ALMANAGUE

Para
la gente
.4
ue
piensa
ESPECIAL
1C)C) pqginas
de Juegos
~ pasatiempos
La o
autntea Il @
" ' ~ V I S ' " ~ 250 Ptas.llncllV.A.1
.-.... ~ ~ USA Y I'UERTO RICO: us S ' .50
de pasatiempos
Ya est a la venta
SUMARIO
28
a
Olimpiada en Salnica Pg. 4
Torneo de Sochi Pg. 26
Campeonato Mundial Juvenil Pg. 32
Kasparov en partidas semi-rpidas Pg. 34
El mundo de las aperturas Pg. 35
Breyer, un profundo pensador ... Pg. 40
Problemas Pg. 42
Soluciones Pg. 49
El ajedrez en la filatelia Pg. 51
DIRECTOR: Romn Torn. Maestro Internacional. COLABORADORES: J. P. de Arriaga Juan
Manuel Bell6n. Bielica. Jess Diez del Corral. Jos Luis Fernndez. Tamas Georgadze. Svetozar
Gligoric. Gregorio Hern'ndez (fot6grafo). Miguel IIlescas. Angel Martn. Luis Martnez Higueros
(fot6grafo).1. Snchez Nava. Jess Nogueira. Manuel Ribas. Jess M. de la Villa. Fernando Visier
Alonso Zapata. y la colaboraci6n exclusiva de Anatoli Krpov, ex Campe6n Mundial.
EDITA: ZUGARTO EDICIONES, S.A. (Z.U.E.S.A). Consejero delegado: Rafael Tauler Fesser. Publici-
dad gene,.l: ZUGARTO EDICIONES, SAo REDACCION y ADMINISTRACION: Pablo Aranda, 3
-Telfono: - 411 4264.28006 MADRID. Impresin: Grficas Muriel , S.A. - Buhigas, si n - Getaf e
(MADRID) . Distribuci6n: COEDIS. Valencia, 245 - 08007 Barcelona. Delegaci6n en Madrid CI Serrano,
165.28006 Madrid. Depsito Legal : M. 35.337- 1981 . Copyright by -OCHO XOCHO., 1981 . Prohibida
la reproduccin de textos, fotografas o juegos, ni aun citando su procedencia. Precio de este ejemplar
para Canarias, Ceut y Melilla: 285 pesetas, ms 15 pesetas de sobretasa por transporte areo para
Canarias. Ejemplares atrasados, 300 pesetas. Importador exclusivo en la Repblica Argentina: Juegos
and Co., S.R.L. Uruguay, 252, CAPITAL. Distribuidor en la Repblica Argentina (Interior): SADYE, S.A.
Belgrano, 355 Capital. .. _
..,-
...
" I D ~
MENSUAL. AO IX
NUMERO 82
P,inted in S in
3
28 OLIMPIADA EN SALONICA
La seleccin
de la
URSS
volvi a
vencer
en la
competicin
masculina
Las hermanas
Polgar
artfices
de la victoria
de Hungra
en la
prueba
femenina
Salnica ha sido escena- miti a los holandeses dar-
rio de la 28 Olimpiada de les alcance en la ronda final
Ajedrez, que reuni un total y obtener la medalla de
de ciento seis selecciones bronce, al favorecer el sis-
nacionales, muy cerca del tema de desempate Bucholtz
rcord establecido en 1986, a Inglaterra.
donde participaron equipos La sorpresa, por lo tanto,
de ciento ocho pases. la dio la seleccin holan-
En la competicin mascu- desa, que, a pesar de pre-
lina result, una vez ms, sentarse sin el G.M. Tim-
vencedora la seleccin de la man, ha logrado el mejor
URSS, integrada por Kaspa- resultado de su historia en
rov, Krpov, Yusupov y Bel- este certamen, con un equi-
javsky, con Ehlvest e Ivan- po en el que figuraban Van
chuk, como suplentes. Si en der Wiel, Sosonko, Van der
la anterior edicin, en Dubai, Sterren y J. Piket, con Kuijf
los soviticos tuvieron serias y Douven, como reservas.
dificultades para alzarse con .. Slo dos G.M. en la forma-
la victoria final, en esta oca- El campen mundial G. Kasparov que cin, pero un joven equipo
sin su triunfo fue rotundo, tuvo la actuacin ms destacada. con alto espritu de lucha
aun actuando sin en forzarse demasiado en dio a Holanda el tercer puesto con todos los
las ltimas jornadas. En cambio, Inglaterra honores.
y Estados Unidos, medallas de plata y La lucha result muy igualada, excep-
bronce, respectivamente, en las dos lti- tuando la superioridad sovitica, pues
mas Olimpiadas, jugaron con menor efecti- Estados Unidos y Hungra se clasificaron en
vidad y los ingleses, que alinearon a Short, los puestos inmediatos, a tan slo medio
Speelman, Nunn y Chandler, con Mestel y punto de distancia. Los estadounidenses,
Watson como suplentes, tuvieron proble- por lo tanto, no pudieron renovar su meda-
mas para conseguir el segundo puesto, tras l/a de bronce, ya que su match con Hungra,
su derrota frente a Holanda (1-3), que per- en la ronda final, termin en empate.
4
28th.
CHESS
OLYMPIAD
28'1

IKAKIOY
La clasificacin, en los puestos de vanguardia, qued establecida del modo siguiente:
PUESTO EQUIPO PUNTOS PUESTO EQUIPO PUNTOS
1. URSS, 40,5 22. ESPAA 31 ,5
2. Inglaterra 34,5 23. Brasil 31 ,5
3. Holanda 34,5 24. Bulgaria 31
4 . EE.UU. 34 25. Rumania 31
5. Hungra 34 26. Indonesia 31
6. Yugoslavia 33,5 27. Grecia " A" 31
7 . Filipinas 33 28. Austria 31
8. China 33 29. Guatemala 30,5
9. Cuba 33 30. Escocia 30,5
10. Argentina 33 31 . Francia 30,5
11. Israel 32,5 32. Finlandia 30,5
12. Suecia 32,5 33. Albania 30,5
13. Checoslovaquia 32,5 34. Blgica 30,5
14. Italia 32,5 35. Colombia 30
15. Islandia 32 36. Per 30
16. Dinamarca 32 37. Canad 30
17. R.O. Alemana 32 38. N. Zelanda 30
18. R.F. Alemana 32 39. Paraguay 30
19. India 32 40. Australia 30
20. Suiza 31 ,5 41. Venezuela 29,5
21 . Polonia 31 ,5 42. Tailandia 29,5
A continuacin y en el orden que indicamos, se clasificaron: 43. Noruega, Mxico,
Repblica Dominicana, Gales, Singapur, Egipto y Uruguay, con 29; 50. Irlanda y Siria,
28, 5; 52. Turqua y Luxemburgo, 28; 54. Portugal, Grecia " B", Pakistn, Islas Faroe,
Malasia, Puerto Rico, Marruecos, Angola, Costa Rica, Bangladesh y Bolivia, 27, 5; 65.
Jamaica y Argelia, 27; 67. Japn, Emiratos Arabes, Barbados, Nigeria, Libia y Zimbabwe,
26, 5; 64. El Salvador, Chipre, Qatar y Malta, 26; 77. Jordania, Lbano, Honduras y Surinam,
25, 5; 81. Zambia, Senegal y Botswara, 25; 84. Hong Kong, Bahrzin, Andorra, R.A. Yemen,
Palestina, Antillas Holandesas y Mauritania, 24,5; 91. Hait, Panam, Liechtenstein y
Mnaco, 24; 95. Uganda, San Marino y Mal, 23, 5; 98. Sudn, Guernsey y Jersey e Islas
Vrgenes Britnicas, 23; 101. Kenia e Islas Vrgenes EE. Uv. , 22,5; 103. Bermudas, 21.;
104. Bahamas, 18; 105. Islas Mauritius, 16; 106. Fidji, 14, y 107. Seychelles, 10 puntos.
Aunque la seleccin espaola logr medio punto ms que en la Olimpiada de 1986 y
mejor un puesto, su actuacin fue muy inferior, ya que tuvo adversarios mucho ms
flojos que en aquella ocasin, donde pele hasta el final en los lugares de vanguardia. En
Salnica, nuestra seleccin jug siempre en la zona media y sus adversarios, con las
excepciones de Hungra (3J, Checoslovaquia (11) e Israel (15), estn tericamente evaluados
- segn el sistema " elo " - por debajo de Espaa (17). Pero se perdieron nada menos que
seis de los catorce encuentros disputados: 1-3 frente a Hungra y 1, 5-2,5 contra Filipinas
5
28th.
CHESS
OLYMPIAD
28
11
OAYMnlA6A
IKAKIOY
(29), Israel (15), Escocia (38), Repblica Dominicana (42) y Mxico (36), se empataron los
matches contra Canad (28), Checoslovaquia (11) Y Polonia (23) y se venci a Puerto Rico
(59) y Barbados (72), por 4-0; a Andorra (69), por 3, 5-0,5; a Albania (40), por 3- 1 y, a
Portugal (39), por 2,5-1,5.
Un mal resultado en conjunto, con un equipo en baja forma, del que slo cabe mencio-
nar el buen comienzo de Rivas, que acab con 7 puntos sobre 11 partidas, e irregulares
lIIescas, Fernndez y Ochoa. Mal De la Villa y Belln. El comn denominador fue la mala
concentracin en la lucha. Tampoco la suerte les acompa en algunos encuentros, como
el de Canadd, donde se empataron dos partidas, icon pieza de ventaja!
El xito de IIPolgaria", revulsivo
del ajedrez femenino
El capitn del equipo sovitico dijo en tono humorstico a la mitad del certamen: " Esta
vez nuestras mujeres van a tener problemas. " Polgaria " est muy fuerte. Se refera, claro
est, al equipo hngaro, integrado por las hermanas Polgar, Susana, Judit y Sofa, y la gran
maestro MadI. La lucha entre soviticas y hngaras fue siempre muy equilibrada y,
aunque las hngaras lograron batir a las campeonas por 2-1 (con fortuna para las soviticas),
Yugoslavia venci a Hun-
gra y ambos equipos llega-
ron empatados a puntos a la
ronda final. En ella, la URSS
slo empat con Holanda,
mientras que Hungra bati
a Suecia, por 2-1, consi-
guiendo la medalla de oro.
Esta competicin, por lo
tanto, tuvo mayor inters
que la masculina y atrajo la
atencin preferencial de los
espectadores. Con la victo-
r ia final del joven equipo
hngaro, es muy probable
que constituya un impor-
tante revulsivo para el aje-
drez femenino. Porque era
una autntica maravilla con- Las hermanas Polgar
templar el sereno juego de Susana Polgar, de 19 aos; el de la joyencsima Judit, de 12 -
MI. yG.M femenino, "el" ms joven MI. de la historia; ydeSofa, de 14 aos, sin olvidar
a la tambin muy joven Indiko MadI.
El equipo sovitico aline a la campeona mundial, Maya Chiburdanidze, Ahmilovskaya y
Levitina, con Litinskaya como suplente. Al final acus cansancio, al haberse producido la
baja de su segundo tablero Elena Ahmilovskaya, quien desapareci con el capitn del
equipo de EE. Vv., Donaldson, con quien se cas en la Embajada norteamericana, cuatro
6
28th.
CHESS
OLYMPIAD
28TJ
O A Y M n I A ~ A
IKAKIOY
rondas antes del trmino del certamen. Esta fue otra de las notas sorprendentes de esta
Olimpiada, motivo de muchos comentarios.
La medalla de bronce fue para Yugoslavia, que tuvo una excelente reaccin final.
La clasificacin final fue la siguiente:
PUESTO EQUIPO PUNTOS PUESTO EQUIPO PUNTOS
1. Hungra 33 16. Suecia 22,5
2. URSS 32,5 17. Argentina 22,5
3. Yugoslavia 28 18. Israel 22,5
4. China 27 19. Dinamarca 22,5
5. Bulgaria 25 20. Brasil 22,5
6 . Grecia 24 21. Suiza 22
7. Rumania 24 22. Filipinas 22
8. Cuba 24 23. Checoslovaquia 21 ,5
9. EE.UU. 23,5 24. ESPAA 21,5
10. Holanda 23,5 25. Grecia "B" 21.5
11 . Polonia 23 26. Colombia 21 ,5
12. Inglaterra 23 27. Canad 21,5
13. Francia 23 28. R. Dominicana 21,5
14. India 23 29. Islandia 21,5
15. R.F. Alemana 22,5 30. Finlandia 21,5
A continuacin, yen el orden que indicamos, se clasificaron: 31. Nueva Zelanda, 21, 5;
32. Austria, Australia, Blgica, Indonesia y Uruguay, 21.; 37. Venezuela, Noruega, Mxico,
Gales, Italia y Bangladesh, 20,5; 43. Escocia, Portugal y Turqua, 20; 46. Malasia, Jamaica
y Puerto Rico, 19; 49. Nigeria y Lbano, 17; 51. Barbados, 16, 5; 52. Zimbabwe, 14, 5; 53.
Antillas Holandesas, 14; 54. Malta, 12,5; 55. Seychelles, 8 y 56. Islas Vrgenes (EE. UV.),
2,5 puntos.
La seleccin femenina espaola estuvo integrada por Mara Luisa Cuevas, Nieves Gar-
cia y Teresa Canela, con Luzgarda Gonzlez como reserva. Luch bien el equipo, pero tuvo
poca fortuna en algunos encuentros.
Actuaciones individuales
En el plano individual, Kasparov obtuvo el mejor resultado, entre los hombres, con 8, 5
puntos sobre las 10 partidas disputadas, seguido de Krpov, con 8 de 10 y Portisch, 8,5 de
11. En cuanto a las mujeres, la gran sensacin fue Judit Polgar, con 12,5 de 13, seguido
de la "desaparecida " Ahmilovskaya, con 8,5 de 9 y de Pa Cramling, con 12,5 de 14. Muy
meritoria la actuacin de Pa Cramling, mejor primer tablero quien, adems, jug todas las
partidas. Super los resultados de Maya Chiburdanidze (7 de 10) y Susana Polgar (10,5 de
14).
Veamos a continuacin una serie de partidas de este magno certamen:
7
28th.
CHESS
OLYMPIAD
PREMIO DE BRILLANTEZ
Blancas: Hoi (Dinamarca)
Negras: Gulko (Estados Unidos)
1.P40, P3R
2.C3AR, P4AO 3.P3R, ...
Las blancas se deciden as por la apertura Calle.
Con 3.P4R se entrara en una defensa siciliana.
3 ... , C3AR
4.A30, P3CO
5.0-0, A2C
6.C020, PxP
7.PxP, A2R
8.T1R, O-O
9.P3A, P30
10.02R, T1R
11.C1 A, C020
12.C3C, A1AR
Las blancas van disponiendo sus piezas para el
ataque sobre el enroque. Por su parte, las
negras toman medidas defensivas y, en este
sentido, parece interesant e 12 ... , Cl A.
13.A5CR, P3TR?!
Esto debilita el enroque. A considerar es 13 ... .
D2A.
14.A20, 02A
15.A2A! , A40 16.P3C, ...
Para completar la idea de montar "el tren". con
D3D. jugada que ahora era prematura. debido
a 16 .. A5A.
16 .... 02C
17.C4T!, P4CO 18.030, P4C?!
Nuevo debilitamiento del enroque. ante la
amenaza 19.C5T. contra la cual es peligroso
jugar 18 ... . P3C por 19.CXP!? que dara a las
blancas tres peones y poderoso ataque a cam-
bio del caball o.
19.C3A, AxC
20. PxA. A2C 21.P4TR! , ...
Temtica ruptura. a fin de despejar la columna
C.R. para sus torres.
21 ... , PxP 22.C4R, 03A
Tampoco es claro el plan 22 ... . CXC; 23.PXC.
P4R. para bloquear la diagonal 2TR-8CD. por -
que. con 24R2T. R2T; 25.T1 CR. T1 CR; 26.D3T!
el ataque blanco sera muy fuerte.
23.R1T. C4T 24.T1CR, R1A
Con sus dos ltimas jugadas. Gulko pretenda
escapar con su rey a " 2R" pero ahora
8
28TJ
OAYMnlALlA
IKAKIOY
comienza un billantsimo ataque combinativo
por parte del M.1. dans.
25.TxA! , RxT
Si 25 ... . CXT; 26.AXP. con la amenaza 27.Tl CR
dar a pt imas perspect ivas a las blancas. Por
ejemplo: 26 .. .. P4A; 27.C5C. TDl A; 28.T1 CR! .
T2R (Si 28 .. .. DXP?; 29.AXC+ . RXA; 30.C4R+ );
29.AXC+ y 30.CXP+ decidira.
26.AxP+ !, .. .
Segundo sacrificio de material. con el que se
retiene al rey negro en este desprotegido
sector .
26 ... , RxA
Claro est que. si 26 .. .. R1T; 27.CXP o bien
27.T1 CR. Tl CR; 28.C5CI ganando. puesto que.
si 28 .. . P4A; 29.C7A+. R2T; 30.DXP+ !. PXD;
31 .AXP+. T3C; 32.AXT+. R1C; 33.A5T+. R2T;
34.T7C mate.
27.T1CRl. ...
Se cierra el cerco en torno al rey negro. Ahora
se amenaza 28.D3R+ . R2T; 29.C6A+ doble y
30.D6T mate.
27 ... , P4A
Si 27 ... . C5A; 28.CXP!! . CXD (ante 29.D7T
mate y 29.CXP+. no hay alternativa satisfacto-
ria); 29CXP+. R2T (a 29 .. .. R4T; 30.T5C mate);
30.AXC+ llevara al mate.
28.03R+ , P5A
O 28 .... R2T; 29.D5C! . C2-3A; 30.CXC+. con
mate imparable.
29.CxP!!, .. .
28th.
CHESS
OLYMPIAD
Brillante la combinacin del M.I. Hoi . Especta-
cular y efectiva toda su maniobra de ataque.
Vemos que. si 29 .... PXD; 30.C7A mate.
29 . .. ,OxC
Tampoco sera una solucin 29 ... . C6C+. a
causa de 30.TXC! . PTXT; 31 .DXPA+. con mate
seguido.
30.030, ...
De nuevo. "el tren". ya con efectos decisivos.
por las mortales amenazas D7T y D6C mate.
pues. si ahora 30 .... C6C+; 31 .TXC! . decide.
Falso sera 30.T6C+, R2T; 31.TXP+ . R2C!.
30 ... , C1A?
Precipita el desenlace y da lugar a nuevo sacri -
ficio. Se impona 30 .... C6C+ !. aunque. des-
pus de 31 .PXC! ... . (Si 31 .TXC. C1A; 32.T6C+.
R4T; 33.DXP+, D4D.) 31 ... . C1A; 32.PXPT! .
TD1 C (Ante 33.T6C+. R4T; 34.DXP+. D4D;
35.T5C+ ); 33.T8C! . P4R (Ante 34.TXC seguido
de D6D mate); 34.D5A!. ganando. pues. si D2R
(para evitar D5C+ ); 35.T6C+. R2T; 36.D5T
mate.
31.07T+ !, rinde
Broche de oro al elegante ataque combinativo.
A 31 ... . CXD; 32.T6C mate. El balance de
material sacrificado es abrumador: dama.
torre y dos caballos. por un alfil! Esta partida
mereci el premio de brillantez del certamen.
Blancas: Kasparov (URSS)
Negras: Short (Inglaterra)
1.P4AO, P3R
2.C3AO, P40
3.P40, A2R
4.PxP, ...
La continuacin que. probablemente. es la ms
aguda, en esta lnea del gambito de dama. Otra
idea es 4.C3A.
4 ... , PxP
5.A4A, P3AO 6.02A, P3CR
Las blancas evitaron A4AR y Short opta por
esta idea de apoyo para tal jugada. Despus de
6 ... , C3A; 7.P3R. O-O; 8.A3D estaramos en la
conocida variante del cambio del gambito de
dama. en la cual las blancas pueden optar por
el desarrollo del CR por "3A" o "2R".
28'1

IKAKIOY
Kasparov
7 .P3R, A4AR
8. 020, C3A 9.P3A, . ..
No slo para evitar C5R. sino para preparar
tanto P4R como P4CR, ganando mucho espacio.
9 ... , P4A 10.A6TR!, ...
El G.M. ingl s no quiso enrocar ante P4CR y
las blancas se adelantaran peligrosamente en
el ataque (realizando luego el enroque largo).
Con su ltima jugada. Kasparov retiene al rey
negro en el centro. al evitar 10 .... O-O.
10 ... , PxP
11.PxP, P3T
12.P4CR!, A3R
13.CR2R, C020
Demasiado cauta. Mejor parece 13 ... . C3A y
preparar el enroque largo.
14.A2C, C3C
Kasparov desarrolla un juego elstico y Short
parece un punto desorientado. A considerar
era 14 .. . A1A!?
15.P3C, T1AO
16.0-0, T3A?! 17.P3TR .. .
Con jugadas naturales. el campen mundial
prepara su ofensiva. con P4A como ariete
demoledor. combinado con P5A.
17 ... , CR20 18.C10! .. .
Para que todas las piezas colaboren en el
ataque.
18 .. . , T1C 19.C2A, P4A
Ante 20.P4A, Short se embarca en una audaz
tentativa de reaccin. muy peligrosa. cierta-
mente. dada la delicada situacin de su rey. en
el centro.
9
20.T01 RI, P4CR?
28th.
CHESS
OLYMPIAD
Encierra al alfil y amenaza 21 .. . , T3C, pero .. .
21.PxPI, A2A
Si 21 ... , AXP; 22.C3CI
22.C4CI, A4T 23.C3C!, rinde
Una severa correccin, a un artificioso planteo.
Si ahora 23 ... , AXC; 24.AXP!, TXA; 25.DXT, la
ven.taja blanca sera abrumadora.
* *
Blancas: Kasparov (URSS)
Negras: Cmpora (Argentina)
1.P4AO, C3AR
2.P40, P3R
3.C3AO, P40
4.PxP, ...
Por inversin de jugadas, se ha llegado al
gambito de dama, en el que las blancas adop-
tan la variante del cambio, en lugar de la cl-
sica 4.A5C.
4 .. . , PxP
S.ASC, A2R
6.P3R, O-O
7 .A30, C020
B.CR2R, .. .
Ms elstica que 8.C3A; P3A; 9.0-0, T1 R;
10.D2A, C1 A; 11 .TD1 C, preparando P4CD y el
ataque de las minoras" .
B .. . , T1R
9.02A, C1A 10.0-0-0, . ..
Lo ms incisivo, pues se plantea una lucha con
enroques en flancos opuestos.
10
28
11

I:KAKIOY
10 .. . , A3R?1
11 .R1C, C5C
12.AxA,OxA
13.C4A, C3A
14.P3A, ...
Aprovecha que el P.R. no est atacado, debido
a la 10
a
jugada negra, para comenzar la expan-
sin en el centro o flanco de rey, al amenazar
tanto 15.P4R como 15.P4CR.
14 . .. , P4A
15.P4CR, PxP?
Esto simplifica la labor de las blancas. A consi-
derar era 15 ... , P5A; 1 6.A5A; P3TD para P4CD
y aun 16 ... , P4CD, directamente, sacrificando
un pen en busca de contrajuego sobre el
enroque enemigo .
16. PxP, 030
17.020, P3TO 1B.C3-2R, ...
Kasparov traslada este caballo al ataque sobre
el enroque negro, ya que las negras no tienen
perspectivas en el otro sector.
1B ... , T2R
El G.M. argentino no encuentra un plan satis-
factorio. A 18 ... , C3C sera muy fuerte 19.C5TI ,
pues 19 ... , CXC; 20.PXC abrira la columna
C.R. al ataque blanco.
19.C3C, C3C 20.C2C, ...
Ahora, a 20.C3-5T, CXC; 21 .PXC?!, seguira
21 .. . , C5A. El campen mundial opta por man-
tener la tensin y preparar el avance de sus
peones del ala de rey.
20 .. . , C20
21.TR1C, T2-1R 22.T01AR, C3-1A
Hay que tomar medidas contra la amenaza
23.P4A, pues no valdra 22 ... , AXP, a causa de
23.P5A, C3-1 A; 24.D5C, A6T; 25.C5T, P3CR;
26.D6TI ganando.
23.C3R, R1T 24.C5T, P3CR
Ver diagrama
25.P4AI, ...
Sacrificio temporal de una pieza, con el que se
inicia un fortsimo ataque, al forzar la apertura
de vas de penetracin a sus piezas, sobre el
rey negro.
25 .. . , PxC
26.P5A.
Evita la apertura de la columna C.R.
27.PxA. PxP
28.P5C! . T2R
28th.
CHESS
OLYMPIAD
29.C4C. T2C
30.C6T ....
As se culmina la maniobra iniciada con
28.P5C y todas las piezas blancas colaboran en
el ataque final.
30 .. .. 03C?
La posicin negra ya era muy inferior. pero
mayor resistencia hubiera ofrecido 30 .. .. 02R.
31.P6C!, PxP
32.C7A+ . R1C
33.06TI. T2TR
A 33 .... TXC; 34.AXPC! . TXT + (O bien 34 ....
T2C?; 35.A7A mate); 35.TXT. CXA; 36.0XC+.
R1T; 37.T7A. seguido de mate.
34.TxP+ !. CxT
35.0xC+ . T2C 36.06T!. rinde
Si 36 ... . TXC (ante 08T mate); 37.T1 C+ y. si
36 ... . R1A; 37.C5R+ . R1 R; 38.08T+ ! llevara a
un fulminante remate.
Blancas: Torre (Filipinas)
Negras: Kasparov (URSS)
1.P40. C3AR
2.C3AR. P3CR
3 .A5C. A2C
4.P3A ....
Opone una slida contencin. en la gran dia-
gonal. al A.R. enemigo. pero esta lnea es un
punto pasiva. La alternativa es 4.P4A.
4 .... P40
5.C020. C020 6.P3R ....
28'1

IKAKIOY
Otra idea era 6.02A. para seguir con 7.P4R.
Las negras podran replicar 6 ... . P4A.
6 .. .. O-O 7 .P4CO . ...
Para evitar la reaccin temtica .. .. P4AO y
emprender una accin sobre el ala de dama.
No es fcil hallar un plan prometedor para las
blancas. dado el esquema pasivo elegido. ya
que. si 7.P4A?! . P4A!
7 ... . P3A
8.A2R. T1R
9.0-0. P4R
10.P4TO. P3TR
11 .A4T. P4TO
12.P5C?! ... .
Interesante era 12.C3C!? y. si 12 .... PXP;
13.PXP. P4C; 14.A3C. C5R; 15.AXP. CXA;
16.CXC. AXC (Si 16 .... CXPAO; 17.020. C5T;
18.P4A 18.C5A; con ligera ventaja blanca);
17.PXA; CXPAO; 18.020. CXA+; 19.0XC.
TXP; 20.P4A y las blancas tendran mejores
perspectivas.
12 .... P4A!
13.PxPR. CxP
14.CxC. TxC
15.AxCL.
Una concesin innecesaria. Ms efectivo parece
15.P4AO. P4C; 16.A3C. T1 R; 17.T1A! . con
juego equi librado. Tras el cambio del alf il . Kas-
parov obtiene una ligera ventaja.
15 .... AxA
16.T1A. P3C
17.A4C?!. A2CO
18.A3A.02R
19.P4A. T01 O
20.02A. P50!
21 .AxA.OxA
22.PxP. TxP!
Esto mantiene la ventaja del negro. ya que. si
22 .... PXP; 23.030!
23.T01R ... .
11
28th.
CHESS
OLYMPIAD
Un error sera 23.C3A. a causa de 23 .... T5C! ;
24.P3T. TXP+ !; 25 RXT. T4C+ ; 26.R2T. DXC.
ganando (27.Tl CR. A3D+ )
23 .... TxT
24.TxT. 020
o bien 25.C3A. T6D!
25 ... . P4T
25.C1A ... .
26.P3C ....
Una jugada normal . al abrir una va de escape
al rey. de color diferente al alfil enemigo. pero
en este caso parece mejor 26.P3T.
26 .. .. P5T!
27.C3R. 03R!
28.02R. T5R
29.PxP. A6A!
30.T1 O. TxPT
31 .03A. A50
32.C2C . ...
Si 32.C5D. D4R; 33.P3T. T4T. seguido de 34 .. ..
T4A.
32 .. .. T6T
33.050, 03AR 34.C3R. T6A!
Si 34 .... AXC; 35.D8D+ ! y luego recuperar la
pieza. con final que ofrecera muchas posibili -
dades de tablas. al activarse la torre blanca. La
lucha est resuelta. ya que. si 35.T2D. TXP! ;
36.TXT. AXC. gana.
35.RH, TxP
36.C4C. 06A+
37.0xO, TxO
38.T1 R. T6TO
39.T8R+ . R2C
40.T8CO, TxP
41.TxP, TxP
42.T6T. T5C
43. Abandona
En efecto. si 43.TXP. P5A! . planteara la ame-
naza 44 ... . P4A. as como el arrollador avance
del PAD.
Blancas: Hansen (Dinamarca)
Negras: Kasparov (URSS)
1.C3AR, C3AR
2.P4A. P3CR
3.P3CR, A2C
4.A2C, O-O
Contra Krpov. Kasparov ha jugado repetida-
mente 4 .. .. P3A. para seguir en seguida con .. ..
P4D. manteniendo un pen en el centro. lo que
parece ms seguro. pero menos ambicioso.
5.P40, P40
6.PxP. CxP 7.0-0, C3C
Para presionar inmediatamente sobre el centro
blanco. segn la clsica idea de la defensa
indo-Grnfeld.
12
28'1
Ol\YMnIA6A
IKAKIOY
8.C3A. C3A
9.P50. C4T 10.P4R, P3AO
Segn el G.M. Georgadze. mejor parece 10 ... .
A5C.
11 .A5C!. A5C
12.P3TR, AxC
13.0xA. PxP
14.CxP!. ...
Enrgico plan. que da fuerte iniciativa a las
blancas. con el sacrificio de un pen.
14 ... , CxC
15.T010!. 02A
16.PxC. AxP
17.TR1R, TR1R
18.TxP!, TxT
19.P60. T8R+
Forzada. De otro modo. con 20.PXT. la ventaja
blanca sera neta.
20.TxT,OxP
21 .T7R, T1 AR 22.050!.03C
Si 22 .... DXD; 23.AXD. el dominio blanco sera
abrumador . por la presin sobre " 7AR" y en
toda la 7 lnea y amenazas como 24.A2D.
23.A3R, 03AR
24.T7A, P3C
26.T707! , ...
25.PxPT, R2C
Tras su impecable juego. el joven G.M. dans
comienza a fallar. Aqu era muy fuerte 26.D2D! .
con la amenaza 27.A6T+. En efecto. si 26 ... .
T1 D; 27.A6T +. Rl C; 28.A5D. o bien 27 .. .. R1T;
28.TXP!
26 ... , T1 R
27.R2T?, ...
Ms fuerte era 27.T6D! . T3R; 28.TXT. PXT;
28th.
CHESS
OLYMPIAD
29.D7D+ Y luego la captura del P.C. , con ven-
taja decisiva, por el pen y la pareja de alfiles.
27 ... , P4T 28.AxP, .. .
Gana un pen, por la latente amenaza sobre
" 7AR" (28 ... , DXA?; 29.DXP+ ), pero ms pre-
cisa era 28.T6Dl, pUES, si 28 .. . , T3R; 29.TXT ,
DXT; 30.DXD y 31.AXP, o bien 28 .. . , T4R;
29.TXD, TXD; 30.TXPA+ l, RXT; 31 .AXT+ y
32.AXP ganando.
28 ... , T4R
29.A40, AxA 30.0xA, T7R
Busca la simplificacin y activar su juego.
31.0xO+ , RxO 32.T7T!, TxPT
A considerar era 32 ... , C5A!?, pues ahora el
caballo quedar en situacin comprometida y
la torre dedicada a su defensa.
33.A50!, TxP+
34.R1C, T4A 35.TxC, R4C
La nica esperanza de Kasparov consiste en la
eliminacin de los peones, para llegar a un
final de torre y alfil contra torre, que lleva al
empate con una precisa defensa.
36.P4T+ ?, ...
Error grave, que deja escapar definitivamente
la victoria. Se impona 36.T5Cl , P5T; 37.P4C,
T4R; 38.A4A, TXT; 39.AXT, P4A; 40.A2Rl,
PXP; 41 .PXP1 , ganando fcilmente.
36 ... , R3T
37.T5C, P3A 38.R2C, .. .
o bien 38.A4A, TXT; 39.AXT, P4C; 40.PXP+ , ...
(Si 40.R2C, PXP; 41 .PXP, R2C y tablas teri -
cas, pues el pen blanco no puede coronar, al
no controlar su alfil la casilla de promocin)
40 ... , RXP, seguido de P4A y luego P5A o bien
P5T.
38 ... , P4C
39. PxP+, RxP
40.R3T, T4R
TABLAS
Tras 41 .A4A, TXT; 42.AXT, P4A y 43.P5A se
llegara al empate y no hay otro modo de
explotar la pieza de ventaja, ante la amenaza
41 ... , P4A Y 42 .. , P5A.
El G.M. dans no quiso, por otro lado, jugar el
citado final de torre y alfil contra torre ante el
campen mundial.
-cr -cr -cr
28
11
Ol\YMnlA8A
rKAKIOY
Karpov
Blancas: Speelman (Inglaterra)
Negras: Krpov (URSS)
1.C3AR, C3AR
2.P4A, P3CO
3.P3CR, P3R
4 .A2C, A2C
5.0-0, A2R
6.C3A, O-O
7.P3C, ...
Entrando en una lnea de la apertura Reti . Con
7.P4D, C5R se llegaba a la variante clsica de
la defensa india de dama.
7 ... , P40 8 .PxP, .. .
La alternativa es 8.P3R, manteniendo la ten-
sin central.
8 ... , CxP
9.A2C, P4AO
10.T1A, C20
11.CxC, AxC
12.P40, T1A
13.020, PxP
14.TxT,OxT
15.0xP, C3A
Interesante era, igualmente, 15 ... , A3AR;
16.D2D, D2C, con igualdad. Pero la jugada de
Kroov es ms sutil , con las amenazas T1 D,
A4A y, sobre todas, D3T.
16.T1A?, ...
Este es el error decisivo, como veremos inme-
diatamente. Speelman se vio sorprendido por la
13
28th.
CHESS
OLYMPIAD
rplica de Krpov que gana un pen. tras audaz
maniobra con su dama. Mejor era 16.D4T aun-
que 16 .. .. D2C. dejara a las negras con una
ligera ventaja.
16 ... 03T!
17.P3R.OxP
18.C20!. A4A!?
19.05R. A30
Para ganar jugadas de cara al control de
tiempo y salvando la amenaza 20.T1 T.
20.040. A6T!
La clave. asegurando la ventaja de material.
21 .AxA.OxA
22.T7A. AxA
23.RxA. P3TR
24.C4A!. .. .
Lo ms activo. ya que. si 24.D4AD. C4DI . con
excelente juego para las negras.
24 .... 0xP
25.TxPT.07A 26.C5R
Si 26.CXP? C5R. ganando el PA
26 .... C5R 27.C30 ....
27 ... . C201 28.C5R ... .
Ante la amenaza 28 .. .. D8CI Vemos que no
vale ahora 28 .. .. D8D o D8A. a causa de
29.D3DI
28 .... P4COI
29.P4T. C5R 30.C30.05A
Muy fuerte. ya que el final. despus de
31 .DXD. PXD; 32.C5R. T1 Al . se ganara fcil-
mente (33.TXP. P6A).
14
28TJ

IKAKIOY
31 .070 . ...
Esto lleva a un rpido desenlace. Mayor resis-
tencia ofreca 31 .T7D!?
31 .... C70! 32.T7A . .. .
Si 32.P3A. D7AI ; 33.C4C. D8D.
32 .. .. 05R 33.R2T ... .
o bien 33.R3T. D8T+; 34.R4C. P4T+ I; 35.RXP.
D6A+; 36.P4C. C5RI; 37.D4D ... . (Si 37.C5R.
D3AI) 37 ... . C3A+; 38.R5C. CXPI . ganando.
puesto que. si 39.DXC. D3A+ y 40 ... . D3T
mate.
33 .. .. C6A+
34.R3T. P4C!
35.PxP. PxP
36.Abandona
Si 36.P4C. C5T; 37.C1 R. D8T+ y. si 36.C5A.
P5C+; 37.R2C. D8C y no habra defensa contra
D8C mate.
Blancas: Krpov (URSS)
Negras: Andersson (Suecia)
1.P40. C3AR
2.P4AO. P3R
3.C3AR. A5C+
4.A20. AxA+
En la defensa Bogo-india. otras alternativas
son 4 .. .. D2R - idea inicial- y las ms moder-
nas 4 .... P4TD y 4 ... . P4A.
5.0xA. O-O
6.P3CR. P40
7.A2C. C020
Andersson
8.0-0. P3A
9.T1AI.02R
10.03R ... .
28th.
CHESS
OLYMPIAD
Cede " 2D" al C.D. y evita la reaccin ... , P4R,
para liberar al alfil , ya que el normal desarrollo
de esta pieza, con 10 .. . , P3CD y A2C o A3T,
aqu podra ser replicado con 11 .PXP y, tras
11 ... , PAXP, las blancas dominaran la columna
abierta.
10 ... , T1R 13.CxC, DxC
11 .CD2D. P4R 14.DxD. TxD
12.PxPR. CxP 15.PxP. CxP
Si 15 .. , TXP; 16.PXP! , TXC; 17.PXP, AXP;
18.AXA, n C; 19.P3C! , con clara ventaja
blanca.
16.P4R. C3C
17.P4A. T2R
18.P4TD. P4TD
19.C3C. P3A
20.T3T! ... .
Krpov, como excepcional estratega, tiene una
gran habilidad en las maniobras posicionales.
Esta sutil jugada dar pronto la realidad de su
fuerza.
20 .... A3R
21.C5A. A2A
22.T3D! . .. .
Las blancas han conseguido el dominio de la
columna central abierta. A primera vista. esta
ventaja no parece tener decisiva importancia,
pero Krpov la explotar magistralmente, con
su excelente tcnica posicional.
22 ... . TD1 R
23.A3T. C1A
24.A7D!. T1 D
25.T1-1D. C3C
26.A4C. TxT
o bien 26 ... , n-1 R; 27.T8D, a fin de cambiar
una torre. lo que dificultar la labor defensiva
de las negras.
27.TxT. R1A
28.T8D+ !. T1 R 29.T4D! . ...
Reforzando la defensa de sus peones de " 4R"
y " 4TD" y con la amenaza 30.CXP, que obliga
a las negras a mantenerse en una actitud
totalmente defensiva.
29 .... T1C
30.T7D!. P4T
Culminaron las blancas la lucha por la columna
abierta, con la consecucin de la entrada de la
torre en la 7
a
lnea. No vala 30 ... , CXT por
31 .CXC+'
31.A3T. R1R 32.T7A!. CH
Ante 33.CXP!, amenazando C6D+, las negras
se ven obligadas a sacrificar un pen. en busca
de contrajuego.
28 TI
OI\YMnlAllA
IKAKIOY
33.TxP. TxT
34.CxT. C3C
35.C6D+ . R2R
36.CxA. CxP!?
Ingeniosa tentativa, ya que, despus de 36 ... ,
RXA; 37.P3C, las blancas ganaran cmoda-
mente el final , con el pen de ventaja.
37.C8T. CxP
38.P5R!. ...
Posiblemente, la nica lnea ganadora sea esta
fuerte y activa jugada que opone un pen
pasado, bien apoyado tcticamente, con el que
neutralizar la reaccin de su adversario.
38 .. .. P5TD 39.C6C+ !. R1 R
Si 39 ... , R2A; 40.A7D!! , RXC; 41 .P6R. C5A;
42.P7R. C3D; 43.P8R= D+, CXD; 44.AXC+,
R4A; 45.AXP, P6T; 46.A5D, ganando.
40.A6R!. C6D 41 .A8C! . ...
Una jugada que es digna de un final artstico.
Se amenaza 42.P6R y 43.A7A+ y coronar el
pen.
41 ... . PxP
42.CxP. C5C
43.C4A. P5T
44.A7T!. PxP
45.PxP. R2R
46.A4R. R3A
47.P4C! ... .
Para replicar a 47 .. . , P4C, con 48.P5A, evi-
tando la eliminacin de ms peones, lo que
podra comprometer la victoria.
47 ... R3R
48.R2A. C4D
49.R3A. C5C
50.P5C. P4A
51.P5A+ . R2R
52.R3R. R1A
53.R2D. R2R
54.R3A. rinde
15
28th.
CHESS
OLYMPIAD
No hay defensa contra la maniobra 55.R2C,
para R3T y los peones negros sucumbiran.
Gran partida posicional de Krpov.
Blancas: Gulko (EEUU)
NEGRAS: Krpov (URSS)
1.P40, C3AR
2.P4AO, P3R
3.P3CR, P40
4.A2C, A2R
5.C3AR, O-O
6.02A, .. .
En esta conocida lnea de la apertura catalana,
la alternativa es 6.0-0, PXP; 7.D2A, P3TD, etc.
6 ... , P4A!
Contra 6 ... , PXP es interesante 7.C3T!?
7.0-0, PxPO S.CxP, C3A
Interesante es 8 ... , D3C!?; 9.T1 D, C3A; 10.CXC,
DXC!?; 11 .P3C, A2D, con igualdad, o bien
9.A3R, A4A! ; 10.C3A. A5D; 11 .C4T, AXA;
12.CXD, AXC, con mejores perspectivas para
las negras.
9 .CxC, PxC
10.P3C, A3T 11 .A2C, T1A
Krpov opta por mantener la tensin. Otra
posibilidad era 11 .. . , PxP!?; 12.PXP, D4T! , con
igualdad:
12.P3R, .. .
Si 12.C2D, P5D!
12 ... , 03C
A 12 ... , P4A?! sera dura la rplica 13.T1 D!
12.C20, TR10
14.TR10, C20
15.T01A, A2C!
16.C3A, P4AO
n.C5R?!, ...
Una idea dudosa. Interesante era 17.PXP,
PXP; 18.C5R, CXC; 19.AXC, P4T con juego
aproximadamente igual.
17 ... , CxC
1S.AxC, .. .
Ver diagrama
1S ... , P50!
Con este fuerte golpe tctico, Krpov toma la
iniCiativa.
16
28
11
OAYMnlA6A
IKAKIOY
19.PxP, AxA 20.RxA, P3A!
Clave de la maniobra. Despus de 20 ... , PXP?;
21 .D4RI, A4A; 22.D4CI , D2C+ ; 23.R1 C, P4A;
24.D4A, D3C; 25.T3D, T2D; 26.P4TRllas blan-
cas tendran ligera ventaja y, si 20 .. . , D2C+;
21 .P5D, PXP; 22.R1 C!
21.A4A, PxP
22.04R, P4R
23.A20, A6T!
24.T1 CO, P4TO
25.A1A, ...
Las negras han conseguido una superioridad
clara en el centro y han controlado bien el
flanco de dama, dificultando la movilizacin de
los peones enemigos. Gulko debi jugar aqu
25.P4A, atacando los peones centrales enemi-
gos, en lugar del bloqueo que va a realizar
seguidamente.
25 ... , A1A
26.P4CR, 03R
27.T2C, P3C
2S.T2R,020
Un error sera 28 .. . , A2C?, a causa de 29.TXP!
TXT; 30.DXT! .
29.P3A, ...
Gulko acta en forma pasiva. A considerar era
29.P5CI?
29 ... , A2C
30.RH, RH
31 .T2C, T3A
32.T3C, T3-30
33.A20, T3T
34.T1-1CR, T1R
35.P4A, PxP
36.0xPA, P4AI
37.03A, ...
No vala 37.PXP debido a 37 ... , A4R.
37 ... , T3AR 3S.050, ...
28th.
CHESS
OLYMPIAD
Ante el dominio posicional de su rival. las
blancas buscan simplificaciones de material. A
38.A5C. PXP; 39.DXP. D3A+; 40.T3-2C. T7A.
con clara superioridad de las negras.
38 ... T30
39.03A. T1AR
40.T1 R. P601
41.PxP. TxP
42.04R. T1A!
Interesante pareca 42 .... T4R; 43.D8T +. D1 D;
44.DXD+ ; TXD. pero con 45.T3AR! las blancas
obtendran fuerte reaccin.
43.T3AR . .. .
Si 43.T1 -3R. A5D; 44.TXP? T8A+; 45.R2C.
T8C+; 46.R3A. D2A+; 47.A4A. T8A+. ga-
nando.
43 .... TxT
44.0xT. P4T
45.R2C. T3AR
46.04R. R2T
47.T3R. T30
48.P3TR. T50
49.08T ....
Inferior sera 49.D8R? por 49 .... D2C+ !
49 .. .. P5TO!
Abre un nuevo frente. para apoyar la superio-
ridad posicional que le concede su pen
pasado y avanzado.
50.P5A ....
Si 50.DXP. D2C+ abrira paso a un ataque
decisivo. y si 50.PXP. TXP. para T7A.
50 .... PxP
51.PxP. 02AR!
52.03A. T5AR!
Falso sera 52 ... . DXP. debido a 53.T7R. D7C;
54.D3R! . T1 D (ante D6T!); 55.P6A. con clara
ventaja del blanco.
53.03C. P5T
54.01 R. 040+
55.R2T. OxP
56.T7R ....
o bien 56.TXP. T7A+ . ganando.
56 ... . T7A+
57.RH. 040+
y las blancas abandonaron. ante D7e mate.
puesto que. si 57.D4R. DXD+ y 58 .... TXA y. si
57.T4R. T7R; 58 DXP+. R1 C. Excelente tc-
nica posicional de Krpov.
28TJ

IKAKIOY
UN INSTRUCTIVO FINAL
Muchas son las posiciones interesantes
que se produjeron en el alto nmero de
partidas disputadas en la Olimpiada. Entre
ellas, destacamos el final que gan, la
ltima ronda, el excampen mundial Kr-
pov al gran maestro checo Ftacnik, la cual
le permiti obtener el mejor resultado
entre los segundos tableros. El final es
realmente instructivo.
FTACNIK
KARPOV
A esta poslclon se lleg tras laboriosa
lucha posicional y un aplazamiento des-
pus de seis horas de juego.
El final parezca claramente tablas, porque
las blancas tienen pocas posibilidades de
mantener su pen. lo que llevara a una
terica posicin de empate.
La partida continu as:
1.R7R. R4T 2.R6A! ....
Si 2.RXP. P4R! ; 3.R6A. R5T Y tablas. No vale
ahora 2 .. .. R5T? por 3.T4C+'
2 ... . C4D+ 3.R5R!. .. .
Tampoco es posible ahora 3.RXP? R5T! ; 4.T3T.
C5A; 5.T4T. P4R y tablas tericas.
3 ... . R5T 4.T3AR. C3C?
Posiblemente. con 4 ... . C2R! las negras podran
haber salvado la partida. ya que. si 5.TXP.
17
28th.
CHESS
OLYMPIAD
C3C+; 6.R6A. C5A; 7.T7T+. R6C; 8.P4T. R5C! ;
9.T6T!. C4T! (No 9 ... C7C?; 10.T6C+ !); 10.RXP.
C5A (Si 10 ... RXP?; 11 .R5A. gana); 11 .R5R.
C4T; 1 2 . T 8 ~ . C6C! y no hay forma de ganar.
5.TxP. RxP 6.RxP. C5A?!
Mayor resistencia ofreca 6 ... C5T!?; pues. si
T7A. R6C; 8.T2A. R6A; 9.T2TD. C4A+ ! A partir
de este momento. las negras estn perdidas.
pues la torre y el rey forzarn la captura del
caballo. al quedar ste muy alejado de su rey.
7 .T3A+ . R5C
Si 7 .... R7C; 8.T3A! . C7D?; 9.T2A.
8.T30!. R4C
Ante 9.T4D+. No serva 8 ... C7C por 9. T2D!.
ganando el caballo con 10.T4D+'
9.R50!. C3C+ 10.R5R! .. .
La caza del caballo se basa en la accin de
evitar que el rey negro establezca contacto con
dicha pieza.
10 ... C5A+
o bien 10 .... Cl A; 11 .T7D!. para seguir con
T7CD y la maniobra R6R-R7D. puesto que. si
11 ... . C3C; 12.T7AD. C5T; 13.R4D! y el cerco
se estrecha.
11 .R4R. C3C 12.T80!. C5A
Si 12 ... R3A; 13.T6D+'
13.T40!. C3C 14.R5R. C1A
A 14 .... R4T seguira 15.R5A!. Cl A; 16.R6R.
C3C; 17.T4C. C2T; 18.R7D y 19.T7C.
15.R6R!. C2T 16.R70. rinde
No servira 16 .... C4C? por 17.T5D+. y. si 16 ... .
R6C; 17.T5D y 18.T5TD. ganara el caballo.
* * *
Blancas: Jvanchuk (URSS)
Negras: H. Olafsson (Islandia)
1.P4R. P4AO
2.C3AR. P30
3.P40. PxP
4.CxP. C3AR
5.C3AO. P3TO
6.A2R. P3R
As se llega a la variante Scheveningen. de la
defensa siciliana. La alternativa es 6 ... P4R.
siguiendo la variante Najdorf.
18
28r
Ol\YMnlA6A
IKAKIOY
7.0-0. A2R
8.P4A. O-O
9.RH.02A
10.P4TO. C3A
11 .A3R. T1 R
12.A3A. T1C
Todo esto es muy conocido. Interesante es
12 .... A2D!?; 13.C3C. C4TD; 14.CXC. DXC;
15.D3D. TDl D! ; 16.D2D. T1AD; 17.P5R? PXP;
18.PXP. DXPR; 19.AXP. TDl D; 20.A4A. D4TD;
21 .D2R. A lAD; 22.A6A. T1AR! . con ligera ven-
taja de las negras. segn la partida Van der
Wiel -Kasparov. Amsterdam 1988. Las blancas
pudieron mejorar su juego en dicha partida.
mediante 17.D2A!?
13.020. A20 14.02A!? ...
Despus de 14.C3C. P3CD; 15.P4C. Al AD;
16.P5C. C2D; 17.A2C. Al A; 18.T3A. P3C;
19.T3T. A2CD; 20.D2R. A2C; 21 .P5A. AXC!?
se lleg a una compleja posicin. sensible-
mente equilibrada. en la partida Hbner-
Hjartarson. Munich 1988.
14 ... A1AR
Novedad terica . En la partida Krpov-Kas-
parov. 2
a
del match de 1985. se jug 14 ...
CXC; 15.AXC. P4R; 16.A3R. A3R?! (Mejores
parecen las alternativas 16 .. .. PXP y 16 .. ..
TDl C); 17.P5A. A5A; 18.A6C. D1 A. con ligera
ventaja blanca.
15.T010. P4R 16.PxP. COxP
Si 16 .... PXP; 17.C3C. con mejores perspecti -
vas para las blancas. ya que. si 17 .. .. C5CR?;
18.AXC. AXA; 19.C5D.
17.A5C. CxA 18.PxC! ...
Jvanchuk abre la columna C.R. para su ataque
sobre el enroque negro. No vala 18.AXC por
18 .... CXC! ; 19.C5D? DXP!
18 ... A2R
19.T1CR. A3R 20.A6T. P3CR
Si 20 .... AlAR; 21.D4T. R1T; 22.AXP+. AXA;
23.TXA! . RXT; 24.T1C+. R1A; 25.DXC. con
ataque ganador.
21.04T. C20
22.A5C!. A1A' 23.P4A. P3A
Confiando en su pareja de alfiles. despus de
24.AXP. CXA; 25.DXC. D2A! ; 26.D4T. A5A.
pero Ivanchuk prefiere intensificar su presin.
24.A6T!. AxA
25.0xA. C1A
26.P5A. A2A
27.PxP. AxP
28th.
CHESS
OLYMPIAD
Si 27 ... PXP; 28.T3D! para seguir con 29.T3T.
28.P4T!, ...
Audaz. pero muy fuerte continuacin de ata-
que. que plantea la amenaza 29.P5T.
28 .. . 020
A 28 .... R1T; 29.P5T. decidira. Ahora se ame-
naza mate.
29.T30! ...
Detiene la amenaza. a la vez que lleva la torre a
reforzar el ataque.
29 . .. T2R
30.P5T, T2C
31 .T3-3C!, .. .
Si 31 .PXA? PXP. con la amenaza T2T. compli -
cara notablemente la lucha.
31 ... , T1R
32.C5A!, TxP
Con la idea de 33.CDXT. DXC. ya que. si 32 ....
T2A; 33.PXA. PXP; 34.TXP+. gana.
33.PxA!. TxPC
O bien 33 .... PXP; 34.DXP+. ganando.
34.TxT+ , CxT
35.TxC+ !, rinde
1:- 1:- 1:-
Blancas: Sax (Hungra)
Negras: Inkiov (Bulgaria)
1.P4R, P4AO
2.C3AR, P30
3.P40, PxP
4 .CxP, C3AR
5.C3AO, C3A
6.A5CR, ...
El ataque Richter. contra la defensa siciliana.
Las alternativas son 6.A4AD. 6.A3R y 6.A2R.
28 TI
O A Y M n I A ~ A
IKAKIOY
6 .. . , P3R 7.020, A2R
Otra continuacin muy usual es 7 .... P3TD;
8.0-0-0. A2D o bien 8 ... . P3T.
8 .0-0-0, O-O
9 .C3C, P3TO 10.P4A, ...
Superior al O.AXC. PXA; 11 .P4A. R1T; 12.P5A.
P4C; 13.P3CR. P5C; 14.C2R, P4R; 15.Rl C,
P4TD; 16.P4C. P5T; 17.C1A, T1CR; 18.P3TR.
A2C; 19.C3C. P4D; 20.D5D. D3C; 21 .DXPA;
TR1AR; 22.D6R. T4T, con igualdad, segn la
partida Nunn-Chandler, Hastings 1987/ 88. En
esta lnea, otra posibilidad es 12.Rl C!?, T1 CR;
13.P3CR, P4C; 14.P5A; A2D; 15.C2R, P5C;
16.C4A, T2T; 17.A3T, P4R; 18.C5D, con ligera
ventaja de las blancas, Klovans-Dautov, URSS
1988.
10 ... ,03C 11 .AxC!; AxA
Si 11 .... PXA; 12.P5A con ventaja posicional de
las blancas.
12.0xP, AxC
A 12 .. ., D6R+ seguira 13.D2D.
13.PxA,06R+
14.R2C, OxPR 15.A30, OxPC
Si 15 .. . , D6R; 16.AXP+, RXA; 17.DXT. Ahora
Sax tiene aun una continuacin ms contun-
dente.
16.TR1 Cl, 06T
17.TxP+ !, RxT 18.T1C+ , R3A
A 18 ... , R1T; 19.DXT mate.
19
19.C5A!. 06R
28th.
CHESS
OLYMPIAD
20.0xT ...
Tambin ganaba 20.C4R+. DXC; 21.AXD. etc.
20 .. . 0xT 21 .C4R+ . rinde
Las negras. de hecho. realizaron la jugada
21 ... R4A, abandonando sin esperar la obvia
22.DXP+. R5C; 23.D7C+ . ganando la dama.
Blancas: Antunes (Portugal)
Negras: Korchnoi (Suiza)
1.P4R. P4AO
2.C3AR. C3AO
3.A5C ...
En lugar de la tradicional 3.P4D. las blancas
optan por esta lnea que el G.M. Rossolimo
populariz en la dcada de los aos 1940.
3 ... P3CR
Otras alternativas son 3 .... P3R; 3 .... D3C y 3 ....
C3A.
4.0-0. A2C
5.P3A. P3TO
6.AxC. POxA
7.P30. C3A
8.P3TR. P4TO
Si 8 ... P5A?; 9.P5R. C2D; 10.P6R! . PXPR;
11 .PXP. con ventaja de las blancas.
9 .P4TO. P3C 10.02R ... .
Superior a 1 0.D2A, A3T; 11 .T1 D. D2D. seguido
de 12 .. .. T1 D! . con la amenaza CXP. aunque
12.P4D!? parece interesante.
10 ... O-O
11.C3T. C1R
12.A3R. C2A
13.TR1 O. A3TO
14.02A. C3R
Despus de 14 .... P4R; 15.C4A. AXC; 16.PXA;
el juego blanco sera preferible.
15.P40. PxP
16.PxP. T1A
17.C4A!. P4AO!?
No vala 17 .. .. P4CD? debido a 18.C4-5R Y.
eventualmente. seguir con C3D. con ventaja
posicional.
18.PxP.02A 19.T01 A. PxP
Si 19 .... CXP; 20.CXPT! y. si 19 .. .. AXC;
20DXA, AXP; 21 .T2A, A2C; 22.P6A, con clara
superioridad blanca. De cua lquier modo. los
peones dbiles de TD. y AD. de las negras son
serios inconvenientes.
20
28'1
OAYMnlAllA
IKAKIOY
20.P3CO. TR1 O
21.A20!. AxC 22.0xA. T1C
A 22 .... C5D?! ; 23.CXC. TXC; 24.D2A, P5A;
25.PXP. TXPA; 26.D3C. o bien 23 ... AXC;
24.D6T. D6C; 25.A 1 R. D5A. con juego compli -
cado. Pero. con 23.A3R! . las blancas manten-
dran una ligera superioridad.
23.A3R. P4T?
Si 23 .... TR 1 AD; 24.C5CI . CXC; 25.AXC. T5C;
26.DXP y. si 23 ... . T5C?; 24.TXT+ . DXT;
25.D5D. con neta ventaja. en tanto que si 23 .. ..
TXT +; 24.TXT. D3C; 25.T3D. C5D; 26.CXC.
AXC; 27.AXA. PXA; 28.TXP. Pero ms pru
dente hubiera sido 23 ... P3T.
24.T501. T30
25.C5C!. T5C
El blanco atac al caballo. base defensora del
dbil P.A.D .. Y la posicin negra se derrumba.
A 25 ... CXC; 26.TXP! y. si 25 ... . TXT; 26.CXCI.
PXC; 27.PXT. con neta ventaja blanca.
26.CxC. TxC 27.TxPA!. 02C
Claro est que. si 27 .... TXD; 28.TXD.
28.050! . TxPR?
Esto conduce a un rpido remate. pero. si 28 ... .
DXD; 29.PXD y. si 28 ... TXPC; 29.T8A-H. R2T;
30.D8D. P4C; 31 .D8C+. R3C; 32.A41l>. ga-
nando.
29.T8A+ . R2T
Si 29 .... A 1 A; 30.D8D.
30.DxPA, TxA
31 .T8CR!, R3T
28th.
CHESS
OLYMPIAD
32.DxA+ , R4C
33.DxPC+ , rinde
Comentarios sobre notas del M.1. A. Antunes.
Blancas: Milos (Brasil)
Negras: Hjartarson (Islandia)
1.C3AR, P4D
2.P4D, P3R
3.P4A, C3AR
4.C3A, A2R
5.A5C, P3TR
6.AxC, ...
Esta lnea del gambito de dama se ha jugado
en muchas partidas de los ltimos matches
para el ttulo mundial, a fin de evitar la slida
defensa Tartakower, a la que se llega tras
6.A4T, O-O; 7.P3R, P3CO, etc.
6 ... , AxA
7.P3R, O-O
8.T1A, P3A
9.A3D, C2D
10.0-0, PxP
11.AxP, P4R
12.P3TR, PxP
13.PxP, C3C
14.A3C, A4A
Todo esto es muy conocido. Otra idea es 14 ... ,
P4TD.
15.T1R, T1R
16.TxT+ , DxT
17.D2D, D2D
18.T1 R, C4D
Tampoco se resuelven los problemas del negro
con 18 ... , T1 R; 19.TXT+ , OXT; 20.04A, al man-
tener las blancas la iniciativa.
19.C5R, AxC 20.TxA, C3A
Si 20 ... , CXC; 21.PXC, T1 R; 22.04A! , TXT;
23.0 XT, con posicin dominante de las blan-
cas, pero probablemente era la mejor defensa.
21 .D4A, A3C 22.D3R!, T1 R
Ver diagrama
23.P4C!, P4TR
Hay que tomar precauciones ante 24.P4A! ,
seguido de P5A; dejando sin juego al alfil , y no
serva 23 ... , TXT por 24.PXT, con las amenazas
25.PXC: y 25.0XP.
24.P3A, R2T 25.C2R!, C4D?!
La presin blanca se acenta paulatinamente
y, ante 26.C4A; Hjartarson opta por una liqui -
dacin que conducir a un final sin esperan-
zas. De cualquier modo ya es difcil hallar un
plan satisfactorio para las negras.
28T)
Ol\YMnIA6A
rKAKIOY
26.AxC, TxT 27.DxT, DxA
O bien 27 ... , PXA; 28.C3A!
28.DxD. PxD 29.C3A, ...
Las blancas ganan un pen y la partida queda
resuelta. El resto es mera cuestin de tcnica.
29 ... , PxP
30.PTxP, P4A
31 .PxP, AxP
32.CxP, A3R
33.C3A, R3C
Si 37 .. . , R5A; 38.C4R!
38.C4R, P4T
39.C6D+ , R5A
40.C7A, RxP
34.R2A, R4A
35.R3R, P4CR
36.P5DI, A2D
37.R4D, P3C
41 .C5R+ , R7R
42.CxA, P5C
43.C6Al, rinde
Si 43 ... , P6C; 44.C5TI , P7C; 45.C4A+ , R6A;
46.CXP y el P.D. coronara.
{( {( {(
Blancas: Uhlmam (R.O. Alemana)
Negras: Portisch (Hungra)
1.P4AD, P4AD
2.C3AR. C3AR
3.C3A, C3A
4 . P3R . ...
En esta lnea simtrica de la apertura inglesa
las alternativas son 4.P3CR y 4.T1 CO.
4 ... , P3R
5.P4D, P4D 6.P3TD. C5R
Por inversin de jugadas, se ha llegado a un
gambito de dama, con la defensa Tarrasch.
Aqu otro plan es 6 ... , P3TO, manteniendo la
simetra.
21
7.A30, CxC
8.PxC, A2R
28th.
CHESS
OLYMPIAD
9.0-0, O-O
10.A2C, ...
Despus de 10.P4R!?, PXPR; 11.AXP, C4T;
12.D2R. C6C; 13.T1 C, CXA; 14.TRXC, D2A, el
juego sera igualado. pero parece interesante
12.T1 C!? ya que. si 12 .... CXP?! ; 13.AXP+ .
RXA; 14.D3D+ y 15.DXC. las blancas tendran
una ligersima ventaja.
10 .. . , C4T! 11 .C20, ...
Mantiene la tensin. Otra posibilidad era
11.PAXP. PRXP; 12.C2D. P5A?! (ante 13.P4A);
13.A2A!? P4A; 14.P3A, para seguir con P4R.
con mejores perspectivas para las blancas. Sin
embargo. con 12 .... A3R! . el juego negro
parece satisfactorio.
11 ... , POxP
12.CxP, CxC
13.AxC,02A
14.02R, A20
15.P50, ...
Una idea a considerar hubiera sido 15.P4R!?
P4R; 16.A5D!
15 ... , A30 16.P3T?!, ...
Un plan pasivo. Mejor era 16.PXP. AXP (Pero
no 16 ... AXP+ ?; 17.RlT. PXP; 18.P4A!. A6C;
19.D4C. ganando); 17.AXA; PXA; 18.P3T.
P5A! . con ligersima ventaja .de las negras. En
cuanto'a 16.P4A? TDl R! ; 17.D3A; ... (Si 17.P3C.
P5A!; 18.AXP. A4A; 19.A 1 A. D3C. con ventaja
del negro.) 17 .. .. P5A! ; 18.TDl R. A3A! Y las
negras tienen mejores posibilidades.
16 ... , P4R!
Ahora las negras consiguen ventaja. al poder
seguir con .. . , P4A Y obtener la iniciativa sobre
el flanco de rey.
17.P4R, P4A! 18.PxP, .. .
Si 18.P3A; P5A! sera muy fuerte.
18 ... , AxP 19.P3A, ...
Si 19.A3D. P5R! ; 20.AXP. TDl R; 21 .P3A.
D2R! ; 22.P4A. D4C, con la amenazas 23 .. ..
D6C o D5A. que asegura a las negras un fuerte
ataque.
19 .. . , T01R 20.A1A, ...
Tampoco 20.A3D resolvera ahora los pro-
blemas de las blancas. ya que. tras 20 .. .. AXA;
21 .DXA, P5A! . las negras tendran excelentes
perspectivas.
22
28r
Ol\YMnIA6A
IKAKIOY
20 ... ,02R 21.A5CO, ...
o bien 21 .A3D. AXA; 22.DXA. P5R! . al no
servir 23.DXP? DXD; 24.PXD. por A7T+.
ganando la calidad.
21 ... , T1A
22.A30, AxA
23 ... , P5R!
23.0xA, ...
24.02R, ...
A 24.DXP? DXD; 25.PXD. A7T+ !, de nuevo. y.
si 24.PXP. P5A! ; 25.D2R. D4R! o bien 24 .. ..
D4R; 25.TXT+. TXT; 26.P3C, P5A!; 27.D3R.
P3CD! , daran a las negras clara superioridad.
24 ... ,04R!
25.P4AR,OxPAO
26.A2C, 06CR
27.0xP, AxP
28.06R+ , R1T
29.T3A,07T+
30.R1A, ...
A 30.R2A. A6C+; 31 .R1A; TXT+ ; 32.PXT, D7A
mate.
30 ... , T01 R
31 .04C, A4R!
32.AxA,OxA
33.Abandona
No valdra 33.T1 D por D7R+ y. si 33.T1 C. DXP
con abrumadora superioridad de las negras.
* *
Blancas: Sznapik (Polonia)
Negras: Nogueiras (Cuba)
1 . P 4 ~ , P3R
2.P40, P40
3.C3AO, A5C
4.P5R, P4A
5.P3TO, AxC+
6.PxA, C2R
7.04C,02A
28th.
CHESS
OLYMPIAD
En esta conocida posicin de la variante Vina-
wer, en la defensa francesa, las alternativas
son 7 ... , R 1 A Y 7 ... , O-O, as como la ms clsica
7 ... , C4A; 8.A3D, P4TR, etc.
8.0xPC. T1C
9.0xPT. PxP 10.C2R ...
Otra posibilidad es 1 O.Rl D. para replicar a
10 ... , DXPR? con 11.C3A y 12.PXP.
10 ... C1-3A
11 .P4AR. A20
12.030. PxP
13.T1CO . ..
Una jugada que ha sido ensayada ltimamente
con buenos resultados para las blancas es
13.CXP. P3TD; 14.C2R!?, C4A (Es interesante
14 ... , Tl AD); 15.Tl CD, C3-2R; 16.D3AD! , A3A;
17.T1 C, O-O-O?! ; 18.C4D!, CXC; 19.DXC, C4A;
20.D6C, con ventaja blanca, como en la partida
Krpov-Nogueiras (Bruselas, 1988).
13 ... ,0-0-0
14.0xPA, C4A
15.T1C, P50
16.030, A1 R!?
Novedad terica. En la partida Hjartarson-
Nogueiras (Belfort, 1988) se jug: 16 ... , C4T;
15.P4C,... (Mejor es 15.T4C!) 15 ... , A5T;
16.P3A?! , A7A! ; 19.DXA, P6D; 20.D2T, D4A;
21 .T2CR" C6R; 22.AXC, DXA con ventaja de
las negras.
17.P4C, C5T 18.T3CR ...
Si 18.D3C, D2R, con juego complicado, pero no
18 .. . , C3C por 19.P4TR!
18 .. . , P3A!
19.PxP, P4R 20.P5C ...
Si 20.P5A!, A2A; 21 .P5C, A4D, con posicin
muy aguda.
20 ... , A2A
21.A3T+ . R1C
22.PxP, ...
Mejor hubiera sid? 22.P5A! : aunque, con 22 ... ,
A4D, el juego sena compleJO.
22 ... , CxP 23.04R, .. .
Ver diagrama
23 .. . , TR1R! 24.R1A, ...
Si 24.DXC, DXP; 25.T2CD, C6D+; 26.T3D,
DXA+; 27.R2A, DXT, ganando, mientras que,
si 24.A4A, C5-3C, con ventaja de las negras.
24 ... C4-3C!
25.04C,OxP
26.A4A+, RH
27.TH, .. .
28TJ

IKAKIOY
O bien 27.T1A, D5R!
27 ... , P60 28.Abandonan
Ante 28 ... , PXC+ y 28 .. . , P7D.
Blancas: Knaak (R.D. Alemana)
Negras: Speelman (Inglaterra)
1.P40, P30
2.P4AO, P4R 3.C3AR, .. .
Despus de 3.PXP, PXP; 4.DXD+, las negras
no tienen problemas.
3 ... , P5R
4.C5C, P4AR
5.C3AO, P3A
6.C3T, C3TO
7.P3R. C3A
8.P50, P3CR
9.P3CO, A2C
10.A2C, O-O
11 .0207!, ...
Este planteo irregular, que guarda algunos
puntos de contacto con la defensa holandesa,
conduce a juegos elsticos y complejos. Aqu
era mejor 11 .C4A!?, o bien 11 .A2R!?
11..., C5CR
12.A2R. C4A 13.T10,05T!
Con preciso juego, Speelman ha tomado el
mando de la partida y presiona con energa al
plantear la amenaza 14 .. . , P5A!
14.C4T?!, ...
Es evidente que, a 14.AXC, seguira 14 ... ,
C6D+ y luego 15 ... , PXA, con neta ventaja, en
tanto que, si 14.0-0, A4R; 15.AXC, PXA;
16.C4A, P4CR; 17.P3C, D3T; 18.C2C, D6T,
para seguir con la maniobra 19 ... , T3A Y 20 .. . ,
T3T.
23
14 ... , P5A!
28th.
CHESS
OLYMPIAD
15.AxA, ...
Si 15.AXC, C6D+ y, si 15.PXP, P6R!
15 ... , PxP!
Este sacrificio de piezas da decisivo impulso al
ataque negro.
16.D3A, TxP!
17.A8T, ...
o bien 18.P3C, DXC; 19.AXC, AXA, amena-
zando T7R mate, y si 19.A8T, TXA+ !; 20.RXT,
D7C+ lleva al mate.
17.TxP+
18.R1A, C4R!
y las blancas abandonaron, ya que, si 19.AXC,
AXC! y, si 19.RXT, AXC+ y 20 .. , D7A mate.
ASI JUEGA JUDIT POLGAR
Blancas: J . Polgar (Hungra)
Negras: Angelova (Bulgaria)
1.P4R, P4AD
2.C3AR, C3AD
3 .A5C, P3CR
4.0-0, A2C
5.P3A, P4R
Para controlar el punto " 5D". La alternativa es
5 .. , C3A.
6 .P4D! , ...
Pero la jovencsima M.I. hngara no vacila en
sacrifi car un pen a fin de abrir el juego, y de
explotar la ventaja de desarrollo.
6 ... , PRxP
7.PxP, CxP
24
8.CxC, PxC
28'1
O A Y M n I A ~ A
IKAKIOY
Judit
Polgar
Si 8 ... , AXC; 9.C3A; 1 0.P5R! , o bien 9 ... , C2R;
10.A6TR, reteniendo al rey negro en el centro.
9.P5R!, C2R
Judith conduce el ataque en el ms puro esti lo
de Morphy. No vala ahora 9 ... , AXP, por
10.T1R y 11.P4A.
10.A5C!, O-O
A 10 ... , D3C seguira 11 .C3T! , P3TR; 12.C4A! ,
D1 D (si 12 ... , DXA?; 13.C6D+ ); 13.C6D+, R1A;
14.D3C, ganando.
11 .DxP. C3A 12.D4TR!, ...
Superior a 12.AXC, DXA!
12 .. . , D3C 13.C3A, AxP
o bien 13 .. , CXP; 14.A 7R, T1 A; 15.C5D! ,
DXA; 16.C7A y 17.CXTR.
14.TD1 R!, AxC
Este cambio debilita seriamente el enroque
negro. Se impona 14 ... , A2C, aunque,
28th.
CHESS
OLYMPIAD
15.A4AD, para seguir con 16.C5D y 17.C6A+,
daba ptimas posibilidades de ataque a las
blancas.
15.PxA,OxA
Ver diagrama
16.06T!! , ...
Decisiva, al plantear la amenaza 17.A6A, con-
tra la cual, ahora, las negras podran defen-
derse con 17 ... , D4TR.
16 .. . ,04AR
Evita la amenaza " clara" , pero Judit tena otra
ms oculta. Vemos que tampoco era una solu-
cin 16 .. . , P3A, debido a 17.AXPI , TXA (O
17 ... , T2A; 18.T8R+ ); 18.T8R+, R2A; 19.D8A
mate.
17.0xT+ !, rinde
El mate es inevitable: 17 .. . , RXD; 18.A6T+,
R 1 C; 19.T8R mate.
Judit Polgar recibi uno de los premios de bri -
llantez por esta victoria, en la que su juego nos
recuerda las magnficas part idas del genial
Pal Morphy.
Blancas: Teresa Canela
Negras: Savova (Bulgaria)
1.P4R, P4AO
2.C3AR, P30
3.P40, PxP
4 .CxP, C3AR
5.C3AO, P3TO
6.A5CR, ...
La lnea considerada como la ms agresiva,
contra la variante Najdorf, de la defensa si ci -
liana. Otras alternati vas son 6.A2R, 6.P4A Y
6.A3R.
6 ... , P3R
7 .P4A, C020
8 .03A, 02A
9.0-0-0, A2R
10.P4CR, P4C
11.AxC, CxA
12.P5C, C20
13.P5A, C4A
Todo esto es muy conocido y se ha jugado con
frecuencia en los ltimos t reinta aos. Des-
pus de 13 ... , AXP+ ; 14.R1C, C4R; 15.D5T,
D1 D; 16.T1 C, A3A; 17.PXP, O-O; 18.A3T, P3C;
19.D2R, R1T; 20.C5D las blancas tienen ligera
ventaja.
14.P6A, PxP
15.PxP, A1A 16.T1C!?, ...
Novedad terica. Conocidas son las cont inua-
ciones 16.A3T, 16.D3R; 16.D5T Y 16.P3TD.
28'1
OAYMnlAllA
IKAKIOY
16 .. . , P5C
17.C50!, .. .
Un tpico sacrificio de pieza en esta lnea de
planteo. Las blancas especulan con la situa-
cin del rey negro, en el centro. .
17 .. . , PxC
18.PxP, C20 19.05T, .. .
Tambin era interesante 19.C6AI?, contro-
lando la defensa del negro ... , C4R.
19 .. . , C4R 20.C6R, AxC
Aqu merece consideracin 20 ... , D2T!?;
21.T3C, T1 CD, con juego complicadsimo.
21 .PxA, 04A?!
Ot ra jugada dudosa. Mejor era 21.. ., T1A!
22.R1C, T1A
Claro est que, si 22 .. . , DXT?; 23.A5C+ , gana-
ra la dama.
23.AxP, OxP+
Si 23 ... , T1T; 24.A7C! , ... (No 24.A2R?, D4TI )
24 ... , T2T; 25.A5D, con neta ventaja.
24.R1T, T4A 25.A5C+ !, .. .
Nuevo sacrificio de pieza, para penetrar con la
torre por la columna A.D.
25 ... , TxA
Si 25 ... , R1 D; 26.P7R+, AXP; 27.PXA+ , RXP;
28.D5C+ , ganando.
26.T1 AO, T4A
Naturalmente, a cualquier jugada para salvar
la dama, vendra 27.T8A mate.
27.TxO, TxT
28.P7R, AxP
29.PxA, RxP
30.05C+ , R1 R
O bien 30 ... , R2D; 31 .D5A+ Y 32.DXT. La lucha
est resuelta.
31 .06A, T1AR
32.0xPO, P3A
33.08C+, R2A
34.07C+ , R3R
35.0xPT, TR1A
36.R1 C, T7-2A
37.03T+ , R2A
38.03C+ , R1A
39.06R, rinde
Buena partida de la jugadora espaola.
25
TORNEO DE socal
Victoria del Gran Maestro Dolmatov
Con el triunfo del gran maestro sovitico Sergei Dolmatov, termin el Tradicional Torneo
de Sochi (URSS), que en su edicin de 1988 alcanz la categora " elo" 12.
El certamen reuni a un total de nueve G.M. y cuatro M.f. , dndose el caso curioso que
el nico jugador sin ttulo internacional, el sovitico Dohojan, consigui con su puntuacin
la segunda opcin para el de G. M
Su actuacin, al igual que la de Dolmatov y Psahis fue excelente, al terminar imbatidos,
lo que tambin logr H Olafsson, pero ste slo consigui ganar una partida. Satisfactorio
resultado del veterano Jolmov, mientras que floje el G.M. Polugaievsky que comenz mal
el torneo y ya no pudo remontar posiciones.
He aqu el cuadro de clasificacin del Torneo:
Jugadores Tt. Elo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Pts. Clas.
1. DOLMATOV (URSS) GM 2.550 x 1/ 2 1/2 1/ 2 1/2 1/2 1 1/2 1 1 1/2 1/2 1 1 9 I
2. PSAHIS (URSS) GM 2.560 1/2 x 1/ 2 1/ 2 1/ 2 1/ 2 1/ 2 1/2 1 1/2 1/2 1/2 1 1 8 11
3. DOHOJAN (URSS) - 2.520 1/2 1/2 x 1/2 1/2 1/2 1/2 1/ 2 1/ 2 1/2 1 1 1/2 1/2 7.5 111
4. ARNASON (Islandia) GM 2.535 1/2 1/2 1/2 X 1/2 1/2 1/2 o 1/2 1/2 1 1/ 2 1 1/ 2 7 IV-VII
5. BAREEV (URSS) MI 2.560 1/2 1/2 1/2 1/2 X 1/2 o 1 1/2 1 1/2 1 o 1/ 2 7 IV-VII
6. H. OLAFSSON (Islandia) GM 2.525 1/2 1/2 1/2 1/2 1/ 2 X 1/2 1/2 1/2 1/2 1 1/2 1/2 1/2 7 IV-VII
7. JOLMOV (URSS) GM 2.475 o 1/2 1/2 1/2 1 1/2 X 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1 7 IV-VII
8. SMAGIN (URSS) GM 2.550 1/ 2 1/2 1/2 1 o 1/2 1/2 X 1/2 1/2 1/2 o 1/2 1 6.5 VIII
9. POLUGAIEVSKY (URSS) GM 2.590 o o 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 X 1 o 1/2 1 1/2 6 IX-X
10. WATSON (Inglaterra) MI 2.500 o 1/2 1/2 1/2 o 1/2 1/2 1/2 o X 1/2 1 1/2 1 6 IX-X
11. VAISER (URSS) GM 2.530 1/2 1/ 2 o o 1/ 2 o 1/2 1/2 1 1/2 X 1/ 2 1/2 1/ 2 5.5 XI-XII
12. DAMUANOVIC (Yugoslavia) MI 2.565 1/2 1/2 o 1/ 2 o 1/2 1/2 1 1/2 o 1/ 2 X 1/2 1/2 5.5 XI -XII
13. DRASHKO (Yugoslavia) M12.510 o o 1/2 1/2 1/ 2 1/2 1/2 1/2 o 1/2 1/ 2 1/2 X 1/2 5 XIII
14. A. RODRIGUEZ (Cuba) GM 2.550 o o 1/2 1/2 1/2 1/2 o o 1/2 o 1/2 1/2 1/2 X 4 XIV
Veamos una serie de interesantes partidas de esta competicin:
Blancas: Dolmatov
Negras: Polugaievsky
1.P4R, P4AD
2.C3AR, P3D
3.P4D, PxP
4.CxP, C3AR
5.C3AD, P3TD
6.A2R, P3R
Al igual que Kasparov. Polugaievsky entra en
la varia nte Scheveningen, en lugar de seguir
con la idea de Najdorf, 6 .... P4R, en la defensa
siciliana.
7 .P4A, A2R
8.P4TD, C3A
9.A3R, O-O
26
10.0-0, D2A
11 .D1 R, C4TD
Una novedad terica, en esta posicin, ya que
esta idea, para seguir con C5A, es muy cono-
cida. Hasta ahora las continuaciones ms
usuales han sido 11 ... , T1 R y 11 .. .. A2D, mien-
tras que es inferior 11 ... , P3CD?! , debi do a
12.CXC. DXC; 13.P5R, PXP; 14.PXP, C4D;
15.A3A. con ventaja de las blancas.
12.R1T, P3CD
Si 12 .... C5A; 13.A 1 A, para continuar con
14.P3CD y, event ualmente, A2C.
13.T1D, A2C
14.A3D, C3A 15.D3C. C5CD
Para eliminar al peligroso A.R., ante la latente
ruptura P5R, pero ahora vemos que las negras
han perdido valiosos tiempos con las jugadas
de este caballo, mientras las blancas han ido
activando sus piezas.
16.03T, TR1R
17.C3A, AlAR 18.C5CR, P.3T
Debilita el enroque, pero es necesario tomar
urgentes medidas contra 19.P5R!, que sera la
refutacin de 18 ... , TD1 D. Tampoco serva
18 ... , P4R? por 19.PxP, PxP; 20.TxC! , amena -
zando DXP mate.
19.C3A, TOlO
20.C40, C20
21 .T3A, R2T
22.T3C, CxA
23.PxC, C3A
24.T3A, ...
Ahora, una vez reforzado sU P.R. , las blancas
preparan el avance P4CR-P5C.
24 ... , Cl C 25.Tl-1AR, P4A
Presiona sobre el P.R. (ahora " clavado"), a la
vez que se opone a la ruptura 26.P5A.
26.T3C, P3C 27.C3A, ...
Con la amenazas A4D y C5C+ .
27 ... , A2C
Si 27 ... , C3A; 28.C5C+, ... (A 28. C4T, C5C!)
28 ... , R1 C; 29.CXP! , TXC; 30.TXP+ , R2A;
31 .DXPA, para 32.P5R 32.C5D, con ataque
decisivo, en tanto que, si 28 ... , RH; 29.PXP,
PRXP; 30.A4D, R2C; 31 .DXP+ !, RXD; 32.AXC,
R4T (Ante T3T mate); 33.T3T+ , R5C; 34.C3A,
RXP; 35.A5C , R5C; 36.T4T mate y, aun, si
29 ... , PCXP; 30.A4D, P4R; 31 .AXPC! , DXA;
32.C7A+, R2T; 33.DXPA mate.
28.C4Tl, C2R
29.CxPC!, ...
Elegante sacrificio, que abre paso a un ataque
decisivo.
29 ... , CxC 30.PxPl, C1A
Si 30 .. , P/ P; 31D/ PA y, si 30 .. , CH; 31P/ P
y 32.P5A, con arrollador ataque.
31 .P6AI, AxP
32.P5A, A2C 33.P6Al, ...
Recupera la pieza y eliminar al mejor defensor
del rey negro.
33 ... , C3C
34.PxA,OxP 35.T7A!! rinde
Si 35 .. , D/ T; 36.D/ P" R1 C; 37.T / C-.- .
Blancas: Psahis
Negras: A. Rodrguez
1.P4R, P3AO
2.P40, P40
3.C3AO, PxP
4.CxP, C20
5.C5C, C2-3A
Esta lnea de la defensa Caro-Kann se ha
jugado mucho en los ltimos torneos. Sabido
es que no sirve ahora 5 ... , P3TR por 6.C6R
(PXC??; 7.D5T+ ), mientras que, si 5 .. . , C1-3A;
6.A3D, P3TR?; 7.C6R! , P"<C; 8.A6C mate.
6.A4AO, C40 7 .Cl-3A, P3CR
Si 7 ... , C1-3A; 8.C5Rl Hay que reservar al C.R.
para un eventual ... , C3TR.
8.0-0, A2C
9 .T1 R, P3TR
10.C4R, A5C
11 .P3A, Cl-3A
12.C5A,02A
13.P3TR, AxC
14,OxA, O-O
15.A3C, . ..
Las blancas han logrado una bien definida
superioridad en el planteo y ahora amenazan
la maniobra 16.P4A, seguido de 17.A4A, acti-
va ndo su pareja de alfiles..
15 ... , P3C
16.C30, P4CO
17.P4TO, P3T
18.A4ARl?, CxA?l
Interesante hubiera sido 18 ... , D3C, pero las
negras quieren eliminar la ventaja blanca del
par de alfiles, lo cua l llevar a una lucha con
alfiles de distinto color que, si bien ayuda al
bando inferior en un final , no es buena cuando
el bando fuerte tiene ataque, como ocurre en
este caso.
19.CxC, R2T
Ante la amenaza 20.CXP. A considerar era
19 .. . , P3R, sin miedo a 20.TXP?, PXT; 21 .CXPR,
D2A!
20.PxP, PAxP
27
No vale 20 ... . PTXP. a causa de 21 .TXT. TXT;
22.AXP.
21.AxP!, . ..
El comienzo de un espectacular ataque combi -
nativo. con sacrificio de pieza por dos peones.
21 ... . TxA 22.CxP! ...
Superior a 22.0XT. OXC.
22 .... 110
Si 22 .... RXC?; 23.030+. R4C; 24.P4T+ , RXP;
25.05A! . con la decisiva amenaza 26.P3C+'
23.TxPT!, R1C
24.C5R,11-1A
25.C6A!. C40
26.02R. T30
27.0xPC. 11 A
Con cuatro peones y fuerte presin. a cambio
del alfil . las blancas tienen clara ventaja; de
cualquier modo, mejor defensa afreca 27 .. ..
P3R.
28.C5R.11C
29.04T. TxP 30.TxT.OxT
A 30 ... PxT?; 31 .08R+ !. R2T; 32.06C+, Rl C;
33.C70! para T8R+, decidira, mientras que; si
31.. ., AlA; 32.C70.
31.C4A. rinde
Si 31.. ., 01C; 32.CXT, OXC; 33.08T+ ganara
el caballo, con ventaja decisiva.
Blancas: Polugaievsky
Negras: Watson
1.C3AR, C3AR
2.P4A, P3CR
3.C3A. A2C
4.P4R, ...
Oe esta forma. las blancas eluden la hoy tan
popular defensa Grnfeld (4.P40. P40). a raz
de la adopcin de este sistema por Kasparov.
28
4 .. .. P30
5.P40. O-O
6.A2R. P4R
7 .P50 ....
En esta conocida lnea de la defensa india de
rey la continuacin ms usual es 7.0-0 y
tambin es interesante 7.A3R. Polugaievsky
opta por esta idea de Petrosian, que cierra
inmediatamente el centro.
7 .... P4TO
8.0-0. C3T
9.A5C. P3T
10.A4T. 01 R
11 .C1 R. P4CR
A considerar es 11 .... C2T!? con la intencin
de llevar a cabo la maniobra 12 ... . P4T. para
A3T.
12.A3C. CxPR?!
Una maniobra de simplificacin que. como
veremos. no va a resolver los problemas de las
negras, pero resulta difcil halllar un plan efi -
caz. pues. si 12 .. . , C4A; 13.02A. A20; 14.P3C.
para seguir con P3TO y P4CO.
13.CxC. P4AR
14.A5T. 02R
15.P3A, PxC
16.PxP. C4A
El M.1. ingls intenta presionar sobre el P.R.,
por eso deja que su rival cambie las torres, lo
que le permitir seguir con ... . 02T. rpida-
mente.
17.TxT+ . AxT
Contina su plan. pero mejor hubiera sido
17 .. .. OXT; 18.02R. A20; 19.C30, CXC; 20.0XC.
02R, con slo una ligersima ventaja para las
blancas.
18.03A!? ...
Polugaievsky no duda en sacrificar el pen
central , para acelerar la movilizacin de sus
piezas. La alternativa 18.02R, 02T; 19.A3A
sera muy pasiva. pudiendo elegir las negras
entre 19 .. .. P4T o bien 19 .... 03C.
18 ... . 02T 19.C30!, CxP
No serva 19 .... OXP? por 20.07A+. pero mejor
era 19 ... , CXC; 20.0XC, A20; 21 .T1AR, A1R.
Oe todas formas. t ras 22.A4C. las blancas ten-
dran posicin dominante.
20.11 AR. A2R
Ver diagrama
21 .CxP!, .. .
Este golpe tctico escap a los clculos de
Watson.
21 .... A4A
Si 21 .... PXC; 22.A7A+. R2C; 23.AXP+. R1A;
24.A6C+. o bien 23 ... , C3A; 24.AXC+, RXA;
25.AXA+ , RXA; 26.D8A+ y 27.T7A+ , gana,
mientras que, si 21 .. , CXA; 22.A7A+ , R2C;
23.DXC. Polugaievsky recomend al final de la
partida 21 .. . , C7D! ; 22.D7A+, DXD; 23.TXD,
Al D! , pero despus de 24.A 1 R! , las blancas
mantendran la iniciativa (24 ... , C5R; 25.C3A;
A3A; 26.TXP, AXP; 27.A6C, C3A; 28.A2A;
para 29.C4D).
22.C7A! , .. .
Inferior es 22.DXA; DXD; 23.TXD, CXA;
24.PXC, PXC; 25.TXPR, A3D, con igualdad.
22 . .. , CxA 23.PxC, A60
Si 23 .. . , A3C; 23.AXA; DXA; 25.CXP+, DXC;
26.D7A+ y 27.DXA; con ventaja blanca ..
24.T1 R, A1A 25.06A!, 02C
A 25 ... , A2C; 26.D6R, A5D+; 27.R2T, R2C;
28.D7D y ganan, por las amenazas 29.CXPC+
y 29.DXPA.
26.06R, R2T 27.070, 050+
Las negras se van quedando sin jugadas. A
27 .. , AXP seguira 28.D5A+, Rl C; 29.T6R! ,
D5D+ (ante 30.T6C); 30.R2T, A6D; 31 .CXP+,
ganando, pues, si 31 .. . , AXC; 32.D7A+ y
33.TXA+ y, si 31 ... , R2C; 32.DXP+, en tanto
que, si 31 ... , R1T; 32.C7A+, Rl C; 33.DXP+,
D2C; 34.D3R, A2T; 35.P4CR, para P5C-P6C,
con abrumadora ventaja.
28.R2T, A2C 29.T7R, ...
Con la amenaza 30.C5R! , intenceptando la
accin defensiva de la dama negra.
29 ... , T1CR
30.C5R!, PxC 31 .A7A, P5R
Si 31 .. . , T1AR; 32.A6C+ !, AXA; 33.TXA+,
R1T; 34.TXA; o bien 32 ... , RXA; 33.TXA+,
R4T; 34.D3T+, D5T; 35.P4C mate.
32.05A+ , RH 33.AxT, P6R
Si 33 .. , RXA; 34.T8R+.
34.08AO!,03A 35.A7A+ , rinde
Ante 36.D8C mate.
* * *
Blancas: Psahis
Negras: Drashko
1.P4AO, P4R
2.C3AO, C3AO
3.C3A, C3A
4 .P3CR, P40
As se deriva la apertura inglesa hacia una
defensa siciliana, variante del dragn, con los
colores cambiados. La alternativa ms usual es
4 ... , A5C.
5.PxP, CxP
6.A2C, C3C
7.0-0, A2R
8 .P3TO, A3R
9 .P30, O-O
10.P4CO, P3A
Sostiene el centro. La idea tctica 10 ... , C5D
conduce a un juego favorable a las blancas,
tras 11 .A2C! , A6C; 12.Dl A; P4AD; 13.PXP,
AXP; 14.C4D, pero era interesante 10 ... ,
P4TD!?; 11 .P5C, C5D, ya que si 12.CXP?,
A3A!; 13.P4A, C6C; 14.Tl C, D5D+.
11.A3R,01A
Tampoco sirve ahora 11 .. . , C5D por 12.AXC,
PXA; 13.C5CD, P4AD; 14.PXP, AXP; 15.Tl A.
12.C20, T10 13.T1A, C50
Si 13 ... , P4TD; 14.P5C, C5D; 15.AXC, PXA;
16.Cl C, C4D; 17.C4R, con una ligera ventaja.
14.AxC, TxA
15.C3C, T10
16.C5T P3A
17.P5C! AxP
18.T2A, A6T!?
No serva 18 ... , A5CD?, debido a 19.PXP! ,
AXC5T; 20.PXP, o bien 19 .. . , PXP; 20.CXP! , al
no ser posible 20 ... , AXC; 21 .C7R+'
19.AxA,OxA
20.CxPC, TR1AO
21 .C1C, A5C
22.TxP, TxT
23.PxT,03R
24.02A, T1AO
25.T1 A, P4TR?!
Desesperada tentativa. Mejor parece 25 ... ,
R1T!? y luego avanzar el P.T.D. (P4T-P5T).
Ver diagrama
26.C5A!, ...
Esta jugada da fuerte impulso al juego blanco,
cuyas piezas haban quedado un punto pasi -
vas. La lucha entra ahora en una aguda fase
tctica.
26 .. . , OxP
27.03C+ , C40 28.P40!, .. .
29
Esta es la clave de la maniobra. Si 28.P4R,
AXC; 29.PXA?, AXP+ ; 30.RXA, DXT.
28 . .. PxP
A 28 ... , R1T; 29.P4R y, a 28 ... , AXC; 29.TXA,
ganando material las blancas en ambos casos.
29.C30.0xT+
No haba forma de evitar la prdida de mate-
rial. La l ucha queda resuelta.
30.CxO. TxC+
31.R2C. T4A
32.C3T, R2T
33.C2A. A6A
34.CxP!. AxC
35.030+. P4A
36.0xA. T4T
37.05R!. R3C
38.P4T. R3T
39.R3T. R3C
40.P3A. rinden
No hay defensa contra 41 .P4R.
Blancas: Vaiser
Negras: Polugaievsky
1.P40. C3AR
2.P4AO. P3R
3.C3AO. A5C
4 .P3R. O-O
5.A30. P40
6.C3A. P4A
7 .0-0. PxPA
En esta conocida lnea de la defensa nimzoin-
dia, la alternativa es 7 .. . , C3A.
8.AxP. PxP 9.PxP. P3CO
Las negras han liquidado la tensin central y,
como es frecuente en esta lnea, han "aislado"
el pen central blanco (sin apoyo de otros peo-
nes). En compensacin. las blancas tienen
mayor espacio y mejor desarrollo de piezas.
10.020. A2C 11 .A5CR. AxC
Otra posibilidad, como 11 ... , A2R. dejara a las
negras un juego restringido.
30
1 2.PxA. C020
13.C5R. 02A 14.CxC. OxC?
Era necesario 14 ... , CXC, pues ahora el enro-
que negro quedar debi litado tras la maniobra
que sigue Vaiser.
15.AxC. PxA 1 6.P50! . AxP
La fuerte ruptura central da duradera iniciativa
a las blancas. No serva 16 ... , PXP por 17.A3D,
con la amenaza 18.D5T.
1 7 .T01 O. TR1 O
Grave error sera 17 ... , AXA por 18.D4C+ !
18. 04C+ . R1A
A 18 ... , R1T; 19.D4T, D2R?; 20.A3D! o bien
19 ... , R2C; 20.T3D, para 21 .T3C+'
19.AxA. PxA
20.05T. R2C
21 .T30. T1 R
22.TxP?! ...
Ms precisa era 22.T3C+, R1A (si 22 ... , R1T;
23.D6T!); 23.DXPT, R2R; 24.D7C para 25.T1 R+.
22 ... 03R 24.T3A. T01A
23.T30. P4A?! 25.TxP. P3TR?!
Mejor era 25 ... , TXP.
26.04C+ . R2T
27.03A. R2C
28.P3TR, T5A
32.TxP+ !!. RxT
29.T10. T2R
30.T80!.03AO
31 .03C+. 03C
Si 32 ... , "T: XT; 33.T8C+ !, RXT; 34.DXD+, R1A
(o bien 34 .. . , T2C?; 35.D6R+ ); 35.DXP+, con
abrumadora ventaja.
33.03A+ !.03A
Si 33 .... R2C; 34.D8A+ y 35.D8T mate y, si
33 ... , R3R; 34.D5D+, R3A; 35.T6D+'
34.T8A+ . RxT
35.0xO+ . R1 R 36.06C+ !. R1A
Forzada. ya que. si 36 .... T2A; 37.D6R+ y. si
36 .. .. R2D; 37.D3D+ . ganando la torre.
37.0xP+ . R1 R
38.P4C. T2-2AO
39.P5C. R2A
40.07T+ . R1A
41.08T+ . R2A
42.P4TR. R3C
43.06A+ . R4T
44.06T+ . R5C
45.P6C. rinde
Si 45 .... R6T; 46.D3R+ . RXP; 47.D3C+ . R4T;
48.P7C. TXPC; 49.DXT. T5C+; 50.DXT+. RXD;
51 .R2C. ganando fcilmente.
Blancas: Dohojan
Negras: Damljanovic
1.P40. C3AR
2.P4AO. P3CR
3.C3AO. A2C
* *
4.P4R. P30
5.A2R ... .
Una jugada elstica. en esta clsica formacin
de la defensa india de rey. Otras posibilidades
son 5.P3A y 5.C3A.
5 .. .. O-O 6.A5C . .. .
Una lnea que se jug mucho en las dcadas de
1960 y 1970. Las alternativas son 6.C3A y
6.P4A.
6 .. .. P4A 7 .P50. P3R
Tambin es conocida la continuacin 7 .. .. D4T;
8.A2D. P3R. etc.
8.020. PxP
9.PAxP. T1 R 10.P3A. C020
Mejor es 10 .... C3T. oponindose a la moviliza-
cin del C.R. blanco (11.C3T? AXC).
11.C3T. P3TR 12.A3R ... .
Si 12.AXP. CXPR; 13.CXC. D5T +; 14.P3C.
DXA; 15.DXD. AXD; 16.CXPD. T1 D! . con
juego complicado. pero satisfactorio para las
negras.
12 .... C2T
13.C2A. P4TR
14.0-0. P3T
15.P4TO. C4R
16.P5T!? .. .
Bloquea el ala de dama n e g r o ~ disponindose a
presionar en este sector. Otra Idea era 16.TR 1 C.
para seguir con P4CD.
16 .. .. P4A 17.C4T. PxP
Era interesante 1 T ... . C3A. acentuando la pre-
sin central. .
18.PxP. A5C
19.C6C. T1C
20.P4C!. AxA
21.0xA. PxP
22.T01 C. 05T
Con su ruptura en el flanco de dama. las blan-
cas han conseguido un claro dominio en este
sector y el M.1. yugoslavo busca contrajuego en
el otro flanco. A considerar era 22 .. .. C3AR!? y.
si 23.A5C. C2A!
23.TxP. T1AR 24.P3C.02R
Si 24 .... C6A+ ; 25.DXC. TXD; 26.PXD. TXA;
27.C4A. T6AR; 28.CXP. T1-1 AR; 29.CXP. C3A;
30.T4- 1C. CXP; 31 .PXC. A5D; 32.P6D. con
neta ventaja.
25.C30. TxT+
26.RxT. CxC
27.0xC. T1A+
28.R2C.02AR
29.02R. P4C
30.C4A.03C
31 .030. P5T
A 31 ... . D2A. seguira 32.A 1 C! . controlando la
penetracin de la dama.
32.TxP. PxP 33.PxP.04T
Con las amenazas 34 .. .. D6A+ ! y 34 .... P5C!
34.TxA+ ! . .. .
Excelente sacrificio de la calidad. con el que las
blancas inician una fuerte ofensiva. al activar
mucho a sus piezas.
34 .... RxT 35.A40+ . R1 C
Mejores posibilidades pareca ofrecer 35 ....
C3A. amenazando .... T1TR. pero. tras 36.D1A! .
P5C; 37.D4A! . seguido de 38.CXP. las blancas
tendran un clara superioridad. pues. si 37 ....
D6T+; 38.R1 C.
36.CxP. P5C!
37.C5A. C4C! 38.0xP!? ...
(Sigue en pg. 48)
31
CAMPEONATO MUNDIAL
JUVENIL
El francs Joel Lautier, campen
En Adelaida (Australia) se qelebr el Campeonato Mundial juvenil, reservando a jugadores
menores de 20 aos. El certamen alcanz un altsimo nivel, pues entre los participantes
figuraban evaluaciones' " elo" muy altas, como las de Ivanchuk (URSS), 2.625; Gelfand
(URSS), 2.585; Wolf (EE.UU.), 2.500; l. Piket (Holanda) y Blatny (Checoslovaquia), 2.495;
Hellers (Suecia) y Zsuzsa Polgar (Hungra), 2.490
Sin embargo, salt la gran sorpresa, pues result campen un jovencsimo jugador
francs, Joel Lautier, de 15 aos!, quien super, por mejor coeficiente en el desempate, a
los soviticos Ivanchuk, Serper y Gelfand.
La clasificacin, en los puestos de vanguardia fue la siguiente: 1. LAUT/ER (Francia), 9
puntos, sobre 13 partidas; 2 . IVANCHUK (URSS), 9; 3. SERPER (URSS), 9; 4. GELFAND
(URSS), 9; 5. HELLERS (Suecia), 8, 5; 6. WAHLS (R.F.A) 8, 5; 7. AKOPJAN (URSS), 8, 5; 8.
WOLFF (EE. UU.), 8; 9. J. PIKET (Holanda), 8; 10. Z. Polgar (Hungra), 8; 11. HANSEN
(Dinamarca), 8; 12. MANOR(lsrael), 8; 13. BLATNY(Checoslovaquia), 7,5; 14. GDANSKI
(Polonia), 7, 5; 15. DIMITROV (Bulgaria), 7, 5; 16. RACHELS (EE. UU.), 7,5; 17. L/M (China),
7,5 puntos.
Lautier no lleg a enfrentarse a los jugadores ms fuertes: Ivanchuk y Gelfand -problemas
del sistema suizo-pero su triunfo, aunque imprevisto, fue merecido. Perdi ante Hansen,
Wahls y Akopian, pero venci a jugadores de la talla de Manar, Piket, Blatny, Kosic y
Dimitrov. Todo ello, junto con su edad, abren un magnfico porvenir al nuevo campen.
Ivanchuk, que era el gran favorito, perdi con Hellers y dio tablas en posicin ganadora
frente a Dimitrov, disgustado porque "consideraba que haba jugado mal en los apuros de
tiempo ". Una decisin tan elegante como inslita.
Valores como el M. 1. ingls Adams, con una norma de G. M., Y el M. 1. Kosic (Yugoslavia),
se vieron desplazados a los puntos 18 y 20, respectivamente, lo que da una muestra de la
dureza de la competicin.
El campen espaol, Luis Comas, qued en el puesto 32 (empatado con el 27, tras
conseguir 6 puntos. Fue un flojo resultado, quiz influenciado por su llegada con un da de
retraso, al no haberse procurado con tiempo su visado para Australia. De cualquier modo,
malogr posiciones en las que, normalmente, debi sumar 2, 5 puntos ms: medio contra
Ballman, Mackay y Hansen y una victoria frente a Adams. Quiz le falt concentracin.
Estuvo auxiliado, como entrenador , por el maestro de la F.I.D.E. Javier Gil.
Mala organizacin, en conjunto, en materia de alojamientos e informacin. Ofrecemos
una partida que fue una de las grandes sorpresas del certamen:
Blancas: Lim
Negras: Ivanchuk
1.P40, C3AR
2.P4AO, P3R
3.C3AO, A5C
4.P3R, o-o
5.A30, P4A
32
6.C3A, P40
7.0-0, C3A
8.P3TO, AxC
9.PxA,02A
En esta conocida posicin de la " variante Zu-
rich ", en la defensa nimzoindia, la alternativa
principal es 9 ... , PDXP; 10.AXP, D2A. tantas
veces jugada en, y a raz del , Torneo de Candi -
datos de 1953.
10.PAxP, PRxP
11.C4T. C2R
12.P3C. A6T
13.T1R.020
14.P3A. C3C
15.C2C. PxP
16.PAxP. A4A
17.A1A ....
Para retener la pareja de alfiles y preparando
el ataque temtico a base de P4C.
17 ... , TD1A
18.T2T!, T2A
19.P4C, T1-1A!
20.A2D, A7A
21 .DH, A6C
22.T2C, A5A
Cumple su objetivo y las negras obtienen un
juego satisfactorio.
23.P4TD, P4TR?!
Plan activo, aunque, como veremos, sern las
blancas quienes saquen provecho de la apertura
de este flanco.
24.PxP!, CxP
25.AxA, TxA
37.P4R!, ...
Si 25 ... , PXA?; 26.A3A. C3A; 27.P4R, con clara
ventaja blanca.
26.D1C,DxP
27.TxP, T7A
28.T1D, C3A
29.C1 R, T7T
30.T1A, TxT
31.DxT, C1A
32.A4C, C1-2D
33.A3A,D3T
34.T2C, T6T?!
Una desagradable sorpresa tctica. Sbita-
mente, las blancas realizan esta ruptura central
y quedan planteadas serias amenazas.
37 ... , PxP 38.A4C!, T6C
Contra 38 .. . , T8T seguira, igualmente, 39.D6T.
39.D6T!, rinde
Siempre muy ambicioso el joven as sovitico.
Con 34 .. . , TXT; 35.DXT, C3C, las negras no
tendran problemas.
3S.T2AD, C3C 36.T2CR, CSA
La " clavada" del C3AR impide 39 ... , C1 R, contra
la mortal 40.DXP, mientras que, si 39: .. , P3C;
40.D8A+ , R2T; 41 .DXP+, R1 T; 42.DXPC y no
haba defensa ef icaz contra D7C mate.
'Premio al suseriptor!
I I rwIJ!)
\:
Premia a los suscriptores con
TRES COMPUTADORAS DE AJEDREZ

IU MEPHISTO ROMA 32 BITS
*Programa Campen del
*Mundo en Roma.
*Infinitos niveles.
*Reloj de cuatro tiempos in-
corporado.
*Resuelve mates en 10.
*Estrategia " mixta" de juego.
*Tablero de madera autosen-
sorial (A/ S).
*ELO real de 2100/2300
puntos (Europa/ USCF).

MEPHISTO
SUPERMONDIAL
*44 niveles de juego.
* Estrategia mixta de juego.
* Resuelve mates en 8 y bus-
ca soluciones alternativas.
* 2 pantallas LCD.
* Reloj de 4 tiempos incorpo-
rado.
*Funciona con pilas y/ o
adaptador.
* ELO rea I y contrastado de
1850 puntos (40/2).
cJ)erpREMIO
(!J MEPHISTO MONDIAL 11
*Tablero sensorial por pre-
sin.
*8 niveles de juego.
* Reloj de 4 tiempos incorpo-
rado.
* Funciona a pilas y a la red.
*Mates eh 7 con soluciones
alternativas.
*9000 aperturas.
*ELO 1800 puntos.
VER BASES EN BOLETIN DE SUSCRIPCION
33
KASPAROV
EN PARTIDAS
SEMI-RAPIDAS
Venci claramente
a Hort, por 2,5-0,5
El campen mundial Garri Kasparov
En Colonia (R.F.A.) se ha celebrado un match entre el campen mundial, Garri Kasparov,
y el gran maestro Hort. El encuentro estaba concertado a la distancia de cuatro partidas;
en la modalidad de semi-rpidas, es decir, con una hora de tiempo para cada contendiente,
como lmite mximo en cada juego. El premio era un magnfico automvil ltimo modelo y
lo gan, como era lgico yesperado, el campen del mundo, quien se impuso, con negras,
en la primera y tercera partidas, mientras que termin en tablas la segunda.
He aqu el desarrollo del primer juego de este match:
Blancas: Hort
Negras: Kasparov
1.P4D, C3AR
2.C3AR, P3CR 3 .C3A, ...
En lugar de 3.P4A, Hort intenta entrar en una
defensa Pirc, tras 3 ... , A2C; 4.P4R, A2C, etc.
3 ... , P4D
4.A4A, A2C
5.P3R, O-O
6.A2R, ...
Interesante es 6.P3TRI?, A4A o bien 6 .. . , P3A
y, entonces, 7.A2R.
6 .. . , A5C
7.P3TR, AxC
8.AxA, P3A
9.0-0, CD2D
10.D2D, ...
Si 1 0.P4R, PXP; 11 .CXP, CXC; 12.AXC, D3C! ;
13.P3A, C3A! ; 14.A3A, DXPC; 15Tl C, DXPA;
16.TXP, P3R; 17.D4T, C4D, con ventaja de las
negras
10 .. . T1 R
11 .TR1D . ..
Ahora, en cambio, s era interesant e 11 .P4R,
PXP; 12.CXP, liberando el juego blanco, aun-
que, con 12 ... , P4R! las negras no tendran
dificultades.
11 ... D3C 12.P4TD, ...
Despus de 12.C4T, D3T! ; 13.P3CD, P4CD;
14.C3A, D3C, las negras tienen buen juego.
34
12 ... , P4TD!
13.C2R. P4R!
14.PxP. CxP
15.AxC. TxA
16.C4D. C5R!
17.AxC. TxA
18.P3AD, TD1R
19.TD1 C, P4TR!
20.P3CD?! ...
A considerar era 20.P3CR, P5T; 21.P4CR o bien
20 ... , P4AR; 21 .P4T.
20 ... D2A
21 .C3A. D2R! 22.D3D ...
Kasparov maniobra con precisin y las blancas
tienen ya algunos problemas, con su restringido
juego. Una alternativa interesante hubiera sido
22.P4A!?, PXP; 23.PXP, P4CR! (Si 23 ... , TXPA;
24.DXP); 24.RlT, P5C; 25.C1 C, con juego
complicado.
22 ... , P4CR!
23.C2D, T3R
24.C1 A, P5C!
25.PxP. PxP
26.P3C, ...
Hay que tomar medidas contra 26 .. . , D5T, se-
guido de 27 ... , T3T. Si 26.C3C, A4R! ; 27.C5A,
D4C; 28.P3C, D4T, para seguir con T3A y, si
C4T, T3T y luego A3A.
26 ... D4C
27.R2C, D4T
28.P4A, PxP ap. +
29.R2A. D8T
30.T2D. D7C+
31.R1 R, ...
(Sigue en pg . 48)
EL MUNDO DE LAS APERTURAS
Por el gran maestro Svetozar Gligoric
La apertura catalana, un planteo para el futuro
(y 11)
Concluimos el tema iniciado el pasado mes de diciembre, con el que se completa un
estudio "al da " de las lneas principales de la apertura catalana, con la defensa de la
rpida aceptacin del gambito.
Partida Complementaria nm. 4
Torneo de Reykjavik, 1986.
Blancas: Hjartarson
Negras: H. Olafsson
1.P40. C3AR
2 .P4AO. P3R
3.C3AR. P40
4 .P3CR, PxP
7 ... PxP
8.CxP.OxC
5.A2C. P4A
6.0-0. C3A
7.04T, .. .
9.AxC+. A20
10.T10, ...
Si 10.A3R, AXA! ; 11 .DXA+, D2D! ; 12.DXPA,
A2R; 13.C3A, O-O; 14.TR1D, D1A, con slido
juego de las negras, Gulko-Zs. Polgar, Biel 1987.
10 ... 0xT+
11.0xO. AxA 12.C20. P4CO
Inferior es 12 ... P6A; 13.PXP, 0-0-0; 14.D3C,
A4A; 15.C3A!, C5R; 16.C4D, TXC; 17.PXT. AXP;
18.T1C. AXP+; 19.R1A, P4TR; 20.A4A, ... (O
bien 20.A3R, P5T; 21 .P4C. A6C; 22.T1 A, AXPT;
23.TXP+, PXT; 24.DXP+, con partida ganada
para las blancas. Hjartarson-Handarson, Nes-
kaupsstadur 1984.) 20 ... , P4CR; 21 .AXP. P5T;
22.PXP. AXP; 23.D2C! . P3A; 24.AXA, TXA;
25.T1 A! . R2A; 26.D3T con posicin ganadora,
H. Olafsson-Hiartarson. Reykjavik 1984.
En cuanto a 12 ... P4TR; 13.P3TR! . T1 D (O bien
13 ... , P5T; 14.P4CR. T1 D; 15.D2A, A4A;
16.CXP, con clara ventaja de las blancas, Po-
lovodin-Kiselev, URSS 1982); 14.D2A. A4A;
15.CXP, C5R; 16.C3R. A3C; 17.P4CD! , A5D;
18.P5C! . A4D (si 18 ... , AXPC; 19.DXC, AXT;
20.D1 C); 19.T1 C, O-O; 20.R1 A. T1 AD; 21 .D3D,
AXC; 22.AXA. con mejores prespectivas para
las blancas, Hovde-Groiss, correo 1986.
Finalmente. si 12 ... A2R; 13.CXP, O-O; 14.P3C,
TR1 D; 15.D1 R. TD1A; 16.A3T, con juego supe-
rior del blanco. Gorelov-Salov. URSS 1982.
13.P4TO. A2R
14.PxP. AxP
15.CxP. O-O
16.P3C. TR1A
Tambin es bueno 16 ... , TR1 D; 17.D2A, TR1AD;
18.A3T, AXA; 19.TXA, P3TR; 20.D3A, AXC;
21 .PXA, T2A; 22.D4D, TD1AD; 23.T4T. T2D;
24.D1 T, T2-2A; 25.D2T, C5R; 26.TXP, TXP;
27.D2C, C3A; 28.D7C, T1AR; 29.P3A, T5D;
30.D7R. T5-1 D; 31 .R2A, T1T; 32.P4R, TXT;
33.DXT, P4R y tablas, Kasparov-Andersson,
Niksic 1983.
17.A3T. AxA 18.CxA. A3T
En la partida Vaganian-Ribli, Montpellier 1985,
se jug 18 ... , A3A; 19.P3A, T1 D; 20.D2A, A 1 R;
21 .R2A. P3TD; 22.P4R, P3TR; 23.T1 D, con
ventaja blanca.
19.C2A. A2C?!
Ms activo era 19 .. . , T1 D; 20.D1 R, A4C.
35
20.C3R. P3TR 21.P3A. A40?1
Mejor era 21 .... Tl D
22.P4CO. TR1C 24.P4CRI. T1-1C
23.040. T2C 25.TxP. TxP?
Mayor resistencia ofreca 25 .. .. TXT; 26.DXT.
TXP.
26.05A!. T7C
27.R2A. T1 AR
28.P4TR. AH
29.P5C. PxP
30.PxP. C40
Partida nm. 5
31 .03T!. T7-1C
32.P6C. A3A
33.PxP+ . TxP
34.0601. rinde.
'* '*
2
a
del match. Riga 1986
Blancas: Yusupov
Negras: Sokolov
1.P40. C3AR
2.P4AO. P3R
3.P3CR. P40
4 .A2C. PxP
8.0xPA . ...
5.C3AR. P4A
6.0-0. C3A
7.04T. A20
Interesante es 8.PxP. C4T!?; 9.02A. AxP;
1 0.C5R. T1 A (O bien 10 .. . O-O; 11 .T1 D. P3TR;
12.C3A; D2R; 13.CXA; CXC; 14.D4T. C3A;
15.DXPA; C2-4R; 16.D4T. TDl D; 17.A4A;
C5CR; 18.C4R. P4R; 19.A5C. PXA; 20.CXA.
C5D. con ventaja de las negras. Ermolinsky-
Jalifman. Tashkent 1987); 11 .A5C. P3TR (Si
11 .... D2A?! ; 12.AXC. PXA; 13.C4C. R2R;
14.D3A; P4R; 15.C6T. A5D; 16.D2A; con juego
complejo. Kirov-Ziatdinov. Teteven. 1987. En
cuanto a 11 .. . C3A; 12.CXA; DXC; 13.AXC.
PXA; 14.C3A; P4AR; 15.TDl D. D2R; 16.D4T.
con clara ventaja de las blancas. Birnboim-Toth.
Biel 1982); 12.CxA. OxC; 13.AxC. PxA;
14.C3A. 02A!; 15.TR10 .... (Despus de
15.D4T+ !? R2R; 16.P4CD!. PXP a.p. ; 17.PXP.
C3A; 18.TDl A; D3C. las blancas tendran una
poca clara compensacin por el pen. Birn-
36
boim-Shrenzel . Israel 1985.) 15 . .. . O-O;
16.C4R. A2R; 17.03A. 04R; 18.T40!. R2R;
19.TDl D. TRl D. con igualdad. Polugaievsky-
Kupreichik. URSS 1983.
8 ... . P4CO
Inferior es 8 ... PXP; 9.CXP. Tl A; 1 0.C3A; CXC;
11 .DXC. A4A; 12.D4TR. A3A; 13.Tl D! . D3C;
14.AXA+. TXA; a causa de 15.A6T! . PXA (o
bien 15 ... . AlA; 16.T2D. P4R; 17.A3R. D3T;
18.TDl D. A2R; 19.D5C!. O-O; 20.DXPR. Ribli-
Ljubojevic. Buenos Aires 1978); 16.DXC. O-O;
17.C4R. con posicin ganadora. Portisch-Ra-
dulov. Buenos Aires 1978.
9 .030. T1A 10.PxP . ...
Si 1 0.A5C. P5A! . con igualdad de posibilidades
para ambos bandos. Gulko-Smagin. Mosc
1983 y. si 10.C3A. PxP (poco claro es 10 ... .
C5CD; 11 .Dl D. A3A; 12.P3TD. C3T. Kolev-
Kostakiev. Libya 1981); 11.CxP. CxC (Si 11 ... .
C4R; 12.Dl D. P5C; 13.C4R. CXC; 14.AXC. Ag-
zamov-Kuzmin. Tashkent 1984. o bien 12 ... .
D3C; 13.P4TD! . PXP; 14.CXP. Dl C; 15.A4A! .
A3D; 16.C3A; C5A; 17.AXA; CXA; 18.T6T!. con
fuerte presin sobre el flanco de dama. Ribli -
Unzicker. Lucerna 1982); 12.0xC. A4A;
13.030. P5C; 14.C4R. CxC; 15.AxC. D3C;
16.A4A. A4C; 17.03AR. O-O; 18.T010.
A40; 19.T20. P4R con pOSibilidades de igualar
para las negras. Inkov-Adamsky. Tbilisi 1986.
10 .. .. AxP 11 .C3A ....
Menos activa es 11.P3TD. P5C; 12.CD2D. O-O;
13.C3C. A3C; 14.A3R. P4R; 15.C5C. D2R. como
en la partida Agzamov-Kupreichik. URSS 1983.
11 .... P5C
Si 11 .... P3TD?! ; 12.A5C; si 11 .... C5CD;
12.Dl D. A3A; 13.A5C y. si 11 .. .. O-O; 12.A5C.
C5CD; 13.AXC. PXA; 14.D4R. P4A; 15.D4AR.
A3A; 16.TDl D. D2D; 17.C5R. Al R; 18.P4R.
con iniciativa blanca. Smejkal -Radulov. Yugos-
lavia 1982.
12.C5CO. O-O 13.A3R ....
Si 13.C6D. C5D; 14.A4A; C4D; 15.C5CR.
P3CR; 16.C5 -4R ... (Si 16.CXT. A4C.) 16 ....
CXA; 17.PXA; A3C. con juego complicado.
Alburt -Andersson. Hastings 1980/ 81.
13 ... . AxA
14.0xA. C2R!
Una importante mejora respecto a 14 .... C4D;
15.D3D. D3A; 16.C6D. TD1D; 17.TD1A! . como
en la partida Gorelov-Sekolov. URSS 1983.
15.TR10. C2-40
16.030.03C
17.C5-40. P3TR!
18.P4R. C2R
19.P5R. C3-40
20.A1A. T2A
21 .04R. T1-1A
22.A30. C3C!
23.P4TR. P4TO
Con una posicin muy slida.
'* '* '*
Partida nm. 6
Bruselas, 1988
Blancas: Tahl
Negras: Sokolov
1.P40, C3AR
2.P4AO, P3R
3.P3CR, P40
4 .A2C, PxP
5 .C3AR, P4A
6.0-0, C3A
Jugable es 6 ... , C020; 7.C3T, C3C; 8.A5C, P6A
(O bien 8 ... , A2R; 9.T1A. PXP; 1O.CXPA, P3TR;
11 .A4A. CR40; 12.A5R, O-O; 13.CXC, PXC;
14.03C, A20, con posibilidades muy iguala-
das, Beljavsky-Razuvaev (URSS 1980/ 81);
9.PCXP, PXP; 10.C5CO, A20; 11 .030, T1A;
12.PXP, C040; 13.TR1A. TXT+; 14.TXT, 04T;
15.C3A, CXC; 16.0 XC, OXO; 17.TXO, con
ligera ventaja blanca, Rey- Browne, San Fran-
cisco 1987.
7 .C5R, ...
Tambi n se ha experimentado 7.PXP, AXP;
8.04T, A20; 9.0XPA. 02R; 10.A5C, A3C;
11 .C3A. P3TR; 12.AXC, OXA; 13.TRl O, 02R;
14.C4TD, O-O; 15.CXA. PXC; 16.03C, T3T;
17.C40, P4R; 18.CXC, PXC; 19.P3TD, P4AO;
20.03AO, A5T; 21 .P3C, A4C; 22.T20, P5R;
23.P4TD, A3A; 24.P3R, T3-1T; 25.TDl O, TRl O;
26.A 1 A. con ligera ventaja blanca, Speelman-
Sokolov, Bruselas 1988.
7 .... , A20 8 .C3T!. ...
Idea en el " estilo de gambito" de Kasparov,
mejorando sobre 8 .CxPAO, PxP; 9.A4A,
C40 (malo es 9 ... , A2R; 10.C60+ , Rl A?I ;
11.CXPC! , 03C; 12.C60, C40; 13.C4A, 03T;
14.C5R, Al R; 15.AXC! , PXA; 16.CXC, AXC;
17.0 XPO, como en la partida Rogers-Toth,
Reggio-Emilia 1983/ 84, as como 9 ... , AlA;
10.C5R, CXC; 11.AXC, A4A; 12.01AI , A3C;
13.05C, O-O; 14.T1 O, P3TR; 15.04T, C2T;
16.C3T, OXO; 17.PXO, T1 O; 18.C4A, A4A;
19.C5T, P3A; 20.AXP, AXA; 21 .CXA, T40;
22.CXP, TXP; 23.P4C, Alburt-Chernin, Somer -
set 1986); 10.C60+ , AxC; 11 .AxA, 03C!
(Si 11 .. . , C4-2R; 12.03C, O-O; 13.C20, P3CO;
14.03T, Tl R; 15.TDl A, T1 A; 16.T2A!?, C4A;
17.TRl A, CXA; 18.0XC, 02R; 19.C4R con Ige-
rsima ventaja blanca, Gelfand-Huzman, Norilsk
1987. En esta lnea es interesante 12 .. . , C4TO;
13.04C, C4A! ; 14.A5A. P3CO; 15.AXPO, C3A;
16.AXC, AXA; 17.A3A. P4TD; 18.04A. T1AO;
19.C3T, O-O; 20.P4R y tablas, Krasenkov-
Sturna, URSS 1987 y es poco claro 12 .. . ,
P3CO, como en la partida Alburt -A. Rodrguez,
Subotica 1987); 12.01 A, P3A; 13.C20,
R2A; 14.C3C, C4TO! ; 15.CxC, OxC; 16.04A,
TR10; 17.0xP, Gelfand-Oohajan, Sverdlovsk
1987, y las negras pudieron obtener muy buen
juego con 17 .. . , A4C.
8 ... , PxP 9.C3xP, A4A
Si 9 .. , C40?; 10.CXC, AXC; 11 .0XP, C5C;
12.AXA+, CXA; 13.03A! y las negras tendran
dificultades, Kasparov-Andersson, 3
a
del match,
1985, o bien 9 ... , T1 A; 1 0.03C, CXC; 11 .CXC,
A3A; 12.CXA. PXC; 13.T1 O, P4A; 14.P3R,
A30; 15.PXP, P5A; 16.05C+, 020; 17.P4TD! ,
con juego superior, Kasparov-Andersson, P
del match, 1985. Tampoco es una solucin
para las negras en esta l nea 13 ... , A4A;
14.04A, 03C; 15.A4A. O-O; 16.TD1A. A2R;
17.0XPO, C40; 18.A5R, con ventaja de las
blancas, Smejkal -Benko, Nueva York, 1986.
10.03C, ...
Dudosa es 10.P3TO, O-O (O bien 10 ... , P4TD;
11 .CXC, AXC; 12.AXC+, PXA; 13.04T, O-O;
14.0 XP6A. 040; 15.0 XO, CXO; 16.A20, P5T,
Vera-Vilela, Manzanillo 1987); 11 .P4CO, A2R;
12.A2C, T1 A; 13.CXA. OXC; 14.P5C, Cl C;
15.03C, 02A; 16.TD1A, A4A; 17.03AR, C40;
18.P3R, PXP; 19.PXP, Ivanchuk-Sokolov, URSS
1986.
10 .. . ,0-0 11.A4A, .. .
Si 11 .A5C, P3TR; 12.AXC, PXA; 13.CXA. OXC;
14.05C, A2R; 15.TRl O, TRl O, con juego igua-
lado, Jalifman-Oautov, URSS 1987.
11 .. . , OlA 12.TR10, .. .
Esto es ms activo que 12.C30, A2R; 13.T01A.
C40; 14.A60, AXA; 15.CXA. 02A; 16.C5C,
con repeticin de jugadas, Nogueiras-Sokolov,
Montpellier 1985, O bien 13.TR1A. C40;
14.AXC, PXA; 15.C4-5R, T1 O; 16.0XP, Al R;
17.03C, Rl A! ; 18.CXC, PXC; 19.04AO, 04AR,
con suficiente contrajuego, Ivanchuk-Oahojan,
Irkutsk 1986.
12 ... , no
Si 12 .. . , C40; 13.CXA, OXC; 14.C5R, CXC;
15.AXC, con ventaja blanca, Tukmakov-Belja-
vsky, Reggio-Emilia 1987/ 88.
13.T01A. C40 14.CxPI1 ....
37
Sin duda una lnea preparada, ya que en una
ronda anterior de este certamen, Korchnoi
contra el propio Sokolov, no encontr nada
mejor que 14.C3D, AlA; 15.C4-5R, CXA;
16.CXC, D2A; 17.C4-3D, TD1A; 18.CXA, TXC;
19.D4T, T2-1 D; 20.T4A, D3C; 21.TR1AD, C2R;
22.T4C, TXT+; 23.CXT, D2A; 24.T4AD, D1 C;
25.TXP, P4CD; 26.Dl D Y se acord el empate.
14 ... , RxC
15.C5R+, CxC
16.AxC, P3CO
17.03A+ !, R1C
18.04C, P3C
19.A4R, A 1 R?
El factor sorpresa ha funcionado, pero no dos
rondas ms tarde en la partida Beljavsky-
Sokolov, donde ste encontr la rplica correcta:
19 .. . , A3A! , dejando la casilla " 1 R" libre para
su rey y, despus de 20.P4C, CXPC; 21.AXPC,
PXA; 22.DXPC+, R1A; 23.TXA, PXT; 24.D7C+
se acord el empate.
20.P4CO, CxP
21 .AxT,OxA
22.0xPR+ , A2A
23.06A, R1A
24.08T+, R2R
25.A6A+ , R20
26.AxT, C3A
Si 26 .. . , DXA; 27.TXP+ !, AXT; 28.DXA+, C4D;
29.P4R, ganando.
27.A6A,OxO
28.AxO, AxP
29.P3R, P4TO
30.AxP, CxA
31 .PxC, A30
32.P50, P5T
33.T6A, A4A
34.T1 AO, A50
Vano intento de oponerse al sacrificio TXA. La
lucha est resuelta.
35.T6-4A!, AxT
36.TxA, P4CO
37.TxA, P6T
38.T10, P5C
Partida nm. 7
URSS, 1986
Blancas: Buturin
Negras: Novikov
1.P40, C3AR
2.P4AO, P3R
3.C3AR, P40
39.T11, R30
40.R1A, RxP
41.R2R, rinde
4 .P3CR, PxP
5.A2C, P3TO
Con la intencin de defender el pen extra, las
negras tienen otros planes alternativos, como
5 ... , P4CD; 6.P4TO, P3A; 7.C5R, ... (O bien
7.PXP, PXP; 8.C5R, C4D; 9.C3AD, A5C; 10.0-0,
AXC; 11 .P4R, AXPC; 12.PXC, AXT; 13.A3TD,
P4TD; 14.D4C, P5C; 15.DXPC, T1AR; 16.TXA,
T3T; 17.A 1 AD, con fuerte ataque, Balashov-
Beljavsky, URSS 1986; pero es mejor 14 ... ,
P3C; 15.TXA. T3T; 16.D4A, tablas, como en la
partida Glek-Oll, URSS 1986, mientras que si
13 ... , PRXP; 14.D5T! hubiera sido muy fuerte.)
17 ... , C40; 8.0-0, A2C; 9.P3C, PAxP;
38
10.PxP, ... (Tambin es interesante 10.DXP,
P3TD; 11.C3AD, C2D; y aqu elegir entre
12.CDXC, PRXC; 13.P4R, CXC; 14.PRXP,
PAXP; 15.PXC, A4A; 16.PXP, O-O; 17.P6C, con
ventaja blanca, Alburt -Taylor, Reykjavik 1984,
o bien 12.PTXP, PTXP; 13.TXT, AXT; 14.CDXC,
PXC; 15.P4R! , CXC; 16.PXC, P5D; 17.P6R,
P3A; 18.P5R, con ataque blanco, Mochalov-
Spirin, correspondencia, 1986.) 10 ... , PxP;
11 .DxP, P3TO; 12.P4R, C3AR; 13.P50!,
D3C (La captura del pen abrira peligrosa-
mente la columna de rey); 14.C4A!, 02A;
15.C5T, P4R; 16.A3R, A30; 17.11A, 02R;
18.P3A! , con una posicin estratgicamente
ganada, Agzamov-Foisor, Sochi 1985.
Otra posibilidad es 5 ... , C3A; 6.0-0, ... (Aqu
se ha jugado 6.D4T, C2D!?; 7.DXPA, C3C;
8.D3D, P4R!?; 9.CXP, C5C; 10.D3A! . DXP;
11 .0 -0, DXD; 12.CX D, con mejor juego,
Tukmakov-Gelfand, Sverdlovsk 1987.) 6 .. . ,
11 CO; 7.C3A, P3TO (Si 7 .. . , P4CD?; 8.C5R! ,
CXC; 9.PXC, C2D; 10.A6A, P3TD; 11.D4D,
A2C; 12.AXA, TXA; 13.T1 D, P3AD; 14.P4TD! ,
con fuerte iniciativa, Sosonko-Webb, Esto-
colmo 1987); a.P4R, P4CO; 9.02R, .. . (Juga-
ble es 9.P5R, C4D; 10.C5CR, A2R; 11.P4TR,
P3T; 12.CXC, PTXC?; 13.CXA, CXC; 14.AXPC,
A2C; 15.AXA, TXA; 16.D4C, con iniciativa,
Horvath-Bonsch, Halle 1987. Mejor era 12 .. ..
PRXC; 13.C3T.) 9 ... , CxPO; 10.CxC, OxC;
11.A5C!, 03C; 12. P5R, C40; 13.AxC!,
PxA; 14.CxPO, 02C; 15.T010, A6TR;
16.P6R!, AxP; 17.05R! con fuerte ataque,
Jalifman-Ivanchuk, Minsk 1986.
y tambin se ha jugado 5 .. . , C020; 6.0-0,
11 CO; 7 .P4TO, P3CO (Si 7 ... , P3TD; 8.P5T,
C5R; 9.D2A, C3D; 10.C5R, C4C; 11 .T1 D, CXC;
12.PXC, A2D; 13.DXPA, P4AD; 14.C3A, con
clara ventaja, Gulko-Shapiro, Nueva York,
1987); a.CR20!, P4R!?; 9.CxP, PxP; 10.0xP,
A4A; 11.030!, O-O; 12.C3A, A2C; 13.AxA,
TxA; 14.03A, 011; 15.A4A, P3TO; 16.P4R,
T2T; 17.C50, P4CO!?; 18.C5T!,- con posi -
cin estratgicamente ganada, por la debilidad
negra en "3AD", Kasparov-Korchnoi, 9
a
match,
1983.
6.0-0, ...
Veamos otras posibilidades que parecen infe-
riores:
1) 6.P4TO. P4A; 7.0-0. C3A; con buenas
prespectivas. Armas-A. Rodrguez. La Habana
1986.
2) 6 .C5R. P4A; 7 .A3R ... (O bien 7.C3T.
PXP; 8.C3XP. A4A; 9.A2D. C4D; 1 O.Tl A. O-O;
11 .0-0. C2D; 12.C3D. P3CD; 13.C5T! . Mage-
ramov-Ivanov. URSS 1979.) 7 ... C40; 8.PxP.
C20; 9.A40. CxC; 10.AxC. AxPI? (A consi -
derar es 10 ... P3AR; 11 .A4D. AXP; 12.AXA;
D4T+; 13.C2D. DXA; 14.T1AD. P4CD; 15.P3C.
A2C; 16.0-0. con posibilidades para ambos
bandos. Ivanchuk-Koporosov. URSS 1986);
11 .AxPC. T1 CR; 12.A3AO. P4C; 13.A40.
03C; 14.AxA. OxA; 15.C3A. A2C; 16.CxC.
AxC; 17.AxA. T10; 18.0-0. TxA; 19.02A.
P4TR; 20.T01 O. T4AR y las negras lograron
el empate en el final. tras dura lucha. Salov-
Portisch. Bruselas 1988.
6 ... P4CO
Defiende el pen. La alternativa es 6 .. . C3A;
7.P3R ... (menos clara es 7.C3T. AXC; 8.PXA;
Tl CD; 9.A2C. O-O; 10.D2A; P4CD; 11.P4R.
A2C; 12.TDl D. con iniciativa por el pen. Lalic-
Marjanovic. Sarajevo 1985.) 7 .. . A20; 8.C3A.
C40; 9.02R . .. (Otra idea es 9.C2D. CXC;
1 O.PXC. P4CD; 11 .P4TD. Tl CD; 12.D4C. P4R?! ;
13.D5T! . A3D; 14.PXP. PXP; 16.T6T! con
fuerte iniciativa. Gulko-Sveshnikov. URSS
1978.) 9 ... CxC; 10.PxC. A30; 11.T10.
P4CO; 12.C5R!. AxC; 13.PxA. CxP; 14.05T!.
C60; 15.A3TO. T1 CO; 16.A4R. P5C;
17.AxP. CxA? (Mejor es 17 .... T4C; 18.D4C.
D4C; 19.DXD. TXD; 20.AXC. PXA; 21 .P4AD! .
A3AD; 22.P4A! . con ligera ventaja blanca);
18.PxC. T4C; 19.D2R. D1C; 20.P3TD. P4AD;
21 .DXPA; D2A; 22.T01A. con final ganador.
Jalifman-A Petrosian. Mosc 1987.
7 .C5R. C40
Si 7 .... P3A; 8.P3C. PXP; 9.CXPAD. D3C;
10.C5T. T2T; l1.CXP. T2D; 12.D2A; T2A;
13.D3D. A2C; 14.P4R. C3AD; 15.C3A. con
mejores perspectivas. Kuzmin-Machulsky. Tol -
jatti . 1985. mientras que. si 11 .... A2R; 12.P4R.
O-O; 13.A3R. T2D; 14.Cl-2D. DlO; 15.P4TD.
PXP; 16.TXP. A2C; 17.C5T. con iniciativa.
Razuvaev-M. Gurevich. URSS 1985.
8.P4TO. A2C 9.P3C ...
Otra idea es 9 .P4R. C3AR; 10.PxP. PxP;
11 .TxT. AxT; 12.C3A. P3A; 13.A5C . .. (O
bien 13.P5D. A2R; 14.PXP, PXP; 15.D2R, O-O;
16.A3T. D1A; 17.T1D. T1R; 18.C3A; C3T;
19.C5C. con iniciativa, Bareev-Novikov, URSS
1986.) 13 ... A2R (Si 13 .... A2C; 14.CXPAR,
RXC; 15.P5R, P3T; 16.A4T! , CD2D; 17.PXC,
CXP; 18.AXC. PXA; 19.D5T + . R2C; 20.TlT,
T2T; 21 .C2R, A3D; 22.P5D!, PAXP; 23.C4D,
con ataque, Jalifman-Novikov. URSS 1985);
14.0H. A2C; 15.07T. 01A; 16.C3A. P3T;
17.AxC. AxA; 18.P5R. A2R; 19.C20. O-O!;
20.CxP. PxC; 21 .0xA. con posibilidades
equilibradas. Dlugy-Flear, Londres 1986.
9 . .. P6A
Tambin son conocidas las alternativas:
1 )9.. .. PAXP; 10.PXP. PXP; 11 .TXT, AXT;
12.DXP. P3AD; 13.P4R, C3AR! (Pasivo es 13 ... ,
C2A; 14.D3A. D3A; 15.A4A. Cl -3T; 16.T1A;
A3D; 17.D5T. P3CR; 18.D2R. con iniciativa.
Sosonko-Van Sterren. Amsterdam 1984); 14.P5D.
PAXP; 15.DXP+ . CD2D; 16.CXC. DXC; 17.D8C+,
Dl D; 18.D5C+. D2D y tablas, Popchev-Velikov,
Vrjacka Banja 1985.
2) 9 ... , P3AR!?; 1O.CXP. PXC; 11.PXP, A5C;
12.D3D. P3A; 13.PxC, PAxP; 14.A3TD. C3A;
15.P4R, AXA; 16.DXA; D2R, con juego igua-
lado. Sheeren-Arnason. Olimpiada de 1984.
10.P4R! . . .
Inferior es 1 O.PXP, PXP; 11 .TXT. AXT; 12.P4R,
P5C; 13.PXC, AXP, con juego igual , Kuzmin-
Novikov. Harkov 1985.
10 .. . P5C
11 .PxC. AxP 12.05T! ...
Inferior es 12.D4C, AXA; 13.RXA; D4D+;
14.Rl C. C3A; 15.CXC. DXC; 16.P5D! . DXP;
17.T1 D, D3A; con juego complicado, Vains-
tein-Kachur. URSS 1984.
12 ... P3C
13.03T!. A2CR
14.CxPAO. PxC
15.A3T. A1A
16.AxA. TxA
17.T01A. T2T
18.TxP. AxA
19.0xA.OxP
20.T3R. R2R
21 .03T. P3A
22.0xPT. R1 R
23.TR1 R. 04A
24.P4CO. 07A
Si 24 ... , DXP; 25.CXPC! gana.
25.CxPCI? ...
Con 25.D4T, C2D; 26.C4A se ganaba cmo-
damente.
25 ... 0xP+ ! 26.RH .. .
No 26.RXC?, PXC+ , seguido de 27 ... , TXD.
26 ... T20
27.CxT. T70
Partida Nm. 8
Blancas: Nikolic
Negras: Krpov
1.P40. C3AR
2.P4AO. P3R
3.P3CR. P40
28.03T. RxC
29.P4C. rinde
4.A2C. PxP
5.C3AR. A20
6.02A . ..
Ver diagrama
6 .. .. P4A
Menos radical es la idea 6 ... , A3A; 7.DXPA,
A4D; 8.D3D, A5R; 9.Dl D, P4A; 10.C3A; A3A;
11.0-0, CD2D; 12.A3R, A2R; 13.Tl A; PXP;
14.DXP. O-O; 15.TRl D, D4T; 16.C5CR, AXA;
17RXA; TR1D; 18D4A, C4R; 19.D5C. DXD;
20.CXD, TXT+; 21 .TXT, C4D; 22.A1AD, P3TD,
(Sigue en pg. 48)
39
BREYER
UN PROFUNDO PENSADOR
DESAPARECIDO A LOS 28 AOS
Por Pablo Morn Arbitro Internacional
Gyula Breyer fue un elegido de Caissa. Probablemente un genio a quien otros dioses no
permitieron desarrollar al mximo su talento ya que desapareci de este mundo a los 28
aos, cuando su capacidad creativa estaba en pleno desarrollo. Naci en Budapest (Hungra)
el 3 de abril de 1893 y muri en Bratislava el 10 de noviembre de 1921. Su carrera
ajedrecstica result muy corta, pero fue, con su amigo Reti y Nimzowitch, uno de los ms
profundos pensadores, pues a ellos se debe la creacin de la que llamamos Escuela
Hipermoderna.
Breyer tuvo un raro talento, pero para dar a conocer tan singular personalidad dejemos
la pluma a Reti, quien en su famosa obra "Nuevas ideas en ajedrez': escribi: "Durante
algunos meses apareci en Bratislava una revista hngara denominada "Szellemi Sport
(Deporte mental"). Si una persona estaba dispuesta a embarcarse en un viaje sin final, se
compraba un nmero de dicha revista; con el breve estudio de un mero captulo poda
fcilmente transcurrir un da entero, tan complejos eran los ejercicios mentales propuestos.
Por ejemplo, en un nmero apareci una carta de amor que haba de ser leda letra por
letra al revs para ser descifrada. Haba cdigos secretos a base de claves y muchas cosas
por el estilo. Haba igualmente una crnica de ajedrez cuyo contenido era muy particular.
Apareca, por ejemplo, el siguiente enunciado: "Quin gana?". La posicin era muy
complicada, todas las piezas de ambos bandos estaban "en prise" o sea en posicin de
captura, por lo que haba que emprender un largo estudio para darse cuenta de que las
blancas tenan finalmente ventaja. Pero sa no era la solucin correcta.
Lo que pareca increble poda ser demostrado, a saber, que no se haba movido ningn
pen ni capturado ninguna pieza en las ltimas 50 jugadas: segn las reglas de ajedrez,
la posicin era tablas!
El nico redactor de esta revista era Breyer, un hombre que dedic su existencia al
ajedrez.
Por su corta vida jug pocos torneos y el xito ms importante fue su triunfo en el torneo
de Berln del ao 1920 donde super a jugadores de la clase de Bogo/jubov, Tartakower,
Reti, Maroczy, Tarrasch, Mieses y otros. Fue tambin un excelente jugador a ciegas yel30
de enero de 1921 bati en Kaschau el record mundial al jugar 25 partidas con 15 victorias,
3 derrotas y 7 tablas.
Como se puede comprobar, Breyer se encontraba ascendiendo a la cumbre cuando un
ataque al corazn se lo llev de este mundo. Su desaparicin fue sin duda una gran
desgracia para nuestro juego, pues el talento de Breyer an no haba llegado a su plenitud.
Su vida fue muy corta, pero su aportacin al ajedrez, notable, pues nos ha legado hermosas
partidas, nuevas ideas y conceptos y una serie de lneas de apertura que se mantienen
desde entonces. Citemos algunas: Gambito Breyer (1.P4R, P4R; 2.P4AR, PXP; 3.D3A),
Variante Breyer de la espaola (1.P4R, P4R; 2.C3AR, C3AD; 3.A5C, P3TD; 4.A4T, C3A;
5.0-0, A2R; 6. TtR, P4CD; 7.A3C, P3D; 8.P3A, O-O; 9.P3TR, C1CD), Gambito Budapest, con
40
Barasz y Abonyi (1. P4D, C3AR; 2. P4AD, P4Rj, etc. Y como final una frase suya que se hizo
famosa y que resume todo su pensamiento ajedrecstico en la apertura: "Despus de
1.P4R, la posicin blanca es muy delicada ".
Budapest, 1918
Blancas: Breyer
Negras: Havasi
1.P4D. C3AR 2.C2D
Breyer tena sus propias ideas sobre la apertura.
En general le agradaba mantener los alfiles
detrs de los peones, con lo que evitaba cam-
bios, A este respecto, Reti , su rival y amigo,
seal "es sorprendente observar en sus par-
tidas cmo unas piezas que aparentemente es-
tn cerradas, vuelven a resurgir con inusitada
fuerza en el momento clave."
2 ... P4D 3.P3R, A4A
Una jugada muy lgica ya que desarrolla el
alfil de dama, que suele ser siempre un pro-
blema ponerlo en juego en las partidas que se
inician con P4D.
4.P4AD. P3AD
5.C1-3A. P3R
6.A2R, A3D
7.P5A!, A2A
8.P4CD. CD2D
9.A2C ...
El alfil en 2CD impide P4R del negro, y su por-
venir parece muy poco prometedor ya que est
detrs de su cadena de peones; sin embargo
vamos a ver cmo resurge.
9 ... C5R 10.CxC, PxC
Contra 10 ... , AXC, el blanco continuara con
11 .P5C. Ahora el negro proyecta situar un ca-
ballo en la excelente casilla 4D.
11 .C2D. C3A 12.P4C!
Comienzo de una fuerte demostracin en el
ala de rey.
12 ... , A3C
13.P4TR, P4TR 14.PxP, CxP
No se poda capturar con el alfil ya que se per-
dera el PRo
15.D2A ...
Ataca al pen de 5R.
15 ... , C3A
Mejor que 15 ... , P4A, que debilitara mucho la
columna CR.
16.0-0-0. A4A
Intentando C5C, amenaza que el blanco anula
rpidamente.
17.TD1C. R1A!
El enroque corto sera una locura por la ame-
naza de las torres blancas.
18.P5T!. P4T 19.P5C ...
Sacrifica un pen para que todas sus piezas se
puedan lanzar sobre la posicin enemiga.
19 .. . PxP
20.AxP. TxP 21.P5D!, ...
Y de pronto el alfil encerrado cobra vidal
21 .... TxT
No se poda 21 ... , CXP por 22.TXT, etc, y si
21 .... PXP 21 ... , DXP sigue 22.AXC ganando.
22.TxT, R1C
Evita la entrada de la torre.
23.P6D, A1C
24.C4A, A2TD
Abre paso a la dama.
26 .... AxP
25.A4D. T1A
26.P4A! ....
026 .... PXP a.p.; 27.D2T, C2T; 28.P7D!, T1T;
29.C6D con efectos decisivos.
27.P7D!, CxP 28.D2T. P3A
Nada solucionaba 28 ... , R1A; 29.AXP+, etc.
29.AxA, CxA
30.D8T+ , R2A 31.A8R+, Rinde
Pues se pierde la dama o se recibe mate.
41
PROBLEMAS
NIVEL 1
No debe ofrecer excesiva dificultad la solucin de los problemas de este grupo a los
jugadores de primera categorfa, pero sI ser interesante, en cambio, para stos, tratar de
resolverlos al "golpe de vista", en no ms de dos o tres minutos. Para los de segunda cate-
gorfa, calculo como tiempo bueno para hallar la linea ganadora de cuatro a seis minutos;
unos nueve o diez, para los jugadores de tercera categorla, y un mximo de doce, para el
aficionado.
En todo caso, un buen aperitivo para afrontar los siguientes niveles.
2.956
NEGRAS
JUEGAN
Y
GANAN
Una tpica maniobra dio la victoria a las ne-
gras, en esta posicin de la partida Haisert-Stark
(1973), al forzar mate en 3 jugadas. Cules
son?
2.957
NEGRAS
JUEGAN
Y HACEN I h = ~ " ' t = ~ ~ ~
TABLAS
Esta posicin sugiere un doble problema. En
la partida Kozina-Getmanchuk (URSS, 1988)
las negras jugaron 1 .. .. T20 Y las blancas gana-
ron. Cmo? La se9unda parte es, cmo pudie-
ron salvarse las negras?
42
2.958
BLANCAS
JUEGAN
Y
GANAN
Esta posicin se produjo en la partida Kali-
nin-1. Ivanov (URSS, 1975). En ella, con enrgico
juego de ataque, las blancas decidieron drsti-
camente la lucha. Cmo?
2.959
BLANCAS
.JUEGAN
y
GANAN
A esta posicin se lleg en la partida Kiri-
lIov-Suetin (URSS, 1961) y, en ella, con contun-
tente continuacin, las blancas lograron un
fulminante triunfo. Cmo?
2.960
NEGRAS
JUEGAN
Y
GANAN
En la partida Negror-Arnason, Bie11984, las
negras remataron drsticamente la lucha. Cmo
se logra?
2.961
BLANCAS
JUEGAN
Y
GANAN
En esta posicin, correspondiente a la partida
Horowitz-Maiagoitia (Mxico, 1947), las blancas,
pese a la desventaja de material , tienen una
lnea que lleva a la victoria. Cul es?
2.962
BLANCAS
JUEGAN
Y
GANAN
Aunque el material est equilibrado, en esta
posicin de la partida Suetin-Bach, la activa
situacin de las piezas blancas permitieron a
este bando alzarse con un rpido triunfo. Cul
es el plan ganador?
2.963
BLANCAS
JUEGAN
Y
GANAN
Un conocido esquema de mate, es la base de
la maniobra Que permiti a las blancas decidir
rpida y brillantemente la lucha, en la partida
Stern-Golke (URSS, 1956).
2.964
BLANCAS
JUEGAN
Y
GANAN
Las blancas lograron adelantarse en la ca-
rrera de ataques, en esta posicin de la partida
Skuja-Rozenberg (URSS, 1962), con especta-
cular maniobra combinativa que les dio la victo-
ria, con conocido tema.
2.965
NEGRAS
JUEGAN
Y
GANAN
En la partida Jakovenko-Karpanov, jugada
por correspondencia en 1973, las negras rema-
taron la lucha con energa y espectacularidad.
Cmo continuara usted?
43
NIVEL 2
Imperceptiblemente, se eleva el nivel de
dificultad, aunque es probable que alguno
de los problemas de este nivel le resulte
ms fcil que otros del nivel 1. Se trata de
que los tems combinativos se van cono-
ciendo y nuestras ideas son ms claras.
Cuatro minutos deben bastar, en cada
problema, para el jugador de primera cate-
gora; nueve para el de segunda; trece para
el de tercera, y quince para el aficionado.
2.966
BLANCAS
JUEGAN
Y
GANAN
En una partida de simultneas, celebrada
en la URSS, 1964, Tahl condujo las piezas
blancas a la victoria, en esta posicin, con preciso
ataque combinativo. Cal es el plan ganador?
'2.967
BLANCAS
JUEGAN
Y
GANAN
De la partida Polugaievsky-Szilagyi (Mosc
1960) es 'esta posicin. En ella, con bella ma-
niobra de ataque, las blancas se impusieron
expeditivamente. Cmo?
44
2.968
BLANCAS
JUEGAN
Y
GANAN
Un conocido esquema de mate es la base de
la maniobra que decidi la partida Berestein-
Fadeev, jugada por correo en 1978, tras preciso
ataque. Cmo lo conducira usted?
2.969
BLANCAS
JUEGAN
Y
GANAN
Con enrgica maniobra de ataque, las blancas
decidieron la lucha, en esta posicin de la partida
Saharov-Makagonov (URSS, 1960) Cmo con-
tinuara usted?
2.970
BLANCAS
JUEGAN
Y
GANAN
De la partida Kilinchev-Levin (Tbilisi , 1985)
es esta posicin, en la que, con contundente
maniobra, las blancas decidieron rpidamente
la lucha. Cmo?
NIVEL 3
Un nuevo paso, quiz menos perceptible
que el anterior, en cuanto a dificultad se
refiere. Para resolver los problemas de
este grupo, un jugador de primera catego-
rfa no deber emplear ms de cinco o seis
minutos, siendo un buen tiempo el de doce
minutos, para el de segunda; dieciocho,
para el de tercera, y veinte, para el aficio-
nado.
2.971
NEGRAS
JUEGAN
Y
GANAN
Dos conocidos temas tcticos son la base de
la maniobra que dio la victoria a las negras, en
esta posicin de la partida Niener-Weissinger
(Alemania, 1944). Cul es el plan ganador?
2.972
BLANCAS
JUEGAN
Y
GANAN
En la partida Haritonov-Glek (Frunze, 1988)
las blancas lograron ventaja decisiva en esta
posicin, mediante hbil maniobra combinativa.
Cul es?
2.973
BLANCAS
J U E GAN ~ = " ' l f ~ =
Y
GANAN
En esta posicin, en la partida Sheneberg-
Dobrovolsky (Dresden, 1987), las blancas re-
mataron elegante y expeditivamente la lucha.
Cmo continuara usted?
2.974
NEGRAS
JUEGAN
Y
GANAN
Con precisa maniobra combinativa, las ne-
gras pusieron rpido fin a la lucha, imponiendo
su ventaja posicional , en la partida Nilsson-
Ciaceli (Suecia, 1965).
2.975
BLANCAS
JUEGAN
Y
GANAN
En esta posicin, correspondiente a la partida
Miranovich-Gorev (URSS, 1977) las blancas
forzaron la victoria tras espectacular maniobra
de ataque combinativo. Cmo lo conducira
usted?
45
NIVEL 4
La dificultad, tericamente, es mayor en
el lote de problemas que componen este
grupo. Pero ya algunos de los temas nos
sern familiares, si bien es importante
captar las ideas. Las soluciones, por otro
lado, nos ayudarn a comprender las com-
binaciones y esto ser una nueva forma de
avanzar en la tcnica del juego. Siete u
ocho minutos han de ser suficientes para
la solucin de cada uno de estos proble-
mas para el jugador de primera; quince,
para el de segunda; veintids, para el de
tercera, y veintisis, para el aficionado.
2.976
BLANCAS
JUEGAN
Y
GANAN
De la partida Geller-Anikaev (URSS, ~ 979)
es esta posicin. En ella, con ataque combinado
sobre columnas y diagonales, las blancas lo-
graron una espectacular victoria. Cmo?
2.977
BLANCAS
JUEGAN
Y
GANAN
Esta posicin, correspondiente a la partida
Radchenko-Sarmabejian (URSS, 1975), fue re-
matada por las blancas con vistosa maniobra de
ataque combinativo. Cul es?
46
2.978
BLANCAS
JUEGAN
Y
GANAN
En esta posicin, de la partida Onoprienko-
Lubensky (URSS, 1968), las blancas lograron
imponerse con espectacular juego combinativo.
Cmo?
2.979
BLANCAS
JUEGAN
Y HACEN
TABLAS
En esta partida Bonsch-Lukov (Halle, 1987)
se lleg a esta posicin, en la cual, mediante
una enrgica maniobra, las blancas lograron
salvarse de la presin de su adversario y ano-
tarse el empate. Cmo?
2.980
BLANCAS
JUEGAN
Y
GANAN
A pesar de las fuertes amenazas de las ne-
gras, en esta posicin de la partida Tukmakov-
Panno (Buenos Aires, 1970), fueron las blancas
quienes se alzaron con la victoria, tras brillante
combinacin. Cul es?
NIVEL 5
Si ha logrado acertar con las soluciones
de los niveles anteriores, podr afrontar
los de este nivel con buenas posibilidades
de xito. De cualquier modo, hay que enca-
rar el estudio de las posiciones con esplri-
tu de competicin y, al final, estudiando las
respuestas correctas, la forma en que se
resolvieron las partidas, obtendr una
valiosa experiencia. De diez a doce minu-
tos es buen tiempo para la solucin de
cada problema para el jugador de primera
categorla; diecinueve, para el de segunda;
veintisis, para el de tercera, y treinta,
para el aficionado.
2.981
BLANCAS
JUEGAN
Y
GANAN
Esta posicin se produjo en la partida Osi-
pov-Diberidze (Tallin, 1988). En ella, con preciso
juego de ataque, las blancas remataron elegan-
temente la lucha. Cmo?
2.982
BLANCAS
JUEGAN
Y
GANAN
De la partida Knaak-Ehlvest (Erevan, 1988)
es esta posicin. En ella, aprovechando la do-
minante situacin de sus piezas y la comprome-
tida del rey negro, retenido en el centro, las
blancas remataron la lucha, con preciso ataque.
2.983
BLANCAS
JUEGAN
Y
GANAN
Con bello juego de ataque, las blancas se
impusieron en esta posicin de la partida S.
Garca-Kislov (La Habana, 1972). Cmo con-
ducira usted la ofensiva?
2.984
BLANCAS
JUEGAN
Y
GANAN
Esta complicada posicin corresponde a la
partida Eremin-Varlamov (URSS, 1988). En ella,
con bien calculada. maniobra de ataque combi-
nativo, las blancas lograron alzarse con la victo-
ria. Cul es el plan ganador?
2.985
NEGRAS
JUEGAN
Y
GANAN
De la partida Nagy-Eliskases, jugada por co-
rreo en 1937, es esta posicin, en la cual,
con enrgico ataque combinativo, las negras se
alzaron con la victoria. Cmo?
47
ORNEO DE SOCHI (Viene de pag 31 )
A sus 22 aos. Dohojan juega con gran sangre
fra. en medio de las complicaciones. y prosigue
en forma agresiva. en lugar de 38.C4T. movida
defensiva contra la cual podra seguir 38 ....
D2T!. presionando sobre el P.R.
38 .. . 06T+
Si 38 .. . CXP; 39.C6T+ . R2T; 40.D7C+ !. RXC;
41.D7C mate.
39.R2A. CxP+ ?
Lo indicado era 39 ... TXC+ !; 40.PXT. D7T+.
con excelentes posibilidades de tablas.
40.R3R.04T
A 40 ... TXC; 41 .D6C+ . decidira.
41.C6T+ !, R2T
y las negras abandonaron sin esperar la lgica
continuacin 42.D7T +. RXC; 43.D7C mate.
KASPAROV EN PARTIDAS SEMI-RAPIDAS (Viene de pag 34)
31 ... TxP+ !
Espectacular. pero ms contundente hubiera
sido 31 .... D8C! para 32 ... TXP+ . con efectos
decisivos.
32.0xT, .. .
Si 32.CXT. D8C+; 33.D1A. TXC+. ganando.
32 .. . , TxO+
33 ... , CxT, 08C+
34.C1A, AxP
35.T1 -2C . ..
A 35.T1 A. A5C! para 36 .. .. D7C!
35 ... ,07C! 36.Abandonan.
Ante 36 ... D7R mate. Una partida conducida
por Kasaparov con mucha energa.
EL MUNDO DE LAS APERTURAS (Viene de pag 39)
con final de tablas. Kir. GeorgJev- Portisch.
Olimpiada de 1986.
7 .C5R. A3A 9.AxC+. PxA
8.CxA, CxC 10.PxP,04T+
O bien 10... AXP; 11 .0-0. D4D!; 12.C3A.
D4TR; 13.R2C. O-O; 14.C4T. D4D+; 15.P3A.
A2R; 16.T1 D. D4CD; 17.T4D. C4D; 18.TXP.
TR1 D; 19.P3TD. TD1A; 20.P3T. A3A. con buen
juego. Vaganian-Portisch. 6" match Candida-
tos, 1988.
48
11 .A20 ...
Si 11 .C2D, P6A y las negras bloquearan la
columna A.D. asegurando su P.A.D.
11 ... ,OxPA
12.0-0, C40
13.P4R, C3C
14.A3R,05C
15.C20, P6A
16.PxP,05T
17.03Cl. A2R
18.AxC, PxA
19.0xPC, O-O
20.03R, TR1 O
21.C3A,05A
22.TR10, . ..
Las piezas negras se han activado. a cambio
del sacrificio del pen. No vala 22.C5R. por
22 .... D4C.
22 ... , TxT+
23.TxT. TxP
24.C5R,04C
24.C70, P3T
26.R2C. P4AO
27.C5R, A3A
28.C4C, A4C
29.03A,07R
3 0 . 0 x O ~ TxO
31 .P4T, TxP
32.PxA, TxC
33.PxP, PxP
34.P4AR! , R1A
35.T70, P4T
36.R3A, P4A
37.T7A, P5T
38.PxP, TxP
39.TxP, T6T+
40.R2R. R2R
41.T4A, T6C
Tablas
SOLUCIONES
NIVEL 1
Nm. 2.956
1 .. . 08R+ !; 2.RX O. A5C+ y las blancas
abandonaron ante este doble, " en descubierta",
que l leva a 3 ... , T8R mate.
Nm. 2.957
A 1 ... , T2D7, las blancas ganaron con 2.TXT! ,
DXT; 3.DXT! , pues, si 3 .. , DXD; 4.P8A = D+ .
Se lograba el empate con 1 ... T2xP!; 2.TxT1 A.
TxT8A y, si 2.11 XT, TXT8C.
Nm. 2.958
1.T7C ! y las negras abandonaron, puesto que,
si 1 .. , AXT; 2.PXA+, RXP; 3.A4D+ con ataque
domoledor.
Nm. 2.959
1.C6R! y las negras abandonaron, ya que, si
1 .. . , PXC (forzada ante 2.D7C mate y 2.CXD),
seguira 2.A P+ , R1A; 3.D8T mate.
Nm. 2.960
1 ... . TxPT ! y las blancas abandonaron, pues,
si 2.PXT, D7C mate y, si 2.RXT, D5C mate.
Nm. 2.961
1.01 R!. 03T (Claro est que, si 1 .. . , DXD; 2.AXP
mate); 2.03R!. 05T; 3.04A!! y las negras
abandonaron, ya que su dama no puede proteger
al PAR.
Nm. 2.962
1.04C!. PlR; 2 .06R+ I!. RH (Si 2 ... , TXD;
3.T To lleva al mate); 3 .08R+ !! y las negras
abandonaron.
Nm. 2.963
1.C6A+ . RH; 2 .06T+ !!. AxO; 3 .T7T mate.
Nm. 2.964
1.0xC+ !!, TxO; 2 .TxP+ !, RxT; 3 .T1T+ y las
negras abandonaron, ante 3 ... , A6T; 4.TXA mate.
Nm. 2.965
1 ... . C6A!; 2 .T1 R . .. . (Ante 2 .. , T8C mate, no
vala 2.1XC? por 2 ... , T8D+' ) 2 .. .. CxT; 3.TxC.
OxP+ !; 4.RxO, T1T+ y las blancas abando-
naron.
NIVEL 2
Nm. 2.966
1.A6C!!, OxA (Si 1 ... , PXA; 2.D8D mate);
2 .04T+ . T3A (O bien 2 .. , P3A; 3.D7T+ );
3 .04C+ y las negras abandonaron.
Nm. 2.967
1.T1 C+ , R3T; 2 .A8A+ !, TxA; 3.T30 y las
negras abandonaron, ante 4.T3T mate.
Nm. 2.968
1.08R+ !. TxO; 2.C6A+ !. PxC; 3 .TxT ,R2C;
4 .A8A+ , y las negras abandonaron, ante 5 ... ,
R 1 C; 6.A6T mate.
Nm. 2.969
1.TxP!. PxT (Si 1 .. . , D2AR; 2.DXP+ !, DXD;
3P7A+ , DXP; 4.T8T mate); 2 .P6C!. PxP;
3. P7 A+ ! y las negras abandonaron, pues, si
3 ., DXP; 4.D8T mate y, si 3 ... , RXP; 4.D6A+ y
5.18T mate.
Nm. 2.970
1 .AxP!, RxA; 2.T8T + y las negras abandonaron,
puesto que, si 2 ... , R4C; 3.P4A+ , R4A; 4.T5T y,
si 2 ... , C2T; 3.1XC+ , RXT; 4.A4R+, seguido de
mate.
49
NIVEL 3
Nm. 2.971
1 .. . , OxA!!; 2 .PxO, C6C+ ; 3 .R2T, CxT+ ;
4 .RH, C6C+; 5 .R2T, C5R+ ; 6.P3C, .. . (A
6.R1T?, C7A mate) 6 ... , T7A+ ; 7 .RH, CxT mate
Excelente ejemplo sobre los temas de jaque
" en descubierta" y jaque doble.
Nm. 2.972
1.CxPO!, PxC; 2 .AxP+ , R1A (Si 2 ... , A3R;
3.TXC); 3.AxC, AxA; 4 .060+ , R1C; 5 .0xA,
010; 6 . 04A+ , T2A; 7.040 Y las negras
abandonaron.
Nm. 2.973
1.TxP+ !. RxT; 2 .T1 C+ , R1 A (Si 2 ... , R1T;
3.D6T!); 3.06T+ , R2R; 4 .C5A+ ! y las negras
abandonaron, ante 5.CXD, ya que, si 4 .. . , PXC;
5.D6D mate.
Nm. 2.974
1 .. . , TxC! (Elimina una defensa de la torre de
" 2AR" ); 2.TxT, TxP+ !; 3.PxT, OxP+ ; 4.03T, ...
(Si 4.Rl C, D8T mate). 4 ... , OxP+ y las blancas
abandonaron.
Nm. 2.975
1.0xC!, TxO; 2 .CxA+ , RH; 3 .A5C+ !, ... (Ms
precisa que 3.A8A+, T4T Y aun que 3.A4A+ )
3 .. . , R2C; 4 .T7T+ , R1A; 5 .T8T+ , R2R;
6 .CxT + y las negras abandonaron, ante 7.CXD.
NIVEL 4
Nm. 2.976
1.C50!. PxC; 2 .C6T+ , R2C; 3 .07A+ !!, TxO;
4.TxT+ , R1T; 5.A40+ , . .. (Ahora vemos la im-
portancia de la primera jugada, que desvi al
P.R.) 5 ... , A3AR; 6 .TxA! y las negras abando-
naron, ante el mortal jaque " en descubierta" .
Nm. 2.977
1.TxPA!!, AxT(Si 1 ... , T2C; 2.TXT, RXT; 3.D6T+,
gana); 2 .P6R+ , A3A; 3 .06T!, T2C; 4 .PxA,
TxP (O bien 4 ... , AXA; 5.AXP! para 6.DXP+ !);
5.DXP y las negras abandonaron.
Nm. 2.978
1.TxP!, 03C+ (Si 1 ... , PXT; 2.DXP+ , R3C;
3.DXT, DXD; 4.AXD, ganando); 2.R1T, C5A;
3.AxC!, OxT+ ; 4.T1A! y las negras abando-
naron, ante4 ... , D3C; 5.A3D, T2XA; 6.PXT, R2R
(O bien 6 .. . , Rl R; 7.D5C 6 ... , RXP; 7.D5C+ );
7.D5C+, R3D; 8.T8A, D7C; 9.D4A+.
50
Nm. 2.979
1.T7R!!, .. . (Ante 1 ... , AXC y la ganancia del P.D.)
1 .. . , AxT (Si 1 ... , AXC; 2.TXP+ !, RXT; 3.DXA+
y4.DXT); 2.0xA, R1 C (Ante 3.C6R+ ); 3.080+ ,
R2T; 4.07R, R1 C y tablas.
Nm. 2.980
1.P6R!, PxO (Si 1 ... , AXP; 2.AXP+ !, RXA;
3.D4D+ , R2A; 4.A5T mate); 2.AxP, C3A; 3.PxC,
AxPA; 4.TxP+ , R1 C, 5.CxA+ y las negras
abandonaron, ante 5 ... , TXC; 6.T1 XP+, R1A;
7.P7R+.
NIVEL 5
Nm. 2.981
1.PxPA!, AxP+; 2 .TxA!, TxT; 3.A40!, T4T;
4.P5C, C2-1 C (Si el caballo atacado se retirase,
vendra 5.C6A+, ganando la dama); 5 .PxC+ ,
CxP; 6 .020, A3T; 7.AxPC!, AxT; 8 .CxA y las
negras abandonaron.
Nm. 2.982
1.T01 C!, P4CO (Si 1 .. , AXT; 2.D8A+ );
2.T01A!, 01A; 3.TxP!. OxO; 4 .TxO, P5R;
5 .AxPI, A10 (A 5 ... , AXA; 6.T8A+ ); 6.T5A! ,
A2R (O bien 6 .. . , AXA; 7.T5R+ ); 7.TxA y las
negras abandonaron.
Nm. 2.983
1.AxPA!. PxA; 2 .P60, TR1 o; 3 .PxA, OxP;
4 .070!, TxO; 5 .TxT, 02C; 6.CxP+ , y las ne-
gras abandonaron, ante 6 ... , R1T; 7.TXD, RXT;
8.C7DI , T1 D; 9.Tl D, C3T; 10.T3D, ganando
fcilmente.
Nm. 2.984
(j)
1.T3TR!. R1 R (Si 1.. ., Rl C; 2.A5R! , CXA;
3.T8T + !, RXT; 4.D6T + Y 5.D7C mate); 3.TxA+ !!,
PxT (O bien 2 ... , DXT; 3.T3R ganando la dama);
3.T8T+ , R2A; 4 .T7T+ !, R1 R (A 4 ... , RXP; O
5.A5R+ , CXA; 6.D4A mat e y, si 4 ... , Rl C; ffi
5.T7C+, R1A; 6.A6T! , DXP+ ; 7.DXD, CXD;
8.P7A! , R2R; 9.A5C+, R3D; 10.AXT, TXA; w
11.T8C gana, y aun si 9 ... , R1A; 10.T7T); o
5 . P7A+ , R2R; 6 .A5C+ y las negras =
abandonaron. w
<{
12
Nm. 2.985
w
1 .. . , A6TR! ; 2 .C1 R, ... (Si 2.PXC, TXP+; 3.Rl T, 2

bien 6.PXC, D6T+. )6 ... , CxT; 7 .RxC, D6T+ ; 8.
R2R, T7C+; 9.A2A. A4A y las blancas o-
abandonaron.
EL AJEDREZ EN LA FILATELIA
TUVALU, 1986
Hojas conmemorativas del
80 Aniversario del movi -
miento scout .
VALORES:
515. 3+3 $
516. 3+3 $
La hoja 516, con alegoras
micolgicas en los bordes,
y con numeracin.
por ISIDORO SNCHEZ DE LA NAVA
TUVALU
~
\&J
Anniversarr of
Scouting
FECHA DE EMISION
19 de Marzo de 1986.
DATO AJEDRECISTICO
El sello alusivo al tema aje-
drez quiere recordar el malo-
grado match para el trtulo
mundial entre Fischer y
Krpov, que debi jugarse
en 1975.
LA GRAN MARCA
DE COMPUTADORAS DE AJEDREZ
.... Infonnad6n cIgIne a,
el Ma .... us ... u .... 1io n.- 9-3.-
28008 McHIrId
,el., (91) M2 65 29
ELEGIDAS
MEJORES
COMPUTADORAS
DE AJEDREZ
DEL AO POR
LOS MEJORES
ESPEClAUSTAS
DE r2 PASES
SUPER EXPERT
PRECIO: 129.800 Ptas.
SUPREMO O SUPER PRIMO:
RECORD PRECIO/PRESTACIONES.
SUPREMO
PRECIO: 48.750 Ptas.
PRIMO
32.750 Ptas.
RECORD
DE VENTAS
DEL 88
32 K Bayte ROM
16 K BIT RAM
15 K Bayte M. Aperturas
48 niveles + 8
(sobre mate)
Reloj y evaluaciones
Profundiza
hasta 20 PLYS
Extrarrpido: 8 Mhz
Mate en 10
Memoria y Autoptay
y TODAS
LAS FUNCIONES
DE LA PRIMO
PRIMO Y VIP: El xito mu n,lIa I de estos ordenadores
es la recompensa a 10 anos de investigaci n y mejora
de hardware y software. Gracias a la i ncorporacin
de chi p. monop till. de 8 Mhz se baten todos los
records de la relacin calldad preclo. Son Idneos pe.
r. jugadores de primera preferente. pero se pueden
adaptar (gracias a sus 44 ni vele. ). jugadores menos
expertos.
Adems de gozar de las prestaciones de los ordena-
dores mucho ms caros (Auto play, next be.t. mar-
cha hint, subpromoclones, v.rlo. e.tilo. de
j uego. etc.) ofrecen una valio .. pantalla donde apa-
rece. de manera rotativa, la siguiente i nformaCin:
Mejor jugada hallada hasta el momento. jugada es-
perada de respuesta, siguiente jugada, valoracin
posicional y material, Informacin de procesamiento.
relOJ.
Nota: El Vl P es la versin pon'til del PAl MO: cabeen
el boloillo de una caml .. ysus pilas (AAAl proporcio-
nan unas 100 horas de juego.
Por fin
NOVAG adopta
el SISTEMA MODULAR con
la SUPER EXPERT
y la SUPER FORTE
* 96 K bayte de Ram (Lectura escritura)
* 64 K BIT de Rom (slo lectura)
* 32 K Bayte de Memoria de aperturas
* PROGRAMABLE por el usuario
para actual izarla
* Pantalla ALFANUMERICA
con representacin grfica de las piezas
* MEMORIZA simultneamente hasta
10 partidas completas.
* ANALIZA posteriormente cualquier partida
al macenada.
* Comunicacin con IBM compatible.
* MODULAR: el propio usuario puede
cambiar en pocos mi nutos el programa
por nuevas versiones que se
comercial izarn a excelentes precios: cada
memoria no exceder las 15.000 pts.
* Todas las funciones ya existentes en otros
modelos: *
* El ELO certificado por la agencia oficial
independiente en U.S. es: 2.164 ELO.
En el primer torneo presentada (PORZ-OPEN
en Alemania) la SUPERFORTE obtuvo 5.5 pun-
tos situndose por encima de las otras tres
grandes marcas de computadoras que presen-
taban sus mejores modelos de 32 BITS Y mi -
croprocesadores extrarrpidos.
* Reloj. eva/uacionas. consajos NEXTBEST. A utop/a y an4lisis.
IInell principal. seguimiento de proctlslImiento.
La NovGfI
SUPER FOIl"
en el nivel 4
(l minuto por iugada
de promedio)
da mofe en T con
blerneo.
(ver diogramo)
DE VENTA
EN EL CORTE INGLES
y EN LOS MEJORES
ESTABLECIMIENTOS.