rJ

[V1il [Plil GCPG]GJ OOIilG]GCP

Consta de un disquete de 3 '12"
P.VP. 875 Ptas. (l"eL IVA)
Autodefinidos
y otros juegos se meten
en su ordenador

Tambin puede hacer su pedido
or telfono o Fax.
(91) 411 4264 Fax: (91) 562 26 77
ZUGARTO EDICIONES. S. A.
el Pablo Aranda, 3 . 28006 Madrid
ES UN PRODUCTO
-
Pdalo
en su punto
de venta
Re vist a d e aje drez

MENSUAL
AO XVI
NMERO 170
I
DIRECTOR
I
Romn T (11M Inlemodoool.
I
COLABORADORES
I
Enriqlle Alonso ((otfrofo).
J. P. de Afllaga.
G.M. Zurob AzmaiporoslMi
MI. Alberto Barreros Gordo
G.M. Juon Manuel 6eUOO.
Dimitrie Bjt/lea.
M.1. AJexonder Sihol'Sky.
G.M. Robeno p",<Jdo
MI. SiMo OCInai/ooo
CM. Jess Ditz del Corral.
G.M. loon Eh/vest
C.M. v/Qdimi, Episflin.
M.I. A FWpawicz.
G.M. Tamos Gwrradze.
CM. Gigoric.
G.M. 80rit Gulko
Gregario ((oIgra(o).
M.N. Jolil jom,De ...
G.M. Bojon Kurojk:o.
G.M. Bordcm Lok
M.1. Angel MDrtin.
G.M. /van Mol"O\'K.
G.M. /vo Nei
G.M. Jess NOfueiros.
M.I. Juan Reyes.
G.M. 0!t Romonishin.
G.M. P San Seundo.
Isidoro de lo NI1WI.
G.M. A1exe; Shirov.
G.M. Serge; TMokov
G.M. Veue/i" Topo/ov.
G.M. VlQdimi, T ukmokov.

M.F. FerrtOndo V"f$ie,
G.M. AJonso Zopata.
y la ,()!aboracin exdusj\fO de:
Anotoll Karpov, Campen Mundial.
I
EDI TA
I
ZUGARTO EDICIONES, S. A. (ZU.E.SA)
Editor:
Rafael Tauler Fesser.
Publicidad general:
ZUGARTO EDICIONES, S. A. Redaccin y
Admini stracin:
Pablo Aranda, 3. Tfno: - 411 4264 ' Fax: S62 26
77 ' 28006 MADRID.
Impresi n: UNIGRAf, SA Artes Gr:lificu.
Avda. de la Indusuia, 38 Poligono Ind.
Arroyomollnos. I - 28938 Mstoles (Madrid)
Distribucin: COEDIS, SA Telfono: 93
680 03 60 Molins de Rel (Barcelona).
Edic.ln especial para la Repilblica Ar,entina; en
coedlcln con JUEGOS & Co .. S.R.L Corrientes
1312, (1043) Buenos Aires. Discribucin en
Federal. DISTRIMACHI SA, Carlos
Calvo 2426, Buer.os Alre$; en Interior, $ADYE
SACI.F .. Belgrano 355, Buenos Aires.
Deps ito legal: M.35337-198L
.. OchoXO c h o , 1981, Prohibida l.
reprodtK:cin de textos, fotograflJ.s jue,os, ni
aun su procedencia.
Precio de este ejemplar para Canarias, y
Melilla Inc.luido tasu; 600 pesetas.
Primed In Spain
XTORNEO "MEMORIAL MAX EUWE" 4
LA PARTIDA DEL MES 17
I TORNEO "CIUDAD DE SAN ROQUE" 19
TORNEO DETERAPEL
26
I TORNEO CERRADO
"FOMENT MARTINENC" 28
TORNEOSY PARTIDAS
SELECCIONADAS 32
LA HISTORIA DEL AJEDREZ 35
LOS GRANDES MAESTROS
ANALIZAN: Zurab Azmaiparashvi li 42
TORNEOS OPEN'96 43
MOMENTOS ESTELARES 44
,
FINALES ARTISTICOS 48
Est amos en Internet en:
www.offcampus.eslzugarto
Correo electrnico:
zugarto@offcampus.es
RECOMENDADA
POR LA FEDERACION INTERNACIONAL DE AJEDREZ
Topalov super a Kasparov por mejor coeficiente
Por ROMAN TORAN.
El tradicional Torneo VSB, "Memorial Max Euwe: que este ao alcanz fa categora "Efo" 1B,
con 10 participantes, en lugar de cuatro, a doble vuelta, como en aos anteriores. El certamen celebr
su dcima edicin y hay temores de que sea la ltima, porque el Banco patrocinador ha cumplido
su proyecto Y, por otro fado, no se ha encontrado un esponsor de recambio. Veremos si, como deseamos
sinceramente, se mantiene esta importante prueba.
E
l intersdet certamen fue gran-
de, por el espectacularcomien-
zo del joven gran maestro
blgaro Vesselin Topalov, que en
las dos pri meras jornadas se anot
sendas victorias: frente a Kaspa rov
y Anand, campen y subcampen,
respectivamente, de la Asociacin
Profesional de Ajedrecistas (peA).
Aunque Topalov arriesg excesi -
vamente y perdi frente a Short en
la tercera jornada, se mantuvo en
cabeza en dura pugna con Kaspa-
rov, en la quetemporalmentetam-
bin intervino Kramnik, el cual se
hundi en la sptima ronda, al ver-
se batido por Kasparov. Pero To-
palov aguant bien la tensin y
acab alzndose con la victoria,
superando a Kasparov por mejor
coeficiente Sonneborn-Berger.
Topalov, que a punto estuvo de
ganar el torneo de Wijk aan Zee
(Holanda) el pasado mes de enero,
ha vuelto a demostrar sus extraor-
dinarias cuali dades, que le han lle-
vado al grupo de Msupergrandes
maestros", que as denominamos
a aquellos que han ll egado a los
2.700 puntos "Elo". Esto t iene ma-
yor mrito si tenemos en cuenta su
pujante estilo de juego pues como
puede apreciarse en el cuadro de
EIGM
Toplllov. __ _
clasificacin del certamen sola-
mente hizo tablas en una partida!
Kasparov estuvo afortunado en
sus partidas contra Short, Lauti ery
Piket, pero hay que convenir en
que se tuvo que esforzar mucho,
ante la presin a que le someti la
enrgi ca actuacin de Topalov. Se
mantuvo bien, pero su nivel de
CLASIFICACiN
Jugador Tit. Elo 1 2 3 4 S 6 7 8 9 10 Pt as.
,.
Topalov (BUl) GM 2700 1 1 O O 1 ~ 1 1 1 6,S
2. Kasparav (RUS) GM 2775 O

1 ~ 1 17 1 1 1 17 6,S
3. Anand liNO) GM 2725 O O

1 1 17 17 17 17 1 S
4. Short (lNG) GM 266S 1 17 O

17 O 17 1 17 1 S
5. Kramnik (RUS) GM 2775 1 O O 17

17 1 17 17 17 4,S
6. lautier (FRA) GM 2630 O 17 17 1 17
O 1 O 1 4,5
7. Seirawan (USA) GM 2630 17 O 17
"
O 1
O 1 ~ 4
8. Gelfand (BIE) GM 2700 O O ~ O ~ O 1

1 ~ 3,5
9. Piket (HOl) GM 2570 O O ~ 17 17 1 O O
~ 3
10. Timman (HOlI GM 2620 O
"
O O ~ O ~
" "

2,5
4
juego ltimamente dista del alcan-
zado en l , para mi, momento este-
lar de su carrera: al ganar el torneo
de Linares de 1993.
Anand comenz perdiendo dos
partidas: frente a Topalov y Kaspa-
rov, en la segunda y tercera ronda,
pero luego puntu con eficacia y
se situ en el tercer puesto, por
mejor coefici ente Sonneborn-Ber-
gerque Short. Este tuvo una actua-
cin un punto irregular al igual que
Kramnik, mi entras que Lauti er
mej or sus ltimas actuaciones.
Destacamos una vez ms, la mag-
nifica actuaci n de Topalov, quien,
a sus 21 aos, se perfila como un
aspirante firme al tt ulo mundial.
Su ambicioso juego, sin temor a la
derrota, es una excelente ayuda
para su deseo de progresar.
Veamos a continuacin una se-
lecci n de partidas de este torneo,
en el que hubo un alto espiritu de
lucha, con mayor nmero de parti -
das ganadas, que de partidas ta-
blas.
Comento el GM
Vesselin Topalov
Blancas: Topalov (2700)
Negras: Timman (2620)
1. e4 e6
Una sorpresa, ya que Timman
casi nunca juega la defensa Caro-
Kann.
2. d4 d5
3. e5
Antes me gustaba mucho jugar el
ataque Pano v (3. exd5 cx d5 4.
c41. pero despus de mi victoria
frente a Karpov con la variante 3.
e5, en Varna (BulgariaL en el
match de ajedrez-rpido (ver
OchoXOcho, f ebrero 1996),
creo que cerrar el centro brinda
mayores posibilidades.
3. ..15
4. e6
5. 1>d7
6. O-O h6
Timman se decide por esta conti-
nuacin que, ltimamente, es
poco usual. Se juega aqu 6 ... <:le7
o bien 6 ... eS
7. b3
8. c4
Trato de abrir el centro donde se
encuentra el rey adversario y
para explotar mi superior desa-
rrollo de piezas.
8. ... "' g6
Se han ensayado, sin xito, las
continuaciones a ... g5 9. a h7
10. 1>.1 1>96 11. 1>d3 dxc4 12.
bxc4 c5 13. dxc5 14.
15 . .z)xe5 't)xe5 16 . a4+
't)c6 17. Z1adl a c8 18. con
fuerte iniciativa de las blancas,
como ocurri en la partida Shirov-
Brunnel (Biel, 1995) y a ... 9,
<1) c3 a e7 10. a6 11. c5 a5 12.
a3 b5 13 . .z)el o-o 14. f4 f6 15. g4
16 . .z)f3, con ventajosas
perspectivas para las blancas,
como en la partida Zeitlin-Luce
(Pars, 1995).
9. <1) a31
Una idea muy interesante: este
caballo ir a c2" y, despus, a
-e3 , molestando al alfil negro de
X TORNEO 'MEMORLAl MAX EUWE'
"f5". Por esto, Timman se decidi
a cambiarlo, inmediatamente,
como veremos. En la partida Tka-
chiev-Adams (Wijk aan Zee,
1995) se continu con 9. h3 h5 10.
.0.e3 11. a3 dxc4 12. bxc4 c5
13 . .z)c3 O-O 14. d5, con juego muy
complicado, que termin en ta-
blas, tras aguda lucha tctica.
9.
10.
11. ll. d3
1>141
,} xa3
Las negras amenazaban 1 1 ...
ganando la calidad.
11. ... Jl. g4
Despus de 11 ... a x d3 12. e xd3,
las blancas t ienen ventaja de es-
pacio. Una partida Xie-Hort, del
match mujeres-veteranos (Praga,
1995) sigui con: 12 ... . e7 13. c5
ll. b4 14. a3 11. a5 15. b4 ll.d8 16. b5
1>b8 17. !labl O-O 18. !lb3 y,
aunque la partida termin en ta-
blas, las blancas tienen ventajoso
juego, con posibilidades de ata-
que en ambos flancos.
12. !l bl
13. h3
14 . e2
15 . 3
... 7

O-O
857
Grave err or, que costar la parti-
da a las negras. La nica defensa
era 15 ... con una posicin
difcil, pero jugable.
16. cxd5 cxd5
.1 .- .19
.1 ... .1.1
.1 .1
.1 .1 Ji

Ji
Ji Ji
Ji Ji Ji
j,

17. ll. xh61
Un sacrificio tpico, en este tipo
de posiciones, que da ventaja de-
cisiva a las blancas.
17 ....
No era posible 17 ... gxhS, a causa
de la. a xhS (nica) 19.
f xgS 20 . xgS+ Wha 21 . h6+
!!Ig8 22. S x.6+ !l17 23 . xd5 y
las blancas tendran cinco peones
y ataque, a cambio de la pieza
sacrificada.
18. gxf31
Muy fuerte, a fin de ceder la co-
lumna -g- a sus torres, para cola-
borar decisivamente en el ataque.
18. Jl. h4
19. Whl 15
20. II g1 !lf7
(ver diagrama)
21. ll. xg71
Nuevo sacrificio, con el que se
desmorona rpidamente la posi -
cin de las negras.
5
.1
... W
.1
.. .1.1
.1
.1 .l fl, .l
fl,
.i.
fl,

fl,
fl, fl,
Ji
21 ....
22. IIh61
.11 xg7
iig5
Falsa serfa 22". t e7? debido a 23.
11x97+ . x97 24. Z'1g1, ganando.
23 . )(e6+ Wh8
24. II xl5 11.7
25. 1194
Con las amenazas 26. f4 Y 26.
. hS+.
25 .... 'l) xe5
Desesperada tentativa de reac-
cin, en una posicin ya perdida
para Timman. Si 25 ... llf8 26 .
para 27 . h5+ Y 28 . .11bgl o bien
27. llbgl , directamente.
26. dxeS
27. ll b.,
28 . h5+
29. ll xg51
Las blancas ganan de cualquier
forma, pero me decid por la con-
tinuacin ms espectacular.
29 .... %1 X95
Si 29 ... X95 30. Z'1e8+ lh eB 31.
. xe8 mate.
30. IIh7+ IIIIB
31 . IIh6+ 1IIf7
O b;en 31 ... 111gB 32. iih7+ 1II f7 33.
como en la partida, en tan-
to que, si 32 ... Wha 33. Wg8
34 . h7+ Y 35 . ha mate.
32. a g6+
1-0
Timman abandon porque, si 32 ...
'liga 33. tth7+ y 34. " ha mate y,
s; 32 ... WI6 33. iih5+ 11115 34. 11.6
mate.
6
X TORNEO 'MEMORW M/>X EUVVE'
Blancas: Kasparov (2775)
Negras: Gelf and (2700)
1, e4
2. -<113
3. d4
4.
S.
6. J1 .2
e5
d6
cxd4
-<1 16
86
Lnea posicicnal, contra la varian-
te Najdorf, de la defensa siciliana.
En otras partidas de este repor-
taje veremos la alternativa 6.
que junto con 6. se
estn imponiendo a la "tradicio-
nal" 6. e6 7. 14 (K eres) .
6 . ... eS
Kasparov, con negras, suele
adoptar S ... eS, derivando hacia la
variante Scheveningen.
7. ii e7
B. O-O O-O
9. IIIhl
La jugada "de moda" en esta lnea.
Ms elstica que 9. ya que,
tras 14 ex14 las blancas perderan
un tiempo, con respecto a la con-
tinuacin textual.
9. ...
Otra idea es 9 ... Ae6, reservndo-
se la eleccin del desarrollo del
caballo de "ba" vra "d7" o "cS".
Despus de 10. f4, las negras
pueden elegir entre 10 ... tt c7 1 l.
Garri Kup. rov mOflr Lona vez mh ILo gran
tesn. A pesar de lLo derrota inicial frenle a
Topalov, logr6 rKLoperarse r'pldament
a4 12. f5 13.
14. . cS 15. fte2 %l aca,
como en la partida Sepp-Epishin
(Parnu, 1996) o bien 11 .
.0. xdS 12. exd5 13. c4 l Uea
14. Ae3 exf4 15. con
satisfactorio juego para las ne-
gras, en ambos casos. Tambin
se considera interesante 10 ...
exf4 11 . a xf4 AeS 12 . el <f.\ g4
13. Jl. xg4 J1 xg4 14. IIg3 Jl. h5 15.
Aea 16. . xe7 17.
Uael . eS, con igualdad, segn la
partida Sutovsky-Gruenfeld (Is-
rael , 1994).
10. f4 a5
Despus de 10 ... exf4 11.
iie6 12. e el -<le8 13. -<l d5 J1 g5
14. iig3 -<le5 15. !!dl iixd5 16.
!! xd5 -<116 17. !!dl 1IIc7 18. 1115,
con ventajosas perspectivas
para las blancas, como ocurri en
la part ida Ehlvest-1. Gurevi ch
(Saint Martin, 1993).
11 . a4
12. J1 f3 IIb6
13. g411
.1 .i. .lW
.1 .i..l.l.l
...
.1
..
.1 .1
fl, ..
fl,fl,fl,

fl,fl, fl,
Ji i.
Kasparov sigue un original y am-
bicioso plan. Ahora amenaza ga-
nar espacio, con gS, dejando el
terreno propicio para el ataque
sobre el flanco de rey.
13. ... exf4
14. ii xl4 -<l d7
En busca de las casillas "eS" o
"c5", como es tradicional en este
tipo de posiciones.
15. -<l d4
16. iih6
(ver diagr ama)
17. -<1 151
J. .i. J. W
.1 .i..l .1
...
.1
.1
Ji . <JJi Ji
<J
'
Ji Ji Ji
Ji t Ji tf!J
Sacrifi cio temtico para provocar
la apertura de la columna "g" al
ataque de las blancas.
17 ....
18. gx15
gxlS
il. 16
Forzada, ante la amenaza 19. g1+
Wh8 20. il.g7+ Wg8 21. lld4+.
19. l1g1+
20. a d2!
Wh6
Sbitamente, la posicin negra se
tambalea, ante 21 . 92, contra la
cual no sirve 20 ... .I1g8 21. %1x_98+
Wxg8 22. a g2+ Wh8 23. Ilg1,
ganando. Las negras juegan ahora
la nica forma posible para blo-
quear la penetracin por la citada
columna 0 ...
20.
21. a g2 I'>g6
22. hg6 Ixg6
23. Ilg11
Ahora la penetracin se prepara a
lo largo de las columnas "f" y,
eventualmente, la "d", en accin
combinada.
23. .. . JOg7
Tarde o temprano, haba que eli-
minar al peligroso al fil de "h6",
24.
2S. ll od1
26. a g31
. "g7
JOd7
lI eS
nica forma de proteger la debili-
dad de "d6" (26 ... lIe6 27. il.g41.
27. il. g21
Sacrificio de pen, al lanzar se de-
cididamente al ataque, sobre las
columnas temticas, "f" y "d".
27 ....
X TORNEO 'MEMORIAL MAX EUWE'
28. <fI dS a d8
Si 28 ... . c5 (para oponerse a 29 .
. f2) seguid a 29 . .%l c 11, con la
amenaza 30. l1f2, ganando .
29 . ,2 I'>b4
30. <fI b6
Forzada, ante 31. y 31.
II xd6.
31 . x17+ " ha
Si 31 ... Wh6 32. a 14+ ilhS 33.
{\xa8 a xdl 34. z;, xdl y ganan,
por las amenazas 35. a f3 mate y
35 . xe5+, puesto que, si 34 ... g5
35. a xe5 y, si 34 ... z;, g5 35. Af3+
Wh6 36. h4.
32.
33. II xd1
34. tl16+
3S. IIxd6

. xa8
Wg8
lIe8
Ante la doble amenaza - directa-
El GM An.nd.
36. lld8+ y 36. ideas de la variante Najdorf.
36. ll d7
1-0
Las negras abandonaron, ante el
imparable mate.
Blancas: Anand (2725)
Negras: Short (2665)
1. 84 e5 2. d6 3. d4 cxd4
4. I'> xd4 <fI I6 S. <fI e3 06. 6.
...
La llamada lnea posicional, contra
la variante Najdorf, de la defensa
sici liana. En otras partidas de este
cer tamen se jug 6. Ac4, entre
otros esquemas.
6 ... g6
Asf se entra en la variante del
dragn, en lugar de continuar con
la idea de Najdorf, 6 ... e5 7.
o . c7, etc.
7. g4 ...
Agresivo plan. La lnea ms usual
es 7. O-O, asf como 7. f4.
7 ... h6 8. h4 bS 9. JOI3 eS 10.
I'> b3
Short est cambiando de planes
en cada jugada: ahora se vuelve a
11 . 04 b4 12. <fI dS il. xdS 13.
8xd5 a5 14. a e3 ')bd7 15 . 82
JOe7
A 15 ... e47 sera muy dura la r pli-
ca 16 . .0.d4.
16. 00-0 WI8
Aparta al rey del centro, par a
realizar un Menr oque artificial", ll e-
vando el rey a "g7", dejando liber-
tad de accin a la torr e de "h8".
17 . bS I!1g7 18. gS ...
Anand conduce la lucha con ener-
ga, combinando los ataques so-
bre ambos fl ancos.
18 .. . hxg5 19. hxg5 20.
il.g4 ...
Fuerte jugada, que desorganiza la
defensa de las negras.
20 ... <fI dl8 21 . JOb6 il. xgS+ 22.
il b1 a b8 23. <fI xoS Ad8
Anticipndose a 24. con ab-
solut o dominio posicional de las
blancas.
24. il. xd8 tl xd8
No er a posible 24 ... fl' xb5 25.
axb5 ,xd8 26. l1e8 27. ')xb4
y luego volver con el caballo a
MCS
M
.
7
25. a e7 26. 9 xb4 15 27.
"' .2 I"> d7
28. f41 o
Abre el centro, con lo que se lleva
la lucha a todos los sectores del
tablero.
28 .. . '2) c5 29. exf4 30.
ff xl4 I">IS 31 . I"> d41 ...
Con la amenaza 32. b4, combinada
con la latente de
31... WI7 32. I"> .S! ...
Sacrificando un pen para espe-
cular con la mala situacin del rey
negro, en las columnas centrales.
32 .. . l:I xhl 33. l:I xhl .. .
Ms fuerte que 33. <tlxc7 1.'1xd1+.
33 ... 34. dxe6+ II xe6 35.
l:I gl l:Ie8 3S. e3 WI7 37. 9 hS ...
Las piezas negras estn mal coor-
dinadas y su rey est mal protegi -
do; de ah que las negras tengan
grandes problemas.
37 ... l:Ig8
Se impona 37 ...
38. ff e3 d5 39. l:I .l I"> e4 40.
ff d4 l:I d8 41 . e41 .. .
As se despeja la diagonal a2-g8,
en la que el alfil ser muy peligro-
so.
41 ... g5
A 41 ... dxc4 42.
42. cxd5 Wg6 43. &l e1 '8'14
Amenaza 44 ... pero el ata-
8
X TORNEO 'MEMORIAL MAX EUWE'
que de las blancas llega antes.
44. ,e6+ Wh5
Si 44 ... 'lih7 45 . a7+ Wh8 46.
l:I h6+ Wg8 47. l:I g6+ WI8 48 . g7
mate.
45. ttd1+
1 0
Las negras abandonaron, puesto
que, si 45 ... 'lih4 46. z::t h6+ Wg3 47.
9 g1+ WI3 48. l:I h3+ I">g3 49.
lhg3+1 '8xg3 50. Wf4 51.
8' d4 mate y, si 45 ... g4 46. a hl +
Wg5 47 . h6 mate.
Blancas: Short (2665)
Negras: Kasparov (2775)
1. 84
2. 1">13
3. d4
4.
5.
6.
e5
dS
cxd4
I">IS
.S
Esta agresiva l nea contra la va-
riante Najdor f, de la defensa sici -
liana, se jug con frecuencia en el
match disputado por los mismos
contendientes, valedero para el
ttulo de la Asociacin de Profe-
sionales (peA), de 1993.
6. .. . e6
7. 00
En el citado match, Short jug
El GM Short.
sistemticamente 7. contra
la cual Kasparov jug 7 ... Y
7 ... b5 en varias ocasiones, en
tanto que 7 ... la emple sola-
mente en la 14
1
partida.
7.
8. "' b3
9. 14
10 . ... 3
11.
12. e5
"' .7
00
I">eS
'l}xd4
b5
Ruptura central temtica -la otra
idea es preparar f5- , con la cual
las blancas ganan espacio.
12.
13. he5
.1
.1
.1
dxe5
1">.8
Aqu se aparta Kasparov de la
lnea seguida en la mencionada
14
1
partida, donde jug aqu 13 ...
I">d7 14. 1">.4 "' b7 15. I">d6! "'xdS
16. exd6 1!tg5 17. '8e2 e5 18.
... (en la partida Zapata-Amo Ro-
drguez, Bucaramanga 1992 se
jug 18. "'031 18 ... ff g6 19. l:Iadl
Wh8 20. y, tras grandes
complicaciones tcticas, se lleg
a tablas.
Para mayores anlisis sobre esta
lnea ver OehoXOcho, Noviem-
bre y Diciembre de 1993, en los
que se recogen todas las partidas
del match, extensamente comen-
tadas.
14. I"> e4 "' b7
15. ff d3
Las negras tienen ahora bien pro-
tegida la casilla "d6" y las blancas
no pueden obtener la ventaja de
la pareja de alfiles, como vimos
en el comentario anterior.
15.
16. e3
17. "' e2
!!I e7
!ld8

Ante la fuerte amenaza 18. '1)16+.
Otra posibilidad era 170 .. g6, ya
que, si 18. a xf6 19. exf6
e5; pero, naturalmente, las blan-
cas podran jugar 18 . e3!. con
claro dominio posicional de las
blancas.
18. 9 xe4 96
19. b4!
Asegurndose una bien definida
ventaja, al evitar o ""eS, en busca
de reaccin. Como las blancas
amenazan ahora 20. a4, abriendo
un nuevo fr ente de operaciones,
Kasparov ha de intentar encon-
trar algn contrajuego.
19. ... ;)97
1. 1.9
'i' .i..l .l
.1 .1 .1
.1 ii
ii
ii
ii iiii

20. 941
De este modo, Short impide 20 ...
reduciendo el campo de ac-
cin de las piezas negras, consi -
derablemente.
20. h5
21. h3 a5
22. 83 lld7
Tanto para doblar en la columna
"d", como para tomar medidas
defensivas del punto lateral-
mente, con un oportuno ...
23. 1113 tr d8
24. llb 1
Ante la amenaza 24 ... axb4 25.
axb4
24.
25. llbl1
26. axb4
(ver diagr ama)
27. llb1 n
a g5
axb4
a 07
X TORNEO 'NlEMORIAJ. MAX EUWE'
'i' 1.9
.l.i..l.
1. .1
.1 ii .1
ii

ii
ii :i ii


De nuevo, ante 27 ... pero
aqu las blancas tenan que haber
iniciado el asalto del enroque. Lo
indicado hubiera sido: 27. gxh5,
con las siguientes derivaciones:
1) 27 ... .0. xb4 28. hxg6, ganando
fulminantemente.
21 27 ... ;)xh5 28. ll xl71 ll xl7 29.
l!xl7 \!l xl7 30 . X96+ 1!118 31.
8'h6+ <) g7 32. j,}, g6, para 33 . h8,
gana, o bien 31 ... 'li g8 32.
con mate seguido en ambos ca-
sos.
27. ... h4
Evitando la linea anterior, definiti-
vamente.
28. tr0371 ;).8
29. a 04
No era posible 29. 1th6?, por la
rplica 29 ... a g5. Es evidente que
Short ya ha dejado escapar su
mejor oportunidad.
29. ')c7
30. Jke6 ;)d5
31 . e4
Despus de 31. Zh d5 se-
ran las negras quienes tendran
las mejores posibilidades. Ahora
reacciona Kasparov con animado
juego tctico.
(ver diagrama)
31 . .. . 'l xc3!
El comienzo de una maniobra
combinativa que lleva a la igual-
dad despus de nueve jugadas,
muy bien calculadas.
32.
33. I!1g2
1tb6+
l1c71
La clave: el alfil de no tiene
va de escape disponible.
34. a .8
35 . b7
Otra posibilidad hubiera sido 35 ...
ftda, con las amenazas 36 ... xa8
37. @xe7 l1xc3 y 36 ... ::1xc3 37 .
Z1 xc3 '8d2+; por ej emplo: 36. Zl b3
lle7.
36. Jk xb7
37. a a6
38. ll a1
39. a xb5
ll b8
llb6
::1cc6
ll xb5
Se recupera la pieza, despus de
esta serie de j ugadas prctica-
mente forzadas.
40. lla8+ I!1 g7
41 . lla7 \!l 18
42. ::1a8+ 'li g7
43. ll a7 1!118
Tabl as
Comenta el GM
Vesselin Topolov
Blancas: Anand (2725)
Negras: T opalov (2700)
1, e4
2. ;)13
3. d4
4. ',') xd4
5. ;)e3
e5
d6
cxd4
;)16
86
Eleg esta variante de la defensa
siciliana porque, en su match con-
tra Anand, no consigui nada en la
apertura, jugando con blancas.
6.
La linea clsica y considerada
9
como la ms natural. Las conti -
nuaciones ms agudas y agresi-
vas son 6. Y 6. -'lc4.
6. o.. e6
Entrando en la variante Scheve-
ningen, en lugar de seguir los cau-
ces de la idea de Najdorf, 6 ... e5.
7. 14 {!, e7
8. a e3 . c7
9. "'3
Un plan ambicioso. Las blancas
quieren jugar con el enroque largo
y atacar en el flanco de rey.
9.
10. 1te2
11 . j), xd4
12. ke3
13. 00-0
14. g411
1>e6
'i) xd4
e5
b5
O-O
Una jUQada dudosa. Preferible hu-
biera sIdo 14. a3 y luego sr 15.94.
14.
15. 1>d5
16. exd5
17. {!, xl4
b41
1>xd5
exf4
a5
Es evidente que las negras no
tienen el menor problema y han
igualado la posicin por completo.
1 B. /lhe1
Ms acorde con el esplritu de la
posicin, en la que, como en casi
todas las de este tipo, es esencial
tener la iniciativa, era continuar
aquf con 18. h4.
1B. ...
19 . .ll gl 84
Las negras toman, as, el mando
de la lucha, con las amenazas la-
10
X TORNEO 'MEMORV'J. IN>$. EUWE'
tentes de avanzar con sus peones g ... .,.- ,
de este ftanco, para abrir vas
sobre el rey enemigo.
20. tr d2
21. I\' b1
/l bB
/l eB
Las blancas no logran encontrar
un plan V las negras afianzan sus
posibilidades de ataque.
22. /l g2 ikd7
23. lt e2 a31
Un peligro permanente para el en-
roque blanco.
24. Z1 xe8+
25. g5
Ante la amenaza 25 ... que
demolera las defensas del rey
blanco.
.1 .i. \VI
... .1.1.1
.1
ji ji
.1 .i.
.1
ji ji jifl ji
<:f!)
i.
25. ... 161
Despus de esta fuerte jugada las
blancas no pueden hacer nada, al
no ser vi r 26. gxf6 por 26 ... a xf6.
Las negras empiezan a aprove-
char sus ventajas.
26. ike4
Toma medidas contra 26 ...
apuntando al enroque blanco.
26.
27. !td3
2B. !ta6
29. traB
30. !ta6
axb2

/lbB
Es evidente que las blancas estn
peor V que estaran satisfechas
con tablas, pero yo, por supues-
to, rechazo la repeticin de juga-
das.
30.
31 . /l d4
lldB
15

El GM Top8loy.
32. ikd3 e e7
33.
Obvio es decir que, a 33. l1xb47
vendr ra 33 ... e1+ .
33. ...
Gana otro pen, porque no es
posible 34. a xe1 . xe1+ 35. Wb2
8 c3+.
34.
35. ll xd2
La partida est decidida. El r esto
es simple cuestin de tcnica.
36. ll d1
37. ,le4
3B. ikb3
39. tr d3
40. a e4
41. /l xd3
"'e3
14
13
e e2
. xd3
:te8!
Con esta fuerte jugada se activan
las piezas negras y se desorgani-
za el plan defensivo de Anand.
42. a a6
Contra 42. -'\b3 vendra 42 ... l1c3
43. n d2 a b5 44 . xb2 .0.e2t. para
45 ... f2 o bien, si 44. n f2 l1e3 45.
. cl 95 46. 'fi d2 e2+ 47. Axe2
48. We3 g4 V ganan fcil -
mente.
42. /le3
43. 'ih b2 ikd71
44. /l d4
Si 44. Zhc3 bxc3+ 45. Wxc3
y 46 ... 12.
44. JU 5
45. ll xb4 n, xc2+
46. IWb3 l! xh2
47. 1114 12
48. a4 J), h3
49. a5 g5
50. 1113 g4
51. 1115 g3!
0-1
Anand se rindi porque si 52.
llg5+ IWh8! 152 ... 1'1181 53. ll xg3
l1 _1!I 54. J), xl l a xll 55. ll f3+! 53.
Uxg3 11=. 54.
nando fcilmente.
Blancas: Kasparov (2775)
Negr as: Seirawan (2630)
1. d4
2. c4
3. 'i:\13
4. <f\ c3
'i:\16
e6
d5
'i:\ bd7
La continuacin ms usual es 4 ...
c6, siguiendo la defensa semiesla-
va, del gambito de dama.
5. ft e2
La alternat iva es 5. cxd5.
5. o.. dxc4
Otr o plan es 5 ... si n ceder el
centro, que ahora ocuparn las
bl ancas con su peones.
6. e4
7. dxc5
8. Axc4
e5
"" xeS
86
En l a partida Gul ko- I. Ivanov
jOpen de Nueva York, 1994) se
jug: 8 ... 'i:\g4 9. O-O a6 10. j),14
8 16 11 . fil d2 'i:\ ge5 12. 'i:\ xe5
13. O-O con juego equi-
libr ado.
9. a4
Oponindose a la expansin de
las negras en el ala de dama, con
... b5.
9 . .. . . c7
10. O-O 'i:\ g4
Falso serfa 10 ... 11 . x12
. xc4, a causa de 12. e5 -tlg4 13.
# g3, con f uerte iniciativa.
11 . h3!
Kasparov opt a por el sacrificio de
X TORNEO 'MEMORlt\! """" EUWE'
la cal idad y un pen, a cambio de
una prometedora ini ciativa, mien-
tras que, si 11 . b6 12. h3 h5,
seran las negras quienes tendran
el mando del juego.
11.
12. ,!lxf2
13. Oxf2
14. t g3
1.
.1
.1


. xc4
1.
.1.1.1
El balance de la maniobra tctica
ll evada a cabo por Seirawan es la
ya citada ganancia de material. En
compensacin, bi en calcul ada por
Kasparov, es un mas cmodo de-
sarroll o de piezas y fuerte pre-
sin sobre las diagonales negras.
14. ... 16
Si 14 ... O-O 15. gS, las bl ancas
podran escoger entre 1S.
o bi en mantener la presin, con
El GM Selrewen.
1S . .t1d1 16. e5, para 17.
eventualmente.
15 . xg7
16. I'I hl
17. 1!I g4
18. e51
Para abrir el centro, donde se
hall a mal instalado el rey de las
negras.
18. ... /lg8
19. t e4 15
As se evi t a que se cubra el obje-
tivo expuesto en el comentario
anterior y, sobre todo, se impe-
da 20. '')e4.
20. a g5! h6
21. j), h4
Est o es superior a 21 .
. gS 22. <) xe5 23.
. xg5 24. tte2 24. Ag 1, con
juego muy complejo.
21 . 8 g6
22. llgl 'i:\18
23. 1!Ib4
En pocas jugadas, se han concre-
tado las amenazas sobre diagona-
les negras.
23. ... /lg7
24. 'i:\ e2!
En busca de la casill a clave de
"f4", desde donde prot eger su
enroque (casilla -g2") liberando a
la torre, a la vez que presionar
sobre importantes casillas enemi-
gas.
24. ... b5
Desesperada tentativa de activar
la movilizacin de sus piezas.
25. axb5
26. 'i:\14
27. l1c1
ll d7
1!117
El dominio posicional de las blan-
cas es abrumador , ya que las pie-
zas negras no tienen actividad
alguna.
27.
28.
29.
30.
bxa6
gxl3
/lgl!

a xf3
ll d87
.t1xa6
Esto facilit a un rpido desenlace,
pero es evidente que las negras
no tienen un plan satisfactorio.
11
.1 w
"i'
.1 .1 .1
2, .1
1!l'
2, 2,
2,

31. <'I h51
La dama negra era una pieza re-
cargada (con ms de una funcin
defensiva al mismo tiempo) V asf
el caballo puede colaborar en el
asal to final, al no ser posible 31. "
. xh5 por 32 . e7 mate.
31 . o.. . c7
X TORNEO "MEIv\ORIAl MAX EUWE"
El GM Krlmnik.
4. exd5
Ms usual que las alternativas 4.
Cede Mf7- al rey, contra la amena- e5 y 4. a b5+. que tambin son
za 32. int eresantes.
32. !!g7
33. iWg2
34.
1-0
ott al+
fl' c2+
Las negras abandonaron. ante las
amenazas 35 . e7 mate y 35.
<) f6+; por ejemplo: 34 ... L\ la7 35.
<) f6+ Wl d8 36 . xf8 mate.
Blancas: Kramnik (2775)
Negras: Seirawan (2630)
1. <'1 13 e5
2. e4 <'116
Por inversin de jugadas se ha
entrado en una defensa siciliana,
en la cual el gran maestro norte-
americano se decide por la varian-
te Nimzowitch.
3.
Ms elstica que 3. e5, que lleva a
un juego que recuerda, en cierto
modo, a la defensa Alekhine.
3 . ... d5
La alternativa es 3 ... '')c6, mant e-
niendo la tensin.
12
4 ....
5. -'i b5+
<'I xd5

A considerar es 5 ... tambin
muy practicada.
6. <'I e5 <'116
A 6 ... 7. 1113 16 8. <'I xb5
(si 8 ... fxe5 9. a xd5) 9.
. d7 10. a4, con ligera ventaja
para las blancas, mientras que se
consider a peligrosa 9 . h5+ g6
10. a causa de 10 ... hxg6
11 . xd8 . d7, con activo juego
para las negras: 12. '')c3 . e6+ 13.
Wf1 '')ab4, que compensa la cali
dad sacrificada, segn la partida
Sozin-Kirillov, entre otras.
7.
8. d4
'')bxd7
cxd4
Merece atecin 8 ... e6, como en la
partida Khmelni t zsky-Belozerov
(San Pet er sburgo, 1994).
9 . xe4 a6
10. a e2
Esto es superior a 10. A xd7+
1!I' xd7 11 . Ae3 . c6 12. 0-0-0 e6
13. con ini ciati va de las
blancas, como en la partida Moro-
v ic-A. Fernndez (Dubai, 1986).
10 .... e611
Una jugada pasi va; el GM Kramni k
coment en los anlisis, al trmino
de la part ida, que era mejor 10 ...
e51 11 . b3 . c7 .
11.
12 . d3 O-O
13. O-O b5
14. Jl<13 !!07
15. !!od1 . 05
16. 03 b4
Punto menos que obligada, a cau
sa de la amenaza 17. b4.
.lW
.1

.1.1.1
.1 .1
"i' ...
.1
2,
1!l'
2,2, 2,2,2,
Ji
17. <'1021
Esta jugada sorprendi a Sei
rawan y su clave est en el si-
guiente golpe tctico de Kramnik.
17 ....
18. b41
bxa3
""xb4
la rpli ca 18 ... . a4, sera r efut a
da con 19. rtb11, con la amenaza
20. '')c3, que ganara material.
19. <'I xb4 . xb4
20. Jl< d6
A cambio de los dos peones sa-
crifi cados - uno de ellos muy vul -
nerable, el de "a3"-, las blancas
ganan la calidad, con lo que que-
dar mal protegida la pr imera l-
nea de las negras.
20.
21. Jl< x18
22.
23. II d6+1
fra5
'ifi' xfB
<'I e5
Esto es superior a 23. '8xa3+,
pr ovocando el cambio de damas.
Las blancas atacan sobr e la octa-
va lnea.
23. ... !!e7
Forzada, ante 24. a b8+.
24. Zl Ib1
25. Zl bS
26. ZI.s


8 e5
Ante la creciente presin las ne-
gras tratan de simplificar, lo que
tambin favorece a su rival, con
ventaja de material. A 26 ... a2?
vendrra, obviamente. 27 . xa6.
27 . xc5
2S. a e6
29. lt xa3
30 . .ll xe8+

16
Wf7
Completa la simplificacin, ganan-
do otro pen.
30.
31 . ltxe8
32. ZI .5
1"0
Jl xe8
" xaS
Las negras abandonaron, ante la
prdida del pen "a",
Blancas: Lautier (2630)
Negras: Gelfand (2700)
1. d4 d5
2. c4 e6
3.
4. {:)c3 e6
Las negras optan por la defensa
semieslava. del gambito de dama.
La principal alternativa es la idea
de Alapin, 4 ... dxc4 5. 84 ,lfS 6. e3
o bien 6. <) e5, etc.
5. e3
6. a d3
La linea "anti-Merano, 6 . e2, se
jug en la partida Seirawan-
Lauti er , que ofrecemos a conti-
nuacin, en este reportaje.
6.
7.
S. a d3
dxc4
b5
.!1i. b7
Otras ideas son 8 ... b4 - poco
usual, ltimamente- y 8 ... a6 9. e4
c5, que es la clsica forma de la
defensa Merano, contra la cual las
blancas pueden elegir entre 10. e5
cxd4 11. 10. d5 - el lIama-
do ataque Reynolds-, en el que
se entrar ahora, por inversin de
jugadas.
9. O-O a6
10. e4 e5
11 . d5 c4
X TORNEO "MEMORIAl MM. EUWE"
12. a c2
13. dxe6
14.
En esta conocida lnea, las conti-
nuaciones ms empleadas en los
ltimos aos son 14. Y 14.
. e2, mientras que se ha jugado
13. directamente.
14 ....
15. a e3

0-0-0
Planteando una lucha con enro-
ques en flancos opuestos. A 15 ...
Ad6 sera dura la rplica 16. f4
(16 ... e5? 17. i\dxb5 axb5 18.

16 . e2
17.
e5
i\cxe4
Gana el pen, porque no hay una
alternativa clara para progresar
en una ofensiva sobre el rey blan-
co, tpico en las carreras de ata-
ques mutuos, caracterfsticas en
las luchas con enroques en flan-
cos distintos.
18.
19. 841
{\ xe4

Si 19 ... b4, para oponerse a la
apertura de la columna -a", segui-
ra 20. Uac1, amenazando 21.
a xe4 para 22. lS. xc4.
20. axb5 axb5
21. b3!
A fin de abrir vas de penetracin
a sus piezas en el campo del rey
enemigo.
21.
22.
23. 8 xb5
cxb3
WbS
Ahora el ataque blanco se concre-
ta, amenazadora mente.
23.
24.
25.
El GM Gelfend.
a h3
Zl Ib1
Contina la acumulacin de efecti -
vos, en el sector donde se halla el
rey negro. Slo falta, ahora, la
eliminacin del pen negro de
-b3-.
25. . e6
26. t c4 a e7
27.
Un refuerzo decisivo, que da fuer-
te impulso al ataque del gran
maestro francs.
27. __ o
Zl hdS
Especulando con las amenazas
sobre la octava lnea.
2S.
J.
8 .417
.i. .1
.1
Una sorprendente posicin, tras
13
la inter esante jugada 28 de am-
bos bandos. Las negras especu-
lan con la entrada en la octava
lnea, lo que salva 29. Z1 xa4. a
causa de 29 ... l1dl + 30. :!.xdl
J1xdl+ 31, 8 f1 ,xfl+ 32. Wxfl
con final tablas. Sin embar-
go, Lautier encontr una conti-
nuacin brillantsima que le dio la
victori a expeditivamente.
29. <t\ xc5!! D. d1+
Si 29 ... xc47 30 . .t!. xb7 mate. Las
negras recurren al tema tctico
de la "desviacin" (de la pi eza de-
f ensora), para forzar la ganancia
de la dama, al salvar el mate ci ta-
do, pero ...
30. lIxdl
31 . lIx dl
A 31 ... xd1+ 32 . t1 , ganara,
con pieza de ventaja.
32. {\d7+1
1-0
Las negr as abandonaron, ante la
prdida de la dama. En efecto, si
32 ... Wc7 33. ,cl, y si 32 ... 'iti' aS 6
32 ... !Bc8 33. 'ilb6+.
Blancas: Kasparov (2775)
Negras: Anand (2725)
1. e4 cS
2. d4 d5
3. e_d5
l as continuaciones ms usuales,
contr a la defensa Caro-Kann, son
3. 'ilc3 3. 'ild2 y 3. e5.
3 ....
4. e4
e_d5
El ataque Panov, popularizado por
Botvinnik, a raz de su match con
Flohr, de 1933. Menor peligro re-
presenta 4. 5. c3, etc.
4. ... 'ilf6
5. 'il c3 'il c6
Con mayor f r ecuencia se juega
5 ... e6 6. 'ilf3 !Oe7.
6. a g5
7. M 3
8. e5
eS
!Oe7
h6
la continuacin ms empleada es
8 ... O-O 9. ,;g b5 10. 3 _e7
11. O-O 12. bxc3 b6,
14
X TORNEO 'MEMORIAl tw>:t EUWE'
como en la part ida Sokolov-
Adianto (Ti lbur g, 1994).
9. ), f4 'il e4
10. ), b5
Otra posibilidad es 10. a d3 '8a5,
etc.
10 ....
Se poda mantener la tensi n, con
10 ... O-O 11 . O-O y, aqu 11 ...
ya que 1 l ... f5 dejara en poder de
las bl ancas la casilla
11. bxc3 a d7
12. O-O O-O
13. ,!;tc1
Ms natural par ece 13. Z1bl.
13. ... .!:1 e8
A considerar era 13 ... . a5 14.
e2 b6 15. cxb6 axb6, con una
ligera ventaja de las blancas.
14. lI el a fS
Como se ve que ser muy difcil la
reaccin ... e5, al controlar las
blancas dicha casi ll a, hubiera sido
mejor reaccionar en el flanco de
dama, con U ... . a5 15. 1!te2 b6.
15. lIbl
l a torre va, finalmente, a la co-
lumna "b
w

15. .. . b6-
16. ,;g aS 3 c8
Ant e 17.
17. a b5
18. A a6
Despus de su derrot a ante To-
palov, en la ronda anterior, Kas-
parov se muestra un punto dubi-
tativo y aqu realiza esta repeti-
cin para adelantar j ugadas de
cara al control de tiempo, en la 40.
Aqu era interesante 18. '8a4,
pero Kasparov prefiere seguir un
plan ms ambicioso.
18 ....
19.
(ver diagrama)
20.
!Oc8
bxc5
Sacrificando el pen, para montar
un ataque sobre el enr oque.
.1 -*."ii'.l \Vi
.1 1..1
.. .1-*. .1
.1.1
Ji
' <l
Ji Ji Ji Ji
ji, flf jl,
1fl
20 .... ),d7
Parecfa mejor 20 ... En cuan-
to a 20 ... 'l)xe5 21. dxe5 3 g5 22.
),xg5! hxg5 la 22 ... IIxg5 23. a b5
l1d8 24. a c6) 23 . h5, asegura,
por lo menos las tablas a las blan-
cas: 23 ... 96 24. 25.
. X96+ " f8 (26. l1 e3 g41 27 .
. xg4 lIe7 28. lI xg4 1If71.
21. lIb7
22. dxe5
3 xe5
lIb8
Para eliminar a la molesta torr e
enemiga de la sptima lnea.
23. lI xb8
24 . g4!
Comienza el ataque de Kasparov,
con la amenaza 25. a xh6.
24 . ...
25. lI e3
Mejor era 25 ... . b2 26. ,!;t93, aun-
que al disponer las blancas de la
defensa de su primera lnea, con
.0. fl, slo se lograra adelantar la
escapada del rey negro.
26. h4
27. lI g3
28. 8 xg7
29. 8 xf7
(ver diagrama)
30.
11.5
fil e7
fil d8
'8xc3
Comienza el asalto final , especu-
lando con la activa disposicin de
las piezas blancas.
30. ... tra5
31 . !lg7 'ile7
No varra 31... :1e77, a causa de 32.
. f8+ .!:t e8 33 . .!:t xd7+J Wxd7 34.
9.1
.1 .i.

1. .1



ji


@d6+ . cS 35. 1'txc6+ ganando, o
bien 32 ... 33. Z:!.xe7.
32. ,"xd7 'Il xd7
33. !tIS
Claro est que, si 33.
8' e1+ 34. 'flh2 9 xe5+.
33.
34.
35.
36.
a xh6
-"g5
Z1 xe7+
1-0
d4
e4
!te5
Las negras abandonaron, ya que,
si 36 ... Zl xe7 37. ft xe7+ 9 xe7 38.
f/ xe7 39 . f1, las blancas
ganarlan fcilmente el final de peo-
nes, pues su rey entr en el cua-
drado de los peones pasados ene-
migos y los suyos son inconteni -
bles; por ejemplo: 39 ... d3 40. h5 c3
41. Wl el Wl e7 42. 14 Wlg7 43. 94
Wl h6 44. a4 a5 45. Wl dl l!ig7 46. 15
exf5 47. gxf5 Wh6 48. e6, ganan-
do.
'C:cCc' :,
Blancas: lautier (2630)
Negras: Timman (2620)
1. d4 ";162. e4 e6 3. ";13 b6 4.
a3 o
En lugar de la clsica 4. 93, Lautier
elige esta idea que populariz el
Que fue campen mundial Tigran
Patrosian, para combatir la de-
fensa india de dama.
4 ...
Las alternativas son 4 ... c5 y 4 ...
,"b7.
5. tre2 -"b7
Una vez quitado fuerza al avance
d5, el alfil pasa a ocupar la gran
diagonal.
X TORNEO 'MEMORIAL f.AP! EUWE'
6. cS 7. e4 cxd4 8.
,,; e6
Tambin se ha jugado ltimamen-
te 8 ... ,"e5 9. ,,;b3 ,,;e6 10. " 14 d6
11. 0-0-0 e5 12. " 95 h6 13. -"h4
O-O 14. 13 e8 15. !!lbl a6 16. -"12
t'tc7 17. @d8 18. g4, con
ventajosas perspectivas para las
blancas, segn la partida Jenkin-
Wojtkiewicz (Ginebra, 1996).
9. ,(&xc6 10. ...
A considerar es, igualmente, 10.
" d3 " e5 11. !te2 e5 12. !t13 tre7
13. ,,;e2 tr e6 14. b4 -"d6 15. h3
.0.b7 16. O-O O-O 17. con
mejor juego para las blancas,
como en la partida Solozhenkin-
Tiviakov (Campeonato de Rusia,
de 19951.
10 ... .(t c5
Otra posibilidad es 1 O ... que
se jug en la partida Sakaev-Solo-
zhenkin (Campeonato de Rusia. de
1995). En ell a sigui: 11. a e3 9 b8
12. g3 ,(tc5 13. bxc5 14. f4
O-O 15. " 92 Itb7 16. O-O Y las
blancas, que tienen ventaja de
espacio, acabaron imponindose.
11. ,(t e2 O-O 12. 0- 0-0
Despus de 12 ... a5 13. . e7
14. e5 <) e8 15. <)e4 ,(txe4 16.
!txe4 d8 17. -"d3 15 18. tr l3 d6
19. dxe5 20. Zl xd8 1txd8 21.
,(txe5 con ventajosas posibilida-
des para las blancas, gr acias a su
pareja de alfiles, como en la parti-
da Van Wely-Z. Almasi (Groninga,
1995). En cuanto a 12 ... .0. xf2, se-
ra r eplicada con 13. e5 14 .
.0. d3, con la doble amenaza 15.
'ftxf2 y 15 . .0. xh7+.
13. -"g3
14. l!ibl
e5
Claro est que, si 14. ,(&xe5?
8' 95+ 15. f4 .0. e3+ 16. 'mbl
con satisfactorio juego para las
negras.
14. .. . -"d4
En la partida Timman-Tiviakov
(Wijk aan Zee, 1995) se jug 14 ...
!te7 15. hel " d4 16. ,,;d5 -"xd5
17, exd5 . f6 18. ,(td3 g6 Y aqu
las blancas se embarcaron con un
azaroso ataque: 19. Z1e4 <) d6 20.
95 21. xd4 exd4 22. a xh7+
" g7 23 . .0. g3 y las negras
ganaron; sin embargo, con 19.
'8e2 d6 20. '8d2, para seguir con
un oportuno f 4, las blancas ten-
dran mejor juego gracias a su
pareja de alfiles.
15. ,,;b5!? ...
Una idea nueva, en lugar de 15.
,(t xd5 16. exd5, con parecida
posicin a la del comentario ante-
rior.
15 .. . .0. xb5 16. cxb5 . e7
.1
.1
.1

..19
.19.1.11.
17. xd4!? ...
Complemento de 15. Lautier
sacrifica la calidad, a cambio del
pen de "d4", que pronto captura-
r, y de abrir el juego a su pareja
de alfil es.
17 ... exd4 18. JJ. d l d5
Intenta el gran maestro holands
El GM Lautier.
15
dar la mxima actividad a sus
piezas, puesto que, si 18 ... 9 16
19. e5 y, si 18 ... el caballo
tendra que abandonar tan v enta-
josa casilla, despus de 19. ,xd4.
19. exd5 20 . .!3. d3! o
Sin prisas para capturar el pen,
ya que, si 20. Z1xd4 <2}f51?
20, .. h6 21. 9 .4 1!!f16 22. l! e1
""151
Si 22 ... 11fc8, las blancas seguiran
con 23. ltc6 l1xc6 24. bxc6, consi
guiendo una prometedora venta-
ja. Sin embargo. haba mayor de-
fensa con 22 ... 9'e7 22 ... z:!. fd8,
como apunt el GM Timman, al
finalizar la partida. Este confes
que, al efectuar esta jugada, no
vio la fuerza real de 24. 141
23. "," e71 ""h4 24. 14! ...
Amenazando Lautier sacrifi-
ca el pen de "g", para despejar la
columna a su ataque.
24 ... "".g2 25 . ... 5 9 h4
Si 25 ... Itd8 26. 9 .d4 16 27. ","e7
3 d7 28. fte4 <l)h5 29. 15, ganan-
do; o bien 27 ... 8' e8 28. d61 . e3 (a
28 ... 29. f5 1Ie3 30. y
31. 9 xh4129. 9 d5+ !!Ih8 30. l!tf5,
ganando.
X TORNEO 'MEMORIAL MAX EUWE'
26. f h d4
Si 26 ... f6 27 . e4 fxe5 28. 'lth7+
'l/f7 29 . .tlc7 + (a 29 ... \!l f6 30.
9 g6 15 matel30. 9 g6+ !!Id8 31 .
'Rd6+ y 32. 'ltd7 mate.

."
.1 .1.1
.1 .1
.,

'I!\f
.,
'i'
.,

., .,
'i!?.i ..
27. 1t911 16 28. lt.e11 ...
As se entrar en un final en el
que, a cambio de la calidad, las
blancas dispondrn de dos pode-
rosos peones, pasados y ligados,
que acabarn dndoles la victoria.
28 ... t!t xe1 29. Z1 xe1 fxe5 30.
fxe5 '1/17 31. h4 g5
De otro modo, podra seguir 32.
h51, bloqueando los peones ne-
gros y apoyando un oportuno
"'"96.
32. hxg5 hxg5 33. Z1 ad8
34. d6 !!I g7 35. "," g4 l! hB 36.
'l/ e2 ...
El rey se di spone a colaborar en la
defensa y posterior avance de
los peones .
36 ... l!h4 37. l! e4 l!.g4
Timman opta por devolver la cali -
dad, puesto que, contra una acti -
tud pasiva, el rey blanco llegara a
"d5", con efectos decisivos, al
apoyar el avance de sus peones
pasados.
38. l!.g4 !!I17
Si 38 ... Wg6 39. Wf5 40. e6!
We4 41 . d7! y no habra defensa
eficaz contra 42. e7.
39.
40.
41.
42.
l!.g5
!!Id 3
!!l e 3
l!gB
1-0
!!le 6
l! hB
l! h 1
Las negras abandonaron, pues, si
42 ... Z1e1+ 43. Wd4 Z1 xe5 44.
Z1e8+, o bien 43 ... Z1d1+ 44. 'li c4
Wxe5 45. %:'1 e8+ . f6 46. ll e7
Z1 xd6 47. l.h a7 , seguido, ..
eventualmente, de Z1c7 y Z1c6.

Zugarto Ediciones, S.A. ha editado la coleccin completa
dc los IIhros de apertnras del campen mnndial, Allatoli Karpov.
Aperturas abiertas. 1300 Ptas. Aperturas semiabiertas. 1500 Ptas.
Aperturas cerradas. 1500 Ptas. Aperturas semi cerradas. 1500 Ptas.
Adems: Cmo ganar contra la Defensa Grnfeld. 1300 Ptas.
La defensa Caro Kann con blancas y negras. 1800 Ptas.
OFERTA ESPECIAL
Comprando los 6 li bros de esta coleccin slo tendr que pagar 6900 Pl as.Precio especi al para el suscriptor: 5500 Ptas.
Haga su J:edido por correo. telfono o fax a: ZUGARTO EDICIONES. SA
CI Pablo Aran a. 3 - 28006 Madrid . Telfono: (91 ) 411 42 64 - Fax: (91) 56226 77
16
TOPALOV-KASPAROV
DEL "MEMORIAL MAX EUWE"
Del tradicional torneo VSB, en memoria de su fundador: el que fue campen del mundo Y, despus,
presidente de fa Federacin Internacional de Ajedrez (F.I.D.E.), Dr. Max Euwe, es la partida que hemos
seleccionado este mes. No slo por su interesante desarrollo, sino porque tuvo decisiva importancia
en fa lucha por el primer puesto.
El joven GM Vesselin Topalov venci a Kasparov, en una partida en la que pronto se produjeron
complicaciones tcticas, tras un originafsimo planteo.
Comenta el GM
VesselinTopalov
DE GRAN CANARIA
AAMSTERDAM
Blancas: Topalov (2700)
Negras: Kasparov (2775)
Esta partida la preparar muy du-
ramente con mi entrenador, Sil via
Danailov, durante nuestra estan-
cia en Las Palmas, donde estuvi -
mos amablemente invitados por
nuestros amigos de la Federacin
de Gran Canari a.
1. e4 e5
2. ';13 dS
3. d4 exd4
4. ';xd4 ,;IS
5. OZ} e3 a6
La l nea favorita de Kasparov,
con la defensa siciliana: la varian-
te Naj dorf, de la que con f recuen-
cia deriva hacia la Scheveningen,
con 6 ... e6.
6.
Mi primera vi ctoria sobre Kaspa-
rov se produjo en la Olimpiada de
Mosc, 1994 (ver "La partida del
mes", OehoXOcho de febrero,
1995) y en ella jugu 6. Aho-
r a me decido por el ataque Sozin.
S.
7. Jl b3
8. 14
9. O-O
eS
,;bd7
';.5

Una jugada valiente y un punto
arri esgada es la aceptacin del
pen. Otras posibilidades son 9 ...
o bien 9 ... b5.
10. -t)xe4
11. 15

05
El joven GM Ve'$el in Topplov, en firme linea
de progreso.
12. tl h5 tle7
As se entra en la partida q.ue
di sputar on, conduciendo las pIe-
zas blancas, los espectadores de
TVE, contra el propio Kasparov ,
en 1990. Silvia y yo conocemos
esta partida en profundi dad y he-
mos encontrado una fuert e nove-
dad.
Short jug frente a m 12 .. . d5,
dos rondas ms tarde, en este
mismo certamen, pero, aunque
perd dicha partida, se debi a
que jugu con demasiada euforia,
tras haber ganado el juego que
ahora comento y el de la segunda
ronda contra Anand.
13. tl l3 ';.5
14.
El comienzo de una curiosa y muy
original maniobra de ataque, es-
peculando con la situacin del rey
negro, en el centro, as como para
aprovechar la ventaja de desarro-
llo obtenida, a cambio del pen.
'4. ft c7
15. Jl d5 85
16.
Esta es la variante "La Galera",
como la llamamos, en r ecuerdo de
la f inca de nuestro amigo Juan
Manuel Auyanet, donde nos aloja-
mos en Las Palmas. En la partida
televisiva citada, los espectado-
res siguier on con 16. jugada
contr a la cual , sin duda, Kasparov
estara mejor preparado que yo,
tras haber perdido en aquella oca-
sin. En r esumen, si Kasparov es-
peraba sorpr enderme IYo me
adelant!
1S .... .!la67!
Una jugada dudosa, pero aqu es
dif cil dar un buen consej o a las
negras. Por ejemplo: no era posi-
ble 16 ... f67, a causa de 17. 1th5+
S' d7 18. 8' f7+, o bien 17 ... g6 18.
fxg6, ganando. Se poda int entar
16 ... pero sera muy fuerte
la continuacin 17. f61 g6 18. <;) e7,
que dejara a las blancas con ex-
celentes posibili dades de ataque,
a cambio de un solo pen. En este
caso, a 17. 16 no valdra 17 ...
17
debido a 18. fxg7
19. (si 19 ... Wd7 20.
ft I5+) 20. ,"d5+ IIJe8 21. l!l h5+
lid7 22. tld7+. En esta lnea, tam-
poco sed a una solucin 18 ...
(en lugar de por la
rplica 19. gxh8=. 20.
Z1xf3 'i)e4 21 . .lh4 a xc2 22 . .!laf l ,
con ataque decisivo.
17.
Esta es la idea de 16. Una
posicin realmente curiosa, con un
caballo en la primera fila enemiga.
Esto es normal, en cierto modo,
cuando se produce la captura
'i)xal o (y sus respectivas
'i)xa8 o 'i)xh81, pero son muy raras
partidas con un caballo en
Desde este emplazamiento, su
ataque sobre "f7" deja a las negras
en una posicin muy delicada.
17. ... 16
Prcticamente forzada y plan-
teando una doble amenaza, pero
la fuerte situacin de las piezas
blancas permite crear otras ame-
nazas, an ms duras.
18. 1:\g8
Si 18 ... fxg5 19. 'i) xh8 y el caballo
volvera a "f7" y sin dificultad
alguna se salvara del encierro en
el campo enemigo.
19. ,"e3
La partida est prcticamente
decidida, pues las negras pierden
material en todas las variantes.
19.
20.
Si 20 ... fxg5 21. a xg8 22.
g4! 9 g7 23. ganando.
18
21. hg6
22.
l't xg6
Ihf7
Una decisin desesperada, ya
que, si 22 ... 'Etl d8 23. hxg6
24. 1I'xf6+ !e7 25. 8' xg6 ganara
fcilmente.
23. 'i) xf7 lixf7
.i. .i.
1. W 1.
1. .1 1.1.
.1
..
1.
'1t


Ahora todo est hecho. Los dos
alfiles contra la dama, desde lue-
go, no son suficiente compensa-
cin, especialmente cuando las
piezas negras estn tan mal coor-
dinadas.
Aqu muchos jugadores de este
ni vel tan alto preferiran rendirse,
pero Kasparov opt cont inuar,
por motivos desconocidos para
mI. El resto es cuestin de tcnica
y no muy difcl.
24.
25. -ad1
26. 1:\ d5
27. ft e4
1.
1.
dxc5


IIJ g7
.i. 91.
1.1.
.1
1t .i.
28. 1:\ ldl
La ltima jugada precisa. Con el
sacrificio de la calidad, desapare-
ce la pieza negra ms activa y
Kasparov se queda sin contrajue-
go. Ahora slo tiene que esperar
a ver cmo las blancas realizan su
gran superioridad.
28.
29. 1:\ xd 1
30. \!l 15

1:\e6
Superior a 30. 1bb7 e4, buscan-
do contra juego con el pen pasa-
do, empujado por su torre.
30 .
31. 1:\ el
32. h4
33. IIJ ll
34. IIJI2
35. IIJ I3
36. l't e4
37. 1:\g4
IIJ f7
b6
1:\g7


lIJe 7
IIJf7
Simplificando material se hace
ms sencilla la tarea.
37. ... 1:\87
O bien 37 ... ,xg4 38. lixg4 e4 39.
1Ixh7+ We8 40 . xc7 e3 41. 8 c8+
1!l e7 42. tl' xe6+ -lleva a un simple
final de peones- 'iWxe6 43. Wf3
. f5 44. g4+! W' e5 45. Wxe3 etc.
38. IIJe4
39. \!l xg4
40. a4
41. c3
42. C cS
43. ft e6+
44. g4
lh g4+

IIJ I8
1:\ g7
IIJ e8
IIJ I8
Hay muchas formas de ganar
este final. El resto no requiere
mayores comentari os.
44 ... 1:\ f7 45. h5 1:\ g7 46. h6 1:\ g6
47 . d5
Si 47 .. . ,xg4+ 48. 'ifi f5 g5+ 49.
\tie6 gana.
48. IIJ I5 1:\ xh6 49. ft b7 84 50.
8 bS+ Wf7 51. '8xb6 e3 52.
8 e6+ 1!l eS 53. fl' xe3 .%l g6 54.
. 84 1:\g5+ 55. IIJ I4 IIJd7 56.
a b7+ We6 57. 8 cS+ 'i!i' f7 58.
Mc7 h5 59. gxh5 lb h5 60.
8' xa5 61 . 1!l e4 f5+ 62.
'itl d5 a e7 63. ft c7 l;'1 h6 64. aS
lld6+ 65. 'iti' e5 lI f6 66. a cs
1 - O
Si 66 ... f4 67. a6 f3 68. a7 f2 69.
a8=. " d6+ 70. IIJd5 11=. 71 ...
8' g8+ 'l/ e7 72. '8e8 mate. "2Il

[IDrn lli@@QDrn
rn
Ehlvest super a Azmaiparashvili por mejor coeficiente
Izeta, primer espaol clasificado
Los principales favoritos, los grandes maestros
Eh/vest y Azmaiparashvifi terminaron empatados
en el primer puesto, del f T ameo 'Ciudad
de San Roque', que alcanz la categora "Efo' 11.
Aplicado el sistema de desempate Sonneborn-
Berger, Ehfvest result vencedor, justo premio
a su fuerte reaccin, tras un flojo comienzo. En este
sentido, tuvo decisiva importancia en la lucha
por los puestos de vanguardia la victoria de Eh/vest
frente al gran maestro argentino, Cmpora. ste
se mantuvo al frente de la clasificacin durante
buena parte del certamen, pero esa derrota ante
Ehlvest permiti que el estoniano y AzmaiparashvlH
le aventajaran.
El gran maestro Izeta fue el primer clasificado
EI GM
Zurab
Azmalpa
rashvlll .
E1GM
Joo
Ehlvalt.
espaol, superando en el desempate
al estadounidense Gulko por haber obtenido
ms victorias que este ltimo. Poco lucida
la acwacin de nuestros restantes jugadores.
El torneo se celebr bajo los auspicios
del Ayuntamiento de San Roque, cuyo alea/de,
D. Andrs Merchn, y su concejal de deportes,
D. Manuel Saavedra, as' como toda la corporacin
municipal, fueron artfices de esta competicin.
Fue director tcnico Joaqufn Espejo, auxiliado
por S. Chippirraz y Antonio Herrera. Ya est
en marcha la organizacin del 11 T omeo,
que coincidir con la Ryder Cup de Golf, en 1997.
Veamos a continuacin interesantes partidas
del certamen; en primer trmino, la que wvo
decisiva importancia para los primeros puestos:
Comenta
La variante Naj dor f , de la defensa
siciliana.
8. lIi' h 1 'i:l e6
el GM Jan Ehlvest
Blancas: Cmpora (2540)
Negras: Ehlv8st (2660)
1. 8 4 e5
2. 'i:l f3 d6
3. d4 e xd4
4. 'i:l xd4 'i:l f6
5. of) e3 a6
6. )). d3
A Cmpora no le gusta la moder-
na teora. actualmente y yo espe-
raba algo raro muy pronto. Las
principales alt ernativas son 6.
)). 95 y 6. )).c4.
6.
7. O-O
Esto es suficiente para igualar ,
pero las negras estaban jugando
por otro resultado. Mucho mejor
era 8 ... of) d7.
9. of) xe6 bxc6
10. 14 'i:l d7
11 . 81 a 5
12. " 03
Aqu hubiera sido mejor 12.
19
controlando tanto el avance o a4,
que ahora va a producirse, as
como los saltos del caball o negr o
a "e5" o "b6",
12.
13. !lbl
14.
15.
16.
17. Ad2
18 . h4
a4
O-O
Jk.6
a xd3
e5
. e7
Una jugada azarosa, motivada,
probablemente. al encontr arme
yo algo apurado de ti empo, lant e
el contr ol de la jugada 401 Des-
pus de 18, .(txcJ 19. tl' xc3
. a5, las negras estaran li gera-
mente mejor en el final.
18.
19. fl b.l
20. e5
20 ....

a31
axb21
La clave de la combi nacin. Con el
sacrif i cio del caball o, consi go
compensacin adecuada en peo-
nes, adems de conseguir un acti -
vo juego de piezas.
Jugador Tit . El o
1. Ehlvest (Est) GM 2660
2. Azmaiparashvili (Geo) GM 2660
3. Cmpora (Arg) GM 2540
4. Izeta (Espl GM 2470
5. Gulko (USA) GM 2615
6. GI lIundin (Esp) GM 2550
7. De la Villa (Esp) MI 2525
8. A. Talavera (Esp) MI 2425
9. Sin (Esp) MI 2400
10. GI Luque (Esp) MF 2365
20
1 TORNEO 'CIUDAD DE SAN ROQUE'
21 . e xf6
22 . 12
Axl6
e41
Ahora la par t ida est obj et iva
mente resuelt a, pero yo me
con t raba en muy grande apuro de
tiempo.
23. e3
24.
.1
24 ....
.lY
1.1. 1.
-'.1.
cxd21
Aqu record mi partida contra
Ermolinsky, en Aakvere. 1993,
donde yo sacrif iqu la dama, en
situacin similar.
25 . xd2
Despus de 25. dxe1",1t 26.
!lxe l !lxa2 27. !tb6 11a l 28. !lgl
Zhg1+ 29. 1!t x91 (si 29. 'lixg1
a d4+! 30. '8xd4 b1 "". +
z:!. c8 y las negras ganarl an f cil
ment e.
25. . a5
Mej or hubiera sido 25 ... c4.
26. ax f6
CLASIFICACIN
1 2 3 4 5 6

"
1
" "
1
\\

"
1
" " O \\

\\ 1
" \\ O
"
,
\\ 1
"
\\ O
"

\\
O
"
\\ O
"

O O O
" " " O O
" "
O
"
"
O O O O O
O O O O O
"
27 . d4 !llb8
Ms preci so hubiese sido 27".
28. llbl y no valdra
29. !lxb21 !l xb2 30. Ilfxb2 !le l l
ganando, por que, si 31. \5' g1
1)c5+ y, si 31. %19 1 lhgl + 32.
'li' xg l 8 e l mat e.
28. llbl
Amenazaba 28 ... xe l l 29. ltxe1
b1",. , ganando.
28.
29. h4
30 . c3
31 . ll xb2
32 . xb2
33 . el
1h :a2
!ta4
Wl g7
!lxb2
. e4
!la2
El dominio posicional de las ne
gras es evi dent e, adems del
pen de ventaj a. Por otro lado,
me iba acercando al control de
ti empo.
34. 1112 !te3
35. Wl h2 11al
36 . d2 !te5
37 . 2 t b4
38. 111111
Era ms conveniente para las
blancas el f inal de t orres, ya que,
el de damas. a pesar de los peo
nes doblados de las negras, ofre
ce buenas posibili dades de t riun
fa a est e l ti mo bando.
38. !l xll
39 . x ll !td2
40. e4 h6
Se ll eg al cont rol de ti empo con
posicin dominant e y buenas
per spect ivas.
41 . Wl h3 . e2
7 8 9 10 Ptos. se
1 1
"
1 7 28
1 1 1 1 7 26,75
1 \\ 1 1 6 -
\\ \\ 1 1 5,5 20
"
1 1 1 5,5 20
"
\\ 1
"
4 -
,
" "
1 3.5 -
"
,
" "
3 -
" "
,
"
2 -
O \\
"
,
1.5 -
42. Wh2 g57
rDios mo! Justo cuando crea ha
ber pasado todas las dif icultades,
simplemente no vi que, despus
de . a1+, la dama blanca puede
mover a "d4". La jugada justa hu
bi er a sido preparar mi ltimo
avance, con 42 ... Wg8 42 ... lflf8,
evitando un oportuno 8 a1 con
jaque.
43. hxg5 hxg5
44. fxg5 f xg5
45. ff a 1 + . g8
46. Itd47
Cmpor a U rne devuelve" el error y
juega la dama a la casilla ideal;
pero aqu era mejor 46 . a8+.
que deba llevar al empate.
46 ....
47. Wg3
.1
.1
Despus de 47. Wg1 t b1+ 48.
!Ilh2 IIb4 49. 1116 Re5 50. !Il93
. e5+ 51, . xe5 dxe5 52 . g4 e4,
las negras ganar fan.
47.
48. 8' e3
49. e5
50. 8 xe5
51 . !Ill3
52. We2
53. f!l 18
54. 'Rg8+
55. ft h7+
56. It d371
II h6
!Il g7
dxc5
e h4+
1114+
\lig6
l-\5
Wg5
Error final, en grave presin del
r eloj, ahora de Cmpora, ante el
cont rol de la jugada 60. l a mejor
defensa er a 56. 93 . f3+ 57. II'd2
f!l 12+ 58. l!\' d l f!l x93 59. 1197+
!Ill4 60. f!l xf7 + l!\' 03 61. f!l b3+
WI2 62. Itb2+ \li91 63. 9 d4+ l!\' h2
64 . d2+ aunque, ahora, con 64 ...
fi' hl 1 las negras el udirian los ja
1 TORNEO 'CIUDAD DE SAN ROOUE'
ques (65. e h6+ fth31 66 . c6+?
f!l 13+).
56. . 85+
57. Wd2 !Il h4
58. II h7+ !Ilg3
59 . xf7 f h 4+
O - 1
Cmpora r ebas el limite de tlem
po, pero su posicin est aba per
dida, igualmente.
Comenta el GM
Z,Azmaiparashvili
Blancas: Azmaiparashvili (2660)
Negr as: De la Villa (2525)
1. d4 {l16
2. c4 g6
3. {le3 d5
4. {l13
Durante muchos aos, est a cont i
nuacin posicional se jug, casi
si stemti camente, contra la de
fensa Grnfeld. Desde hace unos
diez aos se emplea con mayor
f recuencia la variante del cambio:
4. cxd5 5. e4, et c.
4.
5. II b3
6. fl' xc4
7. 84
ll.g7
dxc4
O-O
86
Cuando me est aba pr eparando
para esta par t ida mir al gunas
partidas de mi oponente y me
asegur de que j ugaba esta com-
plicada variante de la defensa
Smyslov.
8 . eS
9. IIb3
b5
{lg417
Est a jugada fue una sorpr esa
par a mi , por que anteriormente
mi adversario habl a jugado 9 ...
{ll d7.
10. h3 {lh6
11 . ll. 14
l a alternat iva es 11. k\d3.
11. ... eS
12. d x c5
G. Giorgadze jug 12. Ud1, la cual
tambin merece atencin.
12.
13. -'ke2
14. lIe21
Novedad terica, que vino a mi
mente dur ante la partida. Antes
se ha jugado 14. _ dl , la cual es,
quiz, peor.
14. ... _ aS
Si 14 ... sera posible 15.
lIdl f!la5 16. 941 b4 17. 9xl 5 ll. x15
18. -'kd3 (i nferior es 18 . a4 bxc3
19 . xa5 20. b4 'i)c6) bxc3
19. gx f 5 20. 11g1 , con at a-
que.
15. O-O f!l b4
A 15 ... {l15 16. !ll dl IIb4 17 . 04
. xb2 18. Uacl llac8 19. g4 Ij')h6
20 . e3, ganando mat eri al.
.l .l 'Vl'
.1.1.t.1
.1

.t .1
.1 Ji Ji
...

Ji
JiJi1l:t
ji
16. f!l 841
Par a desplazar a la dama enemiga,
sobre -b2-, donde quedar mal
situada. Vemos que no sirve aho-
r a 16 ... xc5, a causa de 17. 3 e3,
ganando pi eza.
16 ....
17. %1I c1
f!l xb2
llac8
Contra 17 ... l Uc8 seri a posible 18.
g4 " h8 19 . e3 20. a4, con
vent aja de las blancas.
18. 84
Rompiendo en el f lanco de dama.
18.
19. {ldl
20.
21 .
22. %b c4
b4
f!l b3
!le7

Tambin era posibl e 22. 8 xc4,
pero yo queda ms ...
21
22. Il d8
23. e6
24. g51?
Aquf decid una interesante com-
binacin, para la que necesitaba
debilitar la octava lInea.
24.
25. xh6
26.
27.
II d3

g7
II1 h8
Despus de 270 .. a xf6 28. exf6
tlb2 29. !lae 1 !ld5 30. ti!. !led7
31. !l 4e2 !ldl + 32. II1h2 y las
blancas ganan, por la doble ame-
naza 33 . h6 - para ft g7 mate- y
33. lIxb2.
9
.1 .l.i..l
..
ii ii
ii .l .i
'i' .1
ii
iiii
,i.
'tJ!
28. n xb4!
Esta es la clave de la combinaci n
ini ciada con 24. se explotan
las funciones "recargadas" de la
dama y el caball o enemigos.
28 ....
Si 28 ... <t:\ xb47 29 . a8+ llevarla al
mate.
29. tl xd3 "R xc5
30. !lbl
Mejor er a 30. ,dl y, si 30 ... h511.
{\e4 8' e7 32 . d6 33. of) xeS
. xd6 34. 'ilxf7+ Z1 xf7 35. n xd6,
con neta superioridad.
30. e e7
31 . e3 . d8
32. lI e 1 h6
33. !le 1
Hay que maniobrar con cuidado
para eludir golpes tcticos. Un
error sera 33. , c2? ff dl + 34.
(peor sera 34. 'iWh2 a f4+ 35.
93 35. Rxe5 Uxc2
36. 161
22
I TORNEO 'CIUDAD DE SAN ROQUE'
33 ....
Mejor era 33 ... pero ahora la
posicin de las negras no es fcil ;
por ejemplo: 34. 'l)g41 h5 35. o)e3,
con ventaja blanca, al no ser posi-
ble 35 ... por 36. o) xe5
lt xc3 37. ganando.
34.
Si 34. 1I' xe5 a g7, recuperara la
pieza.
34.
35. o) x f7+
36.
37. ll xe6+
38. !le6
39. llc4
40. II1h2
41 . II1g3
.!'1 xc3
111 97
II1 xl6
11115
!la3
Zl a1+
!la2
Se super el control de tiempo y
las negras podan haber detenido
el reloj y fi rmar su derr ota, pero
De la Vi ll a continu jugando y
cmo no pudo ser en vano.
41.
42.
43.
44. 11113
45. :lc6+7!


h5
El comienzo de un plan equivoca-
do. Se hubiera ganado fcilmente
con cualquier jugada.
45.
46. !lc2
47. lI1e477
11117
.!'1 a3+
No puedo comentar este error.
47 ....
4S.
e31
La mejor posibilidad para intentar
alcanzar la victoria; si 48.
:! xa4+ 49. \l f5 :la5, con fciles
tablas.
48 ... !lxa4+ 49. 11115 16 50. g3
:l a3 51 . 'l)bS n a5+ 52. " e4
lI e5+ 53. 11113 !l15+ 54. II1g2 ...
Ahora mi ventaja es muy peque-
a, pero continu el forcejeo.
54 ... L1d5 55. II g6 56. !le6
"17 57. Do d4 58. ll c7+
59. !le4 60. 11113 !l b477
Mi adver sario hace un error simi-
lar al de mi jugada 47. We47? y las
aguas vuelven a su cauce.
.1.1
61 . ...
Con la doble amenaza 62. n xe7+
" xe7 63. y 64.
61 ... 94+
O bien 61.. . f6 62. Uxe7 li'xe7
63.
62. hxg4 hxg4 63. lI1 e3
1 O
Las negr as abandonaron, ante las
citadas amenazas.
Comenta
el GM Flix Izeta
Blancas: Sin (2400)
Negras: Izeta (2470)
1. e4 c6 2. d4 d5 3. dxe4
4. () xe4 a f5
La lnea clsica de la defensa
Caro-Kann. La continuacin ms
usual actualmente es 4 ...
para seguir con ... <i)gf6.
5. g6 6. h4 h6 7.
8. h5 h7 9. d3 xd3 10.
'8' xd3 W' c7 11. e6 12. tt e2
Una continuacin relati vamente
moderna, para jugar en el
momento oportuno, en lugar de
12. 0-00 0-0-0 13. 14.
g3, etc.
12 ... 13. 0-0-0 0-0-0 14.
{\e5 15. c4 ...
En el torneo de Ceuta. 1993. Sin
I TORNEO 'CIUDAD DE SAN ROOUE'
me jug 15. que es la lnea ti
principal, pero en esta ocasin ,1
opta por un sacrificio de pen que
est considerado como dudoso
por la teora.
15 ... Zl xd4 16. , xd1+ 17.
xdl g8
Es bien conocido que no sirve
17 ... . xaS?, a causa de 18. lld8+!
y 19. ganara la dama. Las
negras tienen que jugar con un
poco de cuidado, pero los anlisis
demuestran que pueden detener
la ofensiva blanca.
18. 14 IWb8 19. <{; .4 <{; x04 20.
axb6 2 1. tt xe4 0_'
En la partida Fedorowicz-Adianto
(Open de Nueva York, 1993) se
haba jugado 21. ,d7 'RcS 22.
S x,4 16 23. Itd3 ,.e5 24. <{; 96 b5!
Y las negras salieron bien de la
apertura. Sin, que suele estar
bien preparado desde el punto de
vista terico, quera probar 21,
1I' xe4. pero se ver que no da
nada.
\V' .t.l
El GM Izela.
24. e5 o
Hubiera sido mejor 24. 94!7 bxc4
25. 95 e3 (si 25 ... hxg5!? 26. h6
9xl4 27. <{; xe4 " 18 28. S I6 l!;. e7
era interesante) 26. gxh6 ,@, xe5
27. fxe5, con igualdad.
'li b1 8' g1+ 33. '&' c2 8' xg2+ 34.
IWbl S g1+ 35. lWe2 g8
La entrada de la torre remata la
partida. Con su siguiente jugada
las blancas se defienden de la
amenaza 36 ... . c5+, pero ya est
decidida la lucha.
36. b4 '9g2+ 37. 'lie3 8' 93+ 38.
fi e2 ,!;1 g4 39. '8t8+ 1!Ja7 40.
d2 ,c4+
o - 1
Blancas: GI lIundin (2550)
Negras: Ehlvest (2660)
1. d4 g6 2. e4 ,.g7 3. <{; 13 d6 4.
g3 eS
En lugar de entrar en la defensa
india de rey, con 4 ... <.:'J f6, el gran
maestro estoniano se decide por
esta lnea, que es ms incisiva y
menos conocida.
S. 6. dxcS ...
Con mayor frecuencia se ha juga-
do 6. d5 <{;a5 7. O-O a6 B. <{;bd2,
.l'i' .1.1
24 .. , 2S. fxeS !!t e7 26. etc .
.1.1 .1 .1

ji
ji 1Jjji
ji ji ji
VJtl'.
21 ...
Lo mejor; si 21 ... f57 22. 'i)d7+1 y,
ahora:
Al 22 ... lWa8 23. lt e3 (si 23. S I3
24. ,xd6, con neta ven-
taja y
BI 22 ... S xd7 23. lte5+ ,.d6 24.
,xd6 con mejor juego de las blan-
cas.
22. '9h7 ,c8 23. 8' xg7 b5!
Tras esta jugada est claro que
las negras no tienen problemas y
que deberan ser las blancas las
que lucharan por igualar la partida.
ll d6 ...
A 26. ilb1, seguira '8xc5.
26 ... ff h4! 27. It xl77 ...
La ltima oportunidad de las blan-
ca para igualar era 27. a3! 1Irc4+
28. ilb1 '8xcS 29. Z1d7! Sin no
fue consciente del peligro y cuan-
do se quiso dar cuenta ya estaba
perdido.
27 ... '8c4+
Los poderosos jaques de la dama
negra me aseguran la ventaja, ya
que el rey blanco no puede encon-
trar refugio seguro y sus peones
estn indefensos.
28. IWb171 ...
Era mejor 28. ild1. Ahora se gana
"de corrido".
28 ... @e4+ 29. . e3+ 30.
IWbl ...
Si 30. z:l d2 11' xcS+ para seguir con
31 ... lB.
30 ... g1+ 31. fi'xcS+ 32.
6 ... aS+ 7, '.l fd2 1h :cS 8. O- O
S h5
La mejor casilla para la dama, en
este tipo de posiciones, con la
que se prepara un opor tuno ...
eliminando al alfil que domi-
na la gran diagonal blanca y que es
el mejor defensor del enroque.
9. <{; .4 <{;16 lO. <{; be3 ...
Una Idea tpica en este tipo de
posiciones es 10. :te1, a fin de
conservar el alfil, replicando, a
10 ... con 11.
10 ... <tl xe4 11. <tl xe4 .@. h3 12.
<{; g511 ...
Una jugada dudosa. A considerar
es 12. 9 b3.
12 .. . 13. 8' g4 14.
S d5 O-O 15. <{;13 ll le8 16. h3
S d7 17. e5 ...
Ante la presin sobre la gran dia-
gonal negra y la latente amenaza
... 'l'lb4, el gran maestro espaol
trata de buscar un plan que libere
su juego.
23
17 ... lIdB lB. lI dl
Mejor hubiera sido 18. cxd6, pues
las blancas omitieron un golpe
tctico.
lB ... eSI 19. 1!Jd3 ...
No vala 19. fbd6?, a causa de
19 ... O' e8, ganando material.
19 ... dSI
Ahora las negras pueden tomar el
mando de la lucha, gracias a la
fuerza de sus peones centrales
mviles.
20. lIb' aS
Para retrasar la r eaccin blanca en
este flanco, ya que, si ahora 21 .
a3 - preparando b4- vendra
21... a417
21. b3 . e 7 22. ft b5 e5
Movili zando inmediatamente lo
que constituye su mejor arma:
sus peones centrales.
23. ), b2 lI d71 24. e3 lIa dB 2S.
a3 !teS 2S. b4 ...
Al f in culmina su plan GA lIundin,
pero su adversari o ya est en
condiciones de tomar una fuerte
iniciativa.
26 ... axb4 21. axb4 ...
27 ... d41 28. exd4 e41
Enrgica maniobr a, tpica en es-
tas posiciones, que proporciona
completo dominio central y bue-
nas posibilidades de ataque sobre
el mal protegido enroque enemi-
go, ya que las piezas blancas se
hallan en el ala de dama.
24
I TORNEO 'CIUDAD DE SAN ROCUE'
EIGM U l .
29. {lgl ), xd4 30. {le2 ...
Para controlar la entrada del ca-
ball o negro en "d4-.
30 ... 31. , xd7 - xd7 32.
lIxb2 flU S! 33. )'Ibl .. .
A 33. -b3 seguirfa 33 ... -d21 con
absoluto dominio posicional de
las negras.
33 .. . !t13+ 34. \li gl lI d2! 3S.
11e1 e3!
Esta rupt ur a debilita decisiva-
mente el enroque blanco y Ehl -
vest se impondr expeditivamen-
te.
36. fxe3 9 xe3+ 37. Wf1
Si 37. fl g2 ganando.
37 ... f3+
Tambin ganaba 37 ... <) d4, direc-
tamente.
38. Wg1 g e3+
Volviendo a la lnea ms t ranquila,
aunque tambin ganaba 38 ...
y, si 39. 8"e8+ fl g7 40. fte5 f6 4 l.
g e7+ Wh6 42. 8 f8+ " g51 43. h4+
flg41 44. fl' c8+ f5.
39. \li ll {ld4
O - 1
Las blancas abandonaron, ante
40. ftc4 (40. <) xd4 @t f2 mate)
1If3+ 41. Wgl <) xe2+.
Comenta
el GM Flix Izeta
Blancas: Izeta (2470)
Negras: Rguez. Talavera (2425)
Tuve, la temporada pasada, el
honor de defender los colores del
C. Labradores, de Sevilla, en la
liga de primera divisin por equi-
pos. Entonces compart sudores,
alegres momentos y algn peque-
o disgusto (se nos fue el ttulo
en el ltimo suspiro), con mi rival
de la presente partida, "alma ma-
ter" del club andaluz, en el que
ll eva jugando un buen montn de
aos. En esta ocasin nuestro en-
frentamiento depar un intere-
sante final, aunque la partida ter-
minara en tablas.
,. d4 {lIS 2. {l13 gS 3. e4 ), g7
4. g3 O-O S. ), g2 dS S. {le3 eS
Una lnea que pusieron "de moda"
los maestros yugoslavos, en la
dcada de los aos 1950. Las al -
ternativas principales son 6 ...
- Panno- y 6 ... para seguir
con ... e5.
7. O-O {leS 8. dS {l aS 9. {ld2 aS
Nunca haba vi sto jugar esta va-
riante a Juan Carlos, por lo que
supuse que traa alguna prepara-
cin especfica para esta partida,
como as era.
10. lt e2 )'IbB , 1. b3 bS 12. ), b2
.l h6 13. f4 bxc4 14. bxc4 eS
15. dxe6 ap. .l xe6 16.
), xd5 17. ), xdS ...
Es ms habitual capturar en -d5"
con el pen y por ah vena la
preparacin de mi rival, como
confes despus. Como suele su-
ceder en estos casos, en las si-
guientes jugadas tuvo que em-
plear mucho tiempo para f amiliari-
zarse con posiciones desconoci-
das. Este es el riesgo de preparar
algo concreto, fuera del reperto-
rio propio.
17 ... {\xd5 18. cxd5 Zb b2 19.
It xb2 ),g7 20. It e' !t16
Tras 20 ... a xal 21 . xal la posi-
cin est valorada como ligera-
mente favorable a las blancas,
por la teora. La jugada textual
est, por el momento, fuera de
los Mcanales tericos" o las princi-
pales publicaciones, pero ya se
han ensayado en varias partidas.

-ti


21. ...
1.9

...
Yo mismo haba jugado 21. bl
contra el legendario V genial Hen-
rique da Costa Mecking, en el
Open de Linares, de 1995, pero
sin conseguir ventaja alguna. La
textual la haba jugado Kolev con-
tra Romero Hormas, en el Open de
Collado Vitlalba, de 1994, con el
resultado de tablas. Sin embargo.
yo ten a ganas de volver a probar
el final que se produce.
21 ... 22. axb3 ft d4+
Dar o no este jaque no altera para
nada la posicin.
23. e3 9 ),(a1 24. ft xa1
25, ,xa1 -a8
A primera vista, el final
soso, pero hay una serie de sutile-
zas que lo hacen interesante.
26. 84 1'118 27. 1'112 1'187 28.
1'182 Wd7 29. Wd3 ll b81
Mejor era 29 ... f6, con lo que a las
blancas se les hara muy proble-
mtico abrir brecha en la posicin
enemiga. Una vez jugando el final,
me di cuenta de que las posibilida-
des de obtener ventaja son bas-
tante pequeas, por lo que se pue-
de decir que la variante no es gran
cosa para jugar con blancas. No
obstante, tras un par de impreci-
siones de las negras se produce un
interesante final de torres.
I TORNEO 'CIUDAD DE SAN ROUE'
30. l'I e3 llb4
Despus de 30 ... ,b6 31. e5, se-
guido de lla4 y b4, las blancas
tienen ventaja, al estar per dido el
final de peones par a las negras,
por los peones de "d5" y "e5"
contra el de las piezas negras, en
"a6".
31. 11a4! llb6
El final, tras 31... ,xa4 32. bxa4 f6
33. Vl c4, dara para un artculo de
F, Visier (a quien felicito desde
aqu por sus interesantes traba-
jos en OehoXOchol, al tener que
calcularse al milmetro los diver-
sos movimientos de peones;
pero las blancas tienen que ganar,
porque cuentan con la idea e4-e5
en el momento oportuno. En cual-
quier caso, en partida viva es
muy dif cil calcular todas las posi-
bilidades y ambos contendientes
asumimos (no sin dedicar una
veintena de minutos al tema) que
las blancas deberan ganar, o
poco les faltara.
32. b4! '"
Las blancas aprovechan el dubita-
tivo juego negro para efectuar
este avance, que les da clara ven-
taja.
32 ... llbS1!
Era mejor 32 ... cxb4+ 33. ,xb4
Vl c7 34. ,c4+ Vl d7 35. e5 a5 36.
h4 con ligera ventaja de las blan-
cas.

33. bxe5? ...


Un claro error, que me cost me-
dio punto. Mucho ms fuerte era
33. ,xa6!, con las siguientes va-
riantes:
Al 33 .... ,xb4 34. e5 dxe5 35.
fxe5 -e4 (si 35 ... Z1d4 36. l1a7+
Vl eS 37. d6, con neta ventaja) 36.
l'1a7+ Vl e8 37, d6 ,!;J, xe5 38. Wc41 y
el rey blanco penetra en las casi-
llas criticas "b5" y "c6", con lo que
el pen "d6" debe decidir;
Bl 33 ... cxb4+ 34 . c4 b3 35.
lla7+ I'Id8 36. lla1 b2 37. llb l
llcS+ la 36 ... llb6 37. Wc3 1'1c7 38.
llb l b2 39. ll xb2 llxb2 40. Wxb2
\lb6 41 . 'li c3 'lic5 42. 94, ganan-
do) 38. Wd3 llbS 39. Wc3 15 40.
,!;J, xb21 con ventaja de las blancas.
En esta lnea B, si 36 ... ,!;J,b7 37.
l.t b1 llc7 38. e5 dxe5 39. fxe5
l'1xe5 40. Ih b3 y, de nuevo, se
llega a un final muy favorable para
las blancas, por la penetracin del
rey blanco.
33,,, .!l xe5+ 34, 'lid4 '"
Todava hay un poco de ventaja,
pero con un juego correcto las
negras alcanzaran las tablas.
34 ... 85 35. 85 llbS 36. We4
ll eS. 37. I'I d4 ll bS 38. lle41 ...
Es mejor 38. h4 para que la torre
enemiga no entre en sptima,
amenazando, a la vez, un pen y
los jaques por debajo,
38 ... llb2
Ahora el juego esta igualado.
39, h4 l.t d2+ 40. 'l/e4 ,1;182+ 41,
Wd3 llg2 42. ll e6 dX8S 43.
fxe5 .Il xg3+ 44 . d4 :tg1 45.
lld6+ . e7 46 . .aa6 ltd1+ 47.
. e5 llc1+ 48. 'll b6 ltb1+ 49.
'li e7 Z1 c1+ 50, 'iS' b6 '"
Desgraciadamente para mis inte-
reses, tras 50. ,c6 ,xc6+ ningu-
na de las capturas consigue que
las blancas coronen antes que las
negras, como es fcil de compro-
bar.
50 ... -b1+ 51. Wc7 ...
La ltima tentativa sera 51 .
Wxa5, pero, tras 51 ... lla1+ 52.
'lib6 Z'txa6+ 53. 'li xa6 h6 54. 'lib6
fid8! 55. 'li c5 g5 56. hxg5 hxg5
57. Wd4 94 58. We4 We7 59. 1'114
f5t
las negras se salvaran.
51... ,c1+ 52. 'lib6
Tablas
25
Victoria del GM Andersson
El G.M. Andersson.
Jugador Tt.
,.
Andersson (SUE) GM
2. Nikolic (SOS) GM
3. Nijboer (HOL) GM
4. Svidler (RUS) GM
5. Leko (HUN) GM
6. 011 (EST) GM
El gran maestro sueco UIf Andersson result
vencedor en e/IX 7omeo Kloster', celebrado
en fa ciudad holandesa de Ter Apel.
El certamen alcanz la categora e/o 15 y cont
con una corta nmina de participantes pues, como
es tradicional en esta competicin, solamente
fueron seis. Este tipo de torneo suele inducir
a fos jugadores a adoptar una actitud un punto
conservadora, ya que una derrota apenas deja
tiempo a la recuperacin.
Buena actuacin de Andersson y tambin merece
destacarse, por su menor evaluacin elo,
el resultado de Ni/boer, que termin empatado
con el joven campen de Rusia.
El jugador que a ms temprana edad ha alcanzado
el ttulo de gran maestro, el hngaro Peter Leko,
perd//a partida frente a Andersson, en la mitad
del certamen, despus de 91 jugadas y haber
rozado las tablas.
La cfasificacin final qued establecida del modo
siguiente:
CLASIFICACIN
Elo 1 2 3 4 5 6 Ptas.
2630
"
1 \\ 1 \\ 3.5
2645 \\ O 1 1 \\ 3
2475 O 1 \\ \\ \\ 2.5
2655 \\ O \\ \\ 1 2.5
2630 O O \\
"
1 2
2640 l\ \\ \\ O O

1.5
Veamos a continuacin dos interesantes partidas de este torneo:
Blancas: Leko (2630)
Negras: 011 (2640)
1. e4
2. <113
3. d4
4. <l e3
5. <tI xd4
6. 14
e5
d6
<116
cxd4
.6
Esta es una de las lneas que pri -
mero se emplearon para combatir
la vari ante Najdorf, de la defensa
siciliana. Actualmente se est ju-
gando con mayor frecuencia la
agresi va 6.
26
6. ... e6
Apartndose de la idea de Naj-
dorf, 6 ... e5 7. 'tlb3 . c7 o
et c.
7. tr l3 tr b6
8. <l b3 tr e7
9. " d3 b5
10. g4!
Aqu vemos en agresivo estilo de
Peter Leko; con su ltima jugada
amenaza reducir el campo de ac-
cin de las piezas negras, con
9
5
.
10.
11.
12.
13.

<102
" b7
<lld7
<le5
<l bd7
A considerar era 13 ... opo-
nindose a la maniobra que sigue,
eliminando al alfil de "br y redu-
ciendo el poder de reaccin de las
negras.
14.
15. <tI xb7
16. <tI g3
l:!e8
f"'b7
g67!
Tras esta jugada que, por lo me-
nos es dudosa, las negras renun-
cian al enroque. Sin embargo,
despus de 16 ... 17. a c3 O-O
18. el ataque blanco serfa
muy fuerte, ya que, si 18 ... f6 19.
z:t g1 planteara serios problemas
a las negras.
17. a e3 gS
18. O-O <t)a4
19. a d4 eS
De este modo se expulsa al alf il
blanco de la gran diagonal. pero
se faci lita la apertura del centro,
donde el rey negro se encuentr a
peli grosamente situado.
20. fxe5
21 . 3 xe5!
Cambiando las piezas acti vas del
adver sario. a f in de explotar van-
taja de desarrollo.
21.
22. b3
23. 841
dxe5
"", eS
Abre un nuevo frente de opera-
ciones con precisa ofensiva, que
da al ataque de las blancas nuevo
impulso.
23.
Si 23 ... bxa4 24. a c4 25.
Z;l xa4.
24. cxd3
25. axb5
26. \!l hll
h6
axb5
TORNEO DE TER APEl
.1 W .1
'i' .l.i.
.1
.1 .1 1I!f
Ji
Ji Ji <J
Ji
j,
'tfJ
pronto slo con sus pasivas pie-
zas del fl anco de rey.
29 .... Zl xe1
Si 29 ... lS, aS 30. lS,c51, para doblar
las torres en la columna "c, pene-
t r ando despus en las primer as
lneas enemigas, con ef ectos de-
cisivos.
30. xel \!l IS
31 . eSI
Con la latent e penetracin en
MCS", la posicin negra no tiene
defensa.
31 . ... . e8
32. dSI 16
Ante 33. pero ...
33. !!r ell !te7
Jugada profilctica, antes de ini - No haba defensa contra las ame-
ciar la ofensiva final. na zas 34 . c5+ y 34 . c7.
26.
27 . ,6
hxg5
a g7
Si 27 ... t e7 2S . b6 t c5 (si n
jaque, de ah! la tpica jugada de
precaucin 26. Wh1 ) 29. ftb7 Z1c7
30. tt cS+ 'fie7 31 . bS con deci-
sivas amenazas.
2S. !txgS 1!I d7
No 2S ... 1t.7 29. Itg41 Itd7 30.
. xd7+ 'fi xd7 31. lS, x f 7+.
(ver diagrama)
29. ll ae11
34 . c6 rinde
1-0
Ante 35. lld7 . eS 36 . d6+, o
bien 35 ... a h6 36. d7 !!rb4 37.
. cS mate.
Blancas: Andersson (2630)
Negras: Nijboer (2475)
l . d4 "",16 2. "",13 g6 3. g3 a g7
4 . .<l. g2 O-O 5. O-O d6
Otra posibilidad es 5 ... d5 6. c4 c6,
entrando en la def ensa indo-Grn-
leld.
6. ...
def ensa india de r ey, con 6. c4,
Ander sson escoge otro plan, que
tuvo alguna popularidad en la d-
cada de los aos 50.
6 .. 7. 84 a6 8. e4 eS 9.
dxe5 dxe5 10. aS b5 11. ax b6
a.p. exb6 12 . e2 13. %1 d1
. e7 14. 15. exd5
leS 16. "", gS ...
Tanto para activar esta pieza,
como para provocar debilidades
en el enroque enemigo.
16 ... h6 17. "", e4 15 1S. d6 !teS
19. "", e3 e4 20. "", dS .<l. xdS 21.
xdS . e6 22. d l e6
Ataque sobre el peligroso pen
pasado, pero las blancas ti enen
adecuada compensacin en su
pareja de alfiles y peones negros
vulnerables en Ma6
M
y -hS-.
23. c3 b5 24. Ib d6 25.
xd6 . xd6 26. dl . e6 27.
Itd2 "", e5 2S . .<l. xh6 "", e4 29.
Itg5 .<l. xh6? 30. !!r xh6 "", xb2
Las negras han ganado un pen,
pero a costa de permitir la entra-
da de la dama en h6", donde su
accin es realmente peligrosa.
31 . l!d4 "", e4 32. g4! ,S 33.
gxfS t xfS 34. l1xe4! . xf2+
35. \ti ll !th6
.l.W
.1 'i'.l 1l!f
.1
..
j,
Ji

't1J
36. ,41 . x14
Si 36 ... . g7 37. decide.
37. a dS+ 1tf7
A 37 ... Af7 38. a xf4, sencillamen-
t e.
Contina la tarea simplificadora, 38. a xg6+
de f orma que las negras quedar n En lugar de la normal lnea de la 1-0
27
Victoria del MI colombiano Jorge Gonzlez
El pasado mes de marzo termin en Barcelona ell T ameo cerrado "Foment que alcanz
la categorfa "e/o' 6, con un promedio de 2.378, 6 puntos. La finalidad del certamen era promocionar
a algunos de los ms fuertes jugadores jvenes de Catalua, que todava no tienen el ttulo de maestro
internacional. Creemos que la proliferacin de este tipo de torneos es un buen camino para elevar el nivel
del ajedrez espaol. En este sentido, fruto de este certamen, son las normas de maestro internacional
obtenidas por Josep Oms y de Mare Narciso.
R
esult vencedor el maestro
internacional colombiano
Jorge Gonzlez. que desple-
g un juego original y combativo
que le ll ev al primer puesto, a
pesar de perder dos partidas, si
bien con la mnima ventaja sobre
los tres j venes jugadores que
comparti eron el segundo puesto.
Pueden considerarse satisfactorias
las normas citadas conseguidas,
en tanto que los otros. dos maes-
tros internacionales, Oscar de la
Aiva y Javier Campos, slo tuvie-
ron unas actuaciones discretas.
M. Aahal, A. Torrecillas y A. Jos
hicieron un aceptable torneo, pero
no actuaron con suficiente regula-
ridad, mientras que M. Granados,
A. Vidarte y A. Jerez estuvieron
por debajo de sus posibi li dades.
Excelente organizacin del club
Foment Martinenc, de brillantetra-
yectoria en el campo de la promo-
cin.
Veamos a continuacin intere-
santes partidas de este certamen:
Jugador Tt . Elo
Comenta
el MI Oscarde lo Riva
Blancas: O. de l a Riva (2470)
Negras: A. Torrecillas (2345)
1. e4 c6
2. d4 d5
3. eS
Normalmente, cuando me enfren-
to a la defensa Caro-Kann utili zo
el sistema Panov, pero al conocer
que mi ri val no dispone como
arma principal de su repertorio
esta defensa, decid variar para
evitar una posible preparacin de
-laboratorio .
3. .. .
4. >113
Esta lnea se encuentra muy de
moda actualmente, en detrimento
de las continuaciones anteriores,
como 4. -L\c3.
CLASIFICACiN
1 2 3 4 5 6 7
"
J. Gonzlez (Cal) GM 2370
"
1
" "
1 O
2. M. Narciso (ESP) MF 2440
"
1
" "
O 1
3. J. Oms (ESP) MF 2375 O O

" "
1 1
4. O. de la Aiva (ESPI MI 2470
Y,
" "

y,
O 1
5. J. Campos (CHI) MI 2475
" " "
y,

"
O
6. M. Aahal (lNG) MF 2340 O 1 O 1
"

" 7. A. Torrecillas (ESPl - 2345 1 O O O 1
"

8. R. Jos (ESPI
-
2315 O 1 O
"
" " "
9. M. Granados (ESPI - 2350 1 O O O O 1
"
lO. A. Vidarte (PERI - 2350 O O Y, Y,
y,
"
O
1"
A. Jerez (ESPI - 2335 O
"
Y,
O O O
"
28
4. e6
5. >ld7
6. O-O eS
Tras probarse este sistema en
numerosas partidas, las negras
defendidas por jugadores de la
talla de Karpov o Gulko, han opta-
do actualmente por retrasar este
avance, jugando previamente 6 ...
'le7, donde las blancas pueden
obtener la pareja de alfiles me-
diante 7. 'lh4, aunque la posicin
negra permanece slida.
7. a.3
Otro plan jugado por el GM Short
es 7. c3, para sostener el centro,
como si se tratara de la defensa
francesa. Per sonalmente, prefie-
ro 7. que reserva la posibili-
dad de romper, con c4.
7. .. . 'le7
Creo que la teorfa recomienda
ahora 7 ... a6, para evitar el plan
8 9 lO
"
Ptos. se
1 O 1 1 6.5 -
O 1 1
"
6 29
1 1
" "
6 28
Y, 1
Y,
1 6 28
"
1 Y, 1 5.5 -
"
O
"
1 5 24.25
" "
1
"
5 23.75

1 O
"
4.5 -
O

1 Y, 4 -
1 O

"
3.5 -
"
y, )\
3 -
I TORNEO CERRADO "FOMENT
que se pudo haber producido en
esta partida. De todas maneras, y
para mi fortuna, Torrecillas no
conoca demasiado la posicin.
8. c4 cxd471
Esta jugada va relacionada con
una idea dudosa, fruto del desco-
nocimiento de la variante. Yo co-
noca poco de esta lnea, pero
saba que la mejor alternativa de
las negras pasaba por 8 ... dxc4 9.
(esta es la jugada que se
evita con 70 .. a6, ya que, en ese
caso, las negras pueden tomar en
seguido de la captura en a3),
seguido de c;) c4, con ventaja blan-
ca, segn las partidas Ehlvest-
Vizmanavin y Smirin-Vizmanavin,
del torneo de Novosibirsk, de
1995.
Tras 8 ... - el nico prece-
dente parecido a la idea de la
partida- 9. Z1xb 1 dxc4 (si 9 ...
cxd4 10. c;) xd4, se traspone a la
partida) 1 Q. a6 11 . dS! 'i)b6
12. dxe6 <) xc4 (a 12 ... ffxdl 13.
exf7+ '&fd7 14. Z'1fxd1+, con neta
ventaja) 13. exf7+ 'li xf7 14.
'tlgS+ '&f eB lS. 9 b3 bS 16. y
las blancas tienen buena compen-
sacin por la pieza, segn la parti-
da Finkel-Karp (Israel, 1994).
9. 'il xd4
Las negras pueden tomar en "eS
u
,
pero considero que las blancas
tienen compensacin: 9 ... 'l)xe5
10. cxdS y, ahora:
A) 10 ... 'l)xdS 11. 'l)xf5 exf5 12.
13. con fuerte
iniciativa; o bien,
B) 10 ... 1!!I xdS 11. 'ilxlS 111. 'ilbS
tambin es interesante) 11 ...
'l)xfS (si 11 ... '8xd1 12. 'l xg7+
13. Z'1 xd1, con ligera venta-
jal 12. 8 a4+, con juego muy com-
plejo, y
Cl 10 ... exdS 11. 'l xfS 12.
<)c6, con juego compensa-
do.
10. Zb bl a6
Tras una larga reflexin, las ne-
gras no toman el pen de "eS",
cayendo as en una posicin infe-
rior. La nica justificacin del
cambio en "bl" era, precisamen-
te, esta captura, pero como tras
la partida coment mi rival, se
arrepinti de su idea y decidi
aguantar su posicin. Depus de
la captura, hay diferentes mane-
ras de aprovechar la falta de de-
sarrollo negro, pero es conse-
cuente con 9 ... 10 ... 'l)xe5
11. exdS 111 . ",,1417) 11 ... 'ilxdS
(11 ... exd5 12. <)Sc6 13.
n el con iniciativa por el pen 11...
1!txdS 12. 'l)b5!, con ventajosas
perspectivas) y, ahora:
A) 12. '8a4 con juego com-
plicado, pero no 12 ... 8 d7 por 13.
con ventaja decisiva, y
B) 12. 'l d7 13. 8 h5 (amena-
zando 14. 'l)Sf6 (a conside-
rar es 13 ... g6 14. (teS con ligera
ventaja blanca) 14 . f3 y las blan-
cas tienen compensacin, debido
a la ventaja de desarrollo y la
pareja de alfiles.
11. 14
.l 'i'\Vi-*. .l
.l .... .l.l.l
.l .l
.l Ji
Ji<1 Ji

Ji Ji lili
li. li.'lJ<l
Ahora el juego blanco es muy
fcil, ya que las negras no tienen
desarrollo de piezas, mientras las
blancas tienen la pareja de alfiles
y la latente amenaza de abrir la
posicin, con fS.
11. ... dxc4
Quiz el mejor intento, ya que, si
las negras consiguen llevar un ca-
ballo a "d5", podran aguantar la
posicin. De todas maneras, aho-
ra tambin se encontrarn con la
posible entrega de una pieza, en
"e6".
12. a xc4 l1cS
Si 12 ... 13. 'l xe611 . xd1 (a
13 ... fxe6 14. '8xdS+ Z'1 xdB 1S.
a xb6, con neta superioridad) 14.
-bxdl fxe6 (si 14 ... 1S. 'lc7
maten 15. con ventaja de-
cisiva.
13 . e2
Interesante era 13. ,cll?, mien-
tras que sera dudosa 13.
fxe6 14. o) xe6 . a5, y las negras
podran defenderse.
13. .. . g6
Este era el ltimo intento de llevar
un caballo a "dS", pero parece que
el sacrificio en deja a las
negras con una posicin muy peli-
grosa. Si 13 ... <f:!!b6, tenemos las
siguientes lneas:
Al 14. 'tl xe6!? fxe6 1S. a xe6 ,:te6
16. bd1 !le7 Isi 16 ... 'ilbdS 17.
""xdS 'ilxdS 18. 1!I13 ""eS 19.
Axc5 l1xc5 20. b4! ,!;I. b5 21. a41,
con ventaja, o bien, si 16 ... 'tl ed5
17. a xd5!) 17. f5!?, con fuerte
ataque a cambio de la pieza ( 17 .
b3!?) Y no valdra 17 ... ftxeS??,
a causa de lB. Axb6!
Bl 14. Ab3 y, ahora:
B,) lS. <) xf4 (si 15 ... a c5 16.
8' e4) 16. ftg41, con peligroso ata-
que para las blancas;
B21 15, Z1bdl?! <f:!! xe3 16, @xe3
con igualdad;
Cl fxe6 15. ffd5116,
<)c4!, con ventaja de las
negras,
14. ld117
Seguramente era mejor 14, l1bd1,
pero en alguna variante me gusta-
ba tener la posibilidad de jugar
b4, si las negras realizaban ... . a5.
14. ... <) c6
Si 14 ... a h6 15. <)xe6!? (15. b4!?1
15 ... fxe6 16, Axe6 Z'1c7 17. a b6!
<) xb6 18. ,xd8+ IIxd8 19, ftd3+
\1' e8 20. Z1d1, con ventaja blanca,
en tanto que, si 14 ... Ag7? 15,
a xe6 fxe6 16. con ventaja
decisiva.
.l'i'\Vi-*. .l
J.
..
.l J.
.l .. .l J.
li
Ji

lili lili
li.
j,
'lJ<l
29
I TORNEO CERRADO ' FOMENT MARTINENC'
15. f51
El golpe definitivo para abrir la
posicin negra.
15 . ...
Si 15 ... 16. <Z) xcS gana; si
15 ... {)cxe5 16. lxe61 lxe6 {a bien
16 ... {)xc4 17. exd7+ 8' xd7 la.
{f,. e7 19. con neta ven-
taja y, si 16 ... ,xc4 17. exd7+
lbd7 18. 17. con
mejores perspectivas para las
blancas; en cuanto a 15 ... gxf5 16.
of} xe61 fxe6 17. 'flh5+, gana y, si
15 ... exfS 16. 'lJf7 17. e6+
gana, y tambin era interesante
16. e6!7
16. @e7
Si 16 ... 9xf5 17. l)(e6 18.
8' h5+ 'llJe7 19. Jlf2!. con clara
ventaja blanca y, si 16 ... ex15 17.
e6 con superioridad de las blan-
cas.
17. fxe6 fxe6
18. ,,12!
Con la amenaza' 9. -d6.
18.
19. l!f 1
20. I:! bd1
21. 'ill' h1
1t f7
eS
1t 9
7
" xe57
Este es el error definitivo. An
resista 21 ... ,le7, pero la posicin
es muy inferior.
22. It d3 1Ie7
Si 22 ... 23. decide.
23. "- 93 lte87
A 23 ... " da 24. '9f3 (o bien 24.
24 ... . f6 (si 24 ... '8e7 25.
gana) 25. 8' xf6 26.
bt xf6 l1xc4 27. J:!. xe6+ \ti f7 2a.
l1b6 y las blancas estn mejor.
24 . f31 .!l xe4
Si 24 ... 25. 8 f7+ \tl d8 26.
ganando.
25. _ f7+
1 - O
Las negras abandonaron, ante el
mate inevitable, ya que, si 25.
tft f7+ _ d8 26. 1txfa+!! bt xfa 27.
l1xf8+ _ e7 28. mate.
30
Comenta
elMFMarcNarciso
Blancas: J . Oms (2375)
Negras: M. Narciso (2440)
1. ,,13 dS
2. g3
Una slida eleccin de apertura,
tratando de llevar el peso de la
lucha al medio juego.
2. c6
3. " g2 " 94
4. 00
Es interesante 4. por simiti-
tud con la apertura Trompowsky,
de la apertura del pen de dama
(1. d4 2. aunque
con algunas diferencias; por
ejemplo, en caso de 4 ... (4 ...
las blancas pueden inten-
tar molestar al alf il negro, con 5.
g4 y, si ste se retira a wg6", sigue
6. h4, que resulta bastante moles-
ta (6 ... . d6 7. d4), pero, qu
sucede si el negro, basndose en
la Trompowsky (1. d4 {lf6 2. tg5
{le4 3. g5 4. f3) juega aqu 5 ...
f6? Pues que las blancas dispo-
nen, en lugar de 6. gxh5 fxe4 6.
<l) xc6 7. gxh5, con ventaja.
4.
5. d3
S. " bd2
" d7
85

Dado que una de las mayores ba-
zas del blanco en este esquema
indio es el avance e4-e5, decid
que sin caballo de "ga" saldr a por
"er, en lugar de la casi!!a natural
de "f6", con la misma idea, era
ms normal 6 ...
7. ft e1
Aunque se trata de una jugada
temtica, parece mejor no hacerla
tan pronto (7.e4 7. b3).
7. ttl e7
8. h3 " hS
9. b3 00
10. " b2 85
11 . 83
Con idea de r esponder a 11 ... a4
con 12. b4; era interesante 11. a4.
11. ... 9' e7
12. e4
Una jugada til, dejando el paso
libre al pen "e" a la vez que ame-
naza 13 ... 1txg3, aprovechando la
clavada del pen "f", idea que no
vala directamente, por 12 ...
ffxg3? 13. d4, ganando pieza.
13. 'ill' h1 .afe8
Una jugada profilctica, un tanto
innecesaria. Era mejor 13 ... b5.
Oms sugiri 13 ... .!laeal?
14. e5 e5?
Ahora mi alfil se convertir en
objetivo de ataque (g4, 4)h4, f4,
f 5), por lo que la solucin ms
simple y mejor, era cambiarlo in-
mediatamente. Se obtena con-
trajuego, por ejemplo: despus
de 14 ... 15. a4 16. b4 c5.
15. 94! " 96
15. " h4 h6
Era interesante 16 ... a4.
17. 14 " h7
18. 1193 84
19. '5 axb3
20. exb3
20. "-b81
A pesar de la iniciativa de que
disfrutan las blancas, no r esulta
fcil asaltar la fortaleza negra.
21. ,!;1 ae1 " 85
Con todas mis piezas menores
cumpliendo funciones defensi-
vas, aprovecho para activar mi
dama.
22. 1t12
Apartndose de la mira del
22 .... 1t8S
I TORNEO CERRADO ' FOMENT MARTINENC'
29. ft e4 At aca "d3" Y protege "e6",
23. 16
Oms insiste en darme mate, so-
brevalorando su posicin. Tal vez
lo mejor fuera 28. a lo que
yo pensaba responder 28 ... ,xe7
(28 ... Wh8!?) 29. fxe7 itxe7 y creo
que t engo compensacin por la
calidad: estoy tocando "d3" y
pretendo jugar ... d4 para "secar"
al pel igroso
nica para seguir capturando en
"e8" , en caso de 29 ... exf 5.
La j ugada consecuente, aunque
pod a cons i derarse 23. fx e6
tib e6 24. '0(5.
29.
30. Ih b7
31 . 1!!t cS
<l} x fS
ll a7
23 ....
24. ex f6
9
xl6

28 . ... d4!
Cont r a 31. tlbS, lo ms sencillo es
31 ... 'Z)d7, seguido de 32 ... exf 5.
Int er esante era 24 ... 1td6!?
25. g e37
J..i. .1 9 ft
.l
..
.l .i.
.l E,
.l
.l
.l ..
E, E,

E,
31 .... lle8
32.
A 32. 9 b6 .
32. .. . I'9h8
33. {) xf7+
o bien 33. 8 bS R' xhS .
33 ....
34. l'lb6
llxl7
l'l h6
Con el apuro de tiempo, comien-
zan las impreci siones. No vala la
apar ente 25. por 25 .. .
'Rxd3, con mltiples amenazas: o
ftxdS+ @' xh3+, as como ...
Lo corr ecto debe ser 25. ')xg6
26. 9 h4 o, tal vez, 25. <,) f5,
contr a la que dispona de dos
opciones: al 25 ... 26. ')e7+
.!d. xe7! 27. f xe7 ff xd3, segui do de
2B ... l1e8 y b) 25... R' xd3 26.
')xh6+ Wf8, con posicin poco
clara (27 . .l;t e3 S' c2!),

AA

't!1
El apuro de t iempo hizo que Oms
conti nuara esta posicin perdida.
25.
26.
27.
28.
I'I d6

9 18
Despus de la ltima jugada de las
negr as, st as t ienen vent aj a deci -
siva.
OFERTA DE LIBROS
COLECCiN DE AJEDREZ DE ZUGARTO EDICIONES S.A. '
35. l1xeS
36. b4
37. I'9 xg2
O - 1
ft xh4

I'I g3
1- El ajedrez paso a paso, N. V. Krogius .......................... ................ ... ...... .... . ............. ................................. 1.700 ptas. ;.IVA
2 - Mis fi nales f avoritos, A. Karpov y Evgeni Gi k ...... ......... ....................... . . .............................. 1.200
3 - Cmo ganar contra la def ensa Grnfeld, A. Karpov...... . .......................................................................... 1.300
4 - Cmo jugar las aperturas abiertas, A. Karpov ....................................................................................... 1.300
5 - Bobby Fischer I1
Q
de la serie "Reyes del ajedrez"), D. Bjelica . ....................................... . ................................. 2.500
6 - Mihail Tahl de la serie "Reyes del D. Bjelica ........ .......... . ....... ... ..... 1. 500
7 - Cmo jugar las aperturas semiabiertas, A. Karpov. ..... ..... .......... . .... ...... 1. 500
8 - Alexander Alekhine (3
Q
de la serie "Reyes del ajedrez' ), D. Bjel ica ..... 1.500
9 - Cmo jugar las aperturas cerradas, A. Karpov ........... ....... .. . ...... ......... 1.500
10 - Tigran Petrosian (4
Q
de la serie "Reyes del aj edrez"), D. Bjelica ... ... ... ...... .. ... ... ..... ..... . ... ... ......... 1.500
11 - Cmo jugar las aperturas semicerradas, A. Karpov ........ ........... ............ . ............ 1.500
12 - Jos Ral Capablanca (Si de la serie "Reyes del ajedrez"), D. Bjelica ... .......... .................................................. ........ 1.300
13 - Mihail Botvinni k Isg de la serie "Reyes del ajedrez' ), D. Bjel ica ............................................................ 1.300
14 - La defensa Caro-Kann con blancas y negras, A. Beljavsky y A. Karpov ........................................ ........ . ....... 1.800
EDICiN ESPECIAL GRANDES TORNEOS'
- "Los Grandes Torneos - Linares 1991", A. Karpov y D. Bjelica .. ... ... ... ..... .
- "Los Grandes Torneos - Reggio Emili a' , A. Karpov y D. Bj elica .. .
........... ........... ... . .... 1.500 ptas. ;.IVA
. .. .................................. 1.500
INFORMADOR AJEDRECSTICO'
-Informador 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61 FIDE (cada uno)
-Informador 62, 63, 64, 65 FIDE ..... ..... ...... . .
.... ... ..... ...... .. .. 4.700 ptas. ;.IVA
. ...... .... ... ... ... .. 4.975
ENCICLOPEDIA DE APERTURAS DE AJEDREZ'
- Tomo A (Inglesa, Reti, Benonil Agotado ........................... .............. .... ... .
- Tomo B (Semi abiertas) ...........................................
....... ... .. .................. . ..
. ........... ....... .............................. 7.150
ptas.;. IVA
- Tomo C (Abiertas, Francesa) ................ . ............. . ............................................... 7. 150
- Tomo D (pen dama, Grunfeld) Tomo E (Indi a de rey, Catalana) (cada uno) ...... ............... ..................... ........ ........ .... 7. 400
OTRAS COLECCIONES
- Mis mejores partidas, Alekhine .................. 1.075 ptas.;. IVA
- Mi sistema, Nimzowitch ....... . ........... 955
-la prctica de mi sistema, Nimzowitch ........ 850
- Juegue como un gran maestro, Kotov ..... .... 995
- Piense como un gran maestro, Kotov ... . 850
- El ajedrez de torneo, Bronstein .. ... ............. 1.590
ptas.;. IVA
- l os grandes maestros del tablero, Reti ......... 850 - El paso al final, Nes]s ..................................... 690
- El arte del ajedre2, Cmara .................. .......... 955
Pedidos a: Zugarto Ediciones S.A. Tfno. 411 4264* Fax 562 26 77 el Pa blo Aranda, 3280OS Madrid.
" NOTA: En l os libros de "Col ecci n de Ajedrez", " Edicin Especial Grandes Torneos", " Inf ormador Ajedreclst ico" y " Enciclopedia de
Aperturas de los suscriptor es de la r el/ ist a OCHOXOCHO tienen el 20% de descuento.
31
OPEN "ISLA DE GRAN CANARIAII
El gran maestro alemn, Erie Lobran result vencedor, por mejor
coeficiente en el desempate con su colega ingls A. Miles,
en el Open Internacional "'sla de Gran Canaria', celebrado el pasado
mes de febrero en el Real Club Nutico, de Las Palmas.
La clasificacin final qued establecida as:
1. Lobran y Mi/es, 6 puntos sobre 7 partidas; 3. Barlov
(GM Yugoslavia), 5,5: 4. Todorcevic (GM Serbia), V. der Wiel
(GM Holanda), Lpez Coln (Espaa), Danailov (MI Bulgaria),
Lezcano (MF Espaa), Menvielle (MF Espaa), Romero
(GM Espaa), Dr. Glienke (MF Alemania), Galvn (Espaa),
Sarmiento (Espaa), G. Gonzlez (Espaa), 5, seguidos de un grupo
grande, que encabeza A. Brito (MI Espaa), con 4,5 puntos.
Veamos a continuacin la mejor partida de este certamen:
Comenta
el MI Silvia Donoilov
negras para movilizar sus piezas
del flanco de rey. ..
Blancas: Lobron (2590)
Negras: Van der Wiel (2535)
1. N 3
2. d4
3. e4
4. gxf3!
d6
" 94
" x13
Solamente de este modo se pue-
de conseguir ventaja.
4. ... e6/1
Un error tpi co. Las negras toman
medidas contra 5. 8' b3 (5 ... 9 b6),
pero mucho mejor era 4 ... o
bien 4 ... g6.
5. h4!
l. ..
1.1.
'l'w ... .1
1.1.1.1.
1.1.
Una jugada muy fuerte que va a
plantear muchos problemas a las
32
5.
6. h5
7.
8. d5
9. e4
,,16
" bd7
e5
" e7
!!I b8
Otra jugada que, por lo menos,
podemos considerar como dudo-
sa. De cualquier modo hay que
convenir en que resulta dif cil ha-
llar un plan satisfactorio.
10.
11. !!I d2
12. 0-0-0
" d8
".5
cxd5
Hay que tomar una decisin, ante
la amenaza 13. dxc6 (y 14. fl' xd6).
13. exd5 Oe7
14. '&' b1 a6
15. el O-O
16, ;<d3
El dominio de las blancas es abso-
luto y las negras han de confor-
marse con permanecer a la ex-
pectativa, al no tener posibilida-
des de reaccin.
16. I!i h8
1/. !!Ie2 ;<b6
18. " 95 " d4
(ver diagrama)
19, " .21
El GM Erc Lobron.
1.
1.'1'''
1.
19.
20. llh2
21. !!Id2
a xf2
!!Ib6
.4
Las blancas amenazaban 22. fl
23. 'tl g3 para seguir con un
oportuno que dara un fuerte
ataque. De ah que las negras op-
ten por devolver el pen, en bus-
ca de contrajuego.
22.
23. he4
24. Il
25. h61
<f) xe4
ae8
;<e5
As se abre la poslclon del rey
negro y el gran maestro holands
opt a por el debilitamiento, pero
sin abrir columnas a las torres
Un sacrifi cio de pen, que permi - enemigas.
tir a las blancas ganar tiempos, al
atacar el alfil. 25 ....
9
6
26, . c3+ .!';l eS
Si 26 ... .;).5 27. i&16+ 'ligB 2B.
-'l g7, ganando.
27. i&f4
Gana la calidad y, prcti camente,
la partida queda decidida, Ade-
ms Van der Wiel se hallaba en
grave apur o de tiempo,
27. ... 'li g8
2B. 83
No hay pri sa para la captura de la
torre, que no puede ser jugada,
debido al mate en "g7".
28. g c7
29. .;)g3! i&b6
30. .;) h51 16
Si 30 ... gxh5 31 . g3+ conducira
al mate.
31. ~ x e 5
32 . .;)g7
33. '8' c2
34. b4
dxe5
.;)e5
. d7
La superioridad de las blancas es
abrumadora y la lucha est r esuel-
ta a su favor,
34.
35 . .;)06
36. ; h3
37. ;h13
.;)84
;17
i&d4
b5
Tratando de compli car a cualquier
precio, per o cada vez se acenta
ms la ventaja de las blancas.
38.
39.
40.
41 .
42.
43.
44.
e5
. d2
<t) xd4
1td4
d6
e6
e7
1 - O
t!l e7
15
exd4
. h4
'8xhG
IIr h2
rinde
I TORNEO CADETES
,
"CIUDAD DE lA CERIVV\ICA
"
Por F. VISIER.
Organizado por la Asociacin Eborajedrez, de Talavera de la Reina, con el apoyo de la Federacin de Castilla-
La Mancha y bajo los auspicios del Ayuntamiento, Comunidad y Diputacin de Toledo, se ha celebrado el
1 Torneo Internacional 'Ciudad de la Cermica: reservado a jugadores menores de 16 aos.
Result vencedor el campen espaol de la categora, el malagueo Daniel Paz, que totaliz 7 puntos, sobre
las 9 partidas disputadas, superando por mejor coeficiente en el desempate final al portugus Andrade y al
campen mundial de la categora menores de 14 aos, Gaprindashvili, de Georgia.
El cuarto puesto fue para el madrileo Leandro Garca y el campen de Espaa para menores de 14, Rafael
Merino (C-LM), ambos con 5 puntos y clasificados por este orden. Fue sexto el campen espaol de menores
de 12 aos, Jess Alczar (C-LMI, 4,5; 7. J. Ignacio Barrasa (C-LMI. 3,5; 8. Jess Pia (MI, 3, 9. D. Oviedo
(C-LM), 2 y 10. Vctor Alczar, subcampen nacional de menores de 10 aos (C-LM) 1 punto. Hubo que lamentar
las ausencias de los campeones de algunos pases europeos que, por las fechas, no pudieron desplazarse. Para
el ao prximo est prevista la segunda edicin de este certamen.
En un comienzo de torneo arrollador (cuatro puntos en las cuatro primeras rondas), Gaprindashvili confirmaba
su condicin de favorito. No obstante, lo que sucedi en la tercera ronda puso de manifiesto elpunto flaco
del joven georgiano: su exceso de confianza y el clculo superficial en algunas posiciones crticas.
J. A.
.1 .9
.1 .1
.l .fr .l
.1
La posicin de las newas, con
pen de ventaja y presin sobre
"e5", es muy favorable, pero no
se puede ganar de cualquier ma-
nera ... aunque, a veces, la suerte
acompae .
31 .... <t) xe57
Tras esta precipitada captura, el
juego debi finalizar en t ablas.
32. t xh4+ 77 ...
Alczar no apr ovecha la oportuni-
dad.
32, .. , ': Xh4
33. Z1 xe5
34 . .!:l xe5
,xeS
'li 16
y las blancas ganaron el final de
torres sin la menor complicacin.
El caso es que despus de ...
32. i&d41
... el caballo no puede r etirarse sin
permitir el atropello de las torres
enemigas. Por tanto, es prctica-
mente obligado jugar:
32, .. , 'li d6
33, b41
y las negras no tienen nada mejor
33
7f i'fifff:;un... Yil (J u;,. "1' i:. ,,{,.
-,-
que caminar con paso corto con
sus torres, con la casilla "95"
como lmite.
Se agradece que una de las ms
jvenes promesas del ajedrez
mundial no dude en plantear es-
quemas de tan rancio abolengo.
Blancas: Gaprindashvili
Negras: D. Oviedo
1, d4 d5 2, 03 06 3, J). d3 1116 4,
14 1I b-d7 5, 1113 J). 07 6, o-o o-o
7, 1Ib-d2 b6 B, 1105 J). b7 9, !!II3
eS 10. e3 , c8 11. Wh1 cxd4
12. exd4 h6 13. e1 .!l eS 14.
a h3 0!xe5 15. fxeS 16.
1113 J). IB 17, 1111 lI e7 1 B, J). d2
J). eB 19, 1112 96 20, J). b571 (20,
.ll xh6!) 20." -e-e7 21.
J). xh6 22, 1!!: xh6 !!I IB 23. 1'!t xIB+
\!I xlB 24, h4 .6 25, J). d3 \!I g7
26, 11.-11 b5 27, g4 1IIB 2B,
1Ig5 1Ih7 29, 1Ixh7 \!I xh7 30,
1116 \!1g7 31 , h5 95 32, h6+ \!I hS
33, a3 \!1 gB 34, \!I g2 II b7 35,
ll h1 abandona.
Al comenzar la 8.l ronda, la venta-
ja de Gaprindashvili respecto a
sus inmediatos seguidores, Paz y
Andrade era, nada menos, que de
1,5 puntos. El triple empate que
presenta la clasificacin final es
consecuencia de las dos victori as
de los perseguidores y del "raqu-
tico" medio punto que slo pudo
sumar el que iba en cabeza.
(8" ronda)
(ver diagrama)
Haciendo bueno el pronstico que
Vea nuestra

D. Paz-Gaprindashvili
Juegan las blancas
ofrece el final, el jugador mala-
gueo resolvi de la siguiente
manera:
44. 'll c7 Wg4 45. Wxb7 Wxg3
46. Wxa6 h4 47. 'itl b7 h3 48.
'l e5 49. Wf4 50. a6
h2 51. a7 h1=fIJ' 52. a8=8' c5+
53, \lI bS It d1 54, lt a3 It d4 55,
'il' c1+ Wf5 56. 9 f1+ Wg5 57.
" g2+ 'l g4 58. S' d5+ f h d5 59.
cxd5 'llf5 60. 'itl b7 'itl e4 61.
\!I e6 \!Id4 62, " 14 e4 63, d6
1116 64, J). g5 1Ig4 65, \!I e7 1Ie5
66. cxb3 67. d7 abandona.
(9" ronda)
(ver diagrama)
1, '"
2. -a3
.!la 1 +
1111
La torre negra est llamada al
sacrificio. Ser suficiente el con-
fH) JI" U 11.1
..
Gaprindashvili-Merino
W
1.
1.
.1
Juegan las negras
trajuego que ofrecen los peones
doblados? Hay que tener en cuen-
ta que los supervivientes de la
columna "h" complican bastante
las cosas.
3, \!I b5
El plan natural. Otra posibilidad es
3. 'llb3 - f3+ (si 3 ... d3 4. Wc3!) 4.
\!Ib2 1112+ 5, \!l e 1 IIIS 6, a7 lIaS 7,
-aS+!? Wf51 (si 7 ... Wd7 8 . .t:!hS1) 8.
'iNc2 flg4 tablas.
3,
4. a7
5, \!Ib6
6, \!Ib7
7. Wxa7
S, \lIb6
9, \lIe5
IIIS
lIaS
\!l e 5
,xa7+
\!Ie4
d3
d2
Tablas
Si 10. -a4+ We3 11. Z1d4 'll e2 12.
\!Id5 d1=1!!: 13, IIxd1 \lIxd1, y el
rey negro llega a "f5" cuando las
blancas toman en "h5". Si 10 ...
.t1a1 d4 con igual resultado. "2If
OFERTA DE LIBROS
en pgina 31
Fede erratas: En la pg. 44 del OchoXOcho n
2
169 del mes de abril, en la partida Cramling-Agrest, en la jugada
8 de las negras, como habrn descubierto los lectores, se desliz una errata, debiendo decir 'laS en lugar de

34
LaHistoria
del AJEDREZ
- ,
12. ANOS DIFICILES
Dr. ISAAC M. LlNDER IMoscul
Lo mismo que el juego del ajedrez refleja en miniatura fa vida de los hombres con todas sus esperanzas
e inquietudes, tambin la vida ajedrecfstica en general se ve influenciada por la vida de los paises
y las naciones ... Una clara demostracin es el transcurso de la vida ajedrecrstica en fos aos 30 V 40,
cuando las amenazas crecientes se trocaron en la tragedia ms grande para la humanidad,
Max EUWfI
E
n la segunda mitad de losaas
30 el mundo ajedrecstico,
como si presintiera la tromba
que se avecinaba, se apresur a
organizar grandiosas competi cio-
nes. El mundo se emocion con
dos matches por el campeonato
mundial entre Alekhine y Euwe.
Entre medias se celebraron tor-
neos internacionales en Mosc,
Nottingham y Holanda. Por fin, el
rumor de la guerra mundial se oy
al empezar el ~ T o r n e o de las Naclo-
n e s ~ en Argentina. Precisamente
en esa poca se divisaban en el
horizonte aj edrecstico nuevas es-
t rellas: Salo Flohr, procedente de
Praga, Mi jail Botvinnik, numero-
sas veces campen de la URSS, el
estoniano Paul Keres, y los ameri -
canos Samuel Reshevsky y Reu-
ben Fi ne. Pero ninguno de ellos
una nueva guerra mundial.
consigui enfrentarse en un match
con Aleksandr Alekhine. l a guerra
desbarat todas las piezas del ta-
bl ero mundial, llevndose consi-
go, junto a millones de vidas de
sencillos aficionados, ci entos de
genios de todos los campos de la
cultura y el arte. Entre ellos casi
todos los campeones del mundo
del ajedrez, Emanuel Lasker, Jos
Ral CapabJanca, Aleksandr Ale-
khine y Vera Menchik.
El combat e por el Olimpo del Aje-
drez en el periodo entre las dos
guerras mundiales, a pesar de los
acuerdos de landres del ao
1922, no produjo cambios sustan-
ciales: el mismo campen mundi al
elegra a sus adversarios, fij aba la
duracin del match y continuaba
exigiendo duras condiciones fi -
nancieras. Por eso muchos aje-
drecistas famosos, que obtenan
brillant es victorias en torneos de
prestigio y se consideraban con
Botvl nnik-
Euwe.
Torneo
Interna
cional de
l . nngr .
do. 1934.
derecho a estar entre los mejores
del mundo, no pudieron jugar un
match por el campeonato mun-
dial. Entre ellos estaba Akiba Ru-
binstein, con el nimo recuperado
tras la guerra, y que obtuvo un
excelente resultado en el t orneo
de Viena de 1922; Rudolf Spiel-
mann, vencedor en Semmering
1926; Aaron Nimzowitch, primer
premiado en Karlsbad 1929 y en
otros torneos ... Tuvo ms fortu-
na el gran maestro holands Max
Euwe. Aunque no habfa obtenido
primeros premios en grandes tor-
neos, y no jug matches contra
grandes maestros de clase supe-
rior, su slido estilo de juego, su
profunda comprensin y sus re-
sultados deportivos estables hi-
cier on que fuera reconocido
como uno de los jugadores ms
fuert es del mundo, asegurndole
el apoyo de su pas en sus preten-
siones a luchar por el campeonato
del mundo.
35
[iI----- ------------ ------La - H-, -.-O,-., -,-d-e'-A/ - E-D-R- EZ --
Entrev;StI radiofniea tras el match por el c.mpeonllto mundo.len 1935: A. Alekhine,
M. Euwe V S. Flohr.
Ya a los 11 aos Euwe empez a
jugar en torneos principales, y en
el ao 1921 conquist el ttulo de
campen de Holanda. Aunque su
actividad en la enseanza como
doctor en ciencias exactas no le
daba posibilidades de dedicar
mucho tiempo al ajedrez, iba pro-
gr esando lenta aunque constan-
temente, y a finales de los aos
30 jug con xito en una serie de
torneos internacionales y mat-
ches. Sobr e esta base los princi -
pales cl ubes de Holanda unieron
sus fuerzas para organizar un en-
frentamiento por el campeonato
del mundo para su compatr iota.
En el ao 1934 se cre un comit
especial para la organizacin del
match, y se envi una invitacin a
Alekhine. Se acord realizar un
marathn a 30 partidas en Ams-
t erdam, en el otoo del ao si -
guiente.
Euwe era casi diez aos ms j o-
ven que su eminente adversario.
Su estilo de juego se di stinguf a
por su variedad: junto a una pro-
funda comprensin estratgica.
basada en el espritu de los princi -
pios clsicos de la escuela posi-
cional, t ambin se senta seguro
de sr mi smo en partidas plenas de
complicaciones tcticas. Pero es-
pecialmente le gustaba jugar,
36
como l mi smo reconoca, "con el
viento a favor
ft
, es decir, en situa-
ciones agudas con una pequea
ventaja.
Euwe tambin destac en el aje-
drez como eminente pedagogo,
invest igador y escritor. Escribi
una seri e de libr os dedicados a los
fundamentos del j uego, la estr a-
tegia y la tctica del aj edrez. Per-
suadido por las lecciones posicio-
nales de Steinitz, Euwe public su
"Curso de lecciones de ajedrez"
(1929), del que se han realizado
varias ediciones y traducido a
muchas lenguas.
En el perodo de preparacin para
el match el gran maestro holands
se reforz ocupndose del pro-
blema de la teorla de aperturas.
"Yo - escribi ms tarde Euwe-,
me senta inclinado por el estudio
de las aperturas. Comprend a la
lgica y la interconexin entre las
distintas variantes, yeso consti-
tuy una base excelente para
preparar un repertorio de apertu-
ras general". Antes de enfrentar-
se con el campen mundial prepa-
r un amplio fichero de aperturas,
en el que se encontraban, en es-
pecial. numer osos registros del
famoso terico austriaco Albert
Becker (1896-1984).
Tambin ocup un puesto impor-
tante en la pr eparacin de Euwe
para el match el entrenamiento
t sico y la prctica del juego. En el
torneo de Zurich (1934) compar-
ti el 2!1.- 3er puesto con Flohr,
obteniendo 12 puntos de 15 posi -
bl es (+10, - 1, ",4). Delante de l
slo qued Alekhine, ganndole
su partida. En el torneo de Has-
tings (1934/ 35) Euwe comparti
el 1 !I. -3er puesto con Flohr y Tho-
mas, superando a Capa blanca y
Botvinnik.
En octubr e-diciembr e del ao
1935, en varias ciudades holande-
sas, se celebr el match por el
campeonato mundial entre Ale-
khine y Euwe. Se produjo una
lucha tensa, al principio con ven-
taja del campen mundial. que
gan con blancas la primera parti-
da, y tr as diez partidas t enIa el
marcador a su favor con el resul-
tado de 6:4. Sin embargo Euwe
igual ense\luida el tanteo (7:7).
Tr as 24 partidas segua el empate
(12: 12), pero despus Euwe gan
dos partidas seguidas y mantuvo
la ventaja hasta el final. ganado el
match con el r esultado de 15 Y.!-
14 Y2 (+9, -8, =13). Fue el quinto
campen mundial en la historia del
ajedrez. En el encuentro Euwe
mostr sus mejores cual idades
como luchador de match, como
profundo estratega ajedrecstico
y como reputado t erico (en es-
pecial. sus conocimientos de la
defensa eslava y de la variante
abierta de la apertura espaola).
M. Euwe - A. Al ekhine
Amsterdam, 1935
20 Partida del mateh
1. d4 d5 2. e4 e6 3. 4.
dxe4 5. a4 .!.kf5 6.
7. tt e7 8. 03 e 5 9.
dxe5 10. Af4 11 .
a g2 16 12. o-o !ld8 13. tlel
tlb8 14. a .7 15 . e3 O-O
16 . .!:t adl a e6 17. </'} xe5
(ver diagrama)
18. </'}051 fxg5 19. Axe5
20. a xb8 a xe3 21. j). d6 1lf71
22. bxe3 !lld7 23. !l bl Il xd6
24. !lxb7 !l8d7 25. !l xd7 a xd7
26. e5 27. c4 28.
i&d5+ 11/ 18 29. !lal !la6 30.
n a21 'Me7 31. 14 ox14 32. oxf4
11/16 33. 84 g5 34. 15 h5 35. h41
La Historia del AJEDREZ
gxh4 36. Wh2 Wg5 37. Wh3
lla5 38. j),b7 WI6 39. j), d5 Wg5
...
.1 .IV
1.1. -'. 1.1.
1. -'.1.
..
~ ~ ~
1l! ~
~ ~ ~ ~ ~
i. l l ~
40. a b7 WI6 41. J). d5 I// g5 42.
llg2 .
Las negras abandonaron.
Toda la nacin homenaje a Euwe
como un hroe nacional. Ensegui-
da recibi de Alekhine una invita-
cin para un match-revancha. En
el espacio entre los dos matches,
que f ue de dos aos, Euwe jug
en algunos torneos internaciona-
les con fuerte participacin, con
el objetivo de afianzar su reputa-
cin de campen mundial: en el
ao 1936 en Zandvoort (2
11
pues-
to), Nottingham (2
11
.4
2
, s610 a
medio punto del vencedor), Ams-
terdam {1
1L
2
Q
l. y en el ao 1937
en Bad Nahueim (1
11
), En e,"Torneo
de las Naciones de Estocolmo
obtuvo en el pri mer tablero el
resultado de +8, -2, =3.
En octubre de 1937 empez en
Holanda el match-revancha. Ale-
khi ne jug como en sus mejores
aos, y se pr esent con una ex-
celente preparacin tanto ffsica
como terica. Contra ese adver-
sario Euwe no estaba preparado.
Ya tras la partida 25.11 Alekhine
obtuvo los 15}7 puntos y recupe-
r su ttulo de campen. En las
cinco partidas restantes Euwe
consigui tres puntos, y el match
termin con el resultado de 12}7 -
17}7 a favor de Alekhine.
Alekhine jug admirablemente,
escribi Euwe tras el match en el
artcul o KNecrolgica-, - y no ten-
go que aver gonzarme por haber
sido vencido por este adversa-
rio". Pero apenas haba consegui-
do Alekhine recuperarse de este
difcil enfrentamiento, cuando la
FIDE design al campen mundial
un nuevo candidato al mat ch, el
gran maestro Salo Flohr. En ef ec-
to, los xi tos del gran maestro
checo eran impresionantes, en
especial su victoria en el It Torneo
Int ernacional de Mosc en 1935,
donde comparti el 1
11
_2
11
puesto
con Botvinnik, superando a Capa-
blanca y Lasker, y en Podebrad
1936, donde super a Alekhine.
Tambin Alekhine firm con l en
mayo de 1936 en Praga un acuer-
do para un match, que empezar a
en el otoo del ao siguiente en
Checoslovaquia ...
No obstante otra serie de candi-
datos tenan al menos los mismos
derechos para enfr entar se con
Alekhine. Y sobre todo Mijail Bot-
vi nnik. Su empate en un match
con Flohr en 1933, sus brillantes
resultados en los torneos de Mos-
c de 1935 y 1936, Y en especial
el 1
11
.2.11 premio comparti do con
Capablanca en Nottingham 1936,
Partleipanles
en al ru Torneo
Inlernaelonal de
Mosc 1936. De
Izquierda I
dert<;ha
.,ntados:
N. Krilenko
(organizador
dellorneo),
N. R1Llmin,
Em, Lasker,
J,R. C.pablenea,
G. L.venlish;
de pie
M, Botvinnik,
E. ElI sknes,
A. Llllenlahl,
L Kln, S. Flohr
y V. RlIgozin.
37
[ La Historia del AJEDREZ
cada ronda transcurra en una ciu-
dad nueva. "Nos movimos por
todo el pas, - r ecuerda Borvin-
nik-. Ant es de jugar y en lugar de
comer, viaj bamos dos horas en
tren. Los participantes ms ma-
duros, Capablanca y Alekhine, no
aguantaron la tensin". Alekhine
sufri t r es derrotas (dos veces
con Fine y una con Botvinnik), y
obtuvo tres victorias, ganando a
Reshevsky, Flohr y .... Capablan-
cal Esta fue su primera vict oria de
torneo sobr e el cubano. Pero por
ir ona del dest ino lleg el dfa del
50 aniversario de Capa blanca, sin
nimos para una lucha seri a.
Partid. Botvinnik -Usker. Moscu, 1936. S.I. de Col ... mnu de l. eu. de lo. SindicalOs.
Con esta ltima partida de torneo
con Capablanca, Alekhine igua16 la
cuenta de sus encuentros en com-
peticiones oficiales: +7, -7, ",33.
En Holanda por primera vez Ale-
khine tambin super a Capablan-
ca en la tabla de un torneo. Si n
duda fue un pobre consuelo, ya
que el campen mundial slo com-
parti con Euwe y Reshevsky los
puestos 4
11
. 6
11
Detrs de los ven-
cedores Keres y Fine qued Bot-
vinnik, quien gan en el mini-mat-
ch a Alekhine y Capablanca. Con el
cubano jug una de sus mejor es
partidas. Est e es el fi nal de esa
famosa par t ida.
donde jugaron el campen y los
excampeones mundiales, Euwe,
Alekhine, Capabtanca. Lasker y
ot ros famosos aj edrecistas, co-
locaron a Botvinnik ent r e los prin-
cipales candidat os mundiales al
trono ajedrecstico. As lo reco-
noca Capablanca, quien, es cier-
to, le pidi que retrasara un poco
el match, cedindole el turno a l,
que era ms viej o ... A propsito,
el mismo Alekhine en un artculo
sobre el torneo de Nottingham
escribi que consider aba a Bot-
vinnik el mejor de los ajedrecist as
jvenes: "Particularmente consi
dero que t iene t odas las posibili
dades par a ser campen mundial
en los prximos aos. Junto a un
talento enorme domina todas las
cualidades deportivas que tienen
una impor tancia decisiva para el
xito: osada, dominio de sr mis-
mo, una fina intuicin para la valo-
racin de las posiciones y, final -
mente, juventud-o
Alekhine "no tiene en cuenta" a
grandes maestros jvenes, po-
seedores de una excepcional t c-
nica de juego, como Samuel Res-
hevsky y Reuben Fine. Su talento
se confirma enseguida en el fa-
moso -Torneo AVRO en Holanda
(1938), que termin con el triunfo
sensacional de Fine y Keres. En
este match-torneo j ugaron el
campen mundial Alekhine, dos
ex campeones mundiales, Euwe y
Capablanca, y cinco pretendien-
tes, Botvinnik, Flohr, Fi ne, Keres y
Reshevsky. Como en el t orneo de
1927 en Nueva York, Alekhine se
declar en contra de los deseos
38
de los organizadores, que queran
proclamar al vencedor primer
candidat o al match por el cam-
peonat o mundial. En la cer emonia
de apertura dijo que estaba pre-
parado para jugar con un conoci-
do gran maestr o que haba reuni-
do los f ondos necesarios para los
premios. El torneo no aadi lau-
r eles a ninguno de los campeones
mundiales. Las condiciones de
juego eran muy difciles, casi
.... O.If .

"Orquesta de ms icos err.otes' . C.rie.tur. publlc.d. durent. el torneo AVRO, 1938. El m.e'tro d.
c.pllla, el campen del mundo Alekhlne, loe. el violin.
La Historia del AJEDREZ
M. Botvinnik-J . R. Capablanca
AVRO.1938
30. a a3!! e xa3 31. gxh5
32. tlg5+ 11118 33. tl xl6+ III g8
34. e7 '8c1 + 35. Wf2 '8c2+ 36.
III g3 tr d3+ 37. III h4 tr.4+ 38.
Wxh5 . e2+ 39. Wh4 _ e4+ 40.
g4 . e1+ 41 . Wh5.
Las negras abandonaron.
La desgracia de Flohr en este tor-
neo llev a que fueran reales los
derechos de otros pretendientes
a disputar un match con Alekhine,
y sobre todo Botvinnik, Fine, Ke-
res ... A propsito, ya en Holanda,
durante el MTorneo AV RO , empe-
zaron las conversaciones entre
Botvinnik y Alekhine para un
match por el campeonato mun-
dial. "Atekhine dio su consenti-
miento a jugar en Mosc, - re-
cuerda Botvinnik- con la condi-
cin de que tres meses antes del
match jugarla all un match de
entrenamiento. En enero del ao
1939 el gobierno sovitico autori -
z la organizacin y financiacin
de ese match, y empezaron las
negociaciones con Alekhine, inte-
rrumpidas por la Segunda Guerra
Mundial".
Casi todos los ajedrecistas ms
fuertes del planeta se enteraron
del inicio de la guerra en Ar genti-
na, en Buenos Aires, donde en
agosto de 1939 transcurra la 8
1
Olimpiada mundial. En ella jugaba
en el primer tablero Capablanca, y
entre sus adversarios se encon-
traba Alekhine. El esperado en-
cuentro entre ellos no se produjo.
El match entre Cuba y Francia
termin en tablas, 2:2. Al final los
franceses ocuparon el 10S! pues-
to, y los cubanos el 1 l S! . Pero en el
primer tablero Capablanca super
a Alekhine, compartiendo el pri -
Foto tomada la del 25 de martO d. 1946, Aleklline muerto e n elllOlel Park de E$torll cerca
de Lisboa.
mer puesto con Keres. En total
Alekhine jug en cinco olimpiadas
72 partidas, y obtuvo el 78,5% de
los puntos (+43, -2, =27). Muchos
ajedreci stas continuaron su vida
a ese lado del ocano. Alekhine,
tras ganar unos torneos menores
en Montevideo y Caracas, decidi
regresar a Francia.
La Segunda Guerra Mundial tam-
bin tuvo trgicas consecuencias
para el arte ajedrecstico. Pasa-
ron largos aos de ocupacin nazi
en la mayor parte del contienente
europeo. Muchos ajedrecistas fa-
mosos emigraron y no esperaron
al estallido de la guerra, muriendo
lejos de su tierra natal. En el ao
1941 falleci en Nueva York el
excampen mundial Emanuel Las-
ker. En agosto del ao 1942 falle-
ci en Estocolmo el famoso gran
maestro austriaco, "caballero del
gambito de rey", Rudolf Spiel -
mann. En las cmaras de tortura
nazis termin su vida en el ao
1940 el famoso maestro y com-
positor polaco, vicepresidente de
la Federacin de Ajedrez de Polo-
nia, David Przepirka, y poco an-
tes de la f inal izacin de la guerra
(1944), el maestro holands Salo
Landau, segundo de Alekhine en
su primer match con Euwe.
Con el apoyo de los nazis se juga-
ron en los aos 1941 -1943 algu-
nos torneos en Cracovia, Munich,
Salzburgo y Praga, en los que por
regla general particip Alekhine,
superando a conocidos ajedrecis-
tas que participaron en esas com-
peticiones: Keres, Bogoljubov,
Samisch, Stolt z, Lundin, Barcza y
otros. Entre los jvenes adversa-
rios de Alekhine en esos aos, en
especial en los torneos del ao
1942 en Salzburgo y Praga, hay
que mencinar al talent oso ajedre-
cista alemn, campen de Alema-
nia, Klaus Junge (1924- 1945),
quien con todo derecho se con-
virti en candidato al campeonato
mundial. En Salzburgo consigui
ganar con negras a Alekhine, y en
el torneo de Par s, en conmemo-
racin del 60 aniversario del gran
maestro Oldrich Duras, la victoria
en la partida decisiva le permiti a
Alekhine alcanzar al estudiante
hamburgus y compartir con l el
primer premio.
Tras contraer en Praga la escarla-
tina. Alekhine obtuvo el permiso
de los nazis para viajar a Madrid,
donde en octubre de 1943 la Fe-
deracin Espaola de Ajedrez or-
ganiz un gran torneo internacio-
nal con la presencia de Keres,
Alekhine, Brinckmann y Samisch.
Ante los ajedrecist as espaoles
ya no se present el Alekhine de
antes, pues estaba muy enfermo
y con su salud minada. Pero a
pesar de todo haba escapado de
las garras de los nazis y se encon-
traba rodeado de amigos, reco-
br el nimo y triunf en los aos
1944-45 en Gijn, Melilla, Sabadell
y Madrid. Sobre los ltimos aos
de la vida y creacin del cuarto
39

campen mundial en Espaa y
Portugal (1943-1946), los lecto-
res pueden conseguir una infor-
macin completa en el libro de
Pablo Morn. editado a principios
de los aos 70 y traducido al
ingls en 1989 en USA, "Agona
de un geni o". Me he permitido
extraer de l la aguda partida de
Alekhine contra el campen de
Espaa Jos Sanz, quien es cono-
cido por numerosos aficionados
del ajedrez del mundo por el clsi-
co final de su partida con Ortueta
(Madrid, 1933), denominada por
Capablanca "Pr eciosa miniatu-
ra"(1),
Apertura inglesa
A. Alekhine - J. Sanz
Madrid, 1945
1. c4 2. <l) c3 96 3. 93 .197
4 . .1192 eS 5. d3 'tl c6 6. d6
7. ""13 ""g4 8. lld2 O-O 9. h3
10. <l) xe5 dxe57 11 .
.ll xc61 bxc6 12 . .1e3 e41 13.
""xe4 ll xb2 14. !l bl lld4 15.
'Rd2 16. a xe3 f5 17.
eS 18. O-O f4 19. 8' xe5!
.1 .111
.1 .1
.1 .1
J
'
.1
' ''
' '' .i .i11l
19 ... !l15 20. ""b7!! !!t18 21 . 9 d6
22 . xf8+ Z1axf8 23.
!l xb7 Ixg3 24. 13 !la5 25. Wg2
!lxa2 26. !le7 !l17 27. !le6 !115
28. Wxg3 WI7 29. !le4 !lb2 30.
n a1 aS 31. ,1;l f4! Z1 xf4 32. 'li xf4
n xe2 33. Z1 xa5 'li f6 34. Zl c5
!le6 35. d4 h6 36. h4 We77 37.
Z1e5! 'lif6 38. Z1 xe6+ Wxe6 39.
We4 Wd6 40. f4 'li e6 41. d5+
cxd5+ 42. cxd5+.
Las negras abandonaron.
Estando en Espaa, Alekhine
piensa en escribir un libro sobre
Capablanca, cuya prematura
muerte en el ao 1942 en Nueva
York le impresion bastante. Tal
40
vez era la afluencia de r ecuerdos
sobre su interminable corr espon-
dencia r especto al match-r evan-
cha, que durante aos esper con
inters el mundo ajedrecstico ...
Tambin estaba reciente su ac-
tuacin a principios de la guerra
cuando, creyendo que haba ll e-
gado el apocalipsis del mundo, y
posiblemente por miedo a su des-
tino, colabor con el r gimen nazi,
sintindose ahora arrepent i do.
Slo respir con alivio cuando a
principios del ao 1946 recibi
una carta de Botvinnik, quien de-
cidi con honradez deportiva con-
quistar el ttulo en un combate
con el campen mundial. Su tele-
grama era corto: "Lamento que la
guerra impidiese nuestro match
en 1939. Nuevamente le cito a un
match por el campeonato del
mundo. Si esta de acuerdo env e-
me su respuesta indicndome su
opinin sobre el lugar y fecha del
match
N

4 de Febrero de 1946.
Mijail Botvinnik.
Enseguida los ajedrecistas ingle-
ses expresaron su deseo de reali-
zar este match en su pas. As
podra celebrarse "el retorno del
hij o prdigo" en el seno de la
sociedad mundial ajedrecstica .
Pero la enfermedad y las duras
pruebas hicieron su labor: el 24 de
marzo de 1946 en una habitacin
del Hotel Park de Estoril. cerca de
Lisboa, falleca Aleksandr Alekhi-
neo Diez aos despus sus restos
fueron trasladados a Francia, al
cementerio de Montparnasse, en
Parfs.
... Sobre la vida ajedrecstica en
los difciles aos de la guerra in-
cluso hoy, medio siglo despus,
sorprende el hecho de que en la
Unin Sovitica, en aquellas horas
difciles, este antiguo juego no
perdiera su importancia. Penetr
de una manera tan profunda en el
pueblo, que incluso en el frente
fue una ayuda para mantener el
dominio en la situaciones difciles.
Recuerdo al piloto de caza P.
Makeev: "Aquellos das eran muy
duros, los frecuentes vuelos de
combate te manten an en tensin,
y el mejor descanso para nues-
tros pilotos era jugar al ajedrez".
"Combatiendo en Pskov y en di-
reccin a Riga, - cuenta el sargen-
to de artilleria V. Shishkin- al pri -
mer momento que tenamos libre
Lpida conmemorati va de Aleksandr
Alekhine en el cementerio de Montparnasse.
en Pars.
jugbamos al ajedrez en las trin-
cheras y stanos".
Tambin ilustres jefes militares
recuerdan sus combates ajedre-
csticos en el frente: los generales
y mariscales Georgi Zhukov, Ra-
dian Malinovsky, Ivan Bagramian,
Ivan Konev, Vasily Chukov y
otros. El comandante del le gen da-
rio 62
2
ejrcito V. Chukov incluso
durante los duros combates en
Stalingrado supo percibir el blin-
daje de un tablero de ajedrez. Y
ms tarde, en unos minutos de
descanso antes del asalto de Ber-
ln, jug al ajedrez con el mariscal
G. Zhukov.
En aquellos aos los maestros
soviticos consideraron un deber
participar en sesiones y confe
rencias sobre el arte del ajedrez,
en los hospitales y en las trinche-
ras. A ese trabajo se dedicaron
los grandes maestro Botvinnik,
Smyslov, Kotov, Flohr, Li lientahl
y otros ajedrecistas. Tambin el
director del club de ajedrez de
Mosc supo organizar y realizar el
campeonato de ajedrez de la ca-
pital en noviembr e de 1941. cuan-
do las tropas alemanas suspi r a-
ban por Mosc e intentaban cero
carla. El torneo en la ciudad ase-
diada se prolong durante 42
d as, y se daban amplios infor-
La Historia del Al EDREZ
mes por la radio, y en los peridi-
cos extranjeros era una prueba
evidente del inquebrantable esp -
ritu de los ciudadanos soviticos,
de su firme seguridad en la victo-
ria. Y en los aos siguient es de
guerra el campeonato de Mosc y
torneos seme j ant es en otras
grandes ciudades de Rusia, con la
participacin de famosos ajedre-
cistas soviticos, desper t aron un
vi vo inter s en la UASS y en el
extranjero. Estas competiciones
tambin permitieron mantener la
f orma deportiva, y crearon las
condi ciones para un trabaj o t eri -
co y de entrenamiento, que servi-
ra de preparacin para la con-
quista de las prximas cumbres
mundiales en el art e del ajedrez.
Cuando en el ltimo ao de la
guerra y de la histrica victoria
sobre la Alemania fascista se or-
gani z un radi o match entre los
dos equipos de ajedr ez ms fuer-
tes del mundo, USA y la URSS, el
mundo se convenci de la supe-
rioridad de la escuela aj edr ec sti-
ca sovitica: el match termin a
favor de la URSS con el r esultado
15* - 4* (13, -2, =5). Con la victo-
ria en las dos partidas terminaron
los encuentros entre Botvinnik y
Denker, Smyslov con Reshevsky,
Kot ov con Kashdan, Ragozin con
Seideman y Bronst ein con Santa-
siere. La victoria del equipo so-
vitico sobre el cudruple vence-
dor en los aos de pr eguerra del
"Torneo de las Naciones" cas
una impresin semejante a un
trueno en cielo despejado. De-
mostr la superioridad de los aje-
drecistas soviticos tanto en la
preparacin, como en el mismo
juego. Son un claro ejemplo las
dos partidas siguientes, jugadas
en los dos primeros tableros, cu-
yos vencedores ingresaron pos-
teriormente en el Olimpo del aje-
dr ez.
Def ensa esl ava
A. Denker - M. Botvinnik
Radiomateh URSS-USA, 1945
1. d4 d5 2. e4 e6 3. '1:.\ c3 e6 4.
'1:.\ '3 '1:.\ '6 5. dxe4 6. e4 bS
7. e5 h6 8. gS 9.
hxgS 10. a xgS 11. ex'6
lOb7 , 2. a e 2 1tb6 , 3. O-O 0-0-0
14. a4 b4 15. <l) e4 eS 16 . b 1
. e7 17. <l)g3 exd4 18.
1te6 '9. f3

, 9... d311 20. 1te' lOe5+ 2' .
IWh' 1td6 22 . f4 ll xh2+ 23.
Wxh2 l1h8+ 24. S h4 Zb h4+ 25.
1tf4.
las blancas abandonaron.
Apertura espaola
V. Smyslov -S. Reshevsky
Radiomateh URSS-USA, 1945
1. e4 eS 2. t)'3 <l)c6 3. a6
4. <l)'6 5. o-o t) xe4 6. d4
bS 7. 3 b3 dS 8. dxe5 9. e3
, O. O-O " . f5
'2. a b6 '3.
14. '1:.\ x d4 15. cxd4 '4 16.
f3 17. hxg3 fxg3 'B. 1td3
'9. 1t xf5 t ll xf5 20 . .<I. xf5
1th4 2' . .<I. h3 1t xd4+ 22. Wh'
1t xe5 23 . .<I. d2 1t xb2 24 . .<I. f4
e5 25 . .<I. e6+ WhB 26.
ll dB 27. liad' e4 2B. a xg3 e3
J. \Vi
.1.1
.1
.1
29 . .<I. e51 b4 30. I1d21 3' .
f41 h5 32. llb' llf2t 33. llfe'l
e d2 34. llbd' e b2 35. lldB+
Wh7 36. a gB+ Wg6 37. lld6+
Wf5 3B. IWg6 39. a d5+
Wh7 40 . .<I. e4+ WgB 4' .
Las negr as abandonaron.
As el radiomaleh URSS-USA cul-
min el "experimento" ajedrecs-
tico en la Unin Sovit ica, demos-
trando cun enorme era su poten-
cial en ese campo del arte, y el de
su escuela de ajedrez. Por otra
parte, fue una obertura original
car a a los pr ximos xitos de los
ajedreci stas soviticos en los
campeonatos del mundo indivi-
duales y por equipos.
(1) Ortueta-Sanz. Bl ancas: " g1 ,
Z1b7, '1')c3. pp. a2, b2, g2, h3; Ne-
gras: Wh7, Zl d2. Ab6, pp. a7, c5,
c4. e6, g5, 97.
Aquf si gui: 1. <f.\ a4 Zl xb21J 2.
<f.\ xb2 c3 3 . .!::1 xb6! c4! 4. Zl b4 a51 5.
t) xc4 c2!!
Las blancas abandonaron. ..
41
ZURAB NNAIPARASHVILI
(Georgia - 2660 puntos "elo")
TORNEO DE STRUMICA
Blancas: Azmaiparashvili (2660)
Negras: Kurajica (2585)
1, e4
2.
3. d4
4.
e5
e&
cxd4
.&
Una de las lneas de Paulsen, en la
defensa siciliana. Otras continua-
ciones muy usuales son 4 ...
(Paulsenl y 4", 5. 'lc3 d6,
entrando en la variante Scheve-
ningen.
5 . ') c3
Otra lnea que cuenta con muchos
adeptos es 5. a fin de decidir
ms tarde por donde se desarro-
lla este caballo: "e3- o bien "d2".
5. . c7
6. J), d3
7. O-O
8. J), e3 il d&
Una idea del gran maestro ruso M.
Taimanov, que populariz esta l-
nea de juego al final de los aos
1960 y comienzo de los 1970. Las
blancas van a adoptar el sistema
ms moderno para combatir esta
aguda lnea de juego, pr esio-
nando sobre el centro con ener-
ga.
9. 141
Si 9 .. , a c517 10. . b6 1 l. {)a4
12. {)xb6 "" xe3+ 13 . hl
las negras obtendran tres
piezas menores a cambio de la
dama, mientras que, si 10. e571
11 . fxeS llxe5 12 . f3
"" xd4 13. Z1ael O-O. el juego ne-
gro es satisfactorio. la continua-
cin indicada para las blancas es:
10. -)fS! -)e7 (si 10 ... "'xe3+ 11.
@b6 12 . 13 _ xb2 13.
{)e2, para seguir con 14. eS; o
bien. si 13 ... d6 14. z:::t ab1! 1ba2
15. 'l c4. para 16. {) c3) 11 .
42
,
El GM Zurlb Azmliplrlshvili .
I
..


. f8 12. a xc5 e xc5+
13. ! hl l!I xg7 14. e5 15.
_ e7 1&. a h5 17.
con ataque muy promete-
dor, que justifica la pieza sacrifi -
cada. como ocurri en la partida
Topalov-Hbner (Wijk aan Zee,
1995). publicada en OchoXOcho
del pasado mes de marzo y que
termin con brillante victoria de
las blancas.
10. e511
Despus de lO. "'xd4 11.
IIxf4 e xf4 12. {)e2 no es clara la
compensacin que tienen las blan-
cas por la calidad entregada.
10. .. .
Si 1 O ... 11 . exl& 9xl6 12. tIIh5
13. f5 b51 14. aMI, las blancas
tienen excelentes posibil idades, a
cambio del pen sacrificado. En
cuanto a 10 ... 11 . fxe5
.beS 12 . d2, da fuerte iniciati-
va a las blancas, siguiendo con
presin sobre las casillas negras,
y con la amenaza 13. Z1ae 1.
11 . exf6
Ambos contendientes maniobran
con golpes tcticos. dando gran
animacin a la lucha.
12. hg7l a xe3+
Si 12 ... ll gB 13. -'\ f21 14.
. g4 fS (ante las amenazas 15.
a xh7 y 15. 'l e4) 15. a xfS exfS
16 . .!:l e1+ I/f7 17 . xfS+ Wxg7
18. il xeS d6 19. !h6 20.
@I&+ l!IhS 21. !le7 !l g& 22. !lxe7
Z1 xfS 23. 3 x f6 IJgS 24. con
abrumador a superioridad de las
blancas.
13. II1hl
14 . xc21
15. Zl ael
.1
16. !!x141
!l g8
,xg7

.1
De nuevo, sacrifico la calidad,
temporalmente, con lo que doy un
decisi vo impulso a mi ataque, al
poder especular con mi neta ven-
taja de desarrollo y con la mala
situacin del rey negro, en el cen-
tro.
16.
17.
18. lIe4
. xf4
_ h4
!!g4
Las negras se defienden en forma
activa, aprovechando la latente
amenaza de mate sobre mi prime-
ra lnea, por lo que no sirve ahora
19. 1I xg47
19. g3
Ms precisa hubiera sido la conti -
nuacin 19. 1tc31, planteando la
mortal amenaza 20 . h8+, as
como 20. Zh g4 y 21. ya
que, desde "c3" mi dama protege-
ra contra el mate en "el". Si 19.
. c3 f5, vendra 20. b1 xg4 fxg4
21 . 'l c7+ . f7 22. g3 23. h3
Ith5 24. ll.ll !tdl 25. Wgl . ganan-
do cmodamente. En esta lnea,
si 19 . c31 . f8, sera refutada
con 20 . b4+ y 21. l:txg4.
19. ... III g5
20. 'lc7+
Inferior sera 20. ll xg4, debido a
20 ... xdS+1 21 . Ae4 . eS. con
resistencia.
ANDORRA
Del 22 al 30 de Juni o. S. Suizo, 9 rondas.
Vlido para normas y "elos".
l er. Premio: 325.000 ptas. Inscri pciones:
Tfno. 07/376 820 225 Y 07/376 822 725.
EL VENORELL(Tarragona)
Del 26 de Juni o al 4 de Julio. S. Suizo, 9
rondas. Vl ido para normas y "el os".
l er. Premio: 250.000 ptas. Inscripciones:
Tfno. 977/66 09 68 Y 977/66 20 17.
BENASaUE (Huesca)
Del6 al1 4 de Julio. S. Suizo, 9 rondas.
1 ero Premio: 350.000 ptas. lmi te: 360 par-
tici pantes 130/6). Inscripciones: Tfno. 974/
551289. Tit ulados: Sr. Royo: 976/22 35 12.
BARBEA DEl VALLS
(Barcelonal
Del 5 al 13 de Julio. S. Suizo. 9 rondas.
Premios, total : 1.250.000 ptas. lnscripcio
nes: hasta 2/7. Tfno.: 93/692 40 76 (Open)
93/7 18 0279 (Nacionales) 93100 34 3 729
0477 (l nl ern.)
20 .... Wd8
A 20 ... 'lie7. seguira 21.
Zhe4 22. . a5 23 . c3 . b5
24. h41 y una vez asegurada la
situacin de su rey (24 ... 8' f1+ 25.
Wh2 . e2+ 26. Ag21. las blancas
ganaran el alfil enemigo (24 ... e2
25. ll.g2 Wd8 26. !te7+).
21. 'l xa8
22.
b1 xe4
9 .5
Tambin ahora, si 22 ... ttb5 -ame-
nazando ... . f1, mate- , yo dis-
pondr a de la maniobra 23. h4 fS
24. con fcil triunfo.
.i.W
.1 .1 .1 .1
.1 .1
...

.lUl,1!lt
23. g e31
Para entrar en un final ganador, a
pesar de que esta jugada implica
la prdida del caballo.
SITGES
Del 21 al 30 de Julio. Tfno. 93/894 01 74.
TEAAASSA (Barcelona)
Del 15 al 23 de Julio. Premios: 1.250.000
ptas. Inscri pciones: hasta 13/7. Tfnos. 93/
783 75 37 Y desde extranjero: 34 3 7SS 88
22 Fax: 93/412 50 97 (Open).
Gran premio del Valls
(Suma los l orneos de Barber V Terrassa).
Total , 200.000 ptas. A Federaciones Aut-
nomas. precios especiales est anci a para
jugadores promocionables.
BADALONA (Barcelona)
Oel 2 al lO de Agosto. Informes en telfo-
no: 34/3388 44 86 Y desde Espaa 93/38S
44 86.
POBLA DE lILLET
Oel3 al 11 de Agoslo. Informes en telfo
no: Extranjero: 34-3-31S 56 09 Nacional:
93/3185609.
23 .... 'R' xc3
Si 23 ... . bS 24. h41. como ya he-
mos visto en comentarios ante-
riores.
24. bxc3 dS
Si 24 ... hG vendrla 2S. lic7
26. Wxe8 27. Wg2 '1Je7 28.
Wh31 b5 29. Wh4 '1Jd6 30. Wh5
'li e5 31. o bien 27 ... b5 28.
Wh3 fld8 29. Wh4 y ganan las
blancas el pen de "hG", decidien-
do la lucha su pen "h".
2S. bS
As el caballo quedar sin va de
escape, pero mi pen "h" avanza-
r rpido hacia la promocin a
dama .
26. ),b7
27. Wgl '1Je7
28. h4! d4
La ltima tentati va de salvacin,
ya que, si 28 ... fl d8 29. h5 . e7 30.
h6 15 31. ),x15 6 30 ... '1J16 31. ll. d3
(evita 32. 32. g4! Y 33.
9S+ forzara la penetracin del
pen.
29. h51
30. ll. e2
31 . h6
32. h7
1-0
dxc3
15
ll.e4
rinde
MATAR (Barcelona)
Oel 11 a( 20 de Agosto. Informesen Tfno.:
93/3-757-38-46.
BEAGA (Barcelona)
Del 12al 20 deAgosto. Tfno. 93/821 0217.
OLor (Gerona)
Del 13 al 21 de Agosto. Informes: Tfnos.:
Extr.: 34/7-226 3828 Nac.: 97/226 38 28.
MANAESA (Barcelona)
Del 22 al 31 de Agosto. Informan en: Tfno.
872 85 36.
AVILS (Asturi as)
Oel 18 al 24 de Agosto. Internacional sub-
18 (nacidos t ras 119/77). Vlido El o FIOE!
FEOA. S. Suizo. 7 Rondas Informes: Sr.
Fernando: 98/551 1875 Sr. J. Ramn: 98/
556 1863. Desde extranjero: 34 (Espaa) 8
(Ast urias) y luego el nmero.
Publicaremos l a informacin que se nos remita con mes y medi o de anticipacin al comi enzo del torneo.
43
BENT IARSEN: 1 967- 1 968
Por ROMElIO MILJAN GONzALEZ.
La dcada de los aos '60 fue rica en matices policromticos y escenario de acontecimientos
que marcaron hitos de connotacin universal. En el mundo cultural result sencillamente sensacional
el aporte hecho por cuatro jvenes melenudos de Liverpool, quienes derrochando creatividad y fantasa
lograron revolucionar la msica, hasta el extremo de abrir toda una verdadera Era ... Mientras tanto,
en el orbe ajedrecfstico se produjo. por primera V nica vez en sus anales. fa continua sucesin de reyes,
cuando Tahl, Botvinnik, Petrosian y Spassky. pudieron ejercer su oficio como inquilinos reales
en el Olimpo, con la anuencia y beneplcito de Caissa.
U
no de los principales anima-
dores de esos aos fue el
gran maestro dans Bent Lar-
sen, quien logr su consagracin
tras sus dos victorias sucesivas en
los Interzonales de Amsterdam
1964 y Susa 1967, convirtindose
en uno de los integrantes del selec-
to pelotn vanguardista que rigie-
ron los designios ajedrecsticos al
ms alto ni vel en los '60.
Nacido en Tilsted, el 4 de marzo
de 1935, Larsen aprendi los rudi -
mentos del juego con 6 aos. Su
promocin a ttulos internaciona-
les result ser sumamente intere-
sante, ya que, por sus magnficas
actuaciones en las Olimpiadas de
Amsterdam 1954 y Mosc 1956,
siempre defendiendo el primer ta-
blero, se hizo acreedor de las siglas
de MI y GM, respectivamente.
Durante los primeros siete me-
ses de 1967, Larsen, "el ms gran-
de optimista de la historia del aje-
drez" haba intervenido en cuatro
torneos, mas no habra podido t riun-
far en ninguno de ellos, pese a que
en su mayora haba ocupado posi-
ciones destacadas (gan 21 parti -
das, 7 tablas y 13 perdidas, con un
total de 24,5 de 41 puntos y un 59,8
por ciento). Pero la vida introduce
sus novedades y casi siempre la
fortuna acompaa a los audaces,
tal vez el lo nos sirva para compren-
der lo sucedido del25 de agosto al
17 de diciembre cuando, de modo
ininterrumpido, Larsen vence en
cuatro torl')eos y con ello logra
obtener el Oscar 1967, siendo pro-
clamado "El hombre del ao", en el
mundo de las 64 casi ll as.
La historia de la loable gesta de
Larsen se inici en La Habana, con
ocasin del V Capablanca "in Me-
44
El GM Larsen.
morian". Asu llegada a suelo cuba-
no, tras cruzar el Atlntico, se le
pregunt a quin consideraba con
mejores opciones para ganar, a lo
cual respondi: "Cuando juego un
torneo, yo soy el Trans-
curridas las seis primeras rondas,
pese a su -ms 3", comparta sola-
mente el segundo lugar, ya que
Lev Polugaievsky se mostraba in-
transigente con sus rivales y le
avejentaba en medio punto. No
obstante, a partir de la sptima
ronda, pas a ocupar el lugar de
honor, para no abandonarlo ms,
logrando terminar la prueba sin
perder partida alguna, con un 78,9
de efectividad, y superar en 1,5
puntos a Taimanov, que ocup el
segundo lugar. Por cierto que, du-
rante el evento, el dans ingiri
una cantidad considerable de eara-
melas de naranja en sus partidas;
guardara esto alguna relacin con
su enrgica y rotunda victoria? Les
muestro la partida que, segn Bent.
fue su mejor produccin del tor-
neo. Esta partida resulta ser bas-
tante conocida; sin embargo, t al
vez pocos sepan que esa XII ronda
no se realiz en el lujoso Saln de
Embajadores del Hotel Habana Li -
bre, SinO en la ciudad de Santiago
de Cuba, en el oriente cubano, sien-
do la primera vez que una jornada
de los "Capablanca- sal a de la ca-
pital :
Defensa nimzoindia
Blancas: Gligoric
Negras: Larsen
1. d4 <{>16
2. c4 e6
3. {le3 il, b4
4. e3 b6
5. il,d3
Tambin es interesante 5.
a a6 6. :&xc3+ 7. bxc3 d5 8.
. f 3, con ini ciativa de las blancas.
5.
6. <{>13
7. O-O
8. .G. xe4
9. {ld2
10. bxc3
11 . a g4
12. d5
Si 12. h5!
12.
13. a l4
14. cxd5
15. c4
il, b7
<{> e4
15
fxe4

O-O!
Af5!
!!g5
ex d5
il, xd5
il,e6
Si 15 ... 16. 8' xe4 17.
f4, con peligrosa iniciati va.
16. ',') xe4 :l g6
17. J). b2 {la6
18. 131
Otra imprecisin; mejor era 18.
1:19311
18. 1:Ib41
19. a e3 1:Id31
20 . IS . h41
Inf erior seria 20 ... 8' e77121.
n,xf6 22 . xd3, con igualdad.
21 . 1:116+1
Si 21. lladl1l 1:IeSI 22. 1:I xeS 11181.
con ataque ganador. Se imponfa
21 . 1:193.
21 .
22 . xd3
23. h3
24. 111211
2S. 1r11
.1 .1.1
.l.i.
gxl6
Il h61
1rf7
ll g8
.1
W .1
.1 .1
2S. ll xg211
26. llxg2 . xh3
27. e4 !lg6
O - 1
Las blancas abandonar on. ante
28. '8e2 a hl , ganando.
Dentro de las festividades para
celebrar el centenario de la f unda-
cin de Canad como estado. es-
tuvo la de realizar un certamen
ajedreclstico de considerable
fuerza, al cual acudieron diez juga-
dores. nueve de ellos gr andes
maestros, en representacin de
ocho paises. En un torneo de esta
naturaleza, para aspirar al triunf o,
se debe jugar con sumo cuidado;
precisamente esto pudo demos-
trarlo palmariamente Larsan,
cuando supo recuperarse de la
derrota que le asestara Klaus Dar-
ga, para final izar como el que ms
part idas ganara en la lid, cuestin
sta a la que nos acostumbr en
todos los certmenes que gan
en 1967. Segn el propio Bent, la
parti da que sigue fue su mejor
produccin en el Fort Garr y Hotel,
en Winnipeg, la cual le permiti en
la ronda final, compartir el primer
puesto, con Darga.
Apertura inglesa
Bl ancas. Larsen
Negras: Gheorghiu
1_ e4 1:116 2. 1:Ie3 e6 3. 1:113 J<b4
4 . c2 e5 5. a3 6. e3 c6
7. d4 d6 8. e5 9. dxe5
10. xe5 dxe5 11. O-O
"" xc3
Si 11 , . O-O 12. e4, con ligera
ventaja blanca.
12 . xe3 O-O 13. b3 ll e8 14.
a b2 b6 1S. !ladl . e7 16. J<e2
J<b7 17. 13 e4 18. 14 !lad81
Otro de los muchos ejemplos de
movimiento con la torre equivo-
cada. Preferible era 18 ... n eda, a
fin de intentar, en algn momen-
to, jugar ... e8.
19. h3 !l xdl 20. llxd1 !ld8 21 _
!lxd8+ . xd8 22 . eS 1r18 23.
3 e3 e8
.... 9
.l.i. .1.1.1
.1
.1
.a .l .a
.a.a,
.a .a
'
.a
<;f!1
24. b4! . d6 25. bxc5 bxc5 26.
3 a4 ftxe5 27 . .Il. xe5 " e7 28.
J<b8 1:116
No haba opciones y las blancas
ganaran el pen en cualquier
caso: 28 ... a6 29. 3 a7.
29. J<xa7 1:1d7 30. J<bS Ird6 31 .
a4 3 c6 32. a5 Wc7 33. a6 h5
34. g4 h4 3S. 1r12 16 36. IS
1:Ib6
Si 36 ... e5 37. 'li e2 <) d3 38.
-'l. xc6 'li xc6 39. 3 b8 b2 40.
3 d6, ganando.
37. J<xb6 Irxb6 38. lre2 a a8
39. Ir d2 iraS 40. lre3 Ir b6 41 .
Irb3 iraS 42. lra3 Irb6 43. lra4
1 - O
Toda la preparacin de ese ao
estuvo orientada para llegar en
ptimas condiciones al Interzonal
de Susa (Tnez). su competicin
fundamental, con el primordial
objetivo de aduearse de una de
las plazas clasi ficatorias par a
convertir se, nuevamente, en as-
pirante al ttulo mundial: "Gan el
torneo porque nadie trat de ga-
narlo: mis ri vales se ocuparon so-
lamente por su clasificacin para
el Candidatos", fue la respuesta
que Bent ofreci tras ser pregun
tado sobre su sensacional des-
empeo. Sin embar go, pese a la
certeza de su declaracin, Larsen
evidenci un profundo concepto
manejando posiciones con rara
originalidad y sumamente rica en
facetas. Tras la retirada de Fis-
cher, se apoder del primer pues-
to y no lo abandon hasta el final
del certamen. Se bas su victori a
en que pudo implantar un ritmo de
juego muy f uerte, unido al ex-
t r aordinario espritu de lucha que
le hace trabajar duramente para
buscar el triunfo, sin impor tarle ni
el ri val ni el color de las piezas con
que juega. Segn confesin pro-
pia, no jug partida brillant e algu-
na en Susa; sin duda, su mejor
demostracin allf consisti en ga-
nar algunos bonitos f inales, amn
de utili zar excelentemente bien
los err ores que sus rivales tan
gentilmente cometieron. Larsen
destac, como su mejor produc-
cin, la siguiente partida:
Defensa Alekhine
Blancas: A. Gipslis
Negras: Larsan
1. e4 1:116 2. eS 1:IdS 3. d4 d6 4.
c4 b6 5. exd6 exd6 6. c3
1 .. 7 7. "' e3 O-O 8. "'e2 1:Ie6 9.
1:113 a g4 10. b3 a l6 11 . O-O dS!
12. eS <) c8 13. b41 .. .
45
Mejor es 13. h3!
13 ... '1)Se7
Si 13 ... 'xb4? 14 . .!lb 1 '1)c6 15.
.!l xb7!, con ventaja de las blancas.
14. b5 15. h3 16.
)), x13 e6 17. It d3 ile4 18. )),147
Las continuaciones indicadas son
18. o bien 18.
18 ... il g6 19. )), h2 )), g5! 20.
bxc6 bxc6 21. - f4 22.
...
Era mejor 22. 23. 11fe1
8 f6, con igualdad.
22 .. . A xh2+ 23. 'Il xh2 9 fS! 24.
g3 !lIe8 25. Wg2? ...
A considerar era 25. a b3.
25 ... 9 g5 26. Wh2 ...
.1 .1 W
.l .l.l.l
.l

Ji .l
..
Ji
Ji Ji
Ji Ji 't!l
Ji Ji
26 ... ilb2! 27. lll3 It d2 28.
A xgS hxg6 29. <;l c4! 30.
S e3 .!l abS 31 . .!lel n e4 32. 11e2
'8xd4 33. llbd4 ,1;l xd4 34. l1el
aS! 35. 'lig2 a4 36. a3 37.
ila4 g5 38. 1:Ie7 1:I b4 39. il b6
1:I b2 40. 1:I e3 ...
Si 40. 11ee2 I1d2 con ventaja ga-
nadora.
40 ... l1xa2 41 . 4:\ xc4 bxc4 42.
1:I e7 1:Idd2 43. 1:113 e3!
O - 1
Las blancas abandonaron, puesto
que, si 44. ZU xf7, seguira 44 ...
ll xf2+! 45. Z'1 xf2 Z'1 xf2+ 46. 'mxf2
c2, ganando.
46
a a

Cada victoria constituye una ex-
celente excusa para emprender
nuevas batallas. Todo parece in-
dicar que esta, o una idea muy
semejante, se adueaba de la
mente de Larsen, cuando cumple
con su compromiso para interve-
nir en el 111 Torneo de Palma de
Mallorca, ya que llevaba alrede-
dor de 100 das consecutivos in-
terviniendo en torneos de eleva-
da fuerza e, invariablemente, con-
quistando la cima. En la isla medi-
terrnea Bent evidenci, entre
otras cosas, que cada casilla
constituye un real escenario de
guerra y con su proverbial espri-
tu y belicoso, supo derrotar a los
reyes enemigos, empleando los
ms variados recursos, apoyn-
dose en efectivos y profundos y
el empleo de viejas y olvidadas
ideas en las aperturas. Tal vez
esto nos puede explicar cmo
hasta su victoria contra Ivkov, en
la r onda XUI, Larsen haba cose-
chado 11,5 puntos, para un 88,5
de eficacia pero, sin duda, lo ms
espectacular consist a en el he-
cho de que haba alcanzado 5,5
puntos, de 6 partidas, conducien-
do las piezas negras! Tal fue la
aplastante ventaja acumulada
que, con 1,5 de 4 partidas, se hizo
con el triunfo, aventajando en
medio punto al clebra patriarca
del ajedrez sovitico, Mijail 80t-
vinnik.
Apertura inglesa
Blancas: Larsen
Negras: Ivkov
1. c4 c5 2. 'l e3 3. 'l f3 'l f6
4. g3 g6 5. )), g2 )), g7 6. O-O O-O
7. a3 aS
Despus de 7 ... d5!? 8. cxd5
9. '9c2 el juego es complejo.
8. 1:I b1 1:Ib8 9. b4 exb4 10.
axh4 h5 11. cxb5 ...
A 11. c5?! seguira 11... aS!
11... axh5 12. d41 d5 13. A f4
1:I b6 14. !!I b3 e6
Si 14 ... Af571 15. Z'1a1, con ligera
ventaja.
15. -fel a h7 16. e3 hS
Dudosa seria 16 ... 'h571 por 17.
f6 18. Ah4 g5 19. g41 con
ventaja blanca.
El GM Ivkov.
17. )),e5 Wh7 18. )),11 il xe5 19.
il xe5 il e4 20. Dd1 il d6 21.
ild3 h5 22. il e5 h4 23. )), d3
hxg3
A 23 ... eS?! 24. dxe5 25 .
8 h5, decidira.
24. hxg3 1:I h8 25. 1:1 .1 )), e6? 26.
'8g4 'ge7 27. 28. '1)f4
e5 29. a xgs+! ...
Falso ser a, en cambio, 29. 'l xg6?
fxg6 30. A xg6+ 'Il g8 31.
Ab7!
29 ... \!l g8 30. dxe5 31.
8' e8+ - f8 32. Ah51 d4 33. e4
. 95
34. fxe6 35. f h e6+ \Wh7
3S. tla7+ a g7 37. I1c5
Si 37 ... 1:I b7 38. 1:I xb7 )), xb7 39.
A g6+ . xg6 40. {}xg6 41.
llh5+ 42 . ,7 mate.
38. l1 xe5 . x f4 39. lh g7+
Il xg7 40 . e7+ ef7 4 1. 1195+
1 - O
'Cf ",'("..Y
Ahora me tomar un descanso.
Nada de Hastings, nada de Be-
ver wijk (hoy Wijk aan Zee), nada
de torneos por unos cuantos me-
ses. Si no estoy muy cansado del
ajedrez, me dedicar a preparar
algunas aperturas y a estudiar al-
gunas par tidas de Portisch", Lar-
sen hizo honor a sus declar acio-
nes y disfrut de unas vacacio-
nes" de tres meses, de maner a tal
que en abril ya se encontraba en
Mnaco frente al tablero. presto
a luchar y vencer. En esta segun-
da edicin del torneo monegasco,
Bent aventaj a f iguras relevan-
tes como Botvinnik, Smyslov y
Portisch. Precisamente ante La-
jas, disput los cuar tos de f inal
de la fase de Candidatos al ttulo
mundial , en Paree (Yugoslavia),
en mayo de 1968, donde tambin
logr vencer, pese a que hasta
ese moment o sus resultados con
el gr an maestro hngaro er an de
-menos 2".
Veamos la partida que gan al GM
Uhlmann en esta etapa:
Mnaco, 1968
Blancas: Uhlmann
Negras: Larsen
1. d4 2. e4 e6 3. d5 4.
... ...

e6 5. e3 6. a d3
dx c4 7. b5 8. 9.
e4 b4 10. c5 11. e S
12. d x eS ...
Si 12. <tl xc51? 13. dxc5 a6.
12 ... a5 13. O- O
A 13 ... vendra 14.
14. a3 :'. 715. :'d2 O-O 16. 11e1
l!ldS
Interesante parece 16 ...
17. tt b3 lI a bS!
A igualdad conduca 17 ...
, 8. a xc5 29. axb4
20. :'.4.
18. 19. axb4
20. . e5 21 . e2 h6 22.
a xdS ...
Si 22. 0 xd5 23. tbc5
24. a xd2 y las negras ten-
dr an mejor juego.
22 ... 23. . c8 24.
a . a7 n aS 25. ll.d4 !l. IS 26. ll. b6
ll d7
(ver diagrama)
21 . e21 ...
Mejor era 27. D. xa8 ttxa8 28. 8 d3
aunque las negras tendr an
ventaja.
21 ... Zbal 28. D. x al 29.
b x e3 .. .
AO COMPETICIONES G T P
1) 1967 V Capablanca Habana ICUB) 11 8 O
2) 1967 Wi nnipeg ICAN) 4 4 1
3) 1967 Interzonal Susa ITUN) 13 5 3
4) 1967 111 Palma Mallorca IESP) 11 4 2
5) 1968 11 Mnaco IMON) 7 5 1
6) 1968 Match Portisch Paree I VUG) 3 5 2
49 31 9
64,5/89 72,47%
No vala 29. Ltcl11 a causa de 29 ...
. b71. ganando pieza.
29 ... . xc3 30. 1!It e1 . c6 31.
tt . 3 !l. xf3 32. 9. 13 ",g6 33.
D. c 1
O - 1
Nada mejor para aquilatar en su
real dimensin la hazaa alcanzada
por Larsen que obser var el si-
guiente cuadr o, donde mostra-
mos su avatar victorioso. Insisto
en destacar que durante la etapa
analizada int er vino y venci en los
event os de mayor categor a que
se celebraron por entonces, con
el novedoso toque de distincin
de lograr hilvanar una exitosa co-
leccin de cinco primeros lugares
y un mat ch, proeza sta solamen-
te reservada a las estrellas de
primer a magnitud. Observemos,
adems sus resultados ante los
gr andes maestros que fueron,
sencillamente, magnf icos.
CLAS. G T P
l ' 5 6 O
1
9
/2
2
3 4
l ' 8 5 2
l ' 6 3 1
l ' 5 5
G 3 5 2
30 28 7
44/65 67.7%
47
DAVID GURGENIDZE (y2)
Por J. P. DE ARRIAGA
Continuamos hoy con el pequeo recorrido que iniciamos en el nmero pasado, por fa obra de Gurgenidze
a propsito de la publicacin en Georgia de un librito que contiene algunos de sus estudios.
R
epasemos los datos ms im-
portantes sobreel Gran Maes-
tro de Composicin, David
Gurgenidze y del libro que nos
ocupa:
David Gurgenidze naci el 26 de
septiembre de 1953 en Chailuri,
Georgia. Es uno de los ms impor-
tantes representantes de la escue-
la de composici n de estudios
georgiana. Ha compuesto ms de
500 estudios, la mitad de ell os han
sido premiados en diferentes con-
cursos, y alrededor de 60 estudios
han sido recogidos en los Albums
de la FIDE. Su primer estudio se
public en 1970. Es Maestro Inter-
nacional desde 1980 y Gran Maes-
tro desde 1989, de composicin.
Juez Internacional desde 1991.
El librito a l dedicado, es el pri -
mero de una serie planeada para
publicar la obra de los composito-
res georgianos. Tiene 48 pginas y
contiene 132 estudios selecciona-
dos por l mismo, presentados en
orden cronolgico, entre los cua-
estn 32 de los publicados en
Albumes de la FIDE y 10correccio-
nes inditas. Abarca desde 1970
hasta 1991. Editado en Tbi lisi en
1993 por M. Gogberashvi li e Y.
Akobiya tiene la virtud para noso-
tros de que est en ingls! y ello
nos permite su lectura.
Presenta tres estudios por pgi -
na yen algunos casos conserva el
comentario del juez del concurso
en que fue galadonado. Tambin
indica el tema o temas que desa-
rrolla el estudio.
Tiene un ndice temtico, el ndi-
ce de los estudios publicados por
la FIDE y un sorprendente ndice de
autores con los que ha colabora-
do: nada menos que 14, en 33
estudios.
(ver diagrama n
Jl
567)
El juego previo conduce a una
interesant sima posicin en la que
las blancas se defienden median-
te clavadas per petuas alternn-
dose con su posible ahogado.
48
NIO! 567 D. Gurgenidze
1er. Premio
Problem, 1972
Tablas
1. 8' f7+
2. ,g2+!
3. D f2+!
4401.02
l!!Ib2
ft xg2
Ya en esta fase de juego previo
aparecen las posibilidades de
ahogo de las blancas: si 3 ... 1!!t xf2
ahogado.
3. ... l!!Ib3
4. 8' xb6+
Si 4 . xg2 %b b 1 + Y ganan.
5. a" e6+
6. 8' b3+

III b2
Se ha ll egado a la posicin clave.
Ahora la dama blanca ini cia una
serie de jugadas extraordinarias
y no permite que las negras se
liberen.
7. 9' c4!1
segunda fila, por ejemplo 9 h2,
sigue de nuevo ftb3+ y debe vol -
ver a b2.
8. ttb4!!
Una nueva defensa basada en el
ahogado de las blancas, clavando
la dama negra.
8. .. . l!!I.l
9 . c3!!
Una nueva clavada con el mi smo
resultado que la ant erior: no pue-
de aceptarse por el ahogado.
9. l!!I b 1
10. ft b4!! Z1a1
11 . tt c4!! etc.
Y vuelta a empezar. El circuito de
defensa, c4-b4-c3, de la dama
blanca es maravilloso.
NII568
D. Gurgenidze y R. Tavariani
1er. Premio
Correccin de Lelo, 1973
Impide los tres jaques que libera- Tablas
ran a las negras: Wa2+, itc1+ y
0306.40
1tc2+.
7. ... Z1 a2
La dama negra est atada a la
defensa de f2 y si juega en la
La idea obtuvo ese primer premio
con la siguiente posicin:
Blancas: eS, g7, h6
Negras: l!!Id8. Ilg2,
Las blancas juegan y hacen ta-
blas.
La correccin que nos presentan
aquf sus autores ofrece una posi -
cin ms armoniosa.
1. f8=#1'+
2. g6
WxlS
ll h2
Int entando que el pen h7 quede
clavado impidiendo su corona-
cin. Defensas como .!la7 termi-
nan en un ahogado de las blancas.
3. g7+
4. e7
W.S
4)f7+
Si 4 ... 'tII3 5. 9S-. + 'tIx9S 6. Wg7
%1g2+ 7. Wh8 ~ h 2 8. Wg7 y tablas.
5. WgS
6. hS=.
7. Wh7
S. WgS
9. Wh7
!lg2
~ x h 8
%l h2+
!lg2
y tablas
Una buena realizacin de unas ta-
blas posicionales con dos varian-
tes en eco, una la que hemos
visto en la variante a la cuarta
jU9ada negra y otra la variante
principal.
W
I
569
D. Gurgeni dze
2.11 Premio
Jubileo Roycroft, 1979
1.1.
1.
de los peones con dos variantes
en eco.
1. !lgl 12
Si 1.. . e2 2. n xf3+ lI'e7 3. :1e3+
seguido de 4. %l xe2 y ganan.
2. 1111
Si 2 ... e2 3. Zl xf2+ y ahora si el rey
negro juega a la columna ~ g . reci-
be mate y si juega a la columna "e"
pierde los peones y la partida.
3. ,xd1 e2
4. !l13+ W97
5. !lg3+ WI6
6 . !lg-gl l
y ahora dos variantes en eco:
A) 6 ... 'iti' e5 7. %l g-e1' y ganan
B) 6 ... 'lif5 7. J:1d-f1 y ganan
Si las blancas intentaran despus
de 6 ... We5 o WI 5 7. Wb21
exd1",8 1 8. J:1xd1 'Ile41 9. W' c2
\le3 slo consegui ran tablas.
Tampoco las jugadas de t orre re-
solveran nada: 7 . .Ild-f1 fxg1 . tl'1
8. Z1 xg1 . f4 y tablas.
N"570
D. Gurgenidze
3er. Recomendado
Memorial Seneca, 1980
.1
1.
Ganan 0200.03 Tablas 0500.02
Roycroft, que era el juez del con-
cur so adems del homenajeado,
coment: "Una miniatura cuyo
encanto crece y crecel".
El tema que desarrolla en esta
ocasin Gurgenidze es la captura
Fueron jueces de! concurso H.
Aloni y M. Milescu y en el comen-
tario del fallo di jer on: "Contraria-
mente a lo que pudiera esperarse,
las tablas no se consiguen me-
diant e el j aque perpetuo con las
torres blancas, sino con la perse-
cucin perpetua de la t orre negra
a cargo del rey blanco (7. 'lic61),
en tanto que la recientemente co-
ronada dama negra no puede ha-
cer nada, permaneciendo anulada.
Una ori ginal posicin".
1. Wd51
Si 1. !lf ll bl 12. !lxbl ll xbl 3.
Wd3 1113 4. !laS !ld1+ 5. Wc2 11d7
y ganan.
1.
2. lh g4+
3. llg-14+
4. D. f-e4+
5. D. a-d4+
bl=.
WI3
W.3
Wd3
La torre debe permanecer en e4
cerrando las diagonales bl-h7 y
hl-a8 a la dama negra.
5. .. . 'li c3
6. n c4+ 'lib3
Se ha llegado a la posicin clave.
El rey negro obstruye la comuni-
cacin entre la torre y la dama y la
dama negra no t iene ninguna juga-
da til.
!lbS
!l bS
7. Wc611
S. IIc711
9. IIc611 y tablas
r:('CCc(
N" 571
D. Gurgenidze
ler. Premio
The Problemist, 1985
.1
Ganan 0334.20
El juez del concurso, Paul Lam-
ford, coment en el fallo: "Este
est udio brilla como el diamante
Koh-i-noor en un saco de carbn.
La defensa por ahogado, la pro-
49
mocin menor y el mate modelo
perfecto, todo reunido en este
estudio, garantiza un Primer Pre-
mio para esta obra maestra. Mu-
chos de los participantes fueron
aventajados antes del final".
1. f7
2. \1! a5
3. \1! a6
llg4+
ltg5+
'I} c7+
Quitar el caballo con jaque era la
finalidad de la maniobra. Pero to-
dava no ha terminado el juego.
4. b6xc7
5.
S. d4
7. 4)c6+
8. ';' .6
.!lg8!

\1! b8
\1! c8
mate.
NI! 572
D. Gurgenidze y V. Neidze
3er. Premio
Themes-64, 1983

'\V'

.1 .'1'

.i
Ganan 3113.22
El juez del concurso A. Maksi -
movskik coment: "Una idea de
Troitzky (1934) realizada con una
posicin totalmente diferente. La
introduccin incorpora felizmente
una promocin menor y tambin
hay un ahogado de las negras en
el contra juego".
1. . e6
2. . d7
3. ,;, xg31
No vala 3. ,xd3+? . c81 4.
8' g2+1 5. Wxg2 ahogado.
3.
4. ll xd3+
5. Wg1!
6. llc3
50
\1! xd8
I!1 c8
I!1 b7
l!1aS
7. !lb3 y ganan
El rey negro debe ir a casilla negra
y el jaque a la descubierta decide.
Si las negras hubieran jugado 4 ...
We8 la lnea sera 5. Wg1 Wf7 6.
lle3 'iWg6 7. g3 8. ll xg3+ y
ganan.
El estudio de Troitzky a que hace
referencia el juez Maksimovskik
ya pas por nuestras pginas,
OchoXOcho nI! 18, pero ahora
viene bien recordarlo, tanto por su
belleza, como para poder compa-
rarlo con el trabajo de Gurgenidze.
N1I 573
A. Troitzky
52 Premio
Schachmaty URSS, 1934
.l
Ganan 0423.01
1. .b!. b5+!
2. ,;, xbS
3. I!1 g41
4.
5. !l bl
6 . .b!. e11

.b!. h2+
!lxhl
I!1 c7
I!1 d7
y hemos llegado a la posicin
clave. Las negras slo pueden ha-
cer jugadas de rey por casillas
blancas o de pen, contribuyendo
a su propia derrota.
S. \1! cS
7. !ldl \1! b5
8 . .!l c, \fi a4
9 . .b!. b1 h5+
10. I!1 g3
y ahora o una jugada de rey o de
pen y las negras pierden la torre.
Extraordinario!
<C( <CcC(
NII574
D. Gurgenidze
3
1
Mencin de Honor
64.1988
.1

1.
Tablas OSOO.40
El comentario del juez V. Razu-
menko deca: "Delicada maniobra
del rey para salvar un pen, con el
que se evita el desastre, condu-
ciendo el rey blanco a la nica
casilla salvadora: b7".
1. a8=_ !l h3
2. \fi b2!
Una sutileza. Las blancas fuerzan
la captura del pen h2 para luego
en la jugada diecisis poder de-
fenderse con un posible ahoga-
do.
2 .... ll xh2+
Ahora el rey blanco se encamina a
la casilla salvadora:
3. \fi c3
4. Wc4
5. 'iWc5
S. \1! cS
7. Wc7
8. I!1b7
9. ftc8!
10. 1J' xd7+!
11. a6
1tg3+
-h4+
ltg5+
!lhS+
ltc5+
!ld5
.!ld7+
I!1 xd7
!lh4
y el pen blanco se convierte en
el elemento clave de la defen-
sa.
12. a3!
13. a71
14. 'lIa6
15. I!1b71
16. 'lIa8!
!lh3
!lb3+
ltxa3+
.!lb3+
y tablas
Negras eligen: o ahogan a las ......
blancas o repiten las jugadas. '"JI
I Snserbase a
Ahorre ms de un 400/0
sobre los precios
de venta al pblico
4500 Ptas. de AHORRO
sobre el P.V.P.
Dos revistas
por el precio de una!
Regalo
de UIl estuche
archivador
,
_. __ llullleros
Obtenga tambin el
de desenento en los li .. r .... os ....
de ajerb'ez editados pOI' Zngarto Ediciones
desenento en el Informador
ajt',d ... y en la enelclopedla
deajed.'ez
Precio especial de la suscripcin incluido el estuche archivador
6000 Ptas. (lncl.IVA)
Pedidos a ZUGARTO EDICIONES, S.A CI Pablo Aranda,3 28006 Madrid
Tfno.(91)411 4264. Fax: 562 26 77
PROMOCION ESPECIAL NOVAG
NOVAG W eH'" VERSiN 1.0
9.900 Pta (100 uoidatItslimltoda.)
W CH .... No es un progromo normol,
sino un campen en potencio, capaz de derrotar
(on uno superioridad aplastante a jugadores mundialmente
,onocidos y ,on la melor re/ae/6ft PRECIO - CALIDAD
caracteristica de lodos los orticulos dela firma NOVAG.
Pera lodo esto hoy que demoslrarlo.
w eH'" ... EsI_ Uridos; 4 Wtorios Y dos taIJIcJs jugondo COIIIru:
Gula, WoII, lohde, Benmmin 5hobaIo. y YerrnoIimky ho
'" este "'"* 1895 Iflores: 2436, M(hm WO, tebel6.0: 2357.
VII OPEN IHU.NACIONAL VlLLAROlLEDO. El prO(lfIlfllO m (lfDI tomigui 7 puntos lIIKitndode ISla formo
G 'tOrios G.M. inllmlKionolesde m6:os lit 2.600 punlos no toma PmI LlKO (lIungria 1.605), AlffitONY MllB tGfon If'hla 1.600), LfY MilIS
(Israel 2610). [n 10101 suplf6 a 16 Grundn Mon![O$ y q 19 MoeshO:! lnt,rnodonq!es,
.Co.,.,o
ICOMPRUEBELOI jj)ro.ea)[ --+ 54.90011
......... 64 urtldas co. ......
ELO: 2300 PUNTOS
'1125001 en rpidas
111M, .. _ ........ un'" '" errores. "",IMIO COIIIfMI .......
ApcwllIa inruIsIianabIe _m de ISII ordenocb, w COfOdwIsIito es w !verlD de juIgo
muy 1m tres '-de la priIa w -..oIIan plc!s a lo bit4ioItIa ... aperIIIus,
ti """' juego 16ctito Y las Hash Jable muy.fIcam 111 finales.
66 nivel d. luego + 40 e n modalidad EASY.
Nivele. reprogromabl por el uluarlo.
Programa 96 K byte ROM + 80.
o 256 K bit RAM para apertura., 512 K bit para Ha.h Table.
o &tilo. de luego: .eledlvldGd variabl e.
UJI,.H'
ELO: 2375
POR SOLO 43.900 Ptas.
MIta .. ti boIsao di su comisa la mOq!.lnm ... gan6 o SaIoY l1li tllorMo lit lo UJl
Mt!torty M ....... c I., ..
EslII! modelos rtpreWJlon un p Wto lemoIgka hlnto tri hordworlOIIIII 1ft SOfrwofl.
A su grD/l fuina lit luego se unen mud-m Mdonts. rnemarIos, pit\el'llO(j/n lit linea prindpaI,
se/ecJ6n del estilo da luego, an6flSis, AUTO mEHOIlA)[
o 56 niveles de luego + 24 en modalidad EA5Y.
o + 24 niveles reprogrGmGbles por el usuario.
o Pt-oqroma 64 K byte ROM + 128 K byte RAM.
o 288 K bit RAM para aperturas, 118 K byte para Hash Table.
o &tilo. de lue"o: palWos. OdtVOl. extenllones.
c. S. L. COMPUTADORAS DE AJEDREZ
(/G. Mistral n'14-5A Madrid 28035 TI: permanente: 908.702141