Sie sind auf Seite 1von 2

Pressestelle: mycicorporateidentityagentur Pressekontakt: R. Schellhammer An der B 432 Nr. 7 23795 Bad Segeberg / Mzen E-Mail: presse@myci.

biz Telefon: +49 (0) 700 11 22 4000 Telefax: +49 (0) 4552 25 39 715 Homepage:

Freitag, 18. November 2011

Erfolgreicher Start des MedCoNet Sprachkurses Deutsch als Fremdsprache fr auslndische rzte

Freitag, 18. November 2011, Marl. Das rzte-Kompetenznetzwerk MedCoNet startet erfolgreich den ersten Sprachkurs in den neuen Rumlichkeiten des LucyRomberg-Hauses der AWO in Marl. In Kooperation mit der Auslandsgesellschaft Deutschland mit Sitz in Dortmund wird jungen auslndischen rzten die Mglichkeit gegeben, sich unter den besten Bedingungen auf die sprachlichen Herausforderungen in deutschen Krankenhusern und Arztpraxen vorzubereiten.
MedCoNet CEO von Entress (links) besucht seine Kursteilnehmer im Sprachcamp des Lucy-Romberg-Hauses in Marl.

Die Deutsche Auslandsgesellschaft aus Dortmund und die MedCoNet GmbH starten gemeinsam den ersten Sprachkurs speziell fr auslndische rzte in Marl. Das Ausbildungskonzept sieht vor, so Frau Suliman, Direktorin der Auslandsgesellschaft, dass die jungen rzte zur Sprachausbildung gleichzeitig in den Kliniken hospitieren knnen. Somit erhlt die Sprachvermittlung einen Praxisbezug im Sinne einer dualen Ausbildung. Wie Herr von Entress, CEO der MedCoNet GmbH ergnzt, geht eine individuelle Karriereplanung einher mit der Vermittlung in die jeweiligen Kliniken. Zustzlich werden die auslndischen Mediziner von Kollegen begleitet, die bereits im deutschen Gesundheitswesen etabliert sind und eine Mentorenfunktion einnehmen. Spezielle Fragestellungen wie die Dokumentation in Kliniken, die Patientenaufklrung oder das DRG System knnen so aus erster Hand erlutert werden. Das Luci-Romberg-Haus der Arbeiterwohlfahrt in Marl dient dabei als Sprachcamp und Ausgangsort der Ausbildung. Hier haben die Kursteilnehmer die Mglichkeit, direkt am Platz der Ausbildung zu wohnen und sich voll auf die Kurse zu konzentrieren. Die Teilnehmer aus Rumnien, Saudi Arabien, und Griechenland haben so auch die Chance, interkulturelle Verbindungen zu knpfen und so vom

Wissens- und Kulturaustausch zu profitieren. Die Kursteilnehmer sind mit dem Beginn des Sprachcamps sehr zufrieden und freuen sich auf den Einstieg in das Berufsleben. Interessierte rzte knnen weitere Informationen zum Thema Deutsch als Fremdsprache per Post, E-Mail und Telefon abrufen. Ebenso stehen Hintergrundinformationen auf der Internetseite des Unternehmens unter www.medconet.de sowie im Facebookprofil MedCoNet zum Abruf bereit.

Kontaktdaten: MedCoNet GmbH CEO Silvio von Entress-Frsteneck Rochfordstrae 32 45721 Haltern am See Telefon: +49 (0) 700 88 66 8000 E-Mail: kontakt@medconet.de Homepage: http://www.medconet.de

Unternehmensbeschreibung: Aus der Praxis fr die Praxis so lautet das Motto des Geschftsfhrers der MedCoNet GmbH Silvio von Entress-Frsteneck. Gemeinsam mit seinem Team gehen sie neue Wege, eine moderne und zukunftsweisende Methode der moderierten Stellenvermittlung im Gesundheitswesen zu etablieren. Die Kernaufgabe des Unternehmens mit Sitz in Haltern am See (Nordrhein-Westfalen) liegt in der Vorbereitung auslndischer rzte auf das deutsche Gesundheitswesen. Die Sprachausbildung spielt hierbei eine besondere Rolle. Zustzliche Inhalte, die den jungen auslndischen rzten vermittelt werden, trainieren das Sprachverstndnis wie etwa im Patientengesprch, der Anamnese und der anfallenden Dokumentation im laufenden Krankenhausbetrieb - ein Mehrwert fr die rztliche Ausbildung und ein Garant fr einen sicheren Arbeitsplatz. Geschftsfhrer von Kliniken und medizinischen Einrichtungen bekommen gut ausgebildetes, motiviertes Personal um die fehlenden Vakanzen zu decken. Fr die Unternehmensfhrung der Kliniken stellt MedCoNet somit ein wertvoller Partner der prospektiven rztlichen und medizinischen Personalplanung dar.