V5328A

Vlvula lineal embridada de 2 vas PN16

ESPECIFICACIONES TCNICAS

CARACTERSTICAS

Cuerpo de acero con conexiones embridadas

Bajas fugas

Asiento metal - metal para larga vida

Posicionamiento preciso para asegurar un control

eficaz de temperatura

Fcil montaje de actuadores elctricos o neumticos

Compatible con DIN 32730

ESPECIFICACIONES
Accin:
Presin nominal:
Flujo caracterstico:
Relacin de precisin:
Fugas:

GENERAL
Estas vlvulas de asiento se usan para control de
tempertura de agua caliente o fra o vapor en sistemas de
calefaccin, ventilacin o aire acondicionado.
Se pueden comandar con actuadores lineales elctricos
ML6420/ML6425, ML7420/ML7425 o ML6421/ML7421 o por
actuadores neumticos MP953.

Carrera:
Cuerpo
Conexiones:
Material:
Dimensiones:
Materiales
Asiento:
Vstago:
Obturador:
Empaquetadura:
Temperatura del medio
y presin:

Temperatura mxima
diferencial alternando
agua caliente/fra:

Vstago abajo para cerrar

PN16
Igual porcentaje
30:1
0.05% de kVS hasta DN50
0.05% de kVS DN65 a DN80
20mm
Bridas segn ISO 7005-2
Fundicin de acero (GG25)
ver Fig. 1.
Acero inoxidable
Acero inoxidable
Acero inoxidable
Muelle PTFE anillos cnicos
2...120C; max. 1600kPa
120...150C; max. 1400kPa
150...170C; max 1370kPa

60K

EN0C-0432 0298R4-MA

V5095A FLANGED LINEAR VALVE PN16

Tamaos y Kvs
Modelo
V5328A1138
V5328A1146
V5328A1153
V5328A1005
V5328A1013
V5328A1021
V5328A1039
V5328A1047
V5328A1054
V5328A1062
V5328A1070
V5328A1088
V5328A1096
V5328A1104
V5328A1112

Dimetro
DN15
DN15
DN15
DN15
DN15
DN15
DN15
DN20
DN20
DN25
DN32
DN40
DN50
DN65
DN80

kVS
0.25
0.40
0.63
1.0
1.6
2.5
4.0
4.0
6.3
10.0
16.0
25.0
40.0
63.0
100.0

INSTALACIN
El agua debe seguir los requerimientos VDI 2035.
No instalar la vlvula con el vstago por debajo de la
horizontal.
El flujo de agua debe corresponder con la direccin de las
flechas dibujadas sobre el cuerpo de vlvula.
Se recomienda la instalacin de un filtro.

KIT DE REPARACIN
Modelo:

R 43 176 754 - 001 (DN15...DN32)

R 43 176 754 - 002 (DN40...DN80)

ACTUADORES
Actuadores elctricos:
Actuadores neumticos:

Fuerza de actuador
600N

600N Muelle retorno

1800N

ML6420A
ML7420A

ML6425A,B
ML7425A,B

ML6421A
ML7421A

Actuador
Modelo Tamao
MP953A

5, 8

MP953B

MP953C

5, 8

MP953D

Accin
Directa
Inversa

Posicionador

x
x

no

PRESIONES DE CIERRE EN kPa

Actuadores elctricos:
Actuador

Tamao vlvula
DN15

DN15

kVS 0.25...1.6

kVS 2.5...4

ML6420A, ML6425A,B
ML7420A, ML7425A,B

1600

ML6421A, ML7421A

1600

DN20

DN25

DN32

DN40

DN50

DN65

DN80

1000

1000

1000

600

350

200

120

50

1600

1600

1600

1600

1300

750

470

230

Actuadores neumticos:
Actuador

MP953C; (5)
MP953A,C; (5)
MP953C; (5)
MP953C; (8)

Rango muelle
actuador

14-48kPa (2-7PSI)
27-76kPa (4-11PSI)
55-83kPa (8-12PSI)
14-48kPa (2-7PSI)

V5095A FLANGED LINEAR VALVE PN16

Presin aire
actuador

115kPa

Tamao
DN15

DN15

kVS
0.25...1.6

kVS
2.5...4

1600
1600
1600
1600

750
430
240
1600

DN20 DN25 DN32 DN40 DN50 DN65 DN80

750
430
240
1600

750
430
240
1600

430
240
120
1600

260
130
60
1000

130
70
20
760

70
400

30
180

MP953A,C; (8)
MP953C; (8)
MP953D; (7)
MP953B,D; (7)

27-76kPa (4-11PSI)
55-83kPa (8-12PSI)
17-76kPa (4-11PSI)
55-90kPa (8-13PSI)

1600
1600
1600
1600

1500
1200
590
1370

1500
1200
590
1370

1500 900
1200 710
590
340
0kPa 810
1370

560
440
200
500

360
300
120
350

190
140
50
160

80
60
15
70

DIMENSIONES (mm)
Tamao
vlvula

DN15

130

DN20

150

DN25

160

DN32

180

Y1 *

Y2 *

72

89

89

133

DN40

200
93

DN50

230

DN65

290

112

DN80

310

114

Vlvula
cerrada

* = Dimensin ajuste.
Fig. 1. V5328A

Actuadores elctricos:
Fig. 2. ML6420A/ML6425A,B y ML6420A/ML6425A,B

Vlvula
cerrada

V5328A FLANGED LINEAR VALVE PN16

Fig. 3. M6421A/M7421A

MP953D5009

Actuadores neumticos:
MP953A,C

MP953B,D

Fig. 4. MP953A,C/MP953B,D
NOTE
CAUTION

Las vlvulas V5328A en combinacin con los siguientes

actuadores cumplen DIN 32730:
Modelos actuador
ML6425A3006
ML6425A3014
ML7425A3005
MP953B5003

Norma DIN
1F13995
1F12392

HONEYWELL
Honeywell Regelsysteme GmbH
World
Honeywellstr. 2-6
D-63477 Maintal
Tel. (0 61 81) 401-1
Fax (0 61 81) 401-400
Subject to change without notice. Printed in Germany

EN0C-0432 0298R4-MA

Helping You Control Your

Manufacturing location is certified according to

DIN
EN ISO 9001

Modelo

MP953A, 5
MP953C, 5

130

MP953B, 8
MP953D, 8

210

MP953B

192

120

237

165

242

137

180
MP953D

K
-

120

140

120

140