textos del disco ofrenda popular.

un siglo de música criolla de

lima y callao

prólogo
he aquí lo que para muchos será, por calidad y hondura, una sorpresa musical.
confluyen en ella una tradición que viene desde lejos y una capacidad de cambio que no
traiciona esencias. muchos peruanos de hoy están habituados sólo a escuchar –y,
sobre todo, ver- lo que le dicen que es criollo. ellos no saben lo que es bueno, es decir,
auténtico. pero no es tarde para recuperar lo perdido u olvidado. este disco es en ese
sentido una seña de rescate, de recuperación y avance. escuchándolo, dan ganas de
recordar al poeta goethe: "todo lo que heredaste de tus padres, piérdelo para que
puedas merecerlo".

esta creación se ha procesado bajo la batuta del joven y ya consagrado guitarrista renzo
gil (callao, 1979), quien confirma ahora su precoz y admirable memoria, así como su
capacidad de convocar a intérpretes que no aparecen en la ventanilla comercial. gracias
a eso se han reunido voces y canciones nacidas, en partos sucesivos, de la entraña
popular de lima y callao.

no se trata de un almacén de antigüedades. es un cofre del que surge la voz de la

eternidad, la voz del pueblo. acá están composiciones de la gente morena –de "la color
honesta"- que abajo el puente creó el valse criollo a comienzos del siglo xx hasta
composiciones recién salidas de la garganta de su autor.

desfilan, así, piezas clásicas de braulio sancho dávila, manuel reynaga, pedro arzola y
miguel almenerio. de felipe pinglo hay tres composiciones, "victoria", "negrita linda", "la
morena rosa luz" (en mis tiempos, algunos enamorados se daban cita con las primeras
notas de ese canto). llamo la atención sobre una joya: "julia" de augusto ballón. ¡qué
hermosura la de ese canto creado por el fraterno amigo de pinglo, socio honorario de
todas sus jaranas!

también se registran composiciones de pablo casas, eduardo márquez talledo, laureano

martínez, pedro bocanegra, manuel acosta ojeda, raúl valdivia, manuel quispe y manuel
cabezas. mi cuaderno de agravios lamenta la ausencia de abelardo núñez. y las voces,
¡qué antología! desde la inalterable jesús vásquez, que no en vano viene de la aurora,
del barrio de la aurora, hasta rafael matallana, nutrido en monserrate, barrio en el cual el
día del cumpleaños duraba una semana. y paro de contar sólo por no hacerle la
competencia al catálogo.

añado esta reflexión: la guitarra de renzo gil, que se duplica para la grabación, es de por
sí una fiesta de guardar. y cuán notable el diálogo que con él entabla en el bajo el
maestro juan rebaza. ellos aúnan melodías, acordes, voces, amores, sueños, de un
siglo que da para dos siglos.

césar lévano
julio 2006
palabras de carlos hayre

sinceramente fue una grata sorpresa el haber escuchado el trabajo que viene realizando
el joven músico peruano renzo gil, tarea nada fácil en nuestro medio; la del rescate,
conservación y difusión de la música criolla. es así que luego de reunir un grupo de
cantantes de diferentes barrios - dentro de los que notamos la presencia de nuestra
siempre querida jesús vásquez y el experimentado rafael matallana - renzo, "sin
auspicio, sin apoyo financiero alguno", nos hace entrega de este hermoso cd.

me hubiera gustado mucho que matallana, además de cantar la jarana, se hubiera

mandado un "matallanazo" en tiempo de vals. renzo: felicitaciones y sigue "por ai" que
vas bien, un abrazo.

atentamente

carlos hayre
noviembre 2006

presentación de manuel acosta ojeda

renzo es un joven con mucho futuro en la guitarra criolla. es un preocupado recopilador

de la canción tradicional y lo demuestra en este disco. en la guitarra de apoyo su exacto
compás da gran seguridad al cantante, y en la primera guitarra acompaña la
interpretación del cantor sin interrumpirlo. acepté la invitación, porque los participantes,
músicos y cantantes, en este disco, son artistas de calidad. aunque no han tenido,
aparte de jesús vásquez y rafael matallana, el éxito que merecían sus voces. este disco
es una obligación en la casa de todo buen criollo, de los que aún no han perdido el buen
gusto. si algún mérito tiene mi obra musical y mi palabra, el crédito es de nuestro
pueblo, del que aprendí todo lo que sé.
manuel acosta ojeda

presentación de renzo gil

este primer trabajo discográfico es un sueño hecho realidad. presento ante ustedes un
documento musical en el que dignos exponentes de nuestra canción criolla plasman
-con su voz y creaciones- valses, polkas y marineras de ayer y hoy.

ellos son representantes del criollismo vivo, y de aquellos estoy profundamente

agradecido, pues junto a cada una de sus historias aprendí a querer, respetar y atesorar
nuestra canción costeña.

este trabajo está dedicado a la memoria de mi señor padre pedro gil y a la de los
maestros alberto romero "romerito", octavio ticona, germán "chito" valdivia,
manuel cabezas novoa y carlos abán.

renzo gil
mayo 2007
temas del disco

1. la morena rosa luz (valse)

autor y compositor: felipe pinglo alva

voz: césar oliva

guitarras: renzo gil
bajo: juan rebaza
cajón: dick miñano

césar oliva
pertenece al grupo que cambia el estilo de canto de los grandes de la guardia
vieja. probablemente el cambio de ropaje melódico, armónico y rítmico que felipe
pinglo alva coloca a nuestro valse determinó la forma de cantar que
reconocemos en eloísa angulo, alfredo leturia, fernando hurtado "manocorta",
entre muchos otros.
césar posee un repertorio escogido, melodiosa voz y un honesto
comportamiento.

2. volvamos a vivir (valse)

autor y compositor: manuel cabezas novoa

voz: carlos "pila" curay

guitarras: renzo gil
bajo: juan rebaza
cajón: dick miñano

carlos "pila" curay

el callao sigue siendo cuna de buenos criollos. la familia curay viene entregando
ininterrumpidamente voces y guitarras de calidad. esta vez es carlos "pila" curay
quien pone su voz por primera vez en una producción discográfica. el tema que
nos interpreta es una muestra de cómo un "buen cantor" puede transmitir con
fidelidad el sentimiento del autor.

3. entre los dos (valse)

autor: pedro bocanegra poémape
compositor: guillermo suárez
voz: germán "chito" valdivia
guitarras: renzo gil
bajo: juan rebaza
cajón: dick miñano
castañuelas: ricardo panta

germán "chito" valdivia esterripa

cariñosamente llamado "chito". en 1946, escribe los versos de "isabel", "zoyla" y
"enma", que fueron musicalizados por carlos hayre. ambos conformaron un dúo
de cuerdas que consiguió gran simpatía por su juventud (hayre 14, valdivia 15).
veinte años de su vida fueron dedicados al arte de la marmolería. luego
retornaría a la música integrando "perú negro" y otros conjuntos.

4. el montubio
autor: manuel reynaga
compositor: braulio sancho dávila

voz: eduardo "yayo" rodríguez

guitarras: renzo gil
bajo: juan rebaza
cajón: dick miñano

eduardo "yayo" rodríguez

nacido en el criollísimo barrio del rímac. empezó a cantar a los 15 años de edad.
cantó en la peña "el inca" junto a grandes figuras como los hermanos ascuez,
manuel covarrubias, el "chino" soto, alejandro arteaga, entre otros. el valse "el
montubio" lo aprendió de david d’acosta, compadre de pinglo, en la peña "el
caramelo".

5. Óptimo (valse)
autor y compositor: pablo casas padilla

voz: jorge armas

guitarras: renzo gil
bajo: juan rebaza
cajón: dick miñano

jorge armas
nacido en el distrito de "la victoria" y ahijado del gran cantante criollo, el
"malambino", augusto ascuez villanueva.
en 1968 participó en un concurso organizado por radio nacional y ocupó el
segundo lugar. allí conoce al maestro pablo casas con quien entabla una gran
amistad y de quien aprende muchas de sus joyas musicales, convirtiéndose en
uno de sus más grandes cultores. fue el mismo pablo quien le enseñó los versos
y la melodía de su valse Óptimo. asiduo concurrente de los centros musicales
"valderrama", "victoria" y, actualmente, del "domingo giuffra".

6. el océano (valse)
autor y compositor: pedro arzola

voces: carlos castillo

guitarras: renzo gil
bajo: juan rebaza
cajón y castañuelas: carlos merino

carlos castillo
en estos últimos años han destacado muchos cantantes jóvenes. hemos
escogido al menor de los conocidos, no sólo por su buena voz sino por su
correcto comportamiento que nos recuerda a la bohemia de ayer: respetuosa y
digna. junto con él, otros jóvenes están rescatando y difundiendo canciones que
estaban en peligro de desaparecer por falta de interés de la mayoría de
cantantes.

7. rosas de mi jardín (valse)

autor y compositor: eduardo márquez talledo

voz: sara yábar

guitarras: renzo gil
bajo: juan rebaza
cajón: dick miñano

sara yábar
chalaca de nacimiento, empezó a cantar profesionalmente a la edad de 19 años.
la gloria de la canción criolla fue desde el año 1950 al 60. los concursos en
busca de nuevas voces eran muy estrictos y había tal cantidad de concursantes
que los ganadores eran sólo los de alta calidad.
sara, en 1955 y apoyada en su bella voz, ocupó el primer puesto en un concurso
de intérpretes en radio callao. continuó luciendo su arte en las radios victoria,
américa, central y goycochea.
es dueña de un selecto repertorio, como nos lo demuestra en esta producción.

8. grata pasión
autor y compositor: josé bazán barrantes

primera voz: víctor ramírez

segunda voz: rómulo ramírez
guitarras: renzo gil
bajo: juan rebaza
cajón: dick miñano
castañuelas: ricardo panta

los hermanos ramírez

provenientes de los barrios altos, del famoso barrio de mercedarias, cuna de
grandes cultores criollos, de los cuales podemos recordar a nuestra querida
teófila ramírez mejía "la coco ramírez". y fue ella, la protagonista de
innumerables jaranas familiares en las que estuvieron presentes, desde su
infancia, sus sobrinos rómulo y víctor.

9. infeliz (valse)
autor y compositor: manuel quispe loayza

voz: manuel quispe loayza

guitarra: renzo gil

manuel quispe loayza

lo que se hereda no se hurta. manuel quispe aprendió de su padre, don juan
quispe vila, gran cantor de jarana (marinera limeña) y muy buen futbolista que
brillara junto con alejandro villanueva y otros maestros en las olimpiadas de
berlín en 1936.
manuel, al igual que nuestros mayores, escoge muy bien su repertorio. y de esa
calidad ha conseguido transformarse en compositor de bellas canciones criollas
como la que nos ofrece en este disco.

10. victoria (valse)

autor y compositor: felipe pinglo alva

voz: genaro herrera

guitarras: renzo gil
bajo: juan rebaza
cajón: dick miñano
castañuelas: carlos merino

genaro herrera
celoso guardián del cofre donde se depositaron nuestras mejores canciones.
nacido en barrios altos donde empieza a cantar a los 18 años. "victoria" le fue
enseñado de labios de don augusto ballón, uno de los pocos y verdaderos
amigos del maestro pinglo. su forma de cantar pertenece al casi desaparecido
estilo en que se expresaba, en los barrios muy populares, este rico sentimiento
que es la canción criolla.

11. julia (valse)

autor y compositor: augusto ballón muñoz

voces: enrique molina

guitarras: renzo gil
bajo: juan rebaza
cajón: dick miñano

enrique molina
este disco tiene el privilegio de ofrecer la bien timbrada voz de este caballeroso
cantor. heredero de las viejas tradiciones musicales del barrio de la victoria y
nada menos que sobrino del gran alfredo leturia. don augusto ballón muñoz,
autor del valse interpretado, dio su visto bueno impresionado por su calidad en la
interpretación, síncopa y afinación. enamorado de la belleza de nuestro
cancionero persiste en interpretar obras no comerciales, pues en éstas se alojan
los más sinceros sentimientos de los autores de las clases populares.

12. dulce agonía (valse)

autor y compositor: manuel acosta ojeda

voz: manuel acosta ojeda

guitarras: renzo gil
bajo: juan rebaza
cajón: dick miñano

manuel acosta ojeda

se inició en el valse criollo en 1947 junto a carlos hayre. con su valse "en un
atardecer" empiezan sus éxitos, junto a muchas canciones entre las que
destacan "madre" y "cariño". por su canción rebelde y su trabajo de investigación
sobre la identidad peruana fue invitado a varios países de américa y europa. de
él dijo juan gonzalo rose: el cancionero criollo le debe sus más tiernos versos y
melodías.

13. mis ilusiones (valse)

autor y compositor: miguel almenerio

voz: josé "pepe" villalobos

guitarras: renzo gil
bajo: juan rebaza
cajón: dick miñano
castañuelas: ricardo panta

josé "pepe" villalobos cavero

barrioaltino, o sea del "cuartel segundo" santa ana,de amplia experiencia y
poseedor de una voz especial: alta, bien timbraba y agradable. es además autor
de numerosos festejos que han tenido mucho éxito sobretodo en la voz de su
primo arturo "zambo" cavero. siendo también guitarrista y percusionista, desde
muy joven alternó con grandes figuras de nuestra canción criolla de las que
adquiere sus bastos conocimientos, especialmente en el llamado canto de
jarana, conocido como marinera limeña. profesionalmente cantó con luis romero,
el gran "pindongo" con quien fundara el reconocido conjunto "tradición limeña".

14. amargura (valse)

autor: manuel sixto prieto
compositor: laureano martínez smart

voz: jesús vásquez

guitarras: renzo gil
bajo: juan rebaza
cajón: dick miñano

maría de jesús vásquez

una de las voces más bellas de américa latina de todos los tiempos. admirada
por estrellas como libertad lamarque, jorge negrete, hugo del carril, beny moré.
en el año 1939 fue reconocida como "la reina de la canción criolla", pero su
pueblo eternizó ese reinado. a pesar de sus éxitos en muchos países, siempre
regresó al perú y lo más importante con la misma sencillez que mantiene hasta
ahora.
es un honor para este disco que nuestra "chola jesús" haya aceptado interpretar
uno de sus valses favoritos. "gracias reina".

15. negrita linda (polka)

autor y compositor: felipe pinglo alva

voz: carlos abán

guitarras: renzo gil
bajo: juan rebaza
cajón: dick miñano
castañuelas: ricardo panta

carlos abán
artista victoriano. empieza a cantar profesionalmente a los 22 años. bueno tanto
en el cajón, como en la guitarra y el baile. actuó muchas veces invitado por el
conjunto "tradición limeña" y "fiesta criolla".
socio durante mucho tiempo del centro musical "victoria".
en este disco nos regala una alegre polka, no muy conocida, del maestro pinglo.

16. canción del alma (valse)

autor y compositor: raúl valdivia

voz: raúl valdivia

guitarras: renzo gil

raúl valdivia
nuestra canción criolla tiene periódicas transformaciones. valdivia es uno de los
autores que se arriesgó a proponer un cambio melódico en el valse, con mucho
respeto. es el trío "fantasía" quien hace conocer su bello valse "evocación
eterna" (1967). sus obras son preferidas por los cantantes de buen gusto.
"canción del alma" nos permite apreciar su calidad de buen "cantautor"

17. marinera limeña (tradicional)

voces: rafael matallana
guapeo y palmas: josé "pepe" villalobos
guitarras: renzo gil
bajo: juan rebaza
cajón: dick miñano

rafael matallana tirado

del viejo barrio de "monserrate". se inicia como cantor profesional en el trío "los
costeños", con "chavo" velásquez y "chiquitín" borja, en radio victoria en 1952.
en la década del 60, destaca como solista con gran éxito, no sólo en nuestra
patria sino también en el extranjero. conocedor como pocos del llamado canto
de jarana o marinera limeña. por su corrección y trato fraternal con sus
compañeros de arte, fue bautizado con el acertado título de "el caballero de la
canción criolla".

créditos
producción general: producciones eterno peru eternoperu@hotmail.com
dirección musical y arreglos: renzo gil renzogilbayona@hotmail.com
grabación: audio digital florez ing. victor florez / estudio "la guitarra vieja" de
césar silva
mezcla: víctor reyes y césar silva

agradecimientos:

agradecemos a los maestros césar lévano, carlos hayre, manuel acosta ojeda,
césar vivanco, víctor reyes y césar silva. al maestro juan rebaza. a hermilio vega,
miluska pérez, graciela inurritegui "la gata", fernando valderrama, elías arana,
susana roca rey, josé cabada, celeste acosta, margarita portugal y a joe florez

biografia de renzo gil

renzo es un joven guitarrista nacido en el callao en el año 1979.

inició sus estudios musicales a la edad de 14 años en artes unidas, una asociación
cultural del callao. fue en esa época que descubrió su gusto por la música popular
costeña.

a partir de los 16 años su formación, tanto en la guitarra como en el repertorio criollo

peruano, se tornó autodidacta. para esto, renzo, se acerca a aquellos que disfrutaron de
cerca los orígenes y la epoca de oro del criollismo.

de ahí en adelante su recorrido por diversos centros musicales y peñas de lima y callao,
le permitieron consolidar su formación en la interpretación de la guitarra así como su
interés por investigar y recopilar el vasto repertorio criollo del perú.

renzo reconoce entre sus principales maestros e influencias musicales a ricardo salas
(su primer profesor), octavio ticona, adolfo zelada, oscar avilés "primera guitarra del
perú", manuel acosta ojeda, manuel cabezas novoa, wendor salgado, césar calderón,
lucas borja, rafael amaranto, pocho bejarano y, actualmente, estudia con el maestro de
la música don carlos hayre.

formó parte del movimiento "avanzada criolla" convirtiéndose en compañero inseparable

del destacado compositor don mario cavagnaro.

en el año 1997 logra establecer contacto con el maestro manuel acosta ojeda quien
luego de reconocer su amor por la música y potencial en la guitarra lo convierte en su
discípulo más joven. con don manuel concretaron giras y presentaciones en diversos
eventos culturales a nivel local y nacional.

en el año 2001 fue convocado para formar parte de de antaÑo. agrupación que reune a
jóvenes intérpretes y músicos de nuestro cancionero criollo y que tienen en su haber
una producción discográfica denominada ensayos escogidos.

desde el año 2005 forma parte de la agrupación evocacion criolla con quienes llevaron
adelante su primera producción persistencia cultural. y, actualmente, se encuentran
grabando su segunda producción discográfica (http://www.evocacioncriolla.com.pe)

en noviembre del 2004 fue condecorado por el instituto nacional de cultura del callao
como joven concertista de guitarra y en octubre del 2003 por la universidad ricardo
palma.

así mismo ha sido director musical de diversos conjuntos criollos de programas radiales,
tales como clase criolla y fin de semana en el perÚ en radio nacional y arriba peru en
radio la inolvidable.

a lo largo de su recorrido musical, renzo, ha participado en diferentes escenarios

acompañando a las más destacadas figuras de la música criolla peruana. dentro de los
cuales destacan los programas televisivos "la avanzada criolla" de mario cavagnaro,
"mediodía criollo" y "lo nuestro" conducidos por cecilia barraza y en "fin de semana en el
perú".

desde el año 1999 ha participado en diversas producciones musicales con grandes

músicos y compositores tales como los hermanos aguirre, manuel acosta ojeda, manuel
quispe y vicente gomez -primera trompeta del perú, entre otros. grabó, además, en la
reconocida producción guardia vieja, guardia nueva.

en el año 2005 se aventura, por primera vez, a reunir a grandes voces, con quienes
guarda una amistad muy estrecha, y produce ofrenda popular. un siglo de música criolla
de lima y callao (volumen 1).

el año pasado participó como director musical y guitarrista de la producción discográfica

"alma victoriana" de jorge armas (http://almavictoriana.blogspot.com).

ha grabado, con su guitarra, 3 temas en la producción "serenata" de víctor urquiaga que

pronto será lanzado.

los temas de su producción "ofrenda popular" fueron seleccionados por tdv para formar
parte de la colección leyendas de la canciÒn criolla que fue distribuida masivamente a
nivel nacional como parte de la celebración por el mes de la canción criolla del año
2007.

actualmente, se encuentra grabando el segundo volumen de su producción "ofrenda

popular".
 notas periodísticas:

extraído de www.elcomercio.com.pe
dirección:
http://s16000.gridserver.com/clavoycanela/2007/05/ofrenda_popular_mas_musica_per.h
tml#more

ofrenda popular: más música peruana

por: alonso rabí do carmo

para probar que el perú es tierra de guitarristas podríamos hacer una lista de
ejecutantes que podría llegar sin problemas al centenar. esa, sin embargo, no es la idea
—al menos en este momento—, sino presentarles a un músico joven que responde al
nombre de renzo gil, quien además de ser un guitarrista que no oculta sus virtudes, es
alguien comprometido con el estudio y el rescate de la tradición musical costeña. si
desea apreciar algo de su talento, le dejo aquí un enlace a un video donde se ve a gil en
un mano a mano con eric kurimski, guitarrista estadounidense que debe parte de su
formación musical a carlos hayre.

renzo gil, aunque no ha sido tocado por el hada de los medios, tiene en su haber dos
producciones. la primera, con el grupo evocación criolla, un disco excelente titulado
“persistencia cultural”, aparecido el año pasado; la segunda, un reciente cd bautizado
“ofrenda popular. un siglo de música criolla de lima y callao, volumen i”, que está
organizado sobre una idea espléndida: gil ha reunido a 17 cantores, buena parte de
ellos mayores, más de uno sin disco previo —es decir, inéditos— y ha grabado un tema
con cada uno.

para banalizar el asunto, habrá quien diga que esta producción es una suerte de
buenavista social club peruano y puede que lo sea, pero más allá de las
comparaciones, hay que realzar, creo, el valor documental de este disco, tanto por la
calidad de los intérpretes (jesús vásquez, rafael matallana, césar oliva o josé villalobos
cavero, entre ellos) como por el repertorio de temas, en el que podemos encontrar
verdaderas joyas como “rosa luz”, de felipe pinglo, “rosas de mi jardín”, de márquez
talledo y “Óptimo”, un finísimo vals, injustamente olvidado, de pablo casas.

en resumen, esta ofrenda popular tiene mucho que decirnos y enseñarnos sobre el vals
peruano y sus estilos, sus intérpretes más fieles y constantes y una tradición que se
resiste al olvido y la indiferencia, cosas todas que debemos agradecer al empeño de
renzo gil. y que venga el segundo

extraído de www.larepublica.com.pe
dirección:
http://www.larepublica.com.pe/component/option,com_contentant/task,view/id,164098/it
emid,0/

nota musical. la selección nacional del criollismo

Ángel páez

si los cubanos tuvieron su buena vista social club y los argentinos su café de los
maestros, ahora los peruanos contamos con ofrenda popular, un álbum que registra "un
siglo de música criolla de lima y callao". es una selección de cantantes de antología de
peña y barrio, la mayoría famosos sin haber tenido que grabar un disco.

la diferencia con los cubanos y argentinos es que el álbum de los nacionales es obra del
esfuerzo individual y ejemplar de renzo gil, un guitarrista criollo de respeto que se ha
empeñado en rescatar de la pérdida irreversible a intérpretes y temas de los barrios de
antaño del puerto y la capital.

bajopontinos, chalacos, victorianos, barrioaltinos y malambinos, convocados por el

entusiasmo y pasión de gil, grabaron un disco memorable con esos valses que los
artistas del "mainstream criollo" omiten, porque les resulta más fácil y rentable repetir el
gastado repertorio de siempre, negándole al público acceso a soberbios temas como
"volvamos a vivir", de manuel cabezas novoa; "canción del alma", de raúl valdivia
lizárraga; y "grata pasión", de josé bazán barrantes.

quizás estos títulos y nombres resulten poco o nada conocidos, y se debe a que no han
merecido la atención correspondiente de los criollos que suelen presentarse en antros
que se atribuyen el título de "peñas". el álbum ofrenda popular nos salva de la
ignorancia, porque han sido compilados artistas de quitarse el sombrero, señor.

como dice en la presentación del álbum el maestro césar lévano –si no lo sabían,
además de gran periodista, es un erudito y cultor del criollismo–: "muchos peruanos de
hoy están habituados sólo a escuchar –y, sobre todo, ver– lo que le dicen que es
criollo", escribe: "ellos no saben lo que es bueno, es decir, auténtico. pero no es tarde
para recuperar lo perdido u olvidado".

no queda nada más que darle la razón a lévano después de escuchar las voces de
veteranos como césar olivo, carlos curay, jorge armas, sara yábar, los hermanos víctor y
rómulo ramírez, enrique molina, entre otros. y con ellos, a los invitados estrella: jesús
vásquez, rafael matalla y manuel acosta ojeda. y basta de palabrería, que todo suena
mejor con guitarra y cajón

extraído de www.peru.com

dirección:
http://www.peru.com/videos_musicales/idocs/2007/8/10/detalledocumento_432264.asp

nuevos discos

varios: ofrenda popular

canción 1: "julia"
canción 2: "infeliz"
canción 3: "dulce agonía"
Álbum : "ofrenda popular".
discográfica: tdv media & entertainment bajo licencia de producciones eterno perú
año: 2007
país: perú

en un anterior comentario a la edición de un disco de "música criolla" decíamos que

empezaban a aparecer iniciativas de nuevos productores y/o seleccionadores que
daban a conocer material inédito de compositores reconocidos o compilaciones que
reunían a buenos interpretes que por diferentes motivos no han formado parte de las
ediciones populares que se encuentran en el mercado, ahora, pues nos alegramos con
la edición de una excelente obra discográfica: "ofrenda popular. un siglo de música
criolla de lima y callao", una "sorpresa musical por su calidad y hondura" como dice el
maestro césar levano.

el disco que, reúne a compositores de antología y destacados cantantes de barrio y

peña (la mayoría de ellos inéditos, a pesar de ser veteranos), es una especie de buena
vista social club de nuestra canción costeña, pero sin grandes presupuestos, ni
auspicios, ni apoyo financiero alguno, aunque, imaginamos, con la misma pasión. este
documento musical de valses, polkas y marineras de todos los tiempos es el fruto de la
labor de conservación y difusión de un joven recopilador, renzo gil, quien también es un
destacado guitarrista, justamente su instrumento es el sostén de todas las canciones del
compilado, él se acompaña de juan rebaza (bajo) y dick miñano (cajón) y cuenta con las
ocasionales intervenciones de ricardo panta (castañuelas), carlos merino (cajón y
castañuelas) y josé "pepe" villalobos (guapeo y palmas).

las joyas del disco son tres: "infeliz", "julia" y "dulce agonía". la primera, una bella
composición de manuel quispe loayza, todo un grato descubrimiento para ignorantes
como yo, él mismo la interpreta estremecedoramente; la segunda, una sentida y
preciosa composición de augusto ballón muñoz, es interpretada por un señor de la
canción que responde al nombre de enrique molina y la tercera, fue compuesta y
cantada por otro señor de señores como es manuel acosta ojeda, un poeta sensible y
eterno.

las demás canciones no desentonan, para nada, por ejemplo "amargura" (de laureano
martínez y manuel sixto prieto) en la emotiva voz de jesús vásquez, para siempre
nuestra reina de la canción criolla, "canción del alma", que la interpreta su mismo
compositor, raúl valdivia lizárraga, con una voz melodiosa notable y "marinera limeña" a
cargo de rafael matallana, inolvidable caballero de la jarana.

mencionaremos también a jorge armas cantando como le enseñó pablo casas padilla,
su composición "Óptimo", armas es un asiduo concurrente de los centros musicales del
criollismo como es el domingo giuffra; a césar oliva interpretando "la morena rosa luz"
de felipe pinglo alva, su melodiosa voz pertenece al grupo que le cambió el estilo de
canto de la guardia vieja; a sara yábar, cuya voz se mantiene tan firme como la vez que
ganó en 1955 un concurso de radio y que mejor si escoge una pieza de antología de
eduardo márquez talledo, "rosas de mi jardín".

renzo gil trabajó en este disco para agradecer a los maestros de ayer y siempre, ahora
es el perú quien le agradece a él, por este reconocimiento, pues como dice manuel
acosta ojeda "si algún mérito tiene mi obra musical y mi palabra, el crédito es de nuestro
pueblo, del que aprendí todo lo que sé", y si lo dice mao, es verdad.

texto: wili jiménez torres