_WERKSTATT Bl ta) Beachten Sie bitte Folgendes: + Bearbeiten Sie die fiinf Aufgaben in der Reihenfolge, die Ihnen am besten passt. ‘© Markieren Sie alles, was Sie wichtig finden, und machen Sie Notizen am Seitenrand, ‘* Tragen Sie zum Schluss die Ergebnisse auf den Antwortbogen am Ende des Tests ein (keine Extra-Zeit!) ‘reir © som Lesen Sie den Text und die Aufgaben 1 bis 6 dazu. Waihlen Sie: Sind die Aussagen Richie oder| Falich |? «>a4@ http://www. werkstatt-deutsch.de/webmail/Julia 2 Betreff: Einkauftipps in Berlin heute, 11:32 Uhr Hallo hr Lieben! Ihr fahrt tatsachlich nachsten Monet nach Berlin? Na, dann kann ich euch viele gute Tipps geben, denn ich war letzten Sommer fir zwei Wochen mit meinem Mann in Berlin. Meine Freundin Toni hatte uns eingeladen, ihr schones Gastezimmer stand uns zur Verfagung, Es war 2u dumm, dass Tonia leider jeden Tag auBer Samstag und Sonntag bis 17:00 Uhr arbeiten musste. Sie hatte zwar ihren Chef um ein paar Tage Urlaub gebeten, aber da war nichts zu machen, denn in den Sommermonaten hat ein Reisebiiro sehr viel Arbeit und kann auf keinen Mitarbeiter verzichten. So mussten wir die Stadt, die wir beide nicht kannten, allein erkunden Das war aber kein Problem, denn Roris hatte sich sehr gut auf seine Rolle als Fremdenfihrer 10 vorbereitet, ‘Tonias Wohnung ist in der Nahe vom Kurilrstendamm, da sind zahlreiche Geschafte, wo es viel zu entdecken gibt. Und am Wittenbergplatz befindet sich das beruhmte KaDeWe, das Kauthaus dos Westens, die Adresse fir Kunden, die gute Qualitat lieben. Nun, billigist es nicht, aber Luxus brat eben seinen Preis. 15 Wir haben wirklich sehr viele Stunden in den Geschaften verbracht. Armer Boris! Nuran einem Tag, an dem er absolut keine Lust hatte, mich zu begleiten, hat er das bekannte Café Kranzler besucht, wo sich Berliner und Touristen 2u Kaffee und Kuchen auf der groRen Dachterrasse ‘treffen, von wo aus man eine herrliche Aussicht dber den Ku'damm hat. Ich denke, dieser Tipp wird auch Theo interessieren. 20 Fir deinen Mann, den Musikfreund, habe ich aber auch einen weiteren, viel interessanteren Tipp: In der FriedrichstraRe befindet sich das KulturKaufhaus Dussmann. Klassik-Freunde cerwartet hier die weltweit gréte Abteilung flr klassische Musik. Wahrend sich Theo im Gespraich mit den besonders gut informierten Mitarbeitern von Dussmann verlieren wird, kannst du die Chance zum Einkaufen in den nahe gelegenen Boutiquen der FriedrichstraBe nutzen. 25 Fir abends (und spiiter) schicke ich dir in den nichsten Tagen eine lange Liste mit den interes santesten Adressen—zum Essen, Tanzen, sich amiisieren. Mit lieben Grilfen trinaWERKSTATT Bl. ae || Ps 0. Kina ladt ihre Freundin und ihren Mann ein, B 1 ‘A. sutgaben Ss o a u ea > 1 rina und Boris haben bei Tonia gewohnt Richtig —Falsch 2 Ténia arbeitet als Angestelte in einem Reiseburo. “richtig Falsch | 3 Tonia musste wahrend des Besuchs arbeiten. Richtig,_Falsch 4 e werner geen auch ger ins Café Kancer—wotzdervielenToursten. | Rlehig | aleh 5. Theointeressiert sich nicht fir Musik Richtig Fasc 6 Uberdas Nachtleten in Berlin st Irina nicht gut informiert. Richtig —Falech 2Lesen Sie den Text aus dem Internet und die Aufgaben 7 bis 9 dozu. Wahlen Sie bei jeder Aufgabe die richtige Losung [2], © oder\=|. htiges achein | -Memand kann von Geburt an schreiben oder lesen. Auch das Licheln muss man lernen*, sagt Yoshihiko Kadckawa, Direktor des willgelernt sein | jnstituts fur Lacheln und Liebenswiirdigkeit”. Kadokawa organisiert Seminare Uber die wahre Kunst des Lichelns. Immer wieder zeigt or 5 seinem japanischen Publikum, wie man Ubers ganze Gesicht léchelt, und erklért genau, wie das entsprechende Gefilh! - Charme, Treue, Versténdnis, Liebenswirdigkeit oder Mitgefiihl ~ richtig zum Ausdruck kommt. rund Warenhiu- Kadokawa und seine fUnf Angestellten trainieren die Angestellten von Flugl ser, selbst Beamte der Stedtverwaltung von Tokio ben das Lacheln. Wer glaubt, im Land des 10 Lachelns kommt die Freundlichkeit von selbst, der irrt sich. Immer mehr Japaner besuchen Schulen fiir richtiges Verhalten, Charme- und Lachelkurse, um in der harten Arbeitswelt mit einem optimistischen Ausschen bescere Chancen auf eine Stelle zu haben. Kadckawa selbst begann einst bei einer Damenbekleidungskette, wo er die Angesteliten zu hoheren Verkaufen brachte. Dabei bemerkte et, dass frahliche Geschiftsleiter viel mehr verkauften. Er konzentrierte 35 sich auf de Freundlichkeit und erdffnete 1993 sein Institut. Zwei bis drei Tage dauert ein Kurs und kostet umgerochnot knapp 1000 Euro, Ganz neu im Kurs-Angebot: ,Freundlich telefonieren“ Der Tipp lautet: , Whisky". Nicht trinken, sondern das ‘Wort kurz vor Beginn des Gesprachs noch einmal aussprechen. ,.Das produziert automatisch ein Lacheln’, sagt Kadokawa ~ und lachett. us dem Internet YP eispet No utesWERKSTATT Bl och Tell 2 Lesen Sie den Text aus der Presse und die Aufgaben 10 bis 12 dazu. Wathen Sie bei jeder Aufgabe die richtige L8sung (21,{Eloder{=. ‘Auch in Zeiten von Multimedia git das Fernsehen bei Fernsehen weiterhin beliebt | Jugendlichen als zuverlassige Informationsquelle. Das Ergebnis einer vor kurzem durchgefuhrien Umtrage war, dass sich fast jeder Zweite zwischen 12 und 19 Jahren regel- 5. maBig Nachrichten im Fernsehen ansieht. Am haufigsten informieren sich Jugendliche mithilfe der Tagesschau" Weitere bei Jugendlichen beliebte Nachrichtensendungen sind ,RTL Aktuell* lund ,ProSieben Newstime”, Femsehnachrichten werden meist zusammen mit der Familie Uber das traditionelle Fernsehgerat ~ im Wehnzimmer oder in der Kiche - gesehen. Das Online-Angebot der Nachrichtensender erganzend zur Sendung nutzen zwei Fiinftel der Nachrichtenzuschauerin- 10 nen und -2uschauer. Jugendliche nutzen das Femsehen naturlich auch zur Unterhattung. Zwei Drittel der Madchen und jeder vierte lunge kann eine Castingshow benennen, die sie baw. er gerade besonders gerne anschaut. Das tun sie vor allem gerne gemeinsam mit Freundinnen und Freunden. Am héufigsten ‘wurden zum Zeitpunkt der Befragung ,Deutschland sucht den Superstar” und ,Germany's Next 15. Topmodel" genannt. Trotz der grofen Auswahl an Medienangeboten und der Vorliebe flir elektronische Medien schatzen Jugendiiche auch Printmedien, also klassische gedruckte Informationsquellen wie i Zeitschriften, Zeitungen und Biicher: 44 Prozent der Jugendlichen lesen regelmaitig Bucher und 42 Prozent lesen Tageszeltungen. Auf die Frage, welchem Medium sie bei unklarer oder kontroverser 20 Berichterstattung am ehesten glouben widen, scherken die Jugendlichen mit 40 Prozent der Tageszeitung das gr6Bte Vertrauen. ‘ ‘aus eine deutschen Zeitschrift A auteatenWERKSTATT BI Lesen Sie die Situationen 13 bis 19 und die Anzeigen A bis J aus verschiedenen deutschsprachigen F ‘Medien. Wahlen Sie: Welche Anzeige passt zu welcher Situation? Sie kinnen jede Anzeige nur | einmal verwenden, Die Anzeige aus dem Beispiel kOnnen Sie nicht mehr verwenden. Fir cine Situation gibt es keine passende Anzeige. In diesem Fall schreiben Sie 0. Viele Leute wollen ihre Fremdsprachenkenntnisse verbessern und suchen dazu entsprechende i ‘Angebote in verschiedenen Medien. YP eispis SN puteaven 13 Samara will privat ihre Kenntnisse in Geschaftsdeutsch verbessem. 14 Felippe hat wenig Geld, mdchte aber besser Deutsch sprechen lernen. 415 Christopher machte einen Intensivkurs in Neugriechisch besuchen. 46 Steffen R. braucht jemand, der ihm bei geschattlichen Kontakten in Russland hilft. 17 Viktoria méchte vor dem kommenden Urlaub ihre Italienischkenntnisse auffrischen. 438 Boris V. sucht fir seinen Sohn einen Englischlehrer oder-lehrerin. 19 Rosalie machte gern Spanisch lernen, mit viel Konversation und werig Geammatik.DD ston conch erotware Ist en Angebot flr erwachsene Lerner, de Heine Zoltfurregelmaltigen Unterricht haben. Alle Niveaus in Unterichtseinheiten von je30 Minuten, ‘dle man deliedlg weederholea kann. Kesterioser Einstufunestest vor Beginn info@eng_coach.com Aussprache und Konversation BEV ED ners ndvisuel WN 2 To angepasstes Aussprachetrai- {fronz.zumheff@gmailcom Bedarfsr nierte Spanisch Sprochlarse in verschiedenen Niveaus:Eizel poo undrupeunerich, PP a Konversationskurse for den Urlaub, Sc, ee Firmenkarse und Business Spanish, asim Das Sprechenin der Fremdsprache stent im Unterricht im Vordergrund, Doppelstunce (90 min) im Einzeluntesichthostet 30 enrico fuentes@gmx.de Lehrer hilt bei dor Nachpriifung, InMathe, Physik, Bio und Chemie. ‘Andere Nebenficher (auter Fremdsprachen) bitte nachfragen. Ich besuche Sie zu Hause im ganzen Stadtgebiet E-Mail an: heirupe59@hotmail.com Frelberufliche Englischlehrerin lunterriehtet Kleinkinder (ab J.), Schuler und abitu rienten, aber auch Erwachsene, de aus Spa® oder beruflichen Griinden die Sprache lernen machten, Langjabrige Berufserfahrung. Nehmen Sie Kontakt sit mir auf ich berate Sie gerne 3096 304554 WERKSTATT BI By ice temper abuectsungaeehen und eleven (Gamat Kameron, rfungsovbeetng) in echeclsc,Slowaisch und alse in Raum Nbr. rei 20 £UR Tel. 0911 373436 BD vcrvin mutterspractirn una quatierte Leder fr Rusch ls remasorace lchbeteUnerrctprsonch wenn len Monchen sind, oder auch online per Spe, Wenn Sie Geschatsmann sind und space egg In Russland brauchen, bin ich gre bere, hnen dabei hte Tel. 08978685034 Ba sensi spch sere cari Westen do wosiegespochen i Fenech ts rien oul chrorene butterpradrtanes) Schaven Si einfach mal ein: nfo@puffr Kinder wischen 6 und 10 lernen spielend Englisch, Spanisch oder Chinesisch bet Avelin g Sprachkurse kurse von 12 Wechen Dauer Py nachmittags von 16:00 bis 2) 17:30 Uhr, 4 bis 8 Telinehmer, {192 ¢ Festpres. wovw.oveling.edu.de Sprachtrainerin mit langjshvigorErfahrung ortolt maBgeschneiderten Unterricht genau nach thren Bedrfnissen n Deutsch far den Berut far alle Sprachniveaue tnd Branchen, in ther Fitma oder privat. Details und Preise auf Anfrage, Inge-rond@ yohoo.deBeispiel es ‘Siete WERKSTATT Bl. reve © ssn Lesen Sie die Texte 20 bis 26. Wahlen Sie: Ist die Person fur das Tragen einer Schuluniform? In einem deutschsprachigen Forum lesen Sie folgende Antworten auf die Frage, ob die Kinder in der Schule eine Uniform tragen sollten. ° Beispiel © Lisa _|p:< | ‘Aufgaben. 20 Laura 21 Emil 22 Annika Cd Aus einem Intemetiorum ‘Als Englschlehrerin hatte ich die Gelegenhett, ‘mohreren Schulen in mehreren Lindern 2u arbeiten, wo die Schaler eine Schuluriform tragen mussten. Ich muss sagen, dass das Bld, das sich dadurch bot, in den. klassenzmmern und auf dem Schulhof, ein schnes Bild war. Wer nein u Schuluniformen sagt, hat so eine Schule wahrscheiniich nie gesehen. isa, 44, Regensburg, BB cree ic, ween Sinn ene Disasson at Sehaler sind frele Menschen, und freien Menschen kann niemand etwas diktieren und auch nicht verbie- ten Kein Schuldrektor und kein Lehrer kann mich zwin- ‘gen Sachen 2u tragen, die ich nicht mag. Viellieht war: s0 was frlher mBglich, heute istes einfach undenkbar. Laura, 15, Sakburg Meine etste Reaktion ols Vater von zwei Téchtern ware wahrscheinlich negatiy, weil ich keinen Arger 2u Hause haben méchte. Wenn aber alle Beteligten, d.h. Schuler, Lehrer und Eltern das Ganze gemeinsam besprechen tnd sich gemeinsam auf eine Schul-Kolletion einigen, die allen gefillt und Freiheiten lasst, dann warde ich ‘Shuluniform eagen. was hat man bitte davon, dass jedes Schulkind ,seine” Kleidung teiet? Das Freebnis ist doch meistens, dass ‘man ander Kleidung sehen kann, ob das Kind aus einer reichen oder armen Famile kommt. Das dorfte aber gerade in der Schule kein Thema sein. Gleiche Chancen for alle sons gibtes immer wieder Arger inden Famien! ‘Annika, 37, Kreuslingen 23 Hans 24 Denice 25 Dennis 26 Mariam be dsr Fae st ran st une ERY sos nan dv Ean. Ere Sn tom onan rec soy abr sone el Mr ot icy che Kren ge at? Be tt bn ove meh ser een Ct wees onthe ie Tt ee 9 Denise, 40, Dresden Sehr die Schuluniformen tragen, len damit mest BEY auch, dass Klamotten nichts darUber sagen, wie ein Mensch ist was sel, sehr wichtig ist. Sie freven sch, Freunde 2u haben, die einen mégen, so wie man ist, nd nicht nur, weil man die neuesten und teuersten Nike Air hatodersich nach der aktuellen Mode kleidet. Denkt doch mal dariber nach. Dennis, 15, Lustenau Wenn ich an meiner Schule eine Uniform tragen mi: te, wide ich die Schule wechseln, und wenn es an al- len Schull eine Uniform gabe, dann wirde ich zu Hau- se bleiben. Uniforen sind langwelig urd ich machte zeigen dirfen, auch mithife der Kleidung, wie ich bin: (09 Punk oder Recker, das kann mir riemand verbieten. Mariam, 16, KrefeldWERKSTATT B1 Lesen Sie die Aujgaben 27 bis 30 und den Text dazu. Wéblen Sie bei jeder Aufgabe die richtige Lésung (21, [2] oder'=1. Sie haben sich eine neue Kaffeemaschine gekauft und studieren nun die Bedienungsanleitung, die in der Verpackung lag. A auteaten 27 Solange die Garantie gtiltg ist,.. |=) Kann der KSuier fir das Kaputte Geret Geld zurickbekommen. ©) wird das kaputte Gerat in der Wohnung des Kaufers repariert © werden die Gerate regelmaig kostenlos kontroliert. 28 Besonders praktisch ist. =) dass das ganze Gerat in der Spilmeschine gereinigt wird. 1 dass Wasser und Kaffee in dieselbe Kanne gefullt werden, dass die Maschine alle 10 Minuten ausgeschaltet wird. 29 Fr richtig guten Kaffee ») wird die Verwendung eines Papierfiters emofohien ©. verwendet man Kaffeetassen 2us Plastik. | nimmt man kein heifer Wasser 30 Das Gers zeigt automatisch an, .. [3] im wie viel Zeit der Kaffee fertig sein wird. 5) wie voll die obere Kanne ist. © ob noch Kaffee in der unteren Kanne ist. BEDIENUNGSANLEITUNG KAFFEEMASCHINE * Funktion Dureh das neue Design muss der Kaffee Automat nicht mehr bewegt werden. Sie nehmen mit der ‘einen Hand die obere 2-in-1-Kanne bequem ab und fullen sie gleichzeitig mit Wasser und Kaffee. Mithilfe der Kontroll-Lampe kénnen Sie problemlos sehen, wie viele Tassen Sie in den Wasserbehsl ter gegossen haben, Der Kaffee flee in maximal zehn Minuten in die untere Thermo-Kaffeckame, die Maschine wird dann automatisch ausgeschaltet. Die Maschine ist 35 em hoch und 25 cm breit, so findet sie Uberall Platz. Die Anti-Rutsch-Fae sorgen far sicheren Halt. Der 2-In-1-Behilter und de Keffeekanne Kénnen in der SpUlmaschine einfach und bequem gereinigt werden. 10 + Garantie und Reparatur Des Gert wurde nach strengen Qualtatslontrollen hergestellt. Wir garantieren Ihnen flr die Dauer von zwei Jahren ab Einkaufsdatum, dass ihr Gerat bei ordnungsgemaSem Gebrauch keine Mange! aufweisen wird. Als Garantiebestitigung gilt der Original-Kaufbeleg mit Kaufdatum, Namen und Anschrift des Handlers sowie der vollstandigen Typenbezeichnurg des Gerates. 15 _Sollte ausnzhmsweise ein Mangel auftreten, reparieren wir das Gert, ersetzon es durch ein neues oder zahlen don Finkaufpreis des Produktes zuriick. Wahrend der Garantiezeit wird das Gerat kostenlos bei der von thnen gewtinschten Adresse abgehott und dotthin auch zurickgeschickt Voraussetzung fr optimelen Kaffee-Genuss \Verwenden Sie lieber statt eines Daueriilters einen Papierfilter in der passenden Grae und filter- fein gemahienen Kaffee in derrichtigen Menge (fir tarkeriGeschmack einen vollen Kaffeclstfel pro ‘Tasse). Giefen Sie auf keinen Fall hies Wasser in die obere Kanne! Und vergessen Sie nicht: Erst in einer richtigen Kaffeetasse entwickelt Kaffee seinen vollen Geschmack!