Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Jornal de Pediatria
Copyright 2004 by Sociedade Brasileira de Pediatria
ARTIGO ORIGINAL
Abstract
Objectives: To define the prevalence of high blood pressure in a representative sample of children and adolescents from the city of Macei, state of Alagoas, Brazil, and to investigate the association of high blood pressure with age, sex and nutritional status. Methods: This cross-sectional study was carried out from May 2000 to September 2002. Individuals between 7 and 17 years of age were selected among all the 185,702 students from public and private schools. The size of the sample was defined based on the expected prevalence of hypertension for the age group. After randomization, data were collected through a questionnaire. Blood pressure was measured twice. Weight and height were also measured. High blood pressure was defined as systolic and/or diastolic blood pressure over the 95th percentile in one or in both measures. Results: The final sample included 1,253 students (706 females). One hundred and eighteen students had high blood pressure (mean age 13 years; 44% males). Risk of being overweight and excess weight were identified, respectively, in 9.3 and 4.5% of the students. These variables were significantly associated with high blood pressure. Conclusions: The prevalence of high blood pressure was 9.4%. High blood pressure was significantly more frequent among overweight students and among those at risk for being overweight.
Introduo
A hipertenso arterial sistmica (HAS) uma doena definida pela persistncia de nveis de presso arterial acima de valores arbitrariamente definidos como limites de normalidade1. a doena cardiovascular mais comum, considerada o maior desafio de sade pblica para sociedades em transio socioeconmica e epidemiolgica e um dos mais importantes fatores de risco de mortalidade cardiovascular, sendo responsvel por 20-50% de todas as mortes2. No Brasil, a HAS afeta 14 a 18% da populao adulta3. Em lactentes e pr-escolares, a hipertenso incomum e, quando presente, geralmente indica um processo patolgico subjacente. Escolares e, em particular, adolescentes, podem apresentar hipertenso primria ou essencial, que usualmente detectada atravs de avaliao rotineira da presso arterial. Esta atualmente a principal causa de hipertenso arterial nessa faixa etria4-8. Muitos estudos tm revelado fortes indcios de que a HAS do adulto uma doena que se inicia na infncia,4-6,9,10 o que tem aumentado a preocupao com a avaliao da presso arterial em crianas nas ltimas dcadas. Em 1977, nos Estados Unidos, foi publicado o primeiro relatrio da fora-tarefa sobre o controle da presso
1. 2. 3. 4.
Mestre em Sade da Criana, Universidade Federal de Alagoas (UFAL). Professora adjunta, Departamento de Clnica Mdica, UFAL. Mestre em Sade da Criana, UFAL. Professor adjunto, Departamento de Tocoginecologia e Pediatria, UFAL. Fonte financiadora de equipamento e materiais: Fundao de Amparo Pesquisa do Estado de Alagoas (FAPEAL). Artigo submetido em 16.04.03, aceito em 03.11.03.
35
1998: 7%13 . Assumiu-se um intervalo de confiana de 95% e uma preciso de 2%. O tamanho final da amostra foi de 1.253 indivduos. A randomizao foi realizada mediante uma amostragem por conglomerados, sendo cada escola considerada um conglomerado. Escolheu-se trabalhar com 40 escolas para que se obtivesse melhor preciso nas estimativas de prevalncia encontradas e uma melhor distribuio demogrfica dos alunos pesquisados. Aps o sorteio, a distribuio das escolas foi a seguinte: uma federal, 20 estaduais, oito municipais, 11 particulares. Como as escolas sorteadas tinham tamanhos diferentes, para obter uma representao na amostra final que fosse proporcional ao tamanho de cada uma, foram sorteados 2,7% dos alunos nelas matriculados; estes, somados, completariam os 1.253 indivduos necessrios. O consentimento para a participao no estudo foi obtido das escolas sorteadas e dos pais dos indivduos selecionados. Os dados foram coletados sob a forma de questionrio e medidas da presso arterial, do peso e da altura do indivduo. A medida da presso arterial foi realizada apenas por uma pesquisadora mdica, a qual recebeu treinamento especfico. Os estudantes que se recusaram a participar da pesquisa foram substitudos utilizando-se o mesmo processo de randomizao, de forma a manter o tamanho previsto da amostra. Com relao aos parmetros utilizados, a presso arterial foi considerada elevada quando a medida da presso arterial sistlica e/ou diastlica era igual ou superior encontrada no percentil 95 nas tabelas de referncia do Update on the 1987 Task Force Report on High Blood Pressure in Children and Adolescents, de 19969, para idade e sexo correspondentes, ajustados para o percentil de estatura do avaliado. Para a definio do percentil de estatura do indivduo, foram utilizados os grficos de estatura por idade e sexo do Centro Nacional de Estatsticas de Sade Norte-Americano14. Foram realizadas duas medidas de presso arterial, com intervalo mnimo de dois minutos. Presso arterial igual ou acima do percentil 95 em qualquer uma das duas medidas serviu para definir a prevalncia de presso arterial elevada. Foi utilizado um esfigmanmetro de coluna de mercrio, avaliado quanto fidedignidade no Instituto de Metrologia Brasileiro (INMETRO), com manguitos de duas dimenses diferentes (25 x 12 cm e 18 x 9 cm) e um estetoscpio peditrico. Para as medidas de presso arterial, foram seguidas as recomendaes metodolgicas do III Consenso Brasileiro de HAS de 199813 e do Task Force de 1996 (Tabela 1). Para a avaliao do estado nutricional, foi utilizada a classificao do CDC (Centers for Disease and Control and Prevention), Atlanta, 2001, que baseada no ndice de massa corprea (IMC): baixo peso, IMC inferior ao percentil 5; peso normal, IMC superior ao percentil 5 e inferior ao percentil 85; risco de sobrepeso, IMC igual ou superior ao percentil 85; sobrepeso, IMC igual ou superior ao percentil 9515 . Para a medida do peso, utilizou-se uma balana digital para at 150 kg calibrada e aferida pelo
Casustica e mtodos
O presente trabalho um estudo epidemiolgico, descritivo, observacional, em corte transversal, realizado no perodo de maio de 2000 a setembro de 2002. A amostra consistiu de escolares e adolescentes que freqentavam as escolas de nvel fundamental e mdio de Macei, Alagoas, de ambos os sexos, com idades de 7 a 17 anos. Para definir a prevalncia de presso arterial elevada em crianas e adolescentes na cidade de Macei, de forma que os valores encontrados representassem a populao em estudo, o clculo da amostra foi realizado com base num valor esperado para a prevalncia de HAS, na faixa etria considerada, utilizando o III Consenso de Hipertenso Arterial da Sociedade Brasileira de Cardiologia, de
INMETRO; para a estatura, foi utilizado um estadimetro com um cursor, ambos de madeira, graduado com preciso de 0,1 cm. Os dados obtidos durante a coleta foram armazenados num programa de banco de dados (Microsoft Excel 2000) e analisados utilizando o programa Epi-Info 200017. Foi utilizada anlise de varincia simples para comparar diferenas de mdias de presso arterial sistlica ou diastlica entre grupos por gnero, faixa etria e estado nutricional. Foram utilizados os testes de qui-quadrado (2) e de Fisher para comparar diferenas de prevalncia de presso arterial normal-alta ou alta nos mesmos grupos. Foi estabelecido como nvel de significncia estatstica para rejeio de uma hiptese nula um p < 0,05 ou 5% para todos os testes. O protocolo de pesquisa foi aprovado previamente pelo Comit de tica do Hospital Universitrio da Universidade Federal de Alagoas.
Em relao prevalncia de presso arterial elevada, no foram observadas diferenas estatisticamente significantes entre os gneros: 9,5% (52) no sexo masculino e 9,3% (66) no sexo feminino (p = 0,95). Tambm no foi observada diferena estatisticamente significante quando comparados indivduos de diferentes gneros com a mesma faixa etria. Quando no subdivididos em relao ao gnero, os estudantes apresentaram diferena significante na comparao do grupo de 11-14 anos com o de 15-17 anos, e de 7-10 anos com o de 15-17 anos (Tabela 2). Em relao ao estado nutricional, encontrou-se a seguinte distribuio na populao estudada: peso normal, 86,3% (1.081); risco de sobrepeso, 9,3% (116); e sobrepeso, 4,5% (56). Em relao prevalncia de presso arterial elevada, houve diferena extremamente significante quando comparados os grupos peso normal versus sobrepeso, significante quando comparados os grupos sobrepeso versus risco de sobrepeso, e no-significante quando comparados os grupos peso normal versus risco de sobrepeso (Tabela 3).
Resultados
A amostra final foi constituda por 1.253 escolares e adolescentes, com idades de 7 a 17 anos e mdia de 12,4 2,9 anos, sendo 547 do gnero masculino e 706 do gnero feminino. Presso arterial elevada esteve presente em 9,41% dos estudantes quando avaliadas as medidas isoladas (intervalo de confiana: 7,8-11,02). Quando considerada apenas a mdia das duas medidas, a prevalncia foi de 7,7% (intervalo de confiana: 6,5-9,5). A anlise dos questionrios demonstrou que os estudantes com presso arterial elevada no se encontravam em uso de drogas que elevam a presso arterial nem possuam, no momento da investigao, diagnstico de doenas que cursam com hipertenso arterial.
Discusso
Como doena do adulto de alta morbimortalidade que pode ter seu incio na infncia e na adolescncia, a HAS tem sido uma das afeces mais estudadas em toda a medicina. Os estudos epidemiolgicos tm grande importncia nesse cenrio, pois trazem informaes sobre como essa entidade evolui com a idade e quais os fatores de risco envolvidos no surgimento e na manuteno de nveis tensionais elevados, bem como o modo como esses nveis desencadeiam estados mrbidos. Fatores genticos, nutrio e estilo de vida vm sendo cada vez mais implicados e correlacionados com nveis altos de presso arterial 18. Assim, pais, professores
Tabela 1 - Recomendaes metodolgicas do III Consenso Brasileiro de Hipertenso Arterial Sistmica, de 1998 13, e do Task Force, de 19969, adotadas no presente trabalho Item Largura do manguito Comprimento do manguito Manmetro Estetoscpio Paciente Nmero de medidas Sstole Distole Adaptado de Koch28. Recomendao 40% da medida da circunferncia do brao no ponto mdio entre o cotovelo e o acrmio 80 a 100% da medida do brao Coluna de mercrio Sobre pulso arterial braquial, 2 cm acima da fossa cubital Calmo, sentado, brao apoiado no nvel do corao; medida aps 3 a 5 minutos de repouso Duas, com 1 a 2 minutos de intervalo entre as medidas sucessivas Primeiro som de Korotkoff Quinto som de Korotkoff
Tabela 2 - Prevalncia de presso arterial elevada em estudantes de diferentes faixas etrias de Macei de ambos os gneros Idade (N) Prevalncia por gnero Masculino Feminino 4,2% (7)1 7,9% 17,6% (18)2 (27) 3 8,4% (16) 9,5% (31) 9,9% (19) Prevalncia global
Presso arterial elevada masculino x feminino, Presso arterial elevada masculino x feminino, Presso arterial elevada masculino x feminino, Presso arterial elevada (7-10 x 11-14 anos), Presso arterial elevada (11-14 x 15-17 anos), Presso arterial elevada (7-10 x 15-17 anos),
Fisher bi-caudal, p = 0,1324, 2 no-corrigido, p = 0,1679 Fisher bi-caudal, p = 0,5464, 2 no-corrigido, p = 0,6125 Fisher bi-caudal, p = 0,0396, 2 no-corrigido, p = 0,0541 Fisher bi-caudal, p = 0,2104, 2 no-corrigido, p = 0,2449 Fisher bi-caudal, p = 0,0336, 2 no-corrigido, p = 0,0376 Fisher bi-caudal, p = 0,0023, 2 no-corrigido, p = 0,0034
e pediatras devem investir nos aspectos relacionados preveno e ao seguimento da rotina de aferies anuais j propostas amplamente nos consensos de cardiologia e pediatria. Em crianas, os nveis que definem presso arterial elevada baseiam-se em limites estatsticos, ou seja, arbitrrios9. Por isso, medidas isoladas so teis apenas para avaliaes em momentos especficos. necessrio avaliar os nveis tensionais ao longo do crescimento da criana, descobrindo qual o percentil de presso arterial que se correlaciona com esses valores9.
No estudo de Muscatine19, a prevalncia diminuiu de 13% para menos de 1% com o decorrer da pesquisa. Londe, em 1966, nos Estados Unidos, encontrou 12,6% de crianas hipertensas entre 1.805 avaliadas em consultrio. Aps o acompanhamento, esse valor caiu para 1,9%20. Adrogu & Sinaiko, em 2001, avaliando 19.452 crianas de 10 a 15 anos de acordo com os padres do Task Force de 1996, encontraram 2,7% com hipertenso sistlica e 2% com hipertenso diastlica. Reexaminando todas as crianas que tiveram sua presso arterial acima do percentil 70, os autores encontraram 0,8% de hipertenso sistlica e 0,4% de hipertenso diastlica21. Em relao aos estudos nacionais, tambm tem sido encontrada grande variabilidade entre as prevalncias. Devemos observar, entretanto, que, para caracterizar uma criana como portadora de HAS, so necessrias trs medidas de presso arterial acima do percentil 95 correspondente ao percentil de estatura para idade e sexo deste indivduo. Essas trs medidas devero ser realizadas em ocasies diferentes (em dias diferentes)9.
Estudos nacionais e internacionais tm encontrado valores de prevalncia com ampla variao de 1,2 a 13%. Diferenas metodolgicas, nmero de medidas utilizadas e critrios de referncia diferentes so as principais causas dessa variabilidade.
Tabela 3 - Prevalncia de presso arterial elevada de estudantes de 7 a 17 anos de Macei estratificados de acordo com o estado nutricional Estado nutricional (N) Prevalncia de presso arterial elevada Sim No 8,1% (88) 28,6% (16) 12,1% (14) 91,9% (993) 71,4% (40) 87,9% (102)
Presso arterial elevada normal x RSP, Fisher bi-caudal, p = 0,1606, 2 no-corrigido, p = 0,2070 Presso arterial elevada sobrepeso x RSP, Fisher bi-caudal, p = 0,0174, 2 no-corrigido, p = 0,0164 Presso arterial elevada normal x sobrepeso, Fisher bi-caudal, p < 0,0001, 2 no-corrigido, p < 0,0001
Os resultados do presente estudo demonstram uma prevalncia de presso arterial elevada em 9,4% dos analisados em uma nica oportunidade. Essas crianas devero ser reavaliadas em mais duas ocasies para se definir a presena ou no de HAS. Uma vez detectado o problema, o indivduo dever ser submetido a uma investigao exaustiva de causas secundrias de hipertenso, principalmente os mais jovens.
Diferenas de presso arterial entre diferentes faixas etrias
4.
5.
6.
7.
O aumento da prevalncia de nveis tensionais altos nas faixas etrias mais elevadas, encontrado no presente estudo, esperado, j que a hipertenso essencial (mais comum) tende a ser mais prevalente na pr-adolescncia, adolescncia e idade adulta19,22,23.
Diferenas de presso arterial entre estudantes de acordo com o estado nutricional
8. 9.
O achado de prevalncia de presso arterial elevada maior nos estudantes com sobrepeso semelhante ao de inmeros estudos epidemiolgicos, nacionais e internacionais, que estudaram a relao entre obesidade e presso arterial tanto em adultos quanto em crianas e adolescentes, e confirma uma unanimidade cientfica: a obesidade tem grande impacto sobre a presso arterial21,24-28. O presente estudo, o primeiro de cunho epidemiolgico realizado em Macei, aponta para a necessidade de que a medida da presso arterial seja realmente incorporada prtica clnica peditrica, de forma que, cada vez mais precocemente, crianas e adolescentes com presso arterial elevada sejam identificados e avaliados, o que permitir a deteco e o tratamento de causas secundrias de HAS e de fatores contribuintes para a elevao da presso arterial, como a obesidade, bem como a interveno especfica nos casos de hipertenso arterial primria. Apenas desta forma poderemos contribuir para a preveno da epidemia de doenas cardiovasculares prevista pela Organizao Mundial de Sade para os pases em transio epidemiolgica. Este trabalho tem como concluses que a prevalncia de presso arterial elevada foi de 9,4%; no existem diferenas estatisticamente significantes entre as prevalncias de presso arterial elevada entre os gneros; a diferena entre as prevalncias de presso arterial elevada foi significante quando comparados os grupos escolar e pr-adolescente com o grupo adolescente, e extremamente significante quando comparados os grupos peso normal e sobrepeso.
10.
11.
12.
13.
14.
Referncias
1. Kannel, W. B. Bishop Lecture. Contribution of the Framingham Study to preventive cardiology. J Am Coll Cardiol. 1990;15: 206-11. World Health Organization - Expert Committee on Hypertension Control: Hypertension Control. Report of a WHO Expert Committee, WHO Technical Report Series 862:1-83, Geneva; 1996.
2.
15. Centers for Disease Control and Prevention [homepage on the Internet]. How to measure weight. Atlanta, CDC [updated April 08, 2003; cited 2004 Jan 16]. Available from: http:// www.cdc.gov/nccdphp/dnpa/bmi/bmi-for-age.htm. 16. Koch VH. Presso arterial em pediatria: aspectos metodolgicos e normatizao. Rev Bras Hipertens. 2000;1:71-8. 17. Dean AG, Dean JA, Burton AH, Dicker RC. EpiInfo, verso 1.1.2 Centers for Disease Control and Prevention: Atlanta, Georgia, & World Health Organization: Geneva, Switzerland, 2001. 18. National Institutes of Health Departamento de Sade e Servios Humanos dos Estados Unidos. VI Relatrio da Reunio do Comit sobre Preveno, Deteco, Avaliao e Tratamento da Hipertenso Arterial, 1997. 19. Clarke WR, Woolson RF, Lauer RM. Changes in ponderosity and blood pressure in childhood: The Muscatine Study. Am J Epidemiol. 1986;124:195-206. 20. Londe S. Blood pressure in children as determined under office condition. Clin Pediatr (Phila). 1966;5:71-8. 21. Adrogu HE, Sinaiko AR. Prevalence of hypertension in junior high school-aged children: effect of new recommendations in the 1996 Updated Task Force Report. Am J Hypertens. 2001;14:412-14. 22. McCrory WW. Definition, prevalence, and distribution of causes of hypertension. In: Logie JMH. Pediatric and adolescent hypertension. Boston: Blackwell Scientific Publications; 1992. p. 104-111. 23. Diniz JSS, Silva JMP, Junior MMM, Heirnger SB, Baitista EN, Figueiredo CL. Hipertenso arterial: estudo retrospectivo em crianas referendadas a uma unidade de nefrologia peditrica. J Pediatr (Rio J). 1994;70:226-33. 24. Cavalcante JWS. Estudo epidemiolgico da presso arterial de crianas [dissertao] Rio de Janeiro (RJ): Universidade Federal do Rio de Janeiro; 1976.
28. He Q, Ding ZY, Fong DY, Karlberg J. Blood pressure is associated with body mass index in both normal and obese children. Hypertension. 2000;36:165-70.
Correspondncia: Adriana vila Moura Rua Eng. Mrio de Gusmo, 1149/202 CEP 57035-000 - Macei, AL Fone: (82) 327.8521/9973.2243 E-mail: adriana_avila@uol.com.br