GUIA PARA LA REALIZACION DE

MONITOREO AMBIENTAL EN EL
SECTOR AGRARIO




























1.- PREAMBULO

El Estado ha efectuado cuantiosas inversiones en infraestructuras de riego de todo tipo,
desde embalses y grandes obras de trasvase hasta complicados sistemas de riego y
drenaje, as como otras actividades del Sector Agrario. No obstante, no se conoce
fehacientemente si los resultados de estas obras han incrementado significativamente la
produccin o si sus impactos ambientales estn afectando los beneficios esperados.

Uno de los instrumentos indispensables a implementar para esclarecer estas dudas, es el
Monitoreo, y especficamente el Monitoreo de los Impactos Ambientales de los proyectos
y actividades correspondientes al Sector Agrario.

Asimismo, cuando una accin propuesta ha sido aprobada por la Autoridad Competente,
se vigila peridicamente su implementacin para asegurar el cumplimiento de las
condiciones que condujeron a su aprobacin, para lo cual se incluyen medidas
especficas protectoras o mitigadoras, utilizando para ello elementos tales como el
Monitoreo de la contaminacin con la finalidad de verificar o demostrar la calidad
ambiental.

La presente Gua comprende cuatro grandes actividades:

1.- Proyectos de irrigacin y reas de riego.
2.- Produccin Agrcola: Cultivos andinos y cultivos tropicales.
3.- Explotacin forestal.
4.- Actividades agroindustriales.

En el desarrollo de la presente Gua, se tratar cada una de las actividades mencionadas,
teniendo que resaltar algunas de ellas, siendo sin duda la ms desarrollada la referida a
los proyectos de irrigacin y reas de riego, ello debido a la magnitud de los impactos
ambientales que de ella se derivan.

2.- OBJETIVO

El objetivo de la presente Gua es el orientar a los titulares de las actividades
correspondientes al Sector Agrario, as como a terceros, en la elaboracin de sus
programas de monitoreo ambiental, los cuales forman parte integrante de sus estudios
ambientales. Asimismo, debe permitirles identificar y sustentar la determinacin de los


puntos o estaciones de monitoreo a implementar, los parmetros a monitorear, la
tecnologa ms apropiada, de acuerdo a las caractersticas del proyecto.

Del mismo, modo, la presente Gua persigue los siguientes objetivos:

Modificar actividades por aparicin de impactos ambientales no pronosticados.
Modificar actividades por aparicin de impactos ambientales pronosticados.
Verificar la eficiencia de funcionamiento de los diferentes componentes de los
proyectos y actividades correspondientes al Sector Agrario.
Revisar las predicciones realizadas anteriores a la ejecucin de determinado
proyecto.
Revisar la efectividad de la gestin ambiental.
Verificar el cumplimiento de los acuerdos establecidos como resultado del estudio
ambiental.
Determinar la efectividad de las medidas de mitigacin.

3.- ALCANCE

Consientes de la necesidad enriquecer las regulaciones tcnicas en el Sector Agrario a
travs de lineamientos ambientales bsicos, se ha elaborado la presente Gua, la cual no
pretende establecer principios rgidos o reglas inamovibles para la realizacin de
programas de monitoreo ambiental en el Sector Agrario. Simplemente, intenta ofrecer una
serie de criterios y orientaciones de aceptacin general que puedan ser utilizadas por los
interesados en aplicar dicha herramienta.

En ese sentido, los lineamientos y criterios tcnicos contenidos en la presente Gua no
excluyen la aplicacin de otros que puedan resultar necesarios de acuerdo a la
naturaleza y lugar de ubicacin de cada actividad.

De acuerdo a sus propias caractersticas, la presente Gua puede aplicarse a las
cincuenta (50) actividades listadas en el Anexo II del Decreto Supremo N 019-2009-
MINAM, Reglamento del Sistema Nacional de Evaluacin de Impacto Ambiental, que son
las siguientes:

1. Infraestructura hidrulica para la produccin agraria.
2. Proyectos agrcolas en tierras de aptitud Forestal, Permanente y de Proteccin.


3. Construcciones rurales, vas de comunicacin y obras de ingeniera vinculadas al
uso agrario de las tierras.
4. Obras de defensa ribereas, encauzamiento y avenamiento.
5. Explotacin de aguas subterrneas.
6. Planteles y establos de crianza y/o engorde de ganado de ms de cien (100)
animales y granjas de aves de ms de cinco mil (5,000) individuos.
7. Proyectos de riego.
8. Cambio de uso de suelo con fines de ampliacin de la frontera agrcola.
9. Explotaciones agrcolas de ms de cien (100) hectreas, cuando se habiliten
nuevas tierras.
10. Forestacin y plantaciones forestales.
11. Transformacin primaria de la madera.
12. Proyectos forestales con especies introducidas.
13. Forestacin de ms de cien (100) hectreas.
14. Desarrollo de actividades forestales en suelos frgiles o cubiertos de bosque
nativo.
15. Actividades agroforestales y de transformacin primaria de productos
agropecuarios.
16. Concesiones forestales maderables y no maderables, ecoturismo y conservacin.
17. Concesiones para otros productos del bosque: recoleccin de hojas, flores, frutos,
semillas, tallos, races, ltex, gomas, resinas, ceras, caas, palmas y otros con
fines industriales y/o comerciales.
18. Proyectos para el aprovechamiento de bosques de comunidades nativas y
campesinas.
19. Zoocriaderos.
20. Manejo y aprovechamiento de flora y fauna silvestre, de conformidad con lo
dispuesto en la Ley Forestal y de Fauna Silvestre, Ley N 27308.
21. Introduccin de especies exticas de fauna terrestre con fines comerciales.
22. Drenaje o desecacin de humedales.
23. Secado y salado de pieles y cueros.
24. Clasificacin, lavado y cardado de lanas, fibras, pelos y plumas.
25. Elaboracin de quesos, yogurt, mantequilla, manjares blancos y anlogos de
origen lcteo, en base a leche fresca, de transformacin primaria.
26. Desmotado y prensado de algodn.
27. Descascarado, limpieza, pilado, seleccin, clasificacin, precocido y envasado de
arroz.


28. Desecado, deshidratado, trozado, molienda y enmelazado de pastos, cereales y
otros productos del agro.
29. Procesamiento de deshechos de frutales y hortalizas para forrajes.
30. Preparacin de alimentos balanceados de transformacin primaria.
31. Elaboracin de harinas, almidones de yuca, papa y otros tubrculos y races, de
transformacin primaria.
32. Procesamiento de guano de aves para uso forrajero.
33. Descascarado, fermentado, clasificacin, tostado y molienda de transformacin
primaria de caf, cacao y otras semillas.
34. Descascarado y clasificacin de castaas.
35. Limpieza, seleccin, preservacin y empacado de frutas y hortalizas.
36. Secado, congelado y deshidratado de frutas y hortalizas.
37. Purificacin y envasado de cera y miel de abejas.
38. Elaboracin de chancaca y alcoholes, derivados de jugos vrgenes, de
transformacin primaria.
39. Proyectos de cultivos orientados a la produccin de Biocombustibles.
40. Extraccin de manteca y otras grasas de origen animal no acutico.
41. Molienda, picado, pelado, chancado y otros procesos aplicados a hojas, flores,
frutos, vainas, races, resinas y otros productos forestales.
42. Extraccin y aserro de madera rolliza, madera simplemente encuadrada.
43. Extraccin y concentracin de caucho o jebe natural, oj, leche caspi, y otras
gomas y resinas naturales forestales de uso industrial.
44. Curado y clasificacin de hojas de tabaco.
45. Tratamiento y envasado de plantas medicinales.
46. Preparacin, tratamiento y envasado de plantas ornamentales y forestales.
47. Extraccin y envasado de jugos de frutas y hortalizas, de transformacin primaria.
48. Elaboracin de harinas de granos, de transformacin primaria.
49. Fraccionamiento o cambio de uso de suelos con fines urbanos.
50. Centro de beneficio de animales.

Asimismo, debe tenerse presente que en virtud de lo establecido en el artculo 21 del
citado Reglamento, el Ministerio del Ambiente, en coordinacin con las Autoridades
Competentes, revisar y precisar el Listado de Inclusin de los Proyectos de Inversin
sujetos al SEIA considerado en el Anexo II, para su aprobacin por Resolucin
Ministerial.




4.- BASE LEGAL

- Ley N28611, Ley General del Ambiente.
- Ley N28245, Ley Marco del Sistema Nacional de Gestin Ambiental.
- Ley N27446, Ley del Sistema Nacional de Evaluacin de Impacto Ambiental.
- Ley N29338, Ley de Recursos Hdricos.
- Ley N27314, Ley General de Residuos Slidos.
- Ley N 26821, Ley Orgnica para el Aprovechamiento Sostenible de los
Recursos Naturales.
- Ley N 29325, Ley del Sistema Nacional de Evaluacin y Fiscalizacin Ambiental.
- Decreto Legislativo N 997, Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio de
Agricultura.
- Decreto Legislativo N 1059, aprueba la Ley General de Sanidad Agraria.
- Decreto Supremo N 008-2005-PCM, Reglamento de la Ley N 28245, Ley Marco
del Sistema Nacional de Gestin Ambiental.
- Decreto Supremo N 012-2009-MINAM, que aprueba la Poltica Nacional del
Ambiente.
- Decreto Supremo N019-2009-MINAM, Reglamento de la Ley N 27446, Ley del
Sistema Nacional de Evaluacin de Impacto Ambiental.
- Decreto Supremo N 057-2004-PCM, Reglamento de la Ley N 27314, Ley
General de Residuos Slidos.
- Decreto Supremo N 002-2009-MINAM, Reglamento sobre transparencia,
acceso a la Informacin Pblica Ambiental y Participacin y Consulta
Ciudadana en Asuntos Ambientales.
- Decreto Supremo N 031-2008-AG, Reglamento de Organizacin y Funciones del
Ministerio de Agricultura.
- Decreto Supremo N 017-2009-AG, Aprueban Reglamento de Clasificacin de
Tierras por su Capacidad de Uso Mayor.
- Decreto Supremo N 074-2001-PCM, Reglamento de Estndares Nacionales
de Calidad Ambiental del Aire.
- Decreto Supremo N 003-2008-MINAM, Aprueban Estndares Nacionales de
Calidad Ambiental para Aire.
- Decreto Supremo N 002-2008-MINAM, Aprueban Estndares Nacionales de
Calidad Ambiental para Agua.
- Decreto Supremo N 023-2009-MINAM, Aprueban Disposiciones para la
implementacin de los Estndares Nacionales de Calidad Ambiental (ECA) para el
Agua.


- Decreto Supremo N 085-2003-PCM, Reglamento de Estndares Nacionales de
Calidad Ambiental para Ruido.
- Decreto Supremo N 018-2008-AG, Aprueban Reglamento de la Ley General de
Sanidad Agraria.
- Decreto Supremo N 016-2000-AG, Aprueban el Reglamento para el Registro y
Control de Plaguicidas Qumicos de Uso Agrcola.
- Resolucin Ministerial N 0433-2001-AG, Aprueban la Gua para el Usuario:
Elaboracin del Estudio del Riesgo Ambiental para el Registro y Control de
Plaguicidas Qumicos de Uso Agrcola.

5.- CONTENIDO

El Monitoreo se define como un sistema continuo de observacin de mediciones y
evaluaciones para propsitos definidos.

Por su parte, el Monitoreo Ambiental es definido como un proceso de observacin
repetitiva, con objetivos bien definidos relacionado con uno o ms elementos del
ambiente, de acuerdo con un plan temporal.

No obstante, con el rigor conceptual de la presente Gua, Monitoreo Ambiental se
definira como la actividad orientada a verificar la evolucin de los impactos ambientales
en los diferentes componentes de un proyecto o actividad correspondiente al Sector
Agrario, a fin establecer las medidas de mitigacin necesarias, asegurando una gestin
sostenible.

Actualmente, el Monitoreo Ambiental recurre a diversa tcnicas de diagnstico,
complementarias entre s, como: monitoreo de efectos biolgicos con ensayos de
toxicidad, monitoreo biolgico de campo, medicin de parmetros qumicos
convencionales en descargas y cuerpos receptores, entre otros.

5.1 PARA QU SIRVE EL MONITOREO AMBIENTAL?

El Monitoreo Ambiental est orientado a:

- Verificar la presencia y evolucin de elementos qumicos, fsicos, biolgicos, o de
otra naturaleza, asociados a alguna actividad correspondiente al Sector Agrario,
que fuera susceptible de alterar la naturaleza de su medio receptor (aire, agua,


suelo), y de causar efectos sobre la salud de las personas, flora y fauna silvestre,
ecosistemas y otros.

- Verificar el cumplimiento de los compromisos ambientales contenidos en el
estudio ambiental y las obligaciones legales que determinan los Lmites Mximos
Permisibles y Estndares de Calidad Ambiental.

- Coadyuvar a la adecuada gestin del ambiente y sus componentes.

5.2 ACTIVIDADES

A continuacin, se desarrollarn las cuatro grandes actividades indicadas en el
prembulo de la presente Gua, las mismas que se enumeran a continuacin:

1.- Proyectos de irrigacin y reas de riego.
2.- Produccin Agrcola: Cultivos andinos y cultivos tropicales.
3.- Explotacin forestal.
4.- Actividades agroindustriales.

PROYECTOS DE IRRIGACIN Y AREAS DE RIEGO

ANTECEDENTES

Situacin actual

Ms del 50% (400 000 ha) del total del rea agrcola de la regin de la Costa Peruana
se encuentra bajo la influencia de diferentes proyectos de riego
(1)
, de los cuales varios
se encuentran ya en ejecucin y otros an se hallan en la fase constructiva inicial,
como por ejemplo el Proyecto Olmos (80,000 ha.). Adems todos los valles de la Costa
no seran vistos como oasis productivos si no fuera por la irrigacin que se practica
desde le poca de las culturas del Antiguo Per.

En la regin de la Sierra una extensin de tierras agrcolas, mayor que la de la Costa y
que se abastece de la lluvia, tiene tambin su infraestructura para el riego

1
Perfil ambiental del Per, ONERN, AID, Mayo de 1986.


complementario; pero tambin en algunos valles interandinos existe infraestructura de
riego mayor, igualmente construida por el Estado, desde pocas pasadas.

En la regin de la Selva, particularmente en la ceja de selva, donde se desarrollan los
grandes valles aluviales de los ros Huallaga, Maran, Ucayali y una serie de valles
medianos y pequeos, todos disponen de sistemas de riego para satisfacer los
requerimientos de agua principalmente del cultivo del arroz.

Por consiguiente dado a los contrastes geogrficos de nuestras tres regiones,
especficamente de clima y de topografa, las reas agrcolas bajo riego constituyen
escenarios muy favorables para la ocurrencia de una variedad de impactos
ambientales; siendo indispensable su monitoreo

OBJETIVOS

- Verificar la evolucin de los impactos ambientales.
- Verificar los resultados de las medidas de mitigacin.
- Verificar la evolucin de la calidad de los factores de produccin (agua, aire,
suelo).

TIPO DE ACTIVIDAD

La irrigacin es una actividad que consiste en satisfacer artificialmente los
requerimientos de agua de un cultivo, utilizando sistemas de distribucin que
comprenden desde el sistema de gravedad (canales de riego), hasta sistemas de riego
a presin (aspersin y goteo). En el Per esta actividad se viene desarrollando desde
las culturas pre-incas; sin embargo desde hace ms de 5 dcadas, la actividad de la
irrigacin ha experimentado un avance tecnolgico inusitado; hoy en da, cada vez
ms se usan los sistemas de riego de alta eficiencia como son el de aspersin y goteo.

COMPONENTES

Un proyecto de irrigacin tiene los siguientes componentes principales:
- Obras de regulacin.
- Encauzamiento de ros.
- Obras de derivacin y captacin.
- Canales de aduccin y conduccin.


- Instalacin de hidroelctricas.
- Sistemas de riego por gravedad.
- Sistemas de riego a presin.
- Sistemas de drenaje horizontal.
- Sistemas de drenaje vertical.
- Los cultivos; y
- Los asentamientos humanos.


PROGRAMA DE MONITOREO AMBIENTAL.

ANTECEDENTES

El Programa de Monitoreo de los impactos ambientales en el mbito de los proyectos de
irrigacin y reas de riego instaladas, permitir obtener informacin, en primer lugar, del
inventario de las condiciones en las que se encuentran los recursos agua, suelo, aire,
flora, fauna, infraestructura, cultivos, poblaciones de un proyecto y en segundo lugar, la
localizacin de los impactos o probables impactos ambientales a tales recursos, lo cual
constituir la lnea base del programa.

MONITOREO DE LAS FUENTES DE AGUA SUPERFICIAL

El trmino agua superficial, se refiere a cualquier tipo de agua que se encuentra al nivel
de la superficie del suelo y por encima de la misma, pero tambin es necesario sealar
que en muchos casos existen aguas subterrneas que van a aflorar libremente, como es
el caso de los manantiales, convirtindose as en aguas superficiales. Sin embargo, por
su origen estas sern consideradas como fuentes de aguas subterrneas.

El monitoreo en el caso de las aguas superficiales comprender su calidad y su cantidad
(caudal en m3/s o l/s), abarcando los siguientes aspectos:

Inventario de fuentes de agua superficial.
Red de monitoreo.
Precisin de los parmetros a determinar.
Frecuencias de muestro.
Mtodos generales y especficos a utilizarse.
Toma de muestras.


Preservacin y anlisis de muestras.
Cadena de custodia.
Criterios de seleccin de laboratorios analticos.
Interpretacin de los anlisis de laboratorio e Informes.
Brigada de campo.

a) Inventario de fuentes de agua superficial.

El objetivo del inventario, es la toma de informacin de cada una de las fuentes de agua
superficial, localizadas en el mbito de un proyecto.

El inventario comprender la ubicacin en coordenadas UTM de cada una de las fuentes
de agua identificadas (ros, quebradas, embalses, canales, aguas de drenaje, aguas de
retorno, descargas al mar, etc.). La informacin ser procesada, segn la ficha del
inventario de recursos hdricos de la Autoridad Nacional del Agua.

La informacin bsica a recopilar en dicha ficha se resume en lo siguiente:

- Nombre de la fuente.
- Ubicacin de la fuente en coordenadas UTM.
- Ubicacin poltica.
- Caractersticas fsicas de la fuente.
- Parmetros fsicos del agua.
- Utilizacin.
- Forma de captacin.
- Estado de la captacin.
- Croquis general.
- Croquis de detalle.
- Anlisis qumico del agua.
- Anlisis bacteriolgico.
- Otros.

La Informacin correspondiente al inventario ser procesada a travs de la organizacin
del archivo de recursos hdricos superficiales (IRHS).



b) Red de monitoreo

A continuacin se describe la red del monitoreo mnima de las aguas superficiales a
implementarse en el domino de un proyecto de irrigacin:

En los embalses

Aguas arriba del embalse, despus del remanso, se requiere una estacin de monitoreo
(estacin N1), que tiene como finalidad, determinar la contaminacin fsico qumica de
las aguas que alimentan al embalse as como el caudal de entrada y el transporte de
sedimentos. Las aguas provenientes de las partes altas de las cuencas, pueden aportar
contaminantes orgnicos e inorgnicos al embalse dado a su origen relacionado a
diferentes actividades.


Embalse Gallito Ciego

- Puntos de monitoreo en el dominio del embalse

La calidad del agua del embalse no es homognea, por lo que se estima un mnimo de 4
estaciones de monitoreo, ubicados: dos en los bordes laterales (estaciones N2 y N3),
uno en la cabecera del embalse (estacin N4) y otro en las inmediaciones de la presa
(estacin N5).



Inmediatamente aguas abajo del embalse debe instalarse una estacin de monitoreo
(Punto N6), cuyo objetivo ser verificar el impacto del almacenamiento sobre la cantidad
y calidad de las aguas. Finalmente en la desembocadura al mar se deber instalar otra
estacin de monitoreo (estacin N 7), cuya finalidad ser la de monitorear el caudal y
calidad de la descarga al mar por el lecho del ro.

En canales de conduccin

Los canales de conduccin tienen sus tomas de captacin (bocatomas), en las mrgenes
de los ros, ubicadas frecuentemente aguas debajo de los embalses cuando estos se
ubican en el lecho de ro y descargan sus aguas al propio ro, como es el caso del
embalse de Gallito Ciego (Jequetepeque); pero en algunos casos tambin se presentan
captaciones aguas arriba, en tal sentido si en conjunto existiesen por Ej. 10 bocatomas;
en cada una de ellas se instalar su correspondiente estacin de monitoreo.

Otras secciones de monitoreo pueden ser instaladas a lo largo de cada canal, a fin de
verificar efluentes que pudiesen afectar la calidad del agua. Este es el caso de canales
en cuyas mrgenes existen asentamientos humanos y las aguas servidas descargan en
el canal, por lo que se instalar una seccin de monitoreo aguas abajo del vertimiento,
as mismo el vertimiento tambin tendr su propio punto de monitoreo.

En resumen, bajo el escenario de que un proyecto de irrigacin en un valle, existan 10
canales principales con sus respectivas bocatomas y cada canal tenga un asentamiento
humano, slo en la red de canales se necesitara 20 estaciones de monitoreo, y si el
proyecto involucrara cuatro valles, slo en la red de canales principales se necesitara
ochenta estaciones de monitoreo.




Bocatoma de canal principal

En la red de drenaje horizontal

Frecuentemente la red de drenaje horizontal descarga al mar o a los lechos de los ros,
sin embargo antes de tal descarga se requiere instalar su correspondiente estacin de
monitoreo. El monitoreo de las descargas de aguas de drenaje y su calidad es
indispensable para establecer tanto el balance hdrico como el balance de sales de un
proyecto.

Un valle de mediana extensin como el de Moche Chavimochic, puede tener un mnimo
de 10 descargas al mar, a travs de su red de drenaje horizontal, lo cual significa que
debe instalarse 10 estaciones de monitoreo. Asimismo, un valle igualmente mediano
puede presentar hasta unas 10 ms descargas de drenaje al lecho del ro, con lo que la
red se incrementara en 10 estaciones de monitoreo adicionales.

En los sistemas de distribucin

A fin de tener un idea precisa de la calidad del agua que va a entrar en contacto con los
campos de cultivo, se requiere instalar secciones o puntos de monitoreo en las
correspondientes captaciones, sean stas tomas simples o tuberas para riego a presin.

En una irrigacin puede existir ms de un centenar de puntos de monitoreo en cabecera
de los sistemas de riego, sin embargo, este monitoreo no debera ser efectuado por el


proyecto si no por los propios usuarios por el elevado costo que demandara, quienes
deberan tener el compromiso de entregar la informacin al Proyecto.

c) Desarrollo del monitoreo de las aguas superficiales

Frecuencia del monitoreo.

- Durante la construccin de un proyecto

La frecuencia del monitoreo durante la fase de la construccin de un proyecto debera ser
mensual. Sin embargo, si se presentaran aos de crisis pluvial en la parte alta, que dara
lugar a grandes cambios en el rgimen de escorrenta, en ste caso el monitoreo debera
ser ms frecuente, recomendndose incluso monitoreo diario en estaciones claves como
en la cabecera de un valle.

Asimismo, si en la cuenca colectora ocurriese algn evento especfico, como fallas en los
componentes de las explotaciones mineras (presas de relave, pads de lixiviacin,
botaderos) o derrames de sustancias peligrosas; en tales casos el monitoreo debe ser
ms frecuente, inclusive diario u horario a fin de prevenir los impactos.

De la misma manera, en perodos de estiajes extremos, donde el caudal de las fuentes
de agua se reduce drsticamente y su concentracin se incrementa, el monitoreo debera
ser con frecuencia de cada quince das durante los meses de menor descarga.

La informacin obtenida como resultado del monitoreo, puede ser considerada como
informacin de lnea base, la cual jugar un rol indispensable para establecer las
comparaciones sobre la calidad del agua cuando un proyecto se encuentre en completa
operacin. Complementar esta fase, la ejecucin de estudios sobre el clima, aguas
freticas, evaluaciones biolgicas y monitoreo de sedimentos, etc.

Si la construccin de un proyecto tardara muchos aos, podr implementarse para
algunos parmetros, previo anlisis, el monitoreo de frecuencia trimestral.

- Durante la fase de operacin de un proyecto



En sta fase se continuar con el monitoreo regular de las fuentes de agua, el cual
deber ser mas acucioso, a fin de detectar los probables impactos ambientales de un
proyecto.

Se recalca, que en cada una de stas fases, se debe monitorear las descargas de
cabecera de los valles, las descargas de salida al mar, las captaciones, las aguas de
drenaje, las aguas de retorno, las aguas residuales, as como el transporte y la
acumulacin de sedimentos.

Los parmetros fsico-qumicos, como la conductividad elctrica, el pH, la temperatura, el
total de slidos en suspensin, pueden ser objeto de monitoreos especficos sin la
necesidad de tomar muestras para laboratorio. La conductividad es un indicador de la
variabilidad de la calidad del agua, lo cual debe ser utilizado en todos los monitoreos.

Requerimientos del monitoreo.

La actividad de monitoreo hidrolgico requiere de una brigada de campo tcnicamente
preparada, la cual, antes de su salida al campo deber limpiar y calibrar todo el equipo, la
solucin buffer para la calibracin deber ser fresca, y todos los recipientes de muestreo
debern ser verificados y ordenados.

La Brigada tambin revisar los resultados del monitoreo anterior, debiendo fijar el
itinerario, as como el cronograma de ejecucin de la campaa de monitoreo a ejecutar.

- Equipo para el monitoreo de elementos inorgnicos

A continuacin se menciona la relacin del equipo de monitoreo indispensable:

Medidor de pH
Soluciones buffer de pH Conductivmetro
Reactivos y agua destilada Termmetro
Recipientes de muestreo (3 juegos) GPS
Aparatos de filtro con repuestos Rtulos
Recipientes de enfriamiento (Cooler) Bolsas plsticas
Uniforme para monitoreo de caudal Correntmetro
Tablero Cronmetro
Mapas de la zona Wincha de 10 m
Formatos para aguas superficiales y Cordel graduado de 50 m.
Subterrneas. Pintura.
Pintura para puntos de referencia Soga, estacas, comba, barreta, etc.




Recipiente de enfriamiento (Cooler)

- Monitoreo de elementos orgnicos

Es la misma relacin del equipo utilizado para el monitoreo de elementos inorgnicos,
adicionndole los reactivos para la preservacin de los elementos orgnicos, lo cual es
solicitado al laboratorio, segn los parmetros a analizar.

Coordinaciones necesarias

El Jefe de la Brigada de Monitoreo deber coordinar la movilidad necesaria,
recomendndose para ello, una camioneta de doble traccin, equipada con llantas de
repuesto y chofer de experiencia.

El Jefe de Brigada en coordinacin con la direccin del proyecto, deber coordinar con
las autoridades de las comunidades, los permisos respectivos para la ejecucin de la
campaa de monitoreo.

Calidad del agua superficial

La siguiente seccin sobre calidad del agua, describe los mtodos a ser usados en la
toma de muestras, el control de calidad (QA) y el aseguramiento de la calidad (QC) e
instrucciones para el transporte y la preservacin.

El contenedor con los frascos de muestreo, reactivos y todo el equipamiento necesario
ser suministrado por el laboratorio analtico por cada campaa de monitoreo. Se
requiere 4 botellas que tienen que llenarse en cada una de las secciones o puntos de
monitoreo o muestreo.



- Una botella de plstico de 1 L. para anlisis general.
- Dos botellas de plstico de 250 ml. para metales totales y para metales
disueltos.
- Una botella de plstico de 250 ml. para carbn orgnico total.

El muestreo de agua consiste en enjuagar la botella en la misma fuente de agua, llenar y
filtrar la muestra de acuerdo con la metodologa descrita a continuacin. El principal
problema cuando se efecta la toma de una muestra de agua para anlisis de calidad es
la contaminacin; por lo que es indispensable seguir los siguientes procedimientos con
precisin.

- Cuando se toma muestras de agua hay que efectuarlo mirando a la corriente
de agua hacia delante, ubicndose detrs de las botellas, entonces no habr
posibilidad de contaminar las muestras con sedimentos que uno pueda
desprender al no adoptar esta recomendacin. Nunca toque el interior de las
tapas.

- Llene las botellas en cada seccin de monitoreo segn las indicaciones.

- Para anlisis general (botella de plstico de un litro)
- Marque: GENERAL, fecha, N de la estacin de monitoreo.
- Enjuague tres veces con el agua de la fuente a monitorear.
- Llene hasta el tope la botella, enjuague la tapa en el agua de la fuente a
monitorear y tape hermticamente.
- No adicionar preservantes (no adicional el HNO3)

- Para anlisis de carbn orgnico total (botella de vidrio de 250 ml.)

- Marque: COT (Carbn Orgnico Total), fecha, N de estacin de monitoreo.
- Enjuague tres veces la botella con el agua de la fuente a monitorear.
- Llene la botella dejando una pulgada de aire en el frasco.
- Adicionar dos pipetas (aproximadamente 2 ml.) de H
2
SO
4
.
- No filtrar las muestras para carbn orgnico total.
- Enjuague la tapa y cierre de manera segura.


- Mezcle invirtiendo la botella varias veces.

- Metales Totales (botella de plstico de 250 ml.)

- Marcar METALES TOTALES en la botella, fecha, N de estacin de monitoreo.
- Enjuagar tres veces el frasco con agua de la fuente a monitorear.
- Llenar la botella dejando una pulgada de espacio con aire.
- Adicional dos pipetas (aproximadamente 2 ml.) de HNO
3
.
- No filtrar las muestras para metales totales.
- Lave la tapa y cierre de manera segura.
- Mezcle la muestra invirtiendo la botella varias veces.

- Metales Disueltos (botella de plstico de 250 ml.)

- Marque: METALES DISUELTOS.
- Muestra filtrada para metales disueltos.

La muestra para investigar metales disueltos tiene un gran potencial para ser
contaminada durante el perodo de manipuleo. Consecuentemente se requiere un
cuidado extremo a fin de evitar tocar alguna parte de la botella que tenga contacto con la
muestra o el filtro.

Si la jeringa del filtro est disponible, desarrolle los siguientes pasos:

- Remueva la envoltura de plstico y la tapita de la aguja descartable. Llenar la
jeringa con la muestra de agua.
- Colocar el disco de filtro descartable al final de la jeringa. Filtrar suficiente agua
dentro de la botella (frasco) para limpiarla tres veces.
- Cuidadosamente remover el filtro y rellene la jeringa con la muestra de agua.
Reinstale el filtro y filtre el agua dentro del frasco receptor de la muestra. Este
procedimiento deber repetirse hasta llenar 250 ml. de muestra de agua filtrada.
- Adicionar dos pipetas (aproximadamente 2 ml.) de HNO3. La envoltura y el disco
de filtro deben luego ser descartados. Una nueva jeringa y disco debe usarse para
cada muestra de metales disueltos por cada estacin de monitoreo.
- Si el agua contiene una elevada cantidad de slidos, el filtro puede ser bloqueado
rpidamente, por lo que ser necesario cambiarlo. Algunas veces es necesario
usar dos o tres filtros por cada estacin de monitoreo.



Desarme el aparato de filtrado y descarte el filtro usado inmediatamente. Siempre est
seguro de efectuar la lavada del embudo y el aparato de filtrado con agua des-ionizada
antes de cada nueva muestra y est seguro de usar un nuevo filtro por cada muestra
2
.

Toda muestra deber ser mantenida en fro en todo el tiempo. Si es posible, lleve un
contenedor y paquetes de hielo al campo y utilcelos para un almacenamiento temporal.
Cuando regrese a la oficina inmediatamente coloque las muestras en el refrigerador.

Despus de que una muestra de agua ha sido tomada, la medicin o el aforo del flujo o
caudal antes de trasladarse a otra estacin es indispensable. Sin el flujo (caudal) no se
podr proyectar cul ser la evaluacin de la calidad del agua en el tiempo, mediante el
modelamiento hidroqumico, en el curso de agua.

Almacenamiento

Es indispensable localizar las muestras en un contenedor con paquetes de hielo, oscuro y
libre de suciedad.

Retornando a la oficina, almacene las muestras en un refrigerador asignado a este
propsito. La temperatura deber mantenerse a 4 C.

El envo de las muestras al laboratorio ser efectuado por el jefe de brigada, quien
deber recibir igual nmero de envases y aparato de filtrado para la siguiente campaa
de monitoreo.

Tipos de muestras

Muestras simples: una sola muestra por cada fuente y por cada campaa.

Muestras compuestas: varias muestras durante un perodo de 24 horas, su combinacin
constituye una sola muestra.


2
Atencin! El HNO3 es corrosivo. Si es esparcido o si entra en contacto con la piel, lvese con abundante agua, utilice
jabn y agua si estn disponibles.



Muestras al azar: es una muestra en cualquier punto del recorrido de la descarga a fin de
satisfacer un inters espordico sobre calidad.

Garanta de calidad (QA)/Control de calidad (QC)

- La garanta de calidad (QA) se entiende como los estndares a seguir sobre
procedimientos y reactivos.
- El control de la calidad (QC), se refiere a la coleccin de muestras cuyo fin es
evaluar la integridad del muestreo y anlisis. Las muestras son indispensables
para identificar y calificar los impactos cualitativos. De no considerarse este tipo
de muestras no existir una base de datos para evaluar su precisin.
- Eventualmente, se debe recolectar muestras adicionales para verificar la
existencia de contaminacin en el equipo y en los reactivos. Estas muestras son
denominadas como blancos, de los cuales existen varias clases:

Blanco de frasco.- Este frasco deber llenarse con agua destilada y preservarse al igual
que las muestras de campo, almacenndose junto a las otras, hasta su entrega al
laboratorio. Los resultados no deben indicar parmetros orgnicos ni inorgnicos, excepto
pH, Eh, oxgeno disuelto, compatibles con el agua destilada.

Blanco de filtro.- El agua destilada se filtra a travs del papel filtro y la muestra se
preserva y se analiza de forma similar a las de campo.

Muestras repetidas: Pueden ser temporales o espaciales. Las temporales se toman en
el mismo lugar a intervalos de tiempos preestablecidos, mientras que las muestras
espaciales se toman en el mismo tiempo a lo largo de un perfil en el lugar del muestreo.

Verificacin de la estacin de monitoreo, toma de muestras y medicin del
caudal

Verificacin de la Estacin.

Verificar la Estacin de monitoreo, si ofrece las condiciones de acceso favorables, si no
han ocurrido cambios morfolgicos y si no se observa cambios notables en las
caractersticas del flujo.



Eventualmente se puede cambiar la Estacin de Monitoreo si se observa cambios muy
significativos en su morfologa.

Toma de Muestras

- La toma de muestras en proyectos de Irrigacin, debe iniciarse desde aguas arriba
del rea de influencia y avanzar progresivamente aguas abajo, hasta alcanzar el
litoral.
- Si existen puentes, stos son lugares propicios para establecer una estacin donde
se pueda medir el caudal.
- Debe asegurarse que el acceso a la seccin de monitoreo no debe significar peligro
alguno.
- Recolectar muestras para la prueba QA/QC.
- Fotografiar del lugar del monitoreo.

Medicin de parmetros fsico qumicos de campo

La medicin del caudal es indispensable en el monitoreo. Conjuntamente con la medicin
del caudal se deber medir los parmetros fsico-qumicos de campo (pH, CE, TC, OD,
etc.).

Eleccin de laboratorio y garanta de calidad.

Es indispensable comprobar las instalaciones del laboratorio que se encargar de
efectuar los anlisis, solicitndole informacin sobre sus procedimientos estndares y
resultados de Garanta de Calidad (QA)/Control de Calidad (QC) de los primeros grupos
de muestras enviados.
El laboratorio designado para efectuar los anlisis de agua deber estar certificado por
INDECOPI. En la eleccin y verificacin de certificados del laboratorio deber participar
un especialista en anlisis de agua.

Presentacin de Informes

- Procesamiento de la informacin

La informacin correspondiente a cada campaa de monitoreo ser procesada mediante


archivos magnticos especficos para aguas superficiales y aguas subterrneas y sub
archivos para tratar la informacin concerniente a cada estacin por cada campaa de
monitoreo.

El tratamiento de la informacin, as como la discusin de resultados estar a cargo del
Departamento de Gestin Ambiental del proyecto. El director de este departamento
emitir el informe de calidad del agua correspondiente a cada campaa de monitoreo as
como el informe anual.

- Recomendaciones finales

Para cada lugar de monitoreo es recomendable emplear la misma lista de parmetros
para todas las estaciones.

Deber mantenerse el orden de las estaciones de monitoreo a fin de facilitarse el
tratamiento del informacin.

Los reportes tcnicos debern contener la siguiente informacin:

Cdigo y nombre del lugar.
cdigo y nombre de la estacin.
Perodo y fecha del monitoreo.
Nombre del laboratorio.
Datos del caudal (magnitud del flujo de agua)
Lista de parmetros en orden alfabtico.
Unidades de medida (mg/l, ppm, etc.)
Resultados analticos correspondientes a cada perodo de monitoreo.

El archivo tcnico de la informacin de la calidad del agua, debe ser organizado por un
especialista en coordinacin con el jefe de brigada de monitoreo y los especialistas del
Departamento de Gestin de la calidad del agua del proyecto.

MONITOREO DEL CAUDAL.

Se entiende por caudal, al volumen de agua que atraviesa una seccin en la unidad del
tiempo, se mide en l/s o m
3
/s. El caudal puede medirse de varias formas:




Medicin del caudal en canal de conduccin en valle antiguo utilizando
correntmetro

Para ubicar la seccin de medicin de los ros principales que descargan en el rea de
influencia de los proyectos de irrigacin, es preferible escoger la que corresponde a los
puentes. En cuanto a las descargas de salida al mar, estas pueden ser medidas en los
puentes de la carretera Panamericana.


Hidromensor realizando la medicin del caudal en
pequeo rio con micro correntmetro

a) Mtodo del correntmetro.



Introduccin

Determinar la magnitud de la escorrenta de varias cuencas de drenaje que concurren al
rea de influencia de un proyecto de irrigacin, constituye una de las principales metas
del monitoreo ambiental. La informacin obtenida es indispensable para preparar los
balances hdricos necesarios para la operacin del proyecto.

A continuacin se describe uno de los mtodos ms generalizados para medir la
magnitud de flujo de una fuente de agua.

Secciones de aforo o seccin de monitoreo

En este caso especifico se trata de una seccin que coincide con la ubicacin de un
puente, como lo induce la figura N 1, este tipo de estaciones son las mas recomendables
para medir la escorrenta de un ro por la facilidad de acceso.


Figura N 1: Carretera con el ro, frecuentes con los tramos de ingreso de los ros a los
valles.

Para efectuar la medicin, se procede primeramente a marcar el puente a intervalos de
1m a 2m, segn la longitud. En el tramo que coincide con el ancho del ro. Por ejemplo; si
el puente tiene 20m de longitud y coincide con el ancho del ro, entonces se ubicarn 10
marcas con esmalte en el puente; luego con un cable y un lastre (peso) se medir la
altura (H) desde las marcas hasta el fondo del ro, tal como lo indica la figura N 1.



A continuacin se medir la altura (h) desde la misma marca hasta la superficie de la
corriente. La diferencia (H-h), proporciona el tirante de agua.

Luego entre cada dos marcas se ubicar el correntmetro con su respectivo cable, un
lastre, y su medidor de velocidad; esto se colocar en el agua a una profundidad que
equivale a 0.66 del tirante de agua que le comprende, a partir del fondo. A esta
profundidad se medir con el correntmetro la velocidad (v) del flujo de agua. De la
misma manera se proceder con las secciones parciales hasta concluir las mediciones.

El rea de cada seccin parcial se calcula con facilidad utilizando la frmula siguiente:
d
h h h
A |
.
|

\
| + +
=
2
2
3 2 1
(1)
Donde:
1
h = Tirante en la vertical 1.
2
h = Tirante en la vertical 2.
3
h = Tirante en la vertical 3.
d = Intervalo de medicin en el puente (1m).

El producto de la velocidad de flujo (v) por la seccin (A) de cada rea parcial, viene a ser
el caudal parcial Q1; la suma de los caudales parciales constituye el caudal total (Q).

El sistema de medicin con correntmetro es el ms generalizado. El principio bsico es
que el caudal (Q) es igual al producto de la velocidad (v) de flujo por el rea de la seccin
del flujo (A).

A V Q =
V = Velocidad (m/s)
A = Superficie de la seccin (
2
m )

El Correntmetro

Es un instrumento sencillo que mide la velocidad del flujo expresado en revoluciones por
minuto (rpm), la misma que se transforma en velocidad lineal utilizando la ecuacin del
correntmetro. Los correntmetros actuales proporcionan directamente la velocidad de
flujo, expresada en m/s.



Registro del nivel de agua

La descarga o caudal medido a travs del correntmetro puede ser medido a travs de
una mira graduada (limnmetro). A travs de un sistema automtico, un sensor que
registra la carga hidrulica (presin) en el tirante de agua. El objetivo de esta correlacin
es el establecimiento de la curva de calibracin de la seccin de monitoreo, que relaciona
el caudal con la altura del tirante de agua. Esta curva se logra despus de varias
mediciones efectuadas durante un periodo mnimo que puede ser de un ao, pero es
preferible continuar implementndola durante dos o ms aos, de manera de registrar las
grandes variaciones del flujo. Una vez obtenida la referida curva (H/Q), con palo registrar
la altura en el limnmetro, se lograr obtener el caudal (Q).

Actualmente con los registradores automticos de tirante de agua se puede lograra
registros de caudal muy frecuentes, por ejemplo cada hora, con lo que la informacin
sobre este parmetro se hace mas precisa.

Requerimientos de medidores automticos

El monitoreo del caudal o la descarga de una fuente de agua debe efectuarse con la
mayor precisin. De este parmetro depende la precisin de su manejo. Por ello,
actualmente numerosos proyectos y muchos pases han adaptado la instalacin de redes
de monitoreo automtico del nivel de agua, lo cual correlacionado con el caudal mediante
la curva de calibracin de la seccin de monitoreo o seccin de aforo, se obtiene con alta
frecuencia los valores de descarga o caudales de una fuente agua (ro, canal, etc.).

La seccin de aforo o seccin de monitoreo

Como ya se mencion, el monitoreo del agua no es completo sino se mide el caudal o
descarga del agua. Por consiguiente la seccin de medicin, tambin denominada
seccin de aforo o seccin de monitoreo debe estar ubicada en un tramo donde el flujo
de agua no sea turbulento, debe tener dimensiones mas regulares, es decir que el fondo
no debe estar afectado por rocas de gran dimensin que altera la velocidad de flujo.

b) Otros mtodos de medicin del caudal



Existen otras formas de medir el caudal para flujos relativamente pequeos, estos son los
vertederos: triangular y rectangular. Un vertedero generalmente se construye de
concreto, utilizando como cresta un lamina de acero inoxidable, estos tienen sus propias
formulas y dimensiones.

Tambin se utiliza el cilindro para medir el flujo que descarga una tubera. Se mide el
volumen del cilindro en litros, luego para medir se llena el cilindro y se relaciona con el
tiempo que demora en llenarse, obtenindose el caudal en l/s.

Medicin del caudal mediante vertedero triangular



2 / 5
4 . 1 h Q =
s m en caudal Q /
3
=
m H =

Medicin de caudal mediante vertedero rectangular


( )
2 / 3
1 . 0 84 . 1 h nh L Q =
s m en caudal Q /
3
=
L = longitud de cresta en su


h = carga sobre el vertedero
n = numero de contracciones (1 2)

Vertedero sin contracciones


2 / 3
84 . 1 h L Q =
s m en caudal Q /
3
=
L = longitud de cresta.
h = carga sobre el vertedero

El vertedero puede ser una lmina de acero de que es instalado transversal a la
corriente de un canal. Tambin puede utilizarse en pequeos cursos de agua. En todo
caso se requiere un remanso. La carga se medir a una distancia de 3h a 4h aguas arriba
del vertedero.

La medicin del caudal de un curso de agua debe estar cargo de un hidromensor.

Mtodo del Caudalmetro.





gH cA Q 2 =

Donde:
Q= Caudal
c= Factor de correccin del anillo
A= rea de la seccin del anillo
H= Carga hidrulica







DETALLES DEL ORIFICIO
H




MONITOREO DE SEDIMENTOS

Los sedimentos acuticos tienen su principal origen en los procesos de degradacin de
las tierras en las cuencas colectoras de los ros. Estos se originan durante los periodos
de lluvia, donde la erosin de las tierras altas es muy intensa.

El nivel de base para la deposicin de estos sedimentos es el lecho del ro, donde se
acumulan los sedimentos segn su granulometra, aunque una buena proporcin termina
en el mar. Sin embargo, cuando existe un embalse, el nivel de base para la
sedimentacin lo constituye el propio embalse.

La presencia de sedimentos de calidad en lechos es indispensable para la fauna y la flora
ictiolgica, ya que estos se nutren de las sales minerales que contienen dichos
sedimentos; adems la granulometra de estos sedimentos es muy importante como
hbitat de los bentos (microfauna), los cuales prefieren sedimentos finos (limos y arenas
finas); en los intersticios de estos sedimentos se ubican los bentos, es por ello, que el
monitoreo de sedimentos tambin debe comprender la calidad de estos, bsicamente su
composicin qumica. Un sedimento que contiene metales pesados puede ser muy
nocivo para los bentos.

MONITOREO DE LAS FUENTES DE AGUA SUBTERRNEA

a) Inventario de Recursos Hdricos Subterrneos



Una condicin indispensable para establecer el dominio de un acufero, es el inventario
de las fuentes de aguas subterrneas (pozos tubulares y tajos abiertos), lo cual
comprender aproximadamente para cada fuente los siguientes aspectos:

- Ubicacin del pozo (coordenadas UTM).
- Objeto de la perforacin del pozo.
- Sistema de perforacin del pozo.
- Caractersticas del pozo.
- Medidas en el pozo ( Prof. NE)
- Costos de operacin.
- Medidas del agua (TC, pH, CE, TSS, TC.)
- Caractersticas fsicas del agua.
- Estado del pozo (uso).
- Explotacin (l/s).
- Tipo de uso del pozo, etc.
- Revestimiento.
- Croquis general de ubicacin.
- Caractersticas tcnicas.
- Croquis de detalle del pozo.
- Anlisis qumico.
- Legal.
- Equipamiento.

Los manantiales y los humedales forman parte de este inventario, destacndose su
ubicacin (coordenadas), medidas del agua, descarga l/s, y croquis de ubicacin.

b) Red de Monitoreo



Los pozos a tajo abierto y tubulares, abandonados o que no estn en operacin, puedan
ser usados como pozos de observacin para integrar la red de monitoreo. El registro de
su nivel esttico constituye la base del monitoreo. Excepcionalmente podran utilizarse
pozos en funcionamiento. En tal caso, la informacin que se obtiene sobre el nivel
fretico corresponder al estado dinmico de los pozos, este caso se presenta en los
acuferos con nivel fretico profundo, como en los valles de Ica, Nazca, La Yarada
(Tacna), etc.

Resulta difcil construir pozos para una red de monitoreo de la aguas subterrneas
cuando el nivel fretico es profundo, por el elevado costo de instalacin de cada uno. Sin
embargo, si se trata de monitorear napas freticas superficiales, donde el nivel se
encuentra a menos de 3m 4m de profundidad, se programa una campaa de
construccin de pozos de observacin de pequeo dimetro (2), lo cual se puede lograr
con un barreno de punta helicoidal movido manualmente. Este tipo de pozos se utilizan
para monitorear los niveles freticos superficiales y su calidad del agua subterrnea,
cuando se requiere desarrollar un proyecto de drenaje horizontal.

Densidad de la red de monitoreo

En los valles de la Costa se ha utilizado la densidad de 1 pozo de observacin por cada
100 ha aproximadamente, de tal manera que, por ejemplo, para un pequeo valle, que
tiene 7000 ha de extensin, ha sido necesario 70 pozos de observacin.

En los valles relativamente grandes, la densidad disminuye, establecindose en un pozo
por cada 400 ha.

Como ejemplo, tambin se puede citar que, en el ao 1982 se instalaron en la zona de
Ferreafe (Lambayeque) 187 pozos de observacin de 3m de profundidad por 2 de
dimetro, construidos manualmente, con el fin de observar en el transcurso de un ao los
niveles freticos y el grado de salinidad del agua subterrnea. Su densidad de
observacin fue 1 pozo por cada 100 ha.

Estas densidades han dado excelentes resultados porque permiten conocer la morfologa
de la napa fretica con bastante aproximacin.

Instalacin de un pozo de observacin



Bajo la condicin de que se instalar un pozo de observacin utilizando pozos existentes
en los valles, preferentemente aquellos que no estn en uso, se debe tener en cuenta lo
siguiente:

- Establecer el punto de referencia para las mediciones correspondientes, tratando
de que esta ubicacin se efecte sobre en forma slida y permanente, puede ser
un bloque de concreto que pertenece al mismo pozo, o puede ser en la boca del
tubo del pozo.
- El punto de referencia debe ser marcado con esmalte.
- El punto de referencia debe ser nivelado, de tal manera de conocer su cota en
msnm.
- Se deber establecer la altura con respecto al nivel del suelo, debido a que sta
es indispensable para determinar la cota del terreno, la misma que servir de
referencia para establecer la cota del nivel fretico.

Una vez establecida la cota del nivel fretico, se lograr obtener la carta de curvas
isopiezomtricas carta de la morfologa del nivel fretico. A partir de esta carta, se podr
trazar las lneas de flujo y finalmente se podr preparar la carta de isoprofundidad del
nivel fretico. Este conjunto de cartas, ms la contribucin de la Geologa, la
Geomorfologa y la Geografa del valle perteneciente a un proyecto, ayudarn a
caracterizar la dinmica de las napas acuferas, informacin indispensable para la gestin
de los proyectos de drenaje.

Monitoreo de los niveles freticos

Una vez establecida la red de monitoreo, se efectuar la medicin de la profundidad de
los niveles freticos, de preferencia con frecuencia mensual. La interpretacin
cartogrfica de esta informacin permitir determinar los sectores susceptibles a la
presencia de napas freticas superficiales y su relacin con la salinizacin de los suelos.

c) Monitoreo de la calidad del agua subterrnea

En aquellos valles, donde los niveles freticos estn estticos y se encuentran
localizados cerca de la superficie, las aguas subterrneas sern salobres debido al
intercambio con la atmsfera. En consecuencia, la red de monitoreo del nivel fretico
puede ser la misma para el muestreo de calidad para la agricultura.



Sin embargo, si se desea muestras con fines de agua potable, estas deben ser tomadas
despus de por lo menos 24 horas del funcionamiento del pozo, con el fin de evitar falsas
interpretaciones originadas por aguas estticas, generalmente cargadas de un mayor
contenido de sales.

En cuanto a los anlisis de laboratorio, sern los mismos considerados para las aguas
superficiales, sin embargo si se proyecta utilizar las aguas para uso domstico, se
recomienda un acucioso examen de la calidad orgnica del agua; incluyendo coliformes
fecales, hidrocarburos, etc. Ya que generalmente en muchos proyectos las aguas
residuales de los asentamientos humanos son utilizadas para el riego, lo cual puede
contaminar las aguas subterrneas, en especial aquellas correspondientes a los pozos a
tajo abierto que captan napas superficiales.

d) Instrumentos para el Monitoreo

Los instrumentos bsicos para el monitoreo de las aguas subterrneas son:

Tubo de Pitot (Anexo I) para medir el caudal, tambin se puede utilizar un
cilindro de 100 litros de capacidad para aforar caudales de menor magnitud.
Sonda elctrica para medir profundidad del nivel fretico (nivel esttico), las
recomendables son las de fabricacin nacional, ya que son menos costosas y
ms resistentes.
Sonda de profundidad, consta de un cable, en cuyo extremo se sujeta un
peso.
Conductivmetro para medir conductividad elctrica del agua.
pHmetro para medir ndice de alcalinidad o acidez.
Muestreador es un dispositivo especial para calidad de agua, en ningn caso
se podr utilizar un slo muestreador para varias tomas de muestras.

ESTNDARES DE CALIDAD DEL AGUA

a) Antecedentes

La calidad del agua, en un proyecto de irrigacin deber involucrar principalmente las
categoras 1 (agua para poblacin y recreacional) y 3 (riego de vegetales y bebida de
animales), cuyos estndares (ECA del Agua) fueron aprobados por el Decreto Supremo


N 002-2008-MINAM y reglamentado por el Decreto Supremo N 023-2009. Sin embargo,
para los fines que se crea necesario se presenta en el Anexo I todas las categoras.

Se debe entender como estndar de la calidad de Ambiental del Agua (ECA) a la medida
que establece el nivel de concentracin o grado de elementos, sustancias o parmetros
fsicos, qumicos y biolgicos, presentes en el agua, suelo y aire, en su condicin de
cuerpo receptor, que no represente riesgo significativo para la salud de las personas ni al
ambiente.

En tal sentido un proyecto de irrigacin que actualmente se inscribe dentro de los
alcances de los Gobiernos Regionales, debe trabajar coordinadamente para preservar la
calidad del agua en general, pero principalmente las categoras 1 y 3.

b) Parmetros

Categora 1 Agua para poblaciones y recreacional

Aunque la administracin de esta categora le corresponde a los Ministerios de Salud y
Vivienda, por los impactos que ocasiona la irrigacin sobre la calidad de las aguas
subterrneas, que frecuentemente son usadas por las pequeas poblaciones asentadas
en los valles, es necesario que un determinado proyecto, a travs de su rea de Gestin
Ambiental, verifique peridicamente cul es la calidad del agua que usa estas
poblaciones y cules son las medidas de mitigacin a desarrollar para evitar su deterioro.

En cuanto a los alcances del anlisis de agua que comprende a esta categora, son los
siguientes:

- Fsico Qumico.
- Inorgnicos: Cadena ICP
- Orgnicos: Orgnicos voltiles, hidrocarburos aromticos, plaguicidas,
carbonatos, etc.
- Microbiolgico

Categora 3: Riego de vegetales y bebida de animales



En cuanto a los alcances del anlisis de agua que comprende a esta categora, son los
siguientes:

- Fsico Qumico.
- Inorgnicos
- Orgnicos
- Plaguicidas.

MONITOREO DE LA CALIDAD DEL AIRE.

Antecedentes

El aire, en el rea concerniente a los cultivos, se impacta a travs de la quema de los
restos de la cosecha, generalmente los tallos de maz, arroz, algodn, despus de la
cosecha suele quemarse en montones. En el caso del cultivo de la caa de azcar, se
realiza la quema de las hojas y malezas a nivel de todo el campo de cultivo a cosecharse
como medida previa para iniciar el corte del tallo. La quema de gran cantidad de tallos
origina cenizas que son transportadas y dispersados por el viento. Similar actividad se
realiza no tan frecuentemente con la paja de arroz y tallos de algodn.

Otras formas de impacto al aire en los proyectos de irrigacin se producen a travs de las
fbricas ubicadas en su mbito.

Se deben tambin considerar a los limos, los cuales quedan depositados en los
sedimentadores de las tomas de captacin y cuando estos son extrados y acumulados
en las canchas de almacenamiento sin tener cobertura alguna, se constituyen en fuentes
de emisin de partculas al aire.

Finalmente, las emisiones derivadas del trfico por las carreteras. Tal es el caso de todos
los proyectos de irrigacin localizados en la Costa los cuales son atravesados por la
carretera Panamericana, la densidad del trfico es tan alta, que los cultivos pueden se
afectados por las emisiones de gases que generalmente tienen compuestos de azufre.

Inventario de fuentes de emisin



Una condicin previa para iniciar el monitoreo de las fuentes de emisin al aire, es su
respectivo inventario, lo cual consiste en localizar en coordenadas UTM, cada uno de los
focos de emisin, sealando si las constantes corresponden a xidos de azufre, xidos
de nitrgeno, monxido y dixido de carbono, partculas de hidrocarburo o partculas de
materia como las que corresponde a canteras, fbricas de cemento, etc.

Para el inventario de las fuentes de emisin se debe tener en cuenta las siguientes
categoras:

- Fuentes extraordinarias de combustin.
- Fuentes de combustin mviles.
- Incineracin de basura o combustin de desechos.
- Fuentes consistentes en procesos industriales, etc.

Monitoreo de los parmetros meteorolgicos

En los proyectos de irrigacin es indispensable el registro de los parmetros
meteorolgicos (temperatura, precipitacin pluvial, humedad relativa, velocidad del viento,
evaporacin, radiacin solar, etc.), tanto para conocer el comportamiento del clima, como
para implementar la vigilancia de la calidad del aire. Sin el conocimiento de la velocidad
del viento, no se puede estudiar el fenmeno de la dispersin de partculas en el aire as
como no se puede estudiar los efectos de lluvia cida sin el registro de la precipitacin
pluvial. Por consiguiente es prioritario la instalacin de por lo menos una estacin
meteorolgica, en cada uno de los valles que conforman un proyecto.

Actualmente, existen estaciones meteorolgicas automticas, a precios aceptables, que
permiten le registro de la temperatura, velocidad del viento, radiacin solar, humedad
relativa, precipitacin, etc., asegurando un registro preciso sin los errores de observacin.



Monitoreo Automtico de Parmetros Meteorolgicos

Caractersticas del Monitoreo

La vigilancia de la calidad del aire se efecta a travs del monitoreo, el mismo que est
compuesto por redes de instrumentos automticos, permanentes o temporales, que
permiten recoger muestras de distintos contaminantes, los cuales se analizarn
posteriormente en el laboratorio respectivo para obtener sus valores de concentracin.

Los Monitoreos Permanentes o continuos son aquellos que se efectan instalando un
medidor automtico en el punto de emisin a fin de registrar la composicin de los gases
por periodos ms o menos largos, lo cual permitir conocer su variacin en el tiempo.

Los Monitoreos Temporales se efectan con instrumentos manuales que corresponde a
periodos muy cortos, relacionados con alguna preocupacin por la calidad del aire.



Estndares de Calidad del Aire

La calidad del aire cuenta con su respectiva normatividad legal:

1.- El Reglamento de Estndares Nacionales de Calidad Ambiental del aire, aprobado
mediante Decreto Supremo N074-2001-PCM, el cual fija los criterios para la proteccin
ambiental y la salud de las personas.

2.- El reglamento de los Niveles de Estados de Alerta Nacionales para
Contaminantes del Aire, aprobado mediante Decreto Supremo N 009-2003-SA, el cual
permite la implementacin de un conjunto de medidas para la prevencin de riesgos a la
salud y a la exposicin aguda de la poblacin a los contaminantes del aire.

ESTNDARES NACIONALES DE CALIDAD DEL AIRE (D.S. 074-2001-PCM)

CONTAMINANTE PERIODO
FORMA DEL ESTANDAR
VALOR
(ug/m3)
FORMATO
Dixido de Azufre
Anual 80 Media Aritmtica Anual
24 horas 365 NE mas de 1 vez al ao
PM 10
Anual 50 Media Aritmtica Anual
24 horas 150 NE mas de 1 vez al ao
Monxido de
Carbono
8 horas 10000 Promedio Mvil
1 hora 30000 NE mas de 1 vez al ao
Dixido de
Nitrgeno
Anual 100 Media Aritmtica Anual
1 hora 200 NE mas de 24 veces al ao
Ozono 8 horas 12 NE mas de 24 veces al ao
Plomo
Mensual
Anual
1.5
0.5
NE mas de 4 veces al ao. Prom.
Aritmtico de los valores mensuales
Valores Referenciales


CONTAMINANTE PERIODO VALOR(ug/m3)
PM 2.5
Anual 15
24 horas 65




ESTANDARES Y VALORES GUIA DE CALIDAD DEL AIRE

PTS EPA (anual) 75 ug/m3 EPA (diario) 260 ug/m3
NO2 OMS (diario) 150 ug/m3
Nota:

VR : Valores Referenciales segn D.S. 074-2001-PCM.
ECA : Estndares Nacionales de Calidad Ambiental del Aire D.S. 074-2001-PCM.
EPA : Estndar de la Agencia de Proteccin Ambiental.
OMS : Valor Gua de la Organizacin Mundial de la Salud.
3



MONITOREO DE LA CALIDAD DEL SUELO

Antecedentes

Dentro del alcance de un proyecto de irrigacin, la gestin del suelo debe ocupar un lugar
preponderante. Los suelos, por su ubicacin en la interface del medio ambiente, juegan
un rol crucial dentro de los grandes ciclos bioqumicos. Estos constituyen el hbitat de
una porcin importante de la biomasa continental y el reservorio de una biodiversidad
considerable.

Los suelos son igualmente el soporte de las actividades humanas, que van desde la
agricultura hasta las infraestructuras urbanas e industriales. En el dominio de la
agricultura los suelos son el soporte trfico de la produccin vegetal y un determinante
esencial de la seguridad alimentaria y la produccin de biomasa.

Con este calificativo y teniendo en cuenta su carcter no renovable, los suelos
constituyen un patrimonio donde la gestin sostenible debe imponerse incluso como una
verdadera preocupacin nacional.

Desde el punto de vista del monitoreo de la calidad del suelo, la presente Gua aborda
con mayor atencin, la degradacin del suelo por efecto de la salinizacin, fenmeno muy
relacionado con el incremento de la oferta de agua y la ineficiencia de los sistemas de
riego.


3
Tomado de DIGESA, entidad del Ministerio de Salud.



Se reitera que el problema de salinizacin de los suelos, se manifiesta cuando las sales
se acumulan en la zona de races como consecuencia del nivel fretico elevado, en una
concentracin tal, que ocasionar prdidas en la produccin.

Red de monitoreo

El monitoreo de los suelos afectados por la salinidad se implementa teniendo en cuenta
la extensin afectada. Es frecuente la toma de muestras mediante calicatas de hasta
1.20m.de profundidad, implementndose una calicata por cada 30ha cuando se trata de
estudios. Sin embargo a nivel de monitoreo se recomienda una calicata por cada 100ha.

En cada una de estas, se observa la distribucin de las diferentes capas u horizontes que
constituyen el perfil edfico del suelo y de cada perfil se tomar una muestra de suelo a
fin de analizar el contenido de sales en el extracto de saturacin. Por consiguiente si el
rea afectada es de 5000 ha, ser necesario 50 puntos de monitoreo y al menos 3
muestras por punto; lo que significa 150 muestras.

El extracto de saturacin de un suelo, es la solucin liquida, que se puede quitar al
suelo saturado de agua, mediante la aplicacin de presin. El contenido de sales en el
extracto de saturacin se mide con un conductivmetro, y los valores de conductividad
elctrica en milisiemens (mS/cm), se utilizan directamente, sin conversin para la
evaluacin del grado de salinidad.

Monitoreo de metales pesados

Las aguas de riego travs de los sedimentos pueden aportar metales pesados como Cd,
As, Cu, B, Hg, etc. como consecuencia de las diversas actividades en las cuencas
colectoras. Estos elementos pueden acumularse en los suelos irrigados a travs del
tiempo, afectando a la fauna y microfauna, ms an si las aguas no cumplen con los
estndares de calidad.

Monitoreo de Pesticidas

Pesticidas como el DDT, dialdrin, endrin, lindane, chlordane, heptaclor y otros, pueden
entrar en contacto con la microfauna del suelo acarreando la ruptura del ecosistema
microbiano, lo cual incidir en la produccin de los cultivos. Por consiguiente es
necesaria la deteccin oportuna de estos componentes, a travs de muestras del suelo,


obtenidas mediante calicatas especficamente construidas para tal fin y su
correspondiente anlisis de laboratorio.

Monitoreo Microbiolgico

Este tipo de monitoreo tiene por objeto determinar si los suelos estn manteniendo su
funcin ecolgica a travs de sus microorganismos, o al contrario si ya existen suelos
estriles como consecuencia de la aplicacin de medidas, como la quema de rastrojos,
que elimina totalmente el ecosistema microbiano en las reas de ocurrencia.

El monitoreo microbiolgico debe ser efectuado por laboratorios especializados y el
anlisis de los resultados deber permitir al equipo de gestin del proyecto tomar las
decisiones para preservar el equilibrio microbiolgico del suelo, a fin de asegurar una
ptima produccin agrcola.

Anlisis de laboratorio e interpretacin de resultados

El anlisis a nivel de extracto de saturacin y anlisis fisicoqumico del suelo ser
efectuado con el apoyo de un laboratorio especializado. A nivel de monitoreo se trata de
implementar un nmero inferior de calicatas para verificar solamente el estado actual de
degradacin de los suelos, en una zona cuya ubicacin del nivel fretico es superficial y
permanente, adems de ello, tambin se observar indicios de afectacin de los cultivos
por sales.

La interpretacin de los resultados ser efectuada por un especialista en la materia, el
mismo que presentar un informe indicando el grado de salinidad encontrada en cada
calicata y en los perfiles edficos identificados; como se describe en el cuadro siguiente:

Contenido de Sales. Tipo de
Suelos
Conductividad
elctrica. (mS/cm)
Bajo contenido de sales Clase I. 0.0 4.0
Salinidad mediana Clase II. 4.0 8.0
Salinidad fuerte Clase III. 8.0 16
Salinidad muy fuerte Clase IV. > 16

Los suelos de las clases II, III y IV son los que demandan mayor atencin; sobre estos
urge tomar las medidas de mitigacin necesarias, es decir la implementacin de las obras
de drenaje.

Brigada de Monitoreo de Suelos.



La Brigada de monitoreo de suelos debe estar formado por:

- 1 Jefe de Brigada (especialista en suelos).
- 2 Asistentes tcnicos (con experiencia en toma de muestras).

El monitoreo microbiolgico debe estar a cargo de un microbilogo de suelos y de un
laboratorio especializado.

Frecuencia de Monitoreo.

La que se realizar con una frecuencia anual, previa planificacin de las reas a
monitorear.

Presentacin de Informes.

Los informes debern ser presentados al rea de Gestin Ambiental del proyecto, por los
jefes de brigada. En sta rea debern implementarse la base de datos de monitoreo de
suelos, la misma que estarn constituidas por diferentes archivos en disco magnticos.

Estndares de calidad del suelo

El Per an no dispone de estndares de calidad ambiental del suelo (ECAS). Sin
embargo, como referencia, se presenta en el siguiente cuadro con los estndares
correspondientes a la Gua de la Calidad del Suelo de Canad (Canadian Soil Quality
Guidelines (CCME, 1990).






















































Fuente: Canadian Soil Quality Guidelines (CCME, 1999)
















PARMETRO UNIDAD CRITERIO COMPARATIVO


General

pH U.E. .
Conductividad S/cm .
CEC Meq/100g .

Cianuros

Cianuros Libres mg/Kg 0.9
Cianuros Totales mg/Kg .

Metales

Antimonio mg/Kg .
Arsnico mg/Kg 12
Bario mg/Kg 750
Berilio mg/Kg 4
Boro mg/Kg 2
Cadmio mg/Kg 1.4
Cromo mg/Kg 64
Cobalto mg/Kg 40
Cobre mg/Kg 63
Plomo mg/Kg 70
Mercurio mg/Kg 6.6
Molibdeno mg/Kg 5
Nquel mg/Kg 50
Plata mg/Kg .
Selenio mg/Kg .
Talio mg/Kg 1
Estao mg/Kg 5
Vanadio mg/Kg 130
Zinc mg/Kg 200


MONITOREO DE LOS CULTIVOS

Antecedentes

El monitoreo de los cultivos en los proyectos y valles de la Costa permitir obtener
informacin para establecer la magnitud de la recarga a la napa fretica a partir de sus
correspondientes extensiones; dicha informacin ser valiosa para proyectar propuestas
de reduccin de sta recarga, a fin de limitar el ascenso de los niveles freticos y frenar el
transporte de sales hacia la zona de races y superficie del suelo, en las tierras bajas de
los proyectos.

El monitoreo estar orientado bsicamente a verificar la distribucin espacial de los
cultivos, su dotacin de agua y la eficiencia de distribucin de los sistemas de riego.
Consistir en medir la entrada y salida del agua en el rea de monitoreo durante las
prcticas de riego, adems de tomar muestras de suelo para medir el porcentaje de
humedad.

En cuanto al uso de fertilizantes, plaguisidas y fungisidas, tanto en los proyectos y areas
de riego de la Costa como en la Sierra y Ceja de Selva, el monitoreo estar orientado a
esclarecer la bioacumulacin de sustancias txicas en la fauna, la flora, y en las personas
involucradas en el manipuleo de tales sustancias.

Frecuencia

El monitoreo deber efectuarse durante una campaa agrcola, siendo necesario trabajar
con la Administracin Tcnica de Riego, a fin de obtener la informacin de la cdula de
cultivos, as como su distribucin espacial y los mdulos de riego de cada cultivo.

La fase de campo puede ser efectuado por un Ingeniero especialista en recursos de agua
y suelo quin efectuar el monitoreo utilizando como referencia el mdulo de 1ha/100ha
para las pruebas de eficiencia de distribucin. En cuanto a la eficiencia de conduccin,
esta ser efectuada en el canal principal de conduccin, un mnimo de 1 2 pruebas.

El monitoreo para eficiencia de distribucin de un rea de 2000 ha de arroz o caa de
azcar, significar un total de 20 pruebas.



Presentacin de informes

Los resultados del monitoreo de los cultivos y su demanda de agua, sern analizados y
presentados mediante un informe del rea de Gestin Ambiental del proyecto, para toma
de decisiones.

MONITOREO DE FAUNA Y FLORA NATURAL

Antecedentes

Con el desarrollo de los proyectos de irrigacin, especficamente en la regin de la Costa,
la fauna y la flora, muy escasa de las tierras ridas irrigadas, han experimentado en
estas ltimas dcadas, un notable declive. Existen especies nicas en el mundo como el
can o iguana enana que vive a expensas del algarrobillo.

En los valles de la Costa Norte, el can es una exquisitez muy apreciada por su
deliciosa carne. De la misma manera, el algarrobillo, el cual es una especie nica de
algarrobo adaptado a la extrema aridez del desierto, que a diferencia del algarrobo que
es freatofita, el algarrobillo es probablemente una aerfita, que vive de la humedad
originada por las lloviznas de las maanas, que son absorbidas por su extensa red de
races superficiales que envuelven a un montculo de arena, que la propia planta
organiza. Esta belleza del desierto an no ha sido estudiada, sin embargo ya est
desapareciendo por el avance de los cultivos sobre el desierto. Actualmente son
contados los arbolitos de algarrobillo en Huancaquito Bajo-Vir y en otras reas ocurre lo
mismo.




CAN DEL VALLE VIR-LA LIBERTAD.


As como el can y el algarrobillo, otras especies del desierto irrigado vienen tambin
desapareciendo; por ejemplo los reptiles y arcnidos, ya no se observan en las reas
introducidas al riego. Sin embargo, especies ligadas a los humedales, se han multiplicado
con la aparicin de nuevas reas hmedas. Por ello, hoy es posible apreciar patos y
gallaretas volando sobre los humedales del Bajo Piura, Bajo Chira, Jetequepeque, Chao,
Vir, etc. Inclusive existen aves migratorias que utilizan los humedales como posada en
su largo trnsito hacia los confines del hemisferio sur.

En las reas de riego de la Sierra la fauna y la flora natural son limitadas. Sin embargo,
podra afirmarse que existe mayor nmero de especies que en la Costa. Predominan las
aves que se alimentan de granos, entre las especies ms frecuentes destacan las
palomas y los gorriones as como los depredadores de estos. Otras especies estn
restringidas a las reas de bosques residuales.

En la Ceja de Selva, la fauna y la flora se mantiene, debido a las condiciones climticas
favorables, existen matorrales y verdaderos bosques en las reas adyacentes a las reas
de riego, donde se protegen las especies de flora y fauna existiendo mayor variedad de
especies que en las otras regiones.

Monitoreo y conservacin

El monitoreo de la flora y fauna natural, es complicado debido a que requieren estudios
de lnea base para luego establecer comparaciones, usando como referencia las mismas
especies. Por ejemplo si se trata de monitorear lo caanes y los algarrobillos, ya deberan


existir sus correspondientes estudios de lnea base, a fin de comparar lo que ocurre
actualmente con respecto a periodos anteriores. Si no se dispone de esta lnea base,
deber empezarse por establecerla.

En cuanto a la fauna ictiolgica ubicadas en los lechos de los ros, se menciona
frecuentemente que esta ha sido drsticamente impactada, por las obras de regulacin y
captacin de agua en los proyectos de irrigacin de la Costa, por ejemplo ciertas
especies de peces y crustceos, que tenan que recorrer hasta la cabecera de los valles
o ms arriba para realizar el desove, porque buscan agua de mejor calidad para los
alevinos, despus de la construccin de las obras en los lechos se ha interrumpido dicho
recorrido, limitando extremadamente su desarrollo. Estos aspectos deben ser
monitoreados, as como tambin la microflora de los lechos que sirve de alimento a los
bentos (microorganismos que dan inicio a la cadena alimentara de la fauna en los
lechos).

En las reas de riego de la Sierra la fauna ictiolgica es limitada, sin embargo se
requieren estudios de lnea base para su identificacin.

Se comenta que en las reas de riego de la Ceja de Selva, la fauna ictiolgica era
abundante en los canales de riego y en los propios campos de cultivo. En la actualidad
han sido introducidas especies depredadoras como la tilapia, asegurando su predominio
en ciertas reas. La tilapia que se desarrolla bien en los campos de cultivo de arroz tiene
carne muy apreciada por la poblacin. El Monitoreo de la fauna ictiolgica en las reas
de riego de la Ceja de Selva an no ha empezado.

Mencin aparte, constituye los estudios microbiolgicos de los suelos en las reas de
riego de las tres regiones, a fin de conocer si estos estn cumpliendo con su rol ecolgico
o ya se encuentran estriles a consecuencia de los impactos que generan los fertilizantes
o pesticidas y la quema de tallos. Para monitorear la microflora y la microfauna de suelos,
tambin se requiere estudios de lnea base y la participacin de laboratorios
especializados, que pudiesen brindar protocolos para la toma de muestras y sus
respectivos anlisis.

En cuanto a las medidas de mitigacin a adoptar, sera preferible no disturbar los hbitats
existentes; y en cuanto al can, al algarrobillo, y a otras diversas especies en peligro de
extincin, estos requieren un urgente programa de preservacin.



MONITOREO DE LA INFRAESTRUCTURA DE RIEGO

Antecedentes

El objetivo de este tipo de monitoreo es el conocimiento de la estabilidad fsica de los
diferentes componentes estructurales de un proyecto, ya que su deterioro puede
ocasionar impactos ambientales considerables.

A continuacin se describe las diversas estructuras de un proyecto objeto de monitoreo:

Grandes Presas: Estabilidad fsica (monitorear filtraciones, tubificacin, estabilidad
de taludes y de las estructuras de concreto, estado de instalaciones mecnicas,
sedimentacin, etc.).
Diques y espigones: Estabilidad fsica (sedimentacin, socavacin, deterioro de
gaviones, filtraciones, hundimientos, etc.)
Bocatomas: Estabilidad fsica (socavacin, fracturas en el concreto, deterioro de
compuertas, erosin de muros de contencin, etc.)
Canales de Conduccin: Estabilidad fsica (deterioro de taludes, base, bordes y
bermas, filtraciones, deterioro de rellenos, fracturas en el concreto, deterioro del
revestimiento, acumulacin de sedimentos, desarrollo de vegetacin, etc.).
Canales de distribucin: Estabilidad fsica (Erosin y sedimentacin, vegetacin,
filtraciones, etc.).
Sistemas de Riego: Estructuras de captacin, conduccin, distribucin, y
sedimentacin, monitorear las filtraciones y su transformacin en flujos
subterrneos, la orientacin de estos flujos y calidad del agua.
Sistemas de drenaje: Estabilidad fsica del drenaje superficial (erosin,
sedimentacin, vegetacin en los drenes, etc.).
Sistema de drenaje vertical: Nivel fretico, orientacin de los flujos subterrneos;
calidad de los flujos subterrneos; estos tienen mayor importancia si se trata de
los flujos subterrneos provenientes de las reas nuevas.
Puentes y alcantarillas: Estabilidad fsica (bases y plataformas, terraplenes,
anclajes).
Caminos de acceso: Cunetas, alcantarillas, taludes, los afirmados, los cambios de
peralte, la sealizacin, etc.
Sistemas de Comunicacin y suministro de energa elctrica: Verificacin de
estabilidad de torres y postes, transformadores, cables, etc.


Sistemas de agua potable: Verificacin de los permetros de proteccin, fuentes
de abastecimiento, estructuras de sedimentacin, sistema de tratamiento de agua,
etc.

Frecuencia de Monitoreo

La frecuencia del monitoreo de los diversos componentes estructurales de un proyecto de
irrigacin debe efectuarse semestralmente.

Formatos para el monitoreo

Cada tipo de estructura deber disponer de su correspondiente formato o ficha de
monitoreo, donde se establecer principalmente la ubicacin, las caractersticas
constructivas de cada una de las estructuras, la fecha del monitoreo, as como tambin
su respectivo croquis, a fin de identificar correctamente los sectores o superficies
afectadas.

Brigada de Campo

El monitoreo ambiental de la infraestructura de un proyecto, deber ser realizado por una
brigada especialmente capacitada para desarrollarlo.

Deber estar constituida por:

- Jefe de brigada (Ingeniero Civil Hidrulico)
- Asistentes de campo (2) de preferencia tcnicos en sistemas de riego.
- Movilidad (camioneta doble traccin)
- Chofer de experiencia.

Interpretacin de resultados y reporte

Los resultados del monitoreo ambiental de la infraestructura de un proyecto, debern ser
analizados bajo las consecuencias ambientales que pueden generar a partir de los
deterioros de sus componentes, como la falla de una presa, el desborde de un canal de
trasvase, la cada de un puente, el colapso de un sistema de riego o del sistema de
drenaje, etc.



El reporte de este monitoreo deber ser presentado por el Jefe de Brigada en
coordinacin con el rea de operacin y mantenimiento del proyecto al rea de Gestin
Ambiental del proyecto.

MONITOREO DE LAS POBLACIONES

El objetivo del presente monitoreo, es establecer la calidad de vida y el desarrollo de los
trabajadores y sus familias, asentados en el mbito de un proyecto, para ello los factores
a tener en cuenta son:

Monitoreo de la Salud.- Si bien es cierto que esta funcin depende del Ministerio de
Salud, el rea social de un proyecto debera coordinar y realizar campaas de monitoreo
de la salud de la poblacin asentada en el mbito de los proyectos de irrigacin, lo cual
consistira en la recoleccin y anlisis de datos especficos relacionados con las
enfermedades derivadas de las actividades agrcolas; por ejemplo, algunos de los
plaguicidas, fungicidas y pesticidas usados son extremadamente nocivos a la salud, por
lo que es indispensable su monitoreo a fin de prevenir y detectar oportunamente las
exposiciones e intoxicaciones, tambin se incluye otras enfermedades producidas por
vectores que habitan en los pantanos y embalses de un proyecto y reas de riego
instaladas, como el mosquito de la malaria.

Otros aspectos a monitorear son: la implementacin de los servicios bsicos (agua,
desage, educacin, etc.), as como la organizacin social, y crecimiento demogrfico de
la poblacin.

5.1 PRODUCCIN AGRCOLA

En este punto se desarrollar lo referente al Monitoreo para Cultivos Andinos y Cultivos
Tropicales.

5.2.1 CULTIVOS ANDINOS

Antecedentes

La regin de la Sierra, tanto en los valles interandinos como en las vertientes, posee
tierras favorables para la Agricultura. Especficamente para ciertos cultivos que se
desarrollan sobre los 2 000 msnm., tambin denominados cultivos en secano porque solo


se abastecen de humedad a partir de la lluvia; entre los que se destacan los Cereales
como maz, trigo, cebada, centeno, avena; leguminosas como el frejol, lenteja, arveja,
haba; hortalizas como el repollo, lechuga, tomata, coliflor, cebolla; tubrculos como la
papa. Cultivos de gran altitud, sobre los 3 000msnm; como el olluco, la oca, la mashua, la
quinua, la cahua, etc. y Frutales en los valles de clima templado a menos de 1
500msnm. En conjunto se estima que estos cultivos abarcan ms de 1.2 millones de
hectreas, e involucra a ms del 50% de la poblacin activa del Per.

Impactos ambientales

Los cultivos andinos ejercen fuertes impactos ambientales al agua y al suelo. La erosin
es el principal impacto. Cada ao millones de toneladas de suelo agrcola son
transportadas por la escorrenta hacia los ros tanto de la vertiente del Pacfico como del
Atlntico. La agricultura de la Sierra, sometida a la influencia de pronunciadas
pendientes, ya no utiliza el andn para el control de la erosin como ocurri en el Antiguo
Per, tan poco utiliza la terraza y ni siquiera los surcos en contorno. Se ha perdido el
principio fundamental de conservacin del suelo, el control de la erosin. Es a travs de
este fenmeno que se destruye la fertilidad de los suelos. Todos los aos hay
transferencia de suelo y nutrientes hacia los niveles ms bajos, es decir a los valles de la
Costa y de la Selva. Por esta causa los agricultores no pueden desarrollar una agricultura
rentable en la Sierra.

El fenmeno de la erosin afecta tambin la calidad del agua por el transporte de
sedimentos, fenmeno que se presenta tanto por suspensin como por arrastre.

Otro de los impactos de los cultivos andinos est relacionado con el uso de agroqumicos,
destacndose los fertilizantes, los plaguicidas y los fungicidas. Cada vez ms intensivo
es el uso de estos productos, sin embargo el agricultor no est al tanto de los daos a la
salud que pueden ocasionar si no hay conocimiento sobre los cuidados que demanda su
uso. Las casas comerciales que son las que frecuentemente llegan al agricultor no
imparten suficientes instructivas para el manejo de los agroqumicos. Por otro lado su uso
extensivo impacta tambin sobre el agua, ya que la lluvia se encarga de lavar las hojas
fumigadas y la escorrenta transporta los residuos de plaguicidas y fungicidas hacia las
fuentes de agua inmediatas. Muchas veces los fumigadores lavan sus depsitos en las
pequeas fuentes de agua que ms abajo alimentan a poblaciones.



El suelo no se libera tambin del impacto de los agroqumicos, es probable que en
muchas reas agrcolas de la Sierra, los agroqumicos hayan destruido el ecosistema
microbiolgico del suelo, disminuyendo su rol ecolgico. La eutrofizacin o exceso de
fertilizantes en el suelo tambin constituye otro impacto.

Medidas de mitigacin

Existen medidas de mitigacin para los impactos ambientales mencionados, pero al
parecer demandan mucho esfuerzo y costos para el Agricultor, que prefiere el nfimo
beneficio inmediato. En el Antiguo Per exista un principio en relacin con la
conservacin del suelo, No permitas que se desgaste tu tierra, consrvalo, construye
andenes. Sin este principio no es posible hacer una agricultura rentable en la Sierra. Sin
embargo, al menos, la siembra en surcos en contorno debe ser una prctica
indispensable, es menos costosa y de fcil ejecucin, aunque no es totalmente efectiva.
En cuanto a los Agroqumicos, se requiere enseanza. Nuestro agricultor generalmente
no tiene conocimientos suficientes sobre los impactos que puede ocasionar un
agroqumico mal usado. Por consiguiente la nica salida es la educacin en este aspecto.

Monitoreo

En la agricultura de la Sierra no es posible controlar efluentes, salvo en las reas de riego
de los valles interandinos donde podra monitorearse las aguas de retorno por ser de
considerable caudal. En los minifundios de los pisos ms altos, queda slo la alternativa
de monitorear las fuentes de agua y comparar los resultados con los ECA del agua. Por
consiguiente, el monitoreo de la calidad del agua debe efectuarse en las quebradas de
cada microcuenca involucrada. En tal sentido la estacin de monitoreo deber ubicarse a
la salida de la microcuenca. De esta manera cada microcuenca participante en la
agricultura andina deber tener su estacin de monitoreo de la calidad del agua, lo cual
incluye parmetros fsico qumicos, componentes orgnicos, trazas de elementos
relacionados con los agroqumicos, transporte de sedimentos y el caudal.

En cuencas muy afectadas por la erosin deber desarrollarse microcuencas
experimentales, donde se monitorear el fenmeno de la erosin frente a cambios en los
mtodos de labranza, adopcin de medidas para el control de la erosin como andenes,
terrazas y cambios en la cdula de cultivos: rotaciones, introduccin de coberturas
vegetales, etc. Tambin se recomienda elegir una microcuenca representativa, es decir


una microcuenca sin disturbacin a fin de efectuar las comparaciones entre ambas
microcuencas.

En el siguiente cuadro se presenta la relacin de los principales cultivos andinos, sus
impactos sus mitigaciones y sus orientaciones de monitoreo, que es el objetivo de la
presente Gua.


PRODUCCIN AGRCOLA EN SECANO - CULTIVOS ANDINOS
CULTIVOS FASE IMPACTO AMBIENTAL MITIGACIN MONITOREO
Cereales - Preparacin de terreno Agua: - Contaminacin - Manejo integrado - Calidad del agua
Trigo - Fertilizacin por agroqumicos de plagas
Cebada - Siembra Suelo: - Contaminacin - Calidad del suelo
Centeno - Fumigacin por agroqumicos
Avena - Cosecha
Leguminosas - Preparacin de terreno Agua: - Contaminacin - Manejo integrado - Calidad del agua
Frejol - Fertilizacin por agroqumicos de plagas
Lenteja - Siembra Suelo: - Contaminacin - Calidad del suelo
Cerveza - Fumigacin por agroqumicos
Haba - Cosecha - Erosin
Hortalizas - Preparacin de terreno Agua: - Contaminacin - Manejo integrado - Calidad del agua
Repollo - Fertilizacin por agroqumicos de plagas
Lechuga - Siembra Suelo: - Contaminacin - Siembra en surcos - Calidad del suelo
Tomate - Fumigacin por agroqumicos en contorno, terrazas,
Coliflor - Cosecha - Erosin andenes
Cebolla
Tubrculos - Preparacin de terreno Agua: - Contaminacin - Manejo integrado - Calidad del agua
Papa - Fertilizacin por agroqumicos de plagas
- Siembra - Slidos en suspensin - Siembra en surcos - Calidad del suelo
- Fumigacin Suelo: - Contaminacin en contorno, terrazas,
- Cosecha por agroqumicos andenes
- Erosin


PRODUCCIN AGRICOLA EN SECANO - CULTIVOS ANDINOS (CONTINUACIN)


- Preparacin de terreno Agua: - Contaminacin - Manejo integrado - Calidad del agua
Maz - Fertilizacin por agroqumicos de plagas
- Siembra - Sedimentos en suspensin - Cultivo en surcos, - Calidad del suelo
- Fumigacin Suelo: - Contaminacin en contorno, terrazas,
- Cosecha por agroqumicos andenes
- Erosin
Olluco - Preparacin de terreno Agua: - Sedimentos en - Cultivo en terrazas, - Calidad del suelo
Oa - Fertilizacin suspensin surcos, en contorno,
Mashua - Siembra Suelo: - Erosin andenes
Maca - Cosecha
Pastos - Preparacin de terreno Agua: - Contaminacin - Manejo integral - Calidad del agua
Alfalfa - Fertilizacin por agroqumicos de plagas
Trbol - Siembra
- Fumigacin
- Cosecha
Frutales - Preparacin de terreno Agua: - Contaminacin - Manejo integrado - Calidad del agua
Lcuma - Fertilizacin por agroqumicos de plagas
Chirimoya - Siembra Suelo: - Contaminacin
Paltas - Fumigacin por agroqumicos
- Poda
- Cosecha


5.2.2 CULTIVOS TROPICALES

Antecedentes

Los cultivos tropicales como la caa de azcar, el arroz, el caf y el cacao son
comunes en el Per y se cultivan tanto en la Costa como en la Selva. Sin embargo el
cultivo de mayor extensin y el que ocasiona mayores impactos ambientales es el
arroz.

En la Costa se cultiva el arroz porque con el desarrollo de los grandes proyectos de
irrigacin, la oferta de agua ha sido favorable para este cultivo. Los valles Chira -
Piura, Chancay- Lambayeque, Jequetepeque en La Libertad, Caman y Tambo en
Arequipa, suman en conjunto ms de 100 mil ha dedicadas a este cultivo de gran
demanda de agua y gran demanda de mano de obra. El arroz tambin se desarrolla
con elevados rendimientos en los valles aluviales de los ros Maran y Huallaga en la
Ceja de selva.

Impactos ambientales

En cuanto a impactos ambientales, en la Costa este cultivo ocasiona una fuerte
degradacin de los suelos por efecto de la salinidad, impacto que est relacionado a
una excesiva dotacin de agua y a la extrema aridez del clima.

En la Selva el impacto por salinidad es de menor magnitud debido al efecto mitigador
de la lluvia que lava las sales de la superficie del suelo, sin embargo se observa la
presencia de reas anegadas por falta de drenaje.

Otro de los grandes impactos del cultivo del arroz es el uso de grandes volmenes de
agua, en detrimento de otros cultivos y de la ampliacin de la frontera agrcola en la
Costa. En el Per las aguas de los grandes proyectos de irrigacin estn muy
comprometidas con el cultivo del arroz.

Medidas de mitigacin

Limitar o evitar la degradacin de suelos por salinidad en la Costa, significa trasladar el
cultivo del arroz a los valles aluviales de la Ceja de Selva, como racionalmente
corresponde.


Otras medidas menos efectivas y que ya han sido probadas, consiste en controlar la
dotacin de agua a los campos de arroz, e inclusive cambiar de sistema de riego. El
mtodo de riego por aspersin ha sido probado con buenos resultados, falta
convencer a los agricultores.

Monitoreo

La instalacin de Estaciones de Monitoreo de la calidad del agua de drenaje de los
campos de arroz es indispensable para conocer la contaminacin por agroqumicos.
Por consiguiente tal estacin deber estar ubicada a la salida del sistema de drenaje,
es decir, en el punto de descarga a la fuente receptora.

Finalmente, en cuanto al suelo, el monitoreo debe estar orientado a determinar el
grado de contaminacin orgnica e inorgnica por elementos trazas provenientes de
los fertilizantes usados en el cultivo. Siempre ser conveniente al menos una muestra
de suelos por cada 50 ha de cultivo de arroz.

En el siguiente cuadro, se presenta los principales impactos ambientales relacionados
con el cultivo del arroz y las indicaciones de monitoreo que debe tenerse en cuenta en
el EIA o en el PAMA.







CULTIVOS TROPICALES
IMPACTOS AMBIENTALES, MEDIDAS DE MITIGACIN Y MONITOREO EN EL CULTIVO DE ARROZ
ACTIVIDAD RECURSO IMPACTO AMBIENTAL MITIGACION MONITOREO
Labranza Suelo - Anegamiento y
salinizacin de suelos.
- Relacin de cultivo.
- Traslado de cultivo a
ceja de Selva.
- Salinidad de suelos
afectados.
Riego y Drenaje Agua - Elevado consumo de
agua en desmedro de
otros cultivos.
- Contaminacin de las
aguas subterrneas por
salinizacin.
- Central de dotacin de
agua.
- Concentracin de
sistemas de drenaje
eficientes.
- Monitoreo de la
dotacin de agua.
- Monitoreo de la
eficiencia del sistema
de drenaje.
- Monitoreo de la
salinidad de las aguas
subterrneas.
Fertilizacin Suelo - Alteracin del equilibrio
de nutrientes, cambios
en el ph.
- Rotacin de cultivos. - Calidad del suelo.
Agua - Contaminacin con
agroqumicos
- Eutrofizacin del agua.
- Limitar el agua para
fertilizar.
- Controlar la aplicacin
de fertilizantes.
- Evitar el drenaje
despus de fertilizar.
- Monitoreo de la calidad
del agua: Agroqumico.
Control de malezas Agua y suelo - Contaminacin de agua
y suelo con
agroqumicos.
- Manejo integral de
malezas.
- Calidad de semillas.
Control de plagas Agua y suelo - Contaminacin de agua
y suelo con residuos de
insecticidas.
- Manejo integral de
plagas.
- Enfermedades de la
planta arroz.
Fumigacin Humano - A la salud de las
personas que efectan
la fumigacin.
- Debe cumplirse los
protocolos para el uso
de los insecticidas,
fungicidas y
agroqumicos.
- La salud de las
personas que efectan
fumigacin.


5.3 EXPLOTACIN FORESTAL

Antecedentes

Las actividades de explotacin forestal en el Per, estn relacionadas con la
explotacin de los bosques naturales de la regin amaznica. Esta regin es rica en
especies maderables, sin embargo la presencia de stas especies constituyen parte
de un ecosistema muy frgil, donde el rbol maderable es la fuente de
aprovisionamiento de materia orgnica y consecuentemente de nutrientes que son
aprovechados por los otros estratos vegetales que se desarrollan a diferentes niveles
debajo de rbol, incluyendo el medio bitico debajo de la superficie del suelo. De tal
manera que, cuando se tala un rbol en esta regin, se altera drsticamente el
ecosistema local. Los estratos compuestos por vegetales menores experimentarn
una sensible reduccin de nutrientes ya que el suelo de la Amazona sin la capa de
materia orgnica, solo est constituido por lateritas (arcilla roja de naturaleza
ferruginosa), que sirve prcticamente slo de sostenimiento.

Por consiguiente, un bosque explotado difcilmente volver a recuperarse sin una
prctica eficiente de reforestacin. A ello se atribuye la presencia de extensas reas
cubiertas solo de purma (vegetacin sin importancia econmica) que no es favorable
ni para la ganadera ni para la agricultura.

IMPACTOS AMBIENTALES

IMPACTO AL RECURSO HDRICO

Impacto al rgimen hidrolgico de los ros

Uno de los mayores impactos al recurso hdrico es la alteracin del rgimen
hidrolgico de los ros de las cuencas maderables. En la Amazona las lluvias son
intensivas, fcilmente superan los 100 mm. en 24 horas y es posible que durante
fuertes tormentas slo en la primera hora se produzca unos 40 mm de precipitacin. Si
esta intensidad no es interceptada por la cobertura vegetal, rpidamente se
transformar en escorrenta y por consiguiente su tiempo de concentracin se
reducir, dando lugar a una elevada descarga.



A este fenmeno se atribuye que, actualmente los ros Maran, Huallaga y otros de la
ceja de Selva, superen sus niveles normales y ocasionen inundaciones. Por
consiguiente el impacto al rgimen hidrolgico de los ros es considerado actualmente
como alto o muy alto.

IMPACTO A LA CALIDAD DEL AGUA

El impacto al rgimen hidrolgico trae consigo un impacto significativo a la calidad del
agua. En efecto, una lluvia intensiva que no es interceptada por la cobertura vegetal
genera una erosin igualmente intensa, ms an si el trazo de los accesos se efecta
transversal a la pendiente, y no se construye cunetas, el acceso se transforma en una
crcava favorable a la escorrenta para circula las aguas, que erosiona intensamente
al estrato superficial transportando los sedimentos a las quebradas vecinas y a los
ros, por consiguiente las aguas experimentarn un incremento considerable de
sedimentos en suspensin y arrastre, con lo cual se afectara principalmente a la fauna
y flora ictiolgica as como a la propia morfologa de los lechos de los ros al aparecer
playas de acumulacin de sedimentos e intensa erosin de las riberas.

Otra forma de impacto al agua es atribuible a las malas prcticas de manejo en
combustibles y aceites de las embarcaciones que frecuentan los ros hacia las reas
de explotacin.

Mitigacin

La mejor opcin para mitigar el impacto al recurso hdrico es la aplicacin de prcticas
de explotacin que no disturben la cobertura vegetal. Una opcin complementaria de
largo plazo es la explotacin con reforestacin.

En cuanto al impacto por hidrocarburos, es indispensable la construccin de recintos
apropiados para el almacenamiento de los combustibles y grasas a fin de evitar su
contacto con el agua. Igualmente durante el transporte de combustibles y lubricantes
por los ros se deber tener especial cuidado en el uso de depsitos cerrados
hermticamente.

IMPACTOS AL RECURSO SUELO



La explotacin forestal sin reforestacin, ocasiona un impacto irreversible al recurso
suelo a travs de la limitacin de nutrientes. En efecto, la tala de un rbol maderable o
no maderable dejar de producir los nutrientes que alimentan al suelo al restringir la
formacin de la materia orgnica, proveniente de la degradacin de ramas, hojas y
semillas cadas. Consecuentemente dejar de alimentar a todas las especies de flora
de los estratos inferiores lo que tambin afectar a la fauna, incluso la microfauna y a
la microflora se vern afectada paulatinamente, por el hecho de que ya no existir
suficiente aprovisionamiento de materia orgnica, con lo cual el rea explotada
quedar a nivel solo de estrato arcilloso, sin ningn valor econmico.

Mitigacin

El recurso suelo en las reas de explotacin forestal slo puede protegerse
conservando y recuperando la cobertura vegetal. En cuanto a su conservacin, la
quema de un bosque debera ser penalizada. Por otro lado, la reforestacin debe ser
parte de un compromiso ineludible y fiscalizado por la Autoridad Competente.

IMPACTO AL RECURSO AIRE

El impacto al aire en una explotacin forestal slo es significativo cuando se produce
por efecto de la quema del bosque, actividad que ocurre frecuentemente despus de
extraer la madera, con el fin de hacer agricultura en la capa de materia orgnica;
adems el ruido de la quema ahuyenta a la fauna.

Finalmente otro impacto al recurso aire es ocasionado por el ruido que se desprende
del equipo de talado, como los tractores jaladores, los motores de las sierras y los
motores de los botes que surcan los ros hacia el rea de explotacin, el humo
afectar a las comunidades del entorno como a la fauna local.

Mitigacin

Prohibir la quema de bosques, no slo porque produce humo, sino porque destruye
completamente el ecosistema local. En cuanto al ruido de los equipos y
embarcaciones, se debe exigir la instalacin de silenciadores.


IMPACTO A LA FLORA Y LA FAUNA



Cuando se impacta a la flora tambin se impacta a la fauna, en efecto, si se trata de
vertebrados mayores (herbvoros), la limitacin de materia orgnica en el suelo por la
tala de los rboles, limitar el crecimiento de hierbas, lo cual redundar en la
desaparicin de los herbvoros (venados, sachavacas, sajinos, majaz, oso de anteojos,
etc.) y la desaparicin de estos generar la desaparicin de los carnvoros, por ello en
la ceja de Selva est desapareciendo el puma, el zorro, el otorongo, etc. lo que traer
como consecuencia que estas especies se trasladen a otros lugares ms alejados de
preferencia a los bosques vrgenes.

A nivel de la microflora y la microfauna, tambin ocurre drsticos cambios; en primer
lugar, a falta de materia orgnica, la microfauna habr cesado o reducido su actividad,
impactando directamente sobre la microflora por la reduccin de nutrientes
provenientes de la materia orgnica.

Mitigacin

Desarrollar una explotacin del bosque racional, protegiendo la cobertura arbrea, y
sin disturbar la vegetacin de estratos inferiores. La reforestacin a diferentes niveles
es indispensable. Especies como la pituca, el maz, la yuca, el pltano no permiten
recuperar materia orgnicam, por lo que, su cultivo debe orientarse slo en tierras
aluviales.

IMPACTO AL RECURSO HUMANO

Las comunidades asentadas en el rea de influencia de explotaciones forestales son
impactadas a travs de diferentes formas.

1. El impacto a la flora, altera la poblacin de herbvoros, lo cual afecta la dieta
alimentaria de la poblacin por la reduccin o desaparicin de presas de caza.
2. De la misma manera, el incremento de sedimentos en los cursos de agua,
genera turbidez, alterando la fauna acutica y por consiguiente se reduce la
oportunidad de pesca, lo cual igualmente influye en la dieta alimentaria de la
poblacin.
3. Asimismo, la llegada de gente de otras regiones, puede introducir
enfermedades cuyos organismos no disponen de defensas para contrarrestar
nuevos agentes patgenos, como virus y bacterias forneas.


4. La participacin de la poblacin local como obreros en la explotacin forestal
podra ocasionar un cambio en las normas de conducta de las familias.
5. Finalmente, despus de la explotacin forestal cuando los campos son
orientados a la agricultura, estos en un corto plazo son abandonados por la
pobreza del suelo.

Mitigacin

Los compromisos adquiridos en el estudio ambiental o a travs de un PAMA, deben
comenzar a aplicarse desde el inicio. Adems el dilogo con la poblacin local debe
ser fluido a fin de conocer los problemas y necesidades de la comunidad
contribuyendo a su mitigacin. Por ejemplo, la implementacin de la posta mdica, la
escuela, la biblioteca, etc. El programa de extensin involucrando a la poblacin en la
actividad de reforestacin es fundamental, debiendo organizarse las brigadas de
reforestacin como una institucin local, con su presidente y grupo de operadores,
donde se debe dar amplia participacin a las mujeres.

Monitoreo

Las actividades de explotacin forestal en proyecto deben presentar un estudio
ambiental, y aquellas en operacin deben presentar un PAMA.

La red de monitoreo estar definida en estos documentos, sin embargo el monitoreo
estar orientado a verificar la recuperacin de la cobertura vegetal a travs del
programa de reforestacin y el control de la erosin en los accesos, en las quebradas
que atraviesan el rea de explotacin y en los patios de acopio temporal. El monitoreo
debe involucrar tambin el cumplimiento de los compromisos acordados entre el titular
de la concesin forestal o propietario de la explotacin y la comunidad.

En cuanto al monitoreo de la erosin y transporte de sedimentos se efectuar a travs
de una estacin ubicada en le curso de agua principal que atraviesa el rea de la
explotacin forestal.

Finalmente, una forma avanzada de efectuar el monitoreo del programa de
recuperacin de la cobertura vegetal, es mediante la instalacin de microcuencas
representativas (sin disturbar), a fin de efectuar comparaciones no solo en relacin a la
recuperacin de la cobertura vegetal, sino el impacto sobre su calidad del agua.



5.4 ACTIVIDADES AGROINDUSTRIALES

Antecedentes

En el Sector Agrario, las actividades industriales corresponden a la fase primaria y
frecuentemente son de nivel artesanal. Sin embargo, no por ser pequeas no logran
impactar a los recursos agua, suelo, flora, fauna y al recurso humano. Para abordar
tales impactos se ha escogido un conjunto de 25 actividades que involucran a los ms
comunes y frecuentes a nivel nacional. De estos, en 13 se produciran impactos al
agua, en 9 al agua, al aire y al suelo, en 10 al aire y al suelo, en 1 al agua y al suelo, y
en 2 slo al suelo; con lo que se demuestra que el impacto ms frecuente es al agua.

IMPACTOS AMBIENTALES

IMPACTO AL AGUA

Uno de los peores impactos al agua a partir de actividades agroindustriales es el de
las grasas, estas ejercen su influencia limitando el ingreso de la radiacin solar a los
cuerpos de agua, lo cual debilita el desarrollo de la flora ictiolgica, afectando la
cadena alimenticia de la fauna acutica. Conviene resaltar que una fuente de
contaminacin por grasas puede provenir de los baos o letrinas sin mantenimiento
que son frecuentes en estos establecimientos.

Otro impacto al agua son los slidos en suspensin, que provienen del lavado de las
materias primas, incrementa la turbidez del agua, fenmeno que al igual que las
grasas intercepta la radiacin solar hacia el cuerpo de agua.

Finalmente otra fuente de contaminacin son los hidrocarburos que ejercen un impacto
similar a las grasas.

Medidas de mitigacin

a) Separacin de aceites y grasas. El mtodo convencional de separacin de
aceites y grasa del agua, basado en la diferencia de densidad, es el atrapador
de grasas, que consiste en construir un dispositivo compuesto de dos o ms
cmaras: el liquido, efluente pasa por un proceso de decantacin en la primera


cmara, mientras que en la segunda cmara la fraccin aceite flota, al paso
que el agua es removida por una abertura inferior, el aceite as recogido es
entonces retirado de la cmara y debe ser trasladado a una planta de
reciclado.
b) Para limitar los slidos en suspensin en el agua, se requiere la instalacin de
una poza decantadora, donde adems se podra adicionar floculantes para
acelerar la decantacin. El lodo quedar en el fondo de la poza, pudindose
luego extraerlo y conducirlo a un depsito de lodos, construirlo de acuerdo a
estndares.
c) Para el tratamiento de efluentes domsticos debe efectuarse la instalacin de
una cmara sptica, ensamblada a un filtro anaerbico. Estas cmaras deben
implementarse en el rea administrativa, en el comedor, y en cualquier lugar
donde haya instalaciones sanitarias.
d) Para limitar la contaminacin por malos olores; se deber cuidar la
preservacin de los productos orgnicos a fin de que no se deterioren. Si la
planta est situada en una poblacin, es preferible trasladar dicha planta a un
lugar aislado, adecuadamente construido y protegido.
e) La emisin de gases txicos como el anhdrido sulfuroso y otros, requiere la
introduccin de tecnologa apropiada para el control de la emisin.
f) Para mitigar los impactos al suelo, es necesario impermeabilizar las zonas
donde ocurre tal contaminacin. Las reas correspondientes a los depsitos de
combustible, grasas, y otros materiales peligrosos, deben ubicarse en sitios
seguros impermeabilizados. En el caso de los camales artesanales, toda el
rea de beneficio debe estar cubierto con losetas y con acceso al agua para la
limpieza frecuente.

IMPACTO AL SUELO

Frecuentemente los espacios destinados a las actividades agroindustriales no estn
revestidos, por lo que los residuos y material utilizado en las diferentes fases del
procesamiento terminan afectando al suelo, principalmente desde el rea
correspondiente a los depsitos.

IMPACTO AL AIRE

El impacto al aire se produce desde diferentes fuentes, uno de los ms comunes es el
de los malos olores, lo cual esta relacionado con la degradacin de alguna materia


orgnica, otra forma de impacto al aire es a travs de la generacin de polvo y gases,
por ejemplo el polvo proveniente de una desmotadora o un molino de arroz.

Finalmente, otro impacto al aire proviene desde los depsitos de residuos slidos,
generalmente dispuestos a la intemperie, favoreciendo la dispersin de materia por
efecto del viento, papeles, plstico, polvo, y tambin malos olores.

Monitoreo

El monitoreo ambiental de estas actividades requerir la ubicacin de su
correspondiente estacin de monitoreo, en el caso del agua el monitoreo estar
orientado a verificar la calidad del agua mediante anlisis fsico qumicos, el cual
debe comprender adems la medicin del caudal del efluente. La eleccin de los
parmetros a monitorear depender del tipo de contaminante que es producido por tal
o cual actividad, puede ser distinto en los diferentes puntos de muestreo. La frecuencia
de recoleccin puede variar de acuerdo con los puntos de monitoreo de la red
establecida. Eventualmente podra utilizarse aparatos de monitoreo automticos
permanentes.

Para el caso del aire, el monitoreo se efectuar empleando instrumentos automticos
manuales, de registro instantneo, donde el registro de gases de azufre y nitrgeno
son los principales.

El monitoreo del suelo se efectuar mediante toma de muestras y anlisis de
laboratorio. Una condicin indispensable es que en el estudio ambiental o en el PAMA
de estas actividades, quede comprometida la instalacin de los instrumentos de
monitoreo.





ACTIVIDADES AGROINDUSTRIALES

ACTIVIDADES
AGROINDUSTRIALES


FASES

IMPACTO AMBIENTAL


MITIGACIN

MONITOREO

1.- Centro de
beneficio de
animales.


Sacrificio, faenado,
higiene y desinfeccin,
refrigeracin

Agua: Slidos suspendidos,
grasas, DBO
5
.
Aire: Malos olores
(descomposicin).
Suelo: Generacin de residuos
slidos.

Tratamiento del agua efluente, control de
emisin de gases de descomposicin,
control disposicin y manejo de residuos
slidos.


Calidad del Agua.
Calidad del Aire.
Residuos Slidos

2.- Clasificacin,
lavado y cardado de
lanas, fibras, pelos y
plumas.

Clasificacin, lavado,
cardado


Agua: Slidos suspendidos,
DBO
5
.
Suelo: Generacin de residuos
slidos.


Sistemas de filtracin de agua, Control de
generacin de polvos y partculas, control
disposicin y manejo de residuos slidos.


Calidad del Agua.
Residuos Slidos

3.- Curado y
clasificacin de hojas
de tabaco.

Curado del tabaco
(proceso de secado,
fermentacin y
aejamiento),
procesamiento
(despalillado).


Aire: Generacin de polvo (PST,
PM10, partculas
sedimentables)
Suelo: Generacin de residuos
slidos.

Control de emisin de partculas, control
disposicin y manejo de residuos slidos.


Calidad del Aire.
Residuos Slidos

4.-Descascarado y
clasificacin de
castaas.


Descascarado,
clasificacin.

Aire: Generacin de polvo y
partculas lignticas (PST,
PM10, partculas
sedimentables).
Suelo: Generacin de residuos
slidos.

Control disposicin y manejo de residuos
slidos, Uso alternativo de la cscara
como combustible.



Calidad del Aire.
Residuos Slidos



5.-Descascarado,
fermentado,
clasificacin, tostado
y molienda de
transformacin
primaria de cafs,
cacao y otras
semillas.

Descascarado,
fermentado,
clasificacin, tostado,
molienda.


Agua: Slidos suspendidos.
Aire: Partculas provenientes de la
molienda (PST, PM10,
partculas sedimentables).
Suelo: Generacin de residuos
slidos

Sistemas de filtracin de agua, Control de
emisin de partculas, control disposicin
y manejo de residuos slidos.


Calidad del Agua.
Calidad del Aire.
Residuos Slidos

6.- Descascarado,
limpieza, pilado,
seleccin,
clasificacin, pre
cocido y envasado de
arroz.


Descascarado,
limpieza, pilado,
seleccin,
clasificacin, pre
cocido, envasado.


Aire: Partculas provenientes de
la molienda (PST, PM10,
partculas sedimentables).
Suelo: Generacin de residuos
slidos.

Control de generacin de polvos, control
disposicin y manejo de residuos slidos.


Calidad del Aire.
Residuos Slidos

7. Desecado,
deshidratado,
trozado, molienda y
enmelazado de
pastos, cereales y
otros productos del
agro.


Desecado,
deshidratado, trozado,
molienda y
enmelazado.


Aire: Partculas provenientes de
la molienda (PST, PM10,
partculas sedimentables).
Suelo: Generacin de residuos
slidos.

Control de generacin de polvos, control
disposicin y manejo de residuos slidos,
emisin de gases.


Calidad del Aire.
Residuos Slidos

8.- Desmotado y
prensado de algodn.


Desmotado, prensado.


Aire: Polvo de algodn y pelusa
(PST, PM10, partculas
sedimentables).
Suelo: Desperdicios slidos en
forma de semilla.


Control de generacin de polvos y
partculas, control disposicin y manejo
de residuos slidos.


Calidad del Aire.
Residuos Slidos




9.- Elaboracin de
chancaca y
alcoholes, derivados
de jugos vrgenes, de
transformacin
primaria.


Recepcin, expresin,
evaporacin,
fermentacin,
destilacin.


Agua: Slidos suspendidos,
DBO
5
, Temperatura.
Aire: Gases de combustin del
bagazo (gases SO2, NOX y
CO).
Suelo: Generacin de residuos
slidos.


Pozas o planta de tratamiento de agua,
control de la emisin de gases de
combustin, control disposicin y manejo
de residuos slidos.


Calidad del Agua.
Calidad del Aire.
Residuos Slidos

10.- Elaboracin de
harinas de granos, de
transformacin
primaria.


Secado, molienda,
almacenamiento.


Aire: Generacin de polvo (PST,
PM10, partculas
sedimentables).
Suelo: Generacin de residuos
slidos.

Control de generacin de polvos, control
disposicin y manejo de residuos slidos.


Calidad del Aire.
Residuos Slidos

11.- Elaboracin de
harinas, almidones
de yuca, papa y otros
tubrculos y races,
de transformacin
primaria.

Rallado, filtracin,
secado, molienda.


Agua: Slidos suspendidos,
DBO
5
.
Aire: Generacin de polvo (PST,
PM10, partculas
sedimentables).
Suelo: Generacin de residuos
slidos.

Tratamiento de aguas, Control de
generacin de polvos, control disposicin
y manejo de residuos slidos.

Calidad del Agua.
Calidad del Aire.
Residuos Slidos

12.- Elaboracin de
quesos, yogurt,
mantequilla,
manjares blancos y
anlogos de origen
lcteo, en base a
leche fresca, de
transformacin
primaria.


Recoleccin,
pasteurizacin,
coagulacin.

Agua: Slidos suspendidos,
DBO
5
, Temperatura.
Aire: Malos olores
(descomposicin).
Suelo: Generacin de residuos
slidos.

Tratamiento de aguas, control de emisin
de gases de descomposicin, control
disposicin y manejo de residuos slidos.



Calidad del Agua.
Calidad del Aire.
Residuos Slidos




13.-Extraccin de
manteca y otras
grasas de origen
animal no acutico.


Digestin (2-5 h a 110-
130C), Extraccin por
presin,
centrifugacin.


Agua: Slidos suspendidos,
DBO
5
, Temperatura.
Aire: Malos olores
(descomposicin).
Suelo: Generacin de residuos
slidos.


Tratamiento de aguas, control de emisin
de gases de descomposicin, control
disposicin y manejo de residuos slidos.



Calidad del Agua.
Calidad del Aire.
Residuos Slidos

14.-Extraccin y
concentracin de
caucho o jebe
natural, oj, leche
caspi, y otras gomas
y resinas naturales
forestales de uso
industrial.

Sangrado (incisiones),
recoleccin,
coagulacin.


Suelo: Generacin de residuos
slidos.


Control disposicin y manejo de residuos
slidos.


Residuos Slidos

15.- Extraccin y
envasado de jugos de
frutas y hortalizas, de
transformacin
primaria.


Lavado, extraccin,
envasado.


Agua: Slidos suspendidos,
DBO
5
.
Suelo: Generacin de residuos
slidos

Tratamiento de aguas, control disposicin
y manejo de residuos slidos.


Calidad del Agua.
Residuos Slidos

16.-Limpieza,
seleccin,
preservacin y
empacado de frutas y
hortalizas.




Limpieza, seleccin,
preservacin,
empacado.


Agua: Slidos suspendidos,
DBO
5
.
Suelo: Generacin de residuos
slidos.

Tratamiento de aguas, control disposicin
y manejo de residuos slidos.



Calidad del Agua.
Residuos Slidos




17.- Preparacin de
alimentos
balanceados de
transformacin
primaria.


Molienda, mezclado,
peletizado.


Aire: Generacin de polvo (PST,
PM10, partculas
sedimentables).
Suelo: Generacin de residuos
slidos.

Control de generacin de polvos, control
disposicin y manejo de residuos slidos.


Calidad del Aire.


18.- Procesamiento
de desechos de
frutales y hortalizas
para forrajes.


Clasificacin,
deshidratacin.

Aire: Generacin de polvo (PST,
PM10, partculas
sedimentables).
Suelo: Generacin de residuos
slidos.

Control de generacin de polvos, control
disposicin y manejo de residuos slidos.



Calidad del Aire.


19.- Procesamiento
de guano de aves
para uso forrajero.


Secado, molienda,
mezclado.

Aire: Generacin de polvo (PST,
PM10, partculas
sedimentables).
Suelo: Generacin de residuos
slidos.


Control de generacin de polvos, control
disposicin y manejo de residuos slidos.


Calidad del Aire.
Residuos Slidos

20.- Purificacin y
envasado de cera y
miel de abejas.


Desoperculacin,
separacin
(centrifugacin),
purificacin (filtracin y
decantacin),
envasado.


Suelo: Generacin de residuos
slidos.

Control disposicin y manejo de residuos
slidos.

Residuos Slidos

21.- Secado y salado
de pieles y cueros.


Recepcin, salado.

Agua: Slidos suspendidos,
DBO
5
.
Aire: Malos olores
(descomposicin).
Suelo: Generacin de residuos
slidos.

Tratamiento de aguas, control de emisin
de gases de descomposicin, control
disposicin y manejo de residuos slidos.

Calidad del Agua.
Calidad del Aire.
Residuos Slidos




22.- Secado,
congelado y
deshidratado de
frutas y hortalizas.

Secado, congelado,
deshidratado.

Agua: Slidos suspendidos,
DBO
5
.
Suelo: Generacin de residuos
slidos.

Tratamiento de aguas, control disposicin
y manejo de residuos slidos.

Calidad del Agua.
Residuos Slidos

23.- Transformacin
primaria de la
madera.


Trozado, aserro.

Aire: Generacin de polvos
(PST, PM10, partculas
sedimentables), ruido y
emisin de gases de
combustin.
Suelo: Generacin de residuos
slidos.


Control de polvos y gases de combustin,
control disposicin y manejo de residuos
slidos.


Calidad del Aire.
Residuos Slidos

24.- Tratamiento y
envasado de plantas
medicinales.


Deshidratacin,
almacenamiento y
conservacin.


Agua: Slidos suspendidos,
DBO
5
.
Aire: Generacin de polvo (PST,
PM10, partculas
sedimentables).
Suelo: Generacin de residuos
slidos.


Tratamiento de aguas, Control de
generacin de polvos, control disposicin
y manejo de residuos slidos.


Calidad del Agua.
Calidad del Aire.
Residuos Slidos

25.-Actividades
agroforestales y de
transformacin
primaria de
productos
agropecuarios.


Varios.

Agua: Slidos suspendidos,
DBO
5
.
Aire: Generacin de polvo (PST,
PM10, partculas
sedimentables).
Suelo: Generacin de residuos
slidos.

Tratamiento de aguas, Control de
generacin de polvos, control disposicin
y manejo de residuos slidos.


Calidad del Agua.
Calidad del Aire.
Residuos Slidos


ANEXO I
ESTNDARES NACIONALES DE CALIDAD AMBIENTAL PARA AGUA
CATEGORA 1: POBLACIONAL Y RECREACIONAL

PARMETROS UNIDAD
Aguas superficiales destinadas a la
produccin de agua potable
Aguas superficiales destinadas
para recreacin
A1 A2 A3 B1 B2
Aguas que
pueden ser
potabilizadas
con
desinfeccin
Aguas que
pueden ser
potabilizadas
con
tratamiento
convencional
Aguas que
pueden ser
potabilizadas
con
tratamiento
avanzado
Contacto
Primario
Contacto
Secundario
VALOR VALOR VALOR VALOR VALOR
FSICOS Y QUMICOS
Aceites y grasas (MEH) mg/L 1 1,00 1,00
Ausencia de
pelcula visible **
Cianuro Libre mg/L 0,005 0,022 0,022 0,022 0,022
Cianuro Wad mg/L 0,08 0,08 0,08 0,08 **
Cloruros mg/L 250 250 250 ** **
Color
Color
verdadero
escala Pt/Co 15 100 200
sin cambio
normal
sin cambio
normal
Conductividad us/cm 1500 1600 ** ** **
D.B.O. mg/L 3 5 10 5 10
D.Q.O. mg/L 10 20 30 30 50
Dureza mg/L 500 ** ** ** **
Detergentes (SAAM) mg/L 0,5 0,05 na 0,5
Ausencia de
espuma
persistente
Fenoles mg/L 0,003 0,01 0,1 ** **
Fluoruros mg/L 1 ** ** ** **
Fsforo Total mg/L P 0,1 0,15 0,15 ** **
Materiales Flotantes
Ausencia de
material flotante ** **
Ausencia de
material flotante
Ausencia de
material flotante
Nitratos mg/L N 10 10 10 10 **
Nitritos mg/L N 1 1 1 1(5) **
Nitrgeno amoniacal mg/L N 1,5 2 3,7 ** **
Olor Aceptable ** ** Aceptable **
Oxgeno Disuelto mg/L >=6 >=5 >=4 >=5 >=4
Ph Unidad de pH 6,5-8,5 5,5-9,0 5,5-9,0 6-9(2,5) **
Slidos Disueltos
Totales mg/L 1000 1000 1500 ** **
Sulfatos mg/L 250 ** ** ** **
Sulfuros mg/L 0,05 ** ** 0,05 **
Turbiedad UNT 5 100 ** 100 **
INORGNICOS
Aluminio mg/L 0,2 0,2 0,2 0,2 **
Antimonio mg/L 0,006 0,006 0,006 0,006 **
Arsnico mg/L 0,01 0,01 0,05 0,01 **
Bario mg/L 0,7 0,7 1 0,7 **
Berilio mg/L 0,004 0,04 0,04 0,04 **
Boro mg/L 0,5 0,5 0,75 0,5 **
Cadmio mg/L 0,003 0,003 0,01 0,01 **
Cobre mg/L 2 2 2 2 **
Cromo Total mg/L 0,05 0,05 0,05 0,05 **
Cromo VI mg/L 0,05 0,05 0,05 0,05 **
Hierro mg/L 0,3 1 1 0,3 **
Manganeso mg/L 0,1 0,4 0,5 0,1 **
Mercurio mg/L 0,001 0,002 0,002 0,001 **
Niquel mg/L 0,02 0,025 0,025 0,02 **
Plata mg/L 0,01 0,05 0,05 0,01 0,05
Plomo mg/L 0,01 0,05 0,05 0,01 **


Selenio mg/L 0,01 0,05 0,05 0,01 **
Uranio mg/L 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02
Vanadio mg/L 0,1 0,1 0,01 0,1 0,1
Zinc mg/L 3 5 5 3 **


ORGNICOS
I. COMPUESTOS ORGNICOS VOLTILES
Hidrocarburos totales de petrleo, HTTP mg/L 0,05 0,2 0,2
Trihalometanos mg/L 0,1 0,1 0,1 ** **
Compuestos Orgnicos Voltiles COVs
1,1,1-Tricloreatano--71-55-6 mg/L 2 2 ** ** **
1,1-Dicloroeteno--75-35-4 mg/L 0,03 0,03 ** ** **
1,2-Dicloroetano--107-06-2 mg/L 0,03 0,03 ** ** **
1,2-Diclorobenceno-95-50-1 mg/L 1 1 ** ** **
Hexaclorobutadieno-87-68-3 mg/L 0,0006 0,0006 ** ** **
Tetracloroeteno--127-18-4 mg/L 0,04 0,04 ** ** **
Tetracloruro de Carbono --56-23-5 mg/L 0,002 0,002 ** ** **
Ticloroeteno--79-01-6 mg/L 0,07 0,07 ** ** **
BEXT
Benceno --71-43-2 mg/L 0,01 0,01 ** ** **
Etilbenceno--100-41-4 mg/L 0,3 0,3 ** ** **
Tolueno--108-88-3 mg/L 0,7 0,7 ** ** **
Xilenos-1330-20-7 mg/L 0,5 0,5 ** ** **
Hidrocarburos Aromticos

Benzo(a)pireno --50-32-8 mg/L 0,0007 0,0007 ** ** **
Pentaclorofenol (PCP) mg/L 0,009 0,009 ** ** **
Triclorobencenos (Totales) mg/L 0,02 0,02 ** ** **
Plaguicidas
Organofosforados:
Malation mg/L 0,0001 0,0001 ** ** **
Metamidofs (restringido) mg/L Ausencia Ausencia Ausencia ** **
Paraquat (restringido) mg/L Ausencia Ausencia Ausencia ** **
Paratin mg/L Ausencia Ausencia Ausencia ** **
Organoclorados (COP)*:
Aldrn - 309-00-2 mg/L Ausencia Ausencia Ausencia ** **
Clordano mg/L Ausencia Ausencia Ausencia ** **
DDT mg/L Ausencia Ausencia Ausencia ** **
Dieldrin --60-57-1 mg/L Ausencia Ausencia Ausencia ** **
Endosulfn mg/L 0,000056 0,000056 * ** **
Endrin --72-20-8 mg/L Ausencia Ausencia Ausencia ** **
Heptacloro -- 76-44-8 mg/L Ausencia Ausencia Ausencia ** **
Heptacloro epxico 1024-57-3 mg/L 0,00003 0,00003 * ** **
Lindano mg/L Ausencia Ausencia Ausencia ** **
Carbamatos:
Aldicarb (restringido) mg/L Ausencia Ausencia Ausencia ** **
Policloruros Bifenilos Totales
(PCBs) mg/L 0,000001 0,000001 ** ** **
Otros
Asbesto
Millones de
fibras/L 7 ** ** ** **
MICROBIOLGICO
Colliformes Termotolerantes (44,5C) NMP/100 mL 0 2000 20000 200 1000
Colliformes Totales (35-37C) NMP/100 mL 50 3000 50000 1000 4000
Enterococos fecales NMP/100 mL 0 0 200
Escherichia coli NMP/100 mL 0 0 Ausencia Ausencia
Formas parasitarias Organismo/Litro 0 0 0
Giardia duodenalis Organismo/Litro Ausencia Ausencia Ausencia Ausencia Ausencia
Salmonella Presencia/100mL Ausencia Ausencia Ausencia 0 0
Vibrio Cholerae Presencia/100mL Ausencia Ausencia Ausencia Ausencia Ausencia

UNT Unidad Nefelomtrica Turbiedad
NMP/100 mL Nmero ms probable en 100 mL
*Contaminantes Orgnicos Persistentes (COP)
**Se entender que para esta subcategora, el parmetro no es relevante, salvo casos especficos que la Autoridad
competente determine.



CATEGORA 2: ACTIVIDADES MARINO COSTERAS

PARMETROS UNIDADES
AGUA DE MAR
Sub Categora 1 Sub Categora 2 Sub Categora 3
Extraccin y cultivo
de Moluscos
Bivalvos (C1)
Extraccin y cultivo
de otras especies
hidrobiolgicas (C2)
Otras Actividades
(C3)
ORGANOLPTICOS
Hidrocarburos de Petrleo No visible No visible No visible
FISICOQUMICOS
Aceites y grasas mg/L 1,0 1,0 2,0
DBO mg/L ** 10,0 10,0
Oxgeno Disuelto mg/L >=4 >=3 >=2,5
pH Unidad de pH 7-8,5 6,8-8,5 6,8-8,5
Slidos Suspendidos Totales mg/L ** 50,0 70,0
Sulfuro de Hidrgeno mg/L ** 0,06 0,08
Temperatura celsius ***delta3C ***delta3C ***delta3C
INORGNICOS
Amonaco mg/L ** 0,08 0,21
Arsnico total mg/L 0,05 0,05 0,05
Cadmio total mg/L 0,0093 0,0093 0,0093
Cobre Total mg/L 0,0031 0,05 0,05
Cromo VI mg/L 0,05 0,05 0,05
Fosfatos (P-P04) mg/L ** 0,03-0,09 0,1





PARMETROS UNIDADES
AGUA DE MAR

Sub Categora 1 Sub Categora 2 Sub Categora 3

Extraccin y cultivo
de Moluscos
Bivalvos (C1)
Extraccin y cultivo
de otras especies
hidrobiolgicas (C2)
Otras
Actividades (C3)

Mercurio total mg/L 0,00094 0,0001 0,0001
Niquel total mg/L 0,0082 0,1 0,1
Nitratos (N-NO3) mg/L ** 0,07-0,28 0,3
Plomo total mg/L 0,0081 0,0081 0,0081
Silicatos (Si-SiO3) mg/L ** 0,14-0,70 **
zinc total mg/L 0,081 0,081 0,081
ORGNICOS
Hidrocarburos de petrleo totales
(fraccin aromtica)
mg/L 0,007 0,007 0,01
MICROBIOLGICOS
Coliformes Termotolerantes NMP/100mL aprobada) 1000
Coliformes Termotolerantes NMP/100mL restringida)

NMP/100 mL Nmero ms probable en 100 mL
* rea Aprobada: reas de dnde se extraen cultivan moluscos bivalbos seguros para el comercio directo y consumo, libres de
contaminacin fecal humana animal,
de organismos patgenos cualquier sustancia deletrea venenosa y
potencialmente peligrosa.
* rea Restringida: reas acuticas impactadas por un grado de contaminacin donde se extraen moluscos bivalvos seguros para
consumo humano luego de ser depurados
** Se entender que para este uso, el parmetro no es relevante, salvo casos especficos que la
Autoridad competente lo determine.
*** La temperatura corresponde al promedio mensual del
rea evaluada.








CATEGORA 3: RIEGO DE VEGETALES Y BEBIDAS DE ANIMALES

PARMETROS PARA RIEGO DE VEGETALES DE TALLO BAJO Y TALLO ALTO
PARMETROS UNIDAD VALOR
Fisicoqumicos
Biocarbonatos mg/L 370
Calcio mg/L 200
Carbonatos mg/L 5
Cloruros mg/L 100-700
Conductividad (uS/cm) <2000

Demanda Bioqumica de
Oxgeno mg/L 15

Demanda Qmida de
Oxgeno mg/L 40
Fluoruros mg/L 1
Fosfatos-P mg/L 1
Nitratos (NO3-N) mg/L 10
Nitritos (NO2-N) mg/L 0,06
Oxgeno Disuelto mg/L >=4
pH Unidad de pH 6,5-8,5
Sodio mg/L 200
Sulfatos mg/L 300
Sulfuros mg/L 0,05
Inorgnicos
Aluminio mg/L 5
Arsnico mg/L 0,05
Bario total mg/L 0,7
Boro mg/L 0,5-6
Cadmio mg/L 0,005
Cianuro Wad mg/L 0,1
Cobalto mg/L 0,05
Cobre mg/L 0,2
Cromo (6+) mg/L 0,1
Hierro mg/L 1
Litio mg/L 2,5
Magnesio mg/L 150
Manganeso mg/L 0,2
Mercurio mg/L 0,001
Niquel mg/L 0,2
Plata mg/L 0,05
Plomo mg/L 0,05
Selenio mg/L 0,05
Zinc mg/L 2
Orgnicos
Aceites y Grasas mg/L 1
Fenoles mg/L 0,001
S.A.A.M. (detergentes) mg/L 1
Plaguicidas
Aldicarb ug/L 1
Aldrn (CAS 309-00-2) ug/L 0,004
Clordano (CAS 57-74-9) ug/L 0,3
DDT ug/L 0,001
Dieldrin (N CAS 72-20-8) ug/L 0,7


Endrn ug/L 0,004
Endosulfn ug/L 0,02

Heptacloro (N Cas 76-44-
8) y heptacloripoxido ug/L 0,1
Lindano ug/L 4
Paratin ug/L 7,5

PARMETROS PARA EL RIEGO DE VEGETALES
PARMETROS
Vegetales Tallo Bajo Vegetales Tallo Alto
Unidad Valor Valor
Biolgicos
Coliformes Termotolerantes NMP/100 mL 1000 2000(3)
Coliformes totales NMP/100 mL 5000 5000(3)
Enterococos NMP/100 mL 20 100
Escherichia coli NMP/100 mL 100 100
Huevos de Hemlintos huevos/litro <1 <1(1)
Salmonella sp. Ausente Ausente
Vibrion cholerae Ausente Ausente
PARMETROS PARA BEBIDAS DE ANIMALES
PARMETROS UNIDAD VALOR
Fisicoqumicos
Conductividad Elctrica (uS/cm) <=5000
Demanda Bioqumica de Oxgeno mg/L <=15
Demanda Qumica de Oxgeno mg/L 40
Fluoruro mg/L 2
Nitratos (NO3-N) mg/L 50
Nitritos (NO2-N) mg/L 1
Oxgeno Disuelto mg/L > 5
pH Unidad de pH 6,5-8,4
Sulfatos mg/L 500
Sulfuros mg/L 0,05
Inorgnicos
Aluminio mg/L 5
Arsnico mg/L 0,1
Berilio mg/L 0,1
Boro mg/L 5
Cadmio mg/L 0,01
Cianuro Wad mg/L 0,1
Cobalto mg/L 1
Cobre mg/L 0,5
Cromo (6+) mg/L 1
Hierro mg/L 1
Litio mg/L 2,5
Magnesio mg/L 150
Manganeso mg/L 0,2
Mercurio mg/L 0,001
Niquel mg/L 0,2
Plata mg/L 0,05
Plomo mg/L 0,05
Selenio mg/L 0,05
Zinc mg/L 24
Orgnicos
Aceites y Grasas mg/L 1
Fenoles mg/L 0,001
S.A.A.M. (detergentes) mg/L 1
Plaguicidas
Aldicarb ug/L 1
Aldrn (CAS 309-00-2) ug/L 0,03
Clordano (CAS 57-74-9) ug/L 0,3


DDT ug/L 1
Dieldrin (N CAS 72-20-8) ug/L 7
Endosulfn ug/L 0,02





Endrin ug/L 0,004
Heptacloro (N CAS 76-44-8) y heptacloripxido ug/L 0,1
Lindano ug/L 4
Paratin ug/L 7,5
Biolgicos
Coliformes Termotolerantes NMP/100mL 1000
Coliformes Totales NMP/100mL 5000
Enterococos NMP/100mL 20
Escherichia coli NMP/100mL 100
Huevos de Helmintos huevos/litro <1
Salmonella sp. Ausente
Vibrion cholerae Ausente

NOTA:
NMP/100: Nmero ms probable en 100 mL
Vegetales de Tallo alto: Son plantas cultivables o no, de porte arbustivo o arbreo y tienen una buena longitud de
tallo, las especies leosas y forestales tienen un sistema radicular privotante profundo (1 a 20 metros). Ejemplo:
Forestales, rboles frutales, etc.
Vegetales de Tallo bajo: Son plantas cultivables o no, frecuentemente porte herbceo, debido a su poca longitud de
tallo alcanzan poca altura. Usualmente, las especies herbceas de porte bajo tienen un sistema radicular difuso o
fibroso, poco profundo (10 a 50 cm). Ejemplo: Hortalizas y verdura de tallo corto, lechuga, fresas, col, repollo, apio y
arveja, etc.
Animales mayores: Entindase como animales mayores a vacunos, ovinos, porcinos,
camlidos y equipos, etc.
Animales menores: Entindase como animales menores a caprinos,
cuyes, aves y conejos.
SAAM: Sustancias activas de azul de metileno.

PARMETROS UNIDADES
LAGUNAS Y
LAGOS
RIOS
ECOSISTEMAS MARINO
COSTEROS
COSTA Y SIERRA SELVA ESTUARIOS MARINOS
FSICOS Y QMICOS
Aceites y grasas mg/L
Ausencia de
pelcula visible
Ausencia de pelcula
visible
Ausencia de
pelcula
visible 1 1
Demanda Bioqmica de Oxgeno (DBO5) mg/L <5 <10 <10 15 10
Nitrgeno Amoniacal mg/L <0,02 0,02 0,05 0,05 0,08
Temperatura delta 3C
Oxgeno Disuelto mg/L
pH unidad 6,5-8,5 6,5-8,5 6,8-8,5 6,8-8,5
Slidos Disueltos Totales mg/L 500 500 500 500
Slidos Suspendidos Totales mg/L -100 -400 -100 30,00
INORGNICOS
Arsnico mg/L 0,01 0,05 0,05 0,05 0,05
Bario mg/L 0,7 0,7 1 1 ---
Cadmio mg/L 0,004 0,004 0,004 0,005 0,005
Cianuro libre mg/L 0,022 0,022 0,022 0,022 ---
Clorofila A mg/L 10 --- --- --- ---
Cobre mg/L 0,02 0,02 0,02 0,05 0,05
Cromo VI mg/L 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05
Fenoles mg/L 0,001 0,001 0,001 0,001
Fosfatos total mg/L 0,4 0,5 0,5 0,5 0,031-0,093
Hidrocarburos de Petrleo Aromticos Totales Ausente Ausente Ausente
Mercurio mg/L 0,0001 0,0001 0,0001 0,001 0,0001
Nitratos (N-NO3) mg/L 5 10 10 10 0,07-0,28
INORGNICOS
Nitrgeno total mg/L 1,6 1,6 ---- ----
Niquel mg/L 0,025 0,025 0,025 0,002 0,0082


Plomo mg/L 0,001 0,001 0,001 0,0081 0,0081
Silicatos mg/L ---- ---- ---- ---- 0,14-0,7
Sulfuro de Hidrgeno (H2S indisociables) mg/L 0,002 0,002 0,002 0,002 0,06
Zinc mg/L 0,03 0,03 0,3 0,03 0,081
MICROBIOLGICOS
Coliformes Termotolerantes (NMP/100mL) 1000 2000 1000
Coliformes Totales (NMP/100mL) 2000 3000 2000

NOTA: Aquellos parmetros que no tienen valor asignado se debe reportar cuando se dispone de anlisis.
Dureza: Medir "dureza" del agua muestreada para contribuir en la interpretacin de los datos (mtodo/tcnica recomendada: APHA-AWWA-WPCF 2340C)
Nitrgeno total: Equivalente a la suma del nitrgeno Kjeldahl total (Nitrgeno orgnico y amoniacal), nitrgeno en forma de nitrato y nitrgeno en forma de nitrito (NO)
Amonio: Como NH3 no ionizado.
NMP/100 mL: Nmero ms probable de 100 mL.
Ausente: No deben estar presentes a concentraciones que sean detectables por olor, que afecten a los organismos acuticos comestibles, que puedan formar depsitos de
sedimentos en las orillas o en el fondo, que puedan ser detectados como pelculas visibles en la superficie o que sean nocivos a los organismos acuticos presentes.