i la relaci�N entre el espacio y el tiempo.

hemos refleexionado sobre un absoluto; y dentro de aqu�l, en el cielo infinito de

nebulosas espirales, en una de estas nebulosas -la v�a l�ctea- hemos reconocido
nuestro sistema solar. ima ginamos la orientaci�n de este sistema dentro de su
galaxia y su tama-�o relativo. y, al mismo tiempo, procuramos alcanzar las
limitaciones fundamentales de la percepci�n del hombre en relaci�n con los cielos.
ahora bien, si hemos de comprender mejor estos cosmos astron�mi-cos, se hace claro
que debemos pensar no s�lo en su vasta extensi�n si-no, tambi�n, en sus casi
inconcebibles patrones de tiempo.
�es posible valorar la duraci�n de la v�a l�ctea o del sistema so-lar por su sola
vastedad? �hay una relaci�n entre el espacio y el tiempo? de hecho hemos
encontrado ya un indicio de esto en el cap�tulo anterior; en el cual llegamos a la
conclusi�n de que el 'mundo' de cada cosmos es una secci�n transversal de cada
cosmos superior. volva-mos a la c�lula sangu�nea en el cuerpo humano. una secci�n
transver-sal de este cuerpo en �ngulo recto a la posici�n de la c�lula en la
arteria, constituye el mundo 'presente' de la c�lula, otras secciones trans-
versales en niveles superiores de la arteria, representan su mundo co-mo
aparecer�a en varios momentos del futuro. secciones transversales inferiores
representan su mundo en el pasado, ascendiendo hasta m�s arriba del coraz�n, por
ejemplo, puede quiz�s la c�lula ganar alguna impresi�n del timo, los pulmones y
otros �rganos que encuentra a trav�s de esta secci�n; pero no tendr�a idea alguna
del cerebro o de otros �rganos situados por encima de esa secci�n, hasta que
llegara a alcan-zarlos. todos estos �rganos, situados progresivamente a lo largo
del cuerpo humano, existir�an en el futuro desconocido o en el recuerdo del
pasado. existir�an en el tiempo para la c�lula. as�, la longitud o tercera
dimensi�n del cuerpo humano, representar�a el tiempo o la cuarta di-mensi�n para
la c�lula.
para una mol�cula que se mueve dentro de la c�lula, empero, se-r�a la tercera
dimensi�n de la c�lula la que representar�a el tiempo; mientras que el tiempo de
la c�lula o la tercera dimensi�n del hom-bre ser�a algo situado por entero fuera
del tiempo de la mol�cula, lo cual se conectar�a misteriosamente con la idea de la
supervivencia des-pu�s de la muerte o con alguna posibilidad de una existencia
repetida. podemos decir que la tercera dimensi�n del hombre representar�a una
quinta dimensi�n para la mol�cula.
por otra parte, en cuanto al electr�n, cuyo tiempo der�vase a su vez de la tercera
dimensi�n de la mol�cula, ninguna extensi�n o repetici�n de su vida individual le
har�a posible penetrar en la tercera dimensi�n del hombre, la que ser�a
profundamente inconcebible para �l y s�lo po-dr�a ser representada como alguna
dimensi�n totalmente desconocida -la sexta-, donde todas las posibilidades, a�n
las inimaginables, se realizar�an.
de todo esto resulta que la curiosa translaci�n de dimensiones de un cosmos a otro
se aplica no solamente a las tres dimensiones de es-pacio, que hemos estudiado en
el cap�tulo anterior sino, tambi�n, a las dimensiones de tiempo. hemos supuesto
para cada cosmos un per�odo de seis dimensiones -las tres primeras que constituyen
su espacio, la cuarta su tiempo, su eternidad la quinta y la sexta su absoluto. y,
a�n m�s, hemos supuesto que con cada cambio de uno a otro cosmos, todo este
per�odo de dimensiones se cambia, abandon�ndose una, ganando se otra y cambi�ndose
las dem�s en las siguientes, una por una. de esta manera, el largo de un cosmos
aparecer� como tiempo para el cos-mos menor, como eternidad para el m�s peque�o,
como absoluto para el todav�a m�s peque�o, mientras que para el quinto cosmos no
puede tener ninguna relaci�n.
todo esto puede expresarse en forma mucho m�s sencilla, del mo-do siguiente:
el acceso a cada nueva dimensi�n representa un movimiento en una nueva direcci�n.
un punto sin dimensi�n, tal como el punto de un l�-piz o la lumbre de un
cigarrillo en la oscuridad, al moverse, eonvi�rten- se en una linea. una l�nea -un
pedazo de tiza o el rayo de una rueda de bicicleta, por ejemplo- al extend�rsela o
mov�rsela en �ngulos rec-tos a su longitud, se convierten en un plano, un plano
que se mueveen �ngulo recto sobre s� mismo (o un disco que gira sobre un eje) se
convierte en un s�lido. un s�lido, como el hombre, por caso, cuando se le extiende
sobre el pasado y el futuro, deviene un tiempo de vida. un tiempo de vida,
extendido en �ngulos rectos sobre s� mismo, nos lle-va a la idea de tiempos
paralelos, o de repetici�n de tiempo o eternidad. la totalidad de estas
repeticiones, proyectada en otra direcci�n, toda-v�a implica un todo absoluto, la
realizaci�n de todas las posibilidades, donde todo existe en todas partes.
es as� como cada cosmos puede verse en siete formas, de acuerdo con la percepci�n
del observador:
(1) como un punto, esto es, sin dimensi�n.
(2) como una l�nea, esto es, en una dimensi�n.
(3) como un plano, esto es, en dos dimensiones.
(4) como un s�lido, esto es, en tres dimensiones.
(5) como un tiempo de vida, esto es, en cuatro dimensiones.
(6) como un tiempo de vida que eternamente se repite, esto es, en cinco
dimensiones.
(7) como un todo, esto es, en seis dimensiones.

c�lula hombre naturaleza tierra sol

punto
l�nea punto
plano l�nea punto
s�lido plano l�nea punto
tiempo de vida s�lido plano l�nea punto
repetici�n de vidas tiempo s�lido s�lido l�nea
toda posibilidad repetici�n Tiempo plano plano
todo repetici�n Tiempo s�lido
todo repetici�n Tiempo
todo repetici�n
todo

muchas ideas interesantes emergen de este cuadro. y es sorprenden-te cu�n lejos

nuestras percepciones efectivas siguen sus indicaciones, aunque en muchos casos se
ha hecho una correcci�n mental tan inve-terada y tan autom�tica, que hemos
olvidado lo que estas percepciones son en realidad.
por ejemplo, el hombre percibe a la c�lula -si es que la percibe-como s�lo un
punto sin dimensiones. como f�cilmente podemos com-prender al ver una ciudad desde
la monta�a vecina, la naturaleza debe percibir a un hombre -si lo percibe- en la
misma forma, y, de modo semejante, el sol a la tierra.
otra vez, el hombre percibe el tiempo de vida de una c�lula, duran-te el cual un
corp�sculo rojo, por ejemplo, ha atravesado muchas millas de arterias, venas y
vasos capilares, recorriendo cada parte de su cuer-po, como un s�lido, el s�lido
que es �l mismo. el hombre s�lido est� hecho del tiempo de vida de las c�lulas que
lo componen. los s�lidos de hombres, animales, peces, �rboles se convierten a su
vez, para la na-turaleza, en una pel�cula o plano curvo que cubre la superficie de
la tierra, mientras que para la tierra todo esto es nada m�s un tramo o l�nea que
se mueve en el espacio.
el tiempo de vida del hombre, los animales, los peces, los �rboles son, por otra
parte, un s�lido para la naturaleza, y su repetici�n, un s�lido para la tierra. al
recordar su vida como un todo, el hombre se ve a s� mismo como lo ve a �l la
naturaleza. al recordar su recurrencia se ve a s� mismo como la tierra lo ve a �l,
de este modo la memoria, para el hombre, es la clave para percibirse a s� mismo y
su medio am-biente como son percibidos por un cosmos superior,
finalmente, todas las posibilidades para el hombre y para toda cria-tura viviente
son un s�lido para el sol; existen en el s�lido real riel sol. no s�lo es el
tama�o de cada uno de los cosmos que est� eslabona-do con el tama�o de cada uno de
los otros, sino que tambi�n su tiempo est� engranado perfectamente con el de
aqu�llos; y la longitud de su vida permanece inherente tanto en su propio tama�o
como en el di�-metro del universo. de este modo, y s�lo as�, pueden las m�ltiples
e in-comnensurables escalas y duraciones del universo reconciliarse en un todo
perfecto que, evidentemente, existe.
podemos volver ahora a nuestra pregunta: �hay una relaci�n entre espacio y tiempo?
�hay alg�n modo de apreciar la duraci�n de los gran-des cosmos celestiales, cuya
vasta extensi�n ya hemos visto? de nuestro argumento resulta que, de hecho, hay
una relaci�n org�nica e inheren-te entre espacio y tiempo, entre tama�o y
duraci�n. pues es �sta la relaci�n entre la tercera y la cuarta dimensiones. y
desde que, al pasar de un cosmos a otro, cambia todo el per�odo de dimensiones, la
misma relaci�n debe aplicarse entre una cualquiera dimensi�n y aqu�lla situa-da
por encima o por debajo de la primera.
�qu� es esta relaci�n entre una y otra dimensi�n en los organis-mos vivos? por
cierto es muy dif�cil descubrir una cualquiera relaci�n constante entre las tres
dimensiones espaciales -largo, ancho y alto -y en las formas intrincadas de la
vida org�nica.
empero, en los cosmos astron�micos y celulares parece haber una tendencia muy
fuerte a igualar estas tres dimensiones, esto es, hacia la creaci�n de esferas o
c�rculos. y hasta en la estructura del hombre se hace eco del mismo principio en
la curiosa igualdad entre su altura y el ancho de sus brazos extendidos.
ahora bien, cuando las dimensiones espaciales de los cosmos se apro-ximan a esta
igualdad y se encuentran formas y movimiento circula-res, se puede, entonces,
establecer una relaci�n muy precisa y constan-te entre el espacio y el tiempo. una
constante as� fu� descubierta en el sistema solar por kepler, quien en su tercera
ley famosa expresaba la relaci�n entre la posici�n de un planeta y el tiempo de su
revoluci�n, del modo siguiente:
"los cuadrados de los per�odos en los cuales los planetas des-criben su �rbita,
son proporcionales a los cubos de sus distancias medidas desde el sol".

estas relaciones entre cuadrados y cubos es en extremo interesante, porque expresa

con exactitud la relaci�n que hemos estado buscando entre una y otra dimensi�n,
entre espacio y tiempo. sabemos que cuan-do elevamos al cuadrado o al cubo, o
agregamos una potencia a una unidad, le estamos adicionando una dimensi�n. 10
metros x 10 metros = 100 metros cuadrados; 10 metros x 10 metros x 10 metros =
1,000 me-tros c�bicos. tiene que agregarse una potencia a la distancia de los pla-
netas desde el sol para hacerla comparativa con sus tiempos de revolu-ci�n. esto
es correcto. la distancia se refiere a espacio. las revoluciones se refieren a
movimiento en el espacio; es decir, espacio m�s tiempo, se ha agregado la nueva
dimensi�n de tiempo. kepler, aunque el mismo la aplic� s�lo al sistema solar, di�
de hecho con una f�rmula que conecta espacio y tiempo en todos los cosmos.
en consecuencia, formulemos nuevamente la tercera ley de kepler en t�rminos
generales:
"el cubo de la relaci�n entre el di�metro de dos cosmos es igual al cuadrado de la
relaci�n entre sus tiempos."

se pueden aplicar dos formas de probarla. la primera, podemos to-mar una serie de
entidades c�smicas de tama�o conocido y conectadas por una relaci�n constante de
tama�o (digamos, la potencia l0a.), esti-mar sus tiempos de vida bas�ndonos en un
ejemplo establecido y, luego, examinar la probabilidad de los resultados. la
segunda, podemos tomar una serie de entidades de duraci�n conocida y conectadas
por una rela-ci�n constante de tiempo (otra vez, digamos, la loa. potencia),
estimar su tama�o y renovar nuestro an�lisis.
principiemos con una serie de tiempos de vida conocidos. de acuerdo con nuestra
f�rmula, si la relaci�n de tiempo es 10, la relaci�n de dimen-siones espaciales
ser� 31.62. supongamos que nuestro punto de partida es el hombre, que vive 80 a�os
y cuya estatura es de 6 pies (1.80 me-tros). nuestra ley sugiere, entonces, que un
tiempo de vida de ocho si-glos, o sea diez veces la suya -la de un roble ingl�s,
por ejemplo-, implica una altura natural de 60 metros (180 pies). mientras que un
tiempo de vida de un mes -o sea una mil�sima de la del hombre- di-gamos, la de la
c�lula gigante, el �vulo humano- implica una medida de 1/300 de pulgada (un d�cimo
de mil�metro).
tomando, por otro lado, una serie de tama�os conocidos, si la rela-ci�n de
di�metro es 10, la relaci�n de tiempo ser�a 4.64. por tanto, una gran ballena de
diez veces la longitud del hombre, vivir�a 350 a�os; un gato, de un d�cimo de su
talla, 17.1/2 a�os; un rat�n, de un cent�simo de la estatura del hombre, 4 a�os;
un peque�o insecto, de un mil�simo de su longitud, 10 meses; y un grano de polen,
de un diez-millon�simo de la misma, solamente 2 meses.
tales resultados no son enteramente satisfactorios y se pueden en-contrar muchas
excepciones aparentes, debido en gran parte a la dificul-tad de hallar una medida
entre las dimensiones espaciales en las formas complicadas de la vida animal y
vegetal. empero, a�n la aplicaci�n for-tuita de esta f�rmula a los seres vivientes
produce en la mayor�a de los casos una notable aproximaci�n a la realidad. para su
demostraci�n m�s exacta debemos limitarnos a la comparaci�n de clases de seres, o
a la de aquellos seres que constituyen un modelo c�smico completo o cosmos. en
verdad, la principal corroboraci�n de la teor�a vendr� cuan-do comparemos
distancias y tiempos en el sistema solar, con los del sistema de j�piter, que
parecen ser un exacto modelo a escala de aqu�l. esta comparaci�n, sin embargo,
debe esperar.
mientras tanto, la probabilidad general de nuestros hallazgos nos estimula a
aplicar el mismo m�todo y f�rmula al problema que plan-teamos primero, esto es, la
duraci�n de los cosmos celestes. pues en los patrones de tiempo ele la tierra, el
sol y la v�a l�ctea, que tratamos de descubrir, reside el indicio de unas
velocidades de percepci�n no reco-nocidas dentro del hombre mismo.

ii los d�As y las vidas de los mundos.

el problema parece ahora despejado. y, con seres dentro de una cier-ta magnitud de
tama�o, debe ser as�. pero tan pronto como alcanzamos dimensiones muy grandes o
muy peque�as, las limitaciones de nuestra) percepci�n nos falsean y viendo, como
solemos hacerlo, en un caso dado no m�s que secciones y, en otro, s�lo las trazas
de los cosmos, surge la pregunta: �c�mo hemos de encontrar los di�metros
verdaderos? �cu�l es el di�metro de un electr�n? �cu�l es el di�metro de la v�a
l�ctea? con la mayor probabilidad, no tomar�amos como tales los que vemos a
primera vista.
de hecho, a pesar del inter�s matem�tico de esta f�rmula de espacio-tiempo, en la
pr�ctica es en extremo dif�cil y arriesgado aplicarla. si existe tal relaci�n fija
universal entre el tama�o y la duraci�n, debe manifestarse, tambi�n, en alguna
forma no matem�tica m�s sencilla que podemos verificar con nuestros sentidos y
observaciones ordinarias. porque las matem�ticas son s�lo un modo especial de
formular las le-yes con la ayuda de una capacidad especial de la funci�n
intelectual; todas las leyes verdaderas pueden igualmente ser bien comprendidas
por otras funciones humanas, en su manera propia.
para esta comprensi�n m�s sencilla, nuevamente la tercera ley de kepler suministra
un indicio. porque los movimientos espaciales de los planetas se basan en sus
distancias medias del sol, esto es, desde el cen-tro alrededor del cual giran. de
acuerdo con este principio, los patrones de tiempo de los diferentes cosmos pueden
compararse directamente y calcularse uno del otro, por la comparaci�n de sus
per�odos de revoluci�n, alrededor de su centro vital.
al intentar estimar los tiempos y tiempos de vida relativos de dife-rentes cosmos,
tenemos as� dos m�todos que podemos usar para suplemen tarlos entre s�. unas veces
uno y otras, el otro, resultar� el m�s convenien-te. con su ayuda conjunta,
examinamos los cosmos que se encuentran m�s cerca de nosotros - la c�lula en el
hombre, el hombre en el mundo de la naturaleza, el mundo de la naturaleza en la
esfera de la tierra.
primeramente -el hombre individual, nuestro modelo mejor cono-cido y m�s
f�cilmente mensurable. literalmente, cada hombre gira alrededor del centro de la
tierra, y esta revoluci�n se efect�a en un d�a, per�odo natural de sue�o y
vigilia, de trabajo y descanso para �l.
pasando al cosmos menor siguiente si, por ejemplo, preguntamos alrededor de qu�
gira una c�lula sangu�nea, podemos contestar que, obviamente, es alrededor del
coraz�n; y si consideramos lo que corres-ponde a su per�odo de revoluci�n
encontramos una analog�a muy inte-resante. una c�lula sangu�nea determinada emplea
entre 8 y 18 segun-dos en completar su 'trabajo diario', esto es, en viajar del
coraz�n a una parte distante del cuerpo, dejar su carga de ox�geno y regresar con
una carga de bi�xido de carbono. luego, toma alrededor de seis segundos en ser
restaurada, es decir, en pasar del coraz�n a trav�s de los pulmo-nes y emprender
otra vez el regreso. esto corresponde exactamente al per�odo de trabajo y descanso
del hombre. si por conveniente considera-mos 12 segundos de trabajo y 6 segundos
de descanso para la c�lula san-gu�nea, obtenemos un 'd�a' de 18 segundos.
ahora bien, si aplicamos el m�todo completamente diferente de nuestra f�rmula d =
t 2/3, y comparamos el radio de 1/2500 de cen-t�metro de la c�lula sangu�nea con
el radio de 1.30 metros del cora-z�n a las extremidades de un hombre, tenemos un
factor-medida de 325,000 veces y, consecuentemente, un factor-tiempo de 4.700. un
4.700avo de la vida humana resulta, nuevamente, que es casi exacta-mente de seis
d�as. nuestros dos m�todos se han verificado entre s� y, razonablemente, podemos
suponer que esta cifra es m�s o menos correcta. no podemos estudiar pr�cticamente
lo relacionado con el d�a de la mol�cula, ni la velocidad a la cual gira alrededor
de su centro. pero, en este caso, el sentido com�n viene en nuestro rescate.
sabemos que el pa-so de una c�lula sangu�nea a trav�s de los pulmones, donde se
oxigena, implica la destrucci�n y el reacomodamiento de sus mol�culas constitu-
tivas. cada vez que es oxigenada una c�lula sangu�nea, "mueren" y "renacen" sus
mol�culas. por tanto, el 'd�a' de una c�lula sangu�nea, o 18 segundos, debe
corresponder exactamente a la "vida" de sus mol�cu-las constitutivas. y,
proporcionalmente, el d�a de una mol�cula durar� solamente 1/1500 de segundo.
continuando con el siguiente cosmos mayor despu�s del hombre, la vida org�nica en
la tierra, encontramos una situaci�n muy extra�a en cuanto se refiere a su centro.
puesto que, en realidad, diferentes aspectos de la vida org�nica giran alrededor
de diferentes centros. en su totalidad la naturaleza nos parece una piel sensible
casi sin grosor, que cubre toda la superficie de la tierra. pero, en realidad,
est� compuesta de 'reinos' claramente distinguibles, cada uno de los cuales gira
literalmente alre-dedor de un planeta particular que lo controla, en el per�odo
sin�dico de dicho planeta. de modo que podemos decir que la naturaleza en su con-
junto completa una revoluci�n, solamente cuando ha vuelto a la misma relaci�n con
todos sus centros; es decir, con todos los planetas mayores. m�s adelante veremos
que este ciclo completo de las influencias planeta-rias, durante el cual la
naturaleza hace 'su d�a de trabajo', como diji-mos de la c�lula sangu�nea, es un
per�odo de unos 77 a�os, y �ste, a su vez, se conectar� con antiguas ideas
respecto a que la 'vida' del hombro es apenas un 'd�a' para la naturaleza.
sin embargo, sin mayor evidencia esto no puede ser m�s que un vue-lo arbitrario de
la fantas�a y, nuevamente, debemos recurrir a nuestra f�rmula. si comparamos el
1.30 metros de radio del hombre con los 6,400 kil�metros de radio del mundo de la
naturaleza (desde el centro de la tierra a los l�mites de la atm�sfera), obtenemos
un factor de tama�o de aproximadamente 5 millones de veces y un factor de tiempo
subsecuente de 29,000 veces. por tanto, el d�a de la naturaleza ser�a as� 29,000
veces m�s largo que el del hombre. y esto, en verdad, nos da un per�odo de
aproximadamente 75 u 80 a�os.
cuando llegamos al cosmos de la tierra, ser�a muy tentador tomar un a�o como su
per�odo de revoluci�n alrededor de su centro, mas esteper�odo, en relaci�n a la
tierra es demasiado corto y, al reflexionar, re-cordamos que la tierra debe
tambi�n girar en derredor del 'sol de nues-tro sol', que discutimos en el cap�tulo
anterior, sea �ste sirio o canopus o alg�n otro. todas las razones hacen creer que
el lento cambio del eje de la tierra alrededor de un c�rculo de estrellas fijas,
que produce la pre-cesi�n de los equinoccios, es un reflejo de este movimiento. de
tener que conservar la tierra su polo magn�tico permanentemente inclinado hacia
alg�n gran centro, alrededor del cual todo el sistema solar girara en 25.765 a�os,
se comportar�a exactamente en esta misma forma.
en verdad, en este per�odo la tierra pasa a trav�s de un ciclo comple-to de
relaciones con el centro gal�ctico y el zod�aco, as� precisamente co-mo en 77 a�os
para la naturaleza a trav�s de un ciclo completo de rela-ciones con el centro de
la tierra. a�n m�s, la proporci�n entre este largo d�a' terrestre y el d�a de la
naturaleza de 75 u 80 a�os, es muy- aproxi-madamente el mismo que entre el a�o
ordinario y el d�a ordinario, otros dos ciclos que pertenecen a la tierra y la
naturaleza, respectivamente. tenemos, as�, una triple raz�n para creer que el
tiempo de la tierra es alrededor de 360 veces m�s prolongado que el tiempo de la
naturaleza y que la tierra, en consecuencia, tiene un d�a de 25,800 a�os.
dentro de la secuencia anterior de ciclos diarios cae, naturalmente, el movimiento
del sol en derredor del centro de la v�a l�ctea. tal movi-miento, de acuerdo con
los �ltimos c�lculos, emplea cerca de 200,000,000 de a�os y este per�odo
constituir� un d�a para el sol.
no sabemos alrededor de qu� centro la v�a l�ctea gira como un to-do, pero -como
antes mencionamos- su radio es aproximadamente de 40,000,000 de veces el del
sistema solar. de esta cifra nuestra f�rmula da un factor-tiempo de m�s de 100,000
veces. sobre esta base un d�a para la v�a l�ctea, ser�a no menos de 20 millones de
millones de a�os.
de esta forma, trabajando con dimensiones y con per�odos de revo-luci�n, obtenemos
la siguiente secuencia de 'd�as' c�smicos:

mol�cula - 1/1,500avo de segundo

c�lula sangu�nea - 18 segundos
hombre- 1 d�a
naturaleza - 77 a�os
tierra - 25,765 a�os
sol - 200 millones de a�os
v�a l�ctea - 20 millones de millones de a�os.

si ahora suponemos lo que debernos m�s adelante proceder a pro-bar --es decir, que
no s�lo para el hombre sino para todas las criaturas c�smicas la 'duraci�n' de una
vida se compone de unos 28,000 d�as-nuestro cuadro, entonces se desarrollar�a
todav�a as�:

cosmos relaci�n de tiempo al cosmos mayor d�a vida

electr�n x 28,000
mol�cula x 28.000 1/1,500 seg. 18 segds.
c�lula sangu�nea x 4,700 18 segds. 6 d�as
hombre x 28,000 1 d�a 77 a�os
mundo de la naturaleza x 360 77 a�os 2.1/4 millones de a�os
tierra x 7,800 25,800 a�os 750 millones de a�os.
sol x 100,000 200 millones de a�os 5,612 de a�os
v�a l�ctea 213 a�os 5.617 a�os

�c�mo se comparan estas cifras de duraci�n de vida con estimacio-nes logradas en

otra forma? trabajando con cultivos de organismos unicelulares durante m�s de 20
a�os, metalnikov encontr� que aqu�llos produc�an 386 generaciones por a�o, o casi
exactamente una por d�a. las c�lulas dentro del cuerpo humano tienen tiempo de
vida variables. la de vida m�s larga -el �vulo o c�lula del sexo femenino- tiene
evi-dentemente una existencia de un mes; la masculina probablemente de uno o dos
d�as. mudamos entre un sexto y un d�cimo de la piel cada d�a, regener�ndose debajo
la cantidad correspondiente, de modo que las c�lulas individuales epid�rmicas
deben nacer, vivir su vida y morir en casi una semana. en esta escala, la cifra de
seis d�as que hemos obteni-do para la vida de una c�lula sangu�nea, ocupa lugar
intermedio y, pro-bablemente, es correcta.
estimaciones de la presente edad del mundo de la naturaleza tal como lo conocemos,
esto es, desde el comienzo de la era cuaternaria o era del hombre, dan un promedio
de alrededor de 2 millones de a�os.
la duraci�n del anterior mundo de la naturaleza -el que correspon-de al per�odo
pleistoceno de la era terciaria que, indudablemente, fu� una creaci�n diferente de
la nuestra y separada por una edad glaciar equivalente a la muerte- se fija en 6
millones de a�os, otra vez, pu�s, nuestra estimaci�n es razonable.
pasando al tiempo de vida de la tierra misma, deducciones basadas en los per�odos
de degeneraci�n del uranio en plomo, fijan la edad de las rocas m�s antiguas (pre-
c�mbrico inferior) en 1.300 millones de a�os. otros argumentos basados en el
espesor de los dep�sitos sedimen-tarios y en informaci�n astron�mica, sugieren que
la corteza terrestre fu� formada entre dos y tres millares de millones de a�os
atr�s. en este caso, nuestra cifra, por alguna raz�n, es menos de la mitad de las
obtenidas por otros medios.
una de las pocas suposiciones plausibles de una duraci�n posible de nuestro sol,
la cual se basa en el tiempo que su aparente dotaci�n de hidr�geno puede continuar
transform�ndose en energ�a radiante por el ciclo del carb�n, da una expectativa de
vida de 40 millares de millones de a�os - una cifra de once n�meros d�gitos, que
se compara con la cifra de 12 n�meros d�gitos que dan nuestros c�lculos.
respecto a la vida potencial de la v�a l�ctea pocas autoridades se han aventurado
a expresarse y es dif�cil obtener estimaciones en contra con las cuales comprobar
nuestra suposici�n. en este caso, por tanto, se nos puede quiz�s permitir que
recurramos a la analog�a,
volvamos a nuestra concepci�n anterior de esta galaxia como sec-ci�n transversal
de alg�n s�lido cuerpo vivo y desconocido y, luego, perm�tasenos suponer que el
paso de la luz a trav�s del mismo, como el m�s veloz medio de comunicaci�n entre
uno y otro punto, corresponda a la diseminaci�n de los impulsos nerviosos en el
hombre. sabemos que tales impulsos, que viajan a 120 metros por segundo, emplean
aproxi-madamente 1/100avo de segundo para atravesar el cuerpo humano. supongamos,
luego, que esto sea an�logo a los 60,000 a�os necesarios para que la luz atraviese
el cuerpo de la galaxia, entonces, por una sen-cilla proporci�n obtenemos para el
tiempo de vida de la v�a l�ctea una cifra en a�os que contiene diecisiete n�meros
d�gitos, esta, continuan-do nuestra analog�a, ser�a la escala de existencia de
nuestro ser gal�c-tico o dios. y esto es lo que propone nuestro cuadro.
evidentemente, en este cuadro -aproximativo y basado en mate-rial insuficiente-
hay graves incongruencias. en algunos casos las ci-fras derivadas del m�todo de
nuestra f�rmula de espacio-tiempo no se avienen con aqu�llas que resultan de una
comparaci�n de los per�odos de revoluci�n. mas, esto no obstante, en general el
conjunto parece acertado, correspondi�ndose los resultados, que se sincronizan
unos con los otros en manera que ser�a inconcebible si el m�todo utilizado para
obtenerlos fuera puramente arbitrario. estas incongruencias, como an-tes
sugerimos, se deben probablemente a nuestra incapacidad para per-cibir en
determinados casos qu� en realidad constituye el radio de un cosmos dado o cu�l es
el verdadero centro alrededor del cual gira. mec�nicamente, con medios m�s
precisos de medici�n cient�fica, o cons-cientemente, con el logro de un nivel
diferente de percepci�n, se obtendr�an mejores resultados.
entre tanto, �qu� significa todo esto? �hacia d�nde nos conducen to-das estas
dif�ciles cifras? nos llevan a la conclusi�n inevitable de que para cada ser
c�smico -incluso el hombre- el tiempo y la forma crean un modelo �nico. ninguna
criatura puede ser comprendida aparte de su forma, ninguna puede ser comprendida
aparte de su tiempo. porque su forma multiplicada por su tiempo producen su
verdadero ser, su pro-pio y �nico sello, por el cual se diferencia de todos los
dem�s seres del universo.
m�s a�n, para cada individuo esta forma y este tiempo, los cuales constituyen su
modelo, guardan una cierta relaci�n �ntima entre s�. cada uno implica el otro, as�
como una cara de un cubo implica otra cara exactamente igual, como el lecho del
r�o implica exactamente el r�o correspondiente. as� como todo el car�cter de un
hombre, su capacidad y destino est�n escritos en su rostro, y, otra vez, est�n
escritos en la palma de su mano -si fuera posible leerlos- as�, tambi�n, est�n es-
critos en su tiempo. su vida es �l mismo y �sta le coloca en una rela-ci�n bien
definida e inalterable con cada uno de los otros cosmos, gran-des o peque�os del
universo.
hay, empero, una ulterior deducci�n de nuestros c�lculos. si cada cosmos tiene su
propio tiempo, el cual -junto con su forma- consti-tuyen una propiedad �nica e
inalienable de su ser, �qu� consecuencia sacamos del hecho de que cada cosmos
incluye a, o forma parte de, cada uno de los otros? por ejemplo, cada hombre en
particular contiene den-tro de s� los cosmos del electr�n, la mol�cula y la
c�lula, y �l forma parte -aunque peque�a- de los cosmos de la naturaleza, la
tierra, el sistema solar y la v�a l�ctea, es decir, de alg�n modo penetr�ndola o
escondido dentro de �l, act�an los tiempos de todos los otros cosmos en el
universo.
aparte de su propio tiempo, que a primera vista le parece el �ni-co e inevitable,
participa o puede participar en el tiempo de todos los otros cosmos y, de este
modo, del ser de aqu�llos. este, que es uno de los m�s grandes misterios de su
naturaleza, es el indicio que lleva a posibilidades desconocidas y no realizadas,
cuya significaci�n debemos primeramente abordar en una forma enteramente
diferente.