Gua del software de la impresora

(Para la versin 5 de Canon CP Printer Solution Disk)

Windows

Contenido
Precauciones de seguridad .....................................................................3 Lea esta seccin antes de empezar ........................................................4 Acerca de los manuales ....................................................................4 Diagrama de flujo de la impresin ....................................................5 Impresin ...................................................................................................6 Impresin de imgenes individuales en una sola hoja .....................7 Impresin en hojas de 8 etiquetas ..................................................10 Combinacin de imgenes para imprimir una vista panormica ....13 Impresin de parte de una imagen (Recortar) ................................15 Correccin y mejora de imgenes ..................................................18 Impresin con diseos de imgenes personalizados .....................20 Apndice ..................................................................................................22 Solucin de problemas ...................................................................22 Mensajes de error ...........................................................................24

Precauciones de seguridad
Las instrucciones de seguridad que contiene este manual indican cmo utilizar de forma correcta y segura los productos y cmo prevenir lesiones al propio usuario o a terceras personas as como daos materiales. Lea atentamente estas instrucciones antes de pasar a otras secciones del manual.

Advertencia

Este smbolo acompaa a instrucciones que deben respetarse estrictamente dado que su inobservancia podra ocasionar al usuario la muerte o lesiones graves.

Advertencia
No reproduzca los CD-ROM suministrados en ningn reproductor de CD que no admita CD-ROM de datos. La reproduccin de los CD-ROM en un reproductor de CD de audio (msica) puede daar los altavoces. Asimismo, el uso de auriculares con un CD-ROM a gran volumen en un equipo de CD de msica puede ocasionar prdidas de la capacidad auditiva.

Descargo de responsabilidad
Si bien se han realizado todos los esfuerzos posibles para garantizar que la informacin de este manual sea precisa y completa, no se acepta responsabilidad alguna por errores u omisiones. Canon se reserva el derecho a modificar las especificaciones del hardware y el software descritas en el presente manual, en cualquier momento y sin previo aviso. Se prohbe la reproduccin, transmisin, transcripcin, almacenamiento en sistemas de recuperacin o traduccin a cualquier idioma de cualquier modo y por cualquier medio de cualquier parte de este manual sin el permiso previo y por escrito de Canon. Canon no ofrece garantas por daos y perjuicios asociados a la prdida o alteracin de datos debido al uso o funcionamiento incorrecto de la cmara, el software, las tarjetas de memoria, ordenadores personales, dispositivos perifricos o el uso de tarjetas de memoria de marcas que no sean Canon.

Marcas comerciales
Microsoft y Windows son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de Microsoft Corporation en Estados Unidos y/o en otros pases. Otros nombres y productos no mencionados aqu pueden ser marcas comerciales registradas o marcas comerciales de sus respectivos propietarios. Copyright 2005 Canon Inc. Reservados todos los derechos.

Smbolos empleados en este documento

Indica elementos importantes o acciones prohibidas que deben respetarse siempre que se use el equipo. Estas instrucciones deben leerse atentamente para evitar daos en el equipo o un uso incorrecto. Indica elementos de referencia o informacin complementaria que los usuarios deben consultar.

Lea esta seccin antes de empezar

Acerca de los manuales
Estas guas del usuario describen cmo conectar la impresora al ordenador y cmo imprimir imgenes.
Contiene la informacin necesaria para imprimir desde el ordenador, incluyendo la preparacin de la impresora, la manipulacin de notas y nombres de componentes, la instalacin del software necesario y del controlador de la impresora, y la conexin de la misma al ordenador. Lala atentamente antes de utilizar la impresora.

Gua del usuario de la impresora

Describe cmo imprimir utilizando el software incluido en el CD-ROM suministrado (Canon CP Printer Solution Disk).
Esta gua del usuario

Las ilustraciones muestran pantallas de Windows XP. Las operaciones y las pantallas pueden variar en funcin del sistema operativo o de la versin del mismo.

Para obtener explicaciones pormenorizadas de los procedimientos de uso del software, consulte la [Ayuda] que acompaa a cada aplicacin de software. Si surgiese algn problema, consulte los siguientes documentos: Problemas con la impresora: Problemas de impresin: Consulte la Gua del usuario de la impresora. Consulte esta gua del usuario.

Diagrama de ujo de la impresin

Siga los pasos indicados a continuacin para preparar la impresora e instalar en su ordenador el software necesario para imprimir.

Prepare la impresora.
Inserte los casetes de papel y de tinta en la impresora.
Consulte la Gua del usuario de la impresora.

Instale el software y el controlador de la impresora en el ordenador.

Instale en el ordenador el software necesario y el controlador de la impresora incluido en CP Printer Solution Disk.
Consulte la Gua del usuario de la impresora.

Conecte la impresora al ordenador.

Conecte la impresora con un cable USB (no suministrado) y, a continuacin, encienda la impresora.
Consulte la Gua del usuario de la impresora.

Realice la Impresin.
Es posible imprimir en distintos formatos.
Consulte Impresin de imgenes individuales en una sola hoja ( pg. 7), Impresin en hojas de 8 etiquetas ( pg. 10), Impresin con diseos de imgenes personalizados ( pg. 20) en esta gua de usuario.

Impresin
En esta seccin se describe cmo imprimir con Easy-PhotoPrint, PhotoRecord y PhotoStitch. Estas aplicaciones de software estn incluidas en el disco Canon CP Printer Solution Disk. Simplican el proceso de impresin.
Antes de imprimir, compruebe que la impresora est encendida y que est correctamente conectada al ordenador con un cable USB. Las impresoras y las pantallas de ordenador utilizan distintos mtodos de reproduccin del color. Asimismo, las condiciones de iluminacin y los ajustes de la pantalla afectan al aspecto de los colores de la pantalla del ordenador. Por tanto, los colores impresos pueden ser distintos a los que se ven en la pantalla. Esto no se debe a un problema de la impresora. No cambie los ajustes de la cola. Es posible que el monitor de estado no funcione correctamente. Para obtener ms informacin sobre la instalacin del software, consulte la Gua del usuario de la impresora. La informacin de la cmara (como la escena y las condiciones fotogrficas) est incrustada en las imgenes capturadas con cmaras compatibles con Exif 2.2 (al que se hace referencia como Exif Print). Easy-PhotoPrint y PhotoRecord permiten imprimir imgenes ms ntidas y atractivas, ya que optimizan de forma automtica la calidad de la impresin de forma predeterminada en el caso de imgenes tomadas con cmaras compatibles con Exif 2.2, as como otras imgenes. PhotoStitch permite combinar varias imgenes para crear una vista panormica. PhotoRecord permite imprimir con diseos de imgenes personalizados. Esto resulta de gran utilidad para crear, entre otras composiciones, tarjetas de felicitacin, por ejemplo.

Impresin de imgenes individuales en una sola hoja

En este ejemplo se imprime una nica imagen, ajustada a una hoja completa, sin bordes.

Haga doble clic en el icono [Easy-PhotoPrint] del escritorio para iniciar el programa.
Si el icono [Easy-PhotoPrint] no aparece en el escritorio, haga clic en el men [Inicio] y seleccione [Programas] o [Todos los programas]; a continuacin, seleccione [Canon Utilities], [Easy-PhotoPrint] y [Easy-PhotoPrint].

Seleccione la carpeta en la que est guardada la imagen que desea imprimir.

Siga las instrucciones que aparecen.

Haga clic en la imagen que desee imprimir.

El marco que rodea a la miniatura seleccionada se volver de color azul. Para cambiar el nmero de copias, haga clic en los botones [] y [] que aparecen bajo la imagen.

Nmero de copias

Haga clic en la cha [2 Seleccin del papel] y, a continuacin, seleccione el nombre del modelo de impresora y el tamao del papel que desea utilizar.

Es posible combinar varias imgenes para crear una vista panormica ( pg. 13) y, a continuacin, imprimirlas en un papel de ancho especial.

Haga clic en la cha [3 Diseo/Impresin] y seleccione un diseo.

Tambin puede especificar que se impriman varias imgenes en una pgina o que se lleve a cabo una impresin con o sin bordes.

En el modo de impresin sin bordes se recorta un pequeo contorno de la imagen durante la impresin.

Haga clic en [Imprimir] en la parte superior derecha de la ventana.

Se inicia la impresin. Si interrumpe la impresin en curso, el papel saldr expulsado hacia la ranura de papel y quiz se produzca un error de impresin. La expulsin del papel no constituye un problema de impresin sino un mecanismo para proteger el cabezal de impresin. Si interrumpe la impresin en curso, compruebe el estado de la impresora. Si el botn ON/OFF est en verde: Puede continuar imprimiendo. Si el botn ON/OFF est en rojo: Retire temporalmente el papel de la ranura de papel. Apague la impresora y vuelva a encenderla. Compruebe que el botn ON/OFF est en verde antes de volver a imprimir. Tenga en cuenta que si interrumpe la impresin, el casete de tinta utiliza la cantidad de tinta equivalente a una impresin completa.

Impresin en hojas de 8 etiquetas

En este ejemplo se imprime una misma imagen o varias imgenes distintas en una hoja de 8 etiquetas.

Haga doble clic en el icono [Easy-PhotoPrint] del escritorio para iniciar el programa.
Si el icono [Easy-PhotoPrint] no aparece en el escritorio, haga clic en el men [Inicio] y seleccione [Programas] o [Todos los programas]; a continuacin, seleccione [Canon Utilities], [Easy-PhotoPrint] y [Easy-PhotoPrint].

Seleccione la carpeta en la que est guardada la imagen que desea imprimir.

10

Haga clic en la imagen que desee imprimir.

El marco que rodea a la miniatura seleccionada se volver de color azul. Para imprimir la misma imagen en todas las etiquetas, haga clic en los botones [] y [] que aparecen bajo la imagen y especique 8. Para imprimir imgenes distintas, asegrese de que el nmero total de copias es 8.

Haga clic en la cha [2 Seleccin del papel] y, a continuacin, elija [8 etiquetas].

11

Haga clic en la cha [3 Diseo/Impresin] y seleccione un diseo a continuacin.

Haga clic en [Imprimir] en la parte superior derecha de la ventana.

Se inicia la impresin.

12

Combinacin de imgenes para imprimir una vista panormica

Es posible combinar varias imgenes para crear una vista panormica y, a continuacin, imprimirlas en un papel de ancho especial.

Cuando se utilizan imgenes tomadas mediante una cmara digital Canon en el modo Ayuda de Stitch, PhotoStitch determina el orden y la direccin de la composicin de forma automtica, lo que simplifica el proceso de composicin.

1 2

Haga clic en el men [Inicio] y seleccione [Programas] o [Todos los programas]; a continuacin, seleccione [Canon Utilities], [PhotoStitch] y [PhotoStitch]. Haga clic en el icono [PhotoStitch 3.1] de la ventana PhotoStitch Launcher.

13

Haga clic en [Abrir].

4 5

Seleccione las imgenes que desee combinar en la ventana que aparece y, a continuacin, haga clic en el botn [Abrir]. Combine las imgenes segn las instrucciones del panel de asistencia situado en la parte superior de la ventana PhotoStitch.

Siga las instrucciones que aparecen.

6 7

Guarde la imagen panormica y, a continuacin, haga clic en para cerrar PhotoStitch. Imprima la imagen panormica.
Para imprimir imgenes combinadas, consulte Impresin de imgenes individuales en una sola hoja ( pg. 7).

14

Impresin de parte de una imagen (Recortar)

Es posible seleccionar e imprimir slo parte de una imagen. Este procedimiento le resultar til slo si desea imprimir parte de una imagen o si la parte que ms le interesa no est en el centro de la imagen.

Dado que durante la impresin sin bordes se recorta un pequeo contorno de la imagen, se recomienda seleccionar una porcin ligeramente mayor que la parte de la imagen que desea imprimir.

Haga doble clic en el icono [Easy-PhotoPrint] del escritorio para iniciar el programa.
Si el icono [Easy-PhotoPrint] no aparece en el escritorio, haga clic en el men [Inicio] y seleccione [Programas] o [Todos los programas]; a continuacin, seleccione [Canon Utilities], [Easy-PhotoPrint] y [Easy-PhotoPrint]. Aparece la ventana Seleccin de imagen.

Seleccione la carpeta en la que est guardada la imagen que desea recortar.

15

Haga clic en la imagen que desee recortar.

El marco que rodea a la miniatura seleccionada se volver de color azul.

Haga clic en la cha [3 Diseo/Impresin] y, a continuacin, haga clic en [Recortar].

Aparece el cuadro de dilogo de recorte.

16

Seleccione el rea que desee imprimir.

El rea incluida dentro del marco de recorte blanco es el rea que se imprimir. Es posible arrastrar el extremo del marco de recorte para modicar su tamao o arrastrar su interior para cambiarlo de posicin.

En la impresin sin bordes, el rea que se va a imprimir est indicada mediante un marco rojo continuo. Las partes de la imagen que estn fuera de dicho marco no se imprimen.

Haga clic en el botn [Aceptar] para cerrar el cuadro de dilogo de recorte.

17

Correccin y mejora de imgenes

Puede corregir el efecto de ojos rojos causado por el ash de una cmara, los rostros borrosos o las imgenes difuminadas. Adems, puede suavizar la piel para embellecer los rostros.

Haga doble clic en el icono [Easy-PhotoPrint] del escritorio para iniciar el programa.
Si el icono [Easy-PhotoPrint] no aparece en el escritorio, haga clic en el men [Inicio] y seleccione [Programas] o [Todos los programas]; a continuacin, seleccione [Canon Utilities], [Easy-PhotoPrint] y [Easy-PhotoPrint]. Aparece la ventana Seleccin de imagen.

Seleccione la carpeta en la que est guardada la imagen que desea corregir o mejorar.

18

Haga clic en la imagen que desea corregir o mejorar y, a continuacin, haga clic en [Corregir/Mejorar].

Aparece la pantalla de correccin o mejora de la imagen seleccionada.

Corrija o mejore la imagen.

Siga las instrucciones que aparecen.

Para obtener ms informacin sobre la correccin y la mejora, consulte el men [Ayuda].

Haga clic en [Finalizar] en la parte superior derecha de la ventana para guardar las correcciones y las mejoras realizadas y cierre la ventana destinada a este n.

19

Impresin con diseos de imgenes personalizados

PhotoRecord permite imprimir imgenes utilizando diseos personalizados. Puede crear originales lbumes de fotos, tarjetas de felicitacin y otros diseos con slo cambiar el fondo y el borde de la imagen, adems de agregar ttulos o texto de encabezado.

Haga clic en el men [Inicio] y seleccione [Programas] o [Todos los programas]; a continuacin, seleccione [Canon PhotoRecord] y [PhotoRecord].
Aparece la ventana Obtener fotos.

Haga clic en [Obtener fotos].

Siga los pasos que se muestran.

Seleccione una imagen en la ventana que aparece y, a continuacin, haga clic en el botn [OK].

20

Haga clic en [2 Seleccionar impresora & Tipo de lbum] y, a continuacin, seleccione un tipo de lbum.
Seleccione el nombre del modelo de la impresora que desea utilizar. Propiedades de la impresora (para controlar el color y el brillo en la ficha Ajuste de imagen) Muestra la imagen que se imprimir.

Existen distintos tipos de lbum. Seleccione el que mejor se adapte a sus necesidades.
Tipo de lbum Una Foto Por Pgina Forma Libre Hoja de contacto 8 etiquetas autoadhesivas Foto de tamao fijo Mosaico Descripcin Imprime una sola imagen en cada pgina. Permite establecer libremente el formato de la imagen para su impresin. Imprime miniaturas e informacin sobre el disparo de las fotografas. Realiza la impresin en hojas de 8 etiquetas. Imprime la imagen de acuerdo con la proporcin especificada. Imprime un nmero concreto de distintas imgenes.

La opcin [Decorar lbum] permite modificar las caractersticas de diseo de la imagen como, por ejemplo, el borde o el fondo de la misma. Para cambiar el diseo, haga clic en el borde o fondo que desee modificar. La opcin [Agregar ttulos & Pies de fotos] permite incluir texto como, por ejemplo, un ttulo o un pie de foto a la imagen.

Siga los pasos que aparecen a la izquierda de la pantalla.

Consulte el men [Ayuda] para obtener ms informacin.

21

Apndice
Solucin de problemas
En esta seccin se explica cmo solucionar los problemas que puedan surgir.
Si el problema persiste despus de intentar estas soluciones, reinicie el ordenador. Si no desaparece, desinstale el controlador de la impresora y, a continuacin, vuelva a instalarlo. La impresora no puede seleccionarse. Causa: El controlador de la impresora no est instalado.

Correccin: Siga el procedimiento que se describe en la Gua del usuario de la impresora para instalar el controlador de la impresora. Vuelva a instalarlo si sospecha que no se instal correctamente. No se inicia la impresin. Causa: La impresora no recibe corriente elctrica.

Correccin: Encienda la impresora. Causa: El cable USB no est bien conectado.

Correccin: Compruebe el cable USB para asegurarse de que est correctamente conectado. Causa: La impresora no est conectada a la red.

Correccin: Pruebe el siguiente procedimiento.

Windows XP
1. Haga clic en el botn [Inicio] y seleccione [Panel de control], [Impresoras y otro hardware] e [Impresoras y faxes]. 2. Si la impresora no tiene conexin a la red, haga clic con el botn derecho del ratn sobre el icono de la impresora y, a continuacin, haga clic en Utilizar impresora en lnea.

Windows 2000
1. Haga clic en el botn [Inicio] y seleccione [Conguracin] e [Impresoras]. 2. Haga clic con el botn derecho del ratn en el icono de la impresora. Si est activada la opcin Utilizar la impresora sin conexin a la red, desactvela.

22

La impresin se interrumpe. Causa: La impresora deja de recibir corriente elctrica mientras est imprimiendo.

Correccin: Encienda la impresora. Causa: El cable USB no est bien conectado.

Correccin: Compruebe el cable USB para asegurarse de que est correctamente conectado. Causa: Se est utilizando un concentrador de USB para la conexin.

Correccin: Compruebe que est utilizando el cable USB para conectar la impresora directamente al ordenador. Si la conecta a travs de un concentrador de USB, es posible que la impresora no funcione correctamente. Causa: Para evitar que el cabezal de impresin alcance una temperatura muy elevada, la impresin se suspende hasta que el cabezal se enfra.

Correccin: Esto no se debe a un problema de funcionamiento. Cuando el cabezal de impresin se enfre, se reanudar automticamente la impresin. Cuando el cabezal de impresin se calienta demasiado, normalmente aparece un mensaje. Sin embargo, este mensaje no aparecer si la casilla de vericacin Mostrar los mensajes de noticacin no est seleccionada en la cha [Utilidades] de las propiedades del controlador de la impresora.

El color de una imagen que se ve en la pantalla es distinto del que aparece impreso. Causa: Las impresoras y las pantallas de ordenador utilizan distintos mtodos de reproduccin del color. Asimismo, las condiciones de iluminacin y los ajustes de la pantalla afectan al aspecto de los colores de la pantalla del ordenador.

Correccin: No se pueden imprimir colores que coincidan exactamente con los que se muestran en la pantalla, pero si utiliza PhotoRecord puede ajustar el color y el brillo con las propiedades de la impresora ( pg. 21). Para obtener ms informacin, consulte la Ayuda del cuadro de dilogo de propiedades de la impresora.

23

Mensajes de error
Si se produce un error mientras est imprimiendo, aparecer un mensaje en la pantalla del ordenador. Esta seccin contiene una lista de mensajes de error e informacin sobre cmo solucionarlos.
Si el error no desaparece con las soluciones recomendadas, consulte con el Servicio de asistencia al cliente Canon ms cercano. Use la informacin de esta seccin junto con la Gua del usuario de la impresora.

Errores con los que puede reanudarse la impresin

Si aparece alguno de estos mensajes, se puede reanudar la impresin. Despus de aplicar la solucin recomendada, pulse el botn [Continuar] para reanudar la impresin.
Error de alimentacin del papel. Compruebe que el papel se haya cargado correctamente en el casete de papel y que ste est correctamente instalado. Pulse [Reanudar] para reanudar el proceso de impresin o [Cancelar] para interrumpirlo. Causa: El casete de papel no se ha introducido correctamente.

Correccin: Extraiga el casete de papel y vuelva a introducirlo correctamente en la impresora. Causa: El papel no se ha cargado correctamente en el casete de papel.

Correccin: Extraiga el papel y vuelva a cargarlo correctamente en el casete de papel. Causa: No hay papel en el casete de papel.

Correccin: Ponga ms papel en el casete de papel.

24

El casete de tinta est vaco y es necesario reemplazarlo. Pulse [Reanudar] para reanudar el proceso de impresin o [Cancelar] para interrumpirlo. Causa: No queda tinta en el casete de tinta.

Correccin: Reemplace el casete de tinta por otro nuevo. En los siguientes casos, puede que no se obtenga el nmero de impresiones especicado en Tinta Color / Juego de Papel: Si se interrumpe la impresin mientras est en curso Si la hoja de tinta ha quedado muy rgida (al tensar la hoja de tinta) No hay ningn casete de tinta instalado. Es necesario que introduzca un casete de tinta para poder imprimir. Pulse [Reanudar] para reanudar el proceso de impresin o [Cancelar] para interrumpirlo. Causa: No se ha introducido el casete de tinta en la impresora.

Correccin: Introduzca el casete de tinta en la impresora. La impresora no est lista para imprimir. Compruebe que la impresora est encendida y correctamente conectada. Causa: La impresora no recibe corriente elctrica.

Correccin: Encienda la impresora. Causa: El cable USB no est bien conectado.

Correccin: Compruebe el cable USB para asegurarse de que est correctamente conectado. No se ha encontrado ningn casete de papel. Introduzca un casete adecuado. Pulse [Reanudar] para reanudar el proceso de impresin o [Cancelar] para interrumpirlo. Causa: El casete de papel no est introducido.

Correccin: Introduzca el casete de papel en la impresora.

25

El tipo de papel no es adecuado. Reemplcelo por un tipo de papel adecuado. Pulse [Reanudar] para reanudar el proceso de impresin o [Cancelar] para interrumpirlo. Causa: El papel no es adecuado para los ajustes de impresin seleccionados.

Correccin: Sustityalo por papel del tamao correcto. El casete de papel es distinto del indicado en la conguracin. Compruebe el casete de papel. Pulse [Reanudar] para reanudar el proceso de impresin o [Cancelar] para interrumpirlo. Causa: El casete de papel de la impresora no es adecuado para los ajustes de impresin seleccionados.

Correccin: Introduzca el casete de papel correcto. No se puede encontrar el tipo de casete de tinta especicado. Reemplace el casete de tinta por el especicado. Pulse [Reanudar] para reanudar el proceso de impresin o [Cancelar] para interrumpirlo. Causa: El casete de tinta de la impresora no es adecuado para los ajustes de impresin seleccionados.

Correccin: Introduzca el casete de tinta correcto. No se puede encontrar el casete de tinta ni el papel especicados. Reemplace el casete de tinta y el papel por los especicados. Pulse [Reanudar] para reanudar el proceso de impresin o [Cancelar] para interrumpirlo. Causa: El casete de tinta y el papel de la impresora no son los adecuados para los ajustes de impresin seleccionados.

Correccin: Introduzca el casete de tinta y el casete de papel correctos.

26

La impresora no tiene suciente batera. Conecte un adaptador CA y pulse [Reanudar] para reanudar el proceso de impresin o [Cancelar] para interrumpirlo y reemplazar la batera. Causa: El nivel de carga de la batera de la impresora se est agotando. La impresora dejar de funcionar.

Correccin: Utilice una batera nueva o que est completamente cargada, o utilice la impresora con el adaptador de CA (alimentador de corriente) conectado.

Errores con los que se interrumpe la impresin

Si aparece alguno de estos mensajes, la impresin se interrumpir. Despus de aplicar la solucin recomendada, debe reiniciar el trabajo de impresin.
Atasco de papel en la impresora. Siga estos pasos para arreglar el atasco y, a continuacin, vuelva a intentar imprimir. 1. Extraiga el papel que haya generado el error. 2. Apague la impresora y vuelva a encenderla. Causa: Se ha atascado el papel dentro de la impresora mientras imprima o queda papel en la impresora antes de comenzar a imprimir.

Correccin: Tras cerrar el cuadro de dilogo, apague la impresora y vuelva a encenderla otra vez. El papel sale expulsado automticamente por el rea de recepcin de impresin o la ranura de papel. Extraiga el papel y, a continuacin, apague la impresora y vuelva a encenderla una segunda vez. Reinicie el trabajo de impresin. Hay un problema con el casete de tinta. Siga estos pasos para corregir el problema y vuelva a intentar imprimir. 1. Compruebe el estado del casete de tinta. 2. Apague la impresora y vuelva a encenderla. 3. Extraiga el papel que haya generado el error. Causa: Hay un problema con el casete de tinta.

Correccin: Extraiga el casete de tinta de la impresora. Tense la hoja de tinta si es necesario y vuelva a introducir el casete de tinta en la impresora. Si el problema contina, reemplace el casete de tinta por otro nuevo.

27

Se ha producido un error durante la comunicacin. Compruebe que la impresora est encendida y correctamente conectada. Causa: La impresora deja de recibir corriente elctrica mientras est imprimiendo.

Correccin: Encienda la impresora. Causa: El cable se ha aojado o desconectado mientras estaba imprimiendo.

Correccin: Compruebe que el cable USB est correctamente conectado. Si el cable USB no est correctamente conectado, es posible que surjan problemas de comunicacin. Compruebe que el cable USB est conectado al puerto del concentrador raz del ordenador y, a continuacin, vuelva a intentar imprimir.

Hay un problema con la impresora. Apague la impresora y vuelva a encenderla. Causa: La impresora no se inici correctamente.

Correccin: Apague la impresora y vuelva a encenderla. Reinicie el trabajo de impresin. Causa: Hay demasiado papel en el casete de papel.

Correccin: Extraiga papel del casete de papel y, a continuacin, cargue la cantidad de papel adecuada en el casete.

Si aparecen mensajes causados por errores del entorno operativo del ordenador, siga los mensajes de la pantalla.

CDB-S001

2005 CANON INC.

28