Sie sind auf Seite 1von 19

24 19 w w

.9 .2 0
em . w -h o nn a ve o

EINLADUNG + ANMELDUNG INVITATION + APPLICATION

11
de r.

WILLKOMMEN ZUR WELCOME TO EMO HANNOVER 2011

TRADE FAIRS SERVE MARKETS A large number of trade fairs in many countries address individual markets of various sizes. EMO Hannover is the undisputed leading trade fair in the sector, and the only one to open up globalised markets throughout the world, doing so from a central location in Germany, one of the most important customer nations. The year 2011 will once again witness Hanover as the hub of the metalworking world.

MESSEN BEDIENEN MRKTE Eine groe Anzahl von Messen in vielen Lndern spricht einzelne Wirtschaftsrume unterschiedlicher Gre an. Die EMO Hannover ist unumstritten die Leitmesse der Branche. Die EMO Hannover erschliet als Einzige die globalisierten Mrkte in aller Welt und dies mitten in Deutschland, einem der wichtigsten Abnehmerlnder. Im Jahre 2011 liegt Hannover wieder im Zentrum der Welt der Metallbearbeitung.

EMO Hannover: Unerreichte Internationalitt

EMO Hannover: Unmatched internationality

nationale Besucher national visitors

internationale Besucher international visitors

59.940 8.940

156.750 134.042 106.560 73.588

CIMT 2009*

EMO Hannover 2007**

JIMTOF 2008

IMTS 2008*
* No details: Source VDW, AUMA ** FKM-tested

* Keine Angabe: Quelle VDW, AUMA ** FKM geprft

www.emo-hannover.de

TREFFPUNKT DER GANZEN WELT DER METALLBEARBEITUNG Die Aussteller der EMO Hannover kommen aus aller Welt mit der ganzen Breite des Angebotes an Metallbearbeitungstechnik. Dies ist in der Fachwelt bekannt und anerkannt und deshalb ist die Internationalitt der Besucher unbertroffen. Die Entscheider der Produktionstechnik orientieren sich an der EMO Hannover 2011.

WHERE THE WHOLE METALWORKING WORLD MEETS The exhibitors at EMO Hannover come from all over the world, bringing with them the entire range of products and services for metalworking technologies. This fact is known to and acknowledged by the specialist world, and there is an unparalleled internationality among visitors as a result. The decisionmakers in production technology use EMO Hannover 2011 as a point of orientation.

Rckblick 2007: 2.120 Aussteller aus 42 Lndern 180.158 m2 Nettoche


877 42 Anzahl der Aussteller Number of exhibitors

Retrospective 2007: 2,120 exhibitors from 42 countries 180,158 m2 net exhibition space
Belegte Nettoflche in % Occupied net exhibition space in %

368 273 15 12 82 Germany Italy 10 143 7 156 5 84

73 4 Spain

64 3 USA

2 Others

Japan Switzerland Taiwan

China

Fachbesucher aus 82 Lndern


54

Trade visitors from 82 countries

16

15 6 4 3 Africa 2 Australia / Oceania

European Other European Union countries

Asia

North South / Central America America

www.emo-hannover.de

WORLD FORUM OF COMPETENCE The specialist and decision-making competence of the visitors to EMO Hannover is unparalleled, a tendency that is promoted by the unmatched innovative potential of productivity and efciency that they have come to expect. EMO Hannover 2011 is the venue for toplevel competence among providers and users.

WELTFORUM DER KOMPETENZ Die Fach- und Entscheidungskompetenz der Besucher auf der EMO Hannover ist unerreicht. Und dies liegt am beispiellosen Innovationspotenzial von Produktivitt und Efzienz, das sie erwartet. Die EMO Hannover 2011 ist Treffpunkt hchster Kompetenz von Anbietern und Anwendern.

Rckblick 2007: Hohe Fach- und Entscheidungskompetenz


Geschfts-, Unternehmens-, Betriebsleitung Corporate, executive and works management Fertigung, Produktion Manufacturing, production Forschung, Entwicklung, Konstruktion Research, development, construction Verkauf, Vertrieb Sales, distribution Planung, Arbeitsvorbereitung Planning, work preparation Wartung, Instandhaltung Maintenance, servicing Einkauf, Beschaffung Purchasing, procurement Fertigungs-, Qualittskontrolle Manufacturing and quality control Marketing, Werbung, PR Marketing, advertising, PR Verwaltung, Organisation, Personal-, Sozialwesen, Aus-/Weiterbildung Administration, organisation, human resources, social services, vocational training Anderer Bereich Other sectors

Retrospective 2007: High levels of expertise and decisionmaking powers


19% 26% 16% 8% 7% 4% 3% 3% 2% 2% 10%

Groer Einuss bei Beschaffungsentscheidungen

Major inuence on procurement decisions

mitentscheidend Party to decisions-making ausschlaggebend Central decisions-making role beratend Consultation role

32% 24% 23%

www.emo-hannover.de

DER GROSSE BERBLICK Die EMO Hannover ist unbertroffen in der Breite und Tiefe des Angebotes ber alle Produktionsbereiche von der Werkzeugmaschine als Nukleus ber Przisionswerkzeuge bis hin zu Verkettungseinrichtungen und Industrieelektronik. Und dies fhrt das ganze Spektrum der Anwenderindustrien nach Hannover.

A BROAD OVERVIEW EMO Hannover presents an unequalled breadth and depth of products and services throughout all production areas, from the nucleus machine tool to precision tools, linking devices and industrial electronics. These features attract the full spectrum of user industries to Hanover.

AUSSTELLERGRUPPEN: - Werkzeugmaschinen, spanend, zerteilend und abtragend - Blech-, Draht- und Rohrbearbeitungsmaschinen, Umformmaschinen - Werkzeugmaschinen fr thermische, elektrochemische und sonstige Bearbeitung - Oberchentechnik, Dnnschichtverfahren - Software fr die gesamte Fertigungstechnik - Steuerungen - Komponenten zur exiblen Automation - CAD/CAM - Qualittsmanagement-Systeme - Robotik und Automation - Materialuss- und Lagertechnik - Industrieelektronik, Sensor- und Diagnosetechnik - Przisionswerkzeuge, Diamantwerkzeuge, Messzeuge - Umformwerkzeuge - Maschinen und Systeme fr Werkzeug- und Formenbau, Rapid Prototyping, Modellbau - Prf- und Messtechnik - Khl-, Schmierstoffe - Schweien, Schneiden, Hrten, Erwrmen - Mechanisches, hydraulisches, elektrisches und elektronisches Zubehr fr die Fertigungstechnik

EXHIBITOR GROUPS: - Machine tools for cutting, splitting and milling - Sheet metal, wire and tube working machines, metal forming machine tools - Machine tools for thermal, electrochemical and other processes - Surface nishing technology, thin-lm processes - Software for entire manufacturing technology area - Control systems - Components for exible automation - CAD/CAM - Quality management systems - Robotics and automation - Material ow and storage technology - Industrial electronics, sensor and diagnostic technology - Precision tools, diamond tools, measuring tools - Metal forming machine tools - Machines and systems for tool and mould construction, rapid prototyping, model construction - Instrumentation and control technology - Coolants, lubricants - Welding, cutting, hardening, heating - Mechanical, hydraulic, electrical and electronic accessories for manufacturing technology

www.emo-hannover.de

BASIS FOR INVESTMENT DECISIONS For customers, the need to invest in the future is more urgent than ever before, in order for them to emerge with renewed vigour from these economically troubled times. And successful providers put their efciency and innovative power to the test before the best qualied specialists who have come from all over the world to seek dialogue at EMO Hannover. One reason why your company simply has to be there!

BASIS DER INVESTITIONSENTSCHEIDUNGEN Bei den Abnehmern ist die Notwendigkeit zukunftssichernder Investitionen dringlicher denn je, um gestrkt aus schwierigen wirtschaftlichen Zeiten hervorzugehen. Und erfolgreiche Anbieter zeigen ihre Leistungsfhigkeit und Innovationskraft hchstqualizierten Fachleuten aus aller Welt, die auf der EMO Hannover den Dialog suchen. Deshalb muss Ihr Unternehmen dabei sein!

Rckblick 2007: Besucher nach Industriezweigen und Wirtschaftsbereichen


Maschinen- und Anlagenbau Mechanical and plant engineering Automobilindustrie Automobile industry Zulieferer fr die Automobilindustrie Suppliers to the automobile industry Elektrotechnik, Elektronik Electrical engineering, electronics Feinmechanik, Optik Precision engineering, optics Eisen- und Stahlerzeugung Iron and steel production Eisen-, Blech- und Metallwaren Iron, sheet metal and metal goods NE-Metallerzeugung Non-ferrous metal production Luft- und Raumfahrtindustrie Aerospace industry Sonstige Industrie Other industries 47% 13% 9% 5% 4% 3% 2% 1% 1% 11%

Retrospective 2007: Visitors according to branches of industry and economic sectors


Industrie Industry Handwerk Trade Handel Commerce Dienstleistungen Services Hochschulen Universities, colleges Sonstige Others 8% 67%

8%

5%

3%

9%

ANWENDERGRUPPEN: - Maschinenbau, Apparatebau - Werkzeug- und Formenbau, Vorrichtungsbau - Stahl- und Leichtmetallbau - Straenfahrzeugbau und Zulieferer - Schienenfahrzeugbau und Zulieferer - Automobilindustrie und Zulieferer - Schiffsbau - Luft- und Raumfahrttechnik - Elektrotechnik und Elektronik - Feinmechanik und Optik - Ziehereien, Kaltwalzwerke und Stahlverformung - Herstellung von Eisen-, Blech- und Metallwaren - Oberchenveredelung, Hrtung - Be- und Verarbeitung neuer Werkstoffe - Metallhandwerk

USER GROUPS: - Machine building, construction of equipment - Tool and mould making, jig and xture design - Steel and light-metal construction - Road vehicle construction and suppliers - Rail vehicle construction and suppliers - Automotive industry and suppliers - Shipbuilding industry - Aerospace industry - Electrical and electronic industry - Precision mechanics and optics - Drawing, cold rolling mills, steel forming - Manufacture of iron, sheet metal and metal ware - Surface nishing, hardening - Processing of new materials - Metal working crafts

www.emo-hannover.de

DAS MESSEGELNDE DER SUPERLATIVE Das Messegelnde in Hannover ist der ideale Platz fr die EMO. Optimale Ausstellungshallen, unbertroffene Organisationskompetenz, unerschpiche Parkplatzkapazitten, eigener ICE-Halt, U-BahnStation (15 Minuten zur City) und neue Schnellbahnanbindung des Flughafens (20 Minuten) sind Mastbe der EMO Hannover 2011.

TRADE FAIR PREMISES OF THE SUPERLATIVE The trade fair premises in Hanover present the ideal location for EMO. Optimal exhibition halls, unrivalled organisational competence, unlimited parking space, a special ICE railway station, a subway station (15 minutes to the city) and new transit expressways to the airport (20 minutes) are the standards at EMO Hannover 2011.

Ausstellungsgelnde Exhibition Grounds

OST 1

NORD

NORD

OST 2

WEST

NORD

20 21 22

19 23 18 IC 5 4

24
2

17 26 16 CC 15 7 OST 3 14 8 6

WEST

25

27

11 12 13
WEST 1 SD 2 SD 1

www.emo-hannover.de

MADE BY VDW Der VDW als Veranstalter der EMO Hannover 2011 hat bei Weitem die lngste Erfahrung in der Durchfhrung von Fachmessen fr die Metallbearbeitung. Und die Zusammenarbeit mit den langjhrigen Partnern der Deutschen Messe AG in Hannover bietet zustzliche Gewhr fr hchsten Qualittsstandard.

MADE BY VDW The VDW as the host of EMO Hannover 2011 has by far the longest experience in conducting trade fairs for the metalworking sector. And the cooperation with its longstanding partners at Deutsche Messe AG in Hanover provides additional assurance of the highest quality standards.

TEILNAHME LEICHT GEMACHT SYSTEMSTNDE Ihr Unternehmen hat die Mglichkeit, an der Leitmesse der Metallbearbeitung mit einem EMO-Systemstand bequem und preiswert teilzunehmen. Falls Sie es wnschen, berlassen Sie dem Team der EMO Hannover 2011 die Details der Planung und Ausfhrung Ihres Standes, whrend Ihr Unternehmen sich voll auf die Prsentation in der Welt der Metallbearbeitung konzentriert. Fordern Sie ein Angebot an fr einen Systemstand auf der EMO Hannover 2011.

PARTICIPATION MADE EASY SYSTEM STANDS Your company has the opportunity of participating in the leading trade fair in metalworking easily and economically with an EMO system stand. If you so wish you can leave the details of the planning and execution of the stand to the team of EMO Hannover 2011 while your company concentrates on the presentation in the world of metalworking. Request an offer for your system stand for EMO Hannover 2011.

www.emo-hannover.de

JETZT ENTSCHEIDEN FR DIE DECIDE NOW FOR EMO HANNOVER 2011

Die Welt der Metallbearbeitung The world of metalworking Le monde de lusinage des mtaux Il mondo della lavorazione dei metalli

VDW Generalkommissariat EMO Hannover 2011 Verein Deutscher Werkzeugmaschinenfabriken e.V. Corneliusstrasse 4, 60325 Frankfurt am Main, GERMANY Tel. +49 69 756081- 0, Fax +49 69 756081-74 emo@vdw.de www.emo-hannover.de

Promoted by

Printed in Germany W. Zertani, Druckerei und Verlag, Bremen 7.10 13.0 Gestaltung dfg Dornauf Foto & Graphik, Kronberg im Taunus