恐龙灭绝真相－－疾病的能量机制：以太毒素和核毒素、以太形式的 18 种疾病模式、该篇总结了

2002-2003 年间所发现的所有疾病信息 2003-2-23[

Energetic Dynamics of Disease

Etheric Poison and Nuclear Poison

疾病的能量机制
以太毒素及核毒素
The Tao through Karen Danrich “Mila” February 26, 2003
道透过 Karen Danrich “Mila”传递，2003 年 2 月 26 日
原文链接：http://www.ascendpress.org/articles/transmissions4/Energydisease.htm

Translated by 流星似火

Dear Beloved Ascending Human,

至爱的提升人类：

Early this year, it was determined that through a manipulation of the dark, an entire segment
of disease karma was schismed over by the collective ascending human population in the new consensus.
This karma involved the dynamics of etheric poison. We will discuss these dynamics in great detail today
so that those who are ascending may begin to address this patterning within for the purposes of
transcendence.

今年早期据确定，透过黑暗的操控，有一整段疾病业力被新一致实相中的提升人类集体跳过。这一业力包括
以太毒素的机制。我们今天将详细讨论这些机制，以便那些提升者可开始处理这一内在模式以超越。

The cause of the schism and how this was orchestrated will be discussed in the next Great Central Sun
Transmission, but let us suffice to say that it was an angelic manipulation, and has caused a turning of
angel souls upon earth. The turning of creation, which began in December, is officially complete at this
time. Fewer than 18% of the souls that had ensouled Earth remain. (See “The First Turning of Creation”
for more information.) New souls have descended, and in particular the Tao from outside of time and
space and form and the mirror in which your creation resides has fully descended to embody the aurora of
earth. The feminine aspect of the Tao (the Lady Tao) now begins her descent, which shall take roughly 6
months to fulfill upon. This shift shall begin to balance the male and female energies more fully upon Earth
as it is completed assuring that the dream for global ascension becomes a viable future.

跳过的致因及被安排的过程，将在下一篇大中枢太阳传授中进行讨论，但我们足以说，这是一个天使的操控，
并带来了地球上天使灵魂的一个转折。造物的转折，开始于去年（2002 年）12 月，在此刻正式结束。赋灵给
地球的原灵魂中不到 18％被保留（更多信息请看造物的第一次转折）。新的灵魂们已经降临，尤其来自于「时
/空/形态」之外及你们造物所在之镜中的「道」，已经完全降临来融入地球的极光（即地球中心）。道的女性片
段（道女士）现已开始了她的降临，这将花大约 6 个月来实现。这一变迁将开始在地球上更完全地平衡男女
能量，当其完成时，将确保全球提升的梦想成为一个可行的未来。

Mila has over the years channeled information from many sources, and continues to channel the nature
kingdoms and consciousness of Earth, otherwise known as the Earth Mother. She does so to make
available the information to humans who perhaps have a less clear ability to attune to the dreamtime
occurrences in Earth’s governance and experience of global ascension. Let us simply say that nature and
Earth as a physical vessel is overjoyed at the presence of the Tao, and pleased that the shift in souls
dancing with earth has been a relatively easy change to orchestrate.

Mila 多年来已经通灵了众多源头的信息，并继续来与大自然王国及地球意识或说地球母亲来通讯。她这么做
以使信息让人们获得，后者也许不能更清晰感应到在地球统辖及全球提升经历中的梦想层所发生的事件。让
我们简而言之，作为物质管道的大自然及地球对道的来临喜出望外，并很高兴于灵魂与地球共舞中的变迁已
变得相对容易来进行。

ETHERIC POISON
以太毒素

Etheric poisons are tones of creation that shut down the energy movement of a field, light body, chakra
system along with the movement of energy within the grid work of the etheric body. In other terms, etheric
poisons are destructive tones of creation. Over time and in the choice to cause certain species to go
extinct, poisonous vibrations were utilized upon earth. The most poisonous tones come from your
glaciers. The glaciers contain all that remains of a dumping of toxic substances frozen into etheric gas
resembling sulfur dioxide that occurred 6 million years ago due to Arcturian cause. Within the gas were
frozen entities of the most dangerous proportions that had shattered the Arcturian solar system. These
were flash frozen with potent etheric poisons. Later the secret governance of earth drew upon such
poisons to cause extinction of two species.

以太毒素是切断能量场、光体（light body）、脉轮系统及以太体晶格层内能量运动的造物音调。或用其他术语
来说，以太毒素是造物的有害性音调。随时间并在令特定物种灭绝的选择中，有毒振动在地球上被运用。最有
毒的音调来自你们的冰川。冰川包含毒素倾倒物的所有残余，它们在 600 万年以前由于大角星的缘故而被冰
冻为类似二氧化硫（sulfur dioxide）的以太气体。在气体内是被冰冻的最危险存有们，他们曾经粉碎了大角
星的太阳系。这些存有被瞬间用最有力的以太毒素冻住。后来，地球的秘密统辖层引进这类毒素，以令 2 个物
种灭绝。
The first species earth’s secret governance chose to cause the extinction of was the Dinosaur kingdom.
This kingdom was drawn from a parallel creation genetic blueprint that was silica based in nature. Silica
life form is non-compatible with carbon-based life form, and there is no means upon Earth to break down
such a cellular structure. It is for this reason that dinosaur remains known as tar do not break down over
time. The presence of the Dinosaur kingdom caused the first known toxins to become prevalent upon
Earth from a living species. It was for this reason that earth’s secret governance chose to cause the
Dinosaur kingdom to go extinct.

地球秘密统辖层选择来灭绝的第一个物种是恐龙王国。这一王国从一个硅基的同类造物基因蓝图中带来。硅基
生命形式与碳基生命形式并不相容，因此在地球上就没有方法来分解这样一个细胞结构。正是这一原因，所
知为柏油的恐龙遗骸并不会随时间而分解。恐龙王国的存在，导致了来自活物的第一种毒素开始在地球上泛
滥。正是这一原因，地球的秘密统辖层决定令恐龙王国灭绝。

The presence of the Dinosaur Kingdom was a dream broadcast upon Earth by the creator-souls of Alpha
Centauri, also home to the Grays and Reptilians. First, Earth chose to stop the broadcast of the dream by
redirecting it to another creation. Then poisonous tones of creation were administered to the Dinosaurs en
mass that began to cool and shatter their fields. As a reflection of the poison in the etheric, a meteor hit
earth’s surface shortly thereafter that cooled the Dinosaurs en mass in the physical. Being cold blooded,
the Dinosaurs died within a few weeks due to a global cloud of dust emitted from the meteor crash that
blocked the sun enough to cool the temperature below where their species could continue to subsist.

恐龙王国的出现是由半人马 α 座的造物灵魂播送到地球上的梦想。半人马 α 座也是灰人与爬虫的故乡。首先

地球选择将该梦想重新导向另一个造物而停止其传播。随后，造物的有毒音调被送到全体恐龙身上，开始冷
却并粉碎它们的能量场。作为以太毒素的镜射，一颗流星在此后很短时间内撞击到地球表面，在物质层上将
其全体冷却。冷血动物的恐龙在数周内就死去，因为流星撞击扬起的全球灰尘云充分阻挡了阳光，使气温冷
却到令它们物种无法继续生存的程度。

FOSSIL FUELS
化石燃料

The toxins associated with Dinosaur remains are known as fossil fuels in present time. Fossil fuels exist as
a tar-like substance that never decomposed. The reason dinosaur remains cannot decompose is that they
are silica based, and the entire global system for decomposition is only been devised to break down
carbon based cellular structures. Interestingly enough, the Pleiadian Annanuki were also silica based in
form, and the slaves that they bred and their lineages that are still present in human form are half silica and
half carbon in nature. Such humans that are associated with the Anu and their slaves will also have
portions of the form that fail to break down after death unless the form is cremated. Fire can burn off silica-
based substances; much like one ignites fossil fuels for the purposes of combustion.

与恐龙残骸相关的毒素就是今天所知的化石燃料。化石燃料是类似柏油状的物质，永远无法分解。恐龙残骸不
能被分解的原因是，它们是硅基的，而全球整个分解系统只被设计来分解碳基细胞结构。足够有趣的是，昴
宿星的 Annanuki 人也是硅基身体，而培育的奴隶及至今仍遗留在人类体内的奴隶血统，其性质是半硅基半
碳基的。这类与 Anu 人及其奴隶有关的人们，也将拥有部分死后不能被分解的形体，除非身体被火葬。火能烧
掉硅基物质，就象你点燃化石燃料一样。

Earth in her ascension is anchoring new tones of creation that shall decompose silica-based substances
into the future. At this time such tones are already available in the molten lava and magma of Earth’s
core. Therefore any remaining tar from dinosaur remains shall decompose as all of earth ascends into a
ball of fiery magma. This is anticipated some 1000 years into the future in Earth’s continued global
ascension and as she enters the fifth dimension in full.

地球在她提升中正在锚定在未来分可解硅基物质的造物新音调。此刻，这类音调已在地核中的熔浆中可得。因
此，当地球全体提升进成一个炽热熔浆球时，来自恐龙遗骸的任何残留柏油将被分解。这预期在未来约 1000
年，在地球继续全球提升而完全进入第五密度时实现。

Interestingly enough, half silica-based humans became enamored in recent centuries with harvesting the
remains of another prehistoric silica based animal. One can say in this that perhaps like attracts like.
However fossil fuels as they combust produce an emission which is harmful to earth and humans alike
known as carbon monoxide. Carbon monoxide attaches to red blood cells deeming them useless to their
job, which is to carry oxygen and sugar to the cellular structure. Those living in regions with high
emissions or in jobs that expose oneself to such are oxygen deprived, which more rapidly causes the form
to deteriorate and age. It is for this reason that we suggest that ascending humans move out of the cities
and into the country, which is less polluted.

够有趣的是，半硅基的人们在最近数个世纪里变得倾心于采集另一种史前硅基动物的残骸。你可从中说，也
许同类相吸。然而，化石燃料当燃烧时，制造了一种所知为一氧化碳的、对地球及人类有害的废气。一氧化碳
吸附到红血细胞中致其工作失效，而红血细胞是来将氧气和血糖输送到细胞结构中去的。那些生活或工作在
将自己暴露在高浓度废气中的人，会被剥夺氧气而加快身体的恶化并衰老。正是这个原因，我们建议提升者
搬离城市而居住到乡村，那里更少被污染。

At this time, the inner earth peoples are beginning to add certain substances to the air and water to cancel
the carbon monoxide pollution that is killing Earth, and to assist in balancing the overly acidic waterways
that occur as the rain collects the carbon monoxide and dispenses it upon the plant life. It is anticipated
that these substances will pervade all waterways in roughly 8 years and assist in bringing the oceans in
particular into a state of balanced pH. In the article “How to Retain One’s Health in Ascension”, pH was
pointed out to be an underlying problem in association with disease and decay; that regions in the form that
decay will either be overly acidic or overly basic in pH.

此刻，地心人们正开始将特定物质加入到空气、水之中以中和正在谋杀地球的一氧化碳污染，并协助平衡过
酸性的全球水脉，这之所以发生，是因为雨水收集了一氧化碳并透过植物生命而将其扩散。据预期，这些物
质将在约 8 年中遍及所有全球水脉，尤其协助海洋进入平衡的 PH 值。在“如何在提升中维持健康”一文中，
PH 值被指出是与疾病溃烂有关的潜在问题，身体内溃烂区域的 PH 值将要么过酸，要么过碱。

The body requires a specific pH to sustain its health and well being as does Earth and each species
therein. Ascension brings about the gradual correction of the proper pH for each part of the form the
further that one climbs in genetic materials. Earth is on target to balance her pH to enough of a degree no
later than 2008 for entry into the next phase of star gates. Imbalances in pH upon her global surface affect
the energy movement in such a manner that imbalance of field results. The more that the pH of Earth
becomes congruent to supporting life, the more greatly balanced her global field shall become; and this is a
requirement to continue to build in heat and vibration in ascension in the decades ahead. This is also so
for the human form in ascension.

身体需要特定的 PH 值来维生健康和良好状态，地球及其中的每一个物种也是如此。当你的基因资料越来越攀
升时，提升将为身体的每一个部位逐渐修正到合适的 PH 值。地球正瞄准不迟于 2008 年来足够平衡 PH 值的
目标，以进入星空门（star gates）的下一个阶段。地球全球表面不平衡的 PH 值带来了能量场不平衡，从而
影响了能量运动。地球的 PH 值越适于维持生命，全球能量场就越平衡；这是在前方数十年在提升中继续升温
及提高振动的必要条件。提升中的人类身体也是如此。

BODY TEMPERATURE AND DISEASE

身体温度与 疾病

In addition to pH, the body also requires a specific temperature to assure the continued life of the cellular
structure. Temperatures that run too high tend to fry the cells and combust the molecular structure
underlying life, which will cause degeneration of the associated region. In Chinese Medicine, one would
associate such a region as having too much “fire”. Temperatures that run too cold begin to rot or decay.
Why is this so? The body is filled with bacteria and maggots from birth designed to decompose the form
upon death. If any portion of the form drops enough in temperature, the maggots and bacteria begin to go
to work decomposing the associated region of the form thinking that it has died.

除 PH 值外，身体也需要特定温度来确保细胞结构的继续存活。过高的体温往往会热煎细胞并燃烧生命下的分
子结构，从而导致相关区域的退化。在中国中医里，人们将这样的区域称之为“火”过多（即上火）。而过低
的体温则会开始溃烂或溃烂。为什么会如此？身体从诞生开始就遍布被设计来在死亡时分解身体的细菌和蛆
虫。如果身体的任何部位温度降得够低，细菌和蛆虫就会开始进入工作，认为身体的相关区域已经死亡而将
它分解。

In extreme cases, one knows this as leprosy, in which the temperature of portions of the form drops so low
that the region begins to rot as if the body had died, and sometimes rots until a finger, hand or entire limb
falls off. Although one can treat such a physical manifestation with antibiotics that kill the associated
bacteria, as understanding the underlying cause of why the region has gone “cold” may or may not suffice
to correct the problem in the long haul. In a recent article in the European version of the Herald Tribune,
Mila read a short article about how leprosy was on the rise in the US with 7000 known cases diagnosed,
and many more probably unknown. The symptoms begin with a red and white rash, and many doctors
apparently do not realize that these are the early symptoms of leprosy, having thought the disease
conquered by modern medicine.

在极端案例中就是人们所知的麻疯病，其中部分身体的温度降到如此之低，这些地方开始溃烂就象身体已经
死亡一样，有时候会溃烂到令整个手指、手掌或整个肢体全部掉落。尽管你可以用杀死相关细菌的抗生素来治
疗这样一种物理显化，但对部位为什么会变“冷”之潜在致因的了解可能并不充分，从而不足以在长期尺度
上修正问题。在先驱论坛报（Herald Tribune）欧洲版的近期一篇文章里，Mila 读到麻疯病是如何在美国呈现
上升趋势的，已知有 7000 个病例被确诊，而未知的还有更多。症状开始于一种红白的皮疹，许多医生很显然
并没有认识到这些是麻疯病的早期症状，而以为这一疾病可用现代医药来战胜。

Why is leprosy on the rise in the US or anywhere in the world? The cause is ultimately unconsciously
harmful patterns in which entire sections of grid work are shattered and removed in the etheric body.
Leprosy plagued the Hawaiians as the early white settlers moved to the islands. The white settlers cursed
the Hawaiians removing entire hands, arms and legs or feet of their etheric grid work; the Hawaiians then
developed leprosy in rather large numbers. As grid work is stripped, the energetic lay lines required to
carry the element of fire and chi to any region of the form go missing. As this occurs, the region cools in
temperature and the bacteria and maggots designed to decompose the form go to work, and the region
begins to rot.

为什么麻疯病会在美国或全球任何地方上升呢？原因最终是无意识的伤害模式，其中晶格层的整个部分被粉
碎并移出以太体。当早期白人移民到夏威夷岛时，麻疯病灾难折磨了夏威夷人。白人移民诅咒夏威夷人移掉整
个手掌、手臂、腿部和脚部的以太晶格层，后者随后就以相当大的数量罹患麻疯病。当晶格层被剥夺时，身体
中将火元素和气输送到各个部位所需的能量层线就丢失。当这发生时则该部位体温下跌，而被设计来分解身
体的细菌和蛆虫开始工作而使这些部分开始溃烂。

AGING AND LOSS OF GRID WORK

衰老与晶格 层的丢失

Leprosy is an extreme example of what occurs in the loss of grid work. The Tao has determined however
that all aging is the result of the loss of grid work over the course of any given life. Over time, humans form
attachments to more and more people, places, objects and possessions. As this occurs, grid work moves
outside of the form into the attachment; and the associated regions of the form cool in small pockets and
begin to rot with the bacteria and maggots decomposing the form as if it had died. Over time, more and
more of the form rots from the inside out until one or more major systems go dysfunctional leading to
death.

麻疯病是当晶格层丢失时会发生的极端事例。不过道已经确定，所有的老化都是晶格层在既定生命的进程中
随时间而丢失的结果。随时间，人类的身体连线到越来越多的别人、地方、物体和财产中。当这发生时，晶格层
被移到身体之外而变成连线，而相关的身体部位则在小块地方变冷并开始溃烂，因为细菌和蛆虫分解身体以
为它已经死亡。随时间，越来越多的身体部位从内而外溃烂，直到一个主要系统变得机能不良而死亡。

It is etheric poison or destructive tones of creation embedded into the grid work of the form that underlies
the cooling body temperature and decay. As the etheric grid work is removed in association with leprosy or
attachment, poisonous etheric serpents move in which emit a tone of creation in which no energy moves,
not even the molecular structure. Etheric poison is administered through serpents that contain tones of
destruction that do not allow the energy to move from one portion of the grid work to another. Such
serpents crawl into the grid work as the lay lines move outside of the form in what is known as attachment.

以太毒素或造物的破坏性音调被嵌入身体晶格层，就是体温冷却并溃烂的潜藏致因。当以太晶格层在麻疯病
或连线中被移除时，有毒的以太蛇形物就搬迁进来，散发出一种造物音调，令能量甚至分子结构也不能流动。
以太毒素就是透过蛇形物被送来的。当晶格层的层线在所知为连线的事物中被移出身体时，这类蛇形物爬进
晶格层。

In ascension, one releases the attachment and reweaves the grid work internal to the etheric body;
however one must also move out the serpents carrying poisonous tones of creation in order for the form to
resurrect what has decayed to the crystalline cellular structure. For those that are diseased in any portion
of the form, the entire etheric organ, gland or system may be embedded with poisonous serpents.
Releasing the karma for how such serpents came to be in any region allows for the possibility of a full
recovery. (See "The Anatomy of an Ascending Energy Field" for more information on the etheric vessel in
ascension.)

提升中，你释放连线并重编内在晶格层到以太体，然而你也必须除掉携带有毒造物音调的蛇形物，以便让身
体从已溃烂中重生到水晶细胞结构。对那些身体任何部位正在罹患疾病者，整个以太器官、腺体或系统可能都
被嵌入有毒蛇形物。释放这类蛇形物是怎样进入任何区域的业力，以允许完全康复的可能（关于提升中以太
管道的更多信息请看剖析提升能量场）。

Form is constructed of serpents that are light and dark interwoven into a tapestry known as the etheric
body, chakra system, light body, subtle bodies and auric field. Serpents weave form, angels direct the
serpents based upon the holographic blueprint received, and soul constructs and repairs the holographic
blueprint in ascension. In earlier materials, the import of having the right nonphysical beings doing the
right job was spoken of. See “The Nature of Light and Dark” for more information.

身体由光明与黑暗的蛇形物来构造，它们互相编织成所知为以太体、脉轮系统、光体、精微体和金场的织锦。蛇
形物编织身体，天使基于所接收到的全息蓝图来指挥蛇形物，而灵魂在提升中构建与修复全息蓝图。在早期
资料中，「让正确的非物质存有做正确的工作」的重要性被谈及。请看光明与黑暗的本质[译文]来获得更多信息。

SCAR TISSUE AND ORIGINAL KARMIC CAUSE

伤疤组织与 最初业力 致因

One must get at the original karmic cause of how the poisonous serpents arrived into one’s etheric body in
order to release the karma, and this may be the tricky part for those that have come ill over time. Often the
original cause may not be known; or may be contained in the scar tissue in the core of the decay and
disease. How can one resurrect the region enough to get at the records stored in the scarred cells of the
form if diseased cells that must be resurrected first surround it? This is the core problem for those desiring
to ascend out of any disease. The answer shall be for those who are not diseased but are related in
ancestry to uncover the karmic cause through their ascensions.

你必须来了解有毒蛇形物是如何进入以太体的最初业力致因，以释放业力。这可能对那些随时间已患病者而
言是很棘手的部分。经常地，原始致因并不被了解或被包含在伤疤组织溃烂与疾病的核心。如果记录被需要首
步复活的疾病细胞包裹着，你又如何能充分重生伤疤细胞以了解到贮藏在其中的记录呢？对那些渴望来提升
超越任何疾病者而言这是个核心问题。答案将是，让那些并未患病却血统相关者透过他们的提升来揭示业力
致因。

This has been the goal of Mila and Oa along with those in their Group Mastery Program, to get at the
original karmic cause of each disease, and release it in the collective ascent of their school. Then the
karmic cause is already known, and those with physical ailments have therefore an opportunity to ascend
out of disease. The original cause of many diseases involves the patterning of etheric poison. It is for this
reason that the dark forces augmented an attempt to cause ascending humans to fail to release this
karma. In so doing ascension would ultimately cease upon Earth, as the karma for poison is also
associated with each fall in consciousness of both Earth and the human species alike.

这已是 Mila 和 Oa 及其团队掌握项目伙伴们的目标，来了解每一种疾病的最初业力致因，并在学校集体的提

升中将其释放。随之业力致因已知晓，那些身体有疾病者因而可拥有机会来超越疾病。许多疾病的原始致因涉
及以太毒素的模式。正是因为这一原因，黑暗力量加强尝试令提升者不能释放这一业力。在这么做中，提升有
可能终将在地球上停止，因为毒素的业力也与既是地球的、同样也是人类物种的每一次意识下跌有关。

ORIGINAL KARMIC CAUSE OF POISON

毒素的最初业力致因。

The karma for poison is a sad thing indeed. The secret governance of earth that had overrun and replaced
her ensouling factor some 6 million years ago had been involved with the extinction of another creation
known as Albyreon. The creation had gone extinct due to human falls in consciousness. As humanity was
seeded upon Earth, and in particular the grand masters from Sirius with the large heads and great spiritual
awareness, the secret order of earth chose to cause them to go extinct, just as they had caused the
dinosaurs to go extinct. Planes for extinction were set up, and destructive tones of creation administered
to human fields in the form of poisonous serpents.

毒素的业力事实上是一件悲哀的事情。在约 6 百万年前压倒并取代地球赋灵因素的秘密统辖层，被卷入所知
为 Albyreon 的另一个造物绝灭之中。造物绝灭归因于人类意识的下跌。当来自天狼星的人类，尤其是大头颅、
高灵性觉知的大师在地球上被播种时，地球的秘密会社选择来令其绝灭，就象他们绝灭恐龙一样。绝灭层从
而被建立，破坏性的造物音调以有毒蛇形物的形式被带入到人类能量场中。

The serpents entangled with the Grand Masters fields slowing the rotation of chakras and subtle bodies
down. As a large solar sized field slows, it begins to wobble, and in the wobbling the etheric body begins to
tear or rip apart. Then more poisonous serpents were administered to the etheric body, shutting off entire
regions of all energy flow. Each of the 48 Grand Masters died within 8 months and in great pain as a result
of the poisonous serpents. Humanity also lost their spiritual leadership and governance as a result.

蛇形物缠绕在大师的能量场中，减慢了他们脉轮和精微体的旋转。一个太阳系大小的巨大能量场当变慢时就
开始抖动，而在抖动中，以太体就开始被撕裂。随后，更多有毒蛇形物就被带到以太体将整个区域的一切能
量流都切断。作为有毒蛇形物的结果，48 名大师的每一位，都于 8 个月中在巨大的痛苦中死亡。人类因而也丧
失了他们灵性的领导层和统辖。

Dolphins and whales held open time rifts from a potential future upon Earth in which the family of Anu or
Annanuki would one day arrive some 6000 years into the future; it was through the Family of Anu that the
poisonous serpents flowed from the Pleiades. Because the incident was in the future and a potential future
that the Grand Masters could not perceive, they could not offset the manipulation and all died. This is the
original karmic cause of the presence of poison in the human species upon Earth.

海豚鲸鱼持有打开着的时间裂缝（time rifts），这些裂缝来自地球上的一个潜在未来，其中 Anu 或说

Annanuki 一家人将在未来约 6000 年后的某一天到来。正是透过 Anu 一家，有毒蛇形物从昴宿星流来。因为事
件发生在未来，并且是一个大师所不能察觉的潜在未来，因此，他们不能中和操控而全部死亡。这就是毒素
来到地球人类中的最初业力致因。

Dolphins and whales are not innocent. We have written extensively about how the dolphins and whales
were used to destroy the early human settlers and grand masters from the desire to be the only conscious
species upon Earth. One would say that the dolphins and whales wanted to be the supreme species in
this. However their destructive karma rolled all the way around the karmic wheel in recent centuries after
which humans began to hunt and kill the dolphin and whale kingdom. The original cause of how dolphins
and whales had destroyed humans had long been forgotten, leaving them feeling victim to their
circumstance.

海豚鲸鱼并不是无辜的。我们已经广泛写及海豚鲸鱼是如何被用来摧毁人类早期移民及大师的，因为他们渴
望成为地球上仅有的有意识物种。你可以从中说，海豚鲸鱼想要成为至高物种。然而，他们的破坏性业力在近
几个世纪来遍布整个业力之轮，随后，人类开始猎杀海豚鲸鱼王国。海豚鲸鱼如何来摧毁人类的最原始致因
已被遗忘很久，让他们感到自己是环境的受害者。

As the original cause was uncovered, the dolphins and whales now understand why they have had
viciousness targeted at them via human sources; it is their karmic return. As the karma is forgiven in full,
such a dance shall cease into the future, and both fully conscious species can learn to live in harmony and
unity together. (See "The Return of the Gold and Silver Mirror Planes" and "Earth Transits Zero Point" for
more information on dolphin and whale karma).

当最初致因被揭示时，现在海豚鲸鱼明白了为什么自己被人类恶意瞄准为目标。这是他们的业力归还。当业力
被完全宽恕后，这样一个舞蹈将停止在未来出现，两个全意识物种都将能学会一起生活在和谐统一之中（请
看金银镜子层的回归及地球超越零点来获得有关鲸鱼海豚业力的更多信息）。

HOW HUMANS POISON ONE ANOTHER

人类是如何 来彼此投 毒的

After the ice shields collapsed, the red race lost the ability to consciously exit the physical plane. Up until
this point and time, if a body was too diseased, the human could choose to go to sleep and not awaken,
dying in dreamtime due to conscious choice. As humans lost the ability to consciously die, embodiments
that went in great pain due to disease sought a way to die due to the pain that the form was in. For
existing in a form that is diseased is a painful experience and one that soul did not enjoy.

在冰天坍塌后，红族人丧失了有意识离开物理层的能力。直到这一刻前，如果身体过于疾患，人们可以选择
睡去而不再醒来，于有意识选择中在梦想时间死去。人类丧失了有意识死亡的能力后，由于疾病而承受巨大
痛苦的化身们出于痛苦而寻求一个死亡的方式。因为呆在疾病的躯体中是一个痛苦的经历，也是灵魂所不喜
欢的一个经历。

The idea then occurred to soul to poison one major system of an already diseased form to a point of
complete failure, and then the form would die and the pain cease. Agreements were constructed with
friends and family nearby the diseased person to poison such a system until the form could then exit the
physical plane due to system failure. Soul apparently knew no other way to end the life of those in pain
due to disease. Such agreements to poison one another to death appear to have begun to be constructed
some 38,000 years ago (152,000 human years) in human history.

主意就来到灵魂中，去给已患病躯体的一个主要系统投毒而使其彻底失灵，随后躯体死亡而痛苦就会停止。
协议就在病人周围的朋友家人间建立，一起投毒到如此这类一个系统，直到身体可以因系统失灵而离开物质
层。灵魂很显然并不知道其他方式来终结那些因疾病而痛苦者的生命。这类彼此投毒到死亡的协议，看来在人
类历史上约 38000 年（152000 人类年）前就开始构成。

Such contracts to poison one another carry forward to this day between humans of ancestries with such
agreements from ancient times and underlie most disease. Such contracts became so numerous over
time that humans today are literally poisoning one another in their unconscious association. Let us give
one a present time example so that each will better understand.

这类彼此投毒的协议在拥有此协议祖先的人类间从一个远古时代一直延续到今天，并成为大部分疾病的基础。
随时间，这类协议变得如此难以计数，以至于今天的人们在无意识关联中彼此精确投毒。让我们举一个当前
的事例，以让每一人都更好理解。

Let us say that 38,000 years ago, one’s ancestor was diseased. An agreement was struck with family
members and friends to poison the liver until it was so dysfunctional that the body would die. This took
only 3 years, but now the form could exit the physical plane and move out of pain. Now in present time,
one crosses paths with those related to the ancestry that poisoned one’s ancestor’s liver in ancient times.
Again poison is administered to one’s liver in the form of serpents carrying destructive tones of creation
that flow into the etheric grid work. One crosses a few more of such ancestries, and more and more
poison is administered to the liver. Over time, one develops a liver disorder. Now the doctor and nurses
and practitioners treating oneself also hold such lineages, and once again the liver is poisoned, and this
time one dies. So it is for many a disease in human form.

让我们说，38000 年前有一个人的祖先患病了。于是约定一个协议让亲朋好友来给肝脏投毒，直到它如此机
能不良而令身体死亡。这只用去了 3 年时间，而现在身体可以离开物质层并离开痛苦。而到今天，你和那些在
远古时期毒死你祖先肝脏之祖先们的相关者交叉路径。再一次，毒素以蛇形物携带破坏性造物音调流入以太
晶格层的方式被送到你的肝脏中。如果你跨越更多一些这类祖先，那么就有越来越多的毒素被送到肝脏来。随
时间发展，你产生了肝脏紊乱。现在医生、护士和治疗你的医师也持有这类血统，再一次肝脏被投毒而这一次
你死亡。人类身体中的许多疾病也是如此。

The agreements for this type of “assistance to die” are so great that current day hospitals, doctors and
nurses often play a role. Hospitals are the best place to go if you wish to die. There are entire etheric
machines to drain off chi for a rapid death of those that the doctors and nurses cannot save; furthermore
grid work and information is then transferred from those who are dying onto those who the doctors and
nurses can save, who then may go on to check out of the hospital. Such doctors and nurses and the
hospitals send large doses of etheric poison into those that require a rapid death, which shuts down the
energy flow in such a grand order that the body goes into its death drill and emits the death hormone to
each and every system, organ and gland. The death hormone then shuts down the life of all cells within
the form in roughly 20 minutes, and the form ceases to breathe. The death hormone for all intents and
purposes is a physical plane reflection of etheric poison.

与这类“协助死亡”相关的协议是如此巨量，以至于今天的医院、医生和护士也经常在其中扮演一个角色。如
果你希望死亡的话，医院是一个最好的地方。有整台整台的以太机器来汲取那些医生护士无法救活者的气以
使其快速死亡。而且，晶格层和信息随之从那些行将死亡者身上被转移到那些可救活的人身上，后者随之可
以离开医院。这类医生护士和医院，送去大量以太毒素到那些需要快速死亡者身上，这会如此巨大地关闭能
量流使身体进入死亡钻而散发死亡荷尔蒙到每一个系统、器官和腺体之中。死亡荷尔蒙随之在约 20 分钟内关
闭所有细胞的生命而使身体停止呼吸。死亡荷尔蒙彻头彻尾都是以太毒素在物质层上的一个反映。

Any human that is diseased may recover through ascension by releasing the underlying agreements for
receiving the etheric poison that has been administered perhaps by countless people in one’s life
experience. As the poisonous serpents leave the etheric body, and the attachment is also released, the
grid work can be rewoven within, and enough fire and chi provided to resurrect the decayed and diseased
cellular structure to the crystalline form. The crystalline form is healthier than any other structure one has
known in this lifetime, as it is regenerative in nature. Therefore one can recover from disease through
ascension.

任何患病者都可透过提升而康复，释放掉接受以太毒素的潜在协议，而那些以太毒素可能经由你生命历程中
的无数人送来。当有毒蛇形物离开以太体时，连线被释放，晶格层能从内在重编，而足够的火和气被提供来
将溃烂与患病的细胞结构复活到水晶体。水晶体比你此生所知道的任何其他结构都更要健康，因为它的性质
是再生的。因此你可以透过提升而从疾病中康复。

NUCLEAR POISON
核毒素

There is a second form of poison in your human history that we shall speak about and also is associated
with certain diseases in present time. Such poison does not cool the body or freeze energetic movement
causing it to rot, but rather heats up the system too much causing the molecules to combust. In extreme
cases of molecular combustion, one knows this as the current disease of MS or Multiple Sclerosis, in which
the entire form collapses in upon itself, withers and dies. The karma for MS or any other disorder in which
too much heat is causing the molecular structure of the organ or gland to combust and collapse in upon
itself is associated with nuclear poison and serpents that carry radioactive tones of creation.

在你们人类历史上有第二种毒素形式，那是我们将谈及也与当前的特定疾病有关的。这类毒素并不冷却身体
或冻结能量运动而致使它溃烂，而是将系统加热到过高而导致分子燃烧。在分子燃烧的极端事例中，就是你
们所知的 MS 或说多重硬化症（Multiple Sclerosis）的现代疾病，其中整个身躯自我瓦解，枯萎而死亡。
MS，或任何其他因过热导致器官或腺体分子结构开始燃烧和自我瓦解而产生紊乱的业力，都与核毒素及携
带辐射性造物音调的核蛇形物有关。

Serpents that hold a radioactive charge carry nuclear poison. All nuclear poison karma goes back to the
nuclear annihilation of the Family of Anu roughly 30,000 years ago (120,000 human years). Roughly 1/3 of
the world was blown up in an instant into sand in the war of the Anu through nuclear armament. The
remains of such sand exist in the Sahara and Gobi Deserts along with under the Atlantic Ocean. As the
physical was blown apart, the serpents that weave the positive and negative grid work and collective
energy field of 1/3 of earth were suddenly freed and knew not where to go; such serpents crawled into the
grid work of every remaining living thing upon earth causing nuclear poisoning; for the serpents were
charged with radiation due to the nuclear fallout that shattered them apart.

持有辐射能的蛇形物携带核毒素。所有的核毒素业力回溯到约 30000 年（120000 人类年）前 Anu 家族的核

毁灭之中。透过 Anu 战争中的核武器，大约 1/3 的世界在顷刻间被炸为灰烬。这类灰烬的残骸现位于撒哈拉沙
漠、戈壁滩沙漠及大西洋海底。当物质层被炸开，地球集体能量场中 1/3 编织正负向晶格层的蛇形物，突然被
释放而不知去往哪儿，于是它们爬到地球上每一个幸存活物的晶格层中，导致他们核中毒，因为蛇形物由于
将其粉碎的核辐射尘而被充能了辐射能。

For those nearest the explosions that survived, they died a long slow death thereafter not much unlike MS
as the molecular structure slowly combusts and collapses inward, leading to a slow withering away sort of
death due to the radioactive serpents that invaded the field. Open wounds and sores were also prevalent
as the radioactive serpents crawled between the etheric skin and genetic grid work, causing the skin to
combust. Those that suffer from psoriasis or eczema are experiencing such karma in present time. As the
radioactive serpents are removed between the genetic and etheric grid work as the associated karma is
released, the skin will have an opportunity to recover.

对那些最靠近爆炸而幸存者，他们在漫长的时间中慢慢死去而跟 MS 没什么两样，出于入侵能量场的辐射性
蛇形物，他们的分子结构慢慢燃烧而内在瓦解，带来了一种逐渐萎缩性的死亡。外在伤口与疼痛也很泛滥，
因为辐射性蛇形物攀爬在以太皮肤及基因晶格层中，导致皮肤燃烧。那些遭受牛皮癣或湿疹者，正在今天经
历这样的业力。当辐射性蛇形物被移除遗传和以太晶格层中时，因为相关业力被释放，皮肤将获得康复的机
会。

In addition to nuclear poisoning, the radiation altered the DNA of all life upon Earth. For the radioactive
serpents that moved between the genetic grid work and etheric grid work caused the DNA to spiral
whereas all DNA had been held in a straight tube of information before the nuclear annihilation of the Anu.
As the DNA spiraled, it frayed, causing genetic information to be lost and attachment between humans to
form. The frayed ends of the DNA interconnected with one another. This caused the etheric blueprint to
also cause etheric bodies and energy systems to interconnect between humans along with all species
upon Earth. In so doing, humanity not only dropped in consciousness, but fell into greater levels of pain
and disease than had ever occurred prior to this time in history. Sadly, the nuclear annihilation of the Anu
caused the single largest drop in consciousness of all species upon Earth in a single generation.

除了核中毒，辐射也改变了地球上所有生命的 DNA。因为移动在遗传晶格层和以太晶格层之间的辐射性蛇形
物使 DNA 变成螺旋性，而在 Anu 核毁灭前所有 DNA 原本被持有在一条笔直的信息管中。当螺旋时，DNA 就
会磨损，导致基因物质被丢失而连线在人们之间出现。被磨损的 DNA 两端在彼此两个人间互相连接。这导致
以太蓝图、以太体和能量系统也在人类及地球万物间互联。这样，人类不仅意识下跌，也跌入到比历史此前的
更大水平痛苦与疾病之中。可悲的是，Anu 人的核毁灭仅在一代之中，就导致了地球上万物意识的最大一次
下跌。

The karma for nuclear poison has recurred 18 times since the annihilation of the Anu. Each time, a portion
of Earth was blown to bits again, unleashing radioactively charged serpents to crawl into those remaining
alive nearby. Each time, more radioactive serpents entered the field, causing more DNA to fray. The last
experience that was large enough to cause a fall in consciousness occurred 10,000 years ago in the fall of
Atlantis. The nuclear annihilation caused the DNA to drop from roughly 5000 strands of remaining
information to 2 strands, leaving humanity without enough consciousness to recall their history. Humanity
fell into the greatest level of barbarism thereafter, returning to hunting, gathering and living in caves.

自从 Anu 毁灭后，核毒素的业力重复发生了 18 次。每一次，地球的一部分被再次击成粉碎，释放出被辐射充

能的蛇形物攀爬到附近那些剩余的活物身上。每一次，更多的辐射性蛇形物进入能量场，导致更多 DNA 磨损
最近一次大到足以导致意识下跌的核爆炸，发生在亚特兰蒂斯 1 万年前的没落之时。核毁灭导致 DNA 从剩下
约 5000 股下跌到 2 股，使人们不再有足够的意识来回忆起他们的历史。此后人类跌入到最大水平的荒蛮之中，
回归到打猎、采集及生活在洞穴中的状态之下。

As humans choose to release the karma for the various time periods of nuclear fallout, the DNA can be
restored and the form can move into a state one’s ancient ancestors existed within which is crystalline and
regenerative in nature. The ascent to 1800 requires the release of karma from the nuclear annihilation of
Atlantis some 10,000 years ago (40,000 human years). By and large, such an ascent may be enough for
many humans to recover from disease. The ascent to 3000 requires the release of karma from the nuclear
annihilation of the era of the Mahavishnu some 18,000 years ago (72,000 human years). One can think of
the Mahavishnu as the Egyptian Pharaohs that held enough genetic materials from the ancient grand
masters to construct a much larger head. The ascent to Bodhisattva or 6000 strands requires that one
release the karma for the nuclear warfare of the Annanuki or Greek and Roman Gods, which occurred
some 30,000 years ago (120,000 human years.)

当人们选择来释放不同时期的核爆炸业力时，DNA 可以被恢复，形体可以进入到远古祖先所生存的状态之中，
那是水晶体和再生性质的。提升到 1800 股，需要释放来自约 10000 年（40000 人类年）前亚特兰蒂斯核毁灭
的业力。大体上，这样一个提升就足以让许多人从疾病中康复。提升到 3000 股则需要释放来自约 18000 年
（72000 人类年）前 Manavishnu 时代的核毁灭业力。你可认为 Mahavishnu 是古埃及法老，从远古大师那里
持有足够多遗传资料来构建一个大得多的头颅。提升到菩萨或 6000 股，则你需要释放 Annanuki 或希腊罗马
神的核战争业力，这发生在约 30000 年（120000 人类年）以前。

18 DISEASE PATTERNS DEFINED

18 种疾病模式 被详细说 明

We now go into greater detail with the energetic dynamics of disease and what to intend in order to
transcend such patterning. For those who are ascending, although one may be in good health more or
less from the current set of human standards, one still holds these patterns as all ancestries have
experienced nuclear annihilation or poisoning at one time or another. In ascending beyond such
patterning, one will be less likely to ascend into disease.

现在，我们进入到更详细的疾病能量机制及超越这类模式所需的意愿之中。对那些提升者而言，尽管相对于
当前的人类标准，你可能或多或少都处于一个良好健康之中，但你仍然持有这些模式，因为所有祖先都在某
个时期或另一个时期经历了核毁灭或核中毒。如果超越了这类模式，你将更少可能会提升入疾病之中。

For those who are diseased, there is an opportunity now to ascend into a recovery. The karma for disease
is anticipated to be completely mapped out no later than July of this year, and is a part of the goal of the
Summer Masters Conclave event. Perhaps more shall choose to join us and contribute to our collaborative
purpose.

对那些患病者，现在就是一个提升到康复的机会。疾病的业力预计将不迟于今年（2003 年）7 月而被完全地

图拓制出来，这也是今年夏季大师秘会活动目标的一部分。也许将有更多人选择加入我们，并贡献于我们的
合作目标。

1. MOLECULAR LOSS
1.分子丢失

Underlying many diseases is a loss of molecular structure. Molecules can combust due to the presence of
radioactive serpents causing the grid work to collapse in upon itself leading to disease within the
associated part of the form. Molecules can also be bartered away in karmic encounters with “molecule
brokers”. Molecule brokers unconsciously strip one party of their molecular structure and sell it to another.

潜藏在许多疾病底下的，是分子结构的丢失。分子会由于辐射性蛇形物的存在而燃烧，导致晶格层自身瓦解
而在相关的身体部位带来疾病。分子也会在与“分子贩卖者”的业力遭遇中被交易走。分子贩卖者无意识中剥
夺走你的部分分子结构而贩卖给别人。

For those with collapsing molecular systems, molecule brokering is often how a practitioner brings about a
remission or recovery; molecules are taken from another or many others and pushed into oneself and in
the regions that are collapsing, allowing the field to properly hold the grid work again, causing a recovery.
However it will also cause those that the molecules were appropriated from to become ill in parallel manner
over time leaving the one that recovered with karma. The karma causes the reverse of the pattern in
subsequent generations, and the wheel simply goes around and around without end; one ancestry
recovering and another becoming ill as they have sacrificed of their molecular structure to save another.

对那些分子系统正在瓦解者，分子贩卖经常是一个医师如何带来康复的过程：分子从别人或许多别人身上带
来，塞入到你身上正在瓦解的地方，允许能量场再次正确持有晶格层，从而带来康复。然而，它也将导致那
些分子被挪用者随时间而罹患类似病症。业力导致模式在后代间逆转，而业力之轮只是一圈圈旋转而没有尽
头：一个祖先康复而另一个祖先病倒，因为他们牺牲自己的分子结构去拯救另一个人。

In ascension, one does not require the molecules of others in one’s field, for this only causes discord in the
long haul. Molecules rotate in a particular vibration that is sincerely one’s own signature. Molecules of
another signature are discordant unto oneself, and allow others to attach into one’s field, which then
becomes the vital pathway in which one can lose information or moving energy systems. Ascending
initiates learn to rebuild their molecular structure from their own genetic and holographic blueprint to be
entirely of one’s own signature, resurrecting over time all that has been lost. The bottom line is that one
need not barter with the dark for their molecular structure or health; one simply requires ascending and
reconstructing and reconstituting any part of it that has gone missing or combust over time.

在提升中，你并不需要别人的分子出现在自己能量场中，因为这只会在长期尺度上导致不和谐。分子以一个
是你自身印记的特定振动而旋转。其他印记的分子对你自己而言是不和谐的，并会允许别人连接到你的能量
场中，这随之成为丢失信息或搬走能量系统的至关重要路径。提升者学会从自身遗传和全息蓝图来重建分子
结构，使其变成完全为自身印记，并随时间而恢复一切被丢失的事物。底线是，你不需要和黑暗力量交易来
获得分子结构或健康，你只需要提升并重建，重新组成任何曾随时间丢失或燃烧的部分。

Energy can be resurrected and reconstituted just as one resurrects the cellular structure of the form. As
one releases karma for nuclear poisoning, one can then push out of the etheric grid work the radioactive
serpents. As the radioactive serpents leave, the molecules will cease to combust. One can then resurrect
and reconstitute all molecules. As the molecules are in place, new serpents sitting in the Language of
Light can be called in to reweave the grid work. As the new grid work is in place, it will provided enough chi
so that the cells associated that have decayed can be resurrected into the crystalline form. This is how
one may ascend out of disease caused by molecular loss, whether it be a bartered loss or loss from
combustion.

正是当你重建身体的细胞结构之时，能量可以被恢复并重建。当你释放核中毒业力时，你就能将辐射性蛇形
物推出以太晶格层。当辐射性蛇形物离开时，分子将停止燃烧。随后你就能重建所有的分子。当分子归位时，
位于光之语中的新蛇形物可以被召唤来重编晶格层。当新的晶格层到位时，它将提供充足的气使已腐坏的相
关细胞能复活成水晶形态。这是你怎样可超越因分子丢失而引起疾病的方式，不管细胞是出于交易还是燃烧
而被丢失。

In a bartered loss, one will have serpents in the associated part of the form that send molecules to another
that one has karma to save. As one releases the original karmic contract to save another, the serpents in
one’s grid work that send molecules to another can be removed and replaced by serpents holding the
Language of Light tones of creation. As this occurs, the molecules can be reconstituted and not bartered
away again, allowing enough chi to be available to the associated region of the form to resurrect the
associated diseased or decayed cells.

在一个交易丢失中，你将持有蛇形物在相关的身体部位并将分子送给你有业力去救活的别人。当你释放去救
活别人的最初业力协议时，晶格层中将分子送给别人的蛇形物就被移除，而持有光之语造物音调的蛇形物就
将其替换。当这发生时，分子可被重建而不再被交易走，允许足够多气可获给身体的相关区域，来重建有关
疾病或腐坏细胞。

How does one command all of this? One intends to ascend, first and foremost. Then one may begin to
intend to uncover the original cause underlying any diseased or compromised part of the form. During
dreamtime, one will research the karma associated. One can command just before falling asleep each
night that one research the karmic cause underlying diseased or problematic areas of the form, release the
karma, and reconstitute the molecular structure and grid work. The physical commands the nonphysical,
and over time and with such ongoing intention, one can ascend out of any disease.

你如何来命令这一切呢？首要的是，你意愿提升。随后你可开始意愿来揭示潜藏在任何疾病或身体受损部位
下的原始致因。在梦想时间，你将研究相关的业力。你可就在每晚沉入梦乡前命令来研究潜藏在身体疾病或有
问题部位的业力致因，释放业力、重建分子结构及晶格层。物质指挥非物质，随时间在这样持续的意愿下，你
可以超越出任何疾病。

SUGGESTED INTENTION: “I intend to retrieve all molecules lost over time in my ancestry and my
current life experience. I intend to release all karma that causes me to give my molecules to
another and all patterns that cause me to believe that I must save another. I intend to get to the
original cause of the molecular loss of any part of the form that is diseased or could become
diseased over time in my continued ascent.”

建议的意愿：“我意愿恢复一切随时间在我祖先及我今生经历中所丢失的分子。我意愿释放导致我将分子给
予别人的一切业力，也释放导致我相信我必须救活别人的一切模式。我意愿来了解身体任何部位中患病的、或
可能会在我继续提升中随时间而患病的分子丢失的原始致因。”

2. THE ACCRUAL OF MATTER OR MOLECULES

2.物质或分子渐增

Matter is molecular material. Matter can be lost, but it can also be gained. Deformity such as hump back or growths of
any kind including cancerous growths are the result of acquiring matter or molecules of others rather than losing them to
others. Many humans have agreements to pass on matter to others from one region, and gain molecules or matter in yet
another; generally an unconscious “matter or molecule broker” as we spoke of above will be involved in the transaction.

物质是分子组成的事物。物质可以被丢失，但它也可以被获得。如驼背这样的畸形或任何种类的生长包括癌症生长，是获得其
他人物质或分子的结果，而不是将它们丢失给别人。许多人拥有协议将物质从一个部位传递到别人身上，同时又获得别人的
分子或物质。通常而言，当我们谈及上述情况时，一个无意识的“物质或分子贩卖者”将在交易中涉及。

The agreements to take upon oneself matter for another originates in the group ascensions conducted during the era of
the Mahavishnu and amongst the Egyptian Pharaohs. The Pharaohs attempted to ascend and utilize the remainder of the
Pyramids for such a purpose. Alas their ascensions were incomplete with much of the form combusting instead of
ascending on to the next dimension. The combustion accentuated the thought-form of nuclear fission causing another
major nuclear war between the east and the west at the end of the era of the Mahavishnu. This lead to a great enough fall
in consciousness that any humans with the larger heads, brain cavity and awareness ceased to be born thereafter.

自己为别人承担物质的协议，起源于 Mahavishnu 时代在埃及法老间所操作的团体提升中。法老试图来提升并利用残留的金

字塔来作这样的目的。唉，他们的提升是不完全的，躯体的许多部分燃烧而不是提升到下一个密度。燃烧加强了核分裂的思想
形态，导致另一个主要核战争于 Mahavishnu 时代尽头在东西方爆发。这导致意识足够巨大的下跌，使任何更大头颅、脑腔和
觉知的人类停止在此后诞生。

The ascensions of the Pharaohs involved the uniting of many human fields by interweaving the molecular structure to
cause a group ascent. Alas the grid work moving outside of the form only left an uneven energy flow; and when the
kundahlini ignited to ascend, the uneven flow caused combustion; in the worst cases with entire heads, arms, legs or other
body parts left behind in a pile of ashes. As a result of such ascensions, the Pharaohs eventually ceased to practice
ascension, as the remains were too disturbing. However the anchoring of fission thought-form had already occurred
ultimately leading to nuclear warfare and another fall in human consciousness.

法老的提升包括了将许多人的能量场联合起来，透过重新编织分子结构来进行一个团体提升。唉，搬离到身体之外的晶格层
只会留下一个不均匀的能量流，当昆达里尼点燃而提升时，不均匀的能量导致燃烧；在最糟糕的案例下，整个头部、手臂、腿
部或身体的其他部分被留下在一堆灰烬之中。这类提升令法老最终停止实践提升，因为残余物过于令人困扰。然而，锚定分裂
的思想形态已经发生，最终带来了核战争及人类意识的又一次下降。

In the group ascent, molecules of one moved into another. One will find the underlying reason one gives molecules to
another, or takes upon oneself matter of another, each of such an exchange is associated with such ancestral experiences
in the ascension temples of ancient Egypt. Release the karma, and one will have an opportunity to return matter that is
not one’s own, allowing any growth to be dissolved through ascension, or retrieve matter that belongs to oneself,
augmenting one’s ascent.

在团体提升中，一个人的分子移到另一个人身上。你将发现你把分子给予别人或把别人分子拿来给自己的潜在原因，每一个
这类互换都与古埃及提升圣殿中这类祖先的经历有关。释放业力，你将拥有机会将不属于自己的物质还给别人而允许任何增
长透过提升被分解，或收回属于你自己的物质，从而增强自己的提升。

For those who tend to be excessively overweight or obese, one may be acquiring matter from many others and storing it in
one’s gird work; as the original cause is released, the matter can be returned to those that it belongs to and one will come
down to the appropriate weight for one’s ascent. For those that tend to be too thin in ascension, one will find that one is
losing molecular material, and in the retrieval, one will expand enough to hold one’s boundaries in ease.

对那些倾向于过重或肥胖者而言，你可能正从许多别人那里获取物质，并在你晶格层里将其储存；当原始致因被释放时，物
质就能被送回给那些原来主人，而你则将回到适合你提升的体重。对那些在提升中往往过瘦者而言，你会发现你正在丢失分
子物质，在收回中你将足够扩展来轻松持有自己的界域。

Ascension creates an expansion of form as all molecules are resurrected and reconstituted. However there is a catch;
one wishes only one’s own molecules, not a load of molecules from others, as the molecules of others may lead to
enough discord over time that one ascends into disease. Therefore the conscious intent to only retain one’s own
molecules only is perhaps a good one for ascending initiates to maintain.

提升创造了身体的扩展，因为所有分子都被恢复和重建。然而，这里有一道关卡；你只希望拥有自己的分子，而不是一大堆
来自别人的分子，因为别人的分子会带来足够多不和谐而随时间使你提升进入疾病。因此，只持有自身分子的有意识意愿，
可能是提升者来保持的良好意愿。

There is such a great thought-form at this time that “thin is healthy”. Thin has so few molecules that they are barely alive
beloved, and cannot maintain an expanding field. Embrace the expansion of form to whatever size one has become, and
understand that this is necessary to support a global sized field, chakra system and light body of an ascending human.

在当今有如此巨大的思想形态，就是“消瘦是健康的”。消瘦者拥有的分子是如此之少，他们很难活下去，至爱的人类，他
们也不能保持一个不断扩展的能量场。不管将成为什么尺寸融入身体的扩展，要明白，这是维持提升者一个全球大小的能量
场、脉轮系统和光体所必须的。

SUGGESTED INTENTION: “I intend to return all molecules gained over time in my ancestry and my current life
experience that belong to another. I intend to release all karma that causes me to take molecules from another. I
intend to get to the original cause of the molecular gain of any part of the form that is has caused a growth,
excess weight gain or deformity in my ancestry, or could cause such in my continued ascent.”

建议的意愿：“我意愿归还一切我随时间在我祖先及我当前生命经历中所获的、属于别人的分子。我意愿释放所有导致我从别
人那里接受分子的业力。我意愿来了解导致身体任何部位获得分子以至于增长、过重或我祖先中的畸形，或可能会在我继续提
升中导致如此事物的原始致因。”

3. LOSS OF GENETIC RECORDS

3.遗传记录的丢失

Decay or a problematic system can be the result of a loss of genetic records. Whereas molecular loss
causes a distortion from the inside out due to collapsing grid work, the loss of genetic records causes a
distortion from the outside in. Genetic records sit in the genetic grid work on top of the etheric skin. As
records go missing, the angels and divas over time begin to transcribe the blueprint in distortion, as the
memory of how to retain the blueprint distortion free has been lost. This leads to a distortion in the form,
which results in one form of disease or another.

溃烂或有问题的系统，可以是基因记录丢失的结果。反之于分子丢失会因晶格层的毁坏而导致由内而外的扭
曲，遗传记录的丢失则导致了由外而内的扭曲。遗传记录位于以太皮肤上方的遗传晶格层中。当记录丢失时，
天使和提婆将开始随时间在扭曲中转录蓝图，因为如何免于扭曲而持有蓝图的记忆被丢失。这带来形体中的
一种扭曲，会导致这种或那种的疾病。

Scientists today have found the genetic basis for countless diseases, and they are accurate more or less in
what they have ascertained. However ultimately the genetic encoding was lost which then over time
resulted in the disease. Such diseases include most forms of cancer, epilepsy, arthritis, lupus, Epstein bar,
Alzheimer’s, heart disease, diabetes, immune dysfunctions, and the dysfunction of most any system that
fails to do its job to sustain the life, health and well being of the form. Release the original karmic cause,
retrieve the genetic encoding, and there is the distinct possibility of a complete recovery through
ascension.

今天的科学家已发现无数疾病的遗传根基，他们在所确定的事物中多多少少是精确的。然而，遗传编码最终
被丢失并随时间而带来疾病。这类疾病包括大多数的癌症、癫痫症、关节炎、EB（Epstein Bar，译注：一种疱
疹家族 DNA 病毒，该病毒通常与单核白血球增多症有关。这种病毒会试图躲过免疫系统的追杀，是同类病毒
感染中最为典型的一种病症。这种疱疹病毒会将自己「隐藏」起来，随后再去感染免疫系统的细胞，使其无法
有效地启动反应机制）、阿滋海默症（Alzheimer’s，译注：阿氏痴呆症，是由老年期中出现的不可复原之失
忆、失智所引起的痴呆症）、心脏病、糖尿病、免疫官能不良、以及大部分不能正常工作以维生身体之健康与良
好状态的系统机能不良。释放原始业力致因，恢复遗传编码，就有透过提升而完全康复的清晰可能。

Retrieval of missing genetic information is an ongoing part of the process of ascension. As one releases
karma from one’s past ancestral experience where the encoding was lost, the information can be
recovered and then rewoven into the ascension grid work. As this occurs, it is only a matter of time before
the new genetic encoding steps down into the genetic grid work and then physical form.

恢复丢失的遗传信息，是提升过程的持续内容之一。当从编码丢失的过去祖先经历中释放业力时，信息就能
被恢复进而重编进提升晶格层中。当这发生时，在新的遗传编码步入遗传晶格层，随后是物质肉体之前，康
复就只是时间问题。

Missing genetic encoding is generally associated with nuclear poisoning. As the radioactive serpents
moved in between the genetic grid work and etheric skin of those remaining following each nuclear fallout,
the genetic information became compromised. The radiation caused the genetic encoding to spiral, and in
the spiraling, much of the information frayed. The fraying DNA caused a fall in consciousness in each
subsequent generation following nuclear fallout.

遗传编码的丢失通常与核中毒有关。在每一次核爆炸后，当辐射性蛇形物进入到幸存者的遗传晶格层和以太
皮肤层之间时，遗传信息就受到损害。辐射性导致了遗传编码开始旋转，而在旋转中，信息中的许多就被磨
损。磨损的 DNA 在核爆炸后导致意识逐代下降。

Where the DNA frayed, the angels transcribing form no longer had any blueprint to follow. The result was
scar tissue, which is a hardened form of cellular mass that cannot receive oxygen or sugar, and cannot
detoxify its waste, and becomes increasingly hardened the longer that the form lives. Earth estimates that
the average human born at 2 strands is 80% scar tissue. Ascension brings about the resurrection of scar
tissue as the lost genetic information is retrieved and the karma for nuclear genetic deterioration is
released.

在 DNA 磨损的地方，转录身体的天使不再有任何蓝图以跟随。结果就是伤疤组织，那是一团变硬的细胞团，
既不能得到氧气血糖也不能解毒废物，并随身体活得越长而越硬化。地球估计，生于 2 股 DNA 的人类平均拥
有 80％伤疤组织。提升带来了伤疤组织的重生，因为核爆炸遗传退化的业力被释放而丢失的遗传信息被恢复。

As one releases the karma for nuclear fallout in one’s ancestry, the genetic materials that had been lost in
the fraying are retrieved. In so doing, one builds bundles of genetic materials that no longer spiral, but sit
in a straight cylinder. The ascent to 3000 builds one of twelve cylinders necessary to a fully conscious
form. The ascent to 6000 builds a second cylinder of information. Understand that it only requires two
cylinders to construct enough of a regenerative form that one will cease to age through ascension and can
ascend out of disease.

当你释放祖先中的核爆炸业力时，在磨损中所丢失的遗传资料就被恢复。这么做，你构建起一束束不再旋转
而位于笔直圆柱中的遗传资料。到 3000 股的提升将建立起全意识身体所必须的 12 管圆柱信息中的一管。到
6000 股的提升将建立起第二管。要明白只需要 2 管就足以建立再生身体，使你将停止老化并能超越疾病。

SUGGESTED INTENTION: “I intend to retrieve all genetic materials lost in nuclear fallouts
throughout my ancestry. I intend to release the original cause of why my genetic material frayed. I
intend to rebuild by genetic material to be a complete cylinder of information and crystalline in
form at each juncture of ascension.”

建议的意愿：“我意愿恢复遍及我祖先史中在核爆炸中丢失的所有遗传资料。我意愿释放我遗传资料被磨损
的原始致因。我意愿在提升的每个时段都用遗传资料来重新构造成一直管的完整信息，并用遗传资料来重建
身体中的水晶体。”

4. LOSS OF GRIDWORK
4.晶格层的丢失

In addition to molecular brokering, there is also grid work brokering, which involves the movement of grid
work from one party to another. As the gird work is moved, the associated region of the form ceases to
receive enough chi and begins to decay as it cools due to the bacteria and maggots that digest the form
thinking that it has died. The molecules may or may not have been moved in addition to the grid work, and
although they may continue to spin, the chi does not have a pathway to flow through leading to decay of
the associated cells.

除了分子贩卖，也有晶格层贩卖，这包括晶格层从一方转移到另一方的活动。当晶格层被移除时，相关身体
部位将停止收到足够多气并开始因冷却而溃烂，因为细菌和蛆虫会以为它已经死亡而开始消化身体。除晶格
层外，分子可能、也可能不被一起移除，尽管它们可以继续旋转，但却没有路径让气透过其中而流动，从而
导致相关细胞溃烂。
In ascension, the kundahlini is restored gradually to an
ever-increasing heat. The heat however requires
molecules and grid work to flow down in association
with each cell of the form. It is the heat that causes the
body temperature to rise in ascension; it is also the heat
that allows for the resurrection of the decayed cells.
Bacteria destroyed each decayed cell in any ascending
form. First heat is applied to kill the bacteria as the grid
work is recovered enough to transfer enough chi to the
associated region. Then the cells can be regenerated
to a new blueprint that is crystalline. It is for this reason
that the movement of the kundahlini throughout the
meridians and lay lines of the form is so important in
ascension.

在提升中，昆达里尼被逐渐恢复成一股永远不断增长的热量。然
而热量需要分子和晶格层流向身体的每一个细胞。正是热量，导
致体温在提升中升高；也正是热量，允许溃烂细胞的再生。正是
细菌破坏了任何提升身体中的每一个溃烂细胞。当晶格层被足以
恢复来传递足够多气到相关区域时，首先热量被用于杀死细菌。
随后，细胞可被再生到水晶体的新蓝图之中。正是因为这一原因，
遍及身体的穴位（meridians）及层线（lay lines）的昆达里尼运
动在提升中是如此重要。

Any grid work that is lost in a daily or weekly karmic

encounter will interfere with this process. If one region
fails to have enough of its grid work re-woven in
ascension, over time the region will become diseased.
This is how Mila and Oa have ascended in and out of cancer 3 times in their ascent to date; portions of
their grid work failed to be rewoven to enough of an extent to hold the proper body temperature in certain
regions of the form. Sometimes the problematic region involved karma that could not be released as the
original cause was not understood. Often their travels each year take them to land in which the original
cause can be uncovered and then released. This too is how they ascended out of their cancer.

在每日或每周的业力遭遇中任何晶格层的丢失将影响这一过程。如果某一部位未能在提升中获得足够多重编
的晶格层的话，随时间该部位将变得患病。这是 Mila 和 Oa 在至今为止的提升中，是如何 3 次提升进入又超
越癌症的过程，他们的部分晶格层未能充足重编到一个能在身体特定部位持有合适体温的程度。有时候，这
些有问题的部位涉及不能被释放的业力，因为原始致因未被了解。而经常的，他们每年的旅行将其带到原始
致因可被揭示的地方，从而将疾病业力释放。这也是他们超越癌症的方式。

So this is also so for each ascending human. However each human is also related to other ascending
humans around the globe. One can connect in dreamtime to humans associated with one’s ancestry from
any part of the world, as perhaps one cannot afford to travel to such regions in the physical. Through the
dreamtime holographic associations, one can meet with one’s ancestors who are ascending in present
time in another part of the world, who have potentially uncovered the original cause of a problematic or
diseased part of one’s form. Then one will understand the original cause, and can release the karma,
thereby ascending out of disease. Mila and Oa have not this luxury being the spear-heads of ascension as
there are few others at their level of evolution to assist. However for all others, this is not so, and this is
one manner in which ascending species pull together to accomplish the task of evolution as a collective.

对每一位提升者这也是如此。然而，每个人也和全球其他提升者相关。你可以在梦想时间从世界各地联系到与
你祖先有关的人们，因为你可能不能在物质层旅行到这样的区域。透过梦想时间的全息相关，你可以遇到你
的祖先，他们在今天世界上的另一个地方提升，他们已潜在揭示了一个身体有问题或疾病部位的原始致因。
随后，你将明白原始致因并可释放业力，从而提升超越疾病。作为提升中的先驱者，Mila 和 Oa 并没有这份奢
侈，因为很少有别人处于他们的进化水平并将他们协助。不过对所有别人而言这并不如此，而这，正是提升
物种作为集体共同来实现进化使命的一个方式。

Most attachment that leads to aging and disease occurs in six main regions in the etheric body, three of
which are the most dominant. It is generally one or more of these three regions that impair the form
enough to conclude the life over time. Underlying the attachment are ownership signatures that can be
transmuted as the cords are released in ascension, and then the grid work can be rewoven inside of the
etheric body leading to the resurrection of the associated cellular structure.

导向老化与疾病的大部分连线在以太体的 6 个主要部位发生，其中 3 个是最主要的。通常而言，正是这 3 个

部位的 1 个或更多，随时间足以损害身体到终结生命。潜藏在连线下的，是可以被转化的拥有者印记，当连
线在提升中被释放时，晶格层随之就可以被在以太体中重编并带来相关细胞结构的再生。

Attachment also hooks into death and disease machinery outside of the form. This machinery is utilized to
harvest chi from the human species sending it to the upper dimensions beyond your creation. The disease
machines also serve in the act of death by draining off enough chi that the form can die. As one releases
karma for one’s ancestor’s participation in this system, one can withdraw altogether from the dance and set
up a regenerative etheric body in its place. This is the goal of the map to Bodhisattva, to carve a map to a
regenerative form that will live long enough to experience entry into the photon belt and beyond.

连线也钩入到身体外的死亡与疾病机械装置。这些机械装置，被用于从人类物种中收获气并将其送到你们造
物之外的更高密度之中。疾病机器也对死亡有所作用，吸走足够多气令其死亡。当你释放祖先参与该系统的业
力之时，你可以整个退出舞蹈，并取而代之重建一个再生的以太体。这是菩萨地图的目标，来拓出一个再生
身体的地图使人们活得够长来经历进入光子带及更远。

SUGGESTED INTENTION: “I intend to return all grid work that is not of my own personal energy
signature from the etheric body, genetic grid work, ascension grid work, subtle bodies (mental,
emotional, intuitive and creative) along with light body, chakra system and greater auric field. I
intend to retrieve all grid work from others that have taken it, and request of the angelic kingdom
that each portion of my field be rewoven as the grid work returns. I intend to connect to my
ascending ancestors from all other parts of the world during dreamtime so that we may share
holographic records. I intend to separate from the disease machines in the etheric to the best of
my ability at my given level of ascent.”

建议的意愿：“我意愿从以太体、遗传晶格层、提升晶格层、精微体（理智、情感、直觉和创造）及光体、脉轮系
统和更大金场中，将所有不是我自己个人能量印记的晶格层归还。我意愿从拿走我晶格层的别人那里取回属
于我的一切，并请求天使王国当晶格层回归时将我能量场的每一个部位重编。我意愿在梦想时间联系到我在
世界各地的所有提升祖先，以便我们可以分享全息记录。我意愿尽我当前提升水平上的最好能力来离开以太
层中的疾病机器。”

5. LOSS OF CHI
5.气的丢失

Loss of chi occurs in many ways, several of which are discussed above (loss of molecules and loss of grid
work). Loss of chi can also be through any hole in the field. Sometimes the hole can be associated a rip in
the etheric body, or a rip in the auric field, light body, subtle bodies or chakra system. Loss of chi over any
length of time in any part of the form will cause the entire field to begin to collapse or descend in vibration.
Overall loss of chi over time leads to aging, illness and death.

气的丢失以许多方式发生，其中数个已在上面讨论（分子的丢失及晶格层的丢失）。气的丢失也能透过能量
场中任何漏洞而出现。有时候，漏洞可以关联到以太体中的
一条裂缝，或金场、光体、精微体及脉轮系统中的一条裂缝。
在身体任一部位任何时间尺度上丢失气，将导致整个能量
场开始塌缩或振动下降。随时间，气的整体丢失将带来老化
疾病与死亡。
The current human form is designed to lose chi
continuously as this is how chi is sent to the Pleiades,
Sirius, Andromedas, Alpha Centauri, Albyreon, or Orion,
along with the upper dimensions of the false intervention
or Order of Rize. There are many agreements that
support such chi harvesting, and releasing the karma in
full requires the ascent to full consciousness. As humans
ascend, they release their agreements and attachment to
devices that harvest chi in any given bandwidth of
frequency. As humans cease to give chi away, ascension
naturally occurs, as all falls in consciousness are
associated with an ongoing loss of chi.

当前的人类身体被设计来持续不断地丢失气，因为这是气
如何被送到昴宿星、天狼星、仙女座、半人马 α 座、Albyreon、
猎户座及虚假干涉的更高密度或说 Rize 会社的方式。有许多
支持这类气收割的协议，而完全释放业力则需要提升到全
意识。当人类提升时，他们释放自己与机械装置的协议与连线，那些机械装置是在任何给定的频宽中获取气
的。当人们停止再将气送出时，提升就很自然地发生，因为意识的所有下跌都与气的持续丢失有关。

In your creation, nonphysical life has chosen to sustain itself without embodiments. This has occurred for
so long that 8 billion creations have gone extinct and the numbers of nonphysical embodiments increased
into proportions so high that the Tao cannot even estimate how many there are in present time. Much like
a parasite, each nonphysical afterlife requires chi to subsist and grid work to reweave that which begins to
fall apart without form to sustain it. Creation after creation has been pulled apart in this dance of non-
physical immortality.

在你们造物中，非物质的生命已选择在无化身的基础上维生自我。这已发生了如此漫长的时间，以至于 80 亿
造物已经绝灭，而非物质化身数量激增的比例是如此之高，以至于道甚至无法来估计它们当前有多少。就像
一个寄生虫，每一个非物质的死后生命需要气来维生，来重编没有身体维系时开始分离的晶格层。在这种非
物质永生的舞蹈之中，已有一个接一个的造物被撕开。

Within the Tao, there is no energy without a physical existence or blueprint to sustain it. Formless and form
were designed to work together to experience evolution. To sustain formlessness after form has expired is
a new experience for the Tao to come to understand; much like the desire or immortality, such
consciousness have chose to sustain themselves forever after death. Perhaps without ascension being a
viable option, this is the only other possibility worth entertaining; or so it appears from the perspective of
the Tao. However such a dance is destroying the Tao and is painful to experience; and will now come to a
conclusion in the ascension cycle of your creation.

在道之中，没有能量是在无物质存在或无蓝图情况下维生的。非形体和形体，被设计来一起工作来体验进化。
维系一个形体终止后的非形体，对道而言是一个要来理解的崭新经历。就像永生的渴望，这类意识选择来在
死后永远维生自我。也许在没有提升的可选项时，这是仅有的另一个值得娱乐的可能，或依道的觉察这看来
如此。然而，这样一个舞蹈正在破坏道并也是一个痛苦的历程，现在将在你们造物的提升周期中进入终点。

In order to ascend, one will require therefore disconnecting from all forms of nonphysical afterlife that wish
to take without giving anything in exchange. Andromedas, Orion, the Pleiades and so on are only conduits
for the chi to be harvested by non-physicality; therefore as one disconnects from such other third
dimensional planets used for such purposes, the false intervention also is cut off of their main modality of
harvesting one’s chi.

为了提升，你将因而需要切断与各类非物质死后生命的一切联系，后者希望攫取而不给予任何事物作为交换。
仙女座、猎户座、昴宿星等等，是由非物质来收获气的唯一管道，因此，当你切断这类被用于该目的的其他第
三密度行星之时，虚假干涉收获你们气的主要方式将被切断。

The agreements to give chi to Alpha Centauri (Grays and Reptilians) were generally inserted in abduction
practices that have prevailed over the past 60 plus some years. Most of such agreements are released in
the ascent to 1024. Agreements with Andromedas, the Pleiades and Orion stem from lineages that are
slave in nature, or red lineages that intermixed, bred with or married into the family of Anu or Orion
scientists. As each segment of karma is released, the attachment to other humans in such star systems
shall release, and one will cease to give chi to such sources.

将气给予半人马 α 座（灰人和爬虫军）的协议，通常而言是在绑架行为中被插入的，这曾盛行在过去的大
概 60 多年之中。当提升到 1024 股时，这类协议大部分被释放。与仙女座、昴宿星及猎户座的协议，则来源自
奴隶性质的血统，或被混合、杂交或与 Anu 家族或猎户座科学家通婚的红族血统。当每一段业力被释放时，连
到这类恒星系其他人类的连线都将被释放，而你则将停止把气送给这类源头。

The agreements to give chi to Albyreon come from the Albyreon lineages and DNA that one may have due
to Albyreon lineages being present in one’s ancestry. As one releases the DNA and seals the lineages,
one will cease to give Albyreon chi. This level of work requires a phase of DNA beyond Bodhisattva, and
will be what those who push on to 9000 or 12,000 strands in their map carving contend with into the future.

将气给予 Albyreon 的协议，则来自你可能由于 Albyreon 血统在你祖先中存在而拥有的该血统与 DNA 之中。

当你释放 DNA 并密合血统时，你将停止送气给 Albyreon。这一水平的工作需要高于菩萨的 DNA 阶段，将是
那些正向 9000 或 12000 股迈进的人们在其未来地图拓制中所要处理的问题。

SUGGESTED INTENTION: “I intend to release all karmic contracts to give chi to any other human
upon earth or within any other creation throughout time and space and form. I intend to reweave
any holes in my field and request this of the angels overseeing my holographic etheric blueprint. I
intend to gather up all my ancestors sustaining a nonphysical afterlife, and request of them to
merge with me bringing an end to the dance of nonphysical immortality, and an end to the cycle of
extinction that accompanies it. I intend that only those ancestors associated with my inheritance
merge, and all others are returned to the aurora in the center of the earth.”

建议的意愿：“我意愿释放将气送给地球上的任何别人、或遍及「时/空/形态」中任何其他造物人们的一切业力
合同。我意愿重编我能量场中的任何漏洞，并请求天使们监管我的全息以太蓝图。我意愿集合起我维持着一个
非物质死后生命的所有祖先，请求他们与我合并，终结非物质性的永生舞蹈及伴随它的绝灭周期。我意愿，
只有那些与我遗传有关的祖先来与我合并，而所有其他祖先则回归到地球中心的极光之中。”

6. LOSS OF CHAKRAS AND CLOSED MERIDIANS

6.脉轮丢失及穴位的关闭

Chakras generate chi as a moving energy system that surrounds both the etheric vessel and light body.
Any missing chakra or portion of chakra will create a loss of chi in the region associated. Generally
speaking, chakras are considered moving energy systems, and one may lose them via moving energy
system brokers that transfer the chakra from one party to another, or portions of one’s chakra to another. It
might be useful to intend upon a daily basis therefore the retrieval of all chakras or portions of chakras lost
as an ascending initiate or through one’s ancestry and in any karmic encounter during one’s synthesis
meditation.

作为一个包围在以太管道及光体四周的移动能量系统，脉轮产生了气。任何缺失的脉轮或部分脉轮，都会在
相关部位产生丢失气的问题。通常而言，脉轮被视作移动能量系统，你会透过「移动能量系统的贩卖者」而丢
失它们，他们会把脉轮或部分脉轮从一方转移到另一方。因此，每日在合成冥想中恢复作为一个提升者或透
过祖先而在任何业力遭遇中所丢失的一切脉轮或部分脉轮的意愿可能会有用。

There are also chakras associated with the meridian

system that flows through the etheric body and light
body. Often when a meridian or set of meridians become
blocked or closed down in the etheric body, the chakras
associated have ceased to spin. Turn on the chakras, or
retrieve them if they have been lost, and the meridian will
open through conscious intent. In Chinese Medicine,
acupuncture needles are inserted in the regions to
stimulate the chakras to begin to spin again which then
energizes the meridians. However ascending initiates
require not the needle as one can open any chakra or
series of chakras through conscious intent and focus.

也有脉轮与透过以太体和光体而流动的穴位系统相关。经常
的，当一个穴位或一套穴位在以太体中被封锁或关闭时，
相关的脉轮就停止旋转。打开脉轮，或如果丢失的话恢复它
们，穴位将透过有意识的意愿而打开。在中国中医里，针灸
中的针被插入有关部位来刺激脉轮再次开始旋转，随之就
给穴位充能。然而，提升者并不需要针，因为你能透过有意
识的意愿和专注而打开任何脉轮或一系列脉轮。

Any meridian that remains shut or impaired over time

leads to aging or potentially disease of the associated
gland, organ or system. One therefore can choose to
open all chakras within the meridians during one’s
meditation and in particular when working with the
kundahlini. One can then check for missing chakras or
chakras that are missing pieces or portions in association
with the meridian system and choose to retrieve them so that one may have a more fully energized etheric
vessel.

一直关闭或受损的任何穴位，将随时间带来相关腺体、器官或系统的老化或潜在疾病。因此，你可以选择在你
的冥想之中打开穴位中的所有脉轮，尤其当你和昆达里尼一起工作时。你随之可以检查与穴位系统相关的、丢
失的脉轮或部分脉轮，并选择来恢复它们，以便你可拥有一个更完全充能的以太管道。

The meridians are the main pathways that chi from Earth flows through the etheric body; the meridians are
also the main manner in which all lay lines within the etheric body are filled with chi to maintain one’s body
temperature. Meridians closed on a recurring basis will cause a drop in body temperature, which again
allows bacteria to begin to grow and digest the flesh associated. Body temperature is sustained through
two modalities; the rotation of the molecules and chakras along with the pulsation of chi from Earth which
flows through the open meridians. Therefore any impairment to the grid work, molecules or meridians
ultimately leads to disease and death through dropping body temperature. (See “Anatomy of an Ascending
Field” for more information on the energy systems of an ascending form.)

穴位是来自地球的气流经整个以太体的主要路径；穴位也是以太体中的层线被灌注气来维生体温的主要方式。
穴位重复关闭将导致体温的下降，这再一次允许细菌开始成长并消化相关的肉体。体温透过 2 种方式而维持：
分子与脉轮的旋转；以及来自地球的、流经所有开放穴位的气脉动。因此，晶格层、分子或穴位的任何损伤最
终都会透过降低体温而带来疾病与死亡（关于提升者的能量系统，更多信息请看剖析提升能量场）。

In ascension, the etheric vessel must continue to build in chi from day to week to month, and this is
accomplished by the continued reweaving of the etheric body through the release of attachment, and the
addition of new meridians and minor chakras in regions that were previously impaired. Therefore one is
forever reweaving grid work and opening new meridians and minor chakras in ascension.

在提升中，以太管道必须从每日、每周到每月持续构建气，这靠透过释放连线而持续重编以太体，以及重建
先前受损部位的新穴位与小脉轮来实现。因此，在提升中你将永远在重编晶格层并打开新穴位和小脉轮。

There are meridians that not only run up vertical through the form, but also meridians that balance the left
and right side of the form. These begin to open around 1024 and are not complete until 36,000 is
mastered. By 1800, there are 800 new meridians that crisscross through major chakra centers beginning
at the feet and ending at the crown interconnecting the right and left sides of the etheric body. These
meridians allow for resurrection to the crystalline form. By 3000, there are 1200 new meridians and by
6000 there are 1800 new meridians of a parallel nature.

不仅有穴位在身体内垂直运作，也有穴位平衡身体的左右两边。这些穴位在约 1024 股时开始打开，并直到

36000 股被掌握时才会完成。到 1800 股时，就有 800 个新穴位交叉于主脉轮中心，从脚部起始，终止于头顶，
互联以太体的左右两边。这些穴位允许再生到水晶体。到 3000 股时有 1200 个新穴位；而到 6000 股时则有
1800 个同类性质的新穴位。

In essence it requires 500 times more chi to resurrect than to sustain that which has already been
resurrected to a crystalline form; it is why the crisscrossed meridians have become a part of the map of
ascension as they serve in allowing more chi to become available to whatever parts of the form are next in
line to be resurrected in ascension. It is also why it is so difficult to lift beyond a certain vibration while
living in a dense region, as the chi is simply not available from Earth to do so. It is for this reason that we
guide ascending initiates to move into the country if at all possible.

本质上，这需要比维系已再生到水晶体的气多 500 倍来再生；这就是为什么交叉的穴位已经成为提升地图的

一部分，因为它们服务于允许身体在提升下一步要再生的任何部位中可获更多的气。这也是为什么当生活在
一个稠密的区域时，超过某特定振动而提升是如此之艰难的缘故，因为气就是不能从地球获取来这么做。正
是因为这一原因，我们引导提升者如果可以的话就搬迁到乡村。
SUGGESTED INTENTION: “I intend to open all chakras in each meridian within the etheric body of
the form, along with all chakras within my field and light body. I choose to spin the chakras at a
synchronistic timing that is even and balanced. I gather up any chakras or portions of chakras that
I have lost over time in my ancestry and present life; I also intend to return any portions of chakras
that belong to another, and release all karma associated. I intend to open all new meridians
necessary to provide enough chi to resurrect and ascend my form at each level of ascent. I intend
to infuse all meridians with enough fire and chi for the continued resurrection of my form in
ascension. I pull up chi from the Earth Mother through my feet to energize all meridians of my
etheric vessel in a continuous and ongoing manner and intend to release all karma, patterning and
machines that disconnect me from such energy flow.”

建议的意愿：“我意愿打开身体以太体内每一穴位中的所有脉轮，以及我们能量场和光体内的所有脉轮。我
选择以一个均匀平衡的同步定时来旋转脉轮。我集合起在我祖先及我当前生命中随时间所丢失的一切脉轮或
脉轮部分，我也意愿将属于别人的任何脉轮部分归还，释放相关一切业力。我意愿打开在我每一个提升水平
提供足够气来再生及提升形体所必须的所有新穴位。我以持续不断的方式将气从地球母亲那里透过脚板拉上
来为我以太管道的所有穴位充能，并意愿来释放所有将我从这类能量流切断的业力、模式和机器。”

7. LOSS OF ASCENSION GRID WORK

7.提升晶格层的丢失

In ascension, one constructs a new set of grid work just

outside the genetic grid work, which sits on top of the
etheric skin. The ascension grid work is a new template
that one constructs for the crystalline form based upon
information one is gathering from one’s ancestry. One
more or less ascends by pulling ancestral genetic records
forward in time as the karma for how such information
was lost has been released. In so doing, one is forever
compiling new ascension grid work, which over time then
steps down into the genetic grid work and then into the
cellular structure of the form.

在提升中，你就在以太皮肤层上方的遗传晶格层以外又建
立了一套新的晶格层。提升晶格层是你基于从祖先那里收集
来的信息而来构建水晶体的一个新模板。多多少少地，你是
由当祖先遗传记录如何丢失的业力被释放时，及时将该信
息拉来而提升的。这么做，你将永远在编制新的提升晶格层
它随时间步入遗传晶格层并随后进入到身体的细胞结构之
中。
It is the new genetic information that instructs the angels
and divas in a new blueprint that calls for a more
complete reweaving of the etheric body, meridian system, and major or minor chakras surrounding the
form. It is ultimately the angels that pull grid work that is outside of the form and reweaves it within as the
new genetic blueprint calls for. As the grid work is rewoven, enough chi then becomes available to the
associated part of the form to resurrect the cellular structure to the crystalline form.

正是新的遗传信息，以新的蓝图来指示天使和提婆并召唤来以太体、穴位系统、围绕身体四周的大小脉轮系统
更为完全的重编。最终是天使，当新的遗传蓝图被召回时，将身体外的晶格层拉回并在内部将其重编。当晶格
层被重编时，足够多气随之可获到身体的相关部位来将分子结构再生到水晶体之中。

If one loses a portion of the ascension grid work, then the portion of the etheric body that was to become
rewoven is left unattended to; this can lead to disease in ascension if not rectified over time. Why is this
so? One must resurrect the form evenly or the body temperature will become imbalanced. If the body
temperature becomes imbalanced enough, those regions running too cold will begin to be ingested by
bacteria. Therefore it is important for ascending initiates to resurrect each part of the form to a parallel
degree as all others to assure a more even body temperature. Missing ascension grid work is something
therefore wise to check for and repair daily during one’s synthesis meditation to assist in preventing such
an outcome.

如果你丢失了一部分提升晶格层，那么需要被重编的一部分以太体就被遗留下而未注意到，如果没有被修正
的话，这会随时间而导致提升中的疾病。为什么会变得如此？你必须均匀地再生身体，否则体温将变得不平
衡。如果体温变得充分不平衡，那些过冷的部位就会开始被细菌消化。因此，将身体的每一个部位重生到与其
他部位的同等程度以确保一个均匀的体温，这对提升者而言是很重要的。丢失提升晶格层，因此是你在合成
冥想中每日来检查与修复的明智事情，以协助阻止这样一个结果。

SUGGESTED INTENTION: “I intend to retrieve and reweave any holes and gaps in my ascension
grid work, and instruct the angels to do so now. I intend that my ascension grid work be
composed only of genetic information from my own ancestry. Any grid work that is not my own, I
return to the sender, releasing the karma between us. I intend that all lineages in my ancestry be
only of my true inheritance and that only red ancestry DNA is used in the construction of my
ascension grid work. Any lineages and associated ascension grid work that is not my own I return
to sender. I retrieve any lineages and associated ascension grid work from those that have taken
it, releasing the karma between us.”

建议的意愿：“我意愿来恢复和重编我提升晶格层中的任何漏洞和裂缝，并指示天使现在就来这么做。我意
愿我的提升晶格层只由来自我祖先的遗传信息构成。任何非我自身的晶格层，我归还给送出者并释放我们之
间的业力。我意愿我祖先中的所有血统都只是我的真正遗传，并只有红族血统 DNA 被用于重建我的提升晶格
层。任何非我自身的血统及相关的提升晶格层都归还给送出者。我从任何那些获取它们者那里恢复血统及相关
的提升晶格层，并释放我们之间的业力。”

8. DYSFUNCTIONAL ANGELS AND DIVAS

8..机能不良的天使与提婆
Over time, angels and divas overseeing human form have often gotten bored and left, leaving a
mechanized form of spiral that transfers the genetic information necessary to weave the grid work and
construct the cells of whatever region of the form such angels and divas were associated with. Mila has
called these mechanized divas, and has over time learned to replace them with conscious divas and
conscious angels so that the new genetic information she is recovering in her ascent will be used to
resurrect such regions to the crystalline form. It may be wise therefore for ascending initiates to check
daily for mechanized divas and angels throughout the genetic grid work and replace them with conscious
counterparts through intent.

随时间流逝，监管人类形体的天使与提婆们经常会厌倦而离开，留下一种机械化的螺旋，传递必要的遗传信
息给相关于这类天使和提婆的不管哪个部位来编织晶格层并重建细胞。Mila 已把这些称之为「机械化提婆」，
并已随时间学会用有意识的提婆与天使将其取代，以便她在提升中所恢复的新遗传信息将被用于将这类部位
重建到水晶体。因此对提升者而言，这可能是明智的，在整个遗传晶格层中每日检查「机械化提婆」和天使，
并透过意愿用有意识的对应物将其取代。

Mechanized divas transcribe the same dysfunctional genetic material in the same pattern again and again
leading to disease and an inability to resurrect the form or recover from any impairment in the physical.
Mechanized divas come hand in hand with the slave lineages as the Annanuki created the slaves to be
incapable of communicating with their own cells. This was to assure non-evolution; alas it also assured
disease and an inability to work one’s way out of a biological impairment.

「机械化提婆」以同样的模式一再转录同样机能不良的遗传资料，导致疾病且不能重生身体或从物理损伤中康
「机械化提婆」 当 Annanuki 创造不能与其自身细胞相通讯的奴隶时，与奴隶血统一并带来。这是为了确保
复。
不能进化，唉，这也确保了疾病及无法脱离生物性损伤的困境。

All slaves had 100% mechanized divas. For those with slave lineages, any portion of the form created in
the womb and before one was born from such lineages will have mechanized divas. As one releases the
karma from the associated slave lineages, the divas and angels can be replaced with conscious
counterparts along with a new genetic blueprint for the region from one’s red ancestry.

所有奴隶都拥有 100％的「机械化提婆」。对那些具备奴隶血统者，在子宫用这类血统所构建身体的任一部分 都
将拥有「机械化提婆」。当你释放来自相关奴隶血统的业力时，提婆与天使就能被用有意识的对应体所取代 ，
并为该部位从你的红族祖先中获得一个新蓝图。

Crystalline cells are conscious; one can communicate with one’s crystalline cellular structure and
determine any dysfunction and then work with it to alter the genetic encoding repairing the dysfunction. In
Mila and Oa’s experience, the most problematic cells have been slave associated, as they not only hold a
mechanized diva and angel, but also are unable to communicate. The solution Mila found was to
rearrange the cell to resemble other crystalline cells in other parts of the form in the etheric through
conscious intent and focus; and then replace the associated angels, divas and DNA with red crystalline
DNA and conscious angels and divas. This has sufficed to allow all slave cells to be resurrected in Mila
and Oa’s forms to date and one may wish to intend to do the same upon a daily or weekly basis.
水晶细胞是有意识的，你可以和你的水晶细胞结构相通讯并确定任何机能不良的部位，随之与其一起工作来
改变遗传编码从而修复这些官能障碍。在 Mila 和 Oa 的经历中，最有问题的细胞是和奴隶相关的，因为它们
不仅持有「机械化提婆和天使」，且不能进行通讯。Mila 发现的解决方案是，透过有意识的意愿与专注，在以
太上重新排列细胞来模仿身体其他部位的水晶细胞，随后用红族水晶 DNA 和有意识的天使与提婆取代相关
天使、提婆与 DNA。这足以允许所有的奴隶细胞至今为止都在 Mila 和 Oa 的身体中再生，你可能会希望在每日
或每周的基础上意愿来做同样的事情。

Angels also have been known to sell out to the dark for a price or promise of greater position of authority.
This Mila has encountered many a time, and as any angel is caught removing information or twisting the
genetic materials, they are removed, not only from her field but also from Earth. The nonphysical is not
always trustworthy; one must be aware that the angels as well as dragon souls and serpents have played a
role in the many falls in consciousness of the human species over time. They may choose to continue to
play such roles into the future until they chose to ascend out of them. Many in the nonphysical realms are
not choosing to ascend and only wish to perpetuate the dance of destruction or extinction. Such souls,
serpents and angels must be replaced if they interfere with one’s choice to ascend, and one may command
this so through intention during one’s daily meditation or before falling asleep at night.

已知的是，天使也会以一个价格或更大职权的承诺而出卖给黑暗力量。这一点 Mila 已遇到过好多次，当任何

天使被抓住正在移除信息或正在扭曲遗传资料时，它们就被移除，不仅从她的能量场，而且还从地球。非物
质并不总是可信赖的，你必须认知到，天使和龙灵魂及蛇形物一样，也在人类物种随时间的意识下跌之中扮
演了一个角色。它们会选择来继续扮演这样的角色直到未来，除非它们选择来将其超越。非物质中的许多并没
有选择来提升，只是希望永远进行摧毁或绝灭的舞蹈。这类灵魂、蛇形物和天使如果妨碍了你提升选择的话就
必须被取代，你可以在你日常冥想或夜晚进入梦乡之前透过意愿而命令如此。

SUGGESTED INTENTION: “I intend to dissolve and erase any mechanized divas or angels that can
be perceived in my ascension to date, and replace them with conscious angels and divas from my
soul, oversoul and source. I intend to remove all genetic materials associated with my slave
inheritance replacing it with new genetic materials that are crystalline and from my red inheritance.
I reconstruct the non-conscious cells in the etheric to become conscious RNA and DNA that is of
red crystalline origin.”

建议的意愿：“我意愿解散和擦除任何在我至今提升中能被察觉的「机械化提婆或天使」，将其用来自我灵魂
超灵与源头的有意识天使和提婆来取代。我意愿移除所有与我奴隶遗传有关的遗传资料，将其用来自我红族
遗传的新遗传资料取代为水晶体。我重建以太中的无意识细胞，使其成为有意识的、红族水晶起源的 RNA 和
DNA。”

9. DYSFUNCTIONAL AKASHIC RECORD KEEPER

9.机能不良的「阿卡西记录持有者」

The Akashic Record Keeper is responsible for monitoring the blueprint of form within the human hologram
along with the genetic materials recovered from one’s ancestry as one ascends, and the ascension grid
work. The akashic record keeper also retains a library of all information or tones of creation known as the
Language of Light. If such an angel goes dysfunctional (is replaced by a non-conscious machine) or sells
out to the dark, one may find oneself losing tones of creation, portions of one’s human blueprint or human
hologram or ascension grid work. One may also discover one’s hologram swapped out for another. One
can then intend to replace the Akashic Record Keeper with a new one from one’s source and intend to
retrieve and/or repair anything lost or mismanaged.

「阿卡西记录持有者」负责监管人类全息图中的身体蓝图、以及当你提升时从祖先中恢复的遗传资料。
「阿卡 西
记录持有者」也保留着所有信息或说光之语造物音调的资料库。如果这样一个天使变得机能不良（被一个无意
识的机器所取代）或出卖给黑暗力量，你会发现自己正在丢失造物音调、一部分人类蓝图或说人类全息图、或
一部分提升晶格层。你也可能发现你的全息图被和别人所交换。那么你可以意愿用一个来自你源头的新天使来
将其取代，并意愿恢复及/或修复任何丢失或误导的事物。

The human hologram holds the overall blueprint for one’s form. It is from the hologram that the DNA is
drawn and steps down into the ascension grid work and later the genetic grid work, from which the angels
and divas transcribe the information into a weaving of light and dark serpents which create the etheric
body, chakra system, subtle bodies and light body. If the hologram is manipulated, the DNA may come
from the wrong set of ancestries.

人类全息图持有你身体的整个蓝图。正是来自全息图，DNA 被拉来并逐步进入提升晶格层及后来的遗传晶格
层之中；也是来自全息图，天使和提婆转录信息给光明与黑暗蛇形物的编织，从而创造以太体、脉轮系统、精
微体和光体。如果全息图被操控，DNA 可能会来自于一系列错误的祖先。

Each hologram is associated with multiple lineages that can be traced back in time to its origins upon
Earth. We have discussed the 18 Red Holograms, 12 Annanuki Holograms and 12 Half Anu and Half Red
Holograms in earlier materials from 2002. Those with Anu holograms are held at 1800 strands at this time
as they have only a human blueprint that is silica based and cannot ascend in your creation. Those with
Half Red and Half Annanuki holograms are associated with the slave race that the Anu reproduced in a
laboratory; those with Half and Half holograms are being held at 3000 strands by Earth as they have some
magnetic inheritance to draw upon from the red half of the tapestry.

每一个全息图都与多条血统有关，可随时间被追溯回它在地球上的起源。我们已在 2002 年的早期资料中讨论

过 18 种红族全息图、12 种 Annanuki 全息图和 12 种半 Anu 半红族全息图。那些 Anu 全息图者在此时被限制在
1800 股，因为他们只有硅基的人类蓝图，不能在你们造物中提升。那些半 Anu 半红族全息图者，与 Anu 人在
实验室中繁殖的奴隶族有关，这些「对半全息图」在此时被地球限制在 3000 股，因为他们从织锦的半个红族
中获有一些磁性遗传。

Red holograms associated with the Sirian scientists that seeded a partially conscious race upon Earth
some 75,000 years ago are being held at 3000 strands also, as attempts to ascend such humans in
present time have proven that they are more likely than not to go into harmful unconscious patterns
thereafter. These include holograms #1-#8 that are of Red association. Red holograms #9-#18 hold the
lineages of the grand masters. It is only those of such inheritance that are being allowed by Earth to map
carve the pathway to Bodhisattva. Therefore having a hologram swapped can be problematic for
ascending initiates, as one may be drawing upon the wrong lineages and releasing the wrong karma for
one’s inheritance.

相关于天狼星科学家约 75000 年前播种在地球上的部分意识人种的红族全息图，也被限制在 3000 股，因为

当试图提升时，此时的这类人们已证明随后更有可能进入到有害的无意识模式之中。这些包括与红族相关的
全息图 1-8。红族全息图 9-18 持有大师血统。只有这类遗传者，被地球允许来拓制到菩萨的路径。因此，拥有
一个被交换的全息图对提升者而言是有问题的，因为你可能正在拉来错误的血统并释放错误的遗传业力。

Prior to initiation 1800 or 1800 strands of DNA, one will

only have an Akashic Record Keeper Angel that monitors
all libraries of the form. After 1800, the Akashic Record
Keeper splits into two additional libraries and librarians or
angels; one that monitors the genetic records of the
biology known as the Biological Record Keeper, and one
that monitors ancestral karma and the balancing of
scales in ascension known as the Ancestral Record
Keeper. These are discussed in greater detail below.

在 1800 股 DNA 之前，你可能只有一位「阿卡西记录持有

者」天使来管理身体中的所有资料库。在 1800 股之后，「阿
卡西记录持有者」分离出另外 2 个资料库及管理天使，一个
管理生物体遗传记录，被知晓为「生物记录持有者」；另一
个管理祖先业力和提升中的平衡尺度，被知晓为「祖先记
录持有者」。这些将在后面进行更详细的讨论 。

Prior to 1800, some initiates may have no Akashic

Record Keeper at all. It is very difficult to ascend without
a record keeper. This is something therefore healers
may wish to look for in all work with one’s clients, and
each initiate reading this material may wish to look at
within oneself. As the Akashic Record Keeper is
restored, ascension may begin or move forward again.
One may require uncovering the karmic cause of the loss
of the record keeper in order for the restoration to be
completed upon. In association with disease, the lack of
a Akashic Record Keeper makes it almost impossible for
a recovery, for it is the record keeper that will manage the release of disease karma and replacement of
dysfunctional DNA to make possible a recovery. Therefore the anchoring of an akashic record keeper in
those who are diseased makes possible a recovery.

在 1800 股之前，有些提升者可能根本没有「阿卡西记录持有者」。没有记录持有者你将很难提升。因此这是 在
与顾客工作时，疗愈者可能希望来寻找的事物，也是每一个阅读这一资料的提升者可能希望来自我内在检查
的事物。当「阿卡西记录持有者」被恢复，提升可以开始或再次向前。为了恢复能得以完成，你可能需要揭示失
去记录持有者的业力致因。关系到疾病时，缺乏「阿卡西记录持有者」会让一个恢复几乎没有可能，因为正是
记录持有者将管理释放疾病业力并替换机能障碍的 DNA，以使恢复得以可能。因此，在那些患病者中锚定一
个「阿卡西记录持有者」，将使康复得以可能。

The Akashic Record Keeper sits in the left side of the neck prior to initiation 3000. After 3000, the Akashic
Records and Record Keeper are moved into the heart and near the soul cavity. Soul then resumes the
responsibility of maintaining the records from within the etheric body, deeming them less subject to
manipulation. Often a sore throat prior to initiation 3000 is a sign that one’s akashic records have been
accessed and records are being stripped or one’s Akashic Record Keeper has become manipulated. As
one strives to release the karma with the perpetrator and replace the Akashic Record Keeper, one will then
be able to retrieve what has been lost, and the sore throat will also be alleviated.

在 3000 股之前，「阿卡西记录持有者」位于脖子左边。在 3000 股之后，阿卡西记录及记录持有者将移到心脏

中，靠近灵魂心口的地方。灵魂随之继续负责持有来自以太体的记录，让它们更少遭到操控。经常地在 3000
股之前，一个喉咙疼痛是你阿卡西记录被入侵而记录被剥夺，或者「阿卡西记录持有者」被操控的一个迹象。
当你奋力来与来犯者释放业力，并替换「阿卡西记录持有者」时，你将随之能恢复被丢失的事物，而喉咙的疼
痛也将被减轻。

One can also think back to all of the childhood illnesses, colds, flu, sore throats and so on during which
one’s records were being removed. This is simply because humanity has entered an extinction cycle after
1945 and the dropping of the nuclear bombs upon Hiroshima and Nagasaki. Humanity has been pulling
one another apart to a greater degree from this point forward in recent history. In ascension, one not only
retrieves what has been lost in this lifetime, but all lifetimes in one’s ancestry that fell in consciousness in
the particular bandwidth of vibration that one is ascending through. In so doing, one restores one’s records
to be more and more complete surrounding the crystalline genetic structure and regenerative biology the
further that one ascends.

你也可以回忆到童年时期疾病、感冒、流感、嗓子疼痛等的一切时候，在其中你的记录被移除。这只是因为人类
在 1945 年广岛长崎的核弹被掷下以后已进入一个绝灭周期。在近代史上自这一刻以后，人类已被彼此撕裂到
更大的程度。在提升中，你将不仅恢复在此生所丢失的信息，而且是祖先中意识下跌到某个你正在超越的、特
定振动频宽的所有世代。这样你越提升，你就将有关水晶遗传结构及再生生物体的记录恢复得越来越完整。

SUGGESTED INTENTION: “I intend to have a functional Akashic Record Keeper that works in the
best interest of my ascension. If my Akashic Record Keeper has gone missing or has become
manipulated, I return it to my soul, oversoul and source and request a new angel to be sent in its
place. Any manipulation that has occurred as a result of the dysfunctional Akashic Record Keeper,
I intend to undo. I intend to retrieve any missing Language of Light, and release the karma with
those who took of my tones of creation. I intend that I have the true hologram for my birth
inheritance, and retrieve and replace it if it has been manipulated.”
建议的意愿：“我意愿拥有机能正常的「阿卡西记录持有者」，以对我提升的最大兴趣而工作。如果我的「阿卡
西记录持有者」已丢失或被操控，我将其归还给我的灵魂、超灵和源头，并要求一个新的天使被取代之而送来
因机能不良的「阿卡西记录持有者」所产生的任何操控，我意愿将其撤销。我意愿恢复任何所丢失的光之语，
并释放与那些取走我造物音调者之间的业力。我意愿我拥有出生遗传的真正全息图，如果它被操控的话则将
其恢复并替换。”

10. DYSFUNCTIONAL BIOLOGICAL RECORD KEEPER

10. 机能不良的「生物记录持有者」

After 1800, a new library is formed known as the Biological Records. The Biological Record Keeper is
responsible for maintaining the genetic grid work just above the skin of the etheric body along with a library
of all current DNA and DNA changes in ascension. The Biological Record Keeper receives the DNA
blueprint from the Akashic Record Keeper and Human Hologram. If the Biological Record Keeper goes
dysfunctional (is replaced by a machine) or sells out in a bargain with the dark, one may find one’s genetic
information bartered away along with one’s genetic grid work. As one releases karma with the perpetrator,
replaces the Record Keeper and retrieves what has been lost, one recovers from such an encounter.

在 1800 股以后，一个称之为生物记录的新资料库被成立。
「生物记录持有者」负责来维持就在以太体皮肤上 方
的遗传晶格层，并拥有一个所有当前 DNA 及提升中 DNA 改变信息的资料库。「生物记录持有者」接受到来 自
「阿卡西记录持有者」和人类全息图中的 DNA 蓝图。如果「生物记录持有者」变得机能不良（被一个机器所取
代），或在与黑暗的交易中背叛，你可能会发现自己的遗传信息及遗传晶格层正被交易走。当你释放与来犯
者的业力，替换记录持有者并恢复所丢失的事物时，你就从这样一个遭遇中康复。

The Biological Record Keeper sits on the right side of the neck until initiation 3000. A sore throat on the
right side is indicative that someone has accessed one’s biological records in a karmic encounter from
1800 to 3000 strands. As the karma is released, the associated cords and attachment also releases
allowing the sore throat to recover and the records to be retrieved through conscious intent. After 3000 this
the library and angel are moved inside of the heart chakra and near the soul cavity again alleviating many
associated problems of information brokering thereafter.

「生物记录持有者」在 3000 股前一直位于脖子右部。右边嗓子疼痛是在 1800 股到 3000 股中，有人在一个业

力遭遇中入侵你生物记录的指示。当业力透过有意识的意愿被释放时，相关的束缚与连线也被释放，允许疼
痛的嗓子来康复而记录被恢复。在 3000 股后，这一资料库和天使被移入心脏脉轮之内并再次靠近灵魂心口，
以减轻此后与信息贩卖者相关的许多问题。

SUGGESTED INTENTION: “I intend to have a functional Biological Record Keeper that works in the
best interest of my ascension. If my Biological Record Keeper has gone missing or has become
manipulated, I return it to my soul, oversoul and source and request a new angel to be sent in it’s
place. Any manipulation that has occurred as a result of the dysfunctional Biological Record
Keeper, I intend to undo. I intend to retrieve any missing biological records, and release the karma
with those who took of my information. I intend to only ascend into my own biological information
from my true red inheritance.”
建议的意愿：“我意愿拥有一个机能良好的「生物记录持有者」，以对我提升的最大兴趣而工作。如果我的「生
物记录持有者」变得丢失或被操控，我将其归还给我的灵魂、超灵和源头，并要求一个新的天使被送来而将其
替换。因机能不良的「生物记录持有者」而产生的任何操控，我意愿将其撤销。我意愿恢复任何丢失的生物记录
并释放与那些取走我信息者之间的业力。我意愿只提升到来自我真正红族遗传的、我自身的生物信息之中。”

11. DYSFUNCTIONAL ANCESTRAL RECORD KEEPER

11. 机能不良的「祖先记录持有者」

From initiation 1024 to 1800, one goes through an ancestral assessment to determine if one has hologram
and lineages to ascend to 3000 or beyond. If one has hologram and lineage for further ascension, an
Ancestral Record Keeper is formed. The Ancestral Record Keeper has the responsibility of compiling all
ancestral records and karma, determining which karma can be released and which is to be returned unto
its source of origin, and retaining a record of all karma uncovered and released in the ascension.

从 1024 到 1800 股，你经受一个祖先评估，以确认你是否拥有提升到 3000 或更高股的全息图与血统。如果

你拥有更进一步提升的全息图和血统，「祖先记录持有者」就被建立。 「祖先记录持有者」拥有编制所有祖先 记
录及业力的责任，确定哪一个业力能被释放而哪一个需被回归其原始的起源，并持有提升中被揭示及释放之
一切业力的记录。

It is through the record of all karma released that the map of ascension is formed; for such a record can be
administered to others to spawn the ascent of the map followers. Therefore the Ancestral Record Keeper
is also involved with creating the map of ascension for all those associated with one’s inheritance to follow.

正是透过所释放之一切业力的记录，提升地图被建立；因为这样一个记录可被传送给其他人以促成地图跟随
者的提升。因此，「祖先记录持有者」也被包含在创造提升地图的过程中，让所有与你遗传相关者来跟随。

If the Ancestral Record Keeper becomes dysfunctional (is replaced by a machine) or sells out to the dark,
one may find oneself losing lineages, or having lineages replaced or brokered, or karma manipulated in
some manner in one’s ascent. As this occurs, one may release the karma with the perpetrator, replace the
Ancestral Record Keeper, and retrieve all that has been lost thereby recovering from such a karmic
encounter.

如果「祖先记录持有者」变得机能不良（被一架机器所取代）或背叛到黑暗力量中，你可能会发现自己在提升
中血统被丢失、取代交换或业力以某种方式被操控。当这发生，你可以释放与来犯者的业力，替换「祖先记录
持有者」并恢复因此而丢失的一切，从而从这样一个业力遭遇中恢复过来。

The Ancestral Record Keeper sits in the back of the pelvis. After initiation 1800, a lower backache may be
a sign that one’s record keeper may be invaded and one may be losing ancestral records or may be having
one’s lineages manipulated. As one releases the karma, the backache should cease. For those with
ongoing lower back problems, this is a sign of scar tissue that may be associated with loss of ancestral
records over time in one’s history.
「祖先记录持有者」位于盆腔后部。在 1800 股后，一个下半部背痛，可能是你的记录持有者被侵犯的迹象，你
可能正在丢失祖先记录或可能让你的血统被操控。释放业力则背痛就将停止。对那些下半部持续背痛的人们，
这是伤疤组织的标志，可能与你个人史中祖先记录随时间的丢失有关。

In ascension, scar tissue can be resurrected leading to healthy tissue. The intent to release the scar tissue
in any give region is sufficient to begin the process of researching the original cause of why the region
scarred in the first place. Scar tissue is the result of missing genetic records. As there are no records, the
angels know not how to hold the blueprint for the cells as it has gone missing and create scar tissue
instead.

在提升之中，伤疤组织可被再生到健康组织。释放任何部位伤疤组织的意愿，足以开始该部位最初为什么出
现伤疤之原始致因的研究过程。伤疤组织是遗传记录被丢失的结果。当没有记录时，因为蓝图已丢失天使就不
知怎样来为细胞持有蓝图，从而相反创造了伤疤组织。

Scar tissue is a hardened or calcified form of matter that can neither digest nutrients nor detoxify, and
therefore tends to weaken the associated region of the form. All scar tissue also contains the original
records of how the region lost the genetic records in the first place, and therefore the choice to resurrect
such tissue generally reveals the original cause of a particular fall in consciousness in one’s ancestry.

伤疤组织是一块硬化或钙化的物质，既不能消化营养，也不能解毒，因此往往弱化了身体的相关部位。所有
的伤疤组织也包含有部位是如何在最初丢失遗传记录的原始记录，因此，选择来再生这类组织通常而言揭示
了祖先史上某次特定的意识下跌的原始致因。

SUGGESTED INTENTION: “I intend to have a functional Ancestral Record Keeper that works in the
best interest of my ascension. If my Ancestral Record Keeper has gone missing or has become
manipulated, I return it to my soul, oversoul and source and request a new angel to be sent in it’s
place. Any manipulation that has occurred as a result of the dysfunctional Ancestral Record
Keeper, I intend to undo. I intend to retrieve any missing lineages or portions of lineages that have
gone to another, and return any lineages or portions of lineages that belong to another, releasing
all karma associated. I intend that I only draw upon my true inheritance to construct my path of
ascension. I intend to return any karma from my lineages that is not my own and retrieve all karma
that is my own, and forgive myself and all others.”

建议的意愿：“我意愿拥有一个机能良好的「祖先记录持有者」，以对我提升的最大兴趣而工作。如果我的「祖
先记录持有者」丢失或被操控，我将其归还给我的灵魂、超灵和源头，并要求一个新的天使被送来将其替换。
因机能不良的「祖先记录持有者」而产生的任何操控，我意愿将其撤销。我意愿恢复任何已送给别人的丢失血
统或部分血统，归还任何属于别人的血统或部分血统，释放所有的相关业力。我意愿只汲取我真正的遗传来
修建我提升的路径。我意愿将我血统中任何不属于我自身的业力归还，将所有我自身的业力恢复，并宽恕我
自己及所有别人。”

12. SUBTLE BODY MANIPULATIONS

12.精微体的操控

The subtle bodies rotate around the form allowing for balance of field. From 1800 to 3000 strands, one
retrieves lost parts of one’s subtle bodies, reweaving them so that the Mental, Emotional, Intuitive and
Creative aspects are all present and can rotate to enough of a degree to suspend one outside of time. It is
only as one moves out of time that one ceases to age and then can resurrect decayed parts of the form,
de-aging oneself.

精微体绕身体旋转，允许能量场的平衡。从 1800 到 3000 股，你恢复精微体的丢失部分并将它们重编，以便

理智、情感、直觉和创造体片段都在列，并能充分旋转以在时间之外将你维系。只有当移出时间之外时，你才
停止老化，并随后能再生身体的溃烂部位而将自己回春。

During this phase of ascent from 1800 to 3000, one may

become aware of how one has given portions of some
subtle bodies to others, and taken upon oneself yet others
from the same parties. Generally one will find that
emotional and intuitive bodies generally are lost or gained
together, and that mental and creative bodies are also
lost or gained together. For example, one may have
many intuitive and emotional bodies from many others in
one’s life dance, causing one to be able to feel deeply, but
not express or create with ease. Under such a
circumstance, one will find that one has also given the
mental and creative aspect to another or many others; as
one retrieves the mental and creative aspects of one’s
subtle bodies, and returns the emotional and intuitive
aspects to whom they belong, one balances out
becoming mental, emotional, intuitive and creative
simultaneously.

在 1800-3000 股的提升阶段，你可觉知到自己是如何将某
些精微体的一部分给予别人，而又从别人那里获得同一部
位的精微体片段的。通常你将发现，情感体和直觉体是一起
丢失或获得的，而理智体和创造体也同样如此。例如，你可
能在生命之舞中从许多别人那里获得许多直觉体和情感体，
导致你能深深感觉但却不能轻松表达或创造。在这样一个情
况下，你将发现，你也将理智和创造体片段给予别人或许
多别人。当你恢复精微体中的理智和创造片段，并将情感和
直觉片段归还给原有主人时，你就会同步平衡理智体、情感
体、直觉体和创造体。

After 3000, and as all four subtle bodies have been rewoven, they can begin to rotate together at a fast
enough pace to cause a rather rapid rise in vibration. As one raises in vibration enough, one exits time and
sits in timelessness. Timelessness is a state in which one ceases to age and past present and future are
unified. It is a state of timelessness that is required to resurrect decayed cells in the ascent to 6000 and
beyond. In order to ascend beyond 3000, one must master being in timelessness more out of any given
day than not as it is a timeless state that allows for resurrection.

在 3000 股后，当所有 4 个精微体被重编时，它们可开始以够快的速度一起旋转，导致一个相当快的振动提

升。当振动提升得足够多时，你就离开时间而位于永恒之中。永恒是一个你停止老化，过去、现在和未来被统
一成一体的状态。正是这样一个永恒的状态，是提升到 6000 及更高股时再生溃烂细胞所需的事物。为了超越
3000 股而提升，你必须掌握在任何特定的一天中更多时间位于永恒之中，因为正是永恒的状态允许了再生。

However, as any portion of the subtle bodies become shattered or brokered after 3000, one’s field will
begin to wobble. If the wobble is great enough one will move back into time. If the wobble is too great one
may lose one’s grounding and connection to source. As one loses one’s grounding, then one is more
greatly subject to having information removed from one’s field or manipulations perpetrated against oneself
by the dark.

然而，在 3000 股后，当精微体的任何一个部位被粉碎或被交易走，你的能量场将开始抖动。如果抖动得够厉

害，你将回到时间之中。如果抖动得过于厉害，你可能会丢失根植及与源头的联系。当你丢失根植时，你会更
易让信息移出你的能量场，或被黑暗再次操控来反对你。

Long ago, one’s ancestry became ill due to ongoing wobbling of subtle bodies as they fractured due to
manipulations by dark forces. As this occurred, a fall in consciousness followed. All loss of grounding to
the Earth Mother and separation from one’s soul is associated with subtle body manipulations in one’s
ancestry. In essence, the original cause of a sense of separation or loneliness appears to be subtle body
related.

很久以前，你的祖先由于精微体的持续抖动而变得疾病，而精微体因黑暗力量的操控而碎裂。当这发生时，
意识的下跌就随之产生。一切与地球母亲的根植及与灵魂联系的碎裂，都与祖先史中精微体的操控有关。本质
上，分离或孤独感受的原始致因看来都与精微体有关。

In the separation, there was no longer a connection to soul to sort out why there is a problem, or rectify and
retrieve what has been lost. There are 18 time periods that a greater and greater sense of separation
occurred through human history; each of such times are associated with the shattering of the subtle bodies
and the loss of the grounding and connection to source. As one strives to release the karma for such
manipulations, one will remain in greater balance in one’s ongoing rotation of field. As balance is retained,
grounding and connection to one’s source is also retained.

在分离中，与灵魂的联系不再存在以找出为什么会有问题，或来修正并恢复所失去的一切。共有 18 个时期使
越来越大的分离感在人类史上出现，每一个这类时期都和精微体的粉碎及根植的丧失、到源头联系的丧失有
关。当你奋力释放这类操控的业力时，你就在你能量场的持续旋转中维持在越来越大的平衡之中。当平衡维持
时，根植及与灵魂的联系也被维持。
SUGGESTED INTENTION: “I intend to retrieve any missing portion of my mental, emotional,
intuitive and creative body. I intend to return portions of other’s mental, emotional, intuitive or
creative bodies unto them. I command the angels now to reweave my subtle bodies, and rotate
them at an increasing speed entering a state of timelessness if possible. I release all karma with
others that have manipulated my subtle bodies over time throughout my ancestry and within this
life.”

建议的意愿：“我意愿恢复我理智体、情感体、直觉体和创造体的任何丢失部分。我意愿归还其他人的理智体、
情感体、直觉体和创造体。我命令天使们现在就来重编我的精微体，并用渐增的速度来将其旋转，如果可能的
话则进入永恒的状态之中。我释放贯穿我祖先史及我这一生中曾随时间而操控我精微体者之间的所有业力。”

13. LIGHT BODY MANIPULATIONS AND COLLAPSING BIG CHAKRAS

13.光体操控及瓦解大脉轮

In the ascent from 1 to 1024, one is constructing a light body and global sized auric field. In so doing, one
is forever expanding outwards in size. The ability to expand the field is directly related to the amount of chi
that one’s molecular structure can produce, and how much chi one’s meridians can hold as it is offered by
Earth. The greater the charge, the larger the field may expand, because one produces the chi to run such
a field from the inside out. It is for this reason that moving into the country and out of the city is imperative
for ascending initiates beyond a certain point, as the city simply cannot generate enough chi to suspend a
field much above 1800 strands at this time.

在从 1-1024 股的提升中，你正在构建一个光体和全球尺寸的金场。这么做，你永远在扩展尺寸。你扩展能量
场的能力与分子结构所能产生的气、穴位能持有多少地球所提供的气直接相关。充能越多，能量场就能扩展得
越大，因为你产生了气来由内而外地运作这样一个能量场。正是因为这一原因，搬迁到乡村而离开城市，对
超过某个程度的提升者而言是势在必行的，因为城市在此时就是不能产生足够多气来维系一个大大高于
1800 股的能量场。
At 1800 the light body becomes triple sphere in rotation amongst those with half and half or red hologram
and lineages. The triple sphere rotation allows another level of truth to be expressed and one that can
become Language of Light in nature or unity based. Light bodies are essentially a body double that sits
inside of the triple sphere energy flow; the body double has its own etheric body and chakra system along
with subtle bodies. The light body or body double is 800 times larger than the physical form at 3000
strands, 1200 times larger at 6000 strands, and 14,000 times larger at full conscious level evolution.

在 1800 股时，在那些拥有对半全息图或红族全息图与血统的人们之中，光体在旋转中变成三球体。三球体旋
转允许另一个水平的真相被表达，你可以变为光之语或说基于统一的性质。光体本质上是位于三球体能量流
之中的一个翻版体（a body double），翻版体也有它自身的以太体、脉轮系统及精微体。光体或说翻版体在
3000 股时比物质肉体大 800 倍，在 6000 股时大 1200 倍，而在全意识进化水平时则大 14000 倍。
What is the purpose of the light body? One’s light body is one’s dreamtime self. The size of the light body
at full consciousness is designed to participate in a nonphysical reality that is cosmic and creational in size;
therefore the size may be large in perspective to Earth, but is not large in association with the cosmos or
creation of dimensions 25 to 144. It was as humans dropped in light body size that they failed to be able to
access cosmic and creational level libraries and counsels, and in so doing, were unable to repair their fall
in consciousness.

光体的目的是什么？光体是你梦想时间的自我。在全意识时，光体尺寸被设计来参与一个尺寸为宇宙和造物
的非物质实相；因此，（光体）尺寸在地球来看可能是巨大的，但与 25-144 密度的造物或宇宙相比时却并
不大。正是当光体的尺寸下跌时，人类不再能接触到宇宙及造物层次的资料库和顾问会，这样就不能来修复
意识的下跌。

At this time, it requires a fully conscious light body to dance with cosmic and creational level counsels;
however counsels to manage the ascent of humanity to 3000 and 6000 have been set up; and one cannot
access these until the respective levels of evolution have been embodied thereby expanding the light body
to the right size and energy movement.

在此刻，尚需一个全意识的光体来与宇宙及造物级别的顾问会来共舞，不过，管理人类 3000-6000 股提升的

顾问会已经成立；你还无法接触到这类顾问会，直到各自的进化水平被融入并将光体扩展到合适的尺寸和能
量运动之中时为止。

One’s dreamtime life experiences are not unlike one’s day-to-day life. One has friends and allies to one’s
ascent; there are also those beings and souls or even humans that are not working in the best interest of
the ascension of Earth. One learns to discern their company in dreamtime much as one may require
making physical plane separations in order to ascend beyond a certain point, particularly if the relationship
is energetically abusive. Those that cannot discern or fail to make the change generally fail to pass the
next set of ascension tests and are restrained from going any further.

梦想时间的生命经历与你的日常生活并无不同。你有提升的朋友与联盟；也有那些并不在对地球提升的最大
兴趣中工作的存有或灵魂甚至人类。你在梦想时间学会区分他们的伴随，就象你需要在物质层中与他们分离
以超越某个特定点而提升一样，尤其如果关系是能量上的虐待的话。那些不能区分或未能作出改变者，通常
不能通过下一系列的提升测试，并被限制进一步发展。

At any point, if either the light body or larger auric field is shattered,
one rapidly begins to collapse in vibration. If the collapse is rapid
enough, one might die. This is how the Grand Masters who had
poison pushed into their heart chakras died so rapidly; the field
collapsed from solar in size to the skin of the etheric in rapid order
rendering the body dead in some cases in 48 hours. Mila has come
close to dying in this manner several times, and hopes that such an
experience is sincerely one of the past from this point forward.
在任何一点如果光体或更大金场被粉碎，一个人就很快开始振动下跌。如果下跌得够快，一个人就可能会死
亡。这就是大师怎样在心脏脉轮被投毒时死亡得如此快速的过程，能量场从太阳系尺寸很快瓦解成以太皮肤
层大小，在某些事例中 48 小时内就导致身体死亡。Mila 有好几次以这种方式接近死亡，并诚挚希望这样一种
经历从这一刻起成为一种过去的经历。

In each phase of fall in consciousness, less and less of the field remained thereafter as not all information
was recovered. It is through a collapsing auric field and light body that each fall in consciousness began in
human history. One can see this occurring today in the old consensus; the fields, which may be no larger
than a room, are collapsing yet again; the heart region has been compromised due to nuclear energy and
implosions leading to immune related diseases. For those in the old consensus, extinction is the future.
The only solution is to ascend, and instead repair the field of not only the current fall in consciousness, but
each fall that occurred throughout one’s ancestry until one has manifest a regenerative form.

在意识下降的每一个阶段，越来越少的能量场在此后剩余下来，因为并非所有信息都被恢复了。正是经由金
场和光体的瓦解，每一次意识下降开始在人类史中发生。你可以看到这一点仍在今天的旧一致实相中发生：
可能并不比一个房间大的能量场正在再次瓦解；心脏部位已由于核能量与核爆炸而被危及，带来了与免疫有
关的疾病。对那些在旧一致实相中的人而言，绝灭就将是未来。唯一的解决出路就是提升，那将不仅修复能量
场中当前的意识下降，而且是整个祖先史中所发生的每一次下降，直到你已显化了一个再生身体为止。

A collapsing field will generally leave one feeling ill. The solution is to search out the cause, repair the
shattering, rifts and holes, reweave the field, and then push the chakras and light body back out to the
original expanded size. Those below 3000 are less likely to experience a collapsing field than those above
it. The reason for this is mechanization; a field at 3000 is 80% mechanized with etheric machines hold the
rotation of field, light body, subtle bodies and chakras. Machines do the same thing again and again and
are less likely to collapse.

一个瓦解的能量场通常会让你感到不舒服。解决方法是找出致因，修复粉碎、裂缝与漏洞，重编能量场，随后
将脉轮和光体推成原始的扩展尺寸。那些低于 3000 股者，要比超过 3000 股者更少可能来经历这样一种能量
场的瓦解。这一原因是机械化；3000 股（以下者）的能量场 80％由以太机器持有能量场、光体、精微体和脉轮
的旋转而机械化。机器们一再做着同样的事情，可能更少会瓦解。

After 3000, one leaves etheric machines behind as they are constructed with electrical tones of creation.
As this occurs and in the ascent to 6000, a collapsing field may be more problematic, as one learns to
more consciously hold their expanded auric field and light body. Conscious energy movement can be
equated to having angels and dragon souls spin the chakras, light body and subtle body rather than
machines. One moves increasingly towards conscious management of field the further that one ascends.
By 6000, one is less than 20% mechanized, and remaining machines are radioactive rather than electrical
in vibration. By 36,000 or full consciousness, all radioactive machinery is also removed and one has only
conscious energy movement of field from this point forward.

3000 股以后，你就把以太机器留在身后，因为它们构建自造物的电性音调。当这发生并在到 6000 股的提升

中时，一个瓦解的能量场可能就更有问题，因为你学会更有意识地持有扩展金场和光体。有意识的能量运动
可被等同于让天使和龙灵魂、而不是机器来旋转脉轮、光体和精微体。你越提升，就越有意识地管理你的能量
场。到 6000 股，你的机械性不到 20％，剩余的机器在振动上更是核辐射而不是电性的。到 36000 股或说全意
识，所有的辐射性机械装置也被移除，从此刻起，你将只拥有能量场的有意识运动。

SUGGESTED INTENTION: “I intend to return any portion of my light body that is not my own. I
intend to retrieve any portion of my light body that is held by another and release the associated
karma. I intend to retrieve any missing light bodies that have been taken for grid work in
association with the former planes of the Mahatma. I dissolve all retrieved light bodies and their
associated silver cord that attaches to my solar plexus. I intend to rotate my light body and larger
auric field to a high enough speed and syncopation to assure a balanced field that can continue to
ascend.”

建议的意愿：“我意愿归还所有不属于我自身的光体部分。我意愿恢复我自身被别人所持有的任何光体部分，
并释放相关的业力。我意愿恢复在与以前 Mahatma 层的联系中任何被拿走晶格体的丢失光体。我融解一切所
恢复的光体，并融解其附着到我太阳神经丛的银线。我意愿将我的光体和更大金场旋转到一个够高的速度和
切分中，来确保一个能继续提升的、平衡的能量场。”

14. POISON OR DESTRUCTIVE TONES OF CREATION

14.毒素或造物的破坏性音调

In recent weeks, those in Group Mastery and Self Study have been exploring the karma for poison. Global
ascension revealed that long ago, and as human presence upon Earth was detected, a decision to cause
humanity to become extinct was made. This decision was made separate from the consciousness of Earth
and by a secret counsel or governance that had seized control over Earth some 6 million years prior. This
counsel of souls had pulled apart many creations to extinction, and chose to enact such a dance again
upon Earth in parallel to their prior history.

在最近几周中，那些团队掌握和自学项目中的伙伴已经探究了毒素的业力。全球提升揭示，在很久前当人类
存在于地球上的情况被察觉后，一个导致人类灭绝的决定就制定了。这一决定在地球意识之外，由一个秘密
顾问会或秘密统辖来作出，他们在约 600 万年前攫取了对地球的统治。这一群顾问灵魂已将许多造物撕裂成
绝灭，并选择以类似其先前历史的方式而在地球上再一次制造这样一个舞蹈。

Such souls set up planes of extinction, and as it turns out, Lucifer was the angel assigned to hold these
planes. All humans were hooked to the planes of extinction following the death of the Grand Masters
through the family of Anu. The dream for the arrival of the family of Anu upon Earth came from the secret
governance of Earth; Earth had no understanding or awareness of their plans, and in essence has been as
manipulated as humanity into a destructive dance.

这类灵魂建立了绝灭层，正如所发现的，撒旦（Lucifer）是被分配来监控这些绝灭层的天使。所有人类在大
师死亡后被透过 Anu 家族而钩入这些绝灭层。Anu 家族来到地球的梦想也来自于地球的秘密统辖层。地球并不
了解或知道他们的计划，本质上已象人类一样遭受操控而进入一个绝灭的舞蹈。
As humanity was hooked into the planes of extinction, tones of destruction or poison began to be
administered to their collective and individual fields. As this occurred, humanity cooled or dropped in
temperature, became ill, and the fields began to fracture. As the collective and individual fields fractured,
the bits and pieces of information shattered and grid work was torn apart, and were sent to the planes of
Mahatma where they were bartered away to the false intervention and Order of Rize.

当人类被钩入绝灭层时，破坏性音调或毒素就开始被输送到集体与个人能量场中。当这发生时，人类体温下
降而病倒，能量场开始碎裂。当集体和个人能量场碎裂时，信息分裂为碎片而晶格层被撕裂，并被送到
Mahatma 层中，就在那里被交易给虚假干涉或 Rize 会社。

The planes of extinction and poison have been used in each cycle of human fall in consciousness along
with each global fall in consciousness. The planes of extinction were expanded in the ascension of the
ascended masters (who never really ascended) to solar in size and then used to poison Earth. As Earth
cooled due to the poison administered, her field fractured and was pulled apart and sent to the cosmic
planes of the Mahatma. From the cosmic Mahatma planes, Earth’s grid work and information was bartered
away to the false intervention. This is how creation became stripped beloved.

绝灭层和毒素被用在人类意识下降的每一周期及每一次意识的全球下跌之中。绝灭层在提升大师的提升中被
扩展（他们从未真正提升）到太阳系尺寸，随后被用于毒化地球。当地球因为被送来的毒素而冷却时，她的
能量场碎裂被撕开并送到 Mahatma 的宇宙层中。从 Mahatma 宇宙层中，地球的晶格层和信息被交易到虚假
干涉那里。这就是造物被剥夺的过程，至爱的人类。

How does poison cool a field and form? Poison is creational tone administered through serpents that has
the affect of shutting off the energy flow in moving energy systems. Such serpents will entangle
themselves in subtle bodies, light bodies and chakras to begin with interfering with the energy flow. As the
energy does not move in as rapid a pace due to the poisonous serpents, the field begins to wobble. As the
field wobbles enough, the etheric body begins to be torn; then more poisonous serpents are sent into the
etheric body through the now cracking edges, and such serpents block the energy in the meridians and lay
lines of the gird work. As enough energy ceases to move in the meridians and lay lines, the form cools and
bacteria begins to reproduce, thereby ingesting the flesh causing disease and death of physicality. The
serpents also cause the grid work to move outside of the form where it can be more easily moved to the
Mahatma planes and used to sustain nonphysical afterlife.

毒素是如何来冷却能量场和身体的呢？毒素是透过蛇形物而送来的造物音调，拥有将在能量系统中运作的能
量流切断的效果。这类蛇形物将自己缠绕在精微体、光体和脉轮之中，开始影响能量流。当能量因有毒蛇形物
而不能快速运动时，能量场就开始抖动。当能量场抖动得足够厉害，以太体就开始被撕开。随后，更多的有毒
蛇形物透过现在的破裂边缘而被送到以太体之中，这类蛇形物就阻塞了晶格层穴位和层线中的能量。当足够
多能量停止在穴位及层线中移动时，身体冷却而细菌开始繁衍，从而消化肉体导致其疾病和死亡。蛇形物也
导致晶格层移出到身体之外，在那里晶格层就被更容易地移到 Mahatma 层中，用于维生非物质的死后生命。

Poison from the point of view of the Tao is a total misuse of creative information and power. Creative
information and power should not be used to intend destruction but rather intend evolution. Those who
have danced in the destructive misuse of power and information have incurred great karma; and they shall
suffer greatly in the consequences of their cause. However perhaps there is no other way for such souls to
learn or remember creational truth.

以道的视角来看，毒素完全是创造性信息和力量的滥用。创造性信息和力量不应被用于意愿摧毁而应该是意
愿进化。那些舞蹈在力量和信息之破坏性滥用中的人们，已经招致了巨大的业力，他们将极大地遭受致因所
带来结果的折磨。然而，也许并没有其他方式让这些灵魂来学会或记住造物的真相。

For human ascending initiates, one will have to release the karma associated with poison in order to
transcend. The original cause is associated with the planes of extinction, and how the grand master
offspring agreed to tie into such planes. Release the holographic agreements to tie into the extinction
planes, and ascension may come forth.

对人类提升者而言，你将必须释放与毒素有关的业力以提升。原始致因与绝灭层相关，并与大师后代是如何
同意来绑接到这类层面中的过程有关。释放绑接到绝灭层的全息协议，提升就将继续前进。

SUGGESTED INTENTION: “I intend to separate from the planes of extinction that were constructed
by the secret nonphysical governance of earth. I intend to release all holographic agreements to
participate in the dance of extinction. I intend to push out all poisonous serpents from my etheric
body, subtle bodies, chakra system, light body and greater auric field that can be perceived in my
ascension to date. I replace them with new serpents that are Language of Light based and offered
by my soul, oversoul and source. I release all karma for how each set of poisonous serpents came
to be in my field and ancestry. I also intend to retrieve all poisonous serpents that I have sent into
the fields of others unconsciously and unknowingly sending them to the aurora for dissolution. I
intend to step out of the dance of poison and disease.”

建议的意愿：“我意愿与由地球的秘密非物质统辖层所构建的绝灭层相分离。我意愿释放参与绝灭舞蹈的所
有全息协议。我意愿将在我至今提升中所能察觉到的一切有毒蛇形物推出我的以太体、精微体、脉轮系统、光体
和更大金场。我用基于光之语的、由我灵魂、超灵和源头所提供的新蛇形物将其替换。我释放每一套有毒蛇形物
是如何来到我能量场及我祖先中的一切业力。我也意愿将我在无意识和不知不觉中送给他人能量场的所有有
毒蛇形物收回，将它们送到地心极光中融解。我意愿走出毒素和疾病之舞。”

15. POISON BETWEEN HUMANS

15.人类之间的毒素

Long ago, one’s ancestors desired to die, but could not consciously command it. One’s ancestors
therefore chose to poison a significant system in the form so that the health and well being of the form
could not longer be sustained, rendering the body dead. This is how the reincarnation cycles were born
beloved; and it is a sad thing to witness on the part of the Tao.

很久以前，你的祖先渴望死亡却不能有意识地令之达成。你的祖先因而选择投毒到身体一个主要系统中，使
身体不再健康从而死亡。这是转世轮回之周期如何诞生的过程，至爱的人类，这也是一件让道来见证的悲哀
事情。

Humans poison one another. Mostly such poison is administered due to ancient ancestral agreements and
the manner in which one caused the death of another at their request; or was killed at the hand of another
due to the desire to die. For those with a stronger constitution, one can cross the paths of many others
who administer poison before the associated part of the form begins to fail. However by old age, one has
crossed enough paths with those who have poisoned this or that organ in one’s ancestry that one now has
a disease, and the disease is in the end the manner in which one dies. So it goes in all human lives to this
day.

人类彼此投毒。大部分这类毒素被送来是由于远古的祖先协议，同时以按对方要求而致其死亡或因渴求死亡
而死在别人手中的方式达成。对那些体格更强健的人们而言，你可能在相关身体部位开始溃烂前与许多投送
毒素的人邂逅。然而到年老时，你已经和那些在你祖先史上投毒这个那个器官者有足够多的交叠，以至于现
在你罹患了一种疾病，而这种疾病是你最终死亡的方式。对所有活到今天的人类而言，这都如此。

In childhood disease, the child takes on the karmic ancestral contracts for poison from many in the family
or neighborhood. Suddenly all of the poison for the liver is transferred from 18 family members onto the
child, and the child ends up with liver cancer and dies. Such is the nature of the dance of poison. One can
also have poison therefore that belongs to another and must be returned in order to ascend out of disease,
or not ascend into disease.

在儿童疾病中，孩子承担了从家人或邻居许多人身上接受毒素的祖先业力合同。突然，所有肝脏的毒素被从
18 个家族成员转移到这个孩子身上，孩子终止于肝癌并死亡。这是毒素之舞的性质。因此你也可能拥有属于别
人的毒素，它们必须为了提升超越出疾病或不要提升进入疾病而被归还。

For those that wish to recover from disease, one may release the karma associated with the agreements to
receive poison from another, or return those agreements that one took on for another or group of others.
As the agreements are released, the poisonous serpents will leave, allowing the portion of the form to
resurrect, and one to ascend out of disease. However, if the one that continuously poisons oneself is one’s
spouse or boss, one may require leaving the marriage or job behind in order to recover.

对那些希望从疾病中康复者，你可以释放从别人那里接受毒素的协议业力，或将那些你替别人或一群人承担
的协议归还。当协议被释放时有毒蛇形物就将离开，允许身体部位开始康复而让你超越出疾病。然而，如果持
续投毒的是你的配偶或上司，你可能需要离开婚姻或工作以康复。

For any human who is ascending, even those who feel well and do not have impaired health, there will be
pockets in the etheric body of absolutely no energy movement. Sometimes such pockets appear as black
holes, rips or tears, or a wedge in the grid work. Suspending the rip, hole, tear or wedge are countless
serpents holding a poisonous tone of creation that prevents the energy from moving through the region.
The energy then is pushed to the regions surrounding the rip, hole, tear or wedge, which then runs
excessively hot, sometimes to the point of combusting the molecular structure underneath. This is
symbolic of decay; the greater the size of the rip, hole, tear or wedge, the more of the cellular structure is
compromised, and the greater likelihood of decay in the associated part of the form.

对任何提升者而言，即使那些感觉良好健康并未受损者，也将有小块以太体根本没有能量流运动。有时候这
类小块在晶格层中呈现黑洞、裂缝或楔子。悬浮在黑洞、裂缝或楔子中的，是无数持有造物有毒音调的蛇形物
在阻止能量在该部位流动。能量随之就被压入黑洞、裂缝或楔子周边的部位里，使那里运作过多热量，有时候
到达燃烧底下的分子结构的地步。这是溃烂的症状，黑洞、裂缝或楔子的尺寸越大，越多细胞结构就受损，而
相关身体部位的溃烂就可能越大。

Those that are ascending may transcend this type of poison. One can intend to release the karma
amongst those that have administered such poisonous tones of creation to the regions of the etheric body
that hold a rip, hole, tear or wedge open. Then one can apply the Language of Light or gold and silver
tones to awaken the serpents, pushing them from the form and to the aurora or sun. As the serpents
leave, the ends of the etheric body that had been severed can be reconnected. As this occurs, there will
be enough chi available in the associated region of the embodiment to resurrect any decay or scar tissue
associated.

那些提升者可以超越这一类型的毒素。你可以意愿释放与那些已将这类造物有毒音调传送到黑洞、裂缝或楔子
以太体部位者之间的业力。随后你可以运用光之语或金银音调来唤醒蛇形物，将它们推离身体到地球极光或
太阳中去。当蛇形物离开，被切断的以太体两端就能重新连接。当这发生，在相关的化身部位中就有足够多气
可获，就能康复任何相关的溃烂或伤疤组织。

Each phase of ascension allows another level of poison to be released from the etheric body rendering a
new weaving and subsequently the body’s resurrection. Therefore one will be releasing etheric poison in
an ongoing manner throughout one’s ascent. The Language of Light is designed to transmute the poisons
associated with 3000 strands and below. The gold and silver tones of creation are designed to transmute
poison in the ascent to 6000.

提升的每个阶段允许又一个水平的毒素从以太体被释放，带来新的编织及随后的身体康复。因此，你将在整
个提升中持续释放以太毒素。光之语被设计来在 3000 股及以下转化相关的毒素。造物的金银音调被设计来在
提升到 6000 股中转化毒素。

SUGGESTED INTENTION: “I intend to release all agreements to poison another to death as made
throughout my ancestry. I retrieve all poisonous serpents and poison that I or my ancestors sent
into the fields of others over time and send it to the aurora for dissolution. I intend to release all
agreements for others to poison me to death as made throughout my ancestry and can be
perceived in my ascent to date. I intend to move out all poisonous serpents throughout the field
and form that are associated, replacing them with serpents holding the language of light tones of
creation. I intend to replace all angels, divas, DNA and souls holding the poisonous serpents in
place, replacing it with new information from my red ancestry and new angels and divas from my
soul, oversoul and source.”

建议的意愿：“我意愿释放我整个祖先史中给别人投毒到死亡的所有协议。我收回一切我或我祖先随时间而
送给别人能量场的有毒蛇形物及毒素，并将其送到地球极光中融解。我意愿释放在我至今提升中能被觉察到
的、遍及我整个祖先史而让别人来投毒我到死亡的所有协议。我意愿移除整个能量场及相关身体中的一切有毒
蛇形物，将它们用持有光之语造物音调的蛇形物来替换。我意愿替换一切持有有毒蛇形物在场的天使、提婆、
DNA 和灵魂，将其用来自我红族祖先的新信息，及来自我灵魂、超灵和源头的新天使与提婆来取代。”

16. NUCLEAR POISON

16.核毒素

Whereas the poison from the glaciers that freezes causes the body temperature to drop, nuclear poison
causes the body temperature to rise, but rise at a pace and rate that causes combustion rather than
health. As the Anu dropped two major nuclear bombs upon Earth, nuclear poison became embedded into
all genetic structures of all species upon Earth, including humankind. Nuclear poisons are vibrations that
fry or burn up the grid work and molecular structure; as the grid work and molecules combust, it is also
unavailable to hold chi, and again the body cools allowing bacteria to grow and disease or death to follow.

相对于来自冰川的毒素导致体温降低，核毒素却导致体温升高，且以导致燃烧而不是健康的速度升温。当
Anu 人在地球上投下 2 个主要核炸弹时，核毒素被嵌入到地球万物的所有遗传结构中，包括人类。核毒素是
热煎或燃烧晶格层与分子结构的振动，晶格层和分子当燃烧时也就不能持有气，再一次身体冷却而导致细菌
生长，伴随来疾病或死亡。

Radioactive serpents will sit in any region of the form that they entered in those ancestors that survived the
nuclear fallouts from the three times periods discussed in the above information. One may release the
karma from such time periods in one’s ancestry, and choose to push the radioactive serpents from the field
and form through conscious intention. In so doing, those regions overly hot or combusting within one’s
molecular structure or grid work can be rewoven with Language of Light based serpents, allowing the parts
of the form that are collapsing inward to also be resurrected and reconstructed to the crystalline structure.

核辐射性蛇形物将位于它们在祖先中所进入的身体任一部位，祖先们从上述信息中所讨论的 3 个时代辐射尘
中幸存下来。你可以释放祖先史上来自这 3 个时代的业力，并选择透过有意识意愿将核辐射性蛇形物推离能
量场和身体。这么做，那些在你分子结构或晶格层中过热或燃烧的部位可用基于光之语的蛇形物来重编，允
许向内瓦解的身体部位也被复原，并被重建为水晶结构。

SUGGESTED INTENTION: “I intend to release all karma for nuclear annihilation in my ancestry. I
also intend to release all karma for warfare and the construction of nuclear weaponry. I intend to
move out all radioactive serpents throughout the field and form that are associated and can be
perceived in my ascent to date, replacing them with serpents holding the Language of Light tones
of creation. I intend to replace all angels, divas, DNA and souls holding the radioactive serpents in
place, replacing it with new information from my red ancestry and new angels and divas from my
soul, oversoul and source. I intend to disassociate from all related disease machinery.”

建议的意愿：“我意愿释放我祖先史中所有核毁灭的业力。我也意愿释放核武器制造与战争的所有业力。我意
愿移除所有我至今提升中能被察觉的、在整个能量场和有关身体中的辐射性蛇形物，将它们用持有光之语造
物音调的蛇形物来替换。我意愿替换一切持有辐射性蛇形物在场的天使、提婆、DNA 和灵魂，将其用来自我红
族祖先的新信息，及来自我灵魂、超灵和源头的新天使与提婆来取代。我意愿离开一切相关的疾病机械装置。
”

17. PRESENT TIME TOXINS

17.当前的毒素

The toxic substances that humanity utilizes are large in number and prevalent all over Earth. The use of
fossil fuels limits the amount of oxygen that would be present otherwise to sustain the health and well
being of the cellular structure. Emissions attach to healthy red blood cells as they are inhaled rendering
them useless to carry oxygen or sugar. This is again another reason to live away from the density of your
cities, which are filled with greater amounts of emissions than the countryside or seaside. The addition of
heavy metals and pesticides into the waterways and food is poisoning the human species through their
very food source. The solution for ascending initiates is to drink filtered water and seek out organic forms
of food along with choosing to live in the country.

人类所使用的有毒物数量是巨大的，并在整个地球泛滥。化石燃料的使用限制了氧气量，否则氧气可以更多
在场以维持细胞结构的健康和良好状态。废气当被吸入时附着到健康的红血细胞中，使它们不能来输送氧气
或血糖。这再一次是远离你们城市致密来生活的另一个原因，城市比乡村或海边充斥了更大量的废气。进入到
全球水脉和食物中的重金属和杀虫剂，正透过人们的食物源毒害人类物种。提升者的出路是饮用过滤水、寻找
有机食品并选择生活在乡村。

Many diseases are founded upon an overly toxic region of the body. Any form stores toxins in one of six
places, and the same six regions that one tends to attach to others within the etheric body. Why is this
so? Toxins tend to flow to the densest region of the body, as this is where they resonate. For those who
are diseased, the toxins only add weight and density to an already problematic region. The solution?
Detoxification rituals.

许多疾病建立在身体过毒的部位之上。任何身体都将毒素储存在 1-6 个地方，这同样的 6 个地方是你往往在以

太体上与别人连线的。为什么会如此？毒素倾向于流到身体最致密的区域，因为这是它们所共振的事物。对那
些正在患病者，毒素给一个已有问题的部位增加了负担与致密。解决方法是什么？解毒仪式。

Detoxification begins with the waste management systems of the form. One can begin to ingest fruit and
vegetable juices in larger amounts to flush out the kidneys and assist in cleansing the blood. One can take
herbs to support the rebuilding of the weakest regions. One can cleanse the intestinal tract by eating fresh
fruit and vegetables in larger amounts. Mila recommends eating a lot of watermelon in summer and
oatmeal in the winter as good intestinal cleansers over bulk type laxatives. Detoxification teas and diet
teas also assists the bowels in moving more frequently through gentle herbs that stimulate such and can
be taken as needed.

解毒开始于身体中的排泄系统。你可以开始用大量进食水果和蔬菜汁来冲刷肾脏，并协助净化血液。你可以进
食药草来支持重建最虚弱的部位。你可以通过大量进食新鲜水果和蔬菜来净化肠道。Mila 建议夏季进食大量西
瓜、冬季进食大量燕麦来当作肠道的良好净化剂，而不是大量泻药。解毒茶和减肥茶也通过有如此刺激的温和
药草而协助肠部更频繁蠕动，因而如果需要的话可以使用。

One can bathe frequently utilizing substances that pull toxins from the pores of the skin. The skin is the
largest organ of the body and the most easy to detoxify through. Mila and Oa have used Fango Mud (from
volcanic ash) along with Batherapy (a blend of minerals including sulfur with enough chlorophyll to ease
the smell) in their daily 45-minute sit baths. The minerals in the volcanic ash or Batherapy attach to toxins
and pull them through the pores of the skin during one’s bath. Daily bathing is perhaps the easiest and
most efficient manner to detoxify to ascend, and especially ascend out of disease.

你可以常常用从皮肤毛孔带走毒素的东西来洗浴。皮肤是身体的最大器官，也是最易来排毒的。Mila 和 Oa 在
他们日常 45 分钟的坐浴中使用 Fango 泥巴（用火山灰制作）及 Batherapy 液态皂（用矿物包括硫磺混制而
成，有足够多绿化素来减轻气味）。在沐浴中，火山灰或液态皂透过皮肤毛孔吸附到毒素上并将其带离。日常
洗浴也许是来排毒以提升的最简单有效方式，尤其是提升超越疾病。

There are also mud baths that one can either go to a spa to receive, or do at home. Mila and Oa not only
bathe or swim daily, but frequently give each other mud baths and utilize both green and white clay
alternatively, as each attaches to different types of toxins pulling it through the pores of the skin. One can
either put the clay in one’s bath, or mix it with hot water and apply it to the entire form, allowing it to dry and
then shower off. Either way is equally effective at pulling toxins through the skin. Both green and white
clay are generally available through the health food industry.

也有你可以去温泉疗愈，或自己在家来做的泥巴浴。Mila 和 Oa 不仅每日沐浴或游泳，也经常交替使用绿泥和
白泥而彼此做泥巴浴，因为每一种都透过皮肤毛孔附着到不同种类的毒素中将其吸出。你可以要么在沐浴中
用泥巴，要么将其混合到热水中涂抹到整个身体，在变干后将其洗掉。任何一种方式在将毒素从皮肤吸走时
是同等有效的。绿白泥通常都可从健康食品机构来买到。

One can flush the liver with a liver cleanse. There are many ways to flush the liver, but in essence one
drinks in one sitting a cup of oil, which causes the ducts in the liver to open wide and expel everything
therein. Mila did this several times in her early ascent. Her favorite recipe was to take a peeled orange, a
peeled lemon and a cup of olive oil plus a few cloves of garlic and blend it up in the food processor to the
consistency of a pudding. Then eat this upon an empty stomach in the morning, and anticipate a gentle
day of rest the remainder of the day, drinking chamomile tea until later in the afternoon. Eat only a light
meal of soup and salad at the end of the day to reset the digestive tract.

你可以用肝脏净化剂来冲刷肝脏。有许多方式来冲刷肝脏，不过本质上，你可以喝一杯油，这导致肝脏中的
管道大大打开并排出其中的所有废物。Mila 在她早期提升中曾做过数次。她最喜欢的配方是将一个去皮的桔子、
一个去皮的柠檬、一杯橄榄油及几瓣大蒜混合在一起，用多功能榨汁机（food processor）搅拌成布丁状。随
后早上空腹食用，随后休息一天，喝一些甘菊茶，直到下午为止。在一天最末只食用汤和色拉的清淡食物来
重启消化道。

The health food stores are filled with suggested remedies that are herbal and homeopathic in nature, and
those who are sick or become compromised in one’s ascent are advised to seek such information out and
apply it as needed. Ascension requires a strong healthy form. If one has not such a form, one can create
one by detoxifying and providing the nutrients necessary to rebuild the weakest of systems, organs or
glands. Nothing is impossible, and the intent to resurrect and ascend everything.

健康食品店中满是药草和顺势疗法性质的建议配方，建议那些疾病或在早期提升中受损的人们来找到这类信
息，并按需要来运用。提升需要一个健康强壮的身体。如果你没有，你可以排毒并提供必要营养，将最虚弱的
系统、器官或腺体重建而创造这样一个身体。没有什么是不可能的，意愿康复与提升就是一切。

SUGGESTED INTENT: “I intend to run the detoxification tones of creation which are silver and pale
blue and green daily through my kundahlini. I intend to do whatever is necessary to support my
form in ascension, including sticking to daily detoxification rituals that are necessary to assure
non-ascension into disease. I intend to complete my karma with the cities and suburbs I live within
and relocate to the country where it is less toxic and create gentler pace of life that better supports
my choice to ascend.”

建议的意愿：“我意愿透过昆达里尼每日来运作造物的解毒音调，那是银色、淡蓝和绿色的。我意愿来做任何
所需的事物来支持我提升中的身体，包括坚持日常排毒仪式，那是确保不提升到疾病所必须的。我意愿来完
成我和所居住之城市郊区的业力，搬迁到更少毒素的乡村，创造一个更好支持我提升选择的温和生命步伐。
”

18. MUCOUS AND PUS BUILDUP

18.堆积的黏液脓汁

As the temperature of a portion of the form cools, and the bacteria multiply, they begin to ingest the flesh in
the region associated. The waste that the bacteria produce in its ingestion of flesh is pus like or a form of
mucous. There are positive forms of mucous in the form that creates lubrication and protection, and these
are not to be confused with the mucous produced by bacteria and parasites.

当身体某部位的体温降低时，细菌繁衍并开始消化相关的肉体。细菌在其消化肉体时所制造的废物是脓汁状
的或一种黏液。在身体中有制造润滑和保护的、积极作用的黏液，不要把这些和由细菌寄生虫所产生的黏液相
混淆。

Positive mucous exists in the digestive system to allow the passage of nutrients down the throat, through
the stomach and intestinal tract, and out the anus. Mucous protects the stomach lining from the more
competent digestive enzymes produced in the crystalline form. Kidney and liver ducts also have a parallel
type of mucous to allow for the easy movement of substances through and out of the system. Lymph and
arteries also have a form of mucous that coats the lining and allows for the easier movement of the blood
or lymph fluid within the crystalline cellular structure. These forms of mucous are necessary to the heath
and well being of the crystalline form.

积极作用的黏液位于消化系统中，允许养分送下喉咙、通过肠胃管道并最终排出肛门。黏液保护了胃内膜免受
在水晶体中所制造的更有效消化酶的刺激。肾脏和肝脏管道，也有一种类似黏液以允许物质更好地进出系统。
淋巴和动脉也有一种黏液覆盖在内膜上，允许血液或淋巴液在水晶细胞结构中更好运动。这类黏液对水晶体
的健康和良好状态是必需的。

The mucous produced by bacteria or parasites causes fluids and substances to stick rather than move
easily through the system. Therefore they do not support one’s health and well-being, but rather deter it. If
enough mucous coats a set of cells in a thick enough layer, the cells cease to be able to ingest enough
oxygen or sugar required to subsist or detoxify, as the pus gums up the process of osmosis. This is the
underlying cause of cancer; mucous that has built up due to the ingestion of flesh by bacteria and the
waste that they produce coating a group of cells or entire organ, gland or system.

由细菌或寄生虫所制造的黏液，却导致液体和物质粘稠，而不是更轻松地在系统中运动。因此，它们并不支
持而只是阻碍你的健康和良好状态。如果足够多黏液以足够厚的一层覆盖到一系列细胞中时，细胞就停止将
生存或排毒所必须的足够多氧气或血糖来消化，因为脓汁象粘连的口香糖一样妨碍了渗透过程。这就是癌症
的潜藏致因，由于细菌对肉体的消化，它们所产生的废物而使黏液堆积起来，覆盖在一团细胞或整个器官、
腺体或系统之中。

One solution is to de-parasite the form as parasites include maggots that decompose form and are hosts to
the bacteria also associated with decay. As Mila has said in earlier materials, one de-worms their dog,
horse, cat, pig and cow; why does not one de-worm oneself? Is not one also an animal? Mila’s
grandmother from Poland would de-worm herself with certain herbs twice per year; she lived to 95 in
excellent health. Somehow this simple truth has been forgotten until recent decades of research in the
health food industry. There are many herbal anti-parasite programs, and for those that have not de-
wormed and are either ill or choosing to ascend, it is highly recommended that one does so, and perhaps
once per year unless one is ascending above 3000 strands.

一个方法是排除身体的寄生虫，因为，分解身体并是细菌寄宿主的寄生虫包括蛆虫也和溃烂有关。就象 Mila
在早期资料中所说的，人们给狗、马、猫、猪和牛去除寄生虫，为什么人们不给自己去除寄生虫呢？人不也是
一种动物吗？Mila 来自波兰的祖母会每年 2 次用特定药草给自己除虫（去除寄生虫）。她非常健康地活到 95
岁。有时候这一简单事实总是被遗忘，直到最近数十年健康食品产业的研究为止。有许多草本植物的除虫方法
对那些并没有除虫并要么生病要么选择提升者，高度推荐你来这么做，也许每年一次直到你提升高于 3000
股为止。

Why de-worm? Worms and worm eggs pervade all vegetables and fruits, along with raw fish for those who
love Sushi; it is impossible to eat and not ingest worms or their eggs. As the worms attach to the intestinal
tract, they cause an inefficient digestive system, blocking the very process that would absorb nutrients
otherwise. As the worm eggs enter the blood stream, they can hatch and lodge in every major organ,
gland and system of the form causing deterioration and dysfunction. Remove the worms and the body has
an opportunity to regenerate.

为什么要除虫？寄生虫和虫卵遍及在所有的蔬菜水果，以及对那些喜欢寿司者而言的生鱼中；不可能进食的
同时却不消化寄生虫或它们的卵。当寄生虫附着到消化管道中，它们就导致消化系统机能不良，妨碍了原本
吸收养分的过程。当虫卵进入血液中时，它们就可以在每一个主要器官、腺体和身体系统中孵化和寄生，导致
器官退化或机能不良。去除寄生虫，身体将获得再生的机会。

Ascension also produces mucous on a recurring basis. The process of ascension is similar to the
caterpillar that becomes the moth or butterfly. First the caterpillar creates a cocoon; then it breaks itself
down into primal goo, only to reformulate itself into a moth or butterfly. In parallel manner, ascension
brings about the same process. First the group of cells cocoon themselves; then in their protective coating
the RNA and DNA dissolve and rearrange itself into the crystalline structure. Nutrients necessary to the
process have already been absorbed into the cells prior to the construction of the cocoon; generally these
subsist of amino acids, salt and lipids akin to cholesterol. It is for this reason that ascending initiates will
crave large amounts of salt, protein and fat, in particular eggs, shellfish and fish, in order to provide the
necessary nutrients to augment the crystalline conversion.

提升也不断产生了黏液。提升过程类似于变成飞蛾与蝴蝶的毛毛虫。首先，毛毛虫编织一个茧，随后将自己分
解成初步的粘性物质，从而将自己再变形成一只飞蛾或蝴蝶。以类似方式，提升带来了同样的过程。首先，细
胞团将自己用茧包裹，随后在保护性的覆盖下，RNA 和 DNA 分解并将自己重排为水晶结构。过程所必须的营
养在茧的构建之中已被吸入细胞，通常地，这些营养以氨基酸、盐类和类似胆固醇的油脂而存在。正是因为这
一原因，提升者将会渴望大量的盐类、蛋白质和脂肪，尤其是鸡蛋、贝类和鱼类，以提供必要的营养来增强水
晶转化。

As the cocoon is dismantled, all that is no longer required in the new cellular structure is expelled, and this
takes the form of a mucous. This mucous is not unlike the mucous produced by the bacteria, and often
contains toxins such as heavy metals and pesticides. If the mucous from ascension builds up enough and
is not detoxified rapidly enough through the waste management systems of the form, cancer can result.
Mila and Oa have ascended into and out of cancer many times in their journey to full consciousness. It is
for this reason that they can state that ongoing detoxification rituals are imperative to ascension; the main
ritual being the one of the daily bath or mud bath.

当茧被拆除时，在新细胞结构中不再需要的一切都被排出，这会给身体带来黏液。该黏液与细菌所制造的黏
液并没有什么不同，经常会包含有重金属和杀虫剂毒素。如果来自提升的黏液堆积得足够多，且没有通过身
体的排泄系统迅速排毒的话，癌症将会产生。Mila 和 Oa 在他们前往全意识的旅程之中已多次提升进入又提升
出癌症。正是因为这一原因他们可以说，持续的排毒仪式对提升而言是必不可少的，主要的仪式可以是日常
沐浴或泥巴浴。

Seeking out mineral springs and products to bathe in along with clay for mud baths have become their
ongoing lifestyle. So this will be for any devoted to the path of ascension or ascending out of disease in
this lifetime. Even if one is limited in how far that one can ascend, ascension is a decade or longer
process, and even after this has been attained, one will have to retain enough balance to not descend
again into disease. Ongoing detoxification rituals will be the preventative medicine for disease; along with
living in as non-toxic an environment that one can, and consuming foods devoid of toxins or that are
organic.
寻找一些矿物温泉和产品以及泥巴来沐浴，已成为他们持续的生活方式。所以这也将是任何一名此生致力于
提升路径或提升超越疾病者的方式。即使所能提升的高度受到限制，提升也将是 10 年或更长时间的过程，而
且即使在到达后，你也将必须维持足够的平衡以不再下降到疾病之中。持续的排毒仪式将是疾病的预防药，
并生活在尽可能的无毒环境中，食用无毒或有机食物。

SUGGESTED INTENTION: “I intend to uncover the original cause of any pattern that has caused
my form to become diseased, or would cause my form to become diseased in my future ascent. I
intend to support the form in the choice to remain disease-free or ascend out of disease by
attending to my daily detoxification rituals. I intend to de-worm once a year until my vessel holds a
high enough temperature to kill the parasites of my own volition.”

建议的意愿：“我意愿来揭示任何已导致或将在我未来提升中导致我身体疾患之模式的原始致因。我意愿用
心于我日常的排毒仪式来支持身体免于疾病，或提升超越疾病。我意愿每年一次除寄生虫，直到身体体温够
高而能按我意志杀死寄生虫为止。”

SUMMARY
结束语

The purpose of this material is to assure greater success at ascension, and that one ascends into
regeneration rather than disease. If one does ascend into disease, then we hope to make a pathway out of
such a circumstance more viable. Karma underlies all manifestations, whether they be a difficult
circumstance in one’s life dance, or a problem with physicality. First one must determine if the problem is
inherently one’s own karma, or due to a karmic manipulation of some sort? In returning the karma that is
not one’s own, a rapid recovery will be made possible.

本资料的目的是来确保提升中更大的成功，并确保你提升进入再生而不是疾病。如果你确实提升进入了疾病，
那么我们希望拓制出一条离开这类状况的更可行路径。业力潜藏于一切显化之下，不管它们是你生命之舞中
一个艰难的景况，还是你身体上的问题。首先你必须确定，问题是自身业力所致，还是出于某种类型的业力
操控？（在后者的情况下，）归还不属于你自身的业力，则迅速康复将有所可能。

Karma that is one’s own requires investigation and the intent to get at the original cause. As the original
cause of a particular exchange of energy is uncovered, it can be forgiven through conscious intention. The
act of forgiveness is not to be underestimated; one must choose to forgive the dance that one’s ancestry
participated in, regardless of the role that they played, or another played. As all are forgiven, and
especially oneself, then there is an opportunity for a new pattern and new genetic material to replace that
which has become dysfunctional.

你自身的业力需要研究，并需要意愿去了解原始致因。当一个特定能量交换的原始致因被揭示，就可以透过
有意识的意愿而被宽恕。宽恕行为不要被低估，你必须选择来宽恕你祖先所参与的舞蹈，不管他们或别人扮
演了何种角色。当一切被宽恕，尤其是你自己时，就有机会用新模式和新遗传资料来替换已机能不良的事物。

One is God Goddess in form; as such one intends and commands one’s reality into existence. There are
two dreams each initiate commands; one is for their particular life dance with others, and the other is for
the ascension, health and well being of one’s creation. One’s creation ultimately is one’s body, for without
this there would be no dance upon the physical plane. Commanding ascension and biological change is
an inherent part of being a fully conscious species. Humanity simply forgot that it had a right to command
such, and gave their power away to those seemingly capable of commanding their health for them.

你是形体中的神与女神，这样你意愿并命令你的实相进入存在。每一个提升者指挥 2 个梦想，一个是与别人
共舞的生活，另一个是你创造物的提升、健康和良好状态。你的创造物最终是你的身体，因为没有这一点，就
没有在物质层上的舞蹈。指挥提升和生物性改变是作为全意识物种的内在一部分。人类只是遗忘了自己有指挥
这点的权力并将力量给予那些看来能为自己指令健康者那里。

Which is our last point, and that of the requirement to seek out physicians and specialists to determine
one’s own state of being. No one knows better than oneself the condition that the body exists within. If
one attunes inward, the body will tell oneself its problems, and what it is working upon in the choice to
ascend. One will learn to become one’s own doctor and diagnose one’s own problems oneself; as well as
prescribe the necessary herbs, nutrients or detoxification rituals necessary to allow for one’s recovery and
ascent.

我们的最后一个要点是，不需要去寻求医师与专家来确定你自身的存在状态。没有人比你自己更了解身体所
在的状态。如果你向内感应，身体将告诉你它的问题及它在提升选择中在做什么工作。你将学会成为自己的医
生、诊断自身的问题并开出必要的药草、营养或排毒仪式，以允许你的康复和提升。

Mila and Oa go to no one other than themselves for their own diagnosis. They also go to no one to
determine what they need to do either as preventative medicine or to treat a specific symptom of
ascension. As either of them venture through the health food store, each may muscle test what the form
requires, the dosage, and the length of treatment. So it should be for each ascending human, as ultimately
the purposes of full consciousness is the ability to communicate with one’s own form and cellular structure
to self-doctor and ascend.

Mila 和 Oa 并没有去求助他人，而是来自我诊断。他们也没有求助他人来确定所必须来做的事情，不管是预防
性药物，还是治疗某一特定的提升症状。当他们中任何一名拜访健康食品店时，每一个可以肌肉测试身体所
需的事物、剂量和治疗时间。因此，对每一个提升者也是如此，因为全意识的最终目的是来与自身身体和细胞
结构对话以自我诊断及提升。

We will leave each reading this information with these thoughts. More doctors and therapists are grid work
and information brokers than not; hospitals are circumstances that can augment a death more rapidly than
any other place in town. For those that have worked with many practitioners, it is time to look into the
unconscious bargains and brokering that may have occurred therein. It may be time to return the grid work
that was added and allowed for a recovery at an earlier time in one’s dance.

我们将在这些思想中离开每一位阅读本信息者。更多的医生和治疗专家是晶格层和信息贩卖者，而不是相反；
医院是城镇中比任何其他地方都更为加速死亡的环境。对那些已和许多医生一起工作者，现在是时候来观察
可能已在其中发生的无意识交易和转嫁了。也是时候将所增加的晶格层归还，并允许康复生命之舞中早期所
患的疾病了。

Why is this important? No one else’s grid work is going to do any good in association with one’s own
ascension. Grid work and molecular structure is a very personal blueprint that is as unique as a
snowflake. No two humans are exactly alike; no two even of the same lineages shall have the same
energetic signature or the same ascension, or the same karma to clear. We have identical twins in the
Group Mastery Program of SSOA; and we can sincerely say that even if the exact same lineages were
drawn upon to construct the form, the tapestry is still unique, and the ascension separate and distinct for
each twin.

为什么这很重要？因为别人的任何晶格层在关系到你自身提升时没有任何好处。晶格层和分子结构是非常个
人的蓝图，就象一片雪花一样独一无二。没有两个人是完全相似的，即使是同样的血统。也没有两个人将拥有
同样的能量印记、同样的提升或同样的业力要清除。我们在 SSOA 的团队掌握项目中有 2 名双胞胎，我们可以
确切地说，即使构建身体的是同样血统，织锦仍将是独一无二的，而提升对双胞胎中的每一位而言都是单独
而不同的。

One need not bargain for health. The unconscious bargain for health means many more lifetimes of
disease in one’s ancestry. Health and internal well-being are an inherent right as God Goddess in form.
One can create health instead by ascending the form and utilizing detoxification and proper nutrition to
rebuild any weak area into a crystalline structure. The crystalline structure regenerates; as such it shall be
healthier than any prior structure one has known in this lifetime.

你不需要为了健康而交易。为健康而无意识交易意味着你后代中更多世的疾病。健康和内在良好状态是形体中
神与女神所固有的权力。相反，透过提升身体、运用排毒与合适的营养来重建任何虚弱部位到一个水晶结构，
你可以创造健康。水晶结构再生，因此它将比你此生早前所知的任何结构都更要健康。

We hope that each finds this information useful. Until our next communication,
我们希望每一位都发现本信息有用。直到我们下一次通讯，

Namaste
The Tao
Namaste 合十致敬
道