una lmina de polietileno al objeto de aislar el pavimento de la accin del agua o del vapor de agua. Su colocacin debe realizarse en pavimentos de interior cuando se prevean humedades.

CURSO DE PAVIMENTOS ESCOLA SERT COAC GIRONA CONSTRUCTIVA

- 15 -

CARLOS MORENO SEGURA

DISEO Y COLOCACIN DE PAVIMENTOS DE PIEDRA NATURAL

Capas aislantes: Su utilizacin es opcional, puede constituir un aislamiento trmico o acstico. Capa de regularizacin: Cuando el estrato portante o explanada presente un acabado irregular se debe colocar una capa de regularizacin para evitar relieves indeseados. Est constituida por mortero de cemento y arena fina y puede llevar en ocasiones resina epoxi. Soporte o explanada: Esta capa debe resistir las solicitaciones mecnicas producidas por las cargas que actan sobre el pavimento. Su calidad est definida por el valor del ndice CBR. Las juntas de colocacin Las caractersticas de las juntas dependern de su funcin de acuerdo con lo siguiente: Juntas de colocacin: son las juntas que separan las baldosas entre s, y tienen por objeto absorber las irregularidades de las piezas. En general, tendrn una anchura mnima de 1 mm. Juntas de unin: Corresponden a los encuentros suelo-pared o suelo-elementos rgidos (pilares, etc.). Su anchura no ser menor de 10 mm. Juntas estructurales: Coinciden con las juntas estructurales del edificio y tendrn su misma anchura y caractersticas. Juntas de dilatacin: Se realizan para absorber los movimientos producidos por la dilatacin de los materiales. Su colocacin depender de las condiciones trmicas del emplazamiento y de los coeficientes de dilatacin de los materiales. Con carcter general se recomienda la colocacin de este tipo de juntas cada 6 7 m. o cada 35 45 m2 de superficie.

Carlos Moreno Segura Ingeniero Tcnico de Minas Gerente de la Federaci Catalana de la Pedra

CURSO DE PAVIMENTOS ESCOLA SERT COAC GIRONA CONSTRUCTIVA

- 16 -