Sie sind auf Seite 1von 94

Appliances catalog

1 1

Efficient Appliances for Modern Lifestyles

1 1

Appliances catalog

Fagor believes in designing appliances that consistently perform when you need them to. We strive to offer appliances that are ultra reliable and energy efficient, giving you the freedom to spend less time worrying about your chores and more time living your life. We are a leader in home appliance manufacturing, using the most cutting edge technology and modern design innovations with an ever-constant focus on eco-friendly living.

Efficient Appliances for Modern Lifestyles

smart design geared towards eco-friendly performance

your health comes first

New line, Hygienizer treatment and antibacterial Programs.


As they keep food fresh longer, Fagors refrigerators are perfect for people who want to follow a healthy diet. With our dishwashers, a 161F program leaves your dishes and baby bottles perfectly clean and bacteria-free. And in our washing machines, a special antibacterial program eliminates all types of bacteria from your clothes.

they operate in complete silence


Super-silent system.
Fagor dishwashers and hoods incorporate the super-silent system, and as a result the noise levels when the appliances are operating are the lowest in the market.

they save water

Programs with ultra-efficient water consumption.


Fagor washing machines and dishwashers that use only the necessary amount of water and have therefore earned an Energy Star rating. Equipped with Ecosensor, our dishwashers use 25% less water in each wash, and can use as little as 3 gallons per wash.

Manufactured responsibly.
Fagors full line of appliances are RoHs Complaint. They are designed and constructed with restriction on the use of Lead, Cadmuim, Mercury and several other known hazardous substances in order to achieve less environmental impact.

they save energy

Energy Efficiency Rating: Energy Star.


Fagors line of appliances are energy efficiency rated. The secret is an intelligent electronic control system that allows for optimal consumption.

Innovative and efficient cooking technology: Induction.


Fagors Induction cooktops are extremely efficient and incredibly fast. Induction technology uses 90% of the energy produced and only the diameter of the pot is heated resulting in very little energy wasted. Plus, it cooks 50% faster than traditional methods due to immediate temperature adjustments adding to your energy savings.

Environmental Management

Registered Company

association of home appliance manufacturers

ISO 14001

ISO 9001

contents
Ovens
european convenction ovens p.12 side-opening ovens p.17 decorative door p.19 specifications p.20

Cooktops
induction cooktops p.24 radiant cooktops p.30 gas cooktops p.32 specifications p.36

Hoods
features & benefits p.40 specifications p.47

Cooking design centers


features & benefits p.50

Refrigerators
features & benefits p.56 specifications p.61

Dishwashers
features & benefits p.64 specifications p.74

Washers and dryers


electronic LCD washing machines p.78 washers-dryers p.84 specifications p.86 condensation dryers p.88 specifications p.91

european convection ovens

_european convection ovens

a pleasurable cooking experience.

Heating speed
392F

Celeris heating function normal heating

32F
Celeris 4.5 min. Others 9 min.

Self Clean (Pyro System)*.


This function allows the oven to clean itself. All the food residue and grease will be converted into ashes, which can then be easily wiped away with a damp cloth.
* 30 oven model only.

European Convection System.


The genuine European convection system features a third heating element that surrounds the two-speed fan circulating pre-heated air around the oven for more even distribution of heat, and faster cooking.

Spacious interior.
The interior of the 30 oven is spacious enough for you to roast up to a 32 lb. turkey, or chocolate cookies for a whole party. The 24 ovens can accommodate a turkey up to 20 lbs.

Preheat Booster. Reaches 400F in less than 5 minutes !!


For dishes requiring a pre-heated oven, the Preheat Booster ensures the ideal cooking temperature is reached in less than 5 minutes, helping you reduce the overall cooking time.

12

_side-opening ovens

total access to your culinary creations.

ADA/Universal Design Compliant.


Available in right or left hinge options, these ovens will perfectly suit the layout and limitations of any kitchen space. Additionally, these ADA Compliant ovens allow individuals with limited mobility to perform cooking tasks comfortably.

Total Interior Access.


Fagors side opening ovens have been recognized with the following accolades: 2010 / Good Design Award 2009-10 / Platinum (ADEX) Award for Excellence in Design

Decorative Door.
Conceal your microwave or storage space with this sleek decorative door. The face of the door is a perfect match to Fagor convection ovens.

2009 / Interior Design Best of Year Merit Award


13

_ovens

a program to suit every cooking need.

Convection defrosting.
The defrosting function can be used to thaw any type of frozen food: meat, fish, or vegetables, in minimal time. It speeds up normal defrosting times.

Maxi-broil.
This program is recommended for cooking the same foods as with the Mini-broil, but covering the entire tray surface. Recommended for all types of broiling: pasta, souffl, and bchamel sauce.

Convection Maxi-broil.
Special program for cooking large roasts and also ideal for cooking and broiling at the same time: red meats, pot roast, poultry, etc.

Mini-broil.
Recommended for broiling meats, chops, lamb, steaks, hamburgers, browning toast and in general, small-sized foods since only the central part of the broiler is used.

Turbo Plus.
The oven is heated up by the central round heating element. The fan distributes the heat evenly within the oven.

14

Multiple Programs.
Fagor Convection ovens are equipped with a wide range of programs to accommodate your every baking need.

Dehydrate.
Ideal program for steam cooking puddings, fish, mousse or vegetables.

Dehydrate convection.
The fan evenly distributes the heat that was generated at the base of the oven. This function is specially for paella cooking.

Convection Pizza (two low heating elements).


The intense heat that comes from the bottom, and the fan that distributes it evenly, give you a crusty pizza base. Not necessary to heat the oven prior to using this setting.

Bake.
This program is recommended for baking bread, cakes and stuffed pastries. It is also recommended for roasting lean meats.

Traditional vented cooking (convection roast).


This program allows you to cook any type of dish: meat, fish or desserts. You can even cook more than one dish at the same time without mixing flavors.

15

European Convection oven

30 built-in single oven

5HA-780 X

Stainless steel / glass


Item number: 921110415

European convection oven.


6 cooking programs. Non retractable controls. Stainless Steel finish. Digital display for temperature and time control. Self Clean (Pyro System). Cold safety door (4 glasses). Electronic control with temperature pre-selection. Fume filter. Can be installed below Fagors gas, radiant and induction cooktops.

Automatic door lock during Self Clean. Dehydrate function.

system

cold door 4 glass panes

safety lock

Self Clean (Pyro System)

23

24

28

MINIMUM COUNTERTOP CLEARANCE REQUIREMENT:


1/2 (with induction cooktop installation above) 4 1/2 (without induction cooktop installation)

24

23
28

23 1/4

29 3/8

23 1/4

16

22

29 3/

22

1 /1

1/ 16

Side door opening oven

left hinge
24 side door opening oven

right hinge
24 side door opening oven

5HA-200 LX
Stainless steel
Item number: 901112601

5HA-200 RX
Stainless steel
Item number: 901112594

European convection oven.

8 cooking programs. New retractable controls. Display: time control. New easy to clean enamel. Cold safety door (3 glasses). Inner glass door. 1 removable tray. Total Access. ADA / Universal Design Compliant. Class A rating for energy efficiency. Flush to cabinetry installation. Can be installed below Fagors gas, radiant and induction cooktops.

European convection oven.

8 cooking programs. New retractable controls. Display: time control. New easy to clean enamel. Cold safety door (3 glasses). Inner glass door. 1 removable tray. Total Access. ADA / Universal Design Compliant. Class A rating for energy efficiency. Flush to cabinetry installation. Can be installed below Fagors gas, radiant and induction cooktops.

Child Safety Feature: Program Lock. Ventilated steam outlet. Special functions: Pizza.

Child Safety Feature: Program Lock. Ventilated steam outlet. Special functions: Pizza.

cold door 3 glass panes

safety lock

preheat booster

tray total access

cold door 3 glass panes

safety lock

preheat booster

tray total access

22

0 13/16

23 27/64

21

13

/16

in.

MINIMUM COUNTERTOP CLEARANCE REQUIREMENT: 23 5/8 (with induction cooktop installation above) 23 1/2 (without induction cooktop installation)
6 13 /1

0
23 27/64

22

16

43 /5 0

23 5/

20

16

43 /5 0

23 5/

20

23 7/32 23 1/2

21

13

/16

in.

17

European Convection oven

24built-insingleoven

5HA-196 X

Stainless steel / glass


Itemnumber:901111997

European convection oven. 8 cooking programs. New retractable controls. Display: time control. New easy to clean enamel. Cold safety door (3 glasses). Inner glass door. 1 removable tray. Total Access. Class A rating for energy efficiency. Flush to cabinetry installation. Can be installed below Fagors gas, radiant and induction cooktops. Child Safety Feature: Program Lock. Ventilated steam outlet. Special functions: Pizza.

cold door 3 glass panes

safety lock

preheat booster

tray total access

22

0 13/16

23 27/64

21

13

/16

in.

MINIMUM COUNTERTOP CLEARANCE REQUIREMENT: 23 5/8(withinductioncooktopinstallationabove) 23 1/2(withoutinductioncooktopinstallation)

0
23 27/64

22

16

43 /5 0

23 5/

18

20

16

43 /5 0

23 5/

20

23 7/32 23 1/2

6 13 /1

21

13

/16

in.

Decorative door

decorative door

PMO-200 X
Stainless steel
Item number: 991010339

Decorative door neatly conceals a microwave or storage space. Perfect match to Fagor convection ovens Sleek stainless steel trim.

2 3/8

23 5/8

13/16

fixed measure ment

22 5/8
7/16

15 5/8

22

20

1/4

7/8

fixed measurement

15 3/16

23 7/1

1/4

15 3/16

15 5/8

19

European Convection Oven


BUILT-IN ELECTRONIC OVEN 30 single 5HA-780 X stainless steel GENERAL FEATURES
Useful oven cavity (ft3) Cooking programs Cooling Fan System Retractable controls Fix knobs Inner glass door Side opening European Convection System Pizza function Preheat Booster (Celeris) Self-Clean function (Pyro System) Electrical cable Interior oven light 2.86 6 1.80 8 1.80 8 1.80 8

24 single 5HA-200 LX stainless steel 5HA-200 RX stainless steel 5HA-196 X stainless steel


2 halogen


Left


Right

/
3 3.6 2.6 / 1.4 2.1 1.5 / 1.0 208-220-240 / 60 15 1 1 1 1 23 5/16 23 20
27/64 43/50

/
3 3.6 2.6 / 1.4 2.1 1.5 / 1.0 208-220-240 / 60 15 1

/
3 3.6 2.6 / 1.4 2.1 1.5 / 1.0 208-220-240 / 60 15 1 1 1 1 23 5/16 23 20
27/64 43/50

CLEANING
Enameled walls Self-clean enamel

PROGRAMMING
Electronic program start/stop Electronic clock timer Delay start cooking

OPERATING CONTROL
Display with time control Program / Temperature selector +/- Buttons Temperature thermostat Electronic temperature pre-selection Oven pilot light Thermostat pilot light

SAFETY
Safety thermostat Number of glasses

4 3.530 / 3.66 3.5 / 2.5 3.0 / 208-240 / 60 17.4 / 15.6

TECHNICAL SPECIFICATIONS
Total power 208/120 - 240 / 120 (kW) Maxi-Broiler / Mini-Broiler elements (kW) Convection element (kW) Single bottom / double bottom element (kW) Voltage / Frequency (V/Hz) Intensity to 208/240 V (A)

ACCESSORIES
Enameled deep tray Enameled standard tray Chrome rack (with safety position) Removable tray Kit 1 2 1 1 1 Width Height Depth 29 3/8 23 1/4 22 1/16 23 5/16 23 20
27/64 43/50

DIMENSIONS
Overal dimensions (inches)

20

Optional accessories
Model, Item number Features

Removable Tray Kit for the 24 ovens: 5HA-196 X, 5HA-200 RX and 5HA-200 LX

5K-BET
Item number: 991990388

Optional accessory: Removable Tray Kit (set of grill + telescopic tray support guides). Enables the total removal of the tray, facilitating safe handling of food during the cooking process. Required quantity: 1

21

cooktops

_induction cooktops

Fagor is a pioneer & worldwide leader in built-in induction cooktops.


Induction, which has been available in Europe for decades, provides an ultimate cooking experience unlike any other. Long revered as the number one choice of culinary professionals and gourmet cooks, it compliments any kitchen design while providing a state of the art cooking experience.

How does induction work?


An induction cooktop holds a series of burners called induction coils, which are based on magnetic principals. These coils generate magnetic fields that induct a warming reaction in steel and iron-based pots or pans; what is different is that the cookware itself heats the food, not the stove.

Rapid cooking precision at your fingertips.


Fagor induction cooktops are equipped with sleek touch controls that are easy to operate. For precise cooking needs, you can select from 12 cooking settings. Setting 1 allows you to simply keep your food warm or melt delicate chocolate without the use of a double boiler. Three quick launch commands allow you to select a low, medium or high temperature with a simple touch. Power varies from 50 to 3600 W, for a premium cooking performance.

24

What are the Benefits of cooking with an induction cooktop?


_Safer: there are no open flames and the surface remains cool to the touch. _Efficient: induction cooking uses more than 90% of the energy produced. Induction recognizes the base of cookware, directly heating only the diameter of the pot, so very little energy is wasted. _Quick: heating and adjustments are immediate, saving you up to 50% of the cooking time when compared to more traditional methods. _Even Heating: hot spots and rings are avoided because the bottom of your cookware heats uniformly. _Easy Cleaning: the surface is flat and smooth; spills and overflows do not stick to the cooktop, so they can easily be wiped away.

7-point safety system


Fagor has developed a 7-point safety system as its commitment to ensure your safety.

Overflow safety stops.


The cooktop stops if food is spilled over the touch controls.

Anti overheating.
Disables temperature at 575F, so oil and other elements dont catch fire.

Low voltage detection.


A signal informs the user about a problem of low voltage on its electrical network.

Self-adjust burners.
Induction cooktops can detect the size of what is sitting on a burner and automatically adjust energy to suit it.

Small utensil safety.


Surface will not activate unless the pan placed on the cooktop is at least 5 in diameter.

Over voltage protection.


A safety system sets off automatically in case of over voltage to protect the electronic boards.

Improper connection protection.


In case of improper electrical connection, the cooktop is automatically protected.

Cookware detection.
The cooktop will switch off automatically if no cookware is placed on it within one minute.

25

Induction cooktops

36 Induction cooktop with trim

IFA-90 AL
Item number: 922014081

New Space Saving Casing. Narrowest available on the market. Allows flexibility for storage or mounting an oven beneath the unit. 5 cooking zones. Power range: 50 W- 3600 W. 40 Amps. Provides powerful cooking with less amperage requirement than most competitive models. Major benefit when existing electrical circuit cannot be upgraded past 40 Amps. Total power: 9.6 kW. 7 point safety system. 12 cook settings + quick launch settings (6: Medium, 10: High, 12: Maximum). Illuminated touch controls. Extremely durable SCHOTT CERAN glass surface. Stylish stainless steel trim.
MINIMUM CLEARANCE - 30 From the cabinet above - 3/16 Beneath the unit with cabinetry or a Fagor oven installed / 2 beneath the unit with a competitor brand oven installed.

Cabinet Above

NEW CASING
36 1
/2

9 3/10

20 1/10

2 1/4 case. 2 13/16 total cooktop depth (including glass top)

30

Minimum Clearance Requirements

1 9/16 max.
3/16 -

35 7

/1 6

Exhaust

Air Intake

Cabinet Below

26

30 Induction cooktop with trim

12 Induction cooktop with trim

IFA-80 AL
Item number: 922014090

IFA-30 AL
Item number: 922014875

New Space Saving Casing. Narrowest available on the market. Allows flexibility for storage or mounting an oven beneath the unit. 4 cooking zones. Power range: 50 W- 2800 W. 30 Amps. Provides powerful cooking with less amperage requirement than most competitive models. Major benefit when existing electrical circuit cannot be upgraded past 30 Amps. Total power: 7.2 kW. 7 point safety system. 12 cook settings + quick launch settings (6: Medium, 10: High, 12: Maximum). Illuminated touch controls. Extremely durable SCHOTT CERAN glass surface. Stylish stainless steel trim.
MINIMUM CLEARANCE - 30 From the cabinet above - 3/16 Beneath the unit with cabinetry or a Fagor oven installed / 2 beneath the unit with a competitor brand oven installed.

2 cooking zones. Power range: 50 W- 2800 W. Total power: 3.6 kW. 7 point safety system. 12 cook settings + 3 quick launch settings (6: Medium, 10: High, 12: Maximum). Illuminated touch controls. Extremely durable SCHOTT CERAN glass surface. Stylish stainless steel trim.

MINIMUM CLEARANCE: - 3/8 from the back wall, - 30 from cabinetry above, - 2 beneath the unit.

NEW CASING
30 1
19 3/10

/10

20 1/10

2 1/4 case. 2 13/16 total cooktop depth (including glass top)

12 3/16
20
3 /8

3 5/8 case.

1 9/16 max.
3/8

3/8

29 1

19
10 5/8

1/2

/2

27

Induction cooktops

36 Induction cooktop without trim

IFA-90 BF
Beveled front
Item number: 922014857

New Space Saving Casing. Narrowest available on the market. Allows flexibility for storage or mounting an oven beneath the unit. 5 cooking zones. Power range: 50 W- 3600 W. 40 Amps. Provides powerful cooking with less amperage requirement than most competitive models. Major benefit when existing electrical circuit cannot be upgraded past 40 Amps. Total power: 9.6 kW. 7 point safety system 12 cook settings + quick launch settings (6: Medium, 10: High, 12: Maximum). Illuminated touch controls. Extremely durable SCHOTT CERAN glass surface. New ventilation system. Flush to the countertop design.
MINIMUM CLEARANCE - 30 From the cabinet above - 3/16 Beneath the unit with cabinetry or a Fagor oven installed / 2 beneath the unit with a competitor brand oven installed.

Cabinet Above

NEW CASING
36 15
/16

9 1/2

20 3/8 2 13/16 max.

2 1/4 case. 2 1/2 total cooktop depth (including glass top)


Gasket: Name plate and rating plate located on bottom of cooktop.

30

Minimum Clearance Requirements

35 7

/1 6

3/16 -

Exhaust

Air Intake

Cabinet Below

28

30 Induction cooktop without trim

IFA-80 BF
Beveled front
Item number: 922014866

New Space Saving Casing. Narrowest available on the market. Allows flexibility for storage or mounting an oven beneath the unit. 4 cooking zones. Power range: 50 W- 2800 W. 30 Amps. Provides powerful cooking with less amperage requirement than most competitive models. Major benefit when existing electrical circuit cannot be upgraded past 30 Amps. Total power: 7.2 kW. 7 point safety system. 12 cook settings + quick launch settings (6: Medium, 10: High, 12: Maximum). Illuminated touch controls. Extremely durable SCHOTT CERAN glass surface. New ventilation system. Flush to the countertop design.
MINIMUM CLEARANCE - 30 From the cabinet above - 3/16 Beneath the unit with cabinetry or a Fagor oven installed / 2 beneath the unit with a competitor brand oven installed.

Cabinet Above

NEW CASING
31 1
1 9 1/2
/8

20 3/8

2 1/4 case. 2 1/2 total cooktop depth (including glass top)

30

Minimum Clearance Requirements

2 13/16 max.
29 1
3/16 Air Intake

/2

Exhaust

Cabinet Below

29

_radiant cooktops

ceramic glass adds elegance to your countertop.

Featuring a streamlined design and high power performance, Fagor Radiant Cooktops are a perfect match for the modern and stylish kitchen. Radiant heat technology offers rapid heating and is suitable for use with any type of cookware. The glass ceramic top transfers heat from the electrical elements embedded beneath the surface, while the touch control panel adds a sleek accent to your kitchen countertop.
30

Versatile cooking surface.


Fagor high-powered radiant cooktops offer burners of different sizes to accommodate all pots and pans, giving you the flexibility you need to cook.

Anti-Overheating.
Disables temperatures over 500 degrees so oil and spills do not catch fire.

Control at your fingertips.


The sleek touch controls allow you to select from nine different settings. The controls include a safety lock feature and a heat residual indicator light. Fagor radiant cooktops utilize an electronic sensor to constantly monitor and adjust the heat output for the most precise temperature control.

30 Radiant cooktop

27 Radiant cooktop

VFA-78 S

Beveled ceramic glass


Item number: 902016125

VFA-70 S

Beveled ceramic glass


Item number: 902016134

30 width cooking zone. 1 Double High Light cooking zone (5-8). 1 Oval High Light cooking zone (7-11). 2 High Light cooking zones (6 and 7). Touch Control panel. Safety thermostat for all cooking zones. Residual heat indicators for all cooking zones. 9 level Power selector. Timer (1 to 99 minutes) can be assigned to any cooking zone. Extremely durable SCHOTT CERAN glass surface. Safety Lock. Programmable burners. Total power 7.4 KW.

27 width cooking zone (22 width cut out). 1 Triple High Light cooking zone (11). 2 High Light cooking zone (6 and 7). Touch Control panel. Safety thermostat for all cooking zones. Residual heat indicators for all cooking zones. 9 level Power selector. Timer (1 to 99 minutes) can be assigned to any cooking zone. Safety Lock. Extremely durable SCHOTT CERAN glass surface. Programmable burners. Total power 5.7 KW.

safety lock

Cabinet Above

safety lock

115/16
3011/16

30
20
291/2
5/1 6

1 /2

Minimum Clearance Requirements

115/16
27 9/16

221/16

20

1 /2

19

3/16 Air Intake

Exhaust

19

5/1

Cabinet Below

31

_gas cooktops

triple crown burner for exceptional cooking performance.

Total Safety Pack.


Covered electronic ignition: located inside the burner, the covered electronic ignition is protected from being damaged or scratched by any cookware. Powerful Sealed burners: Sealed burners allow for easy clean-up and prevent any cooking spills from damaging interior components. Automatic re-ignition: Fagor gas cooktops are equipped with individual spark generators for each burner. If the flame is extinguished by draft, the cooktop will automatically generate a spark, re-igniting the burner.
32

Triple Crown Burner (15,000 BTU/h).


Designed with three concentric flame outputs and large surface burners, the triple crown burner allows you to switch from a high setting for frying meats to a low setting for simmering a delicate sauce. When less power is needed, the concentric flames will turn off starting from the outside.

Interlocking grates.
The cast iron grates allow you to transfer pots and pans easily from burner to burner, providing you with a stable surface to cook on.

36 Gas cooktop

28 Gas cooktop

3FIA-95GLST X
Stainless steel
Item number: 922110084

3FIA-5GLST X
Stainless steel
Item number: 922110093

36 width. 5 gas burners. 5 independent spark generators. Unique burner configuration sets the triple crown apart form the rest in order to easily accomodate larger pieces of cookware. Triple crown burner. (15,000 BTU/h). 3 cast iron enameled grates. LP/Propane Conversion Kit included.

28 width. 5 gas burners. 5 independent spark generators. Continuous grates for easy cookware movement. Triple crown burner. (15,000 BTU/h). 3 cast iron enameled grates. LP/Propane Conversion Kit included.

Cabinet Above

2 3/16
35 13/16
1 20 /16

30

Minimum Clearance Requirements

2 3/16
28 3/8

20

1 /16

33 1/16
7/8

22 1/16
7/8

18

3/16 Air Intake

Exhaust

18

Cabinet Below

33

Gas cooktops

12 Gas cooktop

2MFA-2GLS X
Stainless steel
Item number: 922110075

12 width. 2 gas burners. 2 independent spark generators. 1 cast iron enameled grate. Module joining strip avaialble for side-by-side configuration. LP/Propane Conversion Kit included.

Cabinet Above

11 5/16
20
1 /16

1 3/4 30
5/1 6
Minimum Clearance Requirements

2 1/3 ma

x.

2 1/3 max.

19
6 5/1

10 5/8
3/16 Air Intake

22 1/16

19

Exhaust

Cabinet Below

34

Induction and radiant cooktops


INDUCTION COOKTOPS 36 with trim IFA-90 AL GENERAL FEATURES
Induction Number of heating areas Radiant (High Light) Double circular (High Light) Oval (High Light) / Triple Circular 11 (H.Light) 5 4 2 5 4 2 1 1/1 -/1 1 2

RADIANT COOKTOPS 36 without trim IFA-90 BF 30 without trim IFA-80 BF 30 VFA-78 S 27 VFA-70 S

30 with trim IFA-80 AL

12 with trim IFA-30 AL

AUTOMATIC OPERATION
99 min operation timer. Beeper

OPERATING CONTROL
Touch control Power display indicator General On/Off sensor Power setting selection sensor (+/-)

SAFETY
Recipient detection system Automatic safety cut-off Safety thermostat for heating area Residual heat display Safety lock

TECHNICAL SPECIFICATIONS
Front right Front left Back right Back left Central Center front Center back Right Left Total power (kW) Voltage / Frequency (V / Hz) Amperage (Amps) 9.6 220-240 / 60 40 36 1/2 20 1/10 2 13/16 2.2 6 1/2 2.8 9 2.8 9 2.2 6 1/2 3.6 11 2.2 6 1/2 2.8 7 2.8 9 2.8 9 7.2 220-240 / 60 30 30 1/10 20 1/10 2 13/16 3.6 220-240 / 60 15 12 3/16 20 3/8 3 5/8 9.6 220-240 / 60 40 36 15/16 20 3/8 2 1/2 2.2 6 1/4 2.8 8 1/2 2.2 6 1/2 2.8 9 2.8 9 2.2 6 1/2 3.6 11 2.2 6 1/2 2.8 7 2.8 9 2.8 9 7.2 220-240 / 60 30 31 1/8 20 3/8 2 1/2

1.8 7 1/16 1.2 5 11/16 2.2-1.4 10 7/16 - 6 11/16 2.1-0.7 8 3/4 - 4 3/4

1.2 5 11/16

Power and dimensions of heating areas (kW/inches)

1.8 7 1/16 2.7 11

7.4 220-240 / 60 31 30 11/16 20 1/2 1 15/16

5.7 220-240 / 60 25 27 9/16 20 1/2 1 15/16

DIMENSIONS
Dimensions (inches) Width Depth Height

36

Gas cooktops
CONVENTIONAL 5 BURNERS 3FIA-95GLST X 36 Gas cooktop GENERAL SPECIFICATIONS
Number of burners Triple Crown Burner Independent spark generators Cast iron enameled grate Module joining strip kit (optional) Power supply cable with plug (length: 39 inches) 5 1 5 3 5 1 5 3 2 1 2

MODULAR 2 BURNERS 2MFA-2GLS X 12 Gas cooktop

3FIA-5GLST X 28 Gas cooktop

OPERATING CONTROL
Gas burners

SAFETY
Covered Electronic ignition Sealed burners Automatic re-ignition

TECHNICAL SPECIFICATIONS
Auxiliary burner (3500 Btu/h) Gas burners Semi-rapid burner (6000 Btu/h) Rapid burner (10500 Btu/h) Triple crown burner (15000 Btu/h) Power (V/Hz/Amp)


Front right Back left, back right Front left Independent 120 / 60 / 15


Front right Front left, back left Back right Central 120 / 60 / 15


Front Rear 120 / 60 / 15

ACCESSORIES

(units adjusted for Nat. gas from factory)

Terminal with gasket for LP gas Fixing set Conversion injector set for LP

DIMENSIONS
Dimensions (inches) Width Depth Height


35 13/16 20 1/16 2 3/16


28 3/8 20 1/16 2 3/16


11 5/16 20 1/16 1 3/4

Optional accessories
Model, Item number Features

TU-2I
Item number: 992990091

Joining strip, available for side-by-side configuration.

37

hoods

_hoods

Fagor brings you a cleaner and more pleasant atmosphere.

User friendly.
The electronic touch controls are easy to operate and clean. Equipped with four speed settings and a ten-minute delay feature, Fagor hoods offer a great deal of convenience at your fingertips.

Sleek design.
Fagor hoods are designed to enhance any kitchen environment. The enduring stainless steel finish and sleek design perform both efficiently and quietly.

Adjust to your venting necessities.


The 600 cfm blower system is equipped with four individual speed settings so you can select the most appropriate for your specific type of cooking.

Easy to clean.
Fagors Stainless Steel hood filters are easy to remove and dishwasher safe. A straight stylized design and seamless corners make cleaning an easy chore.

40

36 Black Crystal Hood

5CFB-36 BL

Stainless steel / Ceramic glass


Item number: 932010017

Wall mount hood. Perimeter Aspiration: Reduces energy consumption and helps the hood to operate more quietly. 4 speed settings. 600 cfm blower system. 10 minutes shut off delay button. Remote control operation. Very quiet - 63 dB(A). 3 - 20 W dichroic lights. Stainless steel and glass finish. Heat sensor overload protection. Optional accessory: Recirculating kit.
min. 37 max. 45 5/16

10.5

10

.6

16 1

8.1

1/ 16

23.4

35 7/16

15.6

41

Hoods

36 Island Hood

5CFB-36 IX
Stainless steel
Item number: 932110591

Island hood. For use over 24 to 36 wide cooktops. 4 speed settings. 600 cfm blower system. 10 minutes shut off delay button. Push button controls. Very quiet - 63 dB(A). 4 - 20 W halogen lights. Stainless steel brushed finish. Telescopic flue. Heat sensor overload protection. Filter wash indicator. Optional accessory: Recirculating kit. Includes adaptor for 5 air outlets.

10

5 /8

10 5

/8

20 15/16

min. 32 5/16 max. 50


3 9/16

23 5

/8

35

7 /1

42

48 Wall mounted Hood

5CFB-48 X
Stainless steel
Item number: 932110582

Wall mount hood. 4 speed settings. 600 cfm blower system. 10 minutes shut off delay button. Push button controls. Very quiet 63 dB(A). 2 - 20 W halogen lights. Stainless steel brushed finish. Optional accessory: Recirculating kit Includes adaptor for 5 air outlets.

10

3 /16

10 3 /

16

14 3/16

min. 24 13/16 max. 41 5/16


2 3/8
1 /4

19 1

1/ 16

47

43

Hoods

36 Wall mounted Hood

5CFB-36 X
Stainless steel
Item number: 932110573

Wall mount hood. 4 speed settings. 600 cfm blower system. 10 minutes shut off delay button. Push button controls. Very quiet 63 dB(A). 2 - 20 W halogen lights. Stainless steel brushed finish. Optional accessory: Recirculating kit Includes adaptor for 5 air outlets.

10

3 /16

10 3 /

16

14 3/16

min. 24 13/16 max. 41 5/16


2 3/8
7 /16

19 1

1/ 16

35

44

30 Wall mounted Hood

5CFB-30 X
Stainless steel
Item number: 932110608

Wall mount hood. 4 speed settings. 600 cfm blower system. 10 minutes shut off delay button. Push button controls. Very quiet - 63 dB(A). 2 - 20 W halogen lights. Stainless steel brushed finish. Telescopic flue. Heat sensor overload protection. Optional accessory: Recirculating kit. Includes adaptor for 5 air outlets.

10

5 /8

10 1

1/ 16

14 3/16

min. 27 15/16 max. 44 1/2


3 9/16
7 /32

19 1

1/ 16

1 29

45

Hoods

24 Wall mounted Hood

5CFB-24 X
Stainless steel
Item number: 932010018

Wall mount hood. 4 speed settings. 600 cfm blower system. 10 minutes shut off delay button. Push button controls. Very quiet - 63 dB(A). 2 - 20 W halogen lights. Stainless steel brushed finish. Telescopic flue. Heat sensor overload protection. Optional accessory: Recirculating kit. Includes adaptor for 5 air outlets.

10

5 /8

10 1

1/ 16

14 3/16

min. 24 13/16 max. 41 5/16


3 9/16
6

19 1

1/ 16

23

10 /1

46

WALL-MOUNTED 5CFB-36 IX 36 Island hood GENERAL FEATURES


Stainless steel & Ceramic finish Stainless steel brushed finish 600 cfm blower system Very quiet operation 4 speed settings Dishwasher friendly filter Dichroic lights Halogen lights 10 minutes shut off delay button Optional accessory: recirculating kit Bracket mounting template for ease of installation 4 - 20 W

5CFB-36 BL 36 Black Crystal Hood

5CFB-48 X 48 Wall mounted hood

5CFB-36 X 36 Wall mounted hood

5CFB-30 X 30 Wall mounted hood

5CFB-24 X 24 Wall mounted hood


63 dB(A)


63 dB(A)


63 dB(A)


63 dB(A)


63 dB(A)


63 dB(A)


4
110 / 60


3 - 20 W


2- 20 W


2 - 20 W


2 - 20 W


2 - 20 W

TECHNICAL SPECIFICATIONS
Intensity (A) Voltage / Frequency (V/Hz)


4
110 / 60


4
110 / 60


4
110 / 60


4
110 / 60


4
110 / 60

DIMENSIONS
Height Dimensions (inches) Width Depth 32 5/16 / 50 35 7/16 23 5/8 37 / 45 5/16 35 7/16 16 11/16 24 13/16 / 41 5/16 47 1/4 19 11/16 24 13/16 / 41 5/16 35 7/16 19 11/16 27 15/16 / 44 1/2 29 17/32 19 11/16 24 13/16 / 41 5/16 23 10/16 19 11/16

47

cooking design centers

_cooking design centers

Exclusive design
These Cooking Design Centers by Fagor are an entirely new concept, unique in the market. Entirely constructed of high-end stainless steel, these Cooking Design Centers allow you to maximize your storage potential while creating a harmonious clutterfree environment within your kitchen space.

streamlined design and outstanding functionality.

Space saver.
Fagor Cooking Design Centers resolve basic storage needs in minimum space. Also, they offer unparalleled convenience because they offer the utility of having the appliance, utensils & accompaniments all situated in the same immediate space. Cooking Design Centers are a perfect match for condos and apartments in urban areas where space is often a concern.

Ergonomic design.
The ergonomic design of the dishwasher column places the dishwasher 18 inches above the floor, eliminating the need to bend over to load and unload dishes.

Large capacity drawers.


Drawers open smoothly due to sliding runners, and come in different dimensions for storing different utensils: cutlery, glasses, cups, plates, pots, and pans.

50

Dishwasher Column

CX-1

Stainless steel
Item number: 927010039

Height 72 3/4 - 73 1/4. Width 26 3/4. Depth 25 13/16. To be integrated with a FAGOR Stainless Steel dishwasher (LFA-65 IT X) (Dishwasher included). 4 modules: - Top: Tableware drawer. - Middle top: Flatware & Cutlery Drawer. - Middle bottom: Dishwasher cutout. - Bottom: Cookware & large item drawer.

25

13 /1

26 3/4

20 1/

4 5/8

73 1/ 28 9/
16

23 5/

3 11/16

4 1/

14 3/

8-

4 3/

51

Storage centers

Cooking design center without oven

CX-5

Stainless steel
Item number: 927010075

Storage Center + Cooktop. Height 36 15/16 37 3/8. Width 50 1/2. Depth 26 3/16. To be integrated with Fagors 27 radiant cooktop or 28 gas cooktop. Large capacity, two level side drawers.
26
3 /16

1/8

1/ 8

2 3/4 4 3/4

19

5 /16

50 1/2

22 1/1

23 7/ 18 1/ 8 4 1/ 8 -43 /4
1 9/
16

11 1

37 3/8
0/ 16

3/ 16

23 7
3/ 16

/1 8

11 1

0/ 16

3/ 16

1 9/

16

3/ 16

52

refrigerators

optimal fresh food storage.

56

BIO no frost

Always in line.
Fagors 24-inch refrigerator fits flush into a 24 deep cutout, allowing uniform installation that integrates beautifully with surrounding cabinetry.

BIO Filter.
The unique BIO Filter, an anti-bacterial/odor-eliminating filter, keeps the refrigerator hygienic by capturing mold and bacteria from the circulating air. The BIO Filter helps preserve foods freshness.

Multi-Fresh and Double Fresh Compartments.


The independent Multi Fresh and Double Fresh drawers allow for two unique environments within the refrigerator, which controls optimum humidity conditions and keeps the temperature stable. These drawers are ideal for keeping vegetables crisp while meats and seafood can simultaneously be stored at their ideal level of moisture.

Anti-bacterial coating.
Interior walls of the refrigerator have been coated to prevent the formation of bacterial particles.

Environmentally Sound Construction.


Fagor refrigerators are both RoHs compliant and constructed of 99% recyclable materials.

No Frost System
no frost

No-Frost System is different from any other competitive product currently available in the marketplace as it distributes itself throughout the entire refrigerator (not just the freezer). This feature drastically reduces the condensation level within the unit and eliminates the need to periodically de-frost in order to free it from heavy ice build up.
57

_refrigerator

Innovation on the inside, style on the outside.

Functions: Fast Cooling, Super Freezing and Vacation Modes.


Fast cooling will take the refrigerator temperature down to 34 F (lowest fridge temp) for up to 6 hours in advance of introducing large quantities of food to the refrigerator. Switches off automatically after 6 hours but can also be turned off manually. Super Freezing will take the temperature in the feezer down to -22 F (lowest freezing temp) for up to 52 hours. For best results, this function is recommended to be turned on 24 hours in advance of introducing large quantities of food to the freezer. Switches of automatically after 52 hours but can also be turned of manually. Safety: If there is a coolant leak, the refrigerator will activate an alarm. When the refrigerator door remains open for more than 120 seconds, it will start beeping.

ACS System (Advanced Control System) Fagors Exclusive


The only technology that guarantees perfect storage even in extreme conditions with lower energy consumption. The only fridge-freezer carrying the ACS system, an intelligent electronic brain that controls cooling according to the needs of the user at all times.
58

Versatility: Reversible doors or side-by-side option.


The doors can be mounted interchangeably to open from either side, allowing for a custom fit in your kitchen, or, the option of placing two units side by side, using a union kit.

Fingerprint resistant Stainless Steel.


Thanks to Fagors Stainless Steel coating process, you can enjoy the clean and modern look of Stainless Steel, without experiencing those annoying fingerprint marks on your refrigerator.

Side-by-Side option

Multi-vent panel.
Food can be placed on any shelf, because the conditions are uniform throughout the unit. The multi-vent panel distributes the cold air evenly to all of the trays to keep both the refrigerator and the freezer frost-free.

New neodymium lighting.


This new kind of lighting gives off a whiter light, which makes for a brighter and visually cleaner appearance.

Tropical.
Optimal storage conditions are maintained in the hottest climates. When the outside temperature goes up to 110 F, Fagors unit will still maintain the temperature of the refrigerator and freezer at a constant level.

tropical
59

Refrigerators

FCA-86 ART
Zirconium
23 1/2 x 24 x 78 3/4 Item number: 904019235

3FCA-68NF X
Stainless steel
23 1/2 x 24 x 78 3/4 Item number: 904018771

Unique reflective finish adopts the look of its surroundings and wipes clean with just a wet cloth. No Frost System for refrigerator and freezer. Built-in Bio-Filter & anti-bacteria drum. Independent compartments with electronic regulation. Freezer temperature indicator light. MultiFresh and Double Fresh compartments. Unbreakable & anti-spill glass trays. Fast cooling/super-freezing/vacation functions. Refrigerator open door alarm. Optimal storage conditions guaranteed (tropical). Beeper alarm & warning light system indicates interruption of cold chain. Reversible doors. Side by side option.

Finger proof stainless steel finish. No Frost System for refrigerator and freezer. Built-in Bio-Filter & anti-bacteria drum. Independent compartments with electronic regulation. Freezer temperature indicator light. MultiFresh and Double Fresh compartments. Unbreakable & anti-spill glass trays. Fast cooling/super-freezing/vacation functions. Refrigerator open door alarm. Optimal storage conditions guaranteed (tropical). Beeper alarm & warning light system indicates interruption of cold chain. Reversible doors. Side by side option.

BIO no frost

tropical

stainless steel fingerprint resistant

BIO no frost

tropical

60

24 refrigerator FCA-86 ART zirkonium CAPACITY


Refrigerator Volume (ft3) Freezer Volume (ft3) Total Volume (ft3) 9.89 3.11 13 1 9.89 3.11 13 1

3FCA-68NF X stainless steel

GENERAL FEATURES
Compressors Reversible left / right doors Roller wheels

REFRIGERATOR FEATURES
Double Fresh System MultiFresh System Plastic vegetable tray with glass visor Even cooling Multiventilation panel Interior light Bottle shelves Bottle holder Door shelf separator Egg rack Number of trays Unbreakable glass trays Bottle rack Adjustable vegetable drawers Special low temperature meat storage compartment Multifunctional protective door Replaceable joints


No Frost


No Frost


2 4


2 4

FREEZER FEATURES
Even cooling Thermometer (Indicator Light) Multiposition freezing tray Closed drawers Ice trays Replaceable joints


No Frost


No Frost

This refrigerator can be inserted into a kitchen cabinet. The space should have a clearance of the minimum dimensions shown in the diagram below. To assure the refrigerator stays in proper working condition, air should be allowed to circulate on the back and above the refrigerator by leaving a minimum of 2-inches of space between the back wall and the back of the refrigerator and 2-inches of space between the top of the refrigerator and the cabinet.


3 2


3 2

OPERATION CONTROL
Refrigerator open door alarm Alarm and warning light indicating interruption of cooling Refrigerator temperature selection Freezer temperature selection (Degree Selector Control Knob) Fast refrigerator cooling (Button + Indicator Light) Super freezing (Button + Indicator Lights) Holiday function


Electronic Power Meter


Electronic Power Meter

TECHNICAL SPECIFICATIONS
Nominal power (W) Voltage (V) Current (A) Frequency (Hz)


160 120/110 10 60 78 3/4 23 1/2 24


160 120/110 10 60 78 3/4 23 1/2 24

DIMENSIONS
Dimensions (inches) Height Width Depth

Minimum clearance: A. 23 3/4 B. 81 1/8 C. 24

Optional accessories
Model, Item number
BIO FILTER
Item number: 993010246

Features
The unique BIO Filter, an anti-bacterial/odoreliminating filter, keeps the refrigerator hygienic by preventing mold and bacteria from the circulating air.

KIT-24 X
Item number: 993010308

Union Kit for a side by side option.

61

Dishwashers

_dishwashers

consume less water and energy daily.

Hydroforming System.
Cutting-edge technology for stronger and long lasting tubs. Hydroforming is a cutting-edge technology used in the automobile industry. Fagor has introduced this advanced technique to manufacture AIS dishwasher tubs. The stainless steel tank, which is made of one piece, is more solid, reducing the noise level. The seamless tub is highly rust resistant.

Energy Star.
Fagor dishwashers are Energy Star Rated* for their moderate consumption of water and energy.

Variable load.
Fagor Dishwashers determine consumption according to the number of dishes. They use water, energy and time that suits your wash needs according to the load.

64

DUAL ZONE: Upper rack, lower rack, or both.


Fagor dishwashers adapt to your needs so you can use them more efficiently. Depending on the kind and amount of dishes you have, you may choose to use only the upper rack, the lower rack or both at the same time. A more flexible wash to meet your particular needs!

ECO-SENSOR: save up to 25% more water with each wash.


Monitors water quality and adjusts consumption accordingly. The ECO sensor measures the level of soil in the wash water and fills the tub with fresh water only when it is necessary. Therefore, AIS Dishwashers help to reduce: - Water consumption up to 25% - Energy used to heat the water - Cycle time Making your dishes perfectly clean for less money in less time!

65

_dishwashers

simplify your everyday chores.

e lusiv exc

Advanced Intelligence System


Advanced Intelligence System (AIS) Dishwashers by Fagor regulate consumption and troubleshoot for you. These dishwashers simplify your everyday chores and make the most efficient use of your appliances, allowing you to use water, energy and time according to your needs.

AIS Fagor Dishwashers are so quiet, youll hardly notice when they are working. What makes AIS Fagor Dishwashers so quiet? - An insulated interior. - A solid inner tub with no seams. - An alternating washing model.

Aqua stop safety.


The AIS Fagor Dishwashers are equipped with both internal & external sensors that cut the water supply if a leak is detected. A valuable safety feature to protect you and your home!

66

upper rack
Effortless upper rack.
In order to accommodate your larger dishes, AIS Fagor Dishwashers are equipped with a rack that allows regulating the height with an easy movement, even when the dishwasher is loaded. There is no need to remove it from the rails. A more flexible dishwasher to accommodate your dishes, no matter their size.

Telescopic rails.
71/2 91/2

These allow the rack to be slid out smoothly and gently, with total stability even at its maximum extension.

Ergonomic handles.
121/4 101/4

For an easier and more convenient use of the racks, Fagor provides ergonomic handles on all of their models.

Flexi-tines.
Tines have four different positions to accommodate your dishes.

67

_dishwashers

e lusiv exc

Perfect Drying.
Some models are equipped with a perfect drying system that absorbs the steam/humidity generated by the dishwasher and condensates it in a side compartment to be drained to the main line afterwards. As a result, there is no steam when you open the door at the end of the cycle, preventing damage to the kitchen cabinetry. Gleaming dry dishes!

Troubleshoots for you.


The AIS Fagor Dishwashers detect any irregularity, and warn you via an indicator.

68

_dishwashers

convenient installation.

Front level adjustment.


All AIS Fagor dishwashers come with a convenient system to adjust the back feet from the front. Easy and handy, this feature makes installation easier.
front adjustment

Custom Door Adjustment.


Built-in AIS Fagor Dishwashers adjust the door to the weight of the panel. Therefore, the door will open smoothly and gradually, with no sharp movements.

Tall Tub Models


The new tall tub interior provides more room for items that are too big to fit into a standard dishwasher tub.
69

Electronic dishwashers

LFA-086 XL

Fully integrated Full stainless steel door 10 wash cycles


Item number: 926010488

LFA-086 XL IT
Item number: 926010503

Fully integrated Customizable. 10 Wash cycles

33 7/8 min.

ECO sensor: monitors water quality and adjusts consumption accordingly. Ultra silent: 45 dB(A). Alternating wash. Perfect drying. Third sprinkler. 12 Place setting capacity. 10 washing cycles: pre-wash, normal, intense, glassware, delicate, super-intensive, economy, quick (34 minutes), automatic and dish warming. Height adjustable top rack easily accommodates larger items. Bottom rack with fold-down supports. Digital display indicates: - program selected Programmable time delay up to 9 hours. End-of-cycle signal. Dual zone option allows single rack washing. Aqua-stop safety. Water softener and electronic regeneration. Sanitized process leaves dishes bacteria free. Included in two cycles: automatic and superintensive. Baskets gray anthracite.
6 11/16
max

23

5/8 m

in.

22 5

/8 m

23

9/16

21 11

/16

5/81 3/16

in.

4 3/4 6 11/16
1 15/

16

3 15/16 7 11/16
03
9/ 16

. 23

7/16

stainless steel fingerprint resistant

4 1/2

0 13/16

70

25 3/8 - 28 1/8

29 11/16 33 13/16 35 3/4

LFA-073 IT

Fully Integrated. Customizable. 8 Wash Cycles


Item number: 906111861

LFA-073 SS

Fully Integrated. Stainless Steel. 8 Wash Cycles


Item number: 906111870

12 Place setting capacity. 8 washing cycles: pre-wash, intense, super-intensive, economy, express (15 minutes), mixed, quick and automatic. Height adjustable top rack easily accommodates larger items. Bottom rack with fold-down supports. Digital display indicates: - program selected - time remaining Programmable time delay up to 19 hours. End-of-cycle signal. Dual zone option allows single rack washing. Aqua-stop safety. Front level adjustment feature allows for convenient installation. Baskets gray anthracite.

6 11/16

23

7 /16

32 5/16 - 35 3/8

AIS: Advanced Intelligence System regulates the appliances consumption and troubleshoots for you. ECO sensor: monitors water quality and adjusts consumption accordingly. Ultra silent: 45 dB(A). Alternating wash. Perfect drying. Third sprinkler.

23 5/
2 3 5/8

21 7

/16

6 11/16
max . 23 7/16

4 1/2

0 13/16

25 3/8 - 28 1/8

71

Electronic dishwashers

LFA-65 IT

Fully Integrated. Customizable. 6 Wash Cycles


Item number: 906111843

LFA-65 SS

Fully Integrated. Stainless Steel. 6 Wash Cycles


Item number: 906111852

AIS: Advanced Intelligence System regulates the appliances consumption and troubleshoots for you. Ultra silent: 47 dB(A). Alternating wash. Third sprayer. Heat drying. 12 Place setting capacity. 6 washing cycles: pre-wash, normal, intense, super-intensive, economy and quick. Height adjustable top rack easily accommodates larger items. Bottom rack with fold-down supports. Programmable time delay by 3, 6 or 9 hours. Start-pause controls on the front panel enable you to operate the dishwasher without opening the door. End-of-cycle signal. Front level adjustment feature allows for convenient installation. Baskets gray anthracite.

23 5/
2 3 5/8

21 7

/16

6 11/16

23

7 /16

32 5/16 - 35 3/8

6 11/16
max . 23 7/16

4 1/2

0 13/16

72

25 3/8 - 28 1/8

LFA-65 IT X

Fully Integrated. Stainless Steel. 6 Wash Cycles


Item number: 906111898

To be integrated in the CX-1 Storage Center


AIS: Advanced Intelligence System regulates the appliances consumption and troubleshoots for you. Ultra silent: 47 dB(A). Alternating wash. Third sprinkler. Heat drying. 12 Place setting capacity. 6 washing cycles: pre-wash, normal, intense, economy, mixed and quick. Height adjustable top rack easily accommodates larger items. Bottom rack with fold-down supports. Programmable time delay by 3, 6 or 9 hours. Start-pause controls on the front panel enable you to operate the dishwasher without opening the door. End-of-cycle signal. Front level adjustment feature allows for convenient installation. Baskets gray anthracite.

Height min. Drain:

32 3/8

9 13/16

2 3/18

23 5/8
22 1
3/ 16

22 1

6 5/16

3.66

/1 6

Stainless Steel Skirting Board-Trim

23

7/16

73

32 5/16

Electronic dishwashers
BUILT-IN FULLY-INTEGRATED LFA-086 XL LFA-086 XL IT GENERAL FEATURES
Electronic control Place settings Alternative wash Perfect Drying Heat drying ECO-Sensor Variable consumption Can be connected to the hot water network Electronic regeneration High power de-scaler Third Sprinkler Third Sprayer

LFA-073 IT LFA-073 SS

LFA-65 IT LFA-65 SS

LFA-65 ITX

12

12

12

12


Pre-wash Normal (150F) Intensive (155F) Glassware (113F) Delicate (130F) Super-intensive (161F) Super-intensive (ETL Sanitation Listed) Economy (150F) Express 15 minutes (105F) Mixed (130F) Quick (130F) Automatic (130-150F) Sanitizer (ETL Sanitation Listed) Dish warming (156F) 136F

WASH CYCLES

130F


131F

Programs


10

Total number of wash programs

CONTROLS
Dual Zone Buttons Cycle pilot Time remaining indicator Rinse Aid indicator Acoustic signal Display Time delay Start-Stop control

Display (9 h)

Display (19 h)

3, 6, 9 h

3, 6, 9 h


45


33 45


35 47


35 47

RACKS
Baskets gray anthracite Effortless telescoping upper rack Bottom rack with folding supports

SAFETY
Hidden element Aqua-stop Anti-overflow Aqua-control Anti-water return Anti-Heating

ENERGY CARD
Noise pressure Noise power

ELECTRICAL REQUIREMENTS
115V, 60Hz, 13A 120V, 60Hz, 15A Total power (W) Consumption/cycle: Water (gallons) 1300 3.96

1360 3.70

1360 3.70

1360 3.70

DIMENSIONS
Height adjustment on feet (max. 2 3/4) Front level adjustment Dimensions without worktop (inches) Height Width Depth


33 7/8 23 9/16 23 5/8


32 1/4 23 7/16 21 1/2 / 22


32 1/4 23 7/16 21 1/2 / 22


32 1/4 23 7/16 22

74

75

washers and dryers

_electronic LCD washing machines

performance with environmental benefits.

78

18 lbs (8 Kg)* large capacity and space efficient


Great solutions in standard sizes.
Fagors new Energy Star washing machines can handle an 18 lb load in a standard size footprint. (24 W x 24 D) *18 lb max load capacity. 15 lb energy star tested for washing capacity.

Fagor 18 lb washing machines aim at a balanced and sustainable relationship with the environment. They have therefore been energy star rated.

79

_electronic LCD washing machines

unparalleled technology for your laundry.

Interactive LCD screen.


With the new range of electronic washing machines by Fagor, all information is displayed on the LCD screen throughout the washing cycle: program selected (up to 16), RPM selection (up to 1200), delayed start (up to 24 hours), remaining time, ending time and child safety lock.
80

Time delay.
You can easily pre-program the washing machine to have your laundry ready at a certain time.

Instant opening system.


No need to wait until the end of the washing program. The hatch can be opened at the end of each cycle.

Automatic Door.
It is no longer necessary to bend down to open the door. A push of a button on the control panel will open it for you.

advanced drum and hatch design


Loading and unloading your washing machine has never been easier and more ergonomic.

Bigger Hatch.
A 13 diameter hatch combined with 180 degrees door opening, makes the loading and unloading a much easier job.

13

Drum design.

18 b 18L
tilted drum
18 lbs in the most compact size.
This generation of electronic washing machines offers a perfect balance between capacity and time reduction. Wash more in less time.

Tilted stainless steel drum creates a more ergonomically correct loading and unloading experience. Advanced drum design is gentler on clothing.

Tilted drum.
Since the drum is slightly tilted, the clothes rotate more; therefore, washing is more thorough.

81

_electronic LCD washing machines

Advanced Balance System.


Eliminates vibrations, considerably reduces noise level and increases the life of the unit.
This exclusive system electronically controls and evens the weight distribution of the clothing within the drum during the spin cycle. The robust structure also contributes to the excellent performance of the unit.

Multi-purpose detergent compartment: choose from powder or liquid detergent.


You can either use powder or liquid detergent.

Detachable compartment.
Can easily be removed for cleaning purposes, just by pressing down the blue tab in the center of the tray.

82

* Shown with optional accessory. Washing machine stands sold separately.

* Shown with optional accessory. Washing machine stands sold separately.

FA-5812 X
Silver
Item number: 905112719

FA-5812
White
Item number: 905112700

1200 rpm. 16 programs. Stainless steel drum. Interactive LCD: - constant information about wash cycle - remaining time display - program duration and time remaining - selected functions - selected revolutions. Function selection: - intensive wash - extra rinse - easy iron. Child safety lock. Variable spin speed (0-1200 rpm) and anti-crease. Instant hatch opening. Optional accessory: silver stand.

1200 rpm. 16 programs. Stainless steel drum. Interactive LCD: - constant information about wash cycle - remaining time display - program duration and time remaining - selected functions - selected revolutions. Function selection: - intensive wash - extra rinse - easy iron. Child safety lock. Variable spin speed (0-1200 rpm) and anti-crease. Instant hatch opening. Optional accessory: white stand.

tilted drum

tilted drum

83

_washer-dryers

Fagors new washer/dryer


Combination units feature the benefits of two appliances in one space saving unit. These smart front loading units perfectly accomodate apartments and small spaces with impressive results.

the ultimate 2 in 1 laundry solution.

84

FAS-3612 X
Silver
Item number: 905113237 wash

FAS-3612
White
Item number: 905113228 wash

Washer / Dryer Combination Unit. 1200 rpm. 180 degree door opening. 16 programs. Stainless steel drum. Child safety lock.

Washer / Dryer Combination Unit. 1200 rpm. 180 degree door opening. 16 programs. Stainless steel drum. Child safety lock.

Interactive LCD Screen: - Continuous information about the wash and dry process - Time Delay up to 24 hours - Remaining time display - Selected Functions - Selected Revolutions Selection - Variable Spin speed from (0-1200 rpm) and anti-crease drying time - Intensive wash - Easy iron - Extra rinse Controls - Stop / Start / Pause

Interactive LCD Screen: - Continuous information about the wash and dry process - Time Delay up to 24 hours - Remaining time display - Selected Functions - Selected Revolutions Selection - Variable Spin speed from (0-1200 rpm) and anti-crease drying time - Intensive wash - Easy iron - Extra rinse Controls - Stop / Start / Pause

9 b L
dry

9 b L
dry

85

Electronic LCD washing machines


FA-5812 X

silver

FA-5812

white

GENERAL FEATURES
Maximum spin speed (r.p.m.) Wash load capacity (lbs / Kg) Electronic variable load Easily accessible self-cleaning filter Instant opening system ABS System Gradual spin Large hatch with 180 door opening Large 13.5 inch loading door Stainless Steel tilted drum 1,200 18 / 8 1,200 18 / 8

PROGRAMS
Single-dial program selector Interactive LCD Electronic clock Hand wash system 1) Cotton Cold 2) Quick (30 min) 85 F Normal 3) Cotton 85 F 4) Cotton 105 F 5) Cotton 140 F 6) Prewash (Stains) 140 F 7) Mixed 105 F Programs Delicate 8) Delicate Cold 9) Delicate 85 F 10) Cotton 195 F 11) Duvet 85 F 12) Wool/Curtains 85 F Special 13) Hand Wash Cold 14) Quick (15 minutes) Cold 15) Rinse 16) Spin Total number of programs

16

16

OPERATING CONTROL
Program end time Time delay On / Off Keys Start / pause Menu Continual information on the washing programs

SECURITY
Suds control Anti-overflow

TECHNICAL DATA
Total installed power (W) Voltage / Frequency / Amps (V / Hz / A)

2,200 220 / 60 / 10 33 1/2 23 2/9 23 2/9

2,200 220 / 60 / 10 33 1/2 23 2/9 23 2/9

DIMENSIONS
Dimensions (inches) Height Width Depth

Optional accessories
Model, Item number
Silver Stand10
Item number: 995990058
Store all laundry related items in a convenient drawer.

Model, Item number


Column Kit10
Item number: 994990186
Kit enables Fagor washers and dryers to be joined properly in a space-saving column format.

White Stand10
Item number: 995990021
Store all laundry related items in a convenient drawer.

Splitter Box10
Item number: 605040340
Enables two (2) 220 V units to be connected to a single 220 V outlet.

86

Electronic washer/dryers
FAS-3612 X FAS-3612 GENERAL FEATURES
Maximum Spin Speed (rpm) Washing Capacity (lbs) Regular Clothes Drying Capacity (lbs) Electronic Variable Load Advanced Balance System Anti-crease reversing system Drum Material 180 Door Opening Hatch Diameter Self-Cleaning Filter 1.200 13 9


Stainless Steel

13.5 Yes Electronic LCD screen

PROGRAMS
Timer Single Water Inlet Total No. of Programs 1) Cold 2) Quick cold 3) Light soil
Normal

16

4) Warm 5) Medium soil 6) Heavy soil 7) Prewash 8) Cold

Programs Delicates

9) Light soil 10) Medium soil 11) Wool 12) Rinse 13) Spin

Auxiliary

14) Normal dry 15) Delicate dry 16) Drain/end


400 rpm - 1200 rpm 60 220-240 10

SECURITY
Anti-Overflow Safety Balance Control Suds Control

OPERATING CONTROLS
LCD Screen Single Knob Operation (Program / Temperature Control) Wash / Dry Progress Indicator Countown Indicator 24 Hour Start Delay

SPIN SPEED
No Spin Option Spin Speed Regulation

TECHNICAL DATA
Frequency (Hz) Voltage (V) Current (A)

DIMENSIONES
Dimensions (inches) Height Width Depth 33 1/2 23 2/3 23 21/32

87

_dryers

greater capacity for better results.

Fagor 24-inch dryers are capable of drying up to 18 lbs. of clothes. They have also obtained excellent energy-saving results.

180 degrees
Stainless-steel drum.
These dryers feature a 32-gallon stainless-steel drum, which dries large garments and gives you better results. 180 degree door opening simplifies loading and unloading.

Interior drum light.


The drum is better illuminated, so that the user doesnt leave any clothes inside.

88

Can be installed in a column unit, with front-loading washing machines.

time delay
Reversing anti-crease system.
The intermittent rotation of the drum in both directions prevents wrinkles from forming and separates the garments. When the cycle ends, cold air is applied to leave the garments ready to hang.

Offers the option of delaying your dry cycle.

Informative LCD screen.


Keeps you constantly informed so that you may make better use of your time. The LCD will allow you to delay the start up to 24 hours.

89

Condensation dryer

SFA-8 CE X
Silver
Item number: 936110164

SFA-8 CE
White
Item number: 936110155

11 programs. REVERSING system. Electronic humidity sensor. Large hatch and 180 door opening. Interior drum light.

11 programs. REVERSING system. Electronic humidity sensor. Large hatch and 180 door opening. Interior drum light.

Program selector. Interactive LCD with information about the following: - drying cycle - clean filter indicator - tray full indicator - time delay of up to 24 hours - buzzer - extra drying time - anti-crease Controls: - Stop/Start - Start/Pause

Program selector. Interactive LCD with information about the following: - drying cycle - clean filter indicator - tray full indicator - time delay of up to 24 hours - buzzer - extra drying time - anti-crease Controls: - Stop/Start - Start/Pause

18 Lb
drying time delay start reversing anti-crease

18 Lb
drying time delay start reversing anti-crease

90

CONDENSATION SFA-8 CE X SFA-8 CE

silver

white

GENERAL SPECIFICATIONS
Drying capacity (lbs / Kg) Reversing system Stainless-steel drum Electronic humidity sensor Removable condensation tray Wrinkle free cooling cycle Light inside the drum Lint filter Door opening (180) Reversible door Drainage pipe Cotton Delicate items
18 / 8 9/4 18 / 8 9/4

PROGRAMS
Drying time control program Delicate Normal Programs Wool Synthetic Natural drying or airing Mix Number of programs


electronic


electronic


11


11

OPERATION CONTROL
Interactive LCD Delayed start Time remaining On / Off Start / Pause Keys Extra time Anti-crease Buzzer Machine ON light Full Tray indicator light Clean filter light

24 h

24 h

TECHNICAL SPECIFICATIONS
Intensity (A) Voltage / Frequency (V/Hz)


13 220 / 60
33 1/2 23 5/8 23 5/8


13 220 / 60
33 1/2 23 5/8 23 5/8

DIMENSIONS
Dimensions (inches) Height Width Depth

91

FAGOR AMERICA reserves the right to make updates to the products and information contained herein without notice

Fagor America Inc. 1099 Wall Street West, Suite 387 Lyndhurst, NJ 07071 USA Ph: 201 804 3900 FAX: 201 804 9898 www.fagoramerica.com infoappliances@fagoramerica.com

EUSKOPI / FAGOR

II-06-10 / MCC Graphics

F04FGFIUS01

Das könnte Ihnen auch gefallen