www.calimport.

cl

MDULO LGICO LOGO!

NUEVOS AIRES EN MANDO Y MANIOBRA Porque LOGO! es el mdulo lgico programable, que le ayuda a resolver todas sus tareas de mando y maniobra de forma ms cmoda, y sobretodo, econmica. LOGO! tiene dimensiones reducidas y ofrece gran cantidad de funciones que permiten materializar todos sus proyectos. LOGO! ES SIMPLE Y FCIL DE USAR Porque con LOGO! las funciones integradas se activan pulsando solamente un par de teclas, sin necesidad de cableado. Esto no slo ahorra tiempo, sino que tambin ofrece una alta flexibilidad en caso de cambios, sin tener que modificar el conexionado. AHORA LOGO! ES AN MEJOR Porque ha salido la nueva gama de LOGO!, con mayor capacidad, velocidad y mejores caractersticas, como la aparicin de rels internos, remanencia integrada, mensajes de texto, manejo de variables analgicas tanto de salidas como de entradas en 0-10 V, 0 4/20 mA, termocuplas y Pt100. Permite una excelente flexibilidad, a travs de sus funciones lgicas bsicas y funciones especiales que pueden combinarse hasta 130 veces. Se puede optar por las siguientes funciones: - Funciones de Contador - Funciones e interruptores horarios, contador de hrs. de funcionamiento - Rels de Tiempo a la conexin, desconexin y biestables - Rels de impulso y autoretencin; Set / Reset - Funciones para procesar valores analgicos y texto de aviso - Control PI con sintona rpida y sencilla

MODULOS BASE
43 02 00 Descripcin Tipo LOGO!. 24 6ED1052-1CC00-0BA5 6ED1052-1FB00-0BA5 LOGO! 230 RC 6ED1052-1HB00-0BA5 LOGO! 24 RC 6ED1052-1MD00-0BA5 LOGO!12/24 RC Entradas/Salidas Tipo Sal. 6 DI / 2 AI / 4DO * Transistor 8 DI / 4DO 8 DI / 4DO 6 DI / 2AI / 4DO * Rel Rel Rel Alimentacin 24 V CC

Cdigo

43 02 00 115-240 V CC/CA 43 02 05 24 V CC/CA 43 02 10 12/24 V CC 43 02 15

*Nota: La configuracin de E/S puede variar a 8DI/4DO por software

MDULOS DE AMPLIACIN
Los nuevos mdulos de ampliacin conforman una solucin sumamente adaptable. Se los puede adosar a cualquier tipo de mdulos bsicos Logo!. En la medida que los requiera para ampliar la funcin del LOGO!. Slo necesita montarlos a continuacin del mdulo base (CPU).

43 02 70

Tipo 6ED1055-1CB00-0BA0 6ED1055-1FB00-0BA1 6ED1055-1HB00-0BA0 6ED1055-1MB00-0BA1 6ED1055-1NB10-0BA0 6ED1055-1FB10-0BA0 6ED1055-1MA00-0BA0 6ED1055-1MM00-0BA0 6ED1055-1MD00-0BA0

Mdulo DM8 24 DM8 230R

Entradas/Salidas 4 DI / 4 DO Transistor 4 DI / 4 DO Rel

Alimentacin 24 V CC 115/240 V CA

Cdigo

43 02 55 43 02 65 DM8 24R 4 DI 24 V / 4 DO Rel (CA/CC) 24 V CC/CA 69 43 67 12/24 V CC DM8 12/24R 4 DI / 4 DO Rel 43 02 60 24 V CC DM16 24R 8 DI / 8 DO Rel 69 43 262 115/240 V CC/CA 69 43 884 DM16 230R 8 DI / 8 DO Rel 12/24 CC AM2 V/I 2 ENTRADAS V / I 43 02 70 24 V CC AM2 AQ 2 SALIDAS 0-10 V DC 69 43 252 12/24 V CC AM2 PT100 2 ENTRADAS PT100 43 02 67

NOVEDADES EN VERSION BA5

Los equipos base LOGO!Basic integran la nueva versin de firmware 0BA5 y son perfectamente compatibles con la generacin de 0BA4. Con el nuevo software LOGO! SoftComfort V 5.0, los mdulos lgicos permiten de aqu en adelante realizar una serie de funciones de regulacin para temperatura ambiente, regulacin de luminosidad e incluso la velocidad de las cintas de transporte. Otra novedad en LOGO! Basic: El usuario puede ajustar el contraste del display. LAZOS DE CONTROL PI - Seis juegos de parmetros preconfigurados para control de temperatura, presin y llenado de estanques. - Cambio sencillo entre los modos manual y auto. - Seleccin manual de parmetros de regulacin. - Implementacin rpida y sencilla mediante asistentes de configuracin. - El usuario puede ajustar el contraste del display. FUNCION DE RAMPA - Control de convertidores de frecuencia con valores nominales de velocidad analgicos. - Dos velocidades, con opcin de cambio dinmico en funcionamiento. MULTIPLEXOR ANALGICO PARA LA REGULACIN ANALGICA SENCILLA - Conmutacin a partir de escalones analgicos, por ejemplo en reguladores de intensidad y ventiladores. - Cuatro escalones. - Valores dinmicos o fijos.

43 02 67

www.calimport.cl

ACCESORIOS LOGO!
Tipo 6ED1058-0BA01-0YA0 6ED1057-1AA00-0BA0 6ED1050-1AA00-0DE3 6ED1056-5CA00-0BA0 6ED1057- 3AA00-0BA6 6ED1057-3BA00-0BA1
Descripcin SOFTWARE LOGO! SOFT COMFORT CABLE PC-LOGO! LOGO MANUAL V5 ESPAOL LOGO! MEM. PROTECCIN + COPIADO (Caf) LOGO! BOX 230 RC,CABLE,SOFT LOGO! BOX 12/24 RC,CABLE,SOFT

Cdigo 43 03 25 43 03 10 43 03 35 69 23 05 43 02 45 43 02 50

ACCESORIOS DE MONTAJE LOGO!

Tipo 6AG1057-1AA00-0AA0 6AG1057-1AA00-0AA1 6AG1057-1AA00-0AA2
Descripcin LOGO! KIT DE MONTAJE A PUERTA LOGO! KIT DE MONTAJE A PUERTA CON EXPANSIN LOGO! KIT DE MONTAJE A PUERTA EXPANSIN + TECLAS

Cdigo 43 03 40 69 43 232 69 43 242

43 03 25

ACCIONAMIENTOS LOGO!
Tipo 6ED1057-4CA00-0AA0 6ED1057-4EA00-0AA0
Descripcin LOGO! CONTACT 24CC LOGO! CONTACT 230V

Cdigo 43 03 85 43 03 90
43 03 35

69 43 244

43 03 40

69 23 05

43 02 45

43 03 85

43 23 05

www.calimport.cl

SIMATIC S7-200
MULTIPLES APLICACIONES PARA LA INDUSTRIA CON EL PLC COMPACTO Y MODULAR La gama S7-200 comprende diversos sistemas de automatizacin que se pueden utilizar para numerosas aplicaciones. Gracias a su diseo compacto, su bajo costo y su amplio juego de operaciones, los sistemas de automatizacin S7-200 son idneos para controlar desde las tareas ms sencillas hasta los procesos ms complejos. La gran variedad de modelos S7-200 y el software de programacin basado en Windows ofrecen la flexibilidad necesaria para solucionar las tareas de automatizacin. CAMPO DE APLICACIN Con los PLCs SIMATIC S7-200 es posible cubrir todo tipo de necesidades para la industria, desarrollando mltiples aplicaciones tales como: - Control de posicin mediante contadores rpidos integrados en la CPU para generadores de pulsos. - Enlace y mantenimiento remoto de estaciones de automatizacin utilizando una lnea telefnica y ethernet. - Posicionamiento preciso utilizando motores paso a paso. - Lazos de control PID con Autosintona.

SIMATIC S7-200
Caracterstica E/S integradas E/S Anlogas Integradas 69 43 55 E/S mx. va expansin (EM) N mx. canales / N mx. EM Canales Anlogos (E/S/mx.) Memoria de Programa / Datos Tiempo de Ejecucin CPU Contadores / Timers Contadores Rpido Reloj Tiempo Real Salidas de Pulsos Interfaces de Comunicacin Potencimetro integrado CPU221 6ED / 4SD 0 0 10 / 0 EM 0 0,22 s 256 / 256 4 x 30 KHz Opcional 2 x 20 KHz 1 x 8 bits CPU222 0 32 / 32 78 / 2 EM 8 / 4 / 10 0,22 s 256 / 256 4 x 30 KHz Opcional 2 x 20 KHz 1 x 8 bits CPU224 0 80 / 64 168 / 7 EM 28 / 14 / 35 0,22 s 256 / 256 6 x 30 KHz Integrado 2 x 20 KHz 1 x RS-485 2 x 8 bits CPU224XP 14ED / 10SD 2 EA / 1 SA 80 / 64 168 / 7 EM 28 / 14 / 38 0,22 s 256 / 256 6 x 30 KHz Integrado 2 x 20 KHz 2 x RS-485 2 x 8 bits 140x80x62 CPU226 24ED / 16SD 0 104 / 104 248 / 7 EM 28 / 14 / 35 0,22 s 256 / 256 6 x 30 KHz Integrado 2 x 20 KHz 2 x RS-485 2 x 8 bits 190x80x62 8ED / 6SD 14ED / 10SD

4 KB / 2 KB 4 KB / 2 KB 12 KB / 8 KB 16 KB / 10 KB 24 KB / 10 KB

1 x RS-485 1 x RS-485

Dimensiones An x Al x Pr (mm) 90x80x62

90x80x62 120,5x80x62

DATOS TCNICOS DE LAS CPUs

E/S Descripcin Alimentacin Tipo 6ES7211-0BA22-0XB0 221 AC/CC/Rel 115/220 V CA 24 V CC 6ES7212-1AB23-0XB0 222 CC/CC/CC 222 AC/CC/Rel 115/220 V CA 6ES7212-1BB23-0XB0 24 V CC 6ES7214-1AD23-0XB0 224 CC/CC/CC 6ES7214-1BD23-0XB0 224 AC/CC/Rel 115/220 V CA 6ES7214-2AD23-0XB0 224XP CC/CC/CC 24 V CC 6ES7214-2BD23-0XB0 224XP AC/CC/Rel 115/220 V CA 24 V CC 6ES7216-2AD23-0XB0 226 CC/CC/CC 6ES7216-2BD23-0XB0 226 AC/CC/Rel 115/220 V CA

69 23 26

Cdigo 69 23 87 8ED 24 V CC/6SD Tr 0 69 43 55 8ED 24V CC/6SD Rel 0 69 43 121 14ED 24 V CC/10SD Tr 0 69 43 981 14ED 24V CC/10SD Rel 0 69 23 26 14ED 24 V CC/10SD Tr 2EA/1SA * 69 43 390 14ED 24V CC/10SD Rel 2EA/1SA * 69 43 180 24ED 24 V CC/16SD Tr 0 69 43 131 24ED 24V CC/16SD Rel 0 69 43 05
6ED 24V CC/4SD Rel 0

E/S Digitales

Anlogas

*La CPU 224XP posee 2 Entradas Analgicas de 0-10VDC y 1 Salida Analgica de 0-10VDC 0-20mA.

69 43 131

Mdulo de ampliacin 69 63 71

www.calimport.cl

SIMATIC S7-200 MANEJO DE GRAN CANTIDAD DE SEALES

Puede Ampliar su sistema mediante mdulos de expansin hasta lograr un manejo de 104 entradas digitales, 104 salidas digitales en la CPU 224XP 28 entradas analgicas y 14 salidas analgicas. La variedad de mdulos , digitales ampla las posibilidades de trabajar con distintos niveles de tensin, adems, optimice el espacio fsico mediante la combinacin tanto de entradas como salidas integradas en un solo modulo. Realice el montaje en riel DIN de manera sencilla mediante un simple conector.

MODULOS DE AMPLIACION DIGITALES

Tipo 6ES7221-1BF22-0XA0 6ES7221-1BH22-0XA0 6ES7221-1EF22-0XA0 6ES7222-1HD22-0XA0 6ES7222-1HF22-0XA0 6ES7223-1BH21-0XA0 6ES7223-1BL22-0XA0 6ES7223-1PH22-0XA0 6ES7223-1PL22-0XA0
Descripcin EM 221 8DI 24Vcc EM 221 16DI 24Vcc EM 221 8DI 120/230Vac EM 222 4DO Rel - 10A EM 222 8DO Rel EM 223 8DI / 8DO 24 Vcc EM 223 16DI / 16DO 24 Vcc EM 223 8DI / 8DO Rel EM 223 16DI / 16DO Rel

Cdigo 69 43 56 69 43 23 69 43 733 69 43 110 69 43 34 69 43 28 69 23 71 69 23 16 69 23 08

69 43 56

MODULOS DE AMPLIACION ANALOGICOS

E/S

Tipo 6ES7 231-0HC22-0XA0 6ES7 232-0HB22-0XA0 6ES7 235-0KD22-0XA0 6ES7 231-7PD22-0XA0 6ES7 231-7PB22-0XA0

Descripcin EM 231, 4 ent. analgicas EM 232, 2 sal. analgicas EM 235 4 ent. analgicas/1 sal. analoga EM 231 Termopar, 4 ent. analgicas EM 231 RTD, 2 ent. analgicas

Analogas Alimentacin 4 AI 2 AO 4 AI / 1 AO 4 AI 2 AI 24 VDC 24 VDC 24 VDC 24 VDC 24 VDC

Cdigo 69 23 74 69 23 14 69 23 75 69 43 743 69 43 742

61 23 71

SIMATIC S7-200 COMUNICACIONES ABIERTAS

Conectividad con todo tipo de sistemas industriales permitiendo interactuar con toda la gama de equipos SIMATIC y de otras marcas, acceso a la programacin en forma remota mediante modem, adems, puede desarrollar aplicaciones HTML y FTP Permite la implementacin de mltiples protocolos de comunicacin de . uso estndar en la industria, tales como: - Modbus RTU, PROFIBUS y Protocolo PPI - Ethernet con servidor Web integrado y Monitoreo o configuracin remota por Modem - AS-Interfase, USS

Tipo 6ES7277-0AA22-0XA0 6GK7243-1EX00-0XE0

Descripcin EM 277 PROFIBUS-DP EM 243-1 ETHERNET

Alimentacin 24 V CC 24 V CC

Cdigo 69 43 964 69 43 473

ACCESORIOS PARA SIMATIC S7-200

Tipo 6ES7810-2CC03-0YX0 6ES7901-3CB30-0XA0 6ES7901-3DB30-0XA0 6ES7901-0BF00-0AA0 6ES7272-0AA30-0YA0 6ES7298-0AA20-0DA0 6ES7290-6AA20-0XA0 6ES7291-8BA20-0XA0 6ES7291-8GE20-0XA0 6ES7291-8GF23-0XA0 6ES7291-8GH23-0XA0 6ES7901-1BF00-0XA0 6AV6610-0AA01-0CA8
Descripcin STEP 7-Micro/WIN V4.0 licencia individual (CD-ROM) CABLE PC/PPI Multimaster (RS232) CABLE PC/PPI Multimaster (USB) Cable MPI OP->S7200 y/o PG->S7; 5 mts. DISPLAY DE TEXTO TD 200 S7200 BOX CPU 222 RELE Cable ampliacin dos modulos Cartucho de pila BC 293, CPU 22x Cartucho de memoria, 32K (programa de usuario) Cartucho de memoria, 64K Cart. de memoria, 256K Cable de configuracion RS-232 para TP-170, TP070, OP7 WinCC flexible micro

Cdigo 69 23 09 69 23 72 69 43 910 69 23 91 69 23 68 69 43 170 69 43 345 69 43 490 69 43 892 69 43 773 69 43 120 69 43 195 69 43 245
69 43 110

69 23 14

www.calimport.cl

SENSORES DE PROXIMIDAD INDUCTIVOS

DETECTORES DE PROXIMIDAD INDUCTIVOS BERO
Los sensores BERO inductivos generan un campo alterno de alta frecuencia que emite por la "superficie activa" del aparato. Las dimensiones espaciales de este campo definen el alcance (Sn) del BERO. Al acercarse un material que es buen conductor elctrico y/o magntico, se modifica este campo. El sensor detecta esta variacin y cambia el estado de su seal de salida. Se dispone de detectores BERO inductivos con diferentes formas constructivas, las que se utilizan, por ejemplo, para posicionar y contar en instalaciones de clasificacin o de transpor te. Tambin podran utilizarse para detectar par tes de mquinas que por razones tcnicas, no pueden ser detectadas con actuadores convencionales, por ejemplo, en mquinas empaquetadoras automticas, instalaciones de transpor te, puer tas, por tones, rejas, accionamientos de regulacin, cargadores de plataformas, ascensores, etc. Los sensores inductivos BERO, estn disponibles para exigencias normales, con las siguientes caractersticas. Rango de tensin de alimentacin: Salidas : 43 16 10 Frecuencia de conmutacin : Distancia de conmutacin de trabajo: Forma de Montaje: 15 a 34 Vcc. 20 a 265 Vca. 2 conductores (Hilos) 1 NA o 1NC 3 conductores (Hilos) 1 NA 4 conductores (Hilos) 1NA hasta 1500 hz entre 0% y el 81% del valor asignado

E A Ras

NE No Rasante

Homologaciones :

SW : Frecuencia de Conmutacin Sn : Alcanse de deteccin

SENSORES DE PROXIMIDAD INDUCTIVOS M 8 C.C. DE 3 CABLES

43 16 15 Tipo Cilndrico 8 mm. Conexin por cable. Cpsula metlica IP-67. Alimentacin 15/34 Vcc. Corriente de carga 200 mA. Con Led Visible a 360 Protecciones contra: Cortocircuito, polaridad Inversa, pulso falso. N Cables Funcin de

Tipo 3RG4011-0AG05 3RG4011-0GB05 3RG4021-0AG33 3RG4021-0GB33 3RG4611-3AG01

43 18 10

o Hilos 3 c.c. 3 c.c. 3 c.c. 3 c.c. 3 c.c.

Salida

Conexin Alcance Montaje E E NE NE NE

SW Freq. 1,5 KHz 1,5 KHz 1,2 KHz 1,2 KHz 1,0 KHz

PNP - N.A. Cable PUR 1,5 mm NPN - N.A. Cable PUR 1,5 mm PNP - N.A. Cable PUR 2,5 mm NPN - N.A. Cable PUR 2,5 mm PNP - N.A. M12 3 mm

Cdigo 43 16 10 43 16 05 43 16 20 43 16 15 69 43 040

SENSORES DE PROXIMIDAD INDUCTIVOS M 12 C.C. DE 3 CABLES

Tipo Cilndrico 12 mm. Conexin por cable. Cpsula metlica IP-67. Alimentacin 15/34 Vcc. Corriente de carga 200 mA. Con Led Visible a 360 Protecciones contra: Cortocircuito, polaridad Inversa, pulso falso. N Cables Funcin de

43 20 00

Tipo 3RG4012-0AG33 3RG4012-0GB33 3RG4012-3AB00 3RG4012-3AG01 3RG4022-0GB00 3RG4022-3AB00 3RG4022-0AG01 3RG4112-3AF01 3RG4312-3AG01

o Hilos 3 c.c. 3 c.c 3 c.c 3 c.c 3 c.c 3 c.c 3 c.c 3 c.c 3 c.c

Salida

Conexin Alcance Montaje 2 mm 2 mm 2 mm 2 mm 4 mm 4 mm 4 mm 4 mm 6 mm E E E E NE NE NE E NE

SW Freq. 1,2 KHz 1,2 KHz 1,2 KHz 1,2 KHz 0,8 KHz 0,8 KHz 0,8 KHz 0,4 KHz 0,8 KHz

PNP - N.A. Cable PUR NPN - N.A. Cable PUR PNP - N.A. M12 PNP - N.A. Cable PUR NPN - N.A. Cable PUR PNP - N.A. PNP - N.C. M12 M12 PNP - N.A. Cable PUR PNP - N.A. Cable PUR

Cdigo 43 18 10 43 18 05 69 43 261 69 43 853 43 18 15 69 23 51 43 18 20 69 23 02 69 43 861

SENSORES DE PROXIMIDAD INDUCTIVOS M 12 C.A./C.C. DE 2 CABLES

Tipo Cilndrico 12 mm. Conexin por cable. Cpsula metlica IP-67. Alimentacin 20/265 V ca/cc. Corriente de carga 100 mA. Con Led Visible a 360 Protecciones contra: Cortocircuito, polaridad Inversa, pulso falso. N Cables Funcin de

Tipo 3RG4012-0KB00 3RG4022-0KA00 3RG4022-0KB00 3RG4022-0KB30 3RG4022-3KB00

o Hilos 2c.c-c.a. 2c.c-c.a. 2c.c-c.a. 2c.c-c.a. 2c.c-c.a.

Salida N.A. N.C. N.A. N.A. N.A.

Conexin Alcance Montaje Cable PUR Cable PUR Cable PUR Cable PUR M12 2 mm 4 mm 4 mm 5 mm 4 mm E

SW 43 39 10 Freq.

Cdigo

25Hz CA/1,2 KHz CC 43 20 00

NE 25Hz CA/0,9 KHz CC 69 23 07 NE 25Hz CA/0,9 KHz CC 43 20 05 NE 25Hz CA/0,9 KHz CC 69 23 48 NE 25Hz CA/0,9 KHz CC 69 43 703

www.calimport.cl

SENSORES DE PROXIMIDAD INDUCTIVOS M 18 C.C. DE 3 CABLES

Tipo Cilndrico 18 mm. Conexin por cable. Cpsula metlica IP-67. Alimentacin 15/34 Vcc. Corriente de carga 200 mA. Con Led Visible a 360 Protecciones contra: Cortocircuito, polaridad Inversa, pulso falso. N Cables Funcin de o Hilos Tipo 3RG4013-0AF30 3 c.c. 3RG4013-0AG33 3 c.c. 3RG4013-0GB33 3 c.c. 3RG4013-3AG01 3 c.c. 3RG4013-3GB00 3 c.c. 3RG4023-0AG33 3 c.c. 3RG4023-0GB33 3 c.c. 3RG4023-3AG01 3 c.c. 3RG4113-0AG01 3 c.c. 3RG4113-3AG01 3 c.c. 3RG4613-1AB01 3 c.c. 3RG4613-3AB01 3 c.c. 3RG4623-3AN01 3 c.c. 3RG4623-3AN61 3 c.c. 3RG4623-0GB02 3 c.c. Salida Conexin Alcance 5 mm 5 mm 5 mm 5 mm 5 mm 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm 12 mm 12 mm 12 mm 12 mm 20 mm Montaje SW Freq. E E E E E NE NE NE E E NE NE NE NE NE 0,8 KHz 0,8 KHz 0,8 KHz 0,8 KHz 0,8 KHz 0,5 KHz 0,5 KHz 0,5 KHz 0,5 KHz 0,5 KHz 0,5 KHz 0,5 KHz 2 KHz 2 KHz 0,2 KHz PNP N.C. Cable PUR PNP N.A. Cable PUR NPN N.A. Cable PUR PNP N.A. NPN N.A. M12 M12

PNP N.A. Cable PUR NPN N.A. Cable PUR PNP N.A. PNP N.A. PNP N.A. PNP N.A. PNA N.A. M12 M12 M12 M12 M12 PNP N.A. Cable PUR PNP N.A. Cable PUR

NPN N.A. Cable PUR

Cdigo 69 43 443 43 24 10 43 24 05 69 23 62 69 23 76 43 24 20 43 24 15 69 43 640 69 43 931 69 23 16 69 43 500 69 23 39 69 23 80 69 43 903 69 43 633

43 24 10

SENSORES DE PROXIMIDAD INDUCTIVOS M 18 C.A./C.C. DE 2 CABLES

Tipo Cilndrico 18 mm. Conexin por cable. Cpsula metlica IP-67. Alimentacin 20/265 V ca/cc. Corriente de carga 300 mA. Con Led Visible a 360 Protecciones contra: Cortocircuito, polaridad Inversa, pulso falso. N Cables Funcin de

43 28 00

SW Freq. Conexin Alcance Montaje Cable PUR 5 mm Cable PVC 5 mm Cable PUR 8 mm E E NE (Hz) 25Hz CA/495 Hz CC 25Hz CA/490 Hz CC 25Hz CA/340 Hz CC

Tipo 3RG4013-0KB00 2c.c-c.a. 3RG4013-1KA00 2c.c-c.a. 3RG4023-0KB00 2c.c-c.a.

o Hilos

Salida N.A. N.C. N.A.

Cdigo 43 28 00 69 23 04 43 28 10

SENSORES DE PROXIMIDAD INDUCTIVOS M 30 C.C. DE 3 CABLES

Tipo Cilndrico 30 mm. Conexin por cable. Cpsula metlica IP-67. Alimentacin 15/34 Vcc. Corriente de carga 200 mA. Con Led Visible a 360 Protecciones contra: Cortocircuito, polaridad Inversa, pulso falso. N Cables Funcin de o Hilos Tipo 3RG4014-0AB00 3 c.c. 3RG4014-0AG01 3 c.c. 3RG4014-0GB00 3 c.c. 3RG4014-0GB33 3 c.c. 3RG4024-0AG33 3 c.c. 3RG4024-0GB33 3 c.c. 3RG4024-3AG33 3 c.c. 3RG4114-0AG01 3 c.c. 3RG4624-0GN61 3 c.c. 3RG4614-3GB00 3 c.c. 3RG4624-0AB02 3 c.c. 3RG4624-0GB02 3 c.c. 3RG4624-3AB02 3 c.c. 3RG4624-3GB02 3 c.c. Salida Conexin Alcance 10 mm 10 mm 10 mm 10 mm 15 mm 15 mm 15 mm 15 mm 20 mm 22 mm 40 mm 40 mm 40 mm 40 mm Montaje SW Freq. E E E E NE NE NE E NE NE NE NE NE NE 300 Hz 300 Hz 300 Hz 300 Hz 300 Hz 300 Hz 300 Hz 300 Hz 1,5 KHz 100 Hz 100 Hz 100 Hz 100 Hz 100 Hz PNP N.A. Cable PUR PNP N.A. Cable PUR NPN N.A. Cable PUR NPN N.A. Cable PUR PNP N.A. Cable PUR NPN N.A. Cable PUR PNP N.A. M12 PNP N.A. Cable PUR NPN N.A. Cable PUR NPN N.A. M12 PNP N.A. Cable PUR NPN N.A. Cable PUR PNP N.A. NPN N.A. M12 M12 43 34 15

Cdigo 69 43 471 43 34 10 43 34 05 69 43 502 43 34 20 43 34 15 69 23 49 69 43 092 69 43 57 69 43 801 69 43 023 69 43 783 69 43 63 69 43 793

BERO M 18 BERO M 30

www.calimport.cl

SENSORES DE PROXIMIDAD INDUCTIVOS M 30 C.A./C.C. DE 2 CABLES

Tipo Cilndrico 30 mm. Conexin por cable PUR. Cpsula metlica IP-67. Alimentacin 20/265 V ca/cc. Corriente de carga 300 mA. Con Led Visible a 360 Protecciones contra: Cortocircuito, polaridad Inversa, pulso falso. N Cables Funcin de Salida N.C. N.A. N.C. N.A. Alcance Montaje 10 mm 10 mm 15 mm 15 mm E E NE NE SW Freq. 25Hz CA / 200 Hz CC

Tipo 3RG4014-0KA00 3RG4014-0KB00 3RG4024-0KA00 3RG4024-0KB00

o Hilos 2 c.c - c.a. 2 c.c - c.a. 2 c.c - c.a. 2 c.c - c.a.

Cdigo

25Hz CA / 200 Hz CC 69 43 215

43 28 05 25Hz CA / 220 Hz CC 69 23 61 25Hz CA / 220 Hz CC 43 28 15

43 28 05

SENSORES DE PROXIMIDAD INDUCTIVOS RECTANGULAR

Tipo Rectangular con camara de conexin por cable. Material Aislante IP-67 La superficie de sensado se puede colocar en 5 posiciones Corriente de carga 300 mA. Protecciones contra: Cortocircuito, polaridad Inversa, pulso falso. N Cables Funcin de Salida PNP N.A. NPN N.A. Alcance AMontaje 15 mm 15 mm E E E E E NE NE NE NE

Tipo 3RG4031-6AG01 3RG4031-6GB00 3RG4031-6AD00 3RG4031-6JB00 3RG4031-6KD00 3RG4041-6KD00 3RG4043-6KD00 3RG4141-6AD00 3RG4143-6AD00

o Hilos 3 c.c. 3 c.c. 3 c.c. 2 c.c. 2 c.c - c.a. 2 c.c - c.a. 2 c.c - c.a. 3 c.c. 3 c.c.

PNP N.A. o N.C. 15 mm 15 mm N.A. N.A. o N.C. N.A. o N.C. 15 mm 20 mm

40 mm N.A. o N.C. PNP N.A. o N.C. 40 mm PNP N.A. o N.C. 65 mm

Cdigo 43 39 10 100 Hz 69 43 612 100 Hz 69 23 86 100 Hz 69 43 04 25Hz CA / 150 Hz CC 43 39 05 25Hz CA / 100 Hz CC 69.23 65 25Hz CA / 60 Hz CC 43 39.15 20 Hz 69 43.07 10 Hz 69.43.16
SW Freq 100 Hz

APLICACIONES DE SENSORES INDUCTIVOS

43 39 10

Deteccin de fallas.

Presencia de materiales metalicos en un cinta de transporte.

43 39 05

Deteccion de limites en un eje metalico.

www.calimport.cl

DETECTORES DE PROXIMIDAD CAPACITIVOS BERO

Los sensores BERO capacitivos son sensores que trabajan sin contacto mecnico. Los materiales u objetos a detectar pueden ser conductores o no conductores de electricidad y, adems, ser slidos, lquidos o polvo. Estos materiales podrn ser, por ejemplo, vidrio, cermica, plstico, madera, aceite, agua, cartn y papel. El sensor capacitivo BERO conmuta cuando el material est a una determinada distancia. Para elementos no conductores, la distancia de conmutacin depende de la constante dielctrica del material. Los sensores BERO capacitivos con forma constructiva clindrica o cuadrada, se utilizan, por ejemplo, para: - Sealizacin del nivel de llenado en recipientes de material plstico o vidrio - Control de llenado en ambalajes transparentes - Aviso de corte de alambre en bobinadoras - Aviso de corte de cintas o flejes - Recuento de botellas - Control de los parmetros de cintas transportadoras Los sensores capacitivos BERO, estn disponibles para exigencias normales, con las siguientes caractersticas. Rango de tensin de alimentacin : 10 a 65 Vcc. : 20 a 265 Vca. Salidas : 2 conductores (Hilos) 1NA : 3 conductores (Hilos) 1NA Frecuencia de conmutacin : Hasta 200 hz Distancia de conmutacin de trabajo : Entre 0% y el 81% del valor asignado Forma de montaje:

E A Ras

NE No Rasante

43 00 05

SENSOR CAPACITIVO M 18 C.C. DE 3 CABLES

Tipo Cilndrico 18 mm. Conexin por cable. Cpsula metlica IP-67. Alimentacin 10/65 Vcc. Corriente de carga 200 mA. Con Led Visible a 360 Protecciones contra: Cortocircuito, polaridad Inversa, pulso falso. N Cables Funcin de Salida PNP N.A. Alcance mm 5 mm Montaje E SW Freq. 100 Hz

Tipo 3RG1613-0AB00

o Hilos 3 c.c.

Cdigo 43 40 05

SENSOR CAPACITIVO M 30 C.C. DE 3 CABLES

Tipo Cilndrico 30 mm. Conexin por cable. Cpsula metlica IP-67. Alimentacin 10/65 Vcc. Corriente de carga 200 mA. Con Led Visible a 360 Protecciones contra: Cortocircuito, polaridad Inversa, pulso falso N Cables Funcin de Salida N.A. Alcance mm 15100 cm Montaje E SW Freq. 200 KHz

Tipo 3RG6233-3AB00

o Hilos 4 c.c.

Cdigo 43 42 05

SENSOR CAPACITIVO M 30 C.C. DE 2 CABLES

Tipo Cilndrico 30 mm. Conexin por tornillo. Cpsula metlica IP-67. Alimentacin 20/250 Vcc. Corriente de carga 200 mA. Con Led Visible a 360 Protecciones contra: Cortocircuito, polaridad Inversa, pulso falso N Cables Funcin de Salida N.A. N.C. Alcance mm 10 mm 10 mm Montaje E E SW Freq. 20 Hz 20 Hz

43 42 05

Tipo 3RG1614-6LD00 3RG1614-0LA00

o Hilos 2 c.c. 2 c.a.+PE

Cdigo 43 44 05 69 43 593

SENSORES DE PROXIMIDAD CAPACITIVO CUADRADO

Tipo Rectangular Conexin por tornillo. Material Aislante IP-67. Alimentacin 10/30 Vcc. Corriente de carga 200 mA. Con Led visible a 360 Protecciones contra: Cortocircuito, polaridad Inversa, pulso falso N Cables Funcin de Salida Alcance mm Alimentacin 10/65 VCC SW Freq. 100 Hz

Tipo 3RG1630-6AC00

o Hilos 4 c.c.

PNP N.A. y N.C. 20 mm

Cdigo 69 23 06

43 44 05

www.calimport.cl

APLICACIONES DE SENSORES CAPACITIVOS

Medicin de niveles en silos (Material a detectar, polvo, harina, maiz, etc.)

Deteccin de presencia de objetos no metalicos (Ej.carton)

www.calimport.cl

DETECTORES BERO

DE

PROXIMIDAD

POR

ULTRASONIDO

SONAR

Los sensores BERO Sonar reconocen la presencia de objetos sin contacto fsico ubicados a distancias comprendidas entre 0,06 y 10 metros. El sensor ultrasnico BERO Sonar emite impulsos de ultrasonido, cuando algn objeto refleja estos impulsos el aparato recibe un eco y lo convierte en una seal elctrica. Los sensores ultrasonicos BERO Sonar slo trabajan en el aire y aplican el principio del tiempo de propagacin del eco, es decir, se evalua la diferencia de tiempos entre la emisin del impulso y la recepcin del eco. Pueden detectar objetos de distintas forma, color, superficie y material. Los materiales u objetos pueden ser slidos, lquidos o polvo, pero tienen que reflejar el ultrasonido. Los sensores BERO Sonar encuentran su aplicacin como sensores sin contacto mcanico en numerosos campos de la automatizacin. Estos aparatos pueden utilizarse en todos aquellos casos en los que deba evaluarse la distancia a un objeto en el aire, ya que no slo detectan en objeto, sino que tambin pueden indicar y valorar la distancia absoluta que separa el objeto del sensor. Los sensores de la serie compacta III y la serie modular II compensan las variaciones de las condiciones ambientales (Cambios en la temperatura), por lo cual alcanzan una mayor reproducibilidad (de hasta 1 mm.) Los sensores BERO Sonar de la serie compacta se suminsitran preparados para conectar. Los sensores ultrasonicos de la serie compacta II y III pueden parametrizarse a travs de una interfaz y una PC, por medio del software de parametrizacin SONPROG. DEFINICIONES: Zona de Conmutacion Cuando un objeto se encuentra en esta zona, que corresponde a una gama ajustable de distancia, conmuta el estado de la salida correspondiente. Los sensores BERO Sonar con dos salidas tienen dos zonas de deteccin ajustables. Es la histresis ajustable que media entre el punto de conexin y desconexin. Comprende la gama ajustable de distancia en la que es posible detectar un objeto con caractersticas de reflexin definidas. En estos sensores es posible seleccionar una salida como contactos NA (normalmente abierta) o NC (normalmente cerrada). Se puede calcular el valor medio de un nmero ajustable de mediciones. Se pueden conectar varios sensores BERO Sonar en conjunto (en la serie compacta 10 unidades). En este caso, los impulsos de ultrasonido podrn ser emitidos en forma paralela o secuencial, para evitar la interaccin entre sensores que trabajan en un espacio reducido. Los valores analgicos inicial y final se pueden ajustar en forma independiente de la zona de conmutacin. Se puede seleccionar entre una caracterstica analgica creciente o decreciente. Se puede ajustar la sensibilidad de recepcin, para suprimir eventuales ecos parsitos.

43 44 05

Histresis de conmutacin Zona de deteccin Funcin de conmutacin Formacin del valor medio Funcin mltiplex

43 50 15

Rango analgico Funcin analgica Sensibilidad

SENSORES ULTRASONICOS SERIE COMPACTA M18

Tipo Cilndrico 18 mm. Conexin por conector. Cpsula metlica IP-65. Alimentacin 20/30 Vcc. Corriente de carga 150 mA. (salida digital). Protecciones contra: Cortocircuito, polaridad Inversa, pulso falso N Cables Funcin de Salida PNP N.A. 4-20 mA 4-20 mA Alcance mm 5 - 30 cm Frec. Tipo de M12-F M12-F M12-F 20 - 30 Vcc 20 - 30 Vcc 20 - 30 Vcc

Tipo o Hilos 3RG6233-3AB00 4 3RG6232-3LS00 4 3RG6233-3LS00 4

Ultrasnica Conector Alimentacin 400KHz

15 - 100 cm 200KHz 15 - 100 cm 200KHz

Cdigo 43 50 00 43 50 05 43 50 10
43 50 05

Nota: Para conector tipo F solicitar cdigo 435505

SENSORES ULTRASONICOS SERIE COMPACTA M30

N Cables Funcin de Salida PNP N.A. PNP N.A. Alcance mm 6 - 30 cm 60 - 600 cm Frec. 400KHz 80KHz

Tipo Cilndrico 30 mm. Conexin por conector. Cpsula metlica IP-65. Alimentacin 20/30 Vcc. Corriente de carga 300 mA. (salida digital). Tipo de

Tipo 3RG6012-3AD00 3RG6014-3AD00

o Hilos 3 3

Ultrasnica Conector Alimentacin M12 M12

Cdigo

20 - 30 Vcc 69 43 692 20 - 30 Vcc 69 43 054

SENSORES ULTRASONICOS SERIE COMPACTA II

Tipo Cilndrico 30 mm. Conexin por conector. Cpsula metlica IP-65. Alimentacin 20/30 Vcc. Corriente de carga 300 mA. (salida digital) . Protecciones contra: Cortocircuito, polaridad Inversa, pulso falso N Cables o Hilos Tipo 3RG6013-3AF00 4 3RG6014-3AF00 4 3RG6015-3AF00 4 Funcin de Salida PNP N.A. PNP N.A. PNP N.A. Alcance mm 60 - 600 cm Frec. Tipo de M12-F M12-F M12-F 20 - 30 Vcc 20 - 30 Vcc 20 - 30 Vcc Ultrasnica Conector Alimentacin 80KHz

20 - 130 cm 200KHz 40 - 300 cm 120KHz

Cdigo 43 50 15 69 23 24 43 50 20

43 50 20

Nota: Para conector tipo F solicitar cdigo 435505

www.calimport.cl

SENSORES ULTRASONICOS SERIE COMPACTA III

Tipo Cilndrico 30 mm. Conexin por conector. Cpsula metlica IP-65. Alimentacin 20/30 Vcc. Corriente de carga 300 mA. (salida digital) . Protecciones contra: Cortocircuito, polaridad Inversa, pulso falso Presicin de la salida analoga +/- 1,5% N Cables Funcin de Salida 4...20mA, 1N.A. 4...20mA, 1N.A. 4...20mA, 1N.A. 4...20mA, 1N.A. Alcance 6 - 30 cm 20 - 130 cm 40 - 300 cm 60 - 600 cm Tipo de Conector M12-G M12-G M12-G M12-G M12-G Alimentacin

43 50 25

Tipo 3RG6112-3BF00 3RG6113-3BF00 3RG6115-3BF00 3RG6114-3BF00 3RG6176-6BH00

o Hilos 5 5 5 5 5

Cdigo

20 - 30 Vcc 43 50 25 20 - 30 Vcc 43 50 30 20 - 30 Vcc 43 50 35 20 - 30 Vcc 43 50 40 20 - 30 Vcc 43 50 45

4...20mA, 2N.A. 80 - 1000 cm

Nota: Para conector tipo G solicitar cdigo 435505

SENSORES ULTRASONICOS SERIE COMPACTA III CON CABEZA ORIENTABLE

43 50 30 Tipo Cilndrico 30 mm. Conexin por conector. Cpsula metlica IP-65. Alimentacin 20/30 Vcc. Corriente de carga 300 mA. (salida digital). Protecciones contra: Cortocircuito, polaridad Inversa, pulso falso. Presicin de la salida anloga +/- 1,5% N Cables Funcin de Salida 4...20mA, 1N.A. 4...20mA, 1N.A. 4...20mA, 1N.A. Alcance mm 6 - 30 cm 20 - 130 cm 60 - 600 cm Tipo de Conector M12-G M12-G M12-G Alimentacin

43 50 35

Tipo 3RG6122-3BF00 3RG6123-3BF00 3RG6124-3BF00

o Hilos 5 5 5

Cdigo

20 - 30 Vcc 43 50 50 20 - 30 Vcc 43 50 51 20 - 30 Vcc 43 50 52

Nota: Para conector tipo G solicitar cdigo 435510

ACCESORIOS
CONECTORES
Tipo 3RX1536 3RX1630
Conectores diametro 12mm, hembra, salida recta de 5 y 4 pines respectivamente con cable de 5mts, color negro. 43 55 05 Descripcin Conector tipo F 4 polos salida cable 5 mts. Color negro Conector tipo G 5 polos salida cable 5 mts. Color negro

Cdigo 43 55 05 43 55 10

FIJACIN
Tipo 3RX1301 3RX1302

Soporte de fijacion para sensores BERO diametro 30 mm, permiten la fijacion y el ajuste aproximadamente hasta en 20 alrededor del eje Descripcin Dispositivo de ajuste con escuadra de fijacin Dispositivo de ajuste con brida de fijacin

43 50 52

Cdigo 43 56 05 43 56 10

PC INTERFASE SONPROG

Con la interfase PC SONPROG y su correspondiente software es posible configurar en forma individual los Sonar Bero de las series compactas M18, II y III con los requerimientos de la aplicacin. En cada BERO se pueden configurar, entre otros los siguientes parmetros: - Principio y fin del rango de conexin, histresis de conexin, zona ciega, fin de la zona de conexin, principio y fin de la curva analgica, etc. - Los valores programados quedan guardados en el Bero y no se pierden an sin interfase o luego de un corte en la tensin de alimentacin. - Los valores programados pueden ser impresos o guardados en Diskette para su uso futuro o programacin de varios sensores. 43 56 05

Tipo 3RX4000

Descripcin PC-Interface SONPROG con Software Alim. AC230/DC24

Cdigo 43 57 05

43 50 50

43 50 45

43 57 05

www.calimport.cl

SENSORES ULTRASNICOS BERO , SERIE COMPACTA III

DISTANCIA MNIMA ENTRE EL SENSOR Y LAS PAREDES

Zona activa, dentro de esta zona los obejetos se detectan fiablemente dentro de un cono de 5. estas zona esta delimitada por nivel maximo y nivel minimo de acuerdo a la figura. Zona ciega, dentro de esta zona los obejetos no pueden ser detectados. Esta zona ha de estar exenta de objetos. Los objetos en esta zona originan estados operativos indefinidos (mal funcionamiento). Estado de Led Indicadores Encendido Apagado

ESQUEMA DE CONEXIONES CONECTORES TIPO F ( PARA SENSORES BERO SERIE M18 Y COMPACTA II )
Lado Conector Borne Color del Cable
1 2 3 4 Caf - (Brown) Blanco - (White) Azul - (Blue) Negro - (Black)

Borne
1 2 3 4

Lado del Sensor Accin

L+ (20...30 Vcc) XI (habilitacin de sincronizacin) L- (0 Vcc) NA (salida rel contacto NA)/ UA,IA,FA

ESQUEMA DE CONEXIONES CONECTORES TIPO G ( PARA SENSORES BERO SERIE COMPACTA III )
Lado Conector Borne Color del Cable
1 2 3 4 5 Gris Azul - Blue Caf - Brown

Borne
1 2 3 4 5

Lado del Sensor Accin

L+ (20...30 Vcc) XI (habilitacin de sincronizacin) L- (0 Vcc) NA (salida rel contacto NA) IA (salida anloga 0...4/20 mA)

www.calimport.cl

APLICACIONES DE SENSORES ULTRASNICOS

REGULACION DE BUCLE

CAPTACION DEL DIAMETRO Y CONTROL DE VELOCIDAD DE UNA BANDA

CONTROL DE CALIDAD

DETECCION DE ALTURA

PROTECCION CONTRA COLISIONES

www.calimport.cl

SENSORES FOTOELCTRICOS - COLOR Y MARCAS

DETECTORES DE PROXIMIDAD OPTICOS BERO
Los sensores de proximidad pticos BERO trabajan con luz. Bsicamente, se diferencian tres principios de funcionamiento distintos, estos son : Emisores - Sensores de luz por reflexin (proximidad) La luz pulsada emitida por el diodo incide en un objeto de cualquier forma y color que la refleja en forma difusa. El sensor del Opto-BERO capta parte de esta luz reflejada y cuando la magnitud es suficiente, se conmuta la salida. La distancia de trabajo que puede obtenerse depende del tamao y del color del objeto, como as tambin del acabado de la superficie. La distancia de trabajo puede modificarse dentro de amplios lmites por medio de un potencimetro incorporado. Los emisores - sensor de luz por reflexin con supresin del fondo pueden detectar objetos hasta una determinada distancia, y todo lo que se encuentre detrs se suprme. El nivel del foco puede modificarse a discrecin. La supresin del fondo se obtiene mediante una adecuada constelacin geomtrica del emisor y del receptor o sensor. Esto significa que el enfoque necesario se realiza por medio de un sistema de lentes ajustables montado delante del emisor y del sensor. BARRERAS FOTOELCTRICAS POR REFLEXIN (REFLEX) Una lente enfoca el haz de luz pulsada emitido por el diodo y la proyecta a travs de un filtro de polarizacin hacia un reflector. Una parte de la luz reflejada alcanza al reflector a travs de otro filtro de polarizacin. Los filtros se seleccionan y disponen de forma tal que slo el haz luminoso reproducido por el reflector alcance al receptor, y no los otros haces de luz provenientes de diferentes objetos que se encuentran dentro del campo de radiacin. Mediante la ptica se amplia el alcance de manera considerable. Un objeto que interrumpe el haz de luz proyectado por el emisor a travs del reflector hacia el receptor origina una conmutacin de la salida. BARRERAS FOTOELCTRICAS DIRECTAS (BARRERA) Se componen de dos aparatos, un emisor y un receptor. El emisor se dispone de tal manera que la mayor parte posible del haz de luz pulsado emitido por su diodo incida sobre el receptor. Este evala la luz recibida en forma tal que la puede distinguir de la luz ambiental o de otras fuentes luminosas del entorno. Una interrupcin del haz de luz entre el emisor y el receptor originan una conmutacin de la salida. Estos tres principios de funcionamiento mencionados anteriormente pueden implementarse a travs de la lnea Opto-BERO con fibras pticas. El principio de funcionamiento de las fibras pticas de vidrio o plstico es el mismo. Delante del emisor y del receptor se montan las fibras pticas que constituyen una prolongacin del ojo del sensor ptico BERO. Como las fibras pticas tienen dimensiones muy pequeas y son flexibles, permiten realizar con facilidad funciones de control en lugares cuyo acceso resultara muy dificultoso para otros medios. Adems, como no se transfiere ningn potencial elctrico, pueden operar tambin sin cuidados especiales en lugares con peligro de explosin o donde se desarrollan elevados potenciales elctricos y magnticos (por ejemplo en instalaciones de alta tensin o soldadura elctrica). Por otra parte, el uso de fibras de dimetro reducido permite detectar objetos muy pequeos. LECTOR DE MARCAS (MARCAS DE COLOR) Los Lectores de Marca o Tacas, se utilizan para procesos continuos donde se detectan diferencias de tonalidad de color, como por ejemplo en envases para poder posecionarlo en la ubicacin correcta, para dar el largo a un films, plstico, cartn u otro, en general su utilizacin est orientada a las mquinas de embalaje. El lector de marcas o tacas trabaja con la emisin de luz verde o roja. El color se elige automticamente dependiendo del contraste. Mediante dos teclas se puede ajustar en forma separada el color de la marca y el fondo. CARACTERISTICAS TECNICAS Corriente de salida Consumo corriente/potencia Tiempo de conexin Frecuencia de conexin LED indicador Emisor (tipo de luz) Material de la caja Grado de proteccin Margen de Temperatura Tipo de conexin

200 mA <80mA 50 us 10 kHz Estado de conexin (amarillo), Ready (listo) Led rojo 660 nm o LED verde 565 nm; eleccin Automtica Fundicin de aluminio IP 67 -10C hasta +55C Por conector Tipo F de 4 pines M12

LECTOR DE MARCAS O TACAS MODELO C80

N Cables Funcin de Salida PNP N.A. Alcance mm 9 mm Tipo de Conector M12-F Alimentacin 10 - 30 Vcc

Tipo 3RG7560-3CH55

o Hilos 3 c.c.

Cdigo 43 65 00

Nota: Para conector tipo F solicitar cdigo 435505, se suministra con base de fijacin

www.calimport.cl

SENSOR DE COLOR POR FIBRA PTICA

Los sensores de color por medio de fibra ptica se utiliza para reconocer diferencias de colores en base a un color prefijado por el usuario, estos se utilizan por ejemplo en la industria de la madera para diferencia las fallas que estas traen por naturaleza (nudos), estos son marcados en forma manual por un operario, la diferencia de color la detecta el sensor y enva una seal, la cual acta la cierra de corte para eliminar estas fallas, otra aplicacin son las mquinas etiquetadoras de donde se selecciona el color a detectar o las diferencias de tonalidades y por medio de esta deteccin se puede clasificar un producto. El sensor de color trabaja con tres LEDs de colores rojo, verde y azul. Esta luz es emitida al objeto. Durante el ajuste del sensor de color BERO se mide el color del objeto y se le asigna un estado de la salida. Durante la fase de reconocimiento del color el sensor de color BERO guarda el color reconocido en forma no voltil en una memoria EEPROM. De esta manera el sensor de color BERO no necesita ser ajustado nuevamente luego de una reconexin de la tensin de alimentacin. Se puede ajustar un color o un rango de colores. CARACTERSTICAS TCNICAS Corriente de salida Consumo corriente/potencia Tiempo de conexin Frecuencia de conexin LED indicador Emisor (tipo de luz) Material de la caja Grado de proteccin Margen de Temperatura Tipo de conexin 100 mA <60mA 100 us 550 Hz Estado de conexin (amarillo), programacin (rojo/verde), Timer Verde 3 LEDs Rojos 660 nm Azul 470 nm, Verde 525nm. ABS IP 65 -10C hasta +55C Por conector Tipo B de 4 pines M8

43 66 15

SENSOR DE COLOR MODELO CL40

N Cables Funcin de Salida PNP N.A. Alcance mm 3 - 15 mm Tipo de Conector B Alimentacin 10 - 30 Vcc

Tipo 3RG7550-7CA00

o Hilos 4

Cdigo 43 66 15

Nota: Requiere de conector tipo B cdigo xxxx , la fibra ptica se suministra con esta referencia

ACCESORIO DE REPOSICIN PARA SENSOR DE COLOR MODELO CL40

43 67 00

Tipo 3RX7011 3RX7313

Descripcin Fibra ptica para sensor de color CL40 Angulo de fijacin para CL 40

Cdigo 43 67 00 43 67 05

SENSORES DE PROXIMIDAD PTICOS

Sensores de proximidad pticos cilndricos modelo M18, se utilizan para la deteccin de cualquier material, como por ejemplo vidrio, cartn, papel, metal etc., la utilizacin de estos equipos por lo general es para detectar la presencia de objetos ya sea para control de transporte, control de acceso, como para conteo de piezas. Los sensores pticos BERO reaccionan a cambios de la cantidad de luz recibida. El objeto a detectar interrumpe o refleja el haz luminoso emitido por el diodo emisor. Segn el tipo de aparato, se evala o bien la reflexin del haz luminoso o la interrupcin del mismo. 43 66 00 CARACTERSTICAS TCNICAS Montaje Alimentacin Corriente de salida Consumo corriente sin carga Tiempo de conexin Frecuencia de conexin LED indicador Emisor (tipo de luz) Material de la caja Grado de proteccin Margen de Temperatura Largo Cable M18 10-36 Vcc MAX. 200 mA <80mA 0.5 ms 1000 Hz Estado de conexin (amarillo), Ready (listo) Led rojo 660 nm (polarizado visible) Latn niquelado IP 67 -25C hasta +55C 2 Metros

43 66 05

SENSORES OPTICOS MODELO M18

N Cables Funcin de Salida PNP N.A. PNP N.A. PNP N.A. Alcance 60 cm. 2 Mts. 6 Mts. 6 Mts.

Tipo 3RG7130-0AB00 3RG7131-0AA00 3RG7132-0AA00 3RG7132-0BG00

Descripcin Proximidad Reflex Receptor barrera Emisor barrera

o Hilos 3 c.c. 3 c.c. 3 c.c. 3 c.c.

Cdigo 43 66 00 43 66 05 43 66 10 43 66 20

43 67 05

www.calimport.cl

DETECTORES DE PROXIMIDAD FOTOELECTRICOS MODELO K80

Tipo de

Tipo Descripcin 3RG7210-6MC00 Sensor difuso

Luz nm 880 ( IR )

Funcin de Salida Rele conmutado Temporizador (0,01 - 1 seg).

Alcance 200 cms.

Cdigo 69 43 050

NOTA : ( * ) Requiere conector M12 de 4 polos tipo F

DETECTORES DE PROXIMIDAD LASER MODELO L50

Tipo de Descripcin Tipo 3RG7056-3CC00* Barrera Laser con supresion de fondo Luz nm 650 nm 670 nm Funcin de Salida PNP. Conmutado con luz y sombra PNP Conmutado . con luz y sombra 1200 cm. Alcance 3 - 15 cm.

Cdigo 69 43 670 69 23 77

43 55 05

3RG7057-3CC00* Barrera Laser con

supresion de fondo
NOTA : ( * ) Requiere conector M12 de 4 polos tipo F

ACCESORIOS PARA SENSORES OPTICOS ESPEJO REFLECTOR

Espejos reflectores, utilizables en sensores pticos con principio de funcionamiento Barreras fotoelctricas por reflexion (reflex), se utilizan para hacer reflectar el haz de luz emitido por el emisor.

Tipo 3RX7916 3RX7924 3RX7306 3RX7307

Descripcin Espejo reflector de 84 mm. de diametro Espejo reflector de 45 x 58 mm. Espejo reflector de 84 x 84 mm. rectangular Espejo reflector de 50 x 50 mm.

Cdigo 69 43 951 69 43 961 69 23 46 69 23 45

CONECTORES

Conectores diametro 8 y 12mm, hembra, salida recta de 5 y 4 pines respectivamente con cable de 5mts, color negro. Tipo Tipo Cdigo Descripcin Tipo Constructivo Salida

3RX1536 3RX1577 3RX1575 3RX1542 3RX1543

Conector tipo F 4 polos salida cable 5 mts. Color negro Conector tipo B 5 polos salida cable 5 mts. Color negro Conector tipo B 4 polos salida cable 5 mts. Color negro Conector tipo F 4 polos salida cable 5 mts. Color negro Conector tipo G 5 polos salida cable 5 mts. Color negro M 12 M 12 M 12

Recta Recta Angular Angular Angular

43 55 05 --43 55 07 69 43 95 ---

ANGULOS DE FIJACION
Tipo 3RX7303 3RX7302
Descripcin Angulo de fijacion para sensores Opto-Bero Angulo de fijacion para sensores Opto-Bero Material Acero Galvanizado Acero Galvanizado Uso L50

Cdigo 69 23 03

K80 69 43 060

www.calimport.cl

LECTOR DE TACAS EN OBJETOS PEQUEOS

BARRERA LASER CON SUPRESIN DE FONDO

LECTOR DE MARCAS O TACAS

DETECCION DE PRESENCIA DE OBJETOS SISTEMA BARRERA

PRESENCIA DE OBJETOS SISTEMA REFLEX

BARRERA LASER CON SUPRESIN DE FONDO

www.calimport.cl