Sie sind auf Seite 1von 52

Nearox startet im Dezember

Schwules
Facebook
30 Jahre HIV Fakten und Aktionen
Welt-Aidstag
Tipps und Termine zu Weihnachten
Oh, du frhliche!
16 Seiten LEO Gastro-Guide
Mahlzeit, Mnchen!
Die schwulen Skiwochen der Saison
Ab auf die Piste!
Gender-Drama Romeos im Kino
Macho! Macho?
12_11_001_Cover 21.11.2011 17:39 Uhr Seite 1
Dokument 3 23.11.2011 12:18 Uhr Seite 1
editorial
Liebe Leserinnen und Leser,
dass im Advent so manches Lichtlein brennt, ist sattsam bekannt. So man-
chem drfte aber just in dieser Zeit auch ein Lichtlein aufgehen: Die Szene,
zumindest ihr sichtbarster Teil in Form von Bars, Cafs oder Clubs, schrumpft
sprbar. Besonders empfindlich drfte die Community aktuell das Aus des be-
liebten Caf Selig treffen, aber auch Traditionskneipen wie Teddy Bar oder Bei
Carla haben ihre Schlieung angekndigt. Und man muss kein Prophet sein:
die ein oder andere Lokalitt steht kurz davor. 2012 knnte das Jahr der schwu-
len Gastro-Pleiten werden. Und wer ist schuld? Die Szene, oder die Andern, oder das Gefhl, dass es
nichts mehr gbe, wo man hingehen knnte.
Natrlich muss man genau hinsehen. Schlieungsgrnde gelten nicht pauschal: Manche mache dicht,
weil ihnen die Gste ausbleiben (das Warum wollen wir hier einmal undiskutiert lassen). In anderen Fllen
gehen Wirte, die ihr Lokal seit Jahrzehnten als Ein-Mann-Betrieb geprgt haben, aus Altergrnden von
Bord da ist es schwer, ein solch eingefahrenes Schiff zu bernehmen. Im Fall Selig wiederum sind es
weder konomische noch Altersgrnde, sondern private Entscheidungen.
Dass sich unsere Szene verndert, ist nicht neu und nicht unbedingt schlecht. Dass Lokale schlieen,
selbstverstndlich. Doch das kaum Neues nachkommt, ist bedenklich. Junge schwule (oder lesbische)
Gastronomen, die unter der Regenbogenflagge segeln, sind Mangelware. Dabei gibt es einen Bedarf nach
Szene-Gastronomien, wenn man der Klage, die allerorten zu hren ist, glauben darf. Wo Lesben und Schwu-
le rausgehen, kommen aber mehrheitlich Heteros rein und sind erfolgreich. Noch wesentlicher: Die Schwu-
len und Lesben unter 35 fhlen sich schon seit Jahren nicht mehr recht in der klassischen Szene zuhau-
se. Eine Heimat, wie sie sich die Generation 40+ dort geschaffen hat, scheint ihren Bedrfnissen nicht
mehr zu entsprechen. Ein Lsung des Problems, ist nicht in Sicht. Aber dass sich das Gesicht unserer
Community verndert, lsst sich aus den Vorgngen im gastronomischen Bereich gut ablesen.
Trotz dieser Gedanken gibt es keinen Grund zu klagen: Straenfeste, Partys oder (ganz aktuell) das erst-
mals auf fast vier Wochen verlngerte Pink Christmas beweisen, dass die Mnchner Szene lebendig ist.
Und darber kann man sich guten Gewissens freuen!
Einen stimmungsvollen Advent und eine wunderschne Weihnachtszeit wnscht
Bernd Mller
Redaktonsleiter
Mein Mnchen/Intro 4
Titel 6
Mnchen 10
Portfolio 16
Kultur 18
Beautiful People 22
Ausgehen 24
Programm 26
City Guide 38
Nrnberg 40
Kleinanzeigen 45
Reise 46
Fernsehen 48
Letzte Seite/Impressum 50
6 12 20 46
Mnchen trgt wieder Schleife: Posi-
tiv zusammen leben lautet das Motto
des Welt-Aidstages.
Titel
Weie Weihnacht? Vergiss es! Wir zei-
gen euch, wo Weihnachten in rosarot
gefeiert wird und der Nikolaus rockt!
Mnchen
Mann oder Frau, wer wei es genau?
Die Gender-Komdie Romeos startet
im Kino.
Kultur
Party und Piste: Ein berblick ber
die besten schwulen Ski-Events der
kommenden Wintersaison.
Reise
LEO 12/11 3
12_11_003_Editorial 21.11.2011 19:49 Uhr Seite 3
Eine Stadt gegen
die Schlechtigkeit der Welt
Ich bin genau vor einem Jahr hierher gezogen, weil
ich eine Rolle in der ZDF-Serie Herzflimmern an-
genommen hatte. Ich war zwar 2006 schon mal fr
ein paar Monate hier, aber Mnchen im Winter war
neu fr mich. Das Erste, was
ich also gemacht ha-
be, war ber den
Christkind-
lesmarkt
am Ma-
rienplatz zu gehen. Das ist schon sehr stimmungsvoll
und malerisch, sowas knnen die Mnchner gut! Der
ein oder andere Weihnachtsmarktbummel mit Freun-
den und Kollegen steht deswegen auch in diesem
Jahr auf dem Plan. Das Fest selbst feiere ich bei mei-
ner Familie in Troisdorf. Ich bin vor wenigen Wochen
zum dritten Mal Onkel geworden, da will ich auch
den Onkel geben. Meine zwei lteren Neffen lieben
Sigkeiten, Dinsosaurier und technischen Spiel-
kram und unseren traditionellen Kinobesuch.
Dem Jngsten bringe ich einen Strampler von
Dolce & Gabbana mit, den ich aus einem
Babyladen in den Fnf Hfen habe. Es ist
echt krass, was es an Schnuller und Flsch-
chen von Edelmarken gibt. Ich sag nur: Will-
kommen in Mnchen! Diese Stadt gehrt ja
praktisch Louis Vuitton, dieses Klischee trifft
tatschlich zu. Meine Schwester steht auch
auf sowas. Ich glaube, dem Kind ist es eher
wurscht. Mir selbst ist Luxus auch nicht so
wichtig. Mir macht man zu Weihnachten mit
Kleinigkeiten eine Freude. Sachen, die zeigen,
dass man sich Gedanken gemacht hat. Au-
erdem stehe ich total auf Technik-
kram und kann Tage lang
durch Elektronikmrk-
te spazieren und
anschlie-
end 48 Stunden Playstation spielen.
Neben den Dreharbeiten engagiere ich mich im
Dezember wieder fr die Mnchner Aidshilfe. Ich
war bereits im September Laufbotschafter beim
Run for Life, werde bei den Teddy-Verkaufsstnden
anwesend sein und auch am Welt-Aids-Tag in der
Sonder-S-Bahn Brchen verkaufen. Wenn ich mit
meiner Prominenz eine gute Sache untersttzen
kann, mach ich das gerne. Vielen jungen Menschen
geht ja die Solidaritt und das Bewusstsein fr Aids
verloren. Wenn man bedenkt, was HIV noch immer
fr eine Bedrohung ist, wird leider zu wenig gemacht.
Wenn ich entspannen will, sitze ich bei den Cof-
fee Fellows im Tal, wo ich quasi mein Bro aufge-
schlagen habe. Und ich verbringe viel Zeit im Kino.
Ich lebe praktisch im Kino! Da ich in der Nhe des
Isartors wohne, gehe ich oft zu Sptvorstellungen
ins Cinemaxx. Wenn dort also ein Typ in Pulli, Jog-
ginghose und Schlappen mit einer groen Tte Pop-
corn rumsitzt, dann bin das wahrscheinlich ich.
So schn ich Mnchen finde, im Geiste packe ich
schon die Koffer. Ich mache im Februar noch ein
Tanztheaterprojekt an der Schauburg, dann verlasse
ich die Stadt in Richtung Berlin. Ich mchte Neues er-
leben und brauche die Abwechlsung. Doch in den
letzten Wochen mchte ich Mnchen in seiner Be-
schaulichkeit noch einmal genieen. Obwohl eine
Grostadt, fhlt sich Mnchen an wie ein Dorf. Hier
hat die Schlechtigkeit der Welt noch keinen Einzug
gehalten. Das bringt schon eine unheimliche Le-
bensqualitt, aber man wei auch, warum dieses Le-
ben hier so teuer ist.
Fr Silvester habe ich noch keinen Plan. Ich knnte
mich in einem kleinen Hotel im Umland einschlieen
und reflektieren... aber das ist eher unwahrschein-
lich. Ich werde die Nacht wohl mit Freunden in Mn-
chen verbringen. Vorschlge fr Silvesterfeiern
nehme ich gern auf meiner Facebook-Seite ent-
gegen!
AUFGEZEICHNET VON BERND MLLER
I
N
T
R
O
Schauspieler und Aids-Teddy-Botschafter Sasa Kekez hat Mnchen lieben gelernt.
Dennoch verlsst er die Stadt.
12_11_004-005_LEo 23.11.2011 12:24 Uhr Seite 4
20
Bereits heute stehen in Malaysia 20 Jahre Haft und Auspeitschung
auf Homosexualitt. Jetzt sollen schwule und lesbische Muslime dort
noch hrter bestraft werden. Zwei Bundesstaten planen hrtere
Gesetze auch fr Menschen, die sich fr die Brgerrechte Homo-
sexueller einsetzen selbst, wenn diese Personen heterosexuell sind.
Erst im November hatten die Behrden in der Hauptstadt Kuala
Lumpur das Festival Freiheit der Sexualitt verboten, weil sie darin
eine Gefhrdung der nationalen Sicherheit sahen.
Absolut unannehmbar!
Vatikan-Sprecher Federico Lombardi kritisiert ein Benetton-Plakat.
Die Montage aus der Unhate-Kampagne zeigt, wie der Papst den
gyptischen Imam Ahmed al-Tajjeb auf den Mund ksst
Ihm sollte man besser nicht
dumm kommen: Andreas Wermter
ist seit ber 30 Jahren im Kampf-
sport zu Hause und war 2009 sogar
Deutscher Meister im Kickboxen. Der 45-
jhrige Koblenzer ist schwul und seit 17 Jahren HIV-
positiv. Aus seinem alten Karateverein wurde er 2003 gemobbt,
als seine Infektion bekannt wurde. Im Kickboxen hat er mit sei-
nem offenen Auftreten noch keine schlechten Erfahrungen ge-
macht. Ich wei, dass es viele schwule Kampfsportler gibt, doch
die meisten bleiben lieber unerkannt. Mit seinem Beispiel will er
nicht nur ihnen, sondern auch HIV-Positiven Mut machen. End-
lich mal ein geouteter Kicker!
Der Mnchner Thorsten Geerken ist der erste
Mr. Fetish Germany. Der Bavarian Mr. Lea-
ther des Jahres 2010 trat am 29. Oktober
(mit schickem Schweineschulterknochen um
den Hals!) als amtierender Kohlknig des
Bremer Lederclubs in Mannheim an. Sein
neues Amt will er engagiert, aber auch mit ei-
nem Augenzwinkern ausfllen. HIV-Prven-
tion und der Einsatz gegen antischwule Ge-
walt stehen dabei ganz oben auf dem Pro-
gramm. Auch gute Projekte anderer Vereine
mchte er untersttzen. Es macht mir Spa,
neue Herausforderungen anzunehmen!,
kommentiert Thorsten seinen mittlerweile
dritten Titel in der deutschen Fetischszene.
Geouteter
Kicker
Mr. Fetisch
12_11_004-005_LEo 23.11.2011 12:24 Uhr Seite 5
LEO 12/1 1 6
welt-aidstag 2011mnchen
T
I
T
E
L
Es klingt komisch zu sagen: Am 1. Dezember feiern
wir 30 Jahre HIV. Zu viele Menschen sind seit 1981
gestorben, dem Jahr als Aids aufkam. Rund
29000 Tote sind es in Deutschland, die schmerz-
hafte Lcken hinterlieen, vor allem unter schwu-
len Mnnern. Und noch immer sind es elf Menschen
pro Woche, die an der Immunschwche sterben.
Gemessen an den Horroszenarien der Anfangs-
jahre haben diese Zahlen aber auch etwas Beruhi-
gendes. Nach konservativer Schtzung sind min-
destens 100000 Menschen angesteckt und wer-
den sterben, wenn nicht bald ein Wunder ge-
schieht, schrieb Spiegel-Redakteur Hans Halter
1989 im Vorwort zu dem Buch Was tun gegen
AIDS? von CSU-Politiker Peter Gauweiler, der HIV-
Positive damals am liebsten in Internierungslager
gesteckt htte.
Heute leben nach den neuesten Zahlen des Ber-
liner Robert Koch Institutes rund 73000 Menschen
in der Bundesrepublik mit HIV und Aids, rund 5000
sind es in Mnchen. Fr das Jahr 201 1 werden bun-
desweit 2700 Neuinfektionen geschtzt. Fnf Jah-
re zuvor waren es noch 3 400 Infektionen jhrlich,
seither gehen die Zahlen zurck. Zu den wichtigs-
ten Ursachen fr diese positive Entwicklung geh-
ren die intensivierte Prvention und die zunehmend
frhere Diagnose und Behandlung HIV-Infizierter,
die dann weniger infektis fr ihre Sexualpartner
sind, sagt Reinhard Burger, Prsident des Robert
Koch-Instituts. Aber eine HIV-Infektion ist nach
wie vor nicht heilbar, auch wenn sie mit Medika-
menten meist gut behandelbar ist. Und: Die Zahl
der Syphilisflle bei Mnnern steigt weiterhin be-
merkenswert an. Syphilis-Erkrankte stecken sich
leichter mit HIV an und knnen HIV auch leichter
bertragen kein Grund zur Sorglosigkeit also.
Aber auch keiner zur Panikmache. Wie Studien
immer wieder belegen, ist das Schutzverhalten
weitgehend stabil sowohl in der allgemeinen Be-
vlkerung als auch bei den schwulen Mnnern, die
mit knapp 70 Prozent nach wie vor die Hauptbe-
troffenen von Aids sind. Nicht nur die Therapien,
Happy Birthday!
Seit 30 Jahren gibt es Aids. Das anfangs befrchtete Massensterben blieb aus, das Schutzverhalten
heute ist stabil. Da darf man auch mal gratulieren
12_11_006-009_Titel 21.11.2011 19:52 Uhr Seite 6
Menschen leben 2011 in Deutschland
mit HIV und Aids
Infizierte sind Mnner, die Sex mit
Mnnern haben
HIV-positive Menschen leben in
Mnchen
Menschen werden sich 2011 neu
mit HIV angesteckt haben
sterben in diesem Jahr an
den Folgen von Aids
Prozent der HIV-Positven stehen
aktiv im Berufsleben
Menschen pro Woche sterben in
Deutschland an den Folgen von Aids
Personen tglich haben sich 2010
in Deutschland mit HIV infiziert
73000
45000
5 000
2700
500
66
10
8
2011 Bristol-Myers Squibb & Gilead Sciences
Viele reden darber:
Das Leben mit HIV
kann einfacher sein.
In Krze online
www.talkpositive.de
sondern auch die Prvention in
Deutschland wirkt. Zum 30. Aids-Ju-
bilum darf man also auch ruhig
einmal Happy Birthday sagen.
Positiv zusammen leben lautet
der Aufruf zum Welt-Aidstag 201 1.
In der Plakatkampagne werben in
diesem Jahr keine Promis, sondern
offen HIV-positive Botschafter fr
ein aufgeklrtes Miteinander im Be-
ruf und im Privaten. Denn zwei Drit-
tel der Betroffenen stehen aktiv im
Berufsleben, ein selbstverstndli-
cher Umgang mit Kollegen und Vor-
gesetzten ist aber alles andere als
die Regel.
Da ist es fr viele Menschen
schon leichter, ihre Solidaritt an-
ders zu zeigen: Etwa durch den Kauf
des Solidarittsbren 2011. Nach
dem hippen Kapuzenpulli-Trger ist
der kleine Knuddelbr heuer nor-
disch blond und superflauschig
und ein guter Grund, die erfolgrei-
che Arbeit der Aidshilfe mit einer
Spende zu untersttzen.
STEFAN MIELCHEN
12_11_006-009_Titel 21.11.2011 19:52 Uhr Seite 7
LEO 1 2/11 8
welt-aidstag 2011
T
I
T
E
L
Nacht der
roten Schleifen
Die traditionelle Benefizparty des NY-
Clubs vereint zum fnften Mal Spa,
Show und feinen Sound mit dem guten
Zweck. Ab 22 Uhr sorgen dort die Mn-
chner DJs Steven Beathood (House-
floor) und Louis Pacard (PopFloor) fr
Party-Stimmung. Spter wird Stargast
Sharon O Love aus London, eine der be-
sten weiblichen DJanes der internatio-
nalen Club-Szene, auflegen. Als Host
fhrt Lady Michel (La Troya Ibiza) durch
diese ungewhnliche Party-Nacht, un-
tersttzt von sexy Circuit-Dancers von
Matine Ibiza. Achtung: Wegen der Um-
bauarbeiten findet das Event in diesem
Jahr nicht im NY-Club, sondern in der
Winterresidenz im Lwenbrukeller
statt.
3.12., 22 Uhr
Winterresidenz im Lwenbrukeller
Nymphenburger Str. 2/Stiglmairplatz
VVK 1 1 Euro (Kraftakt/Sebas), AK 14 Euro
nyclub.de
Benefiz-Flohmarkt
Beim alljhrlichen Flohmarkt der Regenbogen-Apotheke stellt In-
haber Werner Schelken mit seinem Team wieder allerhand Ori-
ginelles, Ntzliches oder schlicht Schnes in seinem Schaufen-
ster aus. Eines haben alle diese unterschiedlichen Dinge ge-
meinsam: Gegen eine Spende fr die Aidshilfe wechseln sie
gerne ihren Besitzer. Der Flohmarkt luft vom 26.11. bis 24.12. zu
den ffnungszeiten der Regenbogenapotheke, Sonnenstr. 33
Teddys und Promis
Rund um den Welt-Aids-Tag ist die Mnchner Aids-Hilfe wieder
mit der Roten Schleife und den knuddeligen Aids-Teddys unter-
wegs, um fr Solidaritt zu werben und um Spenden zu sam-
meln. An den Teddy-Stnden am Sendlinger Tor (25./26.11., 1.-3.
und 9./10.12., jeweils 10 bis 18 Uhr) wird sie in jedem Jahr von
Prominenten untersttzt. Diesmal wird unter anderem Herz-
flimmern-Darsteller Sasa Kekez vor Ort sein.
Candle Light Walk
Traditionell startet am 1. Dezember der Candle-Light-Walk. Der
Lichterzug zum Gedenken an die Opfer von Aids beginnt um 19
Uhr am Odeonsplatz und fhrt ber die Oper zum Marienplatz,
weiter durch das Tal zum Isartor und von dort zur St. Lukas-Kir-
che am Mariannenplatz, wo gegen 20 Uhr eine Gedenkveranstal-
tung stattfindet, musikalisch gestaltet vom Singkreis Pullach.
Ab 21 Uhr ldt die Mnchner Aidshilfe zum geselligen Beisam-
mensein ins Caf Regenbogen (Lindwurmstr. 71)
S-Bahn-Sonderzug. Unter dem Motto
Wir zeigen Gesicht schickt die S-Bahn
Mnchen auch dieses Jahr wieder einen
Sonderzug auf die Schiene. Stadtrat Tho-
mas Niederbhl und Schauspieler Sasa
Kekez geben auf der Stammstrecke zwi-
schen Ostbahnhof und Pasing zwischen
10 und 13.30 Uhr Kaffee und Kuchen gegen
eine Spende fr die Aidshilfe ab.
Offene Tr fr HIV-Test. Am Welt-Aids-Tag
bieten die Mnchner HIV-Schwerpunktpra-
xen und die Mnchner Aids-Hilfe kostenlos
einen HIV-Test und Beratung. Wer sich im
Rahmen dieser Gemeinschaftsaktion testen
lassen mchte, sollte einen Termin verein-
baren. Die Liste der teilnehmenden Praxen
findet ihr unter www.muenchner-aidshilfe.de,
Menpunkt: checkpoint.
M54 feiert und spendet. Der Saunaclub
M54 feiert am 1. Dezember sein 7-jhriges
Bestehen. Nach der Komplettrenovierung
erstrahlt die Sauna jetzt in ganz neuem
Licht. Die Gste erwarten am Geburtstag
optische und kulinarische Leckerbissen, die
Mnchner Aidshilfe erhlt einen Teil der
Eintrittsgelder als Spende zum Welt-Aids-
Tag.
Flssige Spenden. Auch die Bar Zur Feuer-
wache (Blumenstr. 21a) ist wieder dabei
und spendet am 1.12 den ganzen Tag lang
50 Cent von jedem Getrnk (Bier, Schnaps
und Rscherl) an die Aidshilfe.
HIV-Test im Sub. Im schwulen Zentrum
(Mllerstr. 43) kann man sich am 2. Dezem-
ber von 17-22 Uhr wieder kostenlos und
anonym auf HIV und andere sexuell ber-
tragbare Krankheiten testen lassen.
12_11_006-009_Titel 21.11.2011 19:53 Uhr Seite 8
S T A G E E N T E R T A I N M E N T T O U R I N G P R O D U C T I O N S
02. - 12.02.2012
Olympiahalle MNCHEN
www.muenchenticket.de
0180 54 81 81 81*
sowie an allen bekannten
Vorverkaufsstellen
* (0,14/Min. aus dem dt. Festnetz,
max. 0,42/Min. aus dem Mobilfunk)
www.olympiapark.de
Aus der Forschung
An dieser Stelle wollen wir euch mit einigen interessanten Nachrichten aus
Wissenschaft und Forschung versorgen. Weitere News und ausfhrlichere Infos
findet ihr im Netz unter www.leo-magazin.de
Zahl der HIV-Infektionen rcklufig. Die Zahl der
HIV-Infektionen in Deutschland ist seit 2008 rck-
lufig. Im Jahr 201 1 werden sich bis Jahresende
rund 2700 Menschen mit HIV infiziert haben. Das
teilte das Robert-Koch-Institut (RKI) mit. Es korri-
giert damit auf Basis einer neuen Berechnungs-
methode vorherige Schtzungen, nach denen die
Zahl der Neuinfektionen in Deutschland konstant
bei etwa 3 000 Menschen pro Jahr lag. Das RKI
fhrt die sinkenden Neuinfektionszahlen auf die er-
folgreiche HIV-Prventionsarbeit und die zuneh-
mend frhere Diagnose und Behandlung HIV-Infi-
zierter, die dann weniger infektis fr ihre Sexual-
partner sind, zurck. 56% der Neuinfizierten sind
Mnner, die Sex mit Mnnern haben.
Therapie schtzt vor HIV. Hinter dem unschein-
baren Namen HPTN 052 steckt eine der spektaku-
lrsten Studien der letzten Jahre. Sie belegt, dass
ein HIV-Positiver bei erfolgreicher Therapie so gut
wie nicht mehr ansteckend ist. Der Schutzeffekt
vor einer HIV-bertragung ist mit 96% so hoch wie
beim Gebrauch von Kondomen und bertrifft
diesen Wert sogar, wenn man im Umgang mit
Kondomen nicht so gebt ist. HPTN 052 be-
sttigt damit Untersuchungen der Eidgens-
sischen Kommission fr Aidsfragen und der
Deutschen Aidshilfe aus den Jahren 2008/2009.
Diese waren zwar wissenschaftlich nicht so belast-
bar, kamen aber ebenfalls zu dem Schluss, dass eine
erfolgreiche antiretrovirale Therapie (unter be-
stimmten Bedingungen) ausreicht, um bei Posi-
tiv/Negativ-Paaren vor einer Infektion zu schtzen.
HIV-App fr iPhone. Das Nachschlagewerk HIV-
Leitfaden des HIVArbeitskreis Sdwest steht jetzt
auch, untersttzt von Boehringer Ingelheim, als App
fr iPhone und iPad kostenlos zur Verfgung (siehe
Bild). Alle Inhalte des Leitfadens sind auch ohne Inter-
netverbindung verfgbar. Aktualisierungen des Leit-
fadens werden App- Nutzern als kostenloses Up-
date zur Verfgung gestellt. www.hivleitfaden.de
Studienteilnehmer gesucht. Die START-Studie will
herausfinden, ob Patienten mit einem frhzeitigen
Behandlungsbeginn langfristig weniger Aids defi-
nierende sowie andere schwere Erkrankungen ent-
wickeln. Zielgruppe sind HIV-Infizierte, die eine
CD4-Zellzahl von mehr als 500 aufweisen, weder
eine HIV-Behandlung erhalten haben noch Krank-
heitssymptome aufweisen. Die Teilnehmer werden
von erfahrenen Schwerpunktpraxen und Ambu-
lanzen betreut.
BM/MG
12_11_006-009_Titel 21.11.2011 19:53 Uhr Seite 9
mnchen
LEO 08/11 10 LEO 12/11 10
Darauf hat die schwule Szene in
Mnchen gewartet: Ein
einziges soziales Netz-
werk mit allen Funktio-
nen und Mglichkei-
ten unter einem Dach.
Egal, ob Ihr noch je-
manden fr ein Ten-
nismatch sucht,
nicht allein ins Fit-
nessstudio wollt
oder einfach nur
wissen mchtet,
ob vielleicht Euer
Traumtyp gerade
in der Nhe ist.
Am 1. Dezember startet
das schwule Mnchen
dank nearox in ein neues
Netzwerkzeitalter. Und
LEO ist von der Plattform
so begeistert, dass sofort
eine Partnerschaft besiegelt
wurde.
Dates, Aktivitten, Profile,
Pinwand oder Voice-Nach-
richten mit nearox habt Ihr ab sofort al-
les zusammen. Wer ist in meiner Nhe?
Was passiert eigentlich um mich herum?
Nearox hat die Antworten. Es werden
nmlich nicht nur einfach Menschen in
der Umgebung angezeigt, sondern auch
ihre Aktivitten und Neuigkeiten. So ver-
passt Ihr nichts mehr. War die Kontakt-
aufnahme bislang nur auf den Text be-
schrnkt, geht das ab sofort auch per
Sprachmitteilung! Dank der Voice-Funk-
tion sind Messages schneller und emo-
tionaler. Clever ist auch, dass Profile mit
einer Sprachnotiz versehen werden kn-
nen. So kann sich jeder User noch besser
der Community vorstellen. Natrlich
knnt Ihr bei nearox aber auch Texte, Bil-
der, Videos und euren Standort versen-
den und das Ganze kostenlos!
Scouts liefern sowohl fr nearox als
auch fr LEO die neuesten Infos aus der
Szene. Coole Bilder, tolle Videos und Be-
richte, wie Events wirklich sind. Das gibt
es nur hier! Auerdem bietet die App
auch das nearox-Magazin! Neben Life-
style-Tipps gibt es Infos von Szene-Pro-
mis wie Olivia Jones oder den Star-DJs
Micky Friedmann und Eduardo de la Torre.
Das ist pures Entertainment!
Nearox gibt es aber nicht nur fr das
Handy, sondern auch als Webanwendung.
Damit kann die Plattform auch dem PC
zu Hause oder auf einem Laptop ganz
einfach und in vollem Umfang genutzt
werden.
Der Start am 1. Dezember ist kein Zu-
fall! Die nearox-Macher wollen von An-
fang an zeigen, dass sie natrlich die
Community untersttzen. Fr jeden, der
sich an diesem Tag, also am Welt-Aids-
Tag, die neue App direkt im Applestore
runterldt, wird ein Euro an die Deutsche
Aidshilfe gespendet. Dadurch knnt Ihr
Gutes tun, ohne selbst etwas zu bezahlen.
Als wenn das alles nicht schon perfekt
wre, wird im Januar noch eine Schippe
drauf gelegt! Dann wird nearox um Loca-
tions ergnzt. Welche Bar, welcher Club
oder welcher coole Klamottenladen ist
gerade in meiner Nhe? Wo tobt die beste
Party? Und wer ist dort gerade? Nearox
wird es Dir sagen. Nearox von Schwu-
len fr Schwule!
facebook.com/nearox
Nearox startet am 1. Dezember
Was bedeutet es, schwul zu sein? Wie
kann ich andere kennen lernen? Diese
und weitere Fragen beantwortet eine
neue Coming-out-Gruppe fr schwule
Mnner im Sub-Zentrum, die Mitte Ja-
nuar startet. Auch heutzutage ist das
Coming-out keine Selbstverstndlich-
keit, wissen die Intitiatoren, die keine
angeleitete Gruppe organisieren, son-
dern ein regelmiges Treffen zum Aus-
tausch und zur gegenseitigen Unter-
sttzung anbieten. Wer erst vor kurzem
seine Homosexualitt entdeckt hat, ist
hier richtig. Anmeldung: comingout@
subonline.org subonline.org
Coming-out
Neue Gruppe fr Schwule am Start
Mnchens neues
Gay-Network
Mitte des Jahres 201 1 wurden Ulrike
Mbauer, Mitarbeiterin fr den Schwer-
punkt Lesben der Koordinierungsstelle
fr gleichgeschlechtliche Lebensweisen
(Bild) und LeTRa-Mitarbeiterin Melina
Meyer, als Mitglieder zur Vertretung der
Gruppe lesbischer Frauen in die stdti-
sche Gleichstellungskommission beru-
fen. Am Montag, den 12. Dezember dis-
kutieren sie um 19 Uhr zusammen mit
den lesbischen Startinnen Lydia Die-
trich (Grne) und Irene Schmitt (SPD)
ber aktuell lesbenpolitische Aufgaben
und knftige Herausforderungen.
letra.de
Lesbenpolitik
Diskussion mit Stadtrtinnen
M

N
C
H
E
N
12_11_010-013_Mnchen 21.11.2011 19:55 Uhr Seite 10
M

N
C
H
E
N
Servus, Selig!
Seit ber sieben Jahren gehrt das Selig in der Hans-Sachs-Strae zum festen
Inventar der schwulen Szene Mnchens. Umso berraschender, als Selig-Chef
Gnther Kastner das Aus seines Lokals verkndete. Ich habe das Angebot be-
kommen in die Silbergalerie, wo auch mein Freund arbeitet, einzusteigen. Der
Zeitpunkt fr eine Wende in meinem Leben war perfekt und ich freue mich auf
neue Herausforderungen!, meint der 40-Jhrige. Nicht zuletzt sei die Ent-
scheidung auch fr seine Beziehung besser, die unter dem zeitintensiven Ga-
stro-Leben gelitten habe. Einen Geschftsfhrer, der das Selig in seinem Sinn
weiterfhrt, wollte er nicht einstellen, so hat er das Lokal verpachtet. Ab Januar
wird dort ein afghanisches Restaurant erffnen. Gnther behlt das Kon-
sumtheater nebenan und auch die Wahl zur Maiknigin wird es weiterhin am
30. April in der Hans-Sachs-Strae geben.
Auf allzu viel Verstndnis stt er mit seiner Entscheidung nicht. Man hat
mich auf offener Strae schon dafr geohrfeigt, schmunzelt Gnther. Fr viele
Gste fhlt sich die Aufgabe eines gut gehenden schwulen Betriebes zu Gun-
sten eines afghanischen Restaurants ebenfalls wie eine Ohrfeige an. Aber: Ent-
scheidungen tun immer weh, wei Gnther. Eine Hintertr lsst er sich allerdings
offen: Wenn mal wieder Lust auf Gastro habe, dann gibts sowas vielleicht wie-
der. Zum Abschied hat er im Dezember laufend Specials fr seine Gste ge-
plant. Offizielle Abschiedsparty ist am 13.12., fr Souvenirjger gibt es am 17. ei-
nen Flohmarkt, wo Deko- und Einrichtungsgegenstnde angeboten werden.
einfachselig.de
Am 13. Dezember schliet das Caf Selig
Lesen und Helfen
Die Mnchner Regenbogen-Stiftung ist eine bundesweit einmalige kommunale Stiftung,
die Projekte zur Gleichstellung und Antidiskriminierung von Lesben, Schwulen und Trans-
gender frdert. Auch Oberbrgermeister Christian Ude warb erst krzlich in einem ffent-
lichen Aufruf fr die Stiftung. Bei Pink Christmas gibt es die nchste Mglichkeit, das Ntz-
liche mit dem Angenehmen zu verbinden: Dort werden, in Zusammenarbeit mit dem Buch-
laden Max & Milian, am Stand der Mnchner Aidshilfe Bcher gegen Spende abgegeben.
Der Clou: Die Landeshauptstadt legt auf jeden gespendeten Euro noch einen weiteren aus
der Stadtkasse obendrauf. Selten war Lektre so gewinnbringend!
Neue Aktion der Mnchner Regenbogenstiftung
F
o
t
o
:

M
a
n
u
e
l

K

l
l
e
r
12_11_010-013_Mnchen 21.11.2011 19:56 Uhr Seite 11
mnchen
Weihnachten in rosarot
Es ist der rosarote Stern unter Mnchens Mrkten: Im
siebten Jahr erstrahlt Pink Christmas am Stephans-
platz, im Herzen des Glockenbachviertels. Er ist klein,
fein, bunt, abwechlsungsreich und so kommunika-
tiv wie kein zweiter. Lesben, Schwule, Familien, Nach-
barn und Gste des Viertels fhlen sich hier glei-
chermaen wohl und freuen sich auf die freund-
schaftliche Atmosphre, den bekannt leckeren Glh-
wein und die Show-Auftritte, die fast jeden Abend
mit Travestie und Gesang stattfinden. Erstmals in sei-
ner Geschichte ist Pink Christmas die komplette Ad-
ventszeit ber am Start: Vom 27.1 1. bis 23.12. kann
gleich neben dem denkmalgeschtzen Alten Sd-
friedhof flaniert, geshoppt, gegessen und getrunken
werden. Die Genehmigung dieser Verlngerung war
jedoch umstritten: Der Unterausschuss des Bezirks-
ausschusses 2 (Ludwigvorstadt/Isarvorstadt) hatte
zunchst eine Verkrzung beantragt. Begrndung:
den Anwohnern sei mehr nicht zuzumuten. Der Be-
zirksausschuss selbst wollte daraufhin weder einer
Verkrzung noch der vom Veranstalter Robert Maier-
Kares beantragten Verlngerung zustimmen. Das
KVR schlielich setzte sich ber die Bedenken des
BA2 hinweg und genehmigt fr Pink Christmas erst-
mals die volle Laufzeit. Nach sechs Jahren Be-
whrungszeit, in denen es keine Probleme gab, haben
wir uns das auch verdient!, freut sich Robert Maier-
Kares. Daran, das auch die Gste diese Verlngerung
gern in Anspruch nehmen, besteht kaum Zweifel.
27.11. bis 23.12. Mo-Fr 16-22 Uhr, Sa/So 12-22 Uhr,
Showtime: 19 Uhr Stephansplatz Mnchen
pink-christmas.de
Der queere Weihnachtsmarkt Pink Christmas geht erstmals ber die volle Distanz
Strahlemann
Der Weihnachtsmarkt am Sendlinger Tor ist ja wahrlich nicht zu bersehen: Mitten im
Getmmel zwischen Krippen, Kugeln und Kristallwaren steht als besonders Highlight die
Htte mit der Feuerzangenbowle von Veranstalter-Sohn Maniek Zehle. Hier trifft sich nicht
nur gern die schwul-lesbische Community, sondern hier werden auch die beliebten Ted-
dys zugunsten der Aidshilfe verkauft und weitere Spenden gesammelt. So kamen ber die
Jahre Tausende von Euros fr den guten Zweck zusammen. Und auch in diesem Jahr will
Maniek am Ende einen satten Betrag berwiesen knnen. Da lohnt der Abstecher beim
Gang ber den Platz doch nicht nur wegen der heien Getrnke.
24.1 1. bis 23.12. tglich 10.30 - 21 Uhr sendlinger-tor.com
Manieks Feuerzangenbowle am Sendlinger Tor
LEO 08/11 12 LEO 12/11 12
12_11_010-013_Mnchen 21.11.2011 19:58 Uhr Seite 12
LEO 12/11 13
Christmas Folies. Die Weihnachtsrevue mit den Travestie-Stars Piggy &
Gene hlt in diesem Jahr sogar neue Nummern bereit! 27.11. und 4.,11.,18.
und 23.12. 20 Uhr, Oberangertheater.
Kraftakt-Adventskalender. Vom 1. bis zum 24. Dezember hat jeder Gast,
der sich um 19 Uhr im Lokal befindet, die Chance, ein Geschenk zu erhalten.
Nikolaus-Alarm! Das Melchers-Team kann es nicht abwarten und feiert mit
den mehrheitlich weiblichen Gsten schon am 3.12. ab 20 Uhr. Zum Niko-
laustag selbst am 6.12. steigt im Kraftakt ab 20 Uhr eine Party, im Bau
kommt er zum Shot the Tuesday-Mottoabend und im Caf Glck lutet er
ab 21 Uhr eine Bier-Happy Hour ein. In der M54-Sauna erhlt beim Ruten-
messen freien Eintritt, wer mehr als 20cm vorweisen kann.
Advent, Advent, ein Rentier brennt. Die Weihnachtsshow mit Chantal G.
bringt Travestie, Witz, Gesang und magische Momente auf die Bhne. 9.12.
20 Uhr, Wirshaus am Hart
Spexters Glhweinparty. Kauf und Rausch am 10.12. bei Spexter. Achtung:
Hier wurde umgebaut, also bitte keinen Glhwein ber die neuen Auslagen
schtten.
Meet & Speak. Der beliebte Treff fr Fetischfreunde kommt am 17.12. als
Christmas-Edition: Inhaber Ken serviert Weihnachtliches. Gut, dass Leder
nachgibt! 13 bis 19 Uhr, Savage Leather
Xmas Ballroom. Der lesbisch-schwule Tanzclub L.U.S.T. ldt am 18.12. zum
weihnachtlichen Tanzvergngen fr PaartnzerInnen. Ob Walzer, Tango
oder Cha-Cha: Da steppt der Rudolf! 17-21 Uhr, Zunfthaus
Impro-Christmas. Wenn sich in der Show mit Birgit Linner und Roland Tre-
scher alles um das Fest dreht, dann stehen die Rentiere Kopf und dem Zu-
schauer die Trnen in den Augen! 19.12., 20 Uhr, theater ... und so fort.
Karaoke-Spezial. Vermutlich wenige Weihnachtslieder werden beim
Karaoke-Xmas-Special im Rendezvous gesungen. Schn und laut oder
beides wirds trotzdem! 22.12. 19 Uhr
Oh, du frhliche
Himmlische Szene-Events zu Weihnachten
12_11_010-013_Mnchen 21.11.2011 19:58 Uhr Seite 13
LEO 11/11 14
geschenktipps
H
a
b
e
n

m

s
s
e
n
!
Sie gilt als Stilikone und als Gesamtkunst-
werk. Fast ein Jahr lang hat der Fotograf
Terry Richardson die Sngerin Lady
Gaga begleitet. Rund 100000 Fotos sind
dabei entstanden, mehr als 450 Farb-
und Schwarzweifotos wurden
in einem sensationellen
Bildband bei Goldmann
verffentlicht:
Lady Gaga x Terry
Richardson kostet
29,99 Euro.
Bei Augenart kannst du selbst
kreativ werden und aus einer
Auswahl von ber 500 vorab
entworfenen Fassungen bei der
Maanfertigung deiner Brille eine
ganz persnliche Note geben. Die
Farben- und Formenvielfalt lsst
keine Wnsche offen und die
Anpassung an Augen- und Nasen-
form ermglicht einen perfekten
Sitz der neuen Lieblingsbrille. Das
Ergebnis: eine Magefertigte Brille
100 Prozent handgefertigt in
Deutschland. Wie wrs mit
einem Gutschein unterm
Weihnachtsbaum?
augenart-muenchen.de
12_11_014-015_Schenken 21.11.2011 21:08 Uhr Seite 14
Sisley hat eine globale Anti-
Aging Pflege fr Mnner
entwickelt: Sisleum reduziert
Falten und strafft die Haut,
spendet Feuchtigkeit, mildert
Rasurbrand und verringert
Anzeichen von Mdigkeit und
Stress. Sisleym ist in 2 Texturen
erhltlich, als flssiges, leichtes
Gel fr normale Haut und als
reichhaltige Crme fr
trockene und gereizte Haut.
50 ml: 177 Euro
sisley-cosmetics.com
Das Auge isst mit? Hier nicht! In der Blindverkost-Bar
Zum blinden Engel wird das Men in kompletter in
Dunkelheit gereicht. So entdeckt ihr Duft und
Geschmack der wechselnden Gerichte vllig neu! Fr
dieses Dinner in the Dark halten wir einen Gutschein
fr zwei Personen bereit. Zum Blinden Engel im Wirts-
haus zum Isartal, Brudermhlstr. 2, (089) 77 21 21
zum-blinden-engel.de
Unverkennbar aber den-
noch neu. Marc Jacobs
Bang Bang ist die erfri-
schende Interpretation des
Originals Bang. Frisch, ele-
gant und holzbetont mit
erfrischender Zitrus-Kopfnote
fr ein khles und leichtes
Gefhl auf der Haut. Sinn-
liches Sandelholz umhllt die
maskuline Herznote ein
Hauch eleganten Wohlge-
fhls hinterlsst die Basisnote
mit Kaschmir-Moschus
Akkorden. Eau de Toilette
Spray 50 ml: 50 Euro
Life, die Linie aus dem Brics-typischen Material mit
Verlouroptik, ist die Seele der Brics Kollektionen. Mit
ihrem spezifischen Design steht sie weltweit
stellvertretend fr Brics und gibt der
Marke ihre unverwechselbare Hand-
schrift. Sie wird regelmig weiter
entwickelt und optimiert, denn
auch Tradition geht mit
der Zeit. Die Kollek-
tion ist in Mn-
chen bei Lippss
in der Sendlinger
Strae 43 und in
der Martiusstrae
2 erhltlich.
Buon Natale!
lippdesign.de
LEO 12/11 15
12_11_014-015_Schenken 21.11.2011 21:08 Uhr Seite 15
portfolio
K
U
L
T
U
R
LEO 12/1 1 16
12_11_016-017_Portfolio 21.11.2011 21:11 Uhr Seite 16
17
Sehr viel weniger geht kaum noch. Smtliche Models
in Dylan Rossers drittem Buch sind, wie der Titel ver-
spricht, ausnahmslos nackt. Nicht einmal necki-
sche Jockstraps oder Speedos sind ihnen ge-
blieben, von anderweitigen Accessoires ganz zu
schweigen. Aber auch das Setting, dass der sd-
afrikanische Fotograf mit Londoner Wohnsitz
gewhlt hat, ist geradezu minimalistisch. Bei-
nahe neutrale Metallic oder Kachelwnde, ab
und an mal noch ein Bruchstck banalen All-
tags in Gestalt einer Badewanne oder eines
Bettlakens. Nichts soll ablenken von ihren
athletisch-muskulsen und skulpturenhaften
Krpern, verleiht ihnen aber auch etwas Leb-
und Seelenloses und macht sie zu Statuen aus
Fleisch und Blut. Fr einen Moment lebendig wird
einer der Herren brigens im PR-Video, das Rosser,
wie schon zu seinen beiden ersten Fotobnden produ-
ziert hat. Zu sehen unter
http://vimeo.com/26514905 AS
Rinaldo Hopf/Axel Schock (Hrsg.):
Dylan Rosser: Naked. Verlag Bruno Gmnder,
Groformat, geb., 1 12 S., 34, 95 Euro
dylanrosser.com
PUR
Dylan Rossers neuer Fotoband Naked
LEO 12/11
12_11_016-017_Portfolio 21.11.2011 21:11 Uhr Seite 17
film
Einen Sommer lang war alles noch einmal so wie
frher: Fnf inzwischen doch recht erwachsen ge-
wordene Jungs standen da friedliebend wiederver-
eint auf einer Bhne. Es war nicht das einzige Boy-
band-Comeback in jngster Zeit, aber sicherlich eines
der kommerziell erfolgreichsten. Rund 1,8 Millionen Menschen sollen die Revival-Tour gesehen haben,
auch Mnchen war Take That einen Abstecher wert. Wer die spektakulre Show verpasst haben soll, kann
sich nun wenigstens mit der Live-Doppel-CD trsten. Die Tausende Glcklichen, die im Juli im Olympiastadion
mit dabei waren, mssen sich brigens nicht die Mhe machen, sich auf Blue-ray/DVD-Version Standbild
fr Standbild im Menschengewhle zu suchen. Das Tourtagebuch auf der Bonus-Disc umfasst nmlich
leider nur die Konzerte in Grobritannien und Irland. As
Take That Progress Live (Universal) takethat.com
genial mies

Singer-Songwriter
Die wundersame Musik des aus-
tralischen Queer-Folk-Singer-Song-
writer-Junggenies ist an dieser
Stelle schon hufig und zu Recht
gefeiert worden. Sein Rauschebart
mag Geschmackssache sein, seine
Herz und Hirn ergreifenden lyri-
schen Songs und Schwermuts-
Exerzitien aber berhren jeder-
mann sofern er denn ber Herz
und Hirn verfgt. Im Juni verf-
fentlichte er sein drittes Album
Gallantrys Favorite Son, nun
schiebt er gleich die erste (nur als
Download erhltliche) Best-of-Com-
pilation mit zehn seiner schnsten
Songs von White Horse ber For
Dick bis German hinterher. Bes-
te Gelegenheit also fr alle, die sich
noch nicht der wohligen Melancho-
lie von Scott Matthews Musik und
Gesang hingegeben haben. Exklu-
siv via iTunes. AS
scottmatthewmusic.com
Scott Matthew - Best of
(Glitterhouse)

Soul
Ende der 90er war Marit Larsen
noch ein Teenie, aber schon ein-
mal ein Star. Als die gitarrezup-
fende Hlfte des Popduos M2M
hpfte sie mit ein paar Dancefloor-
Hits ein wenig in den Charts he-
rum. Ihre elfenhaft-zarte Stimme
geht immer noch als die eines
Teenagers durch. Mit ihrer Ballade
If A Song Could Get Me You hat
sie es sogar zu einer deutschen
Nummer Eins geschafft. Ihr neues
Album knpft nun fast nahtlos an
das Solodebt von 2009 an. Mit
gengend Vorstellungskraft hrt
man bei diesen zehn berckenden
Kompositionen fr kalte Winter-
abende das Feuerholz knistern.
Manchmal bringen sie sogar den
Fu zum Wippen, zum Abtanzen
jedoch, wie einst bei M2M, sind
diese zarten Songs weniger ge-
dacht. As
maritlarsen.com
Marit Larsen - Spark
(Columbia)

Schlager
Ok, die Frisuren sehen teilweise
wirklich schlimm aus und den Tex-
tern ihrer Frhwerken wie Ich bin
mu-mu-muskalisch oder Plim
Plam Plum msste man noch 50
Jahre danach Schreibverbot ertei-
len. Sonst aber sind diese Jugend-
snden nichts, wofr sich Mary
Roos schmen msste. Vielmehr
drfen sich Schlagerfreunde ber
diese Ausgrabungen wie ein
Schneeknig an Weihnachten
freuen. Drei CDs fllen die Fund-
stcke aus den Jahren 1958 bis
1968 in dieser liebevoll gestalteten
Edition. Die ltesten hat sie als
Neunjhrige (!) unter dem Namen
Die kleine Rosemarie aufgenom-
men, da sang sie so Missverstnd-
liches wie Ja, die Dicken sind ja so
gemtlich und Blue Jeans Boy.
Sehr gepflegter Trash fr Kenner
und Sixties-Beat-Tanzmuse. AS
mary-roos.de
Mary Roos - Jugendsnden
(Bear Family)
Take That live auf CD und DVD
Spektakulre
Revival-Tour

musik
12_11_018_021_Kultur 21.11.2011 20:05 Uhr Seite 18
Tim Bendzko ist ein wahrer berflie-
ger. Seine Debt-Single Nur noch
kurz die Welt retten und das dazu-
gehrige Album Wenn Worte meine
Sprache wren wurden mit Gold und
Platin ausgezeichnet. Mit seinem Sieg
beim Bundesvision Song Contest
setzte der Snger und Songwriter die
Erfolgsstory fort.
Tim, httest du vor 12 Mona-
ten mit diesem Erfolg gerechnet?
Gerechnet habe ich damit nicht. Aber
ich habe natrlich darauf gehofft.
In der Musikbranche gehst du
mit deinen 26 Jahren schon fast
als Sptznder durch. Was hat
dich so lange zurck gehalten?
Zurckgehalten hat mich eigentlich
nichts. Ich habe einfach gewartet, bis
die Zeit reif ist.
Dein erstes Album besteht zu
einem groen Teil aus Eigenkom-
positionen. Wer oder was inspi-
riert dich dabei am meisten?
Eigentlich alles. Alles was ich erlebe,
muss irgendwie verarbeitet werden
und das mache ich mit Musik.
Deine Songs sind sehr rhyth-
misch und tanzbar, obwohl die
musikalische Untermalung den
Gesang deutlich im Vordergrund
stehen lsst. Sind das die
Geheimnisse fr deine ausver-
kaufte Tournee?
Ich glaube eher, dass man dem Album
anhrt, dass dort echte Musik ge-
macht wurde und dass die Wahr-
scheinlichkeit recht hoch ist, dass wir
live hnlich gut klingen.
Mit deinem Sieg beim Bun-
desvision Song Contest reihst du
dich in eine Riege von etablier-
ten Knstlern wie Juli, Peter Fox,
Unheilig und Seeed ein. Empfin-
dest du sowas als Ehre oder
erhht das den Druck fr das
nchste Album?
Das erzeugt bei mir ausschliesslich
Freude und Dankbarkeit. Whrend
mein erstes Album von einem Erfolg
in den nchsten schlittert, werde ich
mir ganz sicher keine Sorgen um das
zweite Album machen. Die Sorge
kommt am Tag vor der Verffentli-
chung des zweiten Albums. Keinen
Tag frher.
Du wurdest schon oft mit
Matthias Schweighfer vergli-
chen, der fr viele Schwule ein
absolutes Sexsymbol darstellt.
Bekommst du auch schwule
Fanpost?
Ich wrde jetzt tendenziell nicht ver-
muten, dass jeder Mann, der mir
schreibt auch homosexuell ist. Mir
schreiben auf jeden Fall Mnner wie
Frauen in hnlich hohem Mae.
INTERVIEW: KRISTOFFER WENZEL
Tim Bendzko live in Mnchen:
19. Februar 2012, Ampere
timbendzko.de
L
L
L
L
L
L
Welt retten
Tim Bendzko spielt bald live in Mnchen
12_11_018_021_Kultur 21.11.2011 20:05 Uhr Seite 19
film
Romantisch, fetzig, sexy: Leo prsentiert die Liebeskomdie
Romeos ... anders als du denkst
Gender-Clash
Lukas hat sein Ziel fast erreicht. Die Testosteronbehand-
lung lsst Bart und Achselhaare sprieen und das Han-
teltraining den Bizeps wachsen. Nur noch ein kleiner Rest
Miriam erinnert an den langen Weg, der bereits hinter
ihm liegt. So lange muss er noch seine Brste mit Ban-
dagen plattgedrckt unter dicken Sweatshirts verstecken.
Nur die Behrden brauchen etwas lnger um zu kapie-
ren, dass Miriam nun Lukas ist: an seiner neuen Klner
Zivi-Stelle wird ihm brokratisch-plump ein Zimmer im
Mdchenwohnheim zugeteilt.
Spielfilme ber die gesellschaftlichen wie biografischen
Hrden und Probleme von transidentischen Menschen
gab es in den vergangenen Jahren reichlich. Vielleicht
hlt sich Regisseurin und Drehbuchautorin Sabine Ber-
nardi damit auch deshalb gar nicht erst lange auf. Lukas
(Rick Okon) scheint trotz seines jungen Alters und einer
nicht gerade einfachen Lebenssituation ganz schn mit
sich im Reinen.
Umso befreiter und entspannt kann Sabine Bernardi
ihre Filmfigur Lukas in ein verzwicktes Verwirrspiel um
Identitten und sexuelle Orientierungen hineinma-
nvrieren. Durch seine lesbische Freundin Ines (Liv Lisa
Fries) ist Lukas gleich mittendrin in der Klner Szene und
verguckt sich da auch gleich in sexy Fabio (Maximilian
Befort). Der gibt den Italo-Macho samt hochtouriger,
neongelber Cabrio-Karre und baggert heftig zurck. Aber
wie soll Lukas seinem Schwarm schonend beibringen,
dass er noch kein ganz gewhnlicher schwuler Mann
ist?
Romeos... anders als du denkst gelingt der gar nicht
so einfache Balance-Akt den Ballast an lebensechten Pro-
blemen eines Transgender nicht zu sehr auf die leichte
Schulter, sondern ernst zu nehmen und dennoch eine fet-
zige, frische, fabelhaft unterhaltende Love-and-Romance-
Komdie zu sein.
Keine Spur also eines schwermtigen Betroffenheits-
dramas, aber auch keineswegs so flach und kalauernd,
als dass hier respektlose Plattitden Platz fnden. Deshalb
auch hat Romeos seit der Urauffhrung auf der Berli-
nale im Februar bereits einen kleinen Siegeszug durch
die weltweite Festivallandschaft von So Paulo bis San
Francisco hinter sich gebracht. Dass er nun auch ganz
regulr in unsere Kinos kommt, ist leider nicht selbstver-
stndlich, aber umso erfreulicher. AXEL SCHOCK
Romeos ... anders als du denkst. D 2011.
Regie Sabine Bernardi. Mit Rick Okon, Max Befort, Liv Lisa
Fries, Felix Brocke u.a., 94 min. Kinostart: 8. Dezember
romeos-derfilm.de
Zwei Jungs und ihre Geheimnisse. Beide wollen das eine, aber Lukas (Rik Okon, links) traut sich noch nicht
12_11_018_021_Kultur 21.11.2011 20:06 Uhr Seite 20
LEO 12/11 21
K
U
L
T
U
R
Matthias Schweighfer zeigt in Rubbeldiekatz,
wieviel Frau in ihm steckt
Ein Mann verkleidet sich als Frau und verdreht Kerlen den Kopf. Mal ganz un-
ter uns: Schon bei Tootsie und Mrs. Doubtfire war dieser Komdien-
plot ein plattgetretener Damenhut. Dass ausgerechnet Detlev Buck (Mn-
nerpension) diese olle Kamelle noch einmal aufwrmen wrde, htte man
wirklich nicht fr mglich gehalten. Nun also muss sich der mig erfolg-
reiche Schauspieler Alex (Matthias Schweighfer) die Beine rasieren, um in
Babelsberg in einem Nazi-Drama die Rolle einer BDM-Blondine berneh-
men zu knnen. Eingebrockt haben ihm diese Karrierechance seine beiden
Brder (niedlich: Maximilian Brckner, groartig: Detlev Buck). Einmal an-
geschubst luft diese boulevardeske Travestieklamotte wie geschmiert,
wenn auch ohne sonderliche berraschungen. Abgesehen davon, dass
Schweighfer als Frau tatschlich eine gute Figur macht und Milan Peschel
eine derartig berzeichnete Karikatur eines schwuchteligen Kostmbilders
ist, dass es eine Freude ist. AS
Rubbeldiekatz. Regie Detlev Buck. 1 13 min. Kinostart 15. Dezember
Latexmpse
Wer auf Typen jenseits der 25 steht, hat in Andrew Niccol Zukunftsvision
schlechte Aussichten. In der Welt von In Time stoppt an diesem Punkt
die Alterung, jede weitere Minute muss erbettelt, ergaunert oder verdient
werden. Lebenszeit ist zur alleingltigen Whrung geworden. Whrend die
einen fr ein paar Tage mehr auf ihrer Lebensuhr kmpfen, sitzen die Bon-
zen mit fetten Zeitpolstern in ihren Glaspalsten. Schon naht Rettung in
Gestalt des klassenkmpferischen und nunmehr auch Actionhelden: Ju-
stin Timberlake
In Time Deine Zeit luft ab. USA 2011. Kinostart 1. Dezember
Sci-Fi-Drama mit Justin Timberlake
Zeit ist Geld
F
o
t
o
:

W
a
r
n
e
r

B
r
o
s
F
o
t
o
:

W
a
r
n
e
r

B
r
o
s
12_11_018_021_Kultur 21.11.2011 20:06 Uhr Seite 21
LEO 07/11 26 26
Amazonas-Halloween
beautiful people
Balkan Sisters
Garry Klein@Harry Klein
Londo
She La
Morizz-Halloween Wild & Wechsel
A
U
S
G
E
H
E
N
12_11_022-023_Beauty 21.11.2011 20:07 Uhr Seite 26

mehr partypics auf leo-magazin.de


Hanoi Joy_kommt Samstag
ondon-Party@NYC
hsel@Bau

mehr partypics auf leo-magazin.de


F
o
t
o
s
:

S
o
p
h
i
e

M

r
k
l
12_11_022-023_Beauty 21.11.2011 20:07 Uhr Seite 27
Bse berraschung fr die Fetisch-Szene: Der UnderGround, Bayerns gr-
ter Playroom fr schwule Fetisch-Fans, muss zum 1. Februar schlieen. Die
Stadtwerke Mnchen kndigten den Mietvertrag mit dem Mnchner Lwen-
Club (MLC) zunchst ohne Angabe von Grnden. Erst Nachfragen von Rosa
Liste-Stadtrat Thomas Niederbhl ergaben, dass die Location gekndigt
wurde, weil es mehrfach zu sexuellen Handlungen auerhalb der Clubrume
gekommen sei. Rechtlich sei die Kndigung unangreifbar, doch der politische
Schaden gro, betont Niederbhl: So wird ein Mnchner Traditionsverein
heimatlos, dem der Oberbrgermeister jhrlich seine Aufwartung macht und
dessen Geschichte sogar im Mnchner Stadtmuseum ausgestellt ist. Zur Zeit
ist der Fetisch-Club auf der Suche nach neuen Rumen. Eine Suche, in die
auch das Kommunalreferat einbezogen werden soll und die nicht leicht
werden drfte: Die Location sollte ausreichend gro, bezahlbar, einigermaen
zentral und nicht in einem dichten Wohngebiet liegen. Nicht zuletzt muss der
Vermieter das bunte Treiben dort akzeptieren. Wir hoffen auf die Solidaritt
und den Gemeinschaftssinn der Community!, so MLC-Vorstand Dieter Weis-
senborn. Der letzte Event im alten UnderGround wird eine 24-Stunden-Ab-
schlussparty von Samstag, den 17. bis Sonntag den 18. Dezember (21 Uhr) sein.
Danach werden die Rume zurckgebaut und am 31. Januar den Stadtwerken
bergeben.
mlc-munich.de
A
U
S
G
E
H
E
N
24 LEO 112/11
Umarmung in NY
Die traditionsreiche Gay-Disco NY-Club erhlt ein ordentliches Facelift.
Danach wird eine 20 Meter lange Bar mitten im Club stehen, Tanzflche und
DJ-Pult werden nach vorn verlagert und hinten wird ein erhhter Lounge- und
VIP-Bereich mit Sitzmglichkeiten geschaffen. Auch die Deko ndert sich:
Wir wollen noch immer modern sein, aber etwas kuscheliger werden und
unsere Gste quasi umarmen!, so NY-Chef Ken Koch (Bild unten. Auerdem
werden wir strker auf die Stadt New York Bezug nehmen.
Dazu sollen Tapeten an die Wnde kommen und der Club
dank dunklerer Farben wrmer erscheinen. Doch auch das
Angebot soll attraktiver werden: Mit Luxuspop wird je-
den Freitag mit eine freche, sexy Partyreihe installiert, mit
der das NY ein gemischtes, junges Publikum anspreicht.
Der Samstag setzt ganz auf DJs groer internationaler
Gay-Veranstaltungen wie Circuit- oder Salvation-Partys,
die gern einmal etwas Intimeres probieren wollen. Musi-
kalisch steht House-Sound im Mittelpunkt. Am 25. und
26. November gibt es zwei Abrisspartys mit DJ Louie
Pacard, Mike Melange und Hollywood-Producer Al
Walser. Das groe Re-Opening findet dann am 9. und 10.
Dezember statt.
nyclub.de
szene
NY-Club wird nach Totalumbau am 9. Dezember erffnet
UnderGround dicht
Schock fr Mnchener Fetisch-Fans
12_11_024-025_Szene 21.11.2011 20:12 Uhr Seite 24
Es gibt ja viele Wege, gut ins neue Jahr zu kommen. Praktisch alle Lokale
und Clubs der Szene sind dazu fr euch geffnet. Einige Events mchten
wir euch hier ans Herz legen. Mehr Silvester im nchsten Heft, das bereits
am 23. Dezember erscheint.
Silvestergala mit Piggy & Gene. Das Travestie-Duo hat sich Musical-
star Michael Hitz aus Zrich eingeladen, um den Gsten beim 5-Gnge-
Men eine groe Show zu liefern (Oberangertheater, ab 19 Uhr). Dies-ist-
keine-Silvester-Party. Trotz des mrrischen Titels ein frhlich-entspann-
ter Treffpunkt fr die schwule Gemeinde (Sub, ab 20 Uhr). Mit Feuerwerk,
Hppchen und Mnnern feiert auch der Bau ab 20 Uhr ins neue Jahr.
Silvestergala im NY-Club. Das NY feiert in glamourser Dekoration. Fr
den Party-Sound sorgt ab 23 Uhr Producer und DJ Mike Melange aus
Hamburg. DJanes Delight. Das Silverster-Frauenfest findet im Schloss
statt. Prosecco-Empfang, Men, Ballroomdancing und Partysound. Ein
Shuttle-Bus vom Hauptbahnhof sorgt fr bequeme An- und Abreise
frauenfest-muenchen.de
Silvester
Unsere Party-Tipps zu Silvester
5
0
%
8
I
S

2

3
0
%
6

N
S
1
I
6

R
K
A
L

N
0

R
2
0
!2
|

1
2
1
w
S

6
L

B
w

I
N
f

R

A
L
L

100LS J 6AR J M0IA


M!!erstrasse 54, 80469 Munich, Mo-fr !2-20h, Sa !0-20h
ca!! +49-89-260 248 64 J shop.spexter.com
a
b
d
e
m
!9
. 0
e
z
e
m
b
e
r
a
m
!0
. 0
e
z
e
m
b
e
r
a
b
!6
:0
0

h
r
Schlagermove. Er ist keine
queere Veranstaltung, da aber
der deutsche Schlager so viele
Anhnger in der schwulen
Szene hat, drfte die Christ-
mas-Edition von Deutsch-
lands grter Schlagerparty
(Eigenwerbung), auch ein Termin fr die Gemeinde sein. Die Gste
erwarten am 3. Dezember ab 20.30 Uhr im Oberangertheater, Kult- Pop-,
und Schlagersounds. Oder anders: Ein Festival der Liebe!
Trash-Party. Das Dezember-Event der Frauenreihe Amazonas steht
unter dem ungewhnlichen Motto Trash-Party. Am 10. Dezember wird
ab 22 Uhr im Optimal-Club der Optimolwerke gefeiert. Wie immer sind
Gay&Trans beim Amazonas-Fest willkommen.
Jenny tanzt. Auch hier steht (wen wunderts?) eine X-Mas-Edition an!
Am 17. Dezember feiert die Bar Jennifer Parks ihr Party-Regular ab 22.30
Uhr im Oberangertheater. Mit dabei: DJ Louie Pacad und DJ Jenny. Der
Sound gewohnt populr, die Stimmung gewohnt ausgelassen, die
Location gewohnt voll. Alles schn im Jenny-Land!
Places to be
12_11_024-025_Szene 21.11.2011 20:12 Uhr Seite 25
P
R
O
G
R
A
M
M
Vier Wochen
Programm in Mnchen
LEO 12/11 26 26
Dezember
Zum neunten Mal ist die Gruppenausstellung 30x30 in
der Mnchner Kunstbehandlung zu sehen. Bei diesem
Ausstellungskonzept ist nur das Format vorgegeben:
quadratische 30 Zentimeter. ber die Inhalte ent-
scheiden die Knstlerinnen und Knstler in Eigenregie.
So ergibt sich ein kreativer Stilmix unterschiedlicher
Techniken mit neuen Talenten und Bekannten und eine
spannende Ausstellung fr den Besucher.
Zu sehen bis 21. Januar, Kunstbehandlung Mnchen
kunstbehandlung.de
Knstlerisch
Der amerikanische Tenor Stephen Costello (Bild) feiert
Anfang Dezember sein Mnchen-Debut und zwar
richtig. In Gaetano Donizettis Musikdrama Maria
Stuarda singt er nicht nur seine Glanzrolle des Leices-
ter. An seiner Seite stehen, als legendre Widersache-
rinnen, zudem die beiden Weltklasse-Sngerinnen Ves-
selina Kasarova und Krassimira Stoyanova. Die Oper ist
in einer konzertanten Auffhrung zu sehen.
2. und 5. Dezember, 20 Uhr, Philharmonie im Gasteig
vitaevoce.com
Dramatisch
Gtter, Helden, Verfhrer so lautet der Titel einer
Fhrung, die der promovierte Kunsthistoriker Dr.
Dirk Klose in der Alten Pinakothek anbietet. Zu sehen
sind Manns-Bilder in Gemlden des berhmten Ba-
rockmalers Peter Paul Rubens. Das drfte nicht nur
fr Rubens-Freunde erhellend sein. Auch Liebhaber
voluminser Mnner erhalten hier einmal einen ganz
anderen Blick auf das Objekt ihrer Begierde.
Dienstag, 27. 12., 18.30 Uhr, Alte Pinakothek Mnchen
pinakotheken.de
Verfhrerisch
Illusionen
Die Weihnachstzeit ist auch die Zeit des Balletts. Ob
Nussknacker oder Dornrschen: Allerorten werden
jetzt die Klassiker des Spitzentanzes zum Besten
gegeben. Grund genug, den Blick auf eine Inszenie-
rung zu lenken, die zwar vom klassischen Ballett in-
spiriert ist, aber vllig neu mit ihm umgeht. Der
berhmte Choreograf John Neumeier, mittlerweile
dienstltester Ballett-Chef der Welt in Hamburg, hat
sein Stck Illusionen wie Schwanensee bereits
vor 35 Jahren auf die Bhne gebracht. Er ver-
schmelzt darin das Drama eines unglcklichen K-
nigs (die Nhe zu Ludwig II. ist unbersehbar), ver-
woben mit dem zweiten Akt von Schwanensee in
der Choreographie von Lew Iwanow. Damit kommt
die Inszenierung ins Mnchner Nationaltheater an
den Ort, wo sich auch Ludwig II. vor den Alltagsge-
schften in seine Fantasien floh. Auch die unvollen-
deten Mauern des Schlosses von Herrenchiemsee
finden sich im Bhnenbild wieder. Keine der ihn um-
werbenden Frauen kann ihm Erfllung sein, der Tod
und der Mann im Schatten sind stndig prsent. Das
atemberaubende Schlussbild, zeigt die Unerfllbar-
keit und die Tragik seines Verlangens. Ein mit ber
drei Stunden langer, aber intensiver und emotiona-
ler Ballettabend.
2., 6. und 11. Dezember, 19 Uhr Nationaltheater Mnchen
bayerisches-staatsballett.de
Programmadressen Seite 36 LEO 12/1 1 26
12_11_026-027_Programaufmacher 21.11.2011 20:13 Uhr Seite 26
P
R
O
G
R
A
M
M
LEO 10/11 27
Fr Chanson- und Kleinkunst-Fans gehrt das tradi-
tionelle Advents-Programm von Lo Malinke und Tetta
Mller zum Dezember wie der Christstollen auf die
Kaffeetafel. In ihrer Anti-Weihnachts-Show Lebku-
chen zertrmmern Malediva das Festtagsgeschirr,
erzhlen blasphemische Gedichte, enttuschen die
Mtter und kommen zu dem Schluss: Weihnachten
mit den Eltern ist wie Weihnachten mit Hunden: jede
Minute zhlt siebenfach! Mit Songs und schwarzem
Humor wird so das Fest selbst fr Weihnachtsmuffel
ertrglich. Es ist wie ein Eimer Sangria unterm Tan-
nenbaum: passt nicht wirklich zusammen, macht aber
jede Menge gute Laune.
4./5. Dezember, 20 Uhr, Lustspielhaus Mnchen
lustspielhaus.de
Lebkuchen
Das Musical von Jerry Herman ist in den letzten vier
Jahren nicht nur in schwulen Kreisen zum Klassiker
am Grtnerplatz avanciert. Die Geschichte um Caba-
ret-Besitzer George, der mit seinem zickigen Freund
Albin die konservativen Schwiegereltern seines Soh-
nes treffen und deren Hochzeit planen soll, ist Kult. Si-
cher: Es gibt es originellere und zeitgemere Stcke
und die Handlung ist bekannt und die Songs (Ich
bin, was ich bin) tausendfach gesungen. Doch dieser
Kfig voller Narren wird noch immer umjubelt, be-
sticht er doch durch die schauspielerische Leistung
von Christoph Marti alias Ursli Pfister und die stim-
mige, temporeiche Inszenierung Helmut Baumanns.
22. Dezember, 19.30 Uhr, Grtnerplatztheater Mnchen
gaertnerplatztheater.de
La Cage aux Folles
Melophobie bezeichnet die Angst vor Musik oder Me-
lodien. Genau diese Angst wollen Nurin Khalil und
Laura Bredis, die Veranstalterinnen des erstmals
stattfindenden Melophobia-Festivals, ihren Gsten
nehmen. Dafr haben sie acht Newcomer-Acts (dar-
unter mit Allison Square Garden und Banana Fancy
Free zwei lesbische Acts) aus Mnchen und Umge-
bung zusammengetrommelt, um sie einem breiteren
Publikum bekannt zu machen. Musikalisch ist das
Programm breit gefchert, von Pop bis Rock, von In-
die bis Elektro, von R&B bis Songwriter. Im Anschluss
an die Konzerte findet eine Aftershowparty im 8Be-
low statt, zu der alle BesucherInnen des Festivals
freien Eintritt haben.
3. Dezember, 15 Uhr, Kranhalle im Feierwerk
facebook.de/melophobiafestival
Melophobia
12_11_026-027_Programaufmacher 21.11.2011 20:13 Uhr Seite 27
Donnerstag 1
Mnchen
Party
19.00 M54 Saunaclub 7 Jahres-
Feier. Benezifparty zugunsten
der Aidshilfe mit Buffet und
berraschungen
20.00 Bau Rubbel dir einen. Zu jedem
Longdrink, Htchen oder
Schnaps gibt es ein Rubellos
(open end)
20.00 Caf Bar Rendezvous Sing-
Bar. Der Karaoke-Abend. Mit-
singen und Preise gewinnen!
20.30 Jennifer Parks Quizness as
usual. Der Quizabend im
Glockenbachviertel
23.00 Hanoi Pleasure made in
Munich. Die Partyreihe mit den
Machern vom Prinzip-Club
Kultur
21.00 Radio Lora Radio Uferlos.
Schwul-lesbisches Radiopro-
gramm bei Lora Mnchen auf
92,4 MHz (96,75 MHz Kabel)
Lust
12.00 M54 Saunaclub Bi-Day
20.00 Energie Bar
Naked-Party (bis 4 Uhr)
20.00 M54 Saunaclub
M54-Schaumparty
20.00 Ochsengarten
Gummi-Nacht mit Dresscode
Community
10.30 Turnerschaft Jahn Mn-
chen Line Dance 50+ mit
Richard Lootens (bis 12 Uhr)
11.00 Zur Feuerwache Spenden-
Tag. Von jedem verkauften Bier,
Schnaps oder Rscherl gehen
50 Cent an die Aids-Hilfe.
14.15 ASZ Isarvorstadt Fitness fr
ltere Schwule (bis 15.15 Uhr)
17.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V.
Checkpoint. Beratung zu sexuel-
len Risiken und HIV-Test (bis 20
Uhr)
17.00 Sub-Beratungsstelle
Suchtsprechstunde. Anonyme
und kostenlose Beratung (bis
19 Uhr)
18.30 Lesbi-schwules Jugend-
zentrum Girls Trans Boys.
Freizeitgruppe fr junge Trans-
sexuelle und Transgender (bis
21h). Kai (0174) 933 95 57
19.00 Odeonsplatz Candle-Light-
Walk. Lichterzug zum Gedenken
an die Opfer von Aids. Anschl.
Gedenkveranstaltung in St.
Lukas/Lehel.
19.00 Sporthalle Max-Planck-
Institut Positiver Sport. Fit-
ness & Gymnastik, 543330
19.00 Sub-Zentrum Treffen der
Amnesty-International-Gruppe
Info (089) 20205172)
19.00 Tanzclub L.U.S.T. Tanzen mit
L.U.S.T. Standard- und Latein-
tanzen beim lesbisch-schuwlen
Tanzclub (bis 22 Uhr), (0176)
96599733
20.00 Caf Bar Rendezvous
SingBar. Der Karaoke-Spa mit
feinen Preisen
20.00 Camp MLC Clubabend. Locke-
res Treffen fr Fetischfreunde
20.00 Kubu Caritas Zentrum
Chorprobe Glockenbachchor.
(0151) 24231351,
20.00 Lesbi-schwules Jugend-
zentrum Vorwiegend wolkig.
Selbsthilfegruppe fr schwule
Mnner mit Depressionen
20.00 Sub-Zentrum
Cercle franais
Lesben
18.00 IMMA e.V.
JuleZ Offener Treff fr junge
lesbische und bisexuelle Frauen
bis 27 (bis 22.30 Uhr)
Nrnberg
18.00 Jakobskirche
Gemeinsam gegen AIDS. Got-
tesdienst zum Welt-Aids-Tag
19.00 Cartoon Hochschulgruppe
LesBiSchwuler Student_Innen
19.00 Jakobsplatz
Gedenkveranstaltung. Erinne-
rungen an Menschen, die an
AIDS verstorben sind
19.30 Fliederlich-Zentrum
Mnnergruppe.
20.00 Am Pranger Queerbeet.
Jeder Fetisch ist heute erlaubt,
dazu gibts 80er, Techno, House
und Eurodance
20.00 Estragon Restaurant
Kulturelles Abschlussfest zum
Welt-Aids-Tag.
20.00 F* Bar Wodka-Special
20.00 Krakauer Haus Chorprobe
Trllerpfeifen.
20.00 Zentralcaf im Knstler-
haus (K4) Polyamorie. Vor-
trag mit Christoph Gottwald
20.30 Paradies Revue Theater
Crazy X-Mas. Eine verrckte
Weihnachts-Revue
21.00 Cartoon Best of RnB &
House Party in der Kellerbar
21.00 Radio Z 95,8 Radiogays
Schwules Radiomagazin auf
Radio Z 95,8 (bis 22 Uhr)
TV
08.45 Arte X:enius: Positiv leben mit
Aids? (Magazin, D 2010)
14.30 MDR LexiTV Wissen fr alle:
Aids Tdliches Risiko (Maga-
zin, D 2011)
15.00 RTL 2 Hinterm Sofa an der
Front: Ich bin nicht schwul! (Sit-
com, USA 2005 - 2007)
16.15 Arte Der Blogger: Aids Der
Kampf muss weitergehen!
(Magazin, F 2010)
17.45 Arte X:enius: Positiv leben mit
Aids? (Magazin, D 2010)
18.00 Das Erste Verbotene Liebe
(3975) (Serie, D 2011)
18.30 Phoenix
Aidskrieg (Doku., D 2011)
22.10 ZDFkultur Erotik des Tanzes:
Die Erotik des klassischen Bal-
letts (Tanz/Doku., D 2007)
22.35 ZDFkultur Erotik des Tanzes:
Die Erotik des HipHop und
Krumping. (Tanz/Doku., D 2007)
23.05 ZDFkultur Erotik des Tanzes:
Die Erotik des Latin Dance.
(Tanz/Doku., D 2007)
23.30 ZDFkultur Erotik des Tanzes:
Die Erotik des Nackten.
(Tanz/Doku., D 2007)
00.05 Arte Die Zrtlichkeit der Wlfe.
(Spielfilm, D 1973)
00.20 Das Erste ... und das Leben
geht weiter And the Band
Played on... (Doku-Drama, USA
1993)
LEO 12/11
Scott Matthew live
Unser Lieblings-Barttrger aus den USA
mit den wunderbaren Songs und der
sonnigen Stimme: die Elterngeneration
htte bei dieser Beschreibung auf Roger
Whittaker getippt, wir aber wissen: Scott
Matthew ist wieder in der Stadt! Der
ebenso sympathische wie schwule Sn-
ger und Songwriter hat sich mit seinem
Kammerfolkpop und einem gewissen
Hang zur Dramatik in Deutschland eine
starke Fangemeinde aufgebaut. Jetzt
prsentiert er sein neues Album The
Gallantrys Favourite Son.
5.12. 20 Uhr, Muffathalle Mnchen
6.12. 20 Uhr K4, Nrnberg
Max Goldt liest
Es gibt nicht viele Literaten, die den
Mnchner Schlachthof mit ihren Lesun-
gen gleich an zwei Abenden fllen kn-
nen. Max Goldt kann. Er ist ein Meister
der freischwebend-assoziativen, dabei
przisen Sprache und entwickelt skur-
rile Szenen aus scheinbar harmlosen
Alltagssituationen. QQ oder Quiet Qua-
lity nennen die Amerikaner alles, was
nicht schreit oder spritzt und beides
ist ihm fremd. Max Goldt liest aus sei-
nem letzten Buch Gattin aus Holzab-
fllen alte und neue Texte.
10.12. 20 Uhr und 11.12. 19 Uhr, Schlachthof
28 Programminfos bitte an: redaktion@leo-magazin.de Programmadressen Seite 36
L
E
O
P
R
O
G
R
A
M
M
mo 5 sa10
Museen, Galerien, Theater, Musicals
Blutenburger Weihnacht
Unter den fast drei Dutzend Weihnachtsmrkten Mnchens
gehrt er vielleicht zu den Atmosphrischsten: Bereits zum
26. Mal verwandelt sich der Schlosshof Blutenburg in eine
winterlich-weihnachtliche Zauberwelt mit Ausstellungen,
Konzerten und handgefertigten Geschenkideen. Romantisch!
1. bis 4.12., Schloss Blutenburg
www.blutenburg.de
BMW Welt Klassik & Lounge
Das Auditorium der BMW Welt verwandelt sich in eine Kon-
zerthalle. Klassik & Lounge verbindet den sanften Sound
der Klassik und die Improvisation des Jazz mit dem krftigen
Beat von Elektro oder Techno. Zum Crossover-Abend ist
Henrys Bistro ab 18.30 Uhr geffnet. Stimmungsvoll!
3., 10. und 17.12., 19.30 Uhr, BMW Welt am Olympiazentrum
www.bmw-welt.com
Vom Geist der Weihnacht
Ein wenig Kitsch gefllig? Charles Dickens Erzhlung von der
Luterung des verbitterten Geldverleihers Ebenezer Scrooge
ist ein Klassiker. Das Musical begibt sich auf eine Reise zur
vergangenen, gegenwrtigen und zuknftigen Weihnacht, ist
opulent inszeniert und orchestriert. Herzergreifend!
18.12., 20 Uhr, Olympiahalle
www.deutsches-theater.de
Elisabeth Die wahre Geschichte der Sissi
Das bislang erfolgreichste deutschsprachige Musical rckt zu
seinem 20. Jubilum das bekannnt-klischeehafte Bild der jun-
gen Kaiserin in ein anderes Licht. Der Zuschauer erlebt in der
original Wiener Inszenierung das wahre Leben der Kaiserin
und durchlebt dabei ein Wechselbad der Gefhle. Tragisch!
21.12. bis 15.1., Deutsches Theater Frttmaning
www.deutsches-theater.de
Wintersportfestival 2011
Das dritte Wintersportfestival im Olympiapark bietet wieder
ein breites Programm mit mehr als 15 Wintersportarten. Ob
Biathlon, Curling, Eiskunstlauf oder Skispingen: Hier kann man
alles Ausprobieren und Tipps vom Profi erhalten. Top-Highlight
ist der FIS Ski World Cup, der dort am Neujahrstag ausgetra-
gen wird. Sportlich!
30.12. bis 1.1., Olympiapark Mnchen
www.impark.de/wintersportfestival
12_11_028_037_Programm 21.11.2011 20:16 Uhr Seite 28
Freitag 2
Mnchen
Party
20.00 Jennifer Parks Lost in
Music. Best of Disco Classics
and Dancefloor
21.00 Caf Glck Nikolausparty.
Nikolausparty mit berraschun-
gen und Bier Happy Hour
22.00 Klangwelt
PopParty. Geburtstags-Spezial
mit DJ David Marquez
22.00 Sunny Red
Get Rid! Any Gender is a Drag-
Party, live: Tasty Tea
23.00 Hanoi Joy! Die wilde Motto-
party. Heute: 1001 Nacht mit
Liveshow und Mr. Highhat
Kultur
19.00 Nationaltheater - Bayeri-
sche Staatsoper Illusionen -
Wie Schwanensee. Ballett von
John Neumeier
20.00 Gasteig Maria Stuarda. Doni-
zettis Musikdrama mit Vesse-
lina Kasarova, Krassimira Stoy-
anova und Stephen Costello
Lust
10.00 Erotixx 1+2 Weekend Fun.
Bis Montag 1 Uhr durchgehend
geffnet fr 12 EUR plus Frei-
karte.
20.00 Energie Bar Naked-Party. (bis
4 Uhr)
21.00 Underground Breeches
Night. Mottoparty des MLC, Ein-
lass bis 23 Uhr, Dresscode
Community
17.00 Sub-Zentrum HIV-Test im
Sub. Neben HIV knnen sich
Interessierte auf Hepatitis A, B
und C sowie auf Syphilis testen
lassen. Kostenlos und anonym,
bis 22 Uhr
17.00 Vincello Prosecco-Abend
19.00 Lesbi-schwules Jugend-
zentrum JUNGS Gruppe fr
Schwule bis 27
19.00 St. Willibrord Unterkirche
Plattlprobe bungsabend der
Schwuhplattler.
19.00 Stephansplatz
Pink Christmas. Schlagerselig-
keit mit Silvia Francesca
19.00 Tanzclub L.U.S.T. Tanzen mit
L.U.S.T. Standard- und Latein-
tanzen im schwul-lesbischen
Tanzclub (bis 22 Uhr), (0176)
96599733
20.00 Bar Roy TV-Stammtisch.
Gemtliches Beisammensein
fr Transgender, deren Freunde
und Angehrige
20.00 Sub-Beratungsstelle
Anonyme Alkoholiker Auch fr
Angehrige, Freunde und Inter-
essierte.
Lesben
19.00 Lesbi-schwules Jugend-
zentrum JuLes bei diversity
Abend fr lesbische und bise-
xuelle Frauen bis 27
Nrnberg
14.00 Chiringay Sauna
Nachtsauna bis 8 Uhr frh
17.00 Fliederlich-Zentrum
HIV-Testaktion. Kostenlos und
anonym, bis 20 Uhr
19.00 F* Bar
Christkindlesmarkttreffen 2011.
Goudn Oomd in Nmberch
19.00 Kristall Palm Beach
FKK-Baden
19.30 Fliederlich-Zentrum
SMAG Fr Lesben und Schwule
zwischen 25 und 36 Jahren.
20.00 Smiley Bar
Freiley Cocktail-Special
20.30 Paradies Revue Theater
Crazy X-Mas. Eine verrckte
Weihnachts-Revue
21.00 Cartoon
Thank God its Friday! Ent-
spannter Start ins Wochenende
22.00 Planet Rosa Planet. Party auf
zwei Areas
22.00 Schnieglinger Keller
Christkindlesmarkttreffen 2011.
Kellabaadie
TV
08.05 Vox Die Nanny: Woman In
Love. (Sitcom, USA 1993 - 1999)
20.15 RTL 2 Sleepers. (Thriller, USA
1996)
21.45 EinsFestival Mistresses
Aus Lust und Leidenschaft (1).
(Serie, GB 2008)
22.35 EinsFestival Mistresses
Aus Lust und Leidenschaft (2).
(Serie, GB 2008)
Samstag 3
Mnchen
Party
13.00 Savage Leather Meet and
Speak. Fr Freunde und die
Fetischszene bei freien Drinks
und Snacks (bis 19 Uhr)
20.00 Sub-Zentrum SingStar
meets Cocktail-Party. Nur wer
die Tne trifft, bekommt Gratis-
Drinks
21.00 Oberanger-Theater
Schlagermove. Das kultige
Schlagerevent ist in Mnchen
22.00 8 below I like. Melophobia-
Aftershowparty
22.00 Morizz Bar Sexy Beat Ses-
sions. Nu Disco und Electro by
Chartreuse & Fabelwesen
23.00 Hanoi Celebrate! Heute: Mr.
AM to PM (Eintritt bis 24 Uhr
frei)
Kultur
16.00 Staatstheater am Grt-
nerplatz Fhrung Geschich-
te(n) und Einblicke hinter den
Kulissen.
Lust
10.00 Erotixx 2 Weekend Fun.
Durchgehend geffnet bis Mon-
tag 1 Uhr. Eintritt + Freikarte
12 EUR
18.00 Buddy Nachtkino (bis 24 Uhr)
21.00 Underground Soldiers & Uni-
forms. Mottoparty des MLC
(Einlass bis 23 Uhr, Dresscode)
Community
06.20 Gay Outdoor Club (GOC)
Bergtour. Von Ohlstadt nach
Walchensee, Treff: Mnchen
Hbf vor Gleis 30, Volker 850
89 95
15.30 Kranhalle Melophobia. Acht
Nachwuch-Acts stellen ihr Kn-
nen unter Beweis. Bis 24 Uhr
19.00 Stephansplatz
Pink Christmas. Christmas-
Sounds by DJ James Munich
20.00 Sub-Zentrum Kostenlose
Rechtsberatung. Antworten
zum Lebenspartnerschaftsge-
setz und Arbeitsrecht
Lesben
11.00 Lillemors Frauenbuchla-
den Jour Fixe. Erffnung der
Ausstellung Ahkuna Wer
liest sieht mehr in Anwesen-
heit der Knstlerin (bis 14 Uhr)
16.00 Lesbi-schwules Jugend-
zentrum MiLes. Heute The-
menabend: Lesben in Vietnam
20.00 Melchers Restaurant
Nikolaus-Party. Mit Glhwein,
Pltzchen und DJane Isa.
Nrnberg
14.00 Chiringay Sauna
Nachtsauna bis 8 Uhr frh.
14.00 Fliederlich-Zentrum
Christkindlesmarkttreffen 2011.
Kaff und Koung
19.30 Hubertussaal Christkindles-
markttreffen 2011. Theatera-
bend: Take Off Lauter Tunten
Unterwegs
19.30 Schnieglinger Keller
Christkindlesmarkttreffen 2011.
Theaterabend: Take Off Lau-
ter Tunten Unterwegs
20.00 Smiley Bar
Samsley Longdrink-Special
20.30 Paradies Revue Theater
Crazy X-Mas. Eine verrckte
Weihnachts-Revue
21.00 Cartoon Saturday Night Fever
Xmas Special. Mit DJ Surprise
21.00 Schnieglinger Keller
NLC-Keller-Party Einlass bis
24h, Dresscode, Men only
22.00 F* Bar Men-Strip. Live Perfor-
mance mit Logan McCree, Marc
Sommer und DJ Romeo
22.30 Schnieglinger Keller
Christkindlesmarkttreffen 2011.
Kellabaadie, Dresscode
23.00 Hubertussaal
Christkindlesmarkttreffen 2011.
Bremiernfeia
TV
12.15 EinsFestival Knig zur fal-
schen Zeit Maxi Schafroth auf
den Spuren von Ludwig II.
(Doku., D 2011)
13.30 RTL 2 Knallharte Jungs.
(Komdie, D 2002)
13.45 EinsFestival Ludwig II.
Glanz und Ende eines Knigs.
(Spielfilm, D 1954)
20.15 EinsFestival Nacht ohne Mor-
gen. (Fernsehfilm, D 2011)
22.05 Comedy Central South Park:
Butters: Das bin ich! (Zeichent-
rickserie, USA 1997 - 2007)
00.20 Das Erste Inas Nacht (12).
(Show/Talk, D 2011)
01.05 Comedy Central Little BRI-
TAIN (Folge 4/Staffel 3).
(Comedy, GB 2003 - 2007)
Sonntag 4
Mnchen
Party
20.00 Bau Das Schlagertrauma. DJ
Conny spielt Hits der 70er, 80er
und aktuelle Schlagercharts
20.00 Caf am Hochhaus Queer
Sunday. Heute mit Anette Party
Kultur
18.00 Gartensalon Film ab! Heute:
Arsen und Spitzenhubchen
19.30 Oberanger-Theater Christ-
mas Follies. Die traditionelle
Weihnahctsshow mit Piggy&
Gene, neuen Nummern und
Gsten.
20.00 Lustspielhaus Malediva: Leb-
kuchen. Das Weihnachtspro-
gramm mit Lo Malinke und Tetta
Mller
Lust
10.00 Duplexx Gayshop Sonntags-
Verkehr. Sunday-Cruising, 12
EUR plus Freikarte, bis 1 Uhr
10.00 Erotixx 2 Weekend Fun.
Durchgehend geffnet bis Mon-
tag 1 Uhr. Eintritt + Freikarte
12 EUR
14.00 Buddy Kinosonntag. Cruising
(bis 21h)
15.00 Ochsengarten Wintergarten.
Cruising & Fun am Nachmittag
15.00 Underground Blue Sunday.
Mottoparty des MLC (Einlass
bis 17 Uhr, Dresscode)
LEO 12/11 29 29
L
E
O

P
R
O
G
R
A
M
M
Freitag, 2. Dezember,
17 bis 22 Uhr
Kostenloser und anonymer HIV-Test
Sub, Mllerstrae 43. Auerdem bieten wir
auch die Mglichkeit sich auf Syphilis und
Hepatitis testen zu lassen, ebenfalls kosten-
los und anonym.Personen, die sich gegen den
HIV-Test entschieden haben oder die bereits
positiv getestet
sind, empfehlen
wir sich zumin-
dest auf Syphi-
lis und Hepatitis
C testen zu
lassen.
Lohnsteuerhilfeverein
ww.lohi.de
zertifizierter Beratungsstellenleiter
Alexander Klotz
Karlstr. 96
80335 Mnchen
Telefon: (089) 54 27 24 0
Telefax: (089) 54 27 24 010
Email: LHB-0162@lohi.de
Internet: www.lohi.de/162
zertifizierter Beratungsstellenleiterin
Angelika Kurz
Rmerstr. 6
80801 Mnchen
Telefon: (089) 38 66 58 9 0
Telefax: (089) 38 66 58 9 20
Email: LHB-0102@lohi.de
Internet: www.lohi.de/102
Wir beraten Sie gerne und erstellen
im Rahmen einer Mitgliedschaft Ihre
bei ausschlielich Einknften aus nichtselbststndiger
Arbeit, Renten und Pensionen
bei Einknften aus Kapitalvermgen, aus Vermietung
und den sonstigen Einknften (z.B. aus sog.
Spekulationsgeschften), wenn die Einnahmen aus diesen
Einkunftsarbeiten insgesamt 13.000 EUR bzw. 26.000 EUR
bei der Zusammenlagung von Ehegatten nicht bersteigen.
Wir beraten Sie gerne ganz in Ihrer Nhe!
Fr Sie auch im Internet unter www.lohi.de
Unsere kostenfreie Service-Nr.: 0800 /78 38 376
Mitglied im BDL - Bundesverband der Lohnsteuerhilfevereine e.V.-Berlin
Einkommensteuererklrung
LOHNSTEUERHILFE BAYERN E.V.
12_11_028_037_Programm 21.11.2011 20:16 Uhr Seite 29
Community
14.30 Wirtshaus zum Isartal
Regenbogenvter-Freizeittreff.
Christian: miracle77@gmx.de
15.00 Lesbi-schwules Jugend-
zentrum youngsters. Jugend-
freizeitgruppe fr Jungs bis 19
Jahren
16.00 Glockenbach Restaurant
Der Nikolaus kommt. ... und hat
fr jedes Kind ein Geschenk
dabei
18.00 Tanzclub L.U.S.T. Tango
Argentino. Unterricht und Tanz-
abend mit Veronika (bis 21
Uhr), (0176) 96599733
19.00 Caf im Sub
08/15 Diverse Getrnke fr 80
Cent bzw. 1,50 Euro.
19.00 Stephansplatz
Pink Christmas. Travestie mit
Gene Pascale
20.15 Morizz Bar
Tatort. Gemeinsam den Krimi-
klassiker auf ARD sehen
Nrnberg
11.00 Lucky Star Christkindles-
markttreffen 2011. Veschperla
14.00 Chiringay Sauna Wellness-
Sonntag. Mit wechselnden Auf-
gssen, Obst und Erfrischungen
14.00 Schnieglinger Keller
Christkindlesmarkttreffen 2011.
Fuck the leavings, kein Dress-
code
15.00 Berts Bar Kaffee und Kuchen.
16.00 F* Bar After-Fucking-Sunday.
16.00 Savoy Bar
Kaffee und Kuchen.
19.00 Berts Bar
Gay Biker Stammtisch
19.00 Caf Fatal Queergottes-
dienst-Stammtisch
19.00 Pigalle Advent, Advent - ein
Lichtlein brennt.
20.00 Smiley Bar
SuperSparSonntag
TV
00.30 Comedy Central Little BRI-
TAIN (Folge 3/Staffel 3).
(Comedy, GB 2003 - 2007)
01.05 ZDF Winchester 73. (Spielfilm,
USA 1950)
06.20 3sat Zu neuen Ufern. (Spiel-
film, D 1937)
07.15 RTL Alles Atze: Samenraub.
(Comedy, D 2001)
08.00 3sat La Habanera. (Spielfilm, D
1937)
09.30 3sat Humoreske. (Spielfilm,
USA 1946)
11.30 3sat Jezebel Die boshafte
Lady. (Spielfilm, USA 1938)
13.05 3sat Opfer einer groen Liebe.
(Spielfilm, USA 1939)
14.35 3sat Verdammt sind sie alle.
(Spielfilm, USA 1958)
16.45 3sat Solange es Menschen
gibt. (Spielfilm, USA 1959)
18.45 3sat Was der Himmel erlaubt.
(Spielfilm, USA 1955)
20.15 3sat Die wunderbare Macht.
(Spielfilm, USA 1954)
20.15 Vox Das perfekte Promi-Dinner
Backen-Spezial. (Kochshow, D
2011)
22.00 3sat Ryans Tochter. (Spielfilm,
GB 1970)
22.00 Comedy Central Little BRI-
TAIN (Folge 5/Staffel 3).
(Comedy, GB 2003 - 2007)
22.40 Viva Drawn Together: Wool-
door Sockbats Giggle-Wiggle
Funny Tickle Non-Traditional
Progressive Multicultural
Roundtable! (Zeichentrickserie,
USA 2004)
23.00 RBB Festliche AIDS-Gala 2011.
(Gala, D 2011)
03.45 3sat
Die bitteren Trnen der Petra
von Kant. (Spielfilm, D 1972)
Montag 5
Mnchen
Party
20.00 Bau Das Guten-Abend-Ticket.
Getrnkespecial (bis 22 Uhr)
20.00 Caf am Hochhaus Open
Decks. Party und Plattform fr
unentdeckte DJ-Talente
Kultur
20.00 Gasteig Maria Stuarda. Doni-
zettis Musikdrama mit Vesse-
lina Kasarova, Krassimira Stoy-
anova und Stephen Costello
20.00 Muffathalle
Scott Matthew in Concert. The
Gallantrys Favourite Son wie-
der in Mnchen
20.30 Lustspielhaus Malediva: Leb-
kuchen. Das Weihnachtspro-
gramm mit Lo Malinke und Tetta
Mller
21.15 Atelier-Kino MonGay. Heute
Preview: Romeos. Deutsches
Genderdrama, mit Premieren-
feier vor und nach dem Film
Lust
10.00 Duplexx Gayshop
Blowing Monday. 12 EUR plus
Freikarte, bis 1 Uhr
10.00 Erotixx 1+2 Blowing Monday.
12 EUR plus Freikarte, bis 1 Uhr
12.00 M54 Saunaclub Partnertag
Diverse Paarspecials
19.30 Buddy Cruising-Abend Motto:
Naked und Underwear
20.00 Energie Bar
Naked-Party (bis 4 Uhr)
20.00 Ochsengarten
Gelbe Nacht. Mottoparty
Community
00.00 Muc FM Warme Welle.
Schwule Radioshow mit Louie
Pacard, bis 22 Uhr
16.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V.
HIV-Therapie-Hotline. (bis 19
Uhr), 54333123
17.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V.
Checkpoint Beratung zu sexuell
bertragbaren Krankheiten (bis
20 Uhr)
18.30 Mnchner Aids-Hilfe e.V.
Gruppe fr schwule Mnner mit
Alkoholproblemen
19.00 Stephansplatz Pink Christ-
mas. Showtime mit Chantal G.
19.15 Sub-Zentrum Gay & Gray.
Gruppe fr Schwule ab 40
20.00 Atelierhaus der Glocken-
bachwerkstatt Chorprobe
Philhomoniker. Martin (0163)
1411633
Lesben
18.00 Schulturnhalle Alfons-
schule Frauen-Volleyball.
Beim Frauensportverein Ama-
zonen (bis 19.45 Uhr),
44760033
Nrnberg
18.00 Aids-Hilfe Nrnberg-
Erlangen-Frth Checkpoint.
HIV- und Syphilis-Schnelltest
und Beratung (bis 20 Uhr)
19.00 Fliederlich-Zentrum Les-
benberatung (bis 21h)
19.00 Fliederlich-Zentrum
Ganymed. Gruppe fr schwule
Jungs bis 25
20.00 Am Pranger Wrfel dich frei!
Gratis-Getrnke fr die richti-
gen Zahlen
20.00 Am Pranger Frankenbolzer
Fuballer-Stammtisch
TV
01.05 3sat Die Ehe der Maria Braun.
(Spielfilm, D 1978)
01.15 EinsFestival Mistresses
Aus Lust und Leidenschaft (1).
(Serie, GB 2008)
02.05 EinsFestival Mistresses
Aus Lust und Leidenschaft (2).
(Serie, GB 2008)
02.15 MDR La Cucaracha Spiel
ohne Regeln. (Spielfilm, USA
1998)
02.45 Vox Close to Home: Stiche ins
Herz. (Serie, USA 2007)
03.00 3sat Fassbinder in Hollywood.
(Doku., D 2002)
10.50 Arte Paul Smith, Gentleman
Designer. (Doku., F 2010)
16.55 Kabel eins Two and a Half
Men: Pamela und Purzelchen.
(Sitcom, USA 2004)
18.00 Das Erste Verbotene Liebe
(3976). (Serie, D 2011)
20.15 EinsExtra Aidskrieg. (Doku., D
2011)
20.15 Super RTL Glee: Unsere eige-
nen Songs. (Serie, USA 2010)
20.40 Comedy Central American
Dad: Schwul ist cool. (Zeichent-
rickserie, USA 2005 - 2011)
21.15 RTL Bauer sucht Frau (8).
(Reality-Kuppelshow, D 2011).
23.30 HR 5 x 2 Fnf mal zwei.
(Spielfilm, F 2004)
Dienstag 6
Mnchen
Party
18.00 Caf Rubin Caipi-Special
Jeder Caipirinha 4,90 Euro
20.00 Bau Der Nikolaus kommt.
Shot the Tuesday heute mit
kleinen Geschenken.
30
L
E
O
P
R
O
G
R
A
M
M
LEO 12/11 Programminfos bitte an: redaktion@leo-magazin.de Programmadressen Seite 36
L
E
O
P
R
O
G
R
A
M
M
Lesbisches Kiss-In
Heute wird die Mnchner U-Bahn zur
Bhne einer ganz besonders zrtlichen
Aktion. MiLes, die Mnchner Gruppe
mitteljunger Lesben, veranstaltet zum
zweiten Mal ein lesbisches Kiss-In. Damit
wollen die Frauen fr mehr Selbstver-
stndlichkeit lesbischen Lebens protes-
tieren. Der Erfolg der ersten Aktion am
17. Mai, wo sich rund 100 Frauen am Sta-
chus einfanden, gibt ihnen Recht und
Spa macht es schlielich auch! Wer sich
den Frauen anschlieen mchte, es sind
alle Lesben und Bi-Frauen herzlich will-
kommen.
19 Uhr, U-Bahnsteig Fraunhoferstrae di 20
12_11_028_037_Programm 23.11.2011 12:31 Uhr Seite 30
20.00 Kraftakt Nikolausparty. Mt-
zenalarm mit DJ und Specials
Kultur
19.00 Nationaltheater - Bayeri-
sche Staatsoper Illusionen
Wie Schwanensee. Ballett von
John Neumeier
20.00 Circus Krone The Ten Tenors.
Zehn junge Australier prsen-
tieren ihr vielfltiges Repertoire
von Rock n Roll bis Oper
Lust
19.00 M54 Saunaclub Filmsauna
mit schwulen Serienklassikern.
20.00 Energie Bar Naked-Party (bis
4 Uhr)
Community
12.00 M54 Saunaclub Rutenmes-
sen. Ab 20cm ist der Eintritt frei
12.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V.
Infotreff. 5446470 (bis 14h)
18.00 High East Kletterhalle
Sportklettern mit dem GOC,
Info: Hans, 63499673
19.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V.
Yoga-Kurs fr HIV-Positive. bis
20.30 Uhr
19.00 Stephansplatz Pink Christ-
mas. Travestie mit Baby Bubble
19.30 Caf Regenbogen Positiver
Stammtisch fr Menschen mit
HIV und Aids
20.00 Sub-Zentrum
Circulo Hispano Treff fr spa-
nisch Sprechende
20.00 Volkshochschule am Gas-
teig Line-Dance. Mit Richard
Lootens, 5309620
21.00 Caf Bar Rendezvous
Travestie-Special. Zu Gast:
Baby Bubble
21.30 Moro Restaurant
Stammtisch der Streetboys
Lesben
19.00 Sub-Zentrum MiLes. Orga-
Sitzung der Freizeitgruppe fr
mitteljunge Lesben
19.30 Lilamunde Lesbenvocal
Chorprobe. Infos: Katharina
28804906
Nrnberg
19.00 Cartoon Cocktail-Special
19.00 Cartoon YoungLesOutDoor.
Offener Stammtisch
19.00 Fliederlich-Zentrum Youn-
gLes Stammtisch Jugend-
gruppe fr lesbische Mdels.
20.00 Am Pranger
2-4-1 (bis 23 Uhr)
20.00 Fliederlich-Zentrum
ffentliche Vorstandssitzung.
21.00 Knstlerhaus
Live: Scott Matthew. Androgy-
ner Kammerfolkpop.
TV
18.00 Das Erste Verbotene Liebe
(3977). (Serie, D 2011)
20.15 Sat.1 Sind denn alle netten
Mnner schwul? (Komdie, D
2001)
21.00 WDR Quarks & Co: Transsexu-
alitt wie wird eine Frau zum
Mann? (Doku., D 2011)
Mittwoch 7
Mnchen
Party
18.00 Moro Restaurant Two for
One. Cocktail-Happy-Hour
19.00 Kraftakt Euro-Night. Bis 21
Uhr Fassbier zum besonders
gnstigen Preis
22.00 Eden Bar Pink Paradise. Party
mit DJ James Munich
23.00 Harry Klein
Garry Klein. Heute mit Alkalino
und Oscar Loya
Lust
10.00 Duplexx Gayshop
RelaxnSex. Eintritt 12 EUR plus
Freikarte, bis 1 Uhr
10.00 Erotixx 1+2 RelaxnSex. 12
EUR plus Freikarte, bis 1 Uhr
12.00 M54 Saunaclub Happy-Hour.
Den ganzen Tag fr 12 Euro
20.00 Energie Bar
Naked-Party (bis 4 Uhr)
Community
16.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V.
HIV-Therapie-Hotline
54333123 (bis 19 Uhr)
17.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V.
Checkpoint Beratung zu sexuel-
len Risiken und HIV-Test (bis 20
Uhr)
19.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V.
Iyengar-Yoga. Anmeldung und
543330
19.00 Stephansplatz Pink Christ-
mas. Weihnachtliches mit dem
Mnchner Regenbogenchor
19.30 Sub-Zentrum Spielegruppe
20.00 Kreuzberger Stammtisch der
Isarbiker. Treff der schwulen
Motorradfreunde
20.00 Sub-Zentrum Schwule/bise-
xuelle Ehemnner und Vter.
Werner (0174) 3225057.
Nrnberg
14.00 Fliederlich-Zentrum
Caf Positiv fr HIV-Positive
und Freunde (bis 16 Uhr)
19.00 Fliederlich-Zentrum
Schwule Vter Offener Grup-
pentreff
19.00 Fliederlich-Zentrum Rosa
Hilfe Beratung unter (0911)
19446 (bis 21 Uhr).
19.00 Savanna
Schwuler Stammtisch. Offener
Treff fr jedes Alter
20.00 Am Pranger
Ficken! Heute Ficken-Likr-Spe-
cials zu gnstigen Preisen
20.30 Paradies Revue Theater
Crazy X-Mas. Eine verrckte
Weihnachts-Revue
TV
09.00 RTL 2 Frauentausch (127).
(Doku-Soap, D 2007)
20.15 Kabel eins Die Hochzeit mei-
nes besten Freundes. (Kom-
die, USA 1997)
22.10 WDR SK Klsch: Die letzte
Runde. (Serie, D 2001)
23.35 Arte Vgel des Himmels.
(Spielfilm, F/Elfenbeinkste
2005)
01.25 Arte Agnes und seine Brder.
(Fernsehfilm, D 2004)
01.35 Sat.1 24 Stunden ? Die SAT.1-
Reportage: Oh, Gloria! Vom
Mann zur Frau zur Diva. (Repor-
tage, D 2011)
Donnerstag 8
Mnchen
Party
20.00 Bau Rubbel dir einen. Zu jedem
Longdrink, Htchen oder
Schnaps gibt es ein Rubellos
(open end)
20.00 Caf Bar Rendezvous Sing-
Bar. Der Karaoke-Abend. Mit-
singen und Preise gewinnen!
20.30 Jennifer Parks Quizness as
usual. Der Quizabend im Glo-
ckenbachviertel
21.00 Prosecco Bar Geburtstags-
party. Acht Jahre Prosecco mit
vielen berraschungen
23.00 Hanoi Pleasure made in
Munich. Die Partyreihe mit den
Machern vom Prinzip-Club
Lust
12.00 M54 Saunaclub Bi-Day
20.00 Energie Bar
Naked-Party (bis 4 Uhr)
20.00 Ochsengarten Turnschuh-
Nacht. Sneaks&Socks
Community
10.30 Turnerschaft Jahn Mn-
chen Line Dance 50+ mit
Richard Lootens (bis 12 Uhr)
14.15 ASZ Isarvorstadt Fitness fr
ltere Schwule (bis 15.15 Uhr)
17.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V.
Checkpoint. Beratung zu sexuel-
len Risiken und HIV-Test (bis 20
Uhr)
18.30 Lesbi-schwules Jugend-
zentrum Girls Trans Boys.
Freizeitgruppe fr junge Trans-
sexuelle und Transgender (bis
21 Uhr). Kai (0174) 933 95 57
19.00 Sporthalle Max-Planck-
Institut Positiver Sport. Fit-
ness & Gymnastik, Info:
543330
19.00 Stephansplatz
Pink Christmas. Schlagerselig-
keit mit Silvia Francesca
19.00 Sub-Zentrum Treffen der
Amnesty-International-Gruppe.
20205172
19.00 Tanzclub L.U.S.T. Tanzen mit
L.U.S.T. Standard- und Latein-
tanzen beim lesbisch-schuwlen
Tanzclub (bis 22 Uhr), (0176)
96599733
20.00 Caf Bar Rendezvous
SingBar. Der Karaoke-Spa mit
feinen Preisen
20.00 Kubu Caritas Zentrum
Chorprobe Glockenbachchor
(0151) 24231351,
20.00 Lesbi-schwules Jugend-
zentrum Vorwiegend wolkig.
Selbsthilfegruppe fr schwule
Mnner mit Depressionen
20.00 Sub-Zentrum
Cercle franais
21.00 Radio Lora Radio Brhwarm.
Das alternative schwule Radio
auf 92,4 MhZ
Lesben
18.00 IMMA e.V. JuleZ Offener Treff
fr junge lesbische und bise-
xuelle Frauen bis 27 (bis 22.30
Uhr).
Nrnberg
20.00 Am Pranger Queerbeet.
Jeder Fetisch ist heute erlaubt,
dazu gibts 80er, Techno, House
und Eurodance
20.00 Am Pranger
Gay Ringer. Stammtisch
20.00 F* Bar Wodka-Special
20.00 Krakauer Haus
Chorprobe Trllerpfeifen
20.30 Paradies Revue Theater
Crazy X-Mas. Eine verrckte
Weihnachts-Revue
21.00 Cartoon Best of RnB &
House Party in der Kellerbar
21.00 Radio Z 95,8 Radiogays
Schwules Radiomagazin auf
Radio Z 95,8 (bis 22:00).
21.15 KommKino Rollenwechsel.
Weekend (GB 2011, OmU)
TV
00.25 WDR Harald Glckler Ein
Mann. Eine Marke. (Doku., D
2011)
09.00 RTL 2 Frauentausch (128).
(Doku-Soap, D 2003 - 2008)
13.10 ProSieben How I Met Your
Mother: Im Prchen-Koma. (Sit-
com, USA 2006)
18.00 ZDF SOKO Stuttgart: Knock-
out. (Serie, D 2011)
22.30 SWR Legenden: Horst Buch-
holz. (Doku., D 2011)
Freitag 9
Mnchen
Party
20.00 Jennifer Parks
Lost in Music. Best of Disco
Classics and Dancefloor
22.00 Klangwelt
PopParty. mit DJ CK
22.00 NY-Club Luxuspop. Opening
der neue Freitags-Partyreihe
mit der besten PopMusik und
den heiesten Jungs und
Mdels der Stadt
23.00 Hanoi Joy! Die wilde Motto-
party. Heute: CSI Hanoi, mit Les
Sauvages
Kultur
20.00 Wirtshaus Am Hart Advent,
Advent ein Rentier brennt.
Weihnachtliche Travestie-Show
mit Chantal G.
Lust
10.00 Erotixx 1+2 Weekend Fun.
Bis Montag 1 Uhr durchgehend
geffnet fr 12 EUR plus Frei-
karte.
20.00 Energie Bar
Naked-Party. (bis 4 Uhr)
21.00 Underground
Naked. Mottoparty des MLC
(Einlass bis 23 Uhr, Dresscode)
Community
19.00 Atelierhaus der Glocken-
bachwerkstatt Tango Argen-
tino bei L.U.S.T. Unterricht und
Tanzabend mit Emmanuel (bis
21 Uhr), (0176) 96599733
31
L
E
O

P
R
O
G
R
A
M
M
LEO 12/11
12_11_028_037_Programm 23.11.2011 12:31 Uhr Seite 31
19.00 Lesbi-schwules Jugend-
zentrum JUNGS Gruppe fr
Schwule bis 27
19.00 Stephansplatz Pink Christ-
mas. Heute mit Franziska Ball
(Schlager und Chansons)
19.00 Tanzclub L.U.S.T. Tanzen mit
L.U.S.T. Standard- und Latein-
tanzen im schwul-lesbischen
Tanzclub (bis 22 Uhr). (0176)
96599733
20.00 Musikinstitut Wangler
ffortissimo Treffen des queeren
Klassikclubs. (0177) 5977399
Lesben
19.00 Lesbi-schwules Jugend-
zentrum JuLes bei diversity
Abend fr lesbische und bise-
xuelle Frauen bis 27
Nrnberg
14.00 Chiringay Sauna
Nachtsauna (bis 8 Uhr frh)
19.00 Kristall Palm Beach
FKK-Baden
19.30 Fliederlich-Zentrum SMAG
Fr Lesben und Schwule zwi-
schen 25 und 36
20.00 Am Pranger
Black-Niklas-Night IV. Weih-
nachtsshow mit Leonie Motz-
kachel, Glhwein und Gebck
20.00 Smiley Bar
Freiley Cocktail-Special
20.30 Paradies Revue Theater
Crazy X-Mas. Eine verrckte
Weihnachts-Revue
21.00 Cartoon
Thank God its Friday! Ent-
spannter Start ins Wochenende
TV
21.00 ZDFinfo Die letzten Tage einer
Legende James Dean. (Doku.,
D 2007)
21.55 EinsFestival Mistresses
Aus Lust und Leidenschaft (3).
(Serie, GB 2008)
22.15 Sat.1 Darber lacht die Welt.
(Show, D 1998 - 2002)
22.30 ZDFinfo History plus: Beate
Uhse Sex made in Germany
Eine deutsche Karriere. (Doku.,
D 2011)
23.30 BRalpha Mnner als Frauen
Die Verwandlung der Cross-
Dresser (Doku., D 2011)
Samstag 10
Mnchen
Party
13.00 Savage Leather Meet and
Speak. Fr Freunde und die
Fetischszene bei freien Drinks
und Snacks (bis 19 Uhr)
20.00 Sub-Zentrum
Poppen am Samstag. Indie-
Pop, Glam, Funk und Dark Disco
mit wechselnden DJs
21.00 La Tierrita Su Tango Queer
Party. TangoQueer-Veranstal-
tung mit Unterricht (bis 2 Uhr)
22.00 Rote Sonne
Candy Club Deutschlands
lteste queere Indie-Pop-Party
mit DJ Thomas Lechner
23.00 Bau Wild & Wechsel. Die wilde
Elektro-Party mit DJ No
23.00 Hanoi Celebrate! Heute: Elek-
tro/House mit Deejay Supama-
rio (Eintritt bis 24 Uhr frei)
23.00 NY-Club
The New New York. Nach
umfangreichem Facelift startet
heute die Winter-Party-Saison
Kultur
14.00 Gasteig Die Zukunft des
Alters. Wollen oder mssen wir
immer besser, glcklicher und
schner werden?
20.30 Schlachthof Max Goldt liest.
Alte und neue Texte vom Meis-
ter des subtilen Humors
Lust
10.00 Erotixx 2 Weekend Fun.
Durchgehend geffnet bis Mon-
tag 1 Uhr. Eintritt + Freikarte
12 EUR
18.00 Buddy Nachtkino (bis 24:00)
21.00 Underground
Yellow. Mottoparty des MLC
(Einlass bis 23 Uhr, Dresscode)
Community
09.15 Gay Outdoor Club (GOC)
Winterwanderung. Eschenlohe
Oberau, Treff: Mnchen Hbf
vor Gleis 31. Robert (08131)
96 83 0
16.00 Spexter Erotic Store
Glhwein-Party fr alle
19.00 Stephansplatz
Pink Christmas. Christmas-
Sounds by DJ James Munich
19.00 Sub-Zentrum Hartz-IV-Bera-
tung Kostenlose Tipps mit Die-
ter Rahnenfhrer.
Lesben
22.00 Optimol Amazonas-Party.
Motto: Trash Party, Gays &
Trans welcome
Nrnberg
14.00 Chiringay Sauna
Nachtsauna (bis 8 Uhr frh)
15.00 Fliederlich-Zentrum
Elterngruppe Info, Beratung
und Gesprche (bis 17 Uhr)
auch telefonisch (0911)
42345715
18.00 Cartoon Stammtisch der
Feuerwehr-Gays
19.30 Hubertussaal
Take Off Lauter Tunten Unter-
wegs. Das neue Theaterstck
der Schlampenlichter
20.00 Smiley Bar
Samsley Longdrink-Special
20.00 Tafelhalle
Satiriker sind keine Lyriker. Tim
Fischer singt Gerhard Woyda
20.30 Paradies Revue Theater
Crazy X-Mas. Eine verrckte
Weihnachts-Revue
21.00 F* Bar Go to Club Babylon.
Finest House & Dancefloormu-
sic mit DJ Daniel Padara
22.00 Opera Caf Pink Opera. Best
of 80s/90s, Feuerzangenbowle
for free, Eis-Deko
TV
20.15 ZDFkultur George Michael
Live in London. (Konzert, GB
2008)
22.30 ZDFneo Wild Germany Die
ZDFneo-Reportage: Bodymod.
(Reportage, D 2011)
23.20 EinsFestival XXY. (Spielfilm,
ARG/F/E 2007)
23.45 RBB Ninotschka. (Spielfilm,
USA 1939)
Sonntag 11
Mnchen
Party
20.00 Caf am Hochhaus
Queer Sunday. Heute mit ppF
Kultur
19.00 Nationaltheater - Bayeri-
sche Staatsoper Illusionen
Wie Schwanensee. Ballett von
John Neumeier
19.30 Oberanger-Theater
Christmas Follies. Die traditio-
nelle Weihnahctsshow mit
Piggy& Gene, neuen Nummern
und Gsten
20.30 Schlachthof Max Goldt liest.
Alte und neue Texte vom Meis-
ter des subtilen Humors
Lust
10.00 Duplexx Gayshop Sonntags-
Verkehr. Sunday-Cruising, 12
EUR plus Freikarte, bis 1 Uhr
10.00 Erotixx 2 Weekend Fun.
Durchgehend geffnet bis Mon-
tag 1 Uhr. Eintritt + Freikarte
12 EUR
14.00 Buddy
Kinosonntag. Cruising (bis 21h)
15.00 Ochsengarten Wintergarten.
Cruising & Fun am Nachmittag
Community
07.50 Gay Outdoor Club (GOC)
Winterwanderung. Mangfallge-
birge: Mnchen Hbf vor Gleis
30. Florian (0171) 28 87 19 0
11.00 Selig Bar Glockenbachwande-
rung. Mit Szene-Kenner und
Autor Martin Arz
15.00 Lesbi-schwules Jugend-
zentrum youngsters. Jugend-
freizeitgruppe fr Jungs bis 19
18.00 Tanzclub L.U.S.T. Salsa/
Mambo. Tanzangebot und Unter-
richt fr Einsteiger, bis 19 Uhr.
18.45 St. Paul Queer-Gottesdienst
Katholischer Gottesdienst fr
Lesben, Schwule, Transgender
19.00 Caf im Sub
08/15 Diverse Getrnke fr 80
Cent bzw. 1,50 Euro
19.00 Stephansplatz
Pink Christmas. Travestie mit
Gene Pascale
20.15 Morizz Bar
Tatort. Gemeinsam den Krimi-
klassiker auf ARD sehen.
Lesben
15.00 Restaurant Deutsche
Eiche Christls Damenstamm-
tisch Alle Lesben (auch Singles)
sind hier willkommen!
Nrnberg
14.00 Chiringay Sauna Wellness-
Sonntag. Mit wechselnden Auf-
gssen, Obst und Erfrischungen
15.00 Berts Bar Kaffee und Kuchen
16.00 Savoy Bar
Kaffee und Kuchen
19.00 Cartoon FES-Stammtisch Tref-
fen des Freundeskreises Eisen-
bahn Sddeutschland
19.30 Hubertussaal
Take Off Lauter Tunten Unter-
wegs. Das neue Theaterstck
der Schlampenlichter
20.00 Smiley Bar
SuperSparSonntag
21.00 Am Pranger Resteficken.
Jeder Fickenlikr 1,50 EUR
21.15 KommKino Rollenwechsel.
Weekend (GB 2011, OmU)
TV
18.45 EinsFestival Quarks & Co:
Transsexualitt wie wird eine
Frau zum Mann? (Doku., D
2011)
20.15 ZDF
Menschen 2011. (Show, D 2011)
22.30 Comedy Central Little BRI-
TAIN (Folge 1/Staffel 1).
(Comedy, GB 2003 - 2007)
23.05 Comedy Central Little BRI-
TAIN (Folge 2/Staffel 1).
(Comedy, GB 2003 - 2007)
23.35 Das Erste The Limits of Con-
trol. (Spielfilm USA/JAP 2009)
Montag 12
Mnchen
Party
20.00 Bau Das Guten-Abend-Ticket.
Getrnkespecial (bis 22 Uhr)
20.00 Caf am Hochhaus Open
Decks. Party und Plattform fr
unentdeckte DJ-Talente
Kultur
20.00 theater ... und so fort
Impro Comedy Club. Christmas
Special mit Ben Lange, Andreas
Wunnenberg und Roland Tre-
scher
21.15 Atelier-Kino MonGay. Heute
Preview: RubbelDieKatz (D
2011) mit Matthias Schweigh-
fer als Alexandra
Lust
10.00 Duplexx Gayshop Blowing
Monday. 12 EUR plus Freikarte,
bis 1 Uhr
10.00 Erotixx 1+2 Blowing Monday.
12 EUR plus Freikarte, bis 1 Uhr
12.00 M54 Saunaclub Partnertag.
Diverse Paarspecials
19.30 Buddy Cruising-Abend Motto:
Naked und Underwear
20.00 Energie Bar
Naked-Party (bis 4 Uhr)
20.00 Ochsengarten Naked- &
Underwear. Mottoparty
Community
00.00 Muc FM Warme Welle.
Schwule Radioshow mit Louie
Pacard, bis 22 Uhr
LEO 12/11 32 Programminfos bitte an: redaktion@leo-magazin.de Programmadressen Seite 36
L
E
O
P
R
O
G
R
A
M
M
Neuorientierung?
Ihre Chance
in einem
zukunftsorientierten
Wachstumsmarkt!
Wir suchen engagierte
Damen & Herren
aus allen Branchen.
Wir bieten eine
6-monatige Ausbildung
mit 1 500 Euro Vergtung
& Perspektive.
Bewerbung an:
Institut fr analytische
Verbraucherforschung
IFAV GmbH & Co. KG
Stichwort: Leo
Hofmannstrasse 27
81379 Mnchen
partner@institut-verbraucherforschung.de
12_11_028_037_Programm 21.11.2011 20:18 Uhr Seite 32
12.00 Selig Bar
Schlemmermontag. Alle
Schmankerl zu Superpreisen
16.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V.
HIV-Therapie-Hotline (bis 19
Uhr). 54333123
17.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V.
Checkpoint Beratung zu sexuell
bertragbaren Krankheiten (bis
20 Uhr)
18.30 Mnchner Aids-Hilfe e.V.
Gruppe fr schwule Mnner mit
Alkoholproblemen
19.15 Sub-Zentrum Gay & Gray.
Gruppe fr Schwule ab 40
19.30 Sub-Zentrum
Regenbogenvter-Gruppe.
Christian: miracle77@gmx.de
20.00 Atelierhaus der Glocken-
bachwerkstatt Chorprobe
Philhomoniker. Martin (0163)
1411633
Lesben
18.00 Schulturnhalle Alfons-
schule Frauen-Volleyball.
Beim Frauensportverein Ama-
zonen (bis 19.45 Uhr).
44760033
19.00 LeTra, Beratungsstelle des
Lesbentelefons Lesbenpoli-
tik in der stdtischen Gleich-
stellungskommission. Diskus-
sion und Gesprch mit Stadtr-
tinnen und Letra-Frauen
Nrnberg
18.00 Aids-Hilfe Nrnberg-
Erlangen-Frth Checkpoint.
HIV- und Syphilis-Schnelltest
und Beratung (bis 20 Uhr)
19.00 Fliederlich-Zentrum
Ganymed Gruppe fr schwule
Jungs bis 25
20.00 Am Pranger
Wrfel dich frei! Gratis-
Getrnke fr die richtigen Zah-
len
20.00 Am Pranger Frankenbolzer.
Fuballer-Stammtisch
21.15 KommKino Rollenwechsel.
Weekend (GB 2011, OmU)
TV
09.00 RTL 2 Frauentausch (130).
(Doku-Soap, D 2003 - 2010)
14.15 BRalpha Mnner als Frauen
Die Verwandlung der Cross-
Dresser (Doku., D 2011)
18.00 RTL 2 X-Diaries love, sun &
fun (121). (Dokunovela, D 2011)
20.15 Super RTL
Glee: Nacht der Vernachlssig-
ten. (Serie, USA 2010)
21.45 ZDFinfo Die Deutschen II:
Ludwig II. und die Bayern
(Doku., D 2010)
23.05 Vox Boston Legal: Schwer
bekmmlich (Serie, USA 2007)
00.00 Comedy Central Frasier: Ein
Freund, ein guter Freund.
(Serie, USA 2003-2004)
01.05 Das Erste Ein Pyjama fr zwei
(Komdie, USA 1961)
Dienstag 13
Mnchen
Party
17.00 Selig Bar Abschiedsparty. Mit
vielen Specials und DJ
18.00 Caf Rubin Caipi-Special.
Jeder Caipirinha 4,90 Euro
20.00 Bau Shot the Tuesday. Heute
alle Schnpse nur 1 Euro, Long-
drinks 3 Euro, Open End
Lust
19.00 M54 Saunaclub Filmsauna
mit schwulen Serienklassikern.
20.00 Energie Bar
Naked-Party (bis 4 Uhr)
Community
12.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V.
Infotreff. 5446470 (bis 14
Uhr)
13.00 Selig Bar
Flohmarkt. Dekorationen aus
ber sieben Jahren Selig - alles
muss raus (bis 18 Uhr)
18.00 High East Kletterhalle
Sportklettern mit dem GOC,
Hans 63499673
19.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V.
Yoga-Kurs fr HIV-Positive. bis
20.30 Uhr
19.00 Stephansplatz Pink Christ-
mas. Travestie mit Baby Bubble
19.30 Caf Regenbogen Positiver
Stammtisch fr Menschen mit
HIV und Aids
20.00 Volkshochschule am Gas-
teig Line-Dance. Mit Richard
Lootens. 5309620
21.00 Caf Bar Rendezvous
Travestie-Special. Zu Gast:
Baby Bubble
21.30 Moro Restaurant
Stammtisch der Streetboys
Lesben
19.30 Lilamunde Lesbenvocal
Chorprobe. Katharina
28804906
Nrnberg
19.00 Cartoon Cocktail-Special
19.00 Fliederlich-Zentrum
YoungLes Stammtisch. Jugend-
gruppe fr lesbische Mdels
20.00 Am Pranger
2-4-1 (bis 23 Uhr)
20.00 Fliederlich-Zentrum
Plenum. Orga- und Planungs-
treffen der Aktiven
21.15 KommKino Rollenwechsel.
Weekend (GB 2011, OmU)
TV
18.00 Das Erste Verbotene Liebe
(3981). (Serie, D 2011)
18.00 RTL 2 X-Diaries love, sun &
fun (122). (Dokunovela, D 2011)
22.05 Arte Die kleine Meerjungfrau.
(Ballett, D 2011)
Mittwoch 14
Mnchen
Party
18.00 Moro Restaurant Two for
One. Cocktail-Happy-Hour
19.00 Kraftakt Euro-Night. Bis 21
Uhr Fassbier zum besonders
gnstigen Preis
22.00 Eden Bar Pink Paradise. Party
mit DJ James Munich
23.00 Harry Klein
Garry Klein. Heute mit Anette
Party und Mica
Kultur
19.30 Sub-Zentrum English Book
Club. Fr alle Freunde englisch-
sprachiger Literatur
Lust
10.00 Duplexx Gayshop
RelaxnSex. Eintritt 12 EUR plus
Freikarte, bis 1 Uhr
10.00 Erotixx 1+2 RelaxnSex. 12
EUR plus Freikarte, bis 1 Uhr
12.00 M54 Saunaclub Happy-Hour.
Den ganzen Tag fr 12 Euro
20.00 Energie Bar
Naked-Party (bis 4 Uhr)
Community
16.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V.
HIV-Therapie-Hotline
54333123 (bis 19 Uhr)
17.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V.
Checkpoint Beratung zu sexuel-
len Risiken und HIV-Test (bis 20
Uhr)
19.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V.
Iyengar-Yoga. Anmeldung und
543330
19.30 Sub-Zentrum Spielegruppe
20.00 Sub-Zentrum Sub-Ausgeh-
gruppe. Der Treff fr Leute, die
keine Lust haben, alleine durch
die Szene zu ziehen. Treffpunkt:
Sub-Caf
Lesben
19.00 Caf im Sub
LeTraktiv goes Sub. Heute ber-
nehmen die Frauen die Bar im
schwulen Zentrum.
Nrnberg
14.00 Fliederlich-Zentrum Caf
Positiv fr HIV-Positive und
Freunde (bis 16 Uhr)
19.00 Fliederlich-Zentrum Rosa
Hilfe Beratung unter (0911)
19446 (bis 21 Uhr)
19.00 Savanna
Schwuler Stammtisch. Offener
Treff fr jedes Alter
20.00 Am Pranger
Ficken! Heute Ficken-Likr-Spe-
cials zu gnstigen Preisen
20.00 F* Bar Private Room Leder,
Gummi, Uniform, Skin (Men
only, Einlass bis 24 Uhr)
20.30 Paradies Revue Theater
Crazy X-Mas. Eine verrckte
Weihnachts-Revue
TV
13.30 SWR Mann, oh Mann, oh
Mann! (Spielfilm, D 2002)
18.00 RTL 2 X-Diaries love, sun &
fun (123). (Dokunovela, D 2011)
20.15 Arte
Alexander der Groe Der
Makedonier. (Doku., F 2011)
22.10 WDR SK Klsch: Der Veteran.
(Serie, D 2001)
Donnerstag 15
Mnchen
Party
20.00 Bau Rubbel dir einen. Zu jedem
Longdrink, Htchen oder
Schnaps gibt es ein Rubellos
(open end)
20.00 Caf Bar Rendezvous Sing-
Bar. Der Karaoke-Abend. Mit-
singen und Preise gewinnen!
20.30 Jennifer Parks Quizness as
usual. Der Quizabend im Glo-
ckenbachviertel
23.00 Hanoi Pleasure made in
Munich. Die Partyreihe mit den
Machern vom Prinzip-Club
Kultur
20.00 Backstage Mel C live. Nach
sechs Jahren mit neuem Album
The Sea wieder auf Tour
21.00 Radio Lora Radio Uferlos.
Schwul-lesbisches Radiopro-
gramm bei Lora Mnchen auf
92,4 MHz (96,75 MHz Kabel)
Lust
12.00 M54 Saunaclub Bi-Day
20.00 Energie Bar
Naked-Party (bis 4 Uhr)
Community
10.30 Turnerschaft Jahn Mn-
chen Line Dance 50+ mit
Richard Lootens (bis 12 Uhr)
14.15 ASZ Isarvorstadt Fitness fr
ltere Schwule (bis 15.15 Uhr)
17.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V.
Checkpoint. Beratung zu sexuel-
len Risiken und HIV-Test (bis 20
Uhr)
18.30 Lesbi-schwules Jugend-
zentrum Girls Trans Boys.
Freizeitgruppe fr junge Trans-
sexuelle und Transgender (bis
21 Uhr). Kai (0174) 933 95 57
19.00 Sporthalle Max-Planck-
Institut Positiver Sport. Fit-
ness & Gymnastik. 543330
19.00 Stephansplatz
Pink Christmas. Schlagerselig-
keit mit Silvia Francesca
19.00 Sub-Zentrum Treffen der
Amnesty-International-Gruppe.
20205172)
19.00 Tanzclub L.U.S.T. Tanzen mit
L.U.S.T. Standard- und Latein-
tanzen beim lesbisch-schuwlen
Tanzclub (bis 22 Uhr). (0176)
96599733
19.30 Caf Glck Polystammtisch
fr Frauen, Lesben und Trans-
gender. Austausch ber Mehr-
fachbeziehungen, Monogamie-
zwang, Schlampenkultur und
Beziehungsunwilligkeit
LEO 12/11 33 33
L
E
O

P
R
O
G
R
A
M
M
Festgefahrene Strukturen verlassen: Neue Wege gehen
Dr. phil. Lutz E. Seelig
Systemischer Einzel-, Paar- und Gruppencoach
Berufliche und private Bewltigung von Konflikten und Krisen
Individuelle Lsungen durch neue Perspektiven
Kompetenzen erkennen und strken
Handlungsfreiheit durch persnliche Autonomie
Gesteigerte Leistungsfhigkeit durch Lsen innerer Blockaden
Selbst - Bewusstsein; Selbst - Vertrauen; Selbst - Wert
Praxis in Mnchen-Solln Terminabsprache: (0172) 9478 416
Selbst - Bewusstsein; Selbst - Vertrauen; Selbst - Wert
Das
in Hamburg sucht
eine erfahrene, kompetente
Schichtleitung/Service
in Vollzeit.
Cafe Gnosa, Lange Reihe 93,
20099 Hamburg
info@gnosa.de
12_11_028_037_Programm 21.11.2011 20:18 Uhr Seite 33
20.00 Caf Bar Rendezvous Sing-
Bar. Der Karaoke-Spa mit fei-
nen Preisen
20.00 Kubu Caritas Zentrum
Chorprobe Glockenbachchor
(0151) 24231351,
20.00 Lesbi-schwules Jugend-
zentrum Vorwiegend wolkig.
Selbsthilfegruppe fr schwule
Mnner mit Depressionen
20.00 Sub-Zentrum
Cercle franais
Lesben
18.00 IMMA e.V. JuleZ Offener Treff
fr junge lesbische und bise-
xuelle Frauen bis 27 (bis 22.30
Uhr)
Nrnberg
19.00 Neue Zentrale Hochschul-
gruppe LesBiSchwuler Studen-
tInnen
19.30 Fliederlich-Zentrum
Mnnergruppe. Fr schwule &
bisexuelle Mnner
20.00 Am Pranger Queerbeet.
Jeder Fetisch ist heute erlaubt,
dazu gibts 80er, Techno, House
und Eurodance
20.00 F* Bar Wodka-Special
20.00 Krakauer Haus Chorprobe
Trllerpfeifen.
20.30 Paradies Revue Theater
Crazy X-Mas. Eine verrckte
Weihnachts-Revue
21.00 Cartoon Best of RnB &
House-Party in der Kellerbar
21.00 Radio Z 95,8 Radiogays
Schwules Radiomagazin auf
Radio Z 95,8 (bis 22:00).
TV
18.00 RTL 2 X-Diaries love, sun &
fun (124). (Dokunovela, D 2011)
22.25 3sat My Summer of Love.
(Spielfilm, GB 2004)
23.15 Viva Todd and the Book of
Pure Evil: Terrible Twin Turf
Tussle. (Serie, CDN 2010)
Freitag 16
Mnchen
Party
20.00 Jennifer Parks Lost in
Music. Best of Disco Classics
and Dancefloor
22.00 N.N. PopParty On Tour. Heute
ist die Party in einer zum Red-
aktionsschluss noch geheimen
Location. www.popparty.de
22.00 NY-Club Luxuspop. Neue Frei-
tags-Partyreihe mit den heies-
ten Jungs und Mdels der Stadt
23.00 Hanoi Joy! Die wilde Motto-
party. Heute: Heavy Lametta,
mit Rockrhre Claudia Cane
Kultur
21.30 59:1 Excuse My French. Live-
Prsentation des Debutalbums
von Wilhelm Tell Me
Lust
10.00 Erotixx 1+2 Weekend Fun.
Bis Montag 1 Uhr durchgehend
geffnet fr 12 EUR plus Frei-
karte
20.00 Energie Bar
Naked-Party. (bis 4 Uhr)
21.00 Underground 100% Rub-
ber&Neopren. Mottoparty des
MLC (Einlass bis 23 Uhr, Dress-
code)
Community
19.00 Lesbi-schwules Jugend-
zentrum JUNGS Gruppe fr
Schwule bis 27
19.00 St. Willibrord Unterkirche
Plattlprobe bungsabend der
Schwuhplattler. 19 Uhr Anfn-
ger, 20 Uhr Hauptprobe
19.00 Stephansplatz Pink Christ-
mas. Showtime mit Chantal G.
19.00 Tanzclub L.U.S.T. Tanzen mit
L.U.S.T. Standard- und Latein-
tanzen im schwul-lesbischen
Tanzclub (bis 22 Uhr). (0176)
96599733
20.00 Sub-Zentrum
AHsAB Regio Sd Arbeitskreis
Homosexueller Angehriger
der Bundeswehr.
Lesben
19.00 Lesbi-schwules Jugend-
zentrum JuLes bei diversity
Abend fr lesbische und bise-
xuelle Frauen bis 27
Nrnberg
14.00 Chiringay Sauna
Nachtsauna (bis 8 Uhr frh)
19.00 Kristall Palm Beach
FKK-Baden
19.30 Fliederlich-Zentrum SMAG
Fr Lesben und Schwule zwi-
schen 25 und 36 Jahren.
20.00 Am Pranger Pranger-Beats.
House und Techno mit DJ Sato
20.00 Cartoon
Stammtisch der Pegnitzbren
20.00 Smiley Bar
Freiley Cocktail-Special
20.30 Paradies Revue Theater
Crazy X-Mas. Eine verrckte
Weihnachts-Revue
21.00 Cartoon
Thank God its Friday! Ent-
spannter Start ins Wochenende
22.00 Zentralcaf im Knstler-
haus (K4) We hate Dolphins!
Disco, Electroclash Vintage-
punk, Powerpop mit DJ Eve
Massacre
TV
06.10 Vox Die Chaosfamilie:
Nachtaktiv. (Serie, AUS 2010)
18.00 Das Erste Verbotene Liebe
(3984). (Serie, D 2011)
18.00 RTL 2 X-Diaries love, sun &
fun (125). (Dokunovela, D 2011)
20.40 Comedy Central American
Dad: Schwule Schwanger-
schaft. (Zeichentrickserie, USA
2005 - 2011)
22.00 EinsFestival Mistresses
Aus Lust und Leidenschaft (4).
(Serie, GB 2008)
00.45 3sat Gustav Peter Whler &
Band: Get back. (Musik/Kon-
zert, D 2011)
01.50 ZDF Waking the Dead Im
Auftrag der Toten: Spte Reue.
(Serie, GB 2000)
02.00 3sat Malediva: Lebkuchen
(Konzert, D 2009)
03.20 ZDFkultur Tim Fischer
Zarah ohne Kleid. (Show, D
2008)
Samstag 17
Mnchen
Party
13.00 Savage Leather Xmas-Party.
Mit gratis Drinks & Food
22.00 Morizz Bar Sexy Beat Ses-
sions. Nu Disco und Electro by
Chartreuse & Fabelwesen
22.30 Oberanger-Theater Jenny
tanzt! Xmas-Party mit DJ Louie
Pacard und DJ Jenny
23.00 Hanoi Celebrate! Heute:
Elektro/House/Nu Disco mit
Poenitsch & Jakopic (Eintritt bis
24 Uhr frei)
23.00 NY-Club Raw Riot. Lifestyle
wie in New York, Party-Sound
wie auf Ibiza
Kultur
16.00 Staatstheater am Grt-
nerplatz Fhrung. Geschich-
te(n) und Einblicke hinter den
Kulissen.
Lust
10.00 Erotixx 2 Weekend Fun.
Durchgehend geffnet bis Mon-
tag 1 Uhr. Eintritt + Freikarte
12 EUR
18.00 Buddy Nachtkino (bis 24 Uhr)
21.00 Underground Goodbye-
Underground-Party. 24 Stunden
Partyspa mit Weiwurstfrh-
stck, Specials und gnstigen
Preisen (bis 18.12. 21 Uhr)
Community
08.30 Gay Outdoor Club (GOC)
Stadtbesichtigung. Christkindl-
markt Regensburg: Mnchen
Hbf vor Gleis 26. Karlheinz
(0170) 9 65 93 16
19.00 Stephansplatz Pink Christ-
mas. Christmas-Sounds by DJ
James Munich
20.00 Sub-Zentrum Kostenlose
Rechtsberatung. Antworten
zum Lebenspartnerschaftsge-
setz und Arbeitsrecht
Nrnberg
14.00 Chiringay Sauna
Nachtsauna (bis 8 Uhr frh)
20.00 Saunaclub 67 Brensauna
20.00 Smiley Bar
Samsley Longdrink-Special
20.30 Paradies Revue Theater
Crazy X-Mas. Eine verrckte
Weihnachts-Revue
22.00 Der Hirsch Rosa Hirsch. Mit
DJ Philippe Lemot, Miss Thun-
derpussy & DJ Planet Blue, Vio-
lin & Vocals by Annabell
TV
18.30 EinsFestival Zimmer frei!
Classics Prominente suchen
ein Zuhause: Rudolph Mosham-
mer. (Show, D 1996)
20.15 SWR Donna Leon Veneziani-
sche Scharade. (Spielfilm, D
2000)
20.15 ZDFkultur P!NK Funhouse.
(Konzert, AUS 2009)
23.30 Arte
Metropolis. (Magazin, F 2011)
Sonntag 18
Mnchen
Party
17.00 Zunfthaus Ballroom-Christ-
mas. Weihnachtsparty des
schwul-lesbischen Tanzclubs
L.U.S.T., Gste willkommen.
20.00 Caf am Hochhaus Queer
Sunday. Heute mit DJ Slick
21.00 Brgerhaus Interim
SuTango Party. Gayfriendly
Tango-Tanzabend (bis 1 Uhr)
Kultur
19.30 Oberanger-Theater Christ-
mas Follies. Die traditionelle
Weihnahctsshow mit Piggy&
Gene, neuen Nummern und
Gsten.
20.00 theater ... und so fort
Naschen. Fegen. Tnen. Die
Impro Live Sitcom mit Roland
Trescher
Lust
10.00 Duplexx Gayshop Sonntags-
Verkehr. Sunday-Cruising, 12
EUR plus Freikarte, bis 1 Uhr
10.00 Erotixx 2 Weekend Fun.
Durchgehend geffnet bis Mon-
tag 1 Uhr. Eintritt + Freikarte
12 EUR
14.00 Buddy Kinosonntag. Cruising
(bis 21h)
15.00 Ochsengarten Wintergarten.
Cruising & Fun am Nachmittag
15.00 Underground Red Sunday.
Mottoparty des MLC (Einlass
bis 17 Uhr, Dresscode)
Community
08.20 Gay Outdoor Club (GOC)
Winterwanderung. Hrnle/
Ammergauer Alpen, Treff: Mn-
chen Hbf vor Gleis 30. Albert
(0174) 30 44 55 2
15.00 Lesbi-schwules Jugend-
zentrum youngsters. Jugend-
freizeitgruppe fr Jungs bis 19
17.00 Tennis Raschke Wintertrai-
ning. Der schwule Tennisverein
InsideOut Munich spielt heute
bis 19 Uhr, Gste willkommen.
18.00 Tanzclub L.U.S.T. Tango
Argentino. Unterricht und Tanz-
abend (bis 21 Uhr). (0176)
96599733
19.00 Caf im Sub
08/15 Diverse Getrnke fr 80
Cent bzw. 1,50 Euro.
19.00 Stephansplatz
Pink Christmas. Travestie mit
Gene Pascale
20.15 Morizz Bar
Tatort. Gemeinsam den Krimi-
klassiker auf ARD sehen
Lesben
16.00 LeTra, Beratungsstelle des
Lesbentelefons Teestunde
50+
Nrnberg
14.00 Chiringay Sauna Wellness-
Sonntag. Mit wechselnden Auf-
gssen, Obst und Erfrischungen
15.00 Berts Bar Kaffee und Kuchen
15.00 Fliederlich-Zentrum
Weihnachtsfeier Fr alle Mit-
Programminfos bitte an: redaktion@leo-magazin.de Programmadressen Seite 36
L
E
O
P
R
O
G
R
A
M
M
LEO 12/11 34
12_11_028_037_Programm 21.11.2011 20:18 Uhr Seite 34
LEO 12/11 35 35
glieder, FreundInnen und Unter-
sttzer
16.00 Am Pranger Sportswear &
Underwear-Party. (Einlass bis
19 Uhr, Dresscode. Ab 21h nor-
maler Lokalbetrieb)
16.00 Savoy Bar
Kaffee und Kuchen
19.00 St. Johanniskirche Queer-
gottesdienst Anschl. Treff im
Dampfnudelbck
20.00 Smiley Bar
SuperSparSonntag
TV
22.30 Comedy Central Little BRI-
TAIN (Folge 3/Staffel 1).
(Comedy, GB 2003 - 2007)
23.05 Comedy Central Little BRI-
TAIN (Folge 4/Staffel 1).
(Comedy, GB 2003 - 2007)
00.05 Das Erste Tagebuch eines
Skandals. (Spielfilm, GB/USA
2006)
01.15 EinsFestival Mistresses
Aus Lust und Leidenschaft (4).
(Serie, GB 2008)
Montag 19
Mnchen
Party
20.00 Bau Das Guten-Abend-Ticket.
Getrnkespecial (bis 22 Uhr)
20.00 Caf am Hochhaus Open
Decks. Party und Plattform fr
unentdeckte DJ-Talente
20.00 Ochsengarten Gelber Abend.
Heute treffen sich Freunde des
gelben Hankycodes.
Kultur
20.00 theater ... und so fort
Linner & Trescher: Christmas
Special. Der alte Kampf The
Brain vs. The Face in weih-
nachtlichem Gewand.
21.15 Atelier-Kino MonGay. Heute
Preview: The Ides of March
(OmU). Politdrama mit George
Clooey und Ryan Gosling
Lust
10.00 Duplexx Gayshop Blowing
Monday. 12 EUR plus Freikarte,
bis 1 Uhr
10.00 Erotixx 1+2 Blowing Monday.
12 EUR plus Freikarte, bis 1 Uhr
12.00 M54 Saunaclub Partnertag
Diverse Paarspecials
19.30 Buddy Cruising-Abend. Motto:
Naked und Underwear
20.00 Energie Bar
Naked-Party (bis 4 Uhr)
Community
00.00 Muc FM Warme Welle.
Schwule Radioshow mit Louie
Pacard (bis 22 Uhr)
16.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V.
HIV-Therapie-Hotline. (bis 19
Uhr). 54333123
17.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V.
Checkpoint Beratung zu sexuell
bertragbaren Krankheiten (bis
20 Uhr)
18.30 Mnchner Aids-Hilfe e.V.
Gruppe fr schwule Mnner mit
Alkoholproblemen
19.15 Sub-Zentrum Gay & Gray.
Gruppe fr Schwule ab 40
20.00 Atelierhaus der Glocken-
bachwerkstatt Chorprobe
Philhomoniker. Martin (0163)
1411633
Lesben
18.00 Schulturnhalle Alfons-
schule Frauen-Volleyball.
Beim Frauensportverein Ama-
zonen (bis 19:45 Uhr).
44760033
Nrnberg
18.00 Aids-Hilfe Nrnberg-
Erlangen-Frth Checkpoint.
HIV- und Syphilis-Schnelltest
und Beratung (bis 20 Uhr)
19.00 Fliederlich-Zentrum
Ganymed Gruppe fr schwule
Jungs bis 25
20.00 Am Pranger
Wrfel dich frei! Gratis-Getrn-
ke fr die richtigen Zahlen
20.00 Am Pranger Frankenbolzer.
Fuballer-Stammtisch
TV
18.00 Das Erste Verbotene Liebe
(3985). (Serie, D 2011)
20.15 Das Erste Die Ppstin (1/2).
(Spielfilm, D/E/I 2009)
20.15 Super RTL Glee: Born This
Way. (Serie/Musik, USA 2010)
21.40 Das Erste Die Ppstin (2/2).
(Spielfilm, D/E/I 2009)
22.50 Arte Nussknacker. (Ballett, D
2011)
01.05 Das Erste Ein Goldfisch an der
Leine. (Spielfilm, USA 1964)
Dienstag 20
Mnchen
Party
18.00 Caf Rubin Caipi-Special
Jeder Caipirinha 4,90 Euro
20.00 Bau Shot the Tuesday. Heute
alle Schnpse nur 1 Euro, Long-
drinks 3 Euro, Open End
Kultur
18.30 Gasteig Die Zukunft des
Alters. Wollen oder mssen wir
immer besser, glcklicher und
schner werden?
19.30 Kammerspiele Ludwig II.
Schauspiel von Ivo van Hove
nach dem Film von Luchino Vis-
conti
20.00 Allerheiligen-Hofkirche
Stefan Temmingh spielt Bach.
Prsentation der neuen CD des
Mnchner Fltisten
Lust
19.00 M54 Saunaclub Filmsauna
mit schwulen Serienklassikern.
20.00 Energie Bar
Naked-Party (bis 4 Uhr)
Community
12.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V.
Infotreff. 5446470 (bis 14
Uhr)
18.00 High East Kletterhalle
Sportklettern mit dem GOC,
Hans 63499673
19.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V.
Yoga-Kurs fr HIV-Positive. bis
20.30 Uhr
19.00 Stephansplatz Pink Christ-
mas. Travestie mit Baby Bubble
19.30 Caf Regenbogen Positiver
Stammtisch fr Menschen mit
HIV und Aids
20.00 Sub-Zentrum
Circulo Hispano Treff fr spa-
nisch Sprechende
20.00 Volkshochschule am Gas-
teig Line-Dance. Mit Richard
Lootens. 5309620
21.00 Caf Bar Rendezvous
Travestie-Special. Zu Gast: Baby
Bubble
21.30 Moro Restaurant
Stammtisch der Streetboys
Lesben
19.00 U-Bahn Fraunhoferstrae
MiLes. Die Freizeitgruppe fr
mitteljunge Lesben ldt zum
lesbischen Kiss-In am Bahn-
steig
19.30 Lilamunde Lesbenvocal
Chorprobe. Katharina
28804906
Nrnberg
19.00 Cartoon Cocktail-Special
19.00 Fliederlich-Zentrum
Schwusos Monatstreffen der
Schwule und Lesben in der SPD
19.00 Fliederlich-Zentrum
YoungLes Stammtisch Jugend-
gruppe fr lesbische Mdels.
19.00 Fliederlich-Zentrum
Weihnachtsfeier der Jugendini-
tiative.
20.00 Am Pranger
2-4-1 (bis 23 Uhr)
TV
09.00 RTL 2 Frauentausch (136).
(Doku-Soap, D 2007)
22.25 Viva Drawn Together: Gay
Bash. (Zeichentrickserie, USA
2004)
Mittwoch 21
Mnchen
Party
18.00 Moro Restaurant Two for
One. Cocktail-Happy-Hour
19.00 Kraftakt Euro-Night. Bis 21
Uhr Fassbier zum besonders
gnstigen Preis
22.00 Eden Bar Pink Paradise. Party
mit DJ James Munich
23.00 Harry Klein
Garry Klein. Heute mit Maxim
Terentjey und Les Sauvages
23.00 Harry Klein
Garry Klein. Heute mit Maxim
Terentjey und Les Sauvages
Lust
10.00 Duplexx Gayshop
RelaxnSex. Eintritt 12 EUR plus
Freikarte, bis 1 Uhr
10.00 Erotixx 1+2 RelaxnSex. 12
EUR plus Freikarte, bis 1 Uhr
12.00 M54 Saunaclub Happy-Hour.
Den ganzen Tag fr 12 Euro
20.00 Energie Bar
Naked-Party (bis 4 Uhr)
Community
16.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V.
HIV-Therapie-Hotline
54333123 (bis 19 Uhr)
17.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V.
Checkpoint Beratung zu sexuel-
len Risiken und HIV-Test (bis 20
Uhr)
19.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V.
Iyengar-Yoga. Anmeldung und
Info: 543330
19.30 Sub-Zentrum Spielegruppe
20.00 Sub-Zentrum Schwule/bise-
xuelle Ehemnner und Vter
Offener Treff, Infos: vaeter@
subonline.org oder: Werner
(0174) 3225057.
Nrnberg
14.00 Fliederlich-Zentrum Caf
Positiv fr HIV-Positive und
Freunde (bis 16 Uhr)
19.00 Brasserie Prisma Stamm-
tisch der BDSM-Frauen
19.00 Fliederlich-Zentrum Rosa
Hilfe Beratung unter (0911)
19446 (bis 21 Uhr).
19.00 Savanna
Schwuler Stammtisch. Offener
Treff fr jedes Alter
20.00 Am Pranger
Ficken! Heute Ficken-Likr-Spe-
cials zu gnstigen Preisen
20.00 Tafelhalle Nickelodeon.
Christmas Dinner For Two
British Comedy
20.30 Paradies Revue Theater
Crazy X-Mas. Eine verrckte
Weihnachts-Revue
TV
15.00 RTL 2 Hinterm Sofa an der
Front: Coming Out Coming In.
(Sitcom, USA 2005 - 2007)
15.30 RTL 2 Hinterm Sofa an der
Front: Zeigt her das Pflegekind!
(Sitcom, USA 2005 - 2007)
22.00 WDR SK Klsch: Pohls Liebe.
(Serie, D 2001)
23.30 Arte Mein Stammbaum. (Kurz-
film, F 2011)
Donnerstag 22
Mnchen
Party
20.00 Bau Rubbel dir einen. Zu jedem
Longdrink, Htchen oder
Schnaps gibt es ein Rubellos
(open end)
20.00 Caf Bar Rendezvous Sing-
Bar. Der Karaoke-Abend. Mitsin-
gen und Preise gewinnen!
20.30 Jennifer Parks Quizness as
usual. Der Quizabend im Glo-
ckenbachviertel
23.00 Hanoi Pleasure made in
Munich. Die Partyreihe mit den
Machern vom Prinzip-Club
Kultur
19.30 Staatstheater am Grt-
nerplatz La Cage Aux Folles.
Das berhmte Musical mit Ursli
Pfister als Zasa
Lust
12.00 M54 Saunaclub Bi-Day
20.00 Energie Bar
Naked-Party (bis 4 Uhr)
Community
10.30 Turnerschaft Jahn Mn-
chen Line Dance 50+ mit
Richard Lootens (bis 12 Uhr)
14.15 ASZ Isarvorstadt Fitness fr
ltere Schwule (bis 15.15 Uhr)
17.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V.
Checkpoint. Beratung zu sexuel-
len Risiken und HIV-Test (bis 20
Uhr)
18.30 Lesbi-schwules Jugend-
zentrum Girls Trans Boys.
Freizeitgruppe fr junge Trans-
sexuelle und Transgender (bis
21 Uhr). Kai (0174) 933 95 57
19.00 Caf Bar Rendezvous
Weihnachts-Karaoke. Der Mit-
sing-Spa
19.00 Sporthalle Max-Planck-
Institut Positiver Sport. Fit-
ness & Gymnastik, 543330
19.00 Sub-Zentrum Treffen der
Amnesty-International-Gruppe.
20205172
19.00 Tanzclub L.U.S.T. Tanzen mit
L.U.S.T. Standard- und Latein-
tanzen beim lesbisch-schuwlen
Tanzclub (bis 22 Uhr). (0176)
96599733
20.00 Caf Bar Rendezvous
SingBar. Der Karaoke-Spa mit
feinen Preisen
20.00 Caf Marat Queerkafe Vega-
nes Essen, gnstige Getrnke
und gute Musik.
20.00 Kubu Caritas Zentrum
Chorprobe Glockenbachchor.
(0151) 24231351,
20.00 Lesbi-schwules Jugend-
zentrum Vorwiegend wolkig.
Selbsthilfegruppe fr schwule
Mnner mit Depressionen
20.00 St. Willibrord Unterkirche
Schwul-lesbischer Volkstanz
Tanzkreis zu alpenlndischer
Volksmusik. (08846) 1095.
20.00 Sub-Zentrum
Cercle franais
Lesben
18.00 IMMA e.V. JuleZ Offener Treff
fr junge lesbische und bise-
xuelle Frauen bis 27 (bis 22.30
Uhr).
Nrnberg
20.00 Am Pranger Queerbeet.
Jeder Fetisch ist heute erlaubt,
dazu gibts 80er, Techno, House
und Eurodance
20.00 F* Bar Wodka-Special
20.00 Krakauer Haus
Chorprobe Trllerpfeifen
20.30 Paradies Revue Theater
Crazy X-Mas. Eine verrckte
Weihnachts-Revue
21.00 Cartoon Best of RnB &
House Party in der Kellerbar
21.00 Radio Z 95,8 Radiogays
Schwules Radiomagazin auf
Radio Z 95,8 (bis 22 Uhr)
TV
20.15 Kabel eins
Sissi. (Spielfilm, A 1955)
Freitag 23
Mnchen
Party
19.00 Jennifer Parks Wir trinken
uns das Christkind schn. Fr
alle Weihnachtsphobiker und
Daheimgebliebenen: viele
Angebote, nette Musik
20.00 Jennifer Parks Lost in Music.
Best of Disco Classics and Dan-
cefloor
22.00 Klangwelt
PopParty. Christmas-Spezial
22.00 NY-Club Luxuspop. Xmas-
Special der neuen Freitags-Par-
tyreihe mit den heiesten Jungs
und Mdels der Stadt
22.00 Orange House Candy Club.
Deutschlands lteste queere
Indie-Pop-Party mit DJ Thomas
Lechner
23.00 Hanoi Joy! Die wilde Motto-
party. Heute: The Grinch vs.
Santa Claus, mit der SBL-Crew
und Les Sauvages.
Kultur
19.30 Oberanger-Theater Christ-
mas Follies. Die traditionelle
Weihnachtsshow mit Piggy&
Gene, neuen Nummern und
Gsten
Lust
10.00 Erotixx 1+2 Weekend Fun.
Bis Montag 1 Uhr durchgehend
geffnet fr 12 EUR plus Frei-
karte.
20.00 Energie Bar
Naked-Party (bis 4 Uhr)
Community
19.00 Atelierhaus der Glocken-
bachwerkstatt Tango Argen-
tino bei L.U.S.T. Unterricht und
Tanzabend mit Emmanuel (bis
21 Uhr). (0176) 96599733
19.00 Lesbi-schwules Jugend-
zentrum JUNGS Gruppe fr
Schwule bis 27
19.00 Stephansplatz Pink Christ-
mas. Showtime mit Chantal G.
19.00 Tanzclub L.U.S.T. Tanzen mit
L.U.S.T. Standard- und Latein-
tanzen im schwul-lesbischen
Tanzclub (bis 22 Uhr). (0176)
96599733
20.00 Musikinstitut Wangler
ffortissimo Treffen des queeren
Klassikclubs. (0177) 5977399
Lesben
18.45 LeTra, Beratungsstelle des
Lesbentelefons Das Licht in
der dunklen Zeit. Gemtlicher
Abend zur Wintersonnwend
19.00 Lesbi-schwules Jugend-
zentrum JuLes bei diversity
Abend fr lesbische und bise-
xuelle Frauen bis 27
Nrnberg
14.00 Chiringay Sauna
Nachtsauna (bis 8 Uhr frh)
19.00 Kristall Palm Beach
FKK-Baden
19.30 Fliederlich-Zentrum
SMAG Fr Lesben und Schwule
zwischen 25 und 36 Jahren.
20.00 Smiley Bar
Freiley Cocktail-Special
20.30 Paradies Revue Theater
Crazy X-Mas. Eine verrckte
Weihnachts-Revue
21.00 Cartoon
Thank God its Friday! Entspann-
ter Start ins Wochenende
TV
00.55 RTL 2 Law & Order: New York:
Doppelleben. (Serie, USA 2008)
21.00 ZDFinfo Die letzten Tage einer
Legende: Gianni Versace.
(Doku., D 2008)
21.45 EinsFestival Mistresses
Aus Lust und Leidenschaft (5).
(Serie, GB 2008)
21.45 ZDFinfo Die letzten Tage einer
Legende: Edith Piaf. (Doku., D
2008)
22.15 Sat.1 Darber lacht die Welt.
(Show, D 1998 - 2002)
22.30 RTL Hape Kerkeling live!
(Show/Comedy, D 2006)
01.15 Das Erste Engel der Gejagten.
(Spielfilm, USA 1952)
02.30 SWR Cocktail fr eine Leiche.
(Spielfilm, USA 1948)
Samstag 24
Mnchen
Party
13.00 Savage Leather Meet and
Speak. Fr Freunde und die
Fetischszene bei freien Drinks
und Snacks (bis 19 Uhr)
23.00 Bau Heilig Abend im Bau
23.00 Hanoi Celebrate! Heute:
Elektro/House/Nu Disco mit
Alkalino A.k.a Lino Rodrigues
(Eintritt bis 24 Uhr frei)
23.00 NY-Club Raw Riot. X-Mas
Special mit flotter Partymusik
von DJ Steven Beathood
Lust
10.00 Erotixx 2 Weekend Fun.
Durchgehend geffnet bis Mon-
tag 1 Uhr. Eintritt + Freikarte
12 EUR
18.00 Buddy Nachtkino (bis 24 Uhr)
Community
08.00 Gay Outdoor Club (GOC)
Skitour. Rofan-Gebirge, Treff: U-
Bahn Brudermhlstr., Info:
Anne (0174) 1803360
19.00 Sub-Zentrum Weihnachten.
Das Sub ist heute wie auch an
den Feiertagen fr die Commu-
nity geffnet
22.00 Bau Weihnachtsstimmung.
Nrnberg
09.00 Neue Zentrale Weihnachts-
brunch. Mit hausgemachtem
Glhwein (bis 15 Uhr)
14.00 Chiringay Sauna Nacht-
sauna (bis 8 Uhr frh)
20.00 Savoy Bar Weihnachtsfest
20.00 Smiley Bar
Samsley Longdrink-Special
20.30 Paradies Revue Theater
Crazy X-Mas. Eine verrckte
Weihnachts-Revue
23.00 Pigalle Weihnachtsparty.
TV
20.15 Arte Dornrschen ? Bolschoi
2011. (Ballett, F 2011)
22.30 Arte Menschen im Hotel.
(Spielfilm, USA 1932)
Sonntag 25
Mnchen
Party
19.00 Jennifer Parks Wir trinken
unsere Geschenke schn.
Weihnachtsausklang in der
Holzstrae
19.00 Sub-Zentrum Radio Brh-
warm. Das Brhwarm-Team
von Radio Lora legt heute Indie-
Pop/Rock auf
20.00 Caf am Hochhaus Queer
Sunday. Heute Discoarzt mit
Poenitsch und Jakopic
20.00 Bau Weihnachtsstimmung
20.00 Kraftakt Christmas-Party.
Clubbing mit DJ
23.00 NY-Club Another Xmas.
Metropolitan Dance, Urban
House und Delicious Vocals mit
Djane Danny
Lust
10.00 Duplexx Gayshop Sonntags-
Verkehr. Sunday-Cruising, 12
EUR plus Freikarte, bis 1 Uhr
10.00 Erotixx 2 Weekend Fun.
Durchgehend geffnet bis Mon-
tag 1 Uhr. Eintritt + Freikarte
12 EUR
14.00 Buddy Kinosonntag. Cruising
(bis 21h)
15.00 Ochsengarten Wintergarten.
Cruising & Fun am Nachmittag
Community
20.15 Morizz Bar
Tatort. Gemeinsam den Krimi-
klassiker auf ARD sehen
Nrnberg
14.00 Chiringay Sauna Wellness-
Sonntag. Mit wechselnden Auf-
gssen, Obst und Erfrischungen
15.00 Berts Bar Kaffee und Kuchen.
16.00 Savoy Bar Kaffee und Kuchen.
20.00 Pigalle Weihnachtsparty.
L
E
O

P
R
O
G
R
A
M
M
12_11_028_037_Programm 21.11.2011 20:19 Uhr Seite 35
20.00 Smiley Bar
SuperSparSonntag
21.00 F* Bar Ser die Glocken nie
klingen
22.00 Desi Stadtteilzentrum
D-Night Weihnachtsedition.
Benefizdisco mit Pop, House,
80er & 90er
22.00 Parkcaf Nrnberg Pink
Jingle Bells. Party auf zwei
Areas mit X-Mas-Visuals
Montag 26
Mnchen
Party
20.00 Bau Das Guten-Abend-Ticket.
Getrnkespecial (bis 22 Uhr)
20.00 Caf am Hochhaus Open
Decks. Party und Plattform fr
unentdeckte DJ-Talente
Kultur
21.15 Atelier-Kino MonGay. Heute:
Mary Lou (ISR 2009, OmU),
Musicalkomdie von Eytan Fox
Lust
10.00 Duplexx Gayshop Blowing
Monday. 12 EUR plus Freikarte,
bis 1 Uhr
10.00 Erotixx 1+2 Blowing Monday.
12 EUR plus Freikarte, bis 1 Uhr
12.00 M54 Saunaclub Partnertag
Diverse Paarspecials
19.30 Buddy Cruising-Abend Motto:
Naked und Underwear
20.00 Energie Bar
Naked-Party (bis 4 Uhr)
20.00 Ochsengarten
Naked- & Underwear
Community
00.00 Muc FM Warme Welle.
Schwule Radioshow mit Louie
Pacard, bis 22 Uhr
09.45 Gay Outdoor Club (GOC)
Winterwanderung. Welinger
See Pilsensee, Treff: Marien-
platz vor S-Bahnzugang.
Werner (0171) 88 512 11
Nrnberg
19.00 Pigalle Weihnachts-Chill-Out.
20.00 Am Pranger Wrfel dich frei!
Gratis-Getrnke fr die richti-
gen Zahlen.
20.00 Am Pranger Schrottwichteln.
Geschenketausch bei Glhwein
und Pltzchen
TV
02.35 BR Mata Hari. (Spielfilm, USA
1931)
Dienstag 27
Mnchen
Party
18.00 Caf Rubin Caipi-Special
Jeder Caipirinha 4,90 Euro
20.00 Bau Shot the Tuesday. Heute
alle Schnpse nur 1 Euro, Long-
drinks 3 Euro, Open End
Lust
19.00 M54 Saunaclub Filmsauna
mit schwulen Serienklassikern
20.00 Energie Bar
Naked-Party (bis 4 Uhr)
Community
12.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V.
Infotreff. 5446470 (bis 14h)
18.00 High East Kletterhalle
Sportklettern mit dem GOC,
Hans, 63499673
19.00 Isar Bowling MLC-Bowling.
Ruhige Kugeln fr Freunde und
Mitglieder des MLC
19.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V.
Yoga-Kurs fr HIV-Positive. bis
20.30 Uhr
19.30 Caf Regenbogen
Positiver Stammtisch fr Men-
schen mit HIV und Aids.
20.00 Volkshochschule am Gas-
teig Line-Dance. Mit Richard
Lootens. 5309620
21.00 Caf Bar Rendezvous
Travestie-Special. Zu Gast:
Baby Bubble
21.30 Moro Restaurant Stamm-
tisch der Streetboys
Lesben
19.00 Sub-Zentrum MiLes. Orga-
Sitzung der Freizeitgruppe fr
mitteljunge Lesben
19.30 Lilamunde Lesbenvocal
Chorprobe. Katharina
28804906
Nrnberg
19.00 Cartoon Cocktail-Special
19.00 Fliederlich-Zentrum Youn-
gLes Stammtisch Jugend-
gruppe fr lesbische Mdels.
20.00 Am Pranger
2-4-1 (bis 23 Uhr)
Mittwoch 28
Mnchen
Party
18.00 Moro Restaurant Two for
One. Cocktail-Happy-Hour
19.00 Kraftakt Euro-Night. Bis 21
Uhr Fassbier zum besonders
gnstigen Preis
22.00 Eden Bar Pink Paradise. Party
mit DJ James Munich
23.00 Harry Klein
Garry Klein. Heute mit Micky
Tiger und Les Sauvages
Kultur
19.30 Sub-Zentrum Queere Lese-
gruppe. Lesen und debattieren
fr Literaturfans
Lust
10.00 Duplexx Gayshop
RelaxnSex. Eintritt 12 EUR plus
Freikarte, bis 1 Uhr
10.00 Erotixx 1+2 RelaxnSex. 12
EUR plus Freikarte, bis 1 Uhr
12.00 M54 Saunaclub Happy-Hour.
Den ganzen Tag fr 12 Euro
20.00 Energie Bar
Naked-Party (bis 4 Uhr)
Community
16.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V.
HIV-Therapie-Hotline
54333123 (bis 19 Uhr)
17.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V.
Checkpoint Beratung zu sexuel-
len Risiken und HIV-Test (bis 20
Uhr)
19.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V.
Iyengar-Yoga. Anmeldung und
543330
19.00 Stephansplatz Pink Christ-
mas. Showtime mit Chantal G.
19.00 Sub-Zentrum
Schwuler Leseclub
19.30 Sub-Zentrum Spielegruppe
20.00 Sub-Zentrum
Sub-Ausgehgruppe. Der Treff
fr Leute, die keine Lust haben,
alleine durch die Szene zu zie-
hen. Treffpunkt: Sub-Caf
Nrnberg
14.00 Fliederlich-Zentrum Caf
Positiv fr HIV-Positive und
Freunde (bis 16 Uhr)
19.00 Fliederlich-Zentrum Rosa
Hilfe Beratung unter (0911)
19446 (bis 21 Uhr).
19.00 Savanna
Schwuler Stammtisch. Offener
Treff fr jedes Alter
20.00 Am Pranger
Ficken! Heute Ficken-Likr-Spe-
cials zu gnstigen Preisen
20.30 Paradies Revue Theater
Crazy X-Mas. Eine verrckte
Weihnachts-Revue
Donnerstag 29
Mnchen
Party
20.00 Bau Rubbel dir einen. Zu jedem
Longdrink, Htchen oder
Schnaps gibt es ein Rubellos
(open end)
20.00 Caf Bar Rendezvous Sing-
Bar. Der Karaoke-Abend. Mit-
singen und Preise gewinnen!
20.30 Jennifer Parks
Quizness as usual. Der Quiz-
abend im Glockenbachviertel
23.00 Hanoi Pleasure made in
Munich. Die Partyreihe mit den
Machern vom Prinzip-Club
Lust
12.00 M54 Saunaclub Bi-Day
20.00 Energie Bar
Naked-Party (bis 4 Uhr)
Community
10.30 Turnerschaft Jahn Mn-
chen Line Dance 50+ mit
Richard Lootens (bis 12 Uhr)
14.15 ASZ Isarvorstadt Fitness fr
ltere Schwule (bis 15.15 Uhr)
17.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V.
Checkpoint. Beratung zu sexuel-
len Risiken und HIV-Test (bis 20
Uhr)
18.30 Lesbi-schwules Jugend-
zentrum Girls Trans Boys.
Freizeitgruppe fr junge Trans-
sexuelle und Transgender (bis
21h). Kai (0174) 933 95 57
19.00 Sporthalle Max-Planck-
Institut Positiver Sport. Fit-
ness & Gymnastik. 543330
19.00 Sub-Zentrum Treffen der
Amnesty-International-Gruppe.
20205172
19.00 Tanzclub L.U.S.T. Tanzen mit
L.U.S.T. Standard- und Latein-
tanzen beim lesbisch-schuwlen
Tanzclub (bis 22 Uhr). (0176)
96599733
20.00 Caf Bar Rendezvous
SingBar. Der Karaoke-Spa mit
feinen Preisen
20.00 Kubu Caritas Zentrum
Chorprobe Glockenbachchor.
(0151) 24231351,
20.00 Lesbi-schwules Jugend-
zentrum Vorwiegend wolkig.
Selbsthilfegruppe fr schwule
Mnner mit Depressionen
20.00 Sub-Zentrum
Cercle franais
Lesben
18.00 IMMA e.V. JuleZ Offener Treff
fr junge lesbische und bise-
xuelle Frauen bis 27 (bis 22.30
Uhr)
Nrnberg
19.00 Pigalle Brenstammtisch.
Gemtlicher Treff mit den
Nrnbears
20.00 Am Pranger Queerbeet.
Jeder Fetisch ist heute erlaubt,
dazu gibts 80er, Techno, House
und Eurodance
20.00 Cult BDSM Franken. Monats-
treffen
20.00 F* Bar Wodka-Special
20.00 Krakauer Haus
Chorprobe Trllerpfeifen
20.30 Paradies Revue Theater
Crazy X-Mas. Eine verrckte
Weihnachts-Revue
21.00 Cartoon Best of RnB &
House Party in der Kellerbar
21.00 Radio Z 95,8 Radiogays
Schwules Radiomagazin auf
Radio Z 95,8 (bis 22 Uhr)
Freitag 30
Mnchen
Party
20.00 Jennifer Parks
Lost in Music. Best of Disco
Classics and Dancefloor
22.00 Klangwelt
PopParty. Silvester-Spezial
einen Tag vor Silvester!
22.00 NY-Club Silvester Warm-Up.
Party mit der besten PopMusik
und den heiesten Jungs und
Mdels der Stadt
23.00 Hanoi Joy! Die wilde Motto-
party. Heute: Welcum Armaged-
don, mit Les Sauvages.
Kultur
19.30 Staatstheater am Grt-
nerplatz BlackOut. Choreo-
grafien von Hans Henning Paar
und Fernando Melo
Lust
10.00 Erotixx 1+2 Weekend Fun.
Bis Montag 1 Uhr durchgehend
geffnet fr 12 EUR plus Frei-
karte.
20.00 Energie Bar
Naked-Party (bis 4 Uhr)
Community
19.00 Lesbi-schwules Jugend-
zentrum JUNGS Gruppe fr
Schwule bis 27
19.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V.
Infoabend fr Ehrenamtliche.
19.00 Tanzclub L.U.S.T. Tanzen mit
L.U.S.T. Standard- und Latein-
tanzen im schwul-lesbischen
Tanzclub (bis 22 Uhr). (0176)
96599733
Lesben
19.00 Lesbi-schwules Jugend-
zentrum JuLes bei diversity
Abend fr lesbische und bise-
xuelle Frauen bis 27
Nrnberg
14.00 Chiringay Sauna
Nachtsauna (bis 8 Uhr frh)
19.00 Balazzo Brozzi Golden Girls.
Treff fr aktive lesbische
Frauen in und um Nrnberg
19.00 Kristall Palm Beach
FKK-Baden
19.30 Fliederlich-Zentrum
SMAG Fr Lesben und Schwule
zwischen 25 und 36 Jahren
20.00 Fliederlich-Zentrum
A Night Out. Die schwule Tour
durch die Nrnberger Nacht
20.00 Smiley Bar
Freiley Cocktail-Special
20.30 Paradies Revue Theater
Crazy X-Mas. Eine verrckte
Weihnachts-Revue
21.00 Cartoon
Thank God its Friday! Ent-
spannter Start ins Wochenende
Samstag 31
Mnchen
Party
19.00 Oberanger-Theater
SilvesterGala. Mit Piggy, Gene
und Musicalstar Michael Hitz,
dazu 5-Gnge-Men.
20.00 Bau
Silvesterparty. Mit Feuerwerk,
Hppchen und Mnnern
20.00 Kraftakt
Silvesterfeier. Mit DJ und Sil-
vester-Angeboten
20.00 Sub-Zentrum
Dies-ist-keine-Silvesterparty.
Tolle Musik, grandiose Stim-
mung und eine Smokers
Lounge.
21.00 Prosecco Bar Silvesterparty
23.00 NY-Club
Silvester Gala. Party in glamou-
rser Deko mit Mike Melange
00.00 Hanoi
Celebrate! Silvesterparty
00.15 Jennifer Parks Silvester
feiern. Mit Specials und den
Hits des Jahres
Lust
10.00 Erotixx 2
Weekend Fun. Durchgehend
geffnet bis Montag 1 Uhr. Ein-
tritt + Freikarte 12 EUR
12.00 Badehaus Deutsche Eiche
Silvestertag. Ab 12 Uhr geff-
net, abends mit Gratis-Buffet
(durchgehend bis 3.12.)
Community
19.00 Glockenbach Restaurant
Silvestermen. Mit groer Party
ab Mitternacht
Lesben
19.00 Das Schloss Silvester-Frau-
enparty. DJanes Delight pr-
sentiert die Silvesterausgabe
mit Men, Ballroom und Party
mit DJane Elni
Nrnberg
14.00 Chiringay Sauna Nacht-
sauna (bis 8 Uhr frh)
19.00 Pigalle Happy New Year. Die
groe Silvester-Schlager-Party
20.00 Am Pranger Hot Chili Night
III. Silvester mit DJ Sato
20.00 Neue Zentrale Groe Silves-
terparty. Mit Getrnkespecials
und Partymusik
20.00 Savoy Bar Silvesterparty.
20.30 Paradies Revue Theater
Silvestergala.
22.00 Opera Caf Rosa Rutsch
2011. Silvesterparty mit vielen
Specials
22.00 Savoy Bar
Silvester in der CO2 Bar
23.00 F* Bar Silvesterparty.
00.30 Zentralcaf im Knstler-
haus (K4) Musikverein-Silves-
terparty. Mit den DJs Eve Mas-
sacre, Tobi L. und Quiri
LEO 12/11 36 Programminfos bitte an: redaktion@leo-magazin.de
L
E
O
P
R
O
G
R
A
M
M
MNCHEN
8 below Schtzenstr. 10 Alexanders Utz-
schneiderstr. 4 Atelier Kino Sonnenstr. 12
Atelierhaus der Glockenbachwerkstatt
Baumstr. 8 Badehaus Deutsche Eiche
Reichenbachstr. 13 Bau Mllerstr. 41 Bud-
dy Rumfordstr. 11a Caf am Hochhaus Blu-
menstr. 29 Caf Bar Rendezvous Mllerstr.
54 Caf Nil Hans-Sachs-Str. 2 Caf Regen-
bogen Lindwurmstr. 71 Caf Rubin Thal-
kirchner Str. 10 Das Schloss Schwere-Rei-
ter-Str. 15 DAV Kletterzentrum Thalkirch-
ner Str. 207 Deutsche Eiche Reichen-
bachstr. 13 Edelheiss Pestalozzistr. 6 Eden
Bar Sonnenstr. 25 Energie Bar Maistr. 63
Feierwerk Hansastr. 39-41 FilmmuseumSt.-
Jakobs-Platz 1 Gasteig Rosenheimer Str. 5
Grtnerplatz-Theater Grtnerplatz 3
Hanoi Theklastr. 1 Harry Klein Sonnenstr. 8
High East Kletterhalle Sonnenallee 2
IMMA e.V. Jahnstr. 38 Interim Am Laimer
Anger 2 Jennifer Parks Holzstr. 14 Kam-
merspiele Maximilianstr. 28 Klangwelt
Landsbergerstr. 169 Kraftakt Thalkirchner
Str. 4 Lesbischwules JugendzentrumBlu-
menstr. 11 LeTRa Angertorstr. 3 Lwen-
brukeller Nymphenburger Str. 2 M 54 Ml-
lerstr. 54 Max&Milian Ickstattstr. 2 Morizz
Klenzestr. 43 Moro Mllerstr. 30 Mnchner
Aids-Hilfe Lindwurmstr. 71 Musikinstitut
Wangler Sendlinger Str. 14 Nationalthea-
ter Bayerische Staatsoper Max-Joseph-Platz
2 Neues Arena Hans-Sachs-Str. 7 NY.C
Sonnenstr. 25 Oberanger-Theater Am Ober-
anger 38 Ochsengarten Mllerstr. 47
Orange House Hansastrae 39-41 Pop-As
Thalkirchner Str. 12 Prinzregententheater
Prinzregentenplatz 12 Rathaus Mnchen
Marienplatz 1 Rote Sonne Maximiliansplatz
5 Rumpler Baumstr. 21 Savage Leather
Reisingerstr. 5 Schlachthof Zenettistr. 9
Schulturnhalle Alfonsschule Albrechtstr. 6
Selig Hans-Sachs-Str. 3 Sporthalle Max-
Planck-Institut Kraepelinstr.10 St. Lukas-
Kirche Mariannenplatz 5 St. Paul St.-Pauls-
Platz 10 St. Willibrord Unterkirche Blu-
menstr. 36 Stadtmuseum St.-Jakobs-Platz
1 Sub Mllerstr. 43 Sunny Red Hansastr. 41
Tanzclub LUST Tumblingerstr. 34a Thea-
terfabrik/Optimolwerke Friedenstr. 10 thea-
ter und so fort Kurfrstenstr. 8 Turner-
schaft Jahn Mnchen Weltenburger Str. 53
Underground Hans-Preiinger-Str. 8 Volks-
hochschule am Gasteig Kellerstr. 6 Volks-
theater Mnchen Brienner Str. 50 Wirts-
haus am Hart Sudetendeutschestr. 40
Wirtshaus zum Isartal Brudermhlstr. 2
Zunfthaus Thalkirchner Str. 76 Zur Feuer-
wache Blumenstr. 21a
NRNBERG
Aids-Hilfe Nrnberg, Erlangen, Frth e.V.
Entengasse 2 Albrecht-Drer-Haus Albrecht-
Drer-Str. 39 Am Pranger Ottostr. 4 B2 Pen-
thouse Bartholomusstr. 26 (5. Stock / Ein-
gang D) Berts Bar Wiesenstr. 85 Burgthe-
ater Fll 13 Cartoon An der Sparkasse 6
Casablanca Kino Brosamerstr. 12 Cinecitta
Gewerbemuseumsplatz 3 Chiringay Sauna
Comeniusstr. 10 Der Hirsch Vogelweiherstr.
66 Desi Stadtteilzentrum Brckenstr. 23
Estragon Restaurant Jakobstr. 19 F*Bar
Ottostr. 28 FliederlichBreite Gasse 76 Film-
haus Knigstr. 93 Goija Bahnhofstr. 11 Hu-
bertussaal Dianastr. 28 IndabahnBahnhofs-
platz 5 Komm Kino Knigstr. 93 Kristall
Palm Beach Albertus-Magnus-Str. 29 Le Me-
ridian Grandhotel Bahnhofstr. 1-3 Literatur-
hauscaf Luitpoldstr. 6 Mach 1 Kaiserstr. 1-9
Museum Tucherschloss Hirschelgasse 9-11
Nachtcaf Planet Earth Josephsplatz 10
Neue Zentrale Hans-Sachs-Gasse 10 Opera
CafKnigstr. 33-37 Parkcaf Berliner Platz
9 Planet Klingenhofstr. 40 Rakete Vogel-
weiherstrae 64 Rote Bhne Vordere Cre-
mergasse 11 Saunaclub 67 Pirckheimer Str.
67 SavannaSchoppershofstr. 20 Savoy Bar
Bogenstr. 45 Schnieglinger Keller Schnie-
glinger Str. 264 Skybar - Admiral Filmpalast
Knigstr. 11 Smiley Bar Johannesgasse 59
St. Johanniskirche Am Johannisfriedhof 32
Staatstheater NrnbergRichard-Wagner-Platz
2-10 Stadttheater Frth Knigstrae 116
SdstadtbadAllersberger Str. 120 Tafelhalle
uere Sulzbacher Strae 60 Zentralcaf im
Knstlerhaus Knigstrae 93
programmadressen
Die Leo-
Redaktion
und Anzei-
genabteilung
wnscht
allen Lesern
und Anzei-
genkunden
ein gutes
Neues Jahr
2012!
12_11_028_037_Programm 21.11.2011 20:19 Uhr Seite 36
Dokument 3 23.11.2011 12:46 Uhr Seite 1
St. Matthus-
Kirche
L
in
d
w
u
rm
s
tra

e
Fliegenstrae
Augsburger Strae
Reisinger Strae
T
h
a
l
k
i
r
c
h
e
n
e
r

S
t
r
a

e
Stephansplatz P
e
s
t
a
l
o
z
z
i
s
t
r
a

e
H
o
lz
s
t
r
a

e
M
llerstrae A
n
g
e
r
t
o
r
s
t
r
a

e
H
a
n
s
-
S
a
c
h
s
-
S
t
r
a

e
K
o
llo
s
e
u
m
s
t
r
a

e
F
r
a
u
n
h
o
f
e
r
s
t
r
a

e
P
a
p
a
-
S
c
h
m
id
-
S
t
r
.
K
le
n
z
e
s
t
r
a

e
R
e
i
c
h
e
n
b
a
c
h
s
t
r
a

e
C
o
r
n
e
liu
s
s
t
r
a

e
B
a
d
e
r
s
t
r
a

e
B
u
tte
rm
e
lch
e
rstra

e
R
e
i
c
h
e
n
b
a
c
h
s
t
r
a

e
K
le
n
z
e
s
t
r
a

e
C
o
r
n
e
liu
s
s
t
r
a

e
M

lle
r
s
t
r
a

e
T
h
e
k
la
s
t
r
a

e
C
o
r
n
e
liu
s
s
t
r
a

e
Rumfordstrae
A
m

E
i
n
l
a

Reichenbacher-
platz
U
t
z
s
c
h
n
e
id
e
r
s
t
r
a

e
B
lu
m
e
n
s
t
r
a

e
B
lu
m
e
n
s
t
r
a

e
U
n
t
e
r
e
r

A
n
g
e
r K
le
n
z
e
s
t
r
a

e
A
v
e
n
t
in
s
t
r
a

e
Z
w
i
n
g
e
r
s
t
r
.
Frauenstrae
Rum
fordstrae
S
e
n
d
lin
g
e
r
S
t
r
a

e
S
c
h
m
id
t
s
t
r
a

e
K
lo
s
t
e
r
h
o
fs
t
r
a

e
O
b
e
r
a
n
g
e
r
R
o

m
a
r
k
t
A
n d
er H
aup
tfeuerw
ache
B
lum
enstra
e
M

lle
r
s
t
r
a

e
S
o
n
n
e
n
s
t
r
a

e
S
o
n
n
e
n
s
t
r
a

e
Nubaumstrae
Pettenkoferstrae
W
a
l
l
s
t
r
a

e
A
n

d
e
r

H
a
u
p
t
f
e
u
e
r
w
a
c
h
e
Blumenstrae
K
r
e
u
z
s
t
r
a

e
Josephspitalstrae
Brunnstrae
H
ackenstra
e
R
o
s
e
n
t
a
l
V
ik
t
u
a
lie
n
m
a
r
k
t
Westenriederstrae
Ta
l
R
inderm
arkt
Jdisches Zentrum
Jakobsplatz
Stadtmuseum
Stdt. jdisches
Museum
Grtnerplatz
Sendlinger Tor
P
02
03
04
05
06
11
07
08
09
10
12
13
14
15
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
31
32
34
33
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
LEO 12/11 38
L
E
O
C
i
t
y

G
u
i
d
e
City Guide Mnchen
Szene Mnchen
Bars, Cafs
41 Alexanders Caf Utzschnei-
derstr. 4, 2605498, tgl. ab 18h
19 Aroma Pestalozzistr. 24,
26949249, Mo-Fr ab 7h, Sa, So
feiertags ab 9h
39 Bar Jeans
Blumenstr. 15, 264323,
tgl. 21.30-5h, Fr/Sa open end
24 Bau Mllerstr. 41,
260208, tgl. 20-3h
49 Bei Carla
Buttermelcherstr. 9, 227901,
Mo-Sa 16-1h, So, Feiertag 18-1h
54 Bon Valeur Sonnenstr. 17,
54883994, Mo-Do 10-22h,
Fr/Sa 10-1h
37 Caf am Hochhaus Blumen-
str. 29, Di-Sa, 1.+3. So 20-3h
... Caf Glck Palmstr. 4, 201
1673, Di-Fr 15-1h, Sa/So 10-1h
23 Caf im Sub
Mllerstr. 43, 2603056,
So-Do 19-23h, Fr/Sa 19-24h
... Caf Loony Augustenstr. 112,
57933757, tgl. 9-1h, So und
Feiertag 9-18h
04 Caf Rubin Thalkirchner
Strae 10, 97349413, So-
Do15-1h, Fr/Sa 15-3h
08 Cook Augsburgerstr. 21,
265995, tgl. 20h-open end
42 Colibri Bar Utzschneiderstr. 8,
2609393, So-Do 11-2h,
Fr/Sa 14-4h
33 Drei Glcklein
Hans-Sachs-Str. 8, 266175,
Mo-Fr 15-3h, Sa/So 11-3h
15 Edelheiss Pestalozzistr. 6,
265453, tgl. ab 15h
17 Eismeer - Eis und mehr
Pestalozzistr. 21 (0163)
9157308, tgl. 12-22h
12 Filmwirtschaft Sonnenstr. 12,
21588880, So-Do 14.30-24h,
Fr/Sa 14.30-01h
21 Glockenbach Mllerstr. 49,
45240622, tgl. 10-1h
45 Hanoi Bar
Theklastr. 1, Do-So 22-5h
51 Inges Karotte
Baaderstr. 13, 2010669,
So-Fr 16-1h, Sa/Feiertag 18-1h
28 Jennifer Parks Holzstr. 14,
(0176) 20078461,
Di - Do 20-2h, Fr/Sa 21-4h
05 Kr@ftakt Caf & Bar
Thalkirchner Str. 4, 21588881,
So-Do 10-1h, Fr/Sa 10-3h
31 Lotus Lounge Hans-Sachs-Str.
4, 21899755, 11.30-14h, ab 18
53 Marktklause Frauenstr. 20
299076, 16-2h, Fr/Sa 16-3h
50 Melchers Buttermelcherstr.
21, 24243705, Mo-Do 11-23
Uhr, Fr/Sa 11-1 Uhr, So Ruhetag
34 Monsoon Hans-Sachs-Str. 9,
38666298, tgl. 11.30-14.30h
u. 18-23h
47 Morizz Klenzestr. 43,
2016776, tgl. ab 18h
29 Nil Hans-Sachs-Str. 2, tgl. 15-3h,
23889595
22 Ochsengarten
Mllerstr. 47, 266446,
Mo-Do 22-3h, Fr/Sa 22-4h
... Petit Caf
Marienstr. 2, 295672, Mo-So
15-22h
06 Pop-As Thalkirchener Str. 12,
2609191, tgl. ab 21h
52 Playa
Kreuzstr. 3, 23232669, tgl. 10-
23h
45 Prosecco Theklastr. 1,
23032329, Mi-Sa 21-open end
20 Rendezvous Mllerstr. 54,
2604125, tgl. ab 16h
48 Restaurant Tenno
Buttermelcherstr. 5/Ecke
Klenzestr., 24211197,
Mo-Sa 12-14.30h & 18-0h
... Stacherias
Karlsplatz 8, 53859947, Mo-Fr
10-24h,
Sa 9-1h, So&Feiertag 10-22h
26 Sunshinepub
Mllerstr. 17, 2609354, 6-3h
18 Teddy Bar Pestalozzistr. 22,
2603359, tgl. 18-4h
06 UnantastBar
Thalkirchner Str. 16, 2607469,
Mo-Sa 10-22h, So 16-22h
... Valentins Wodkabar
Kurfrstenstr. 11, 7211035,
Mo-Sa 18-3h
... Vinobel Weinbar
Westermhlstr. 39, 20208040,
Mo-Sa 11-22h
... Viva Espana
Preysingstr. 40, 487929,
Mo-Sa 17-1h, So 12-1h
38 Zur Feuerwache
Blumenstr. 21a, 2604430,
Mo-Do 11-24h, Fr 11-24h,
Sa 6-3h, So & Feiertag 6-24h
Hotels
11 Carat-Hotel Mnchen
Lindwurmstr. 13, 230380
... Hotel Advokat
Baaderstr. 1, 216310
44 Hotel Deutsche Eiche
Reichenbachstr. 131, 231166-0
... K+K Hotel am Harras
Albert-Rosshaupter-Str. 4,
746400
09 Hotel Mller Fliegenstr. 4,
2323860
... Hotel Nymphenburg Nym-
phenburger Str. 141, 1215970
Partylocations
... 8 below
Schtzenstr. 10, 40268572
... Alte Kongresshalle
Theresienhhe 15, 45211673
... Barysphr
Tumblingerstr. 36, 76775021
37 Caf am Hochhaus
Blumenstr. 29
... Crowns Club
Neuturmstr. 5, 23512066
14 Eden Bar Sonnenstr. 25,
(0179) 3261798
... Feierwerk Hansastr. 39,
724880
13 Harry Klein
Sonnenstr. 8, 40287400
... Kulturzentrum Giesinger
Bahnhof Giesinger Bahnhofs-
platz 1, 69387930
... Nektar Innere Wiener Str. 6
45911311
14 NY.C Sonnenstr. 25, 590156
55 Oberangertheater
Am Oberanger 38, 26018010
... Paradiso Tanzbar
Rumfordstr. 2 (Eingang
Mllerstr.), 263469
... Rote Sonne Maximiliansplatz
5, 55263330
... Trpferlbad Thalkirchner Str.
104, 766868
... Wirtshaus zum Isartal
Brudermhlstr. 2, 772121
Restaurants
27 Beim Franz Holzstr. 41,
2607547, tgl. 18-1h
10 Caf Regenbogen
Lindwurmstr. 71, 54333102,
Mo-Fr 11-14h, Di-Fr 18-23h
44 Deutsche Eiche
Reichenbachstr. 13,
231166-0, tgl. 7-1h
25 Moro Mllerstr. 30,
23002992, Mo-Fr 17-1h,
Sa 12-1h, So & Feiertag 11-1h
... Restaurant No. 5
Thierschstr. 5, 24216150,
Mo-Fr 11.30-14.30h & 18-24h,
Sa 18-24h
... Wirtshaus zum Isartal
Brudermhlstr. 2, 772121,
11-1h, Fr/Sa 10-1h
Saunen
44 Badehaus Deutsche Eiche
Reichenbachstr. 13, 231166-0,
Mo-Do 12-7h, Fr ab 12h - Mo 7h
durchgehend
20 M 54
Mllerstr. 54, 89058 216,
So-Do 12-3h, Fr-Sa 12-8h
... Schwabinger Mensauna
Dsseldorfer Str. 7, 3072342,
tgl. 15-frh morgens
Sex&Fetisch
... Atlantic City
Schillerstr. 3, 594291,
Mo-Do 9-2h, Fr+Sa 9-5h,
So+Feiertag 11-2h,
Erotic Store: Mo-Sa 11-20h
43 Buddy
Rumfordstr. 11a, 32654912,
Mo/Di 12-19h, Mi-Fr 12-24h,
Sa 11-24h, So 14-20h, jd.
Dienstag 19.30h Sexparty
... Erotixx 2
Rosenheimer Str. 84,
www.erotixx24.eu
Werben Sie im LEO.
Ein Stopper dieser
Gre kostet 115.
Ihr Ansprechpartner:
Dennis Dhler
(089) 5529716-21
Werben Sie im
LEOCity Guide
(089) 5529716-21
12_11_038_039_CityGuide_MUC 21.11.2011 20:21 Uhr Seite 38
LEO 12/11 39
03 Camp Reisingerstr. 15,
23230830, So-Do 20-02h,
Fr/Sa 20-03h
07 Diburnium Thalkirchner Str. 5,
23888832, Di-Fr 15-20h, Sa
12-20h, tgl. 12-3h
... Duplexx Theresienstrasse 130,
57952647, Mo-Sa 10-1h,
So 12-1h
... Energie Maistr. 63, (0176)
26770142, Naked Party: Di+Sa
20-04h, So+Mo 16-22h
... Erotixx 1 Poccistr. 2/Eingang
Lindwurmstr., 74640905, Mo-
Do 10-1h, Fr10h bis Mo 1h non-
stop
02 Savage Leather Reisingerstr.
5, (0172) 8239850,
Mo-Sa 11-19h, Mi geschlossen
20 Spexter Mllerstr. 54,
26024864, Mo-Sa 10-20h
Kultur
Bhnen (Auswahl)
... Bayerisches Nationalthater
Max-Joseph-Platz 1, 218501
... Deutsches Theater
Werner-Heisenberg-Allee 11,
552340
56 Grtnerplatz-Theater
Grtnerplatz 3, 202411
... GOP Variet-Theater
Maximilianstr 47, 210288444
... Kammerspiele
Maximilianstr 28, 23396600
55 Oberanger-Theater
Am Oberanger 38, 26018010
... Schlachthof
Zenettistr.9, 72018264
... Theater...und so fort
Kurfrstenstr. 8, 23219877
... Wirtshaus zum Isartal
Brudermhlstr. 2, 772121
Kinos (Auswahl)
13 Atelier Kino
Sonnenstr. 12, 591983
... Cinemaxx Mnchen
Isartorplatz 8, (0180)
524636299
... CinemaxX
Isartorplatz 8,
0180-524636299
13 City-Kino
Sonnenstr. 12, 591983
32 Neues Arena
Hans-Sachs-Str. 7, 2603265
Museen (Auswahl)
... Deutsches Museum
Museumsinsel 1, 211270
46 Galerie Kunsthandlung,
Mllerstr. 40, 2605399,
... Haus der Kunst
Prinzregentenstr. 1, 211270
57 Mnchner Stadtmuseum
St. Jakobs-Platz 1, 23322348
... Museum Brandhorst
Theresienstr. 35, 238052286
... Neue Pinakothek
Barer Str. 29, 23805360
... Pinakothek der Moderne
Barer Str. 40, 23805360
Community
10 Beratungsstelle rosaALTER
Beratung fr ltere Lesben,
Schwule und Transgender. Lind-
wurmstr. 71. Sprechzeiten Mo
10-12 h, Mi 14- 16 h, Fr. 10-12 h
54 333 - 119/120,
info@rosa-alter.de
10 Caf Regenbogen in der
Aids-HilfeLindwurmstr. 71,
54 333 102, Mo-Fr 11-14h,
Di-Fr 18-23h
40 diversity Dachverband der Les-
BiSchwulen Jugendgruppen
Mnchens. Jugendzentrum in
der Blumenstr. 11, 1. OG.,
www.diversity-muenchen.de
... forum homosexualitt
mnchen Lesben und Schwule
in geschichte und Kultur. Bayer-
str. 77a/RGB, 23 26 97 94,
info@forum muenchen.org,
www.forummuenchen.org
35 Koordinierungsstelle fr
gleichgeschlechtliche Lebens-
weisen Angertorstr. 7, (Eingang
Mllerstr.), Andreas Unterforst-
huber 23000942. www.muen-
chen. de/koordinie rungsstelle
36 LeTRa Lesbentelefon e.V.
Angertorstr. 3, +Fax 7254272
info@letra.de, www.letra.de
... Marikas Beratungsstelle
fr Sexworker Dreimhlenstr.
1, 725 90 84, Anlaufstelle Mi-
Fr 14-16h, Schlafangebot von
6.30-14.30; Termine nach Verein-
barung. www.marikas.de
... MLC Leder- und Fetischclub.
Wchentliche Fetisch-Partys in
der Clublocation UnderGround,
Hans-Preiinger-Str. 8, (0700)
38899499, info@mlc-munich.de,
www.mlc-munich.de
10 Mnchner Aids-Hilfe e.V.
Verein u. Beratungsstelle, Lind-
wurmstr 71, 54333-0, Fax 54
333-111, Mo-Do 10-16h, Fr 10-
14h, Telefonberatung am Abend:
19411 Mo-Fr 19-21h
Therapie-Hotline 54 333-123,
Mo-Do 16-19h
Checkpoint Mnchen: HIV-
Schnelltest, ffnungszeiten: Mo/
Mi/Do 17-20h, 54 333 666
... Polizei Beauftragte fr Opfer
antischuler Gewalt: Kommissari-
at 105, 2910 4444, Mo-Do
8-12h und 13-15h, Fr 8-12h,
muenchen-opferberatung@
polizei.bayern.de
... Projekt Information e.V.
Betroffene informieren Betroffe-
ne, Ickstattstr. 28, 219 496 20,
Fax 210 31235, Mo-Fr 9-16h,
www.projektinfo.de
23 Sub
Schwules Kommunikations- und
Kulturzentrum Mnchen e.V.,
Mllerstrae 43, So-Do 19-23h,
Fr-Sa 19 bis 24h,
www.subonline.org, Mail:
sub-muenchen@t-online.de
Info: So-Fr ab 19h, Sa ab 20h
260 3056, Fax 260 8790, Caf
im Sub
Anti-Gewalt-Projekt: Informati-
on, Beratung und Hilfe fr Opfer
antihomosexueller Gewalt und
Diskriminierung. Mo-Fr 10-19,
260 250 70
Beratungsstellen fr schwule
Mnner: Beratung von Mo-Fr 19
bis 22 Uhr, persnlich und 19
446, 19446@subonline.org
15 Tagesberatung in der Pestalozzi-
str. 6 nach Terminvereinbarung
unter 260 250 70
Projekt Prvention: Schwule
HIV-Prvention, Beratung zum
Thema HIV und Aids, Vor-Ort-Ar-
beit, die Sittenstrolche, Info-
pool und die Vertrauensmnner.
260 22 858
58 Team Mnchen
Mnchens schwul-lesbischer
Sportverein. Rumfordstr. 39,
Mo 18-20, Fr 17-19h. www.team
muenchen.de. Sportarten:
Aerobic: Schritt-Kombi &
Fitness-Workout. Mo 19.30-22h,
Schulturnhalle, Stielerstr. 6, Ein-
gang ber die Hermann-Schmid-
Str. 5. Step-Aerobic, Step-Kombi
& Workout/Stretching, Mi 20-
21.30h, Berufsschule Halle 3
rechts, Brienner Str. 37, Eingang
ber Hof Luisenstr. 29, Infos:
Andreas (0179) 105 91 90,
aerobic@teammuenchen.de
Badminton: Mo 19.30-22h u.
Mi 18.30-20.30h, Bezirkssport-
anlage, Grzer Str. 53, Infos:
Werner (0171) 813 72 14,
badminton@teammuenchen.de
Basketball: Mo 19.30-21h,
Obere Halle, Maria Theresia
Gymnasium, Regerplatz. Infos:
Andr 82 94 00 32,
basketball@teammuenchen.de
Bowling: jeden 3. So i. M.,
16-18 h, Isar-Bowling, Martin-
Luther-Str. 22 (Giesing), Infos:
Anke (0171) 5481660,
bowling@teammuenchen.de
Boxen: Mo 20.30-21.30, Fr 20-
21.30h, Schulturnhalle, Stielerstr.
6, Eingang ber die Hermann-
Schmid-Str. 5, Info: Sepp
(0172) 9735 244, Ruth
(0179) 4546 956,
boxen@teammuenchen.de
Fuball Mnner: Fr 18.30h,
Bezirkssportanlage, Westpreu-
enstr. Infos (Dienstag Zeit und
Ort bitte erfragen) Joost:
(0178) 2553282, Joost@
streetboys. de, Alex: (0162)
6522710, Alex@ streetboys.de.
Jd. Mittwoch Stammtisch ab 19h
im Moro
Fuball Frauen: Dienstag
(Zeit und Ort bitte erfragen).
Mail frauenfussball@teammuen
chen.de
Handball: Die 20 - 21.30h,
Berufsschule Luisenstr. 29, Ecke
Brienner-/Luisenstrae. Infos:
Sebastian (0176) 455011 69,
handball@teammuenchen.de
Lauftraining: Di 19h, Kiosk an
der Wittelsbacherbrcke. Peter:
(0171) 6471045, Frontrun
ners@team muenchen.de
Schwimmen: Mo u. Mi 20-
21.30h, Schulschwimmbad Moo-
sach, Gerastr. 6. Fr 20-21.30h
Schwimmhalle der Carl-von-
Linde-Realschule,
Ridlerstr. 26, Eingang ber die
Geroltstr. info@isarhechte.de,
www.isarhechte.de
Showtanz: Di. Trainingszeit
und -ort bitte erfragen. Thor-
sten: (0171) 6471045. show
tanz@teammuenchen.de
Sportschieen: Do 17.30-
21.30h, Kleingartenanlage,
Sadelerstr. 20. Ulf: (0179)
48 16 157 Luftgewehr@team
muenchen.de
Tanzen: Di 19-21, St.-Martin-
Schule, St.-Martin-Str. 30/1.
Stock. Gabi (0171) 933 0447
Infos: Bernd: (0170) 461 87
84, tanzen@teammuenchen.de
oder info@tanz-lust.de
Tischtennis: Mo 19.30-21.30h
u. Mi 18-21h Berufsfachschule,
Sendlinger-Tor-Platz 14, Eingang
Wallstr. (untere Turnhalle), Do 20-
21.30h Realschule am Gotzinger
Pl.1a, Eingang Reutberger Stra-
e, U3 Implerstrae, Info: tisch
tennis@teammuenchen.de
Volleyball Mnner: Di, 19.45-
21.30h: Anfnger/Wiedereinstei-
ger-Training mit Ren (linke Hal-
le), Di, 19.45-21.30h: B-Training
mit Tom (rechte Halle), Mi, 19.30-
21.30h: A-Training mit Tom (linke
Halle), Mi, 19.30-21.30h: C-Trai-
ning mit Peter (rechte Halle), Fr,
20.30-21.30h Freies Spiel fr alle
(rechte Halle), Asam-Gymnasium
Mnchen-Giesing, Schliersee-
strae 20/Ecke Werinherstrae
(nicht whrend der Schulferien)
Volleyball Frauen: Mi 20-
21.30h, Fr 18.30-20h, EH2, Stie-
lerstr. 6 (Eingang ber Hermann-
Schmid-Str. 5), Infos: Barbara
(0179) 7813197
Yawara (Selbstverteidigung):
Mo 20-21.30h u. Mi 19-21h,
Schulsporthalle Hauptschule,
Perlacher Str. 114. Bettina:
89043780, yawara@team
muenchen.de
Yoga: Mo 20-21.30, Berufsfach-
schule Sendlinger Tor Platz 14,
(Eingang Wallstrae, obere Turn-
halle) yoga@teammuenchen.de
... TransMann e.V.
c/o Henrik Haas, Palmstr. 10,
Gruppentreffen: jeden 1. und 3.
Sa 16-18h im Selbsthilfezentrum
Mnchen, Westendstr. 68. Kon-
takt: Henrik (0179) 289 32
75, Christian (0170) 385 13
56, Mail: muenchen@trans
mann.de, www.transmann.de
... Viva Transsexuellen Selbst-
hilfe Mnchen e.V.
Baumgartnerstr. 15, Beratung
und Treffen jeden Freitag ab
19.30h bis ca. 22h, 8919
7982, Fax, Voice, SMS, MMS:
(01803) 551839462, www.
vivats.de, hotline@vivats.de
Anzeige
Diese Regale wollen geleert werden! Bis zum 24. Dezember ist Rumungsverkauf
im schwul-lesbischen Buchladen Max&Milian. Der Anlass ist bekanntermaen trau-
rig, doch so knnen Bcherwrmer wenigstens noch ein wenig vom Aus des Buch-
ladens profitieren. Alle Artikel, die nicht an den gesetzlichen Ladenpreis gebunden
sind (und das sind jede Menge DVDs, CDs, Bcher, Bildbnde oder Englischsprachi-
ges), gibts zum Schnppchenpreis. brigens: Das Sortiment wird extra fr das Weih-
nachtsgeschft nochmals aufgestockt, sodass jeder und jede ein passendes Geschenk
fr sich und seine Liebsten finden sollte.
Max&Milian
Ickstattstr. 2 Mo-Fr 10:30 bis 20 Uhr, Sa 11 bis 16 Uhr Tel. 260 33 20
LEO Gay Business im Dezember
Alles mu raus
Im Glockenbachviertel erffnet nach ber sieben Jahren das orangha im neuen
Gewand. Die drei Gastronomen Tommy Bauer, Andreas Gilg und Michi Rupp vereinen
hier jahrelange Erfahrung und hohe Ansprche zu einem ansprechenden Konzept:
Lockeres Ambiente trifft auf leckeres Essen. Sowohl die junge Szene Mnchens als
auch die entspannten Genieer kommen hier auf ihre Kosten. Innen ist das orang-
ha mit viel Liebe zum Detail gestaltet und bietet Platz fr rund 70 Gste. Ob Dinner
zu zweit oder Weihnachtsfeier: Hier findet jeder ein perfektes Pltzchen fr geho-
bene Ansprche.
Bar/Restaurant Orangha
Klenzestr. 62 Tel. 20 20 78 28
Orangha ist
wieder da
12_11_038_039_CityGuide_MUC 21.11.2011 20:21 Uhr Seite 39
nrnberg
N

R
N
B
E
R
G
Franken-Phoenix
Ein Nrnberger reaktiviert romeoliebtjulian.com
Nach dem kurzzeitigen Aus der Internet-
Plattform romeoliebtjulian.com (RLJ),
wird das Portal jetzt von Benjamin Wei,
einem Nrnberger Partyveranstalter be-
trieben. Die Nrnberger kennen Benja-
min schon lnger. Seit einem Jahr be-
spielte er die Skybar, den Kult-Discotem-
pel Mach 1 oder das B2 Penthouse mit
queeren Veranstaltungen. Sein grter
Traum war ein eigener Nachtclub, doch
jetzt konzentriert er sich ganz auf RLJ.
Hier habe ich die Chance, ein etabliertes
Portal, das schon jeder kennt, weiterzu-
fhren und auszubauen. Ben stammt
aus einer Amberger Gastronomie-Fami-
lie und ist praktisch im Wirtshaus gro
geworden. Ich habe es meiner Mutter
nie sagen mssen, dass ich schwul bin.
Sie wusste einfach schon Bescheid, wenn
ich wieder mal zu meinem damaligen
Freund fuhr, erinnert sich Benjamin.
Auch sein Stiefvater und seine Geschwis-
ter haben keine Probleme damit. Nach
seiner Ausbildung zum Einzelhandels-
kaufmann zog er, nach kurzem Bayreuth-
Abstecher, in die Frankenmetropole.
Doch demnchst wird er wohl nach
Nordrhein-Wetsfalen umziehen, der Lie-
be wegen. Die RLJ Zentrale wird aber
in Nrnberg bleiben, versichert Benja-
min. Seit 8. November ist RLJ wieder on-
line und er ist zuversichtlich, das Ange-
bot positiv gestalten zu knnen. Seine
Mutter jedenfalls ist vom Gechftssinn
ihres Sohnes berzeugt: Meine Kinder
haben immer Geld gebraucht, aber er
hat immer was mitgebracht. Der Fokus
des Online-Portals wird auf der Landes-
hauptstadt bleiben, doch mchte der 24-
Jhrige zuerst veraltete Seiten ausmis-
ten und danach das Portal um weitere
Stdte erweitern. Nrnberg, Stuttgart
und Orte im Ruhrpott stehen auf der Lis-
te. Die Romeocard wird nach Franken
ausgedehnt, Ben ist schon mit entspre-
chenden Veranstaltern im Gesprch. Ich
mchte dem RLJ-Portal ein menschli-
ches Gesicht geben, weshalb wir 2012 ei-
nen Model-Contest machen, erzhlt
Ben. Wir suchen Romeo und Julian. Na-
trlich knnen auch Personen aus Nord-
deutschland mitmachen. Aber die meis-
ten Auftritte werden die zwei in Sd-
deutschland haben.
Chansonnier Tim Fischer gastiert mit seinem neuen
Programm Tim Fischer singt Gerhard Woyda in
Nrnberg. Die Songs behandeln satirisch Zeichen un-
serer Zeit. Gerhard Woyda, Grnder des Renitenz-
Theaters, holte Tim Fischer schon zu Beginn seiner
Karriere nach Stuttgart, wo er mit Zarah ohne Kleid
erste groe Erfolge feierte. Nun hat er fr ihn ein
ganzes Programm geschrieben und die Musik dazu.
Samstag, 10. Dezember, 20 Uhr, Tafelhalle Nrnberg
timfischer.de
Satirisch statt lyrisch
Im Dezember findet die Premiere der Boulevard-
komdie Take Off Lauter Tunten Unterwegs statt.
Die schwule Theatergruppe Schlampenlichter hat
wieder einmal ein Stck verreimt und in frnkischen
Dialekt geschrieben. Diesmal droht Protagonist Lo-
renz der Absturz, denn sein austariertes Sexualleben
gert durch den Besuch eines alten Schulfreundes
gehrig aus dem Gleichgewicht.
3.,10, und 11. Dezember, Hubertussaal Nrnberg
schlampenlichter.de
Take Off
Gnter Cercek (52), besser bekannt als Sugar, ist
tot. Er fhrte zunchst das Rock-Caf Brown Sugar,
von dem er auch seinen Spitznamen hatte, war Grn-
dungsmitglied des Nrnberger Lederclubs und von
2006 bis 2010 dessen Vorsitzender. Er war Vor-
standsmitglied der Country- und Western-Tanzgrup-
pe Skyliners. Sugar verstarb am 19. Oktober. Ein
elektronisches Kondolenzbuch ist noch bis Anfang
Dezember auf der Homepage des NLC zu finden.
nlc-nuernberg .de
Nachruf
LEO 12/11 40
F
o
t
o
s

u
n
d

T
e
x
t
e

:

N
o
r
b
e
r
t

K
i
e
s
e
w
e
t
t
e
r

12_11_040-045_CityGuide_Nuernb 21.11.2011 20:25 Uhr Seite 40
LEO 12/11 41
Rosa Infos
Der Verein Uferlos Bamberg e.V. hat einen
neuen Guide fr BesucherInnen herausge-
geben. Damit reagierte er auf eine Anfra-
ge der Tourist-Info, die ihren schwul-lesbi-
schen Gsten aufgrund vieler Anfragen et-
was entsprechendes bieten wollte. So ist
ein Heft entstanden, das die breite Pro-
grammpalette aufzeigt, die das queere Le-
ben in der frnkischen Stadt bietet, aufge-
teilt in schwule beziehunsgweise lesbische
Aktivitten. Die jhrliche Kajaktour in der
Frnkischen Schweiz, das Bowling-Turnier
oder die Parties Lovenight, Homophilia und Planet Pink drfen dabei ebenso
wenig fehlen wie Infos ber den Lesbenstammtisch oder die Gruppe L-Day, die
ihre Mitglieder ber das Internet verbindet. Ein zeitgemes Medium, das ei-
nen tollen berblick ber unsere lebendige Bamberger Szene vermittelt
freuen sich die Uferlos-Vorstnde. www.uferlos-bamberg.de
N

R
N
B
E
R
G
Ausgecheckt
Seit Mitte November ist die Late-Night-Bar
Zum Checker geschlossen. Eigentlich hat-
te Schaustellersohn Frank Engelhardt die
schwule Bar vor einem halben Jahr als Neu-
anfang erffnet, weil er sich beruflich ver-
ndern wollte. Doch sein Schaustellerherz
verlangte immer wieder nach dem Schwei
treibenden Einsatz fr die Verwandtschaft
auf den Rummelpltzen der Republik. Die-
se Doppelbelastung konnte und wollte er
nicht weiter stemmen. Deshalb entschied
er sich, trotz der erfolgreichen Brenwahl
und Pinkmonkey-Partys in seinem Gewlbekeller, das Wirtedasein wieder auf-
zugeben. Leider hat er keinen Nachfolger gefunden, der das Lokal weiterhin
fr die Gay-Szene betreibt. Damit hat der Pinkmonkeys-Club auch vorber-
gehend seine Heimat verloren. Wir wnschen Frank alles Gute bei der Rck-
kehr ins Schaustellerleben.
Sportlich
Bereits im November hatte der schwul-les-
bische Sportverein Rosa Panther sein An-
gebot um eine Cheerleadinggruppe erwei-
tert. Die anspruchsvolle Mischung aus Tanz
und Akrobatik trainiert und beansprucht
jede einzelne Muskelgruppe. Das Training
wird von Alex Werner, einem erfahrenen
Tanztrainer und Choreographen, geleitet.
Jetzt nahm im Verein Ende November eine
weitere neue Gruppe das Training auf. Die
von vielen lang erwartete Yogagruppe trifft
sich unter der fachkundigen Leitung von
Yogalehrer Frank Walter jeden Dienstag von 19.30 bis 21 Uhr in der oberen
Turnhalle der Scharrerschule. Hier kommen alle Freundinnen und Freunde
der indisch-philosophischen Lehre und ihrer geistigen und krperlichen bun-
gen auf ihre Kosten. Also: Wasserflasche und Handtuch eingepackt, vorbei-
geschaut und mitgemacht! rosapanther.de
So, 04.12., 11.12. und
18.12. ab 19 Uhr
Advent, Advent ein Lichtlein brennt
Sa, 24.12.2011 ab 23 Uhr
Weihnachtsparty Merry Christmas
So, 25.12.2011 ab 20 Uhr
Weihnachtsparty Jingle all the way
Mo, 26.12.2011 ab 19 Uhr
Weihnachts-Chill-Out
Nrnbears Brenstammtisch jeden letzten Do im Monat,
nchste Termine: 24.11.2011, 29.12.2011 ab 19 Uhr
Sa, 31.12.2011 ab 19 Uhr, open end!
Happy New Year die groe
Silvester-Schlager-Party
So, 01.01.2012 ab 19 Uhr
Willkommen im neuen Jahr 2012
und die Party geht weiter
Sa, 14.01.2012 ab 19 Uhr
Skihtten-Party Die heieste
Gaudi nrdlich der Alpen!
So, Mo: 19 02 Uhr
Di: geschlossen
Mi, Do: 19 02 Uhr
Fr, Sa: 19 03 Uhr
Pfeifergasse 2a
90402 Nrnberg
12_11_040-045_CityGuide_Nuernb 21.11.2011 20:26 Uhr Seite 41
LEO 12/11 42
N

R
N
B
E
R
G
Natrlich ist der weltberhmte Christkindlesmarkt unserer Weih-
nachtsstadt der Mittelpunkt der Adventszeit auch fr die
schwul-lesbische Szene. Schon die kulinarischen Kstlichkeiten
wie Lebkuchen, Bratwrste oder Glhwein locken in die wei-rote
Budenstadt. Fr Leute mit nostalgischer Ader ist besonders die
Nrnberger Kinderweihnacht mit dem historischen Dampfka-
russell auf dem Hans-Sachs-Platz zu empfehlen. Etwas versteckt
zwischen den Rathusern gelegen feiert der Markt der Partner-
stdte. Zahlreiche Buden prsentieren Kunsthandwerk und auch
Kurioses aus allen Teilen der Welt. Ein kleiner Platz an der Peg-
nitz, von der Fleischbrcke einsehbar, wird wieder von der gr-
ten Feuerzangenbowle der Welt dominiert. Der Heinz Rhmann
Film Die Feuerzangenbowle rattert hier in Endlosschleife ber
die Leinwand. Und so mancher verlie die Party mit etwas mehr
als einem Wnzig kleinen Schlock. Ganz im Gegensatz zu den
historischen Wahrheiten ist das weltberhmte Christkind von
Nrnberg natrlich auch in diesem Jahr traditionell eine junge
Frau. Wie schn wre es gerade fr den schwulen Mann, wenn
es dazu vielleicht mal ein maskulines Gegenstck gbe. Das
wre doch eine Idee fr unsere Gay-Szene, den Christmas-Boy
zu kreieren? Bei den vielen Weihnachtspartys kann man sich ja
schonmal Gedanken darber machen. Und wenn schon der
Christkindlesmarkt keine queeren Anlaufpunkte bietet, so tut
es die Nrnberger Szene: Alle Termine, Ausgeh- und Partytipps
rund um die Feiertage findet ihr in unserem Kalender. Wir wn-
schen frohes Fest!
Circus
Ein grandioses Spektakel der Artis-
tik bietet der FlicFlac X-Mas-Circus,
der vom 16. Dezember 201 1 bis 8.
Januar 2012 auf dem Nrnberger
Volksfestplatz am Dutzendteich ga-
stiert. Zwar gab der Veranstalter
2010 bekannt, er wolle das klassi-
sche Tournee-Geschft einstellen.
Doch zur groen Freude seiner An-
hnger ist Chef Benno Kastein
rckfllig geworden: An drei aus-
gewhlten Gastspielorten in
Deutschland, darunter Nrnberg (als einzige Stadt in Sddeutschland!) gibt
es ein besonderes Weihnachtcircus-Spektakel, den FlicFlac X-Mas-Circus.
FlicFlac steht fr modernen Circus und internationale Top-Artisten. Ein High-
light der Show soll an dieser Stelle erwhnt werden: die Peres Brothers. Sie
gehren zu den weltbesten Hand-auf-Hand-Artisten und wurden beim be-
kanntesten Zirkusfestival in Monte Carlo mit dem Silbernen Clown ausge-
zeichnet. Mit ihrer schier unglaublichen Kombination aus Kraft und Beweg-
lichkeit sorgen sie weltweit fr Begeisterung. Und ganz nebenbei bemerkt, war
Adans Perres mit Stphanie von Monaco verheiratet...
Comedy
Man nehme britischen Humor und
mixe ihn mit dem Klassiker Dinner
for one. Heraus kommt: Nickel-
odeon in Christmas Dinner for
Two. Erzhlt wird die skurrile Ro-
manze des grotesken Chaospr-
chens William und Wilma, gespielt
von Krissie Illing und Mark Britton.
Ihre Geschichte beginnt in einem
Restaurant und fhrt die beiden
ber Traualtar, Eigenheim und Ehe-
bett zum gemeinsamen Kaffee-
krnzchen als Rentnerehepaar. Die hnlichkeit zum berhmten Silvestersketch
ist dabei beabsichtigt: Denn immer wieder zu Weihnachten ist der Zuschauer
bei Wilma und William zu Gast und wird Zeuge ihres Haderns mit Kerzen, Ku-
geln und Keksen, das reprsentativ ist fr die turbulenten Ups and Downs ih-
res Lebens. Perfekt demonstrieren Mark Britton und Krissie Illing alias William
& Wilma mit diesem von Mark Britton geschriebenen und inszenierten Come-
dy-Spektakel, wie man Slapstick zum Schieflachen macht, ohne ihn zum reinen
Klamauk verkommen zu lassen: British comedy at its best! Zu erleben am Mitt-
woch den 21. Dezember um 20 Uhr in der Nrnberger Tafelhalle.
Traumhaft
Als Weihnachtsstadt ist Nrnberg welt-
berhmt. Auch fr die queere Klientel hat der
Dezember einiges zu bieten.
12_11_040-045_CityGuide_Nuernb 21.11.2011 20:26 Uhr Seite 42
N

R
N
B
E
R
G
LEO 12/11 43
F
o
t
o
s
:

N
o
r
b
e
r
t

K
i
e
s
e
w
e
t
t
e
r

Orchid-Party
Pigalle
90ies-Party@Cartoon
beautiful people mehr partypics auf leo-magazin.de
12_11_040-045_CityGuide_Nuernb 21.11.2011 20:26 Uhr Seite 43
LEO 12/11 44
Szene Nrnberg
Bars, Cafs
09 Alt Prag
Hallplatz 29, 243341, So-Do 11-
1h, Fr-Sa 11-2/5h
02 Am Pranger
Ottostr. 4, 376 9030,
Mo-Do 20-3h, Fr/Sa 20-4h,
So Mottopartys (Einlass 16-19h,,
21-3h Barbetrieb)
... Balazzo Brozzi
Hochstr. 2, 288482, Mo-Sa 9-
23h, So 9-21h, 1. Mo i. M. ge-
schlossen
... Berts
Wiesenstr. 85, 4313555, Mo, Di
19-1h, Fr, Sa 19-2h, So 15-1h
... Caf Fatal
Jagdstr. 16, 396363, tgl. 9-1h
17 Cartoon
An der Sparkasse 6, 227170,
Mo-Do 11-1h, Fr/Sa 11-3/5h, So,
Feiertage 14-1/2h
11 Einfachso
Klaragasse 26,
Mo-So 18-openend
01 F*Bar
Ottostr. 28 (Men only),
23750409, Mi,Do 21-2h
Fr-Sa 21-4, So, Mo, Di geschlossen
10 La Bas
Hallplatz 31, 222281, Mo-So
11-open end
... neue Zentrale
Hans Sachs-Gasse 10, 241314,
Mo-So 9-1h
... Palais Schaumburg
Kernstr. 46, 260043, So-Fr
11.30-1h, Sa 14-1h
27 Petit Caf
Hinterm Bahnhof 24,tgl. 22-5h
04 Pigalle Schlagerbar
Pfeiffergasse 2a, 2342603,
So, Mo, Mi, Do 19 - 2h, Fr/Sa 19 -
3h, Di geschlossen
... Salon Regina
Frther Str. 64, 9291799, Mo-So
10-1h
24 Savoy Bar
Bogenstr. 45, 459945,
Mi, Do, 19 - 2h, Fr/Sa 19 - 4h, So
16-2h, Mo & Di Ruhetag
13 Smiley
Johannesgasse 59, 6604043,
Mi-So 21-1/5h, Mo & Di Ruhetag
16 Toy-Bar
Luitpoldstr. 14-16, 2419600,
tgl. 18-5h
03 Treibhaus
Karl-Grillenbergerstr. 28,
223041, Mo-Mi 8-1h,
Do/Fr 8-2h, Sa 9-2h, So 9.30-1h
12 Wacht am Rhein
Klaragasse 22, 226475, tgl.
24h-open end
Restaurants
05 Estragon
Jakobstr. 19, 2418030, Di-Fr ab
11h, Sa/So ab 14h
... Gasthaus Pegnitztal
Deutschherrnstr. 31, 264444,
Mo-Fr 11.30-15h u. 17.30-23h,
Sa 17.30-23h, So 11.30-23h
... Gasthaus zu den
Zwei Goldenen Hirschen
uere Bucher Str. 27, 8189816,
Mo 11 - 14, Di - Fr 11 - 14 & ab
17h, So & Feiertag ab 11h
Partylocations
18 Nano Club
Knigstr. 39
19 Indabahn
Bahnhofsplatz 5, 2479242
Saunen
26 Chiringay
Comeniusstr. 10, 447575, So-Do
14- mind. 1h, Fr/Sa 14- mind. 8h
... Sauna Club 67
Pirckheimer Str. 67, 352346,
Mo-Do 13-24h, Fr 13h bis So 24h
durchgehend (auer 5-6h)
Sex&Fetisch
15 In Man/Stage 2000
Luitpoldstr. 12, Mo-So 7-5h
14 New Man (im WOS-Markt)
Luitpoldstr.11, 203443,
Mo-Sa 10-24h, So 12-24h
... Video Club 32
Tafelfeldstr. 32, 441566,
Mo-So 14-22h
Kultur
Bhnen (Auswahl)
... Nrnberger Burgtheater
Fll 13, 222728
25 Paradies Revue Theater
Bogenstr. 26, 443991
20 Staatstheater Nrnberg
Richard-Wagner-Platz 2-10,
Karten-(0180) 5231600
Kinos (Auswahl)
21 KommKino
Knigstr. 93, 2448889
21 Filmhaus
Knigstr. 93, 2315823
... Casablanca
Brosamerstrae 12, 2179246
Museen (Auswahl)
22 Gemanisches Nationalmu-
seum Kartusergasse 1,
13310, Di-So 10-18h, Mi 10-20h
23 Neues Museum,
Luitpoldstrae 5, 2402-00, Di-So
10-18h, Mi 10-20h
Community
... Aids-Beratung
Mittelfranken
Rieterstr. 23, 32250-0, Bera-
tungstelefon: 32 250-50
www.aidshilfe-mittelfranken.de
06 Aids-Hilfe Nrnberg-Erlan-
gen-Frth e.V.
Entengasse 2, 2309035, Bera-
tungs- 19411, Servicepoint: Mo-
Fr 9-16h, www.aidshilfe-nuern-
berg.de
08 AK Lesben u. Schwule in
ver.di Sprecherin Melanie Rieger,
Gewerkschaftshaus, Kornmarkt 5-
7, (0176) 65249739, nuern-
berg@verdi-queer.de
... BDSM-Franken e.V.
Jd. Mi 19-22h, (0152)
25418043, Martin-Richter-Str. 35,
www.bdsm-franken.de
... Frderverein CSD-Nrnberg
e.V. Postfach 900210, 90493 Nbg,
www.csd-nuernberg.de
07 Fliederlich e.V. Schwul-Lesbi-
sches Zentrum Nrnberg, Breite
Gasse 76, 42345710, Bro: Mo
12-14h, Mi 11-14h,
www.fliederlich.de
... Hochschulgruppe
LesBiSchwuler Studenten
Nrnberg Georg-Simon-Ohm
Hochschule, AStA, 1. Stock, -
Bibliothek, Liebigstr. 6, +Fax
5880-4600, Brozeit: Mo 13-14h,
www. nuernberg.schwule
studenten.de
... NLC Nrnberger
Lederclub e.V.
Postfach 3436, 90016 Nrnberg,
www.nlc-nuernberg.de
... Queer Culture Nrnberg e.V.
Postfach 837126, 90255 Nrn-
berg, www.queercn.de
07 Rosa Panther
Schwul-Lesbischer Sportverein
Nrnberg e.V., c/o Fliederlich,
Breite Gasse 76, (0151)
56682528, www.rosapanther.de
Kohlenh
o
fs
t
r
a

e
Kolpinggasse
Jakobstrae
Frauengasse
Kornmarkt
Pfeifergasse
E
n
t
e
n
g
a
s
s
e
Breite Gasse
F

r
b
e
r
s
t
r
a

e
Farberplatz
Jakobsplatz
D
r.-K
u
rt-S
ch
u
m
a
ch
e
r-S
tr.
Frauentormauer
S
p
Vordere Ledergasse
S
p
i
t
t
l
e
r
t
o
r
Hefnersplatz
Karolinenstrae
Mostgasse
S
c
h
le
h
e
n
g
a
s
s
e
O
t
t
o
s
t
r
a

e
Brunnengasse
An der Sparkasse
L
o
re
n
z
e
r S
tra

e
Klaragasse
Hallplatz
S
andstra
e
E
s
s
e
n
w
e
i
n
s
t
r
.
L
e
s
s
i
n
g
s
t
r
a

e
W
e
i
d
e
n
k
e
l
l
e
r
s
t
r
.
Stromerstrae
s
t
r
.
Celtisstrae
K

n
i
g
s
t
r
a

e
K
r
e
b
s
g
a
s
s
e
P
e
t
e
r
-
V
i
s
c
h
e
r K
a
t
h
a
r
in
e
n
g
a
s
s
Luitpoldstrae
Sterntor
K

n
i
g
s
t
o
r
m
a
u
e
r
Frauentorgraben
K
a
r
t
h

u
s
e
r
g
a
s
s
e
Frauentorgraben
Frauentorgraben
Z
e
l
t
n
e
r
s
t
r
a

e
K
r
a
u

s
t
r
a

e
C
a
m
e
ra
riu
s
s
tra

e
D
i
e
t
z
s
t
r
a

e
Zollhof
Kohlenhofstrae
Am Plrrer
S
t
e
i
n
b

h
l
e
r

S
t
r
a

e
T
a
T
a
f
e
l
h
o
f
s
t
r
a

e
Eilgutstrae
C
Kohlenhofstrae
H
auptbahnhof
Frauentorm
au
e
r
K

n
i
g
s
t
r
a

e
G
r
a
s
e
r
s
g
a
s
s
e
S
c
h
lo
t
f
e
g
e
rg
asse
H
interm
B
a
hn
V
o
r
d
e
r
e
S
t
e
m
g
a
s
s
e
P
f
a
n
n
e
n
s
c
h
m
i
e
d
s
g
a
s
s
e
P
i
Lorenzkirche
P
P
Opernhaus
Weier Turm
P
P
P
P
P
P
P
P
P
Lorenzkirche
01
02
03
04
05
06
07
08
09 10
11 12
13
14
15 16
17
19
20
21
22
23
18
Klaragasse
P
a
r
a
d
i
e
s
s
t
r
.
Celtisstrae
Luitpoldstrae
Sterntor
K

n
i
g
s
t
o
r
m
a
u
Frauentorgraben
T
a
f
e
l
h
o
f
s
t
r
a

e
Eilgutstrae
C
o
m
e
n
i
u
s
s
t
r
.
Bogenstrae
H
auptbahnhof
Frauentorm
au
e
r
K

n
i
g
s
t
r
a

e
G
r
a
s
e
r
s
g
a
s
s
e
H
interm
B
a
hnhof
K
a
r
l
-
B
r

g
e
r
-
S
t
r
Peter-Henlein-Strae
V
o
r
d
e
r
e
S
t
e
m
g
a
s
s
e
s
s
e
P
i
l
l
e
n
r
e
u
t
h
e
r
S
t
r
a

e A
l
e
x
a
n
d
e
r
s
t
r
a

e
S
i
e
b
e
n
k
e
e
s
s
t
r
a

e
Galgenhof
H
u
m
m
e
l
s
t
e
i
n
e
r
W
e
g
P
P
P
09 10
11 12
14
15 16
19
21
23
24
25
26
27
City Guide Nrnberg
Werben Sie im
Leo-Cityguide.
Ein Stopper dieser Gre
kostet 72*.
Weitere Informationen
erhalten Sie von
Dennis Dhler
(089) 5529716-21 oder
dennis.doehler@
leo-magazin.de
*zzgl. Umsatzsteuer
N

R
N
B
E
R
G
12_11_040-045_CityGuide_Nuernb 21.11.2011 20:29 Uhr Seite 44
Kleinanzeigen kleinanzeigen@leo-magazin.de
Name
Strae
PLZ/Ort
Telefon (nur fr Rckfragen)
Datum, Unterschrift
Leo Kleinanzeigen-Auftrag
Er sucht ihn
Sie sucht sie
Triebe
Freunde
Jobs
Wohnung
Reise
Sonstiges
Bitte leserlich in Druckbuchstaben ausfllen. Wir bitten um Verstndnis, dass unleserliche Auftrge nicht ausgefhrt werden knnen. Wichtig: Bitte die Geschftsbedingungen fr
Kleinanzeigen am Anfang der Kleinanzeigen lesen. Bei unvollstndigen Angaben, Unterlagen oder Geldbetrgen erfolgt vom Verlag keine Benachrichtigung.
Rubrik
Zahlungsweise
Bundesweiter Service
LEO Mnchen/Nrnberg
hinnerk Hamburg
Siegessule Berlin
GAB Frankfurt und Rhein/Main/Neckar
RIK Kln und Dsseldorf
Exit Ruhrgebiet
privat
gewerblich
Gesamtsumme:
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Euro
(bitte einsetzen)

liegt bar bei (keine Mnzen/Briefmarken)

Verrechnungsscheck liegt bei

Bankeinzahlungsbeleg liegt bei


GSL Media UG&Co. KG, Konto 1230 138040,
BLZ 200 505 50 (Hamburger Sparkasse)
Extras

Chiffre
+ 5

Belegheft
+ 2,50

Fettdruck
+ 2,50
Er sucht Ihn
Gestandener Mann, 55/
181/88, bodenstndig und
in geordneten Verhltnis-
sen, sucht den treuen und
leidenschaftlichen Mann
von 30-50 fr eine ge-
meinsame und monogame
Beziehung mit allen Hhen
und Tiefen die das Leben
bietet. Bin Rotweintrinker,
reise gerne, liebe Tiere und
die Natur. Alles weitere
wrde ich gerne mit Dir
persnlich besprechen.
ber aussagekrftige Bild-
zuschriften freue ich mich
ganz besonders. Raum 6
und ganz Deutschland.
Chiffre: 111111
Ich suche lteren Herrn
60+. Du solltest eher ein
gemtlicher Mann und kein
typischer Szenegnger
Privatanzeigen sind Angebote und Gesuche, die nicht in Zusammenhang
mit einer haupt- oder nebenberuflichen Ttigkeit stehen. Privatanzeigen ko-
sten pauschal 5 (bis fnfzig Wrter), jedes weitere Wort 0,20 .
Extras, wie Chiffre, kosten zustzlich 5 . Fettdruckeiner Kleinanzeige und
die Versendung eines Belegheftes werden je mit 2,50 berechnet.
Antworten auf Chiffreanzeigen werden nur ausreichend frankiert wei-
tergeleitet. Antwortbrief in einen frankierten Blanko-Umschlag mit der Chif-
frenummer stecken, und diesen Umschlag in einem zweiten frankierten Um-
schlag an das Leo-Bro, Augsburger Str. 6, 80337 Mnchen schicken. Chiffre-
Antworten werden bis zu 2 Monate nach Erscheinen der Kleinanzeige wei-
tergeleitet.
Bei Verffentlichung von Adressen ist eine Kopie des Personalausweises
erforderlich, bei Telefonnummern eine Kopie der letzten Telefonrechnung.
Wenn bei bereits bezahlter Anzeige Telefonrg. oder Perso nicht vorliegen und
die Anzeige somit nicht erscheinen kann, berechnen wir fr Erstattung und
Rckberweisung eine Bearbeitungsgebhr von 5 .
Gewerbliche Anzeigen sind Angebote und Gesuche, die kommerziellen
Zwecken dienen oder im Zusammenhang mit einer haupt- oder nebenberuf-
lichen Ttigkeit stehen. Gewerbliche Anzeigen werden farbig unterlegt und
kosten bis 50 Wrter 30 . Jedes weitere Wort 0,20 zzgl. 19%MwSt. Annah-
meschlussist der 15. des Vormonats. Die GSL-Media UG behlt sich vor, die Ver-
ffentlichung von Anzeigen ohne Angabe von Grnden abzulehnen.
Bundesweiter Service: Wer seine Kleinanzeige in den Partnermagazinen
des Leo verffentlichen will, kreuzt auf dem Kleinanzeigenauftrag den ent-
sprechenden Titel an. Berechnungsgrundlage: Endpreis fr eine Anzeige mal
Anzahl der gewhlten Titel.
sein, der so wie ich eine
langfristige Beziehung
sucht, mit dem man sich
gut unterhalten und seine
Freizeit gestalten kann. Ich
suche keinen Sex. Ich
(38,175,sportlich) bin ein
treuer und ehrlicher Typ,
der mit beiden Beinen im
Leben steht. Ich freue mich
ber ernstgemeinte Kon-
takte. Tel. (0176) 77571280
oder Chiffre: 11201107
Robin Hood, 40/185/75,
vielseitig interessiert, sucht
passendes Gegenstck bis
40 Jahre, gerne schlank
und jnger wirkend, der
mit mir die Welt rettet und
fr alles, was zu zweit mehr
Spa macht. Tel. (0160)
4317728
Ledergeiler Landwirt, 56/
180/68, sucht Ihn fr geiles
Raufen in Lederhose.
Stehe total auf Kopfein-
klemmen zwischen die
Oberschenkel und zappeln
lassen. Bin eher devot und
lasse mich versohlen. Blase
gern. Tel. (0151) 57468271
Triebe
Suche spritzige, schlanke
Burschen, sportl. Genieer,
Muskelkerle und gebild.,
erotische Herren (gern
gro/uniform./behaarte
Kuschelbren) zum Ver-
whnen o.f.I.! Krftiger, at-
traktiver Profisportmas-
seur, 60/175/72, gepflegt
behandelt alles und ent-
spannt sich liebevoll! 0160-
96452821 (SMS). Top
Secret!
Nrnberg. Er, 45, devot, be-
lastbar fr Spanking und
vieles mehr. Chiffre:
12201101
Freunde
30/m, sportlich, dkl. Typ,
Akademiker, suche nette
Jungs zum Weggehen,
Schmusen und vielleicht
auch mehr in Muc. Wenn
Du schnuckelig, s und
mnnlich bist, dazu noch
Herz und Hirn hast, dann
melde Dich bitte mit Foto.
Bis bald. Chiffre 121101
Jobs
Wrde gern im Gastro-Be-
reich arbeiten, Tel. 01522-
7545135
Wohnung
Raum/Werkstatt/kl. Woh-
nung dringend gesucht von
Kunststudentin in Nrn-
berg; Maxfeld oder Rich-
tung Innenstadt wre wun-
derbar. Mindestens 18 qm,
mit Wasseranschluss und
Toilette. Danke fr Eure Zu-
schriften an bluespoint@
gmx.net.
Suchefr meine 3-Zi.Woh-
nung einen netten Mitbe-
wohner (NR). Schnes EZ,
Nhe Ostbahnhof, zentral,
PC/Internet alles vorhan-
den. Preis nach Besichti-
gung, Tel. (089) 49001191
Reise
Sonstiges
Schwuler Mann(33 J.) aus
Mnchen sucht (lesbische)
Alibi-Freundin, gerne Aus-
lnderin. pat_book@web.de
Kinderwunsch! Bin 47 Jah-
re alt und mchte nun end-
lich meinen Kinderwunsch
verwirklichen. Bitte spre-
chen Sie mir auf die Mail-
box, da das Telefon nur
zeitweise besetzt ist. Ich
rufe dann sehr gerne zu-
rck. (0152) 55732917
Asiatin und Kinder-
wunsch? Ich bin ein Bi-
Mann, Sdlnder, 41/173/
83, stmmig-muskuls und
behaart. Ich suche eine
nette asiatische Bi-Frau mit
Kinderwunsch. Du solltest
eher burschikos sein und
nicht zu feminin, und ruhig
mit etwas mehr auf den
Rippen. Ich bin Akademiker
mit langer Asienerfahrung,
sehr haushaltserfahren. Da
ich braune Haut sehr mag,
wrde ich mich ber s-
dost-asiatische Zuschriften
besonders freuen. Im Gro-
en & Ganzen ist das Aus-
sehen nicht so wichtig,
aber die Chemie sollte
stimmen. Ich bin Buddhist
und einer Heirat nicht ab-
geneigt. Wir sollten keine
Show fr die Eltern abzie-
hen sondern beide das-
selbe wollen. English well
spoken. E-Mail: terrificturk
@gmail.com
Ich bin 37J., schwul,
Deutsch-Araber und Aka-
demiker aus Mnchen.
Suche lesbische Frau zum
Heiraten, die auch Kinder-
wunsch hat und gemein-
sam ein Kind erziehen
mchte. Mail: ramses73@
yahoo.de
Wer wrde sich gern mal
so richtig verwhnen las-
sen? Bin 40/178/72, du bis
max. 50 Jahre alt. Freue
mich auf eure Anrufe, Tel.
(01522) 7545135
Di e Kunst des Matchi ng
PARSHIP. de
Kleinanzeigenschluss
fr die Januarausgabe
ist der 15. Dezember
kleinanzeigen@
leo-magazin.de
LEO 12/11 45

K
L
E
I
N
A
N
Z
E
I
G
E
N
12_11_040-045_CityGuide_Nuernb 21.11.2011 20:29 Uhr Seite 45
LEO 12/11 46
reise
R
E
I
S
E
Piste
& Party
Die besten schwulen
Ski-Events im
berblick
12_11_046-047_Reise 21.11.2011 20:39 Uhr Seite 46
LEO 11/11 47
R
E
I
S
E
Endlich geht es wieder los! Die Skisaison startet, und da mischen sich auch im-
mer mehr Schwule ins Getmmel. Wir stellen die wichtigsten Events im pinken
Winterkalender chronologisch vor.
Den Auftakt macht vom 15. bis 18. Dezember das Kitzglam Ski Opening
im sterreichischen Kitzbhel. Die Teilnehmer dieses schwulen Ski Openings
erwartet tgliches Gay-Skiguiding, nchtliches Ski-Doo fahren, Snow Barbecue
im Sonnenbhel, eine romantische Pferdekutschenfahrt ins verschneite Kitz-
bhel mit Weihnachtsmarkt und natrlich Htten Aprs-Ski am Nachmittag.
Untergebracht sind die Gste im Grand Tirolia Golf & Ski Resort. Das Hotel
bietet unter anderem Sport- und Wellnessbereich und diverse Restaurants.
Das schneesichere Kitzbheler Skigebiet zhlt zu den populrsten Winter-
sport-Resorts weltweit. Hier feiert sich nicht nur die Prominenz gerne selbst
sondern auch die schwulen Skihaserl.
Kaum sind Weihnachten und Silvester vorbei, lockt auch schon die schwule
Skiwoche im schweizerischen Arosa vom 8. bis 15. Januar 2012. Vom Skifah-
ren und Boarden ber Sonnenbaden rund um die Tschugenhtte bis zu Par-
tys am Abend bietet dieses Skiwoche alles, was das schwule Herz begehrt
Dragrace und Poolparty inklusive. Arosa, 1 800 Meter hoch gelegen, gilt als ab-
solut schneesicher. Die Gipfel von Hrnli und Weihorn liegen zwar deutlich un-
ter 3000 Metern, das Skigebiet bietet dennoch Pistenspa fr jeden An-
spruch. Zehn gayfriendly Partnerhotels haben fr die Gay Skiweek Arrange-
ments fr jeden Geldbeutel aufgelegt.
Der Schweizer Ferienort Lenzerheide, nur 90 Minuten von Zrich entfernt
im Kanton Graubnden gelegen, ist vom 3. bis 10. Mrz Austragungsort der
schwulen Skiwoche Swing. Sie wurde 1993 auf Anregung verschiedener
schwuler Sportvereine als eines der ersten Events dieser Art berhaupt ins Le-
ben gerufen. Seither hat sich diese schwule Skiwoche auf der Lenzerheide
als Institution etabliert. Sie wurde ber die Jahre hinweg durch mehrere enga-
gierte Organisatoren getragen, die sich nicht als Tourismus-Anbieter verste-
hen, sondern als Gruppe engagierter Mnner, die ehrenamtlich und ohne
Profitinteressen arbeiten. Das Skigebiet Lenzerheide-Valbella verfgt ber
sehr gut prparierte Pisten, die bis auf 2865 m hoch gehen. Whrend der
Swing-Woche gibt es nicht den groen Partyrummel, sondern erholsame Ak-
tivitten wie einen Hamamabend oder Yoga, Barabende und kulinarische
Aktivitten.
Das Gay Snowhappening in Slden darf man getrost als die Knigin aller
schwulen Skiwochen in Europa bezeichnen. Vom 24. bis 31. Mrz 2012 gehrt
der Tiroler Wintersportort den Homosexuellen. Zum 14. Mal treffen sich
Schwule aus ganz Europa im partyhungrigen Slden, mitten im tztal und
es werden jedes Jahr mehr. Viele Stammgste treffen hier in jedem Jahr auf
neugierige Homos, die nach anfnglicher Skepsis schnell feststellen, dass Pis-
tenspa, Aprs Ski und Party in schwuler Gesellschaft mehr Spa machen.
Nicht nur auf Skiern oder Snowboard brauchen Slden-Reisende eine gute
Kondition: Wenn Obstlerhtte, Talabfahrt und Schirmbar absolviert sind, geht
der Abend in Slden nmlich erst richtig los. Lustige Aprs-Ski-Nachmittage,
das Gsterennen und lange Disconchte sorgen dafr, dass in Slden kein
Platz fr Langeweile ist. Das Skigebiet in Slden bietet mit drei Dreitausendern
und zwei Gletschern Pisten fr jeden Anspruch. 150 Pistenkilometer hoch
ber dem tztal sind Garant fr abwechslungsreiche Talfahrten Schneega-
rantie inklusive! Bereits am Morgen treffen sich die Ski- und Snowboardfahrer
beim Gay Snowhappening, um gemeinsam dem Bretterspa zu frnen. Egal
ob jungfrulicher Anfnger oder erfahrener Gletschersprinter hier findet
jeder in der passenden Gruppe rasch Anschluss.
Wer eine schwule Skialternative zu den Alpen sucht, sollte sich vom 12. bis
15. April Richtung Norden orientieren: Im norwegischen Hemsedal findet dann
der Scandinavian Ski Pride statt. Zu dieser Jahreszeit findet man hier noch
optimale Schneebedingungen vor. Der groe Unterschied zu den Alpen: Schlan-
gen am Lift kennt man in Norwegen eigentlich nicht, dafr schweift der Blick
von den Berghngen weit ins Land und nicht vor die nchste Bergkette. Hem-
sedal ist nicht nur der Geburtsort des norwegischen Grand-Prix-Moderators
Erik Solbakken. Der Skiort verfgt auch ber Party- und Aprs-Skimglich-
keiten, die beim schwulen Skivergngen mit reichlich Leben gefllt werden.
Vom Flughafen Oslo aus erreicht man die norwegischen Skigebiete, wie etwa
auch das von Hemsedal nicht weit entfernte Olympiastdtchen Lillehammer,
bequem mit der Bahn. STEFAN MIELCHEN
Gotthardstrae 4 80686 Mnchen
Tel.: 089 / 291 94 70 Fax: 089 / 29 19 47 77
www.welt-der-seereisen.de info@welt-der-seereisen.de
Seit September sind wir in einem gemtlichen Bro direkt an der U5 Friedenheimer Strae!
San Juan, Puerto Rico - St. Croix, US Jungferninseln - Bas-
seterre, St. Kitts - Roseau, Dominica - St. George's, Grenada -
Charlotte Amalie, St. Thomas - San Juan
Termine: 28.01., 11.02., 25.02., 10.03., 24.03., 07.04., 21.04.2012
Preisbeispiel 25.02.12:
Innenkabine ab 499 Auenkabine ab 529 Balkonkabine ab 719
San Juan, Puerto Rico - Bridgetown, Barbados - Castries,
St. Lucia - St. Johns, Antigua - Philipsburg, St. Maarten -
Charlotte Amalie, St. Thomas - San Juan
Termine: 04.02., 18.02., 03.03., 31.03., 14.04.2012
Preisbeispiel 03.03.12:
Innenkabine ab 509 Auenkabine ab 539 Balkonkabine ab 879
Fluganreise Non-Stop-Flug Economy Class mit Condor ab/bis Frankfurt
schon ab 795 inklusive Rail & Fly Ticket
(alle Preise in Euro p. Person, vorbehaltlich Verfgbarkeit)
Urlaubsparadies
Sdliche Karibik mit
zwei traumhaften Routen
auf der
CELEBRITY SUMMIT
12_11_046-047_Reise 21.11.2011 20:39 Uhr Seite 47
LEO 1 2/1 1 48
F
E
R
N
S
E
H
E
N
fernsehen
Heiteres Promibacken
Do. 8.12., 22.30 - 23.15 Uhr, SWR
Legenden: Horst Buchholz
(Dokumentation, D 2011). Filmautor Lothar Schrder
hat fr Legenden in Paris die Ehefrau Myriam be-
sucht. Buchholz Schwester Heidi, seine Kinder Bea-
trice und Christopher erzhlen Geschichten aus dem
Leben des Schauspielers.
Sa. 10.12., 20.15 - 21.15 Uhr, ZDFkultur
George Michael Live in London
(Konzert, GB 2008). George Michael in einem Konzert
aus dem Jahr 2008 im Rahmen seiner triumphalen
25 Live Tour im Londoner Earls Court.
So. 11.12., 20.15 - 23.15 Uhr, ZDF
Menschen 2011
(Show, D 2011). Der ZDF-Jahresrckblick mit Hape
Kerkeling zu Gast u. a. Rosenstolz.
Di. 13.12., 18 - 19 Uhr, RTL II
X-Diaries love, sun & fun
(122) (Dokunovela, D 2011) Gran Canaria wer hier
hinkommt, will vor allem eins: Spa haben! X-
Diaries begleitet eine Woche lang Urlauber bei ih-
rer aufregenden Zeit auf der kanarischen Insel - u.a.
auch das schwule Paar Victor (26) und Chris (32),
das um seine Liebe kmpft.
Mi. 14.12., 20.15 - 21.05 Uhr, Arte
Alexander der Groe Der Makedonier
(Dokumentation, F 2011). Er wurde zu einer mythi-
schen Figur, die unzhlige Knstler in ihren Werken
abbildeten. Die Dokumentation von Bernard George
erzhlt die Geschichte Alexanders des Groen im
Spiegel der kulturellen Darstellungen und archolo-
gischen Funde.
Do. 15.12., 22.25 - 23.50 Uhr, 3sat
My Summer of Love
(Spielfilm, GB 2004). Mona ist ein typisches Mdchen
aus der englischen Arbeiterklasse. Mitten im Som-
mer lernt sie das Mdchen Tamsin aus der reichen
Oberschicht kennen. Obwohl die beiden aus vllig
unterschiedlichen Welten stammen, sind sie sofort
voneinander fasziniert und kommen sich immer
nher.
Fr. 16.12., 1.50 - 3.30 Uhr, ZDF
Waking the Dead Im Auftrag der Toten:
Spte Reue
(Serie, GB 2000). Tomas Barac, dem stets Kontakte
zum organisierten Verbrechen nachgesagt worden
sind, wird ermordet aufgefunden. Die Todesumstn-
de deuten sehr darauf hin, dass es sich um eine Art
Ritualmord in der homosexuellen Szene handelt.
Do. 1.12., 18.30 - 19.15 Uhr, Phoenix
Aidskrieg
(Dokumentation, D 2011). Die Dokumentation erin-
nert an den Aidskrieg der 80er Jahre, und zeigt,
wie es sich heute mit Aids in Deutschland lebt.
Sa. 3.12., 20.15 - 21.45 Uhr, EinsFestival
Nacht ohne Morgen
(Fernsehfilm, D 2011). Der renommierte Jurist Jas-
per Dnert (Gtz George) ist schwer erkrankt, mch-
te aber unbedingt noch den Tod eines 16-Jhrigen
klren. Die Ermittlungen in der brandenburgischen
Provinz fhren in die Stricherszene.
So. 4.12., 23 - 0.30 Uhr, rbb
Festliche AIDS-Gala 2011
(Gala, D 2011). Aufzeichnung aus der Deutschen Oper
Berlin vom 5. November 2011. Mit den Solisten Vivi-
cia Genaux, Dalibor Jenis, Alex Esposito, Thomas
Quasthoff und Simone Kermes. Es moderiert Max
Raabe.
Mo. 5.12., 10.50 - 11.50 Uhr, Arte
Paul Smith, Gentleman Designer
(Dokumentation, F 2010). Paul Smith ist ein interna-
tional uerst erfolgreicher Designer. Aber wie ge-
lang es ihm, Millionen Mnner fr Mode zu interes-
sieren?
Mo. 5.12., 18 - 18.50 Uhr, Das Erste
Verbotene Liebe
(3976) (Serie, D 2011). Als der Box-Notarzt Christian
schon aufgibt, kann Olli den Schmerz nicht ertra-
gen und luft aus der Boxhalle. So bekommt er nicht
mehr mit, dass Daniel es schafft, Christians Herz
wieder zum Schlagen zu bringen.
Di. 6.12., 21 - 21.45 Uhr, WDR
Quarks & Co: Transsexualitt wie wird eine
Frau zum Mann?
(Dokumentation, D 2011). Ranga Yogeshwar erklrt:
Was steckt hinter dem Phnomen Transsexualitt?
Wie kommt es, dass biologisch normale Frauen
oder Mnner das Geschlecht wechseln wollen? Was
wei die Wissenschaft ber Transsexualitt?.
Mi. 7.12., 9 - 11 Uhr, RTL II
Frauentausch
(127) (Doku-Soap, D 2007). Carmen (43) wohnt mit
Mann und Tochter in den bayerischen Bergen. Ihre
Tauschmutter ist keine geringere als Olivia Jones.
Mi. 7.12., 0.25 - 1 Uhr, WDR
Harald Glckler Ein Mann. Eine Marke
(Dokumentation, D 2011). Harald Glckler ist
Deutschlands schrillster Modemacher. Seine Bot-
schaft ist eindeutig: Er will alle Frauen zu Prinzes-
sinnen machen, sagt er, auch und vor allem jene
mit Konfektionsgren ber 40.
Do. 8.12., 18 - 19 Uhr, ZDF
SOKO Stuttgart: Knockout
(Serie, D 2011). Der junge und unauffllige Informa-
tiker Tobias Timm wird erstochen. Er fhrte eine
heimliche Beziehung mit dem erfolgreichen Boxer
Dennis Panker. Bei Pankers Verhr gibt dieser un-
ter Trnen die Beziehung zu und erzhlt den Er-
mittlern von einem geplanten Coming-Out.
Adventszeit ist Pltzchenzeit auch beim perfekten Promi Dinner.
Beim Backen Spezial zaubern die prominenten Hobbybcker Ralph
Morgenstern, Hella von Sinnen, Oli P., Enie van de Meiklokjes und Joey
Kelly deshalb in allen drei Gngen die verschiedensten Leckereien aus
dem Backofen: Von regionalen schsischen Obladenlebkuchen ber
den klassischen Bratapfel bis zum aufwndigen Pastetchen. Der Promi,
der am Ende von den kritischen Gsten die meisten Punkte bekommt,
gewinnt nicht nur den Titel des perfekten Promi Bckers, sondern
auch 5000 Euro fr einen guten Zweck.
Das perfekte Promi-Dinner Backen-Spezial (Kochshow, D 2011): So,
4.12., 20.15 - 22. 40 Uhr, VOX
12_11_048-049_Fernsehen 21.11.2011 20:31 Uhr Seite 48
Das komplette schwule TV-Programm: leo-magazin.de
LEO 12/11 49
F
E
R
N
S
E
H
E
N
Sa. 17.12., 20.15 - 21.45 Uhr, SWR
Donna Leon Venezianische Scharade
(Spielfilm, D 2000). In der Nhe eines Schlachtho-
fes wird die Leiche eines Transvestiten entdeckt.
Commissario Brunetti (Joachim Krol) findet her-
aus, dass der Tote ein angesehener Bankier war.
Seine Aufmachung erweist sich als falsche Fhrte,
die von seinen Mrdern gelegt wurde, damit die
Polizei in der Homoszene ermittelt.
So. 18.12, 0.05 - 1.30 Uhr, Das Erste
Tagebuch eines Skandals
Spielfilm, GB/USA 2006). Die einzelgngerische
Lehrerin Barbara sucht die Freundschaft der
neuen Kollegin Sheba. Die geht heimlich mit ei-
nem ihrer minderjhrigen Schler ins Bett. Eifer-
schtig hat Barbara sich inzwischen in die Obses-
sion hineingesteigert, Sheba zu besitzen, und ringt
ihr das Versprechen ab, die Affre zu beenden.
Mo. 19.12., 1.05 - 3 Uhr, Das Erste
Ein Goldfisch an der Leine
(Spielfilm, USA 1964). Der unvergessene Rock Hud-
son in der Rolle des Roger Willoughby, einem Top-
verkufer fr Angelausrstungen.
Mi. 21.12., 23.30 - 0.15 Uhr
(VPS: 23:25 Uhr), Arte
Mein Stammbaum
(Kurzfilm, F 2011). Marie ist zehn Jahre alt und hat
eine ausgesprochen moderne Familie: Sie ist das
gemeinsame Kind zweier Mnner und zweier
Frauen, die alle homosexuell sind.
Do. 22.12., 20.15 - 22.15 Uhr, kabel 1
Sissi
(Spielfilm, A 1955). Kaiser Franz-Joseph von ster-
reich (Karlheinz Bhm) soll endlich den Hafen der
Ehe ansteuern. Seine Mutter, die Erzherzogin So-
phie, hat auch schon die passende Frau fr ihn
ausgewhlt. Doch bei einem Treffen in Bad Ischl
hat der junge Kaiser nur Augen fr den Wildfang
Sissi (Romy Schneider).
Fr. 23.12., 21 - 21.45 Uhr, ZDFinfo
Die letzten Tage einer Legende:
Gianni Versace
(Dokumentation, D 2008). 15. Juli 1997: Gianni Ver-
sace, italienischer Modedesigner wird vor seinem
Haus in Miami erschossen. Die Medien zgerten
nicht, die Geschichte auszuschlachten.
Fr. 23.12., 22.30 - 0 Uhr, RTL
Hape Kerkeling live!
(Show/Comedy, D 2006). Ob Horst Schlmmer oder
Evje van Dampen mit seinen unverwechselbaren
Rollen sorgt Hape Kerkeling immer wieder fr aus-
verkaufte Bhnen-Shows. RTL prsentiert die
Highlights aus seinem aktuellen Bhnenprogramm
Wieder auf Tour.
Fr. 23.12., 1.15 - 2.40 Uhr, Das Erste
Engel der Gejagten
(Spielfilm, USA 1952). Dieser Spielfilm von Meis-
terregisseur Fritz Lang zeigt Marlene Dietrich in
einer ihrer schnsten Rollen. Die mnnlichen
Hauptrollen spielen Arthur Kennedy und Mel Fer-
rer. Das Erste zeigt den Film zu Ehren von Marlene
Dietrich, deren Geburtstag sich am 27. Dezember
zum 110. Mal jhrt.
Sa. 24.12., 20.15 - 22.30 Uhr, Arte
Dornrschen - Bolschoi 2011
(Ballett, F 2011) Dornrschen ist eine der Neuins-
zenierungen des im Oktober 2011 wiedererffne-
ten Bolschoi-Theaters in Moskau. Die berhmte
Choreographie von Marius Petipa diente Juri Gri-
gorowitsch als Vorlage seiner Inszenierung.
Zusammenstellung der Texte und Fotos: Ulf Meyer
Arte zeigt erstmals John Neumeiers Ballett nach dem beliebten Mrchen von Hans Christian Andersen,
getanzt vom weltberhmten San Francisco Ballet. Yuan Yuan Tan gibt in dem Mrchenballett, das 2005
im Rahmen des Hans-Christian-Andersen-Jahres entstand, die fabelhafte Titelgestalt ein faszinieren-
des Wasserwesen, halb Fisch, halb Mensch. Das von Neumeier gemeinsam mit der russisch-amerikani-
schen Komponistin Lera Auerbach erschaffene Ballett wurde seit seiner Urauffhrung 2005 in Kopen-
hagen mehr als hundert Mal weltweit aufgefhrt. Eine herzergreifende Geschichte ber unerwiderte
Liebe und die tragische Unvereinbarkeit zwischen zwei grundverschiedenen Welten.
Die kleine Meerjungfrau (Ballett, D 2011): Di, 13.12., 22.05 - 0.05 Uhr, Arte
Getanztes Mrchen
12_11_048-049_Fernsehen 21.11.2011 20:31 Uhr Seite 49
LEO 12/11 50
GSL Media UG
(haftungsbeschrnkt)&Co. KG
Koppel 97, 20099 Hamburg
Tel. (040) 2840769-0
Redaktion Mnchen
Augsburger Str. 6, 80337 Mnchen
Tel. (089) 5529716-0
Fax (089) 5529716-25
redaktion@leo-magazin.de
Herausgeber
Peter Goebel
Chefredakteur
Stefan Mielchen (sm), V.i.S.d.P.
Redaktion Mnchen
Redaktionsleitung: Bernd Mller (bm)
Tel. (089) 5529716-19
bernd.mueller@leo-magazin.de
Axel Schock (as)
Mitarbeiter dieser Ausgabe
Torsten Bless, Bjrn Berndt, Michael Gent-
schy, Klaus Hafner, Norbert Kiesewetter, Ulf
Meyer, Blue Boeser (Foto), Sophie Mrkl
(Foto).
Cover: Hennig Siemen
Anzeigenberatung Mnchen
Dennis Dhler
(089) 5529716-21
anzeigen@leo-magazin.de
Korbinian Hecker
(089) 5529716-13
anzeigen@leo-magazin.de
Anzeigenleitung
Christian Kranz
(040) 2840769-31
Grak und Layout
Linda Lorenzen
(040) 2840769-51
Buchhaltung (Di + Do 9-13 Uhr)
Sandra Schupke
(040) 2840769-42
Belichtung und Druck
PerCom Vertriebsgesellschaft mbH
Westerrnfeld
Vertrieb
Stadtkurier GmbH, (089) 505565,
Blanda Promotions, Eigenvertrieb. LEO wird
an ca. 300 Stellen in Mnchen und Bayern
kostenlos verteilt.
Bankverbindung
Hamburger Sparkasse,
Konto 1230138040, BLZ 20050550
Fr LEO gilt die Anzeigenpreisliste
vom 01.03.201 1.
Veranstaltungshinweise sind kostenlos. Alle
Programmangaben sind ohne Gewhr. Fr
unverlangt eingesandtes Bild- und Text-
material wird keine Haftung bernommen.
Namentlich gekennzeichnete Beitrge ge-
ben nicht unbedingt die Meinung der Redak-
tion wieder. Vervielfltigung, Speicherung
und Nachdruck nur mit Genehmigung des
Verlages. Gerichtsstand ist Hamburg.
Redaktionsschluss 01/1 2: 10.12.2012
Anzeigenschluss 01/12: 10.12. 2012
impressum
L
E
Z
T
E

S
E
I
T
E
Frhliche Weih-
nachten mit Wolf-
gang & Anneliese
Funzfichler ist eine
wunderbar schrge
Parodie auf alle
Weihnachtsshows
im deutschen Fern-
sehen. Beim scho-
nungslosen Streif-
zug durch die gn-
gigen TV-Formate
treiben Anke Engelke und Bastian Pastewka ihre
Wandlungsfhigkeit auf die Spitze. Jetzt gibt es
die beiden Shows Frhliche Weihnachten 1 & 2
sowie jede Menge Bonusmaterial vereint in einer
groen DVD-Box. Wir verlosen drei Boxen der
mit dem Grimme-Preis ausgezeichneten Show
fr die etwas andere Weinachtsfreude.
sat1.de
Stichwort: Wolfgang & Anneliese
All diese schnen Sachen knnen LEO-Leser ganz einfach gewinnen: Schickt bis zum 14. Dezember 2011 eine ausreichend frankierte, mit dem jeweiligen Stich-
wort versehene Postkarte an LEO-Magazin, Augsburger Str. 6, 80337 Mnchen oder sendet uns eine E-Mail (gewinnen@leo-magazin.de). Eigene Adresse und
Telefonnummer nicht vergessen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.Viel Glck!
letzte seite
Auflage IVW-geprft
gewinnen@leo-magazin.de
Weihnachten
Romeos ... anders
als du denkst! ist
eine Liebes- und Co-
ming Out Geschich-
te zweier ungleicher
junger Mnner. Lu-
kas beginnt sein
neues Leben in der
Grostadt Kln.
Doch schon beim
ersten Flirt mit dem
attraktiven Macho
Fabio stellt sich heraus, dass diese Welt nicht so
unkompliziert ist wie erwartet. Erst recht nicht,
wenn man ein Geheimnis hat. Zum Kinostart ver-
losen wir zwei Filmpakete mit jeweils 2 Tickets
zur Premiere Mnchen (Montag, 5.12., 21.15 Uhr,
City-Kinos), einem 3er DVD-Set und einem Pla-
kat.
romeos-derfilm.de
Stichwort: Romeos
Unerwartete Liebe
Der preisgekrnte,
junge Pianist Benya-
min Nuss ist immer
fr eine musikali-
sche berraschung
gut. Zur Zeit ist er
mit Werken des ja-
panischen Kompo-
nisten Nobuo Uema-
tsu auf Tour. Der
schreibt nicht etwa
Sonaten oder Kla-
vierkonzerte, sondern Soundtracks und Musik
fr Videospiele. Nuss gelang mit seinen Ue-
matsu-Interpretationen sogar der Sprung in die
Top 20 der deutschen Klassik Charts. Am 2. De-
zember ist er damit in der Allerheiligen-Hofkir-
che zu hren. Wir verlosen 3x2 Tickets fr das
Konzert.
kulturgipfel.de
Stichwort: Benyamin Nuss
Spannende Musik
Ein Schmuckstck der heimischen Innendekoration: Der Kalender
Men in the Alps zeigt nicht nur echte Kerle aus sterreich, Bay-
ern und Sdtirol, sondern liefert zu den Erotischen per Steckbrief
auch Infos ber die Abgebildeten. Doch was ist das? Eine blonde
Maid an der Seite des nach eigenen Angaben schchternen Bo-
dybuilders Hubert? Das trbt im Sternzeichen der Jungfrau den
ansonsten hoch homoerotischen Genuss ... Aber keine Sorge: Es
gibt monatlich zwei Motive zur Auswahl, also auch Hubert solo,
nur mit einem Strau Alpenveilchen geschmckt. Doch das er-
freulichste an diesem Kalender bleibt: Es ist ein Benefiz-Projekt,
mit dem unter anderem die Mnchner Aidshilfe untersttzt wird.
men-in-the-alps.com
Hollarrdulijhh!
12_11_050_Letzte Seite 21.11.2011 20:34 Uhr Seite 50
Dokument 3 23.11.2011 12:17 Uhr Seite 1
Dokument 2 21.11.2011 15:26 Uhr Seite 1