Sie sind auf Seite 1von 3

Gertebeschreibung

Gleichspannungswchter BUW524
(Batterieunterspannungswchter) Anzeige- und berwachungsgert fr Gleichspannungsversorgungen und Batterien
Andere Spannungen und Unter- berspannungsberwachung auf Anfrage!

Permanente Messung und Anzeige der Spannung Kundenfreundliches Men fr die Einstellung der Parameter Abspeicherung der Parameter im internen Speicher Schaltschwelle, Hysterese und Schaltverzgerung einstellbar Optische Anzeige fr Unterschreitung der eingestellten Schaltschwelle Optische Anzeige der Relaisauslsung nach Ablauf der Verzgerungszeit Simultane Anzeige der Spannung im Auslsefall Potentialfreie Wechselkontakte 5A / 250V~ Schmales Hutschienengehuse

Einsatzbereiche:
Der Gleichspannungswchter BUW524 dient zur berwachung der Untergrenze einer NiedervoltGleichspannung im Bereich von 10 33V, beispielsweise fr Batteriespannungen im Stromaggregatebereich zum berwachen der Starterbatteriespannung, oder der Gleichspannungsversorgung angeschlossener Steuerungen oder Systeme. Der BUW524 bentigt keine separate Hilfsspannung und wird direkt aus der Mespannung versorgt. Das Gert zeigt kontinuierlich die gemessene Gleichspannung auf der Digitalanzeige an. Das ausgangsseitige Relais mit Wechselkontakt schaltet nach Unterschreitung der eingestellten Spannung und Ablauf der Zeitverzgerung ab. Der Unterspannungsschwellwert, die Hysterese und die Zeitverzgerung knnen vom Anwender mit Hilfe eines anwenderfreundlichen Bedienmens (s.u.) verndert werden. Beim Auftreten einer Unterspannung erfolgt zunchst die Anzeige L-1 im Wechsel mit der momentanen Spannung. Nach Ablauf der Verzgerungszeit erfolgt die Anzeige L-2 im Wechsel mit der momentanen Spannung und das Ausgangsrelais fllt ab. Erreicht die Spannung ber die Hysterese hinaus wieder den Normalbereich, zieht das Relais sofort an. Die potentialgetrennten Ausgangskontakte knnen vom Anwender beliebig ausgewertet werden.

Relais Funktion:
Gleichspannung im Normalbereich: Gleichspannung in Unterspannung: (Spannungsfehler) Oberhalb Unterspannung + Hyster.: (Rckschaltung) Relais angezogen Kontakte: 1 2 geffnet, 2 3 geschlossen Relais abgefallen Kontakte: 2 3 geffnet, 1 2 geschlossen (nach Zeitverzgerung) Relais angezogen Kontakte: 1 2 geffnet, 2 3 geschlossen (ohne Zeitverzgerung)

G0BUW524-20101116 S e i te 1 - 3

Copyright 2010 by DSL-electronic

GmbH, Germany

nderungen vorbehalten

Parametrierung:
Zur Nachstellung von Unterspannungsgrenze, Hysterese und Relais-Abfallverzgerungszeit dienen die Tasten Mode und Set. Die Bedienung der Tasten wurde so eingerichtet, da jeder Tastendruck ca. 1 Sekunde lang gehalten werden mu, ehe Daten bernommen werden. Fr jeden Einstellwert mu das Men erneut aufgerufen werden. Wenn whrend der Einstellung nach ca. 20 Sekunden keine Taste bettigt wird, schaltet das Programm automatisch wieder in den Normalbetrieb. Whrend der Einstellungen im Men reagiert das Gert nicht auf nderungen der Mespannung! Beim Abspeichern von Parametrierungswerten auerhalb des gltigen Bereiches reagiert das Gert mit der Anzeige von Er3. Der Wert mu erneut eingegeben werden und kann bei Gltigkeit abgespeichert werden. 1. Einstellung des Schwellwertes fr die Unterspannung U ffnen des Einstellmens: 1 x Mode und 2 x Set (ffentliches Pawort = 2) Unterspannungseinstellung: 2 x Mode, Blinkende Ziffer mit Set einstellen, nchste Ziffer mit Mode. Abbrechen Speichern Nach letzter Ziffer wird Kommastelle eingestellt, danach mit Mode besttigen. Anzeige = A auf Wunsch mit Mode besttigen (kein Speicherbefehl) Set drcken, Anzeige = S, mit Mode besttigen. nderung abgespeichert.

2. Einstellung der Hysterese HU ffnen des Einstellmens: 1 x Mode und 2 x Set (ffentliches Pawort = 2) Hystereseeinstellung: 1 x Mode, 1 x Set und 1 x Mode Blinkende Ziffer mit Set einstellen, zur nchsten Ziffer mit Mode. Nach letzter Ziffer wird Kommastelle eingestellt, danach mit Mode besttigen. Abbrechen Anzeige = A auf Wunsch mit Mode besttigen (kein Speicherbefehl) Speichern Set drcken, Anzeige = S, mit Mode besttigen. nderung abgespeichert. 3. Einstellung der Verzgerungszeit TU ffnung des Einstellmens: 1 x Mode und 2 x Set (ffentliches Pawort = 2) Einstellung Verzgerung: 1 x Mode, 2 x Set und 1 x Mode. Blinkende Ziffer mit Set einstellen, zur nchsten Ziffer mit Mode. Nach der letzten Ziffer mit Mode besttigen. Abbrechen Anzeige = A auf Wunsch mit Mode besttigen (kein Speicherbefehl) Speichern Set drcken, Anzeige = S, mit Mode besttigen. nderung abgespeichert.

G0BUW524-20101116 S e i te 2 - 3

Copyright 2010 by DSL-electronic

GmbH, Germany

nderungen vorbehalten

Werkseinstellung:
Unterspannung (U): 24,0V Hysterese (HU): 0,3V Verzgerungszeit (TU): 1 Sekunde

Fehlermeldungen:
Er1: Er2: Er3: EEprom-Code nicht bereinstimmend mit Programmvorgabe. Kennung im EEprom fehlt (leeres Eeprom). Parametereingabe auerhalb des gltigen Bereiches. Eingabe mit neuem Parameter wiederholen.

Technische Daten :
Typ Bauform Gehusematerial Abmessungen, Gewicht Hilfs- / Mespannung Schalthysterese Relais-Schaltverzgerung Schaltgenauigkeit Stromaufnahme Einschaltdauer Einschalt-Verzgerung Kontaktbelastbarkeit Spannungsfestestigkeit Anschluklemmen Schutzart Umgebungstemperatur Allgemeine Bestimmungen Funkentstrung nach EMV nach Einbaulage Wartung Batterieunterspannungswchter BUW524 Kunstoffgehuse PA auf 35 mm Hutschiene nach DIN EN 50022 bzw. DIN 46277 ABS mit Brandschutzausrstung UL 94 V-O 26x75x110,8mm (BxHxT), 113g 8,5 33 VDC, mit Verpolungsschutz Maximale Hysteresespannung 3,3V (10% von Umax) Einstellbar 0 120 Sek. in 1 Sek.-schritten < 1% +/- 1 Digit Uin = 12V: ca. 40mA (50mA), Uin = 24V: ca. 20mA (30mA) ( in Klammern: Relais angezogen ) 100 % ED Gert bereit ca. 5 Sek. nach Einschalten der Hilfsspannung, whrenddessen erfolgt die Anzeige dsl 6A Dauer/250VAC , Kontakte AgSnO , Min. Schaltlast 500mW, 12V 10mA, 4000V (Spule-Kontakt), 1000V (offener Kontakt) Potentialfrei, je Klemme 2 Drhte bis je 2,5 mm Gehuse IP 40 , Klemmen IP 20 (bzw. VDE 0106T100/VBG4 ) -40 C bis +55C, 95% Hum EN 50 178 (Elektrische Betriebsmittel in Starkstromanlagen) EN 55 022/B EN 61000 und EN V 50 140 Beliebig Wartungsfrei

Anschlubild :

Zustndiger Vertriebspartner:

M-TEC Messtechnik GmbH

Tel.: 02362 - 95 49 40

G0BUW524-20101116 S e i te 3 - 3

Copyright 2010 by DSL-electronic

GmbH, Germany

nderungen vorbehalten