Sie sind auf Seite 1von 68

23.

TXTIL
produzidas e veiculadas no mbito do
servio brasileiro de respostas tcnicas sbrt
coletnea de
respostas
tcnicas
01. Agriculturaepecuria
02. Alimentosebebidas
03. Borrachaeplstico
04. Brinquedosejogos
05. Celuloseepapel
06. Construo
07. Couroecalados
08. Eletricidade,gsegua
09. Equipamentosdeinstrumentao
mdico
10. Equipamentodemedida,teste,
controledeautomaoindustrial
11. Equipamentodesegurana
profssional
12. Gemasemetaispreciosos
13. Madeira
14. Mquinaseequipamentos
15. Materialeletrnicoeaparelhose
equipamentosdecomunicao
16. Meioambiente,reciclageme
tratamentoderesiduos
17. Metal
18. Metalurgiabsica
19. Mineraisnometlicos
20. Mobilirio
21. Produtosqumicos
22. Serviosindustriais
23. Txtil
24. Transporteearmazenagem
25. Vesturioeacessrios
OrganizaO
Oswaldo Massambani
2
agncia USP de inovao
av. Prof. Luciano
gualberto, trav. J, 374
7 andar
Prdio da antiga reitoria
Cidade Universitria
Butant
So Paulo - SP - Brasil
05508-010
Telefone: 11 3091 4495
www.inovacao.usp.br
Universidade de so PaUlo

reitora
Suely Vilela
vice-reitor
Franco Maria Lajolo
Pr-reitora de Graduao
Selma garrido Pimenta
Pr-reitor de Cultura e extenso Universitria
ruy alberto Corra altafm - 2008-2009
Pr-reitora de Pesquisa
Mayana zatz
Pr-reitor de Ps-graduao
armando Corbani Ferraz
aGnCia UsP de inovao

Coordenador
Oswaldo Massambani
diretor Tcnico de empresa e empreendedorismo
Jose antonio Lerosa de Siqueira
diretor de Processos de inovao
Claudio Tervydis
diretor Tcnico de Propriedade intelectual
Maria aparecida de Souza
diretor Tcnico de Transf. de Tecnologia
alexandre Venturini Lima
diretor Tcnico de inovaes para sustentabilidade
Elizabeth Teixeira Lima
Plo Pirassununga/Piracicaba
Daniel Dias
Plo ribeiro/Bauru
Flvia Oliveira do Prado
Plo so Carlos
Freid artur
Leonardo augusto garnica
Produo visual e web:
Thais Helena dos Santos [ Midiamix Editora Digital ]
T

X
T
I
L
3
23. TXTIL
produzidas e veiculadas no mbito do
servio brasileiro de respostas tcnicas sbrt
respostas
tcnicas
01. Agriculturaepecuria
02. Alimentosebebidas
03. Borrachaeplstico
04. Brinquedosejogos
05. Celuloseepapel
06. Construo
07. Couroecalados
08. Eletricidade,gsegua
09. Equipamentosdeinstrumentao
mdico
10. Equipamentodemedida,teste,
controledeautomaoindustrial
11. Equipamentodesegurana
profssional
12. Gemasemetaispreciosos
13. Madeira
14. Mquinaseequipamentos
15. Materialeletrnicoeaparelhose
equipamentosdecomunicao
16. Meioambiente,reciclageme
tratamentoderesiduos
17. Metal
18. Metalurgiabsica
19. Mineraisnometlicos
20. Mobilirio
21. Produtosqumicos
22. Serviosindustriais
23. Txtil
24. Transporteearmazenagem
25. Vesturioeacessrios
coletnea de
OrganizaO
Oswaldo Massambani
4
T

X
T
I
L
5
prefcio
O Programa Disque Tecnologia, em parceria com o Sistema
integrado de Bibliotecas, ambos da Universidade de So Paulo,
est oferecendo ao pblico essa importante coletnea de respostas
tcnicas produzidas e veiculadas no mbito do Servio Brasileiro
de respostas Tcnicas SBrT, abrangendo um conjunto de temas
distribudos por diversos setores da indstria e da agropecuria.
O Servio Brasileiro de respostas Tcnicas uma iniciativa
do Ministrio da Cincia e Tecnologia, por meio do Programa
Tecnologia industrial Bsica, com recursos dos fundos setoriais,
mediante convnio com o CnPq.
O SBrT resulta de parceria entre diversas instituies que
dispem de servios de apoio s empresas nos moldes do Disque
Tecnologia. So elas: o Centro de Desenvolvimento Tecnolgico,
da Universidade de Braslia; o CETEC, de Minas gerais; o Disque
Tecnologia/ agncia USP de inovao, da Universidade de So
Paulo; a rede de Tecnologia da Bahia (iEL); a rede de Tecnologia
do rio de Janeiro; e o SEnai, do rio grande do Sul. Esse grupo
de entidades tcnicas apoiado pelo instituto Brasileiro de
informao em Cincia e Tecnologia iBiCT, do MCT, e pelo
SEBraE nacional.
a idia bsica que norteou a constituio do SBrT foi a de prover a
informao tecnolgica diretamente ao demandante e de acordo
com sua necessidade especfca; na verdade o SBrT fruto da
evoluo da experincia brasileira com a organizao de servios
de informao tecnolgica a partir da dcada de 1970, desde
o Centro de informao Tecnolgica do instituto nacional de
Tecnologia, em cooperao com a Cni, passando pelos ncleos de
informao Tecnolgica apoiados pelo Programa TiB no mbito
do PaDCT e tambm por diversas iniciativas como o Disque
Tecnologia, cujo mrito justamente o de prover respostas de
forma mais direta e expedita.
6
T

X
T
I
L
7
Se na poca das primeiras iniciativas a ausncia de profssionais
especializados, a mobilizao de departamentos nas universidades
e institutos de pesquisa e mesmo a disponibilidade de um
computador eram obstculos, hoje o acesso amplo internet, pode
ser tambm um obstculo de outra ordem, exigindo mecanismos
que possam trabalhar a informao e mesmo buscar fontes mais
adequadas; esse o ambiente do SBrT: prover informaes de
baixa e mdia complexidade, em uma fase inicial e posteriormente
atender tambm demandas de alta complexidade.
O fato que o SBrT se frmou como ferramenta de inovao no
sentido lato e o simples registro sistemtico das informaes no
seu portal se tornou um canal para futuros demandantes; tambm
a publicao de algumas respostas em jornais tiveram sucesso,
estendendo seu alcance.
Por todas as razes, essa surpreendente e importantssima
iniciativa do Disque Tecnologia vem oferecer a evidncia objetiva
da informao til e vem materializar na forma de livro todo
um esforo dirigido capacitao tecnolgica da empresa e do
empreendedor brasileiro. Foi com alegria e emoo que percorri as
respostas procurando imaginar desde o demandante formulando
a pergunta, passando pela complexa construo da resposta, at a
sua entrega, muitas vezes decisiva para a viabilizao de negcios,
para a criao de empregos e para a conquista de mercados.
, portanto, com um sentimento de gratido que registro a
preciosa inspirao dos dirigentes da agncia USP de inovao ao
oferecer esse magnfco incentivo ao desenvolvimento cientfco e
tecnolgico do Brasil.
reinaldo dias Ferraz de souza
Coordenador - Geral de Servios Tecnolgicos
Secretaria de Desenvolvimento Tecnolgico e inovao
Ministrio da Cincia e Tecnologia
8
T

X
T
I
L
9
SUMrio
Almofada antlalerglca.................................................................................................. ll
Confecao de bolsas e malas de maternldade ................................................... l7
Confecao de roupas ................................................................................................... 20
Confecao de roupas hospltalares descartavels ................................................ 25
Confecao tercerlzada ................................................................................................. 30
Dlferena entre malha carda e penteada ............................................................. 32
Lxtrusao do nylon ......................................................................................................... 34
Pabrlcaao de llngerle .................................................................................................. 37
Pabrlcaao de toalhas de banho .............................................................................. 4l
Pralda descartavel ......................................................................................................... 44
|mpressora para tecldo ................................................................................................ 46
Manta de algodao ......................................................................................................... 47
Textll, controle de produao PCP............................................................................. 49
Tlnglmento em tecldo ................................................................................................. 5l
Tlnglmento de textels .................................................................................................. 56
l0
T

X
T
I
L
ll
ALMOFADA ANTIALRGICA
PALAVRAS-CHAVE
Tecldo antlalerglco para almofadas, enchlmento para almofadas, for-
necedores.
IDENTIFICAO DA DEMANDA
Dese[o de conheclmento sobre enchlmentos e tecldos antlalerglcos
para fabrlcaao de almofada lnfantll. Alem de conheclmento sobre
fornecedores destes.
SOLUO APRESENTADA
Tecido e alergia
Lxlstem alguns seres vlvos que sao desencadeadores de alerglas e
que cam locallzados prlnclpalmente, dentro das casas.
Os alergenos mals comuns dentro das moradlas sao: acaros, baratas,
fungos e alergenos de anlmals. Lntretanto, os acaros tem um papel
lmportante, pols se desenvolvem em locals que acumulam poelra, ou
se[a, prlnclpalmente em tecldos.
caros
Uma das causas mals correntes relaclonadas a alerglas resplratorlas,
deve-se as fezes deposltadas por estes aracnideos.
Slntomas como narlz entupldo, corlza, olhos lacrlme[antes, tosse e
chlado no pulmao podem lndlcar a presena de grande quantldade
de acaros dentro da moradla, prlnclpalmente se esses slntomas apa-
recerem no periodo da manha.
Os acaros da poelra prollferam em estofados onde se allmentam da
descamaao de pele humana e de alguns fungos do amblente. Mo-
vels estofados, carpetes e blchos de pelucla acumulam poelra e, por-
tanto proplclam a prollferaao de acaros.
Acaros allmentam-se baslcamente de componentes da poelra do-
mestlca, que conslste em descamaao de pele humana, fungos, resi-
l2
duos de allmentos e de lnsetos. Manter a casa sem poelra evlta a pro-
llferaao destes, mas ha, alnda, alguns culdados a serem tomados:
l acaros preferem amblentes umldos e asslm, quanto menor a unl-
dade do amblente menor a prollferaao de acaros.
l movels estofados, por acumularem mals poelra facllltam a proll-
feraao de acaros e portanto devem ser substltuidos por movels
revestldos por couro ou tecldo slntetlco, como vlnll.
l os carpetes devem ser substltuidos por plsos de madelra ou de
ceramlca, por acumularem grande quantldade de poelra, porem
se mantldos devem ser lavados semanalmente com agua quente
e delxados a luz do sol.
l cobertores, travesselros, edredons e colches devem ser prote-
gldos com capas antlalerglcas. A roupa de cama deve ser lavada
com agua quente a cada semana. Travesselros e almofadas preen-
chldos com penas ou algodao devem ser substltuidos por outros
com enchlmento slntetlco (se nao puder, prote[a-os com capas
antlalerglcas).
Fungos
Os fungos, prlnclpalmente os mofos, sao lmportantes desencadean-
tes de alerglas. Os pequenos esporos de fungos, ao serem lnalados,
causam slntomas alerglcos. Nas casas, a malorla dos fungos pode ser
encontrada em areas umldas. Lm quartos multo umldos e possivel
observar cresclmento de fungos em paredes atras de armarlos. O
pouco culdado tomado com a llmpeza da moradla e com a umldade
excesslva do local pode levar os fungos a se lnstalarem, lncluslve, em
almofadas e travesselros, que costumam acumular umldade.
Tecidos antialrgicos
Todos os tecldos sao antlalerglcos, menos os de orlgem anlmal como
a la e peles que podem alergla em algumas pessoas.
Tanto a forraao, quanto o enchlmento, quando feltos com l00% de
algodao ou outro tecldo natural, nao proplclam o desenvolvlmento
de alerglas, porem alguns dos tecldos naturals podem facllltar o de-
senvolvlmento de acaros e de fungos.
Tecldos que contenham multas ondulaes ou espaos ad[acentes
podem facllltar o acumulo de poelra, que, por sua vez, facllltam a
adesao dos acaros. Por lsso, almofadas ou roupas de cama, em geral
T

X
T
I
L
l3
que se pretendem antlalerglcas devem ser revestldas com tecldos
com poucas ondulaes, ou se[a, o mals llso possivels.
Comblnaes de duas bras dlferentes, ou se[a, de dols tlpos de tecl-
do (por exemplo, algodao mals pollester) nao sao lndlcadas, pols os
dlferentes comprlmentos de bra, quando enlaados para formar o
tecldo, formam mals espaos que os tecldos nao-mlsturados, aumen-
tando a probabllldade de acumulo de poelra e consequentemente
de acaros.
Quanto aos fungos, eles, geralmente se prollferam em locals com
umldade multo alta. Alguns tecldos naturals por absorverem a uml-
dade do ar constltuem um otlmo habltat para estes, o que lnvlablllza
o seu uso em locals multo umldos, prlnclpalmente se forem utlllza-
dos em enchlmentos de travesselros e almofadas, [a que a grande
quantldade deste aumenta alnda mals a absorao de umldade.
Tecldos slntetlcos, por nao absorverem a umldade do ar ou por ab-
sorverem multo pouca, dlmlnuem a probabllldade de lnfestaao de
fungos.Lnchlmentos l00% slntetlcos sao antlfunglcos, mas nao exa-
tamente antlacaros, [a que podem acumular poelra tanto quanto os
tecldos de orlgem vegetal.
Pecomenda-se que, para almofadas e travesselros, nao se utlllze
como enchlmento penas e algodao, pols eles facllltam a adesao de
poelra e multas vezes de umldade. O mals lndlcado para enchlmento
de almofadas e o tecldo slntetlco. Uma das mals utlllzadas, prlnclpal-
mente em almofadas de crlanas e a bra slllcollzada ou tecldo l00%
pollester.
Outro tecldo multo utlllzado para revestlmento de almofadas lnfan-
tls e o plush (mals conhecldo como materla-prlma para as roupas
de bebe). O plush, ao contrarlo da pelucla acumula pouca poelra e,
portanto evlta o acumulo de acaros com o tempo.
O plush e formado por 82% de algodao e l8% de pollester e e an-
tlalerglco.

Espuma
Lspumas geralmente sao usadas para preenchlmento de colches,
travesselros e almofadas. Lxlstem algumas espumas bacterlcldas (es-
l4
tas mals usadas em espon[as para lavar loua). A malorla das espu-
mas contem grandes espaos, o que faclllta a prollferaao de acaros,
asslm recomenda-se que em travesselros e almofadas o estofamento
se[a felto com bras slntetlcas.
Lxlstem tecldos antl-acaros e que sao comerclallzados prlnclpalmen-
te para a forraao de colches, entretanto eles podem tambem ser
utlllzados para a fabrlcaao de almofadas.
Mantas
Alem dos possivels enchlmentos de almofadas e travesselros cltados
aclma, exlstem mantas slllcollzadas dlsponivels no mercado. Lstas
mantas sao como almofadas prontas preeenchldas com bra slllcoll-
zada e totalmente antlalerglcas. Podem ser revestldas com qualquer
tecldo natural antlalerglco de modo que o artesanato possa ser ela-
borado.
FORNECEDORES
Lo[as de tecelagem geralmente trabalham com dlversos tlpos de
tecldo. Os fornecedores abalxo fornecem desde tecldo l00% algo-
dao, para o revestlmento das almofadas, ate outros tecldos naturals,
como seda e outros que por serem naturals sao, por consegulnte
antlalerglcos. Alem dlsso, fornecem, tambem bra slllcollzada para
o estofamento de almofadas e mantas slllcollzadas. Seguem abalxo
alguns fornecedores:
Georges Tecldos
Moema - Alameda Maracatlns, 398
TLL: (ll) 505l.55ll
|talm - Pua Tabapua, 708
TLL:(ll) 3078.0433
Centro - Pua 25 de Maro, 669
TLL: (ll) 3228.3853 | (ll) 3228.5325
Dlsponivel em: <http://www.georgestecidos.com.br>. Acesso em: l6 de
Malo de 2006.
Pornecem tecldos para o Lstado de Golas.
Tecelagem Clnerama
Santana - Pua Dr. Cesar, 306
TLL: (ll) 628l-2600 / Atacado Pamal: 26l6
T

X
T
I
L
l5
|talm - Pua 1oao Cachoelra, 432
TLL: (ll) 3l68 5455
Lapa - Pua Catao, l29
TLL: (ll) 3862 7960
8ras (Tecldos Autnomos)- Av. Pangel Pestana, l70l
TLL: (ll) 33l3-5900.
Moema - Av. |blrapuera, 2920.
TLL: (ll) 5093 8954.
Dlsponivel em: <http://www.cinerama.com.br>. Acesso em: l6 de Malo
de 2006.
Segue abalxo o fornecedor de espuma antlbacterlclda e tecldo antl-
acaro:
Soft Spuma
Av. Osaka, l79 Centro |ndustrlal de Aru[a - Aru[a SP
TLL: (ll) 4652 7777.
Dlsponivel em: <http://www.softspuma.com.br/Home/home.asp>. Acesso
em: l6 de Malo de 2006.
Pornecedor de plush:
Clemac
TLL: (l6) 3385 l084
CONCLUSO E RECOMENDAES
Os tecldos que tem como orlgem os vegetals sao conslderados an-
tlalerglcos na medlda em que nao exlste nenhum caso medlco de
alergla a estes tecldos, reportado. Porem e preclso saber que alem
das alerglas ao tecldo, como no caso da la, exlstem algumas proprle-
dades do tecldo que podem beneclar outras formas de alergla.
Os tecldos que acumulam poelra, ou se[a, aqueles que possuem mul-
tos espaos ad[acentes ou multas ondulaes, proplclam o desenvol-
vlmento de acaros, o que pode vlr a comprometer a saude de quem
se utlllza do tecldo em questao. Tecldos que acumulam umldade po-
dem favorecer a lnfestaao destes por fungos, em amblentes multo
umldos.
Asslm, os tecldos slntetlcos e llsos sao mals lndlcados para forraao,
asslm como para enchlmento, porem sabendo-se que os tecldos na-
l6
turals ou o plush sao mals confortavels, recomenda-se que o uso do
tecldo slntetlco se[a restrlto ao enchlmento, enquanto que tecldos
naturals se[am empregados na forraao.
Quanto a possivel lnfestaao por acaros e fungos, o que se recomen-
da e que o proprletarlo da almofada ou do travesselro tome as medl-
das preventlvas para a nao lnfestaao por acaros e fungos, formaao
esta, lncluslve, que pode ser dada pelo fabrlcante.
REFERNCIAS
Sampaonllne / tecldos. Dlsponivel em:
<http://www.sampaonline.com.br/comercios/tecidos.php>. Acesso em: l6
de Malo de 2006.
Tratando Alergla. Dlsponivel em:
< http://www.tratandoalergia.com.br/cuidese/suacasa.asp>.
Acesso em: l6 de Malo de 2006.
Soft Spuma. Dlsponivel em:
<http://www.softspuma.com.br/Home/home.asp>. Acesso em: l6 de Malo
de 2006.
Georges Tecldos. Dlsponivel em:
<http://www.georgestecidos.com.br>. Acesso em: l6 de Malo de 2006.
Tecelagem Clnerama. Dlsponivel em:
<http://www.cinerama.com.br>. Acesso em: l6 de Malo de 2006.
NOME DO TCNICO RESPONSVEL
Camlla Gomes vlctorlno
DATA DE FINALIZAO
l6 de Malo de 2006
T

X
T
I
L
l7
CONFECO DE BOLSAS
E MALAS DE MATERNIDADE
PALAVRAS-CHAVE
8olsa, bolsa para bebe, sacola para bebe
IDENTIFICAO DA DEMANDA
Tem uma confecao de roupa lnfantll e gostarla de produzlr bolsa
para bebe e malas de maternldade em tecldo revestldo com plastlco
crlstal. Necesslta de lnformaes a respelto e lndlcaao de cursos.
SOLUO APRESENTADA
Nao exlste um curso especlco para a fabrlcaao de bolsas. A suges-
tao e para que pesqulse no mercado os modelos exlstes, para ter uma
ldela e desenvolva o seu proprlo produto, com as dlvlses e acaba-
mentos para cada nalldade.
desCrio deTalHada:
As 8olsas baby go foram elaboradas para
a[udar na organlzaao dos produtos de
hlglene e allmentaao do seu bebe. Possul
dlversos bolsos para melhor organlzar as
colsas. Pelta de tecldo reslstente e de alta
qualldade. Costuras reslstentes.
oBservaes:
Dlmenses da embalagem:
A: 32 L: 48 C: l8
Peso: 0.73 kg
Moderna e versatll bolsa lnfantll, elaborada
em tecldo lamlnado de PvC. Possul bolsos
laterals, bolso frontal com ziper e estampa
de borboletas em vlnll. Tambem apresenta
alas (mao e ombro) em lamentos de po-
llproplleno.
Cor: lllas com detalhes em rosa.
Dlmenses aproxlmadas:
2l,5x25xllcm (AxLxP)
Peso aproxlmado: 250g
l8
CURSOS
welll - Sao Paulo
Curso de patchwork de segunda a sabado.
Lndereo: P. 8arao do 8ananal, 654
Centro - Sao Paulo - SP
Tel.: (ll) 3672-2l49
Professor: Chungul
Clube da Agulha - Camplnas
A lo[a oferece cursos de corte e costura, patchwork e arte folk, nos
periodos da manha e tarde.
Lndereo: P. Lmillo Plbas, l570
Cambui - Camplnas - SP
Tel.: (l9) 3255-8335
Professora: Cella
Studlo Moda Max - Camplnas
P. 8ernadlno de Campos, l078
Centro - Camplnas - SP
Tel.: (l9) 3232-8886
e-mall: studiomodamax@yahoo.com.br
A escola oferece os segulntes cursos:
l Desenho de moda
l Lstlllsmo
l Modelagem lndustrlal
l Tecnologla textll
l Produao de moda
l Hlstorla da moda
l Pesqulsa de moda
l |lustraao de moda
l Montagem de bl[outerlas
l 8ordado
l Patchwork
l Corte e costura
l Corte e modelagem em 3 dlas
l Moulage
l Gerenclamento e tecnlcas de vendas
l Marketlng de moda

T

X
T
I
L
l9
Klklklts - Sao Paulo
Cursos de patchwork, bonecas e outros. venda de peas em pa-
tchwork, revlstas especlallzadas e materlal.
Lndereo l: Av. 8rlg. Parla Llma, 2l52 - antlgo l323 - sala l8 - l andar
(ao lado do Shopplng |guateml)
Sao Paulo - SP
Tel.: (ll) 5686-l022
Pax: (ll) 5524-5884
L-mall: kikikits@kikikits.com.br
Lndereo 2: Av. |panema, 463
velelro - Sao Paulo - SP
Paty and Arts - Sao Paulo
Lscola de Patchwork. Cursos e venda de peas em patchwork e bo-
necas
P. Dr. Perrelra Lopes, 430
1d. Soa - Sao Paulo - SP
Tel.: (ll) 5548-3699
Contato: Patricla washlngton
L-mall: wwwashington@uol.com.br

Sesl - Camplnas
Curso de Corte e Costura
Av. Amorelras, 450
Camplnas - SP

CONCLUSO E RECOMENDAES
Como para esta llnha nao exlstem cursos, uma pesqulsa de mercado
para verlcar o que a concorrencla esta produzlndo, dara subsidlos
para desenvolver o seu produto e colocar a sua crlatlvldade para dl-
ferenclar o seu produto da concorrencla.
REFERNCIAS
Slnger do 8rasll dlsponivel em: <http://www.singer.com.br>. Acesso em:
06 de out. 2005.
NOME DO TCNICO RESPONSVEL
Serglo valle[o
DATA DE FINALIZAO
07 de out. 2005
20
CONFECO DE ROUPAS
PALAVRAS-CHAVE
Confecao
IDENTIFICAO DA DEMANDA
|nformaes sobre o que e necessarlo para confecclonar roupas feml-
nlnas e mascullnas com tecldos de malha.
SOLUO APRESENTADA
De acordo com o SL8PAL, o segmento de confecao e multo varlado,
devldo aos tlpos de peas do vestuarlo que podem ser produzldas.
Os equlpamentos sao pratlcamente os mesmos, mudando o slstema
de acabamento e a colocaao de acessorlos. A escolha do maqulna-
rlo, portanto, val depender de qual segulmento o empresarlo val lm-
plementar.
Dentre as prlnclpals maqulnas e equlpamentos estao:
l Galonelra,
l Maqulna de costura overlock
l Maqulna de costura lnterloc,
l Maqulna de costura reta lndustrlal,
l Maqulna de costura pespontadelra,
l Maqulna de costura reladora,
l Maqulna de costura zlg-zag,
l Maqulna de pregar botes e llhoses,
l Maqulna de casear,
l Maqulna de fuslonar,
l Mesa caseadelra,
l Perros a vapor,
l Mesa de corte,
l Mesa de passar roupas,
l Mesa de abrlr costura,
Alem dessas maqulnas ha tambem a necessldade de: Mesa de corte
(5 x 2m), Mesa de apolo para acabamento (7 x 2m), Mesa de apolo
para embalamento e etlquetagem (5 x 2m), Passadelra a vapor lndus-
trlal, e materlals dlversos.
T

X
T
I
L
2l
Investimento
|ra varlar de acordo com a estrutura do empreendlmento, contudo
toda empresa necesslta de um valor minlmo de lnvestlmentos para
lnlclar suas atlvldades, ou se[a, e o valor que o empreendedor neces-
slta gastar para lnlclar sua empresa com maqulnas, equlpamentos,
materlals de escrltorlo, produtos para vender, publlcldade, gastos
com reglstros, etc., acrescldo do valor que devera reservar para os
prlmelros meses de funclonamento (capltal de glro), ate comear a
haver receltas de vendas que possam cobrlr as despesas.
|nlclalmente o lnvestlmento com equlpamentos em medla saem por
P$ l7.000,00 e em estoque lnlclal por P$ 30.500,00.
No caso do lnvestlmento lnlclal, multas sao as sltuaes a conslderar.
Mas, antes de desembolsar o prlmelro real, pesqulse, estude, e rela-
clone todas as despesas que tera, por exemplo, com o lmovel, lnsta-
laes, equlpamentos, contrataes de servlos, contrataes de em-
pregados, trelnamento, documentaao, legallzaao da empresa, etc.
Por mals mlnucloso que for na denlao dos gastos que comporao
seu lnvestlmento lnlclal, tenha certeza de que, quando lnlclar a mon-
tagem da confecao, surglrao sltuaes de gastos que nao foram
lmaglnadas antes. Portanto, reserve uma quantla para esses lmpre-
vlstos.
Processo Operacional
A prlmelra etapa do processo de produao e o corte do tecldo. Lxls-
tem maqulnas lndustrlals de corte que necessltam de uma operado-
ra habllltada, para que nao ocorra desperdiclo de tecldo. Lntretanto,
se o corte for manual, tendo em vlsta que a produao lnlclalmente
sera pequena, e fundamental a preparaao dos moldes para corte
das partes do tecldo que formarao a pea nal.
Apos o corte, cada pedao correspondente a uma parte da pea de
vestuarlo recebera o acabamento nas bordas, para evltar o desa-
mento, chamado de overlock.
O empreendedor nao deve esquecer que todas as peas devem ter
l,5 cm de margem para costura e acabamento, e e [ustamente nestas
extremldades que o overlock sera apllcado. O overlock e uma costura
que reveste a extremldade do tecldo, felto em maqulna de costura
especlal, tambem chamada overlock. Dependendo do tlpo de tecldo
22
este acabamento pode ser felto na costura nal.
As partes da pea sao unldas na maqulna reta, devendo haver perfel-
to casamento entre elas, para assegurar o bom calmento da roupa.
A ultlma etapa e a colocaao dos acessorlos, como botes, bolsos,
ziperes, golas, etc. Lste trabalho e o mals rapldo, mas e o que exlge
malor habllldade, porque a composlao do acabamento nal e res-
ponsavel pela qualldade vlsual do produto.
Etapas do Processo de Criao dos Modelos
l Crlaao do modelo pelo estlllsta ou desenhlsta de moda,
l Confecao dos moldes para corte do tecldo,
l Levantamento de pesqulsa para compra dos acessorlos e tecl-
dos,
l Confecao das peas de mostruarlo para teste de produao.
Etapas do Processo de Confeco
l. Corte,
2. Overlock,
3. Costura,
4. Acabamento,
5. Petlrada de retalhos e llmpeza,
6. Passadelra,
7. Ltlquetagem, codlcaao e embalagem,
8. Lstoque / Lxpedlao.
Etapas Complementares ao Processo de Acabamento
l Colocaao de acessorlos (botes, ziperes, elastlcos, etc.),
l Lstamparla,
l Lavagens especlals,
l Tlnglmentos especlals,
l 8ordados ou gravaes especlals.
Matrias-primas
l Tecldo (padronagens e cores de acordo com os ob[etlvos do mer-
cado da moda),
l Llnha,
l Ltlqueta,
l Acessorlos,
l Lmbalagem nal.
T

X
T
I
L
23
Potenciais Fornecedores
P|MAQ Comerclo e Pepresentaes Ltda.
Pua Cunha Gago, 223 Plnhelros
Sao Paulo / SP - Cep: 05.42l-000
Tel.: (ll) 3030-l300 / Pax: (ll) 38l3-30l5
L-mall: rimaq@rimaq.com.br
Slte: http://www.rimaq.com.br
CA1OwA |nd. e Com. de Maqulnas de Costura ltda.
Pua Tenente Pena 360 - 8om Petlro
Sao Paulo / SP - Cep: 0l.l27-020
Tel.: (ll) 223-2099 / Pax: (ll) 22l-0800
L-mall: cajowa@terra.com.br
Slte: http://www.foravante.com.br
CONCOPD|A Maqulnas
Av. Celso Garcla, 336 8ras
Sao Paulo SP - Cep: 03.0l4-000
Tel /Pax: (ll) 6696-0322
Slte: http://www.concordiamaquinas.com.br
S|NGLP DO 8PAS|L |ND. COM. LTDA.
Pabrlca de Agulhas
Av. Presldente. vargas, 844
|ndalatuba SP - Cep:l3.330-000
Tel : (l9) 3875-7595 / Pax: (l9) 3875-3090
Slte: http://www.singer.com.br
Av|MOP Avlamentos
Pua 1ullo Concelao, 346
Sao Paulo / SP - Cep 0l.l26-000
Tel/Pax: (ll) 220-4288
Slte: http://www.sittex.com.br/avimor/index.htm
CONCLUSO E RECOMENDAES
A elaboraao do plano de negoclos, bem como a pesqulsa de mer-
cado sao essenclals para avallar os lnvestlmentos necessarlos e os
concorrentes.
O S8PT possul em seu acervo algumas Pespostas Tecnlcas sobre o as-
24
sunto e sera lnteressante sua leltura. Lstao dlsponivels nos endereos
abalxo e foram consultados em 20 de fev. 2006:
l Confecao de roupas - <http://www.sbrt.ibict.br/upload/sbrt510.pdf>
l Maqulnas lndustrlals para confecao - <http://www.sbrt.ibict.br/uplo-
ad/sbrt370.pdf>
Sugere-se tambem a consulta ao slte da Assoclaao 8rasllelra do ves-
tuarlo (A8PAvLST), dlsponivel em: <http://www.abravest.com.br>, para
malores lnformaes sobre o setor.
REFERNCIAS
MATOS, Antonlo Carlos de. |ndustrla de confecao 8rasilla : Sebrae,
2004. Dlsponivel em: <http://www.sebraemg.com.br/arquivos/parasua-
empresa/comececerto/industriadeconfeccao.pdf>. Acesso em: 20 de fev.
2006.
SL8PAL Servlo de Apolo a Pequeno e Mlcro Lmpresa. |ndustrla de
confecao. Dlsponivel em: <http://www.sebraees.com.br/IdeiasNegocios/
pag_mos_ide_neg.asp?id=734&tipoobjeto=3&objeto=734&botao=0>. Aces-
so em: 20 de fev. 2006.
S8PT Servlo 8rasllelro de Pespostas Tecnlcas. Dlsponivel em: <http://
www.sbrt.ibicit.br>. Acesso em: 20 de fev. 2006.
NOME DO TCNICO RESPONSVEL
Serglo valle[o
DATA DE FINALIZAO
2l de fev. 2006
T

X
T
I
L
25
CONFECO DE ROUPAS
HOSPITALARES DESCARTVEIS
PALAVRAS-CHAVE
Confecao de roupas descartavels, roupas hospltalares
IDENTIFICAO DA DEMANDA
Obter lnformaes sobre fabrlcaao de vestlmentas medlcas descar-
tavels, como mascaras, gorros, avental, etc.
SOLUO APRESENTADA
O amblente hospltalar e um local onde se deve ter o maxlmo de cul-
dado para evltar contamlnaes e lnfeces, devldo a alta rotatlvlda-
de de doentes e o contato deles com o proprlo funclonarlo do hos-
pltal. Para que esse culdado proceda, padronlza-se todas as roupas
do hospltal (roupas para os doentes e funclonarlos, alem de roupas
de cama). As roupas hospltares seguem algumas normas da A8NT e
podem ser em tecldo e descartavels (TNT) e os hospltals devem con-
sultar as normas que [a estao edltadas antes de confecclonar, com-
prar ou locar roupas. Na N8P l3734 de l996 POUPA HOSP|TALAP
Caracteristlcas, encontram-se especlcaes de varlos tecldos de
uso hospltalar, desde tecldos para lenols ate cobertores, colchas e
campos clrurglcos. O enxoval deve ser padronlzado de modo a evltar
a grande varledade de composlao textll, cores , modelos e tama-
nhos. A varledade encarece o custo do enxoval, no processamento
na lavanderla e na aqulslao de equlpamentos.
Ao fabrlcar roupas hospltalares, deve-se em prlmelro lugar, testar a
materla-prlma e fazer os moldes e prototlpos. Lsses moldes sao feltos
nos tamanhos medlo e grande e, no caso de crlanas os tamanhos
sao agrupados por falxas de ldade: 0-4 anos, 4-8 anos, 8-l2 anos, l2-
l6 anos. As roupas de malor demanda no hospltal sao: klt de centro
clrurglco que engloba cala, [aleco, avental com mangas longas, tou-
ca, prope e mascara e roupas para os paclentes, alem de unlformes
para dlstlngulr os prosslonals no hospltal (por exemplo, todo fun-
clonarlo com curso superlor, usa o avental branco).
26
Apos confecclonadas, as roupas tem o segulnte destlno:
Poupas nao descartavels:
sao lavadas na proprla lavanderla do hospltal, onde, para se ter um
controle do processo ha uma vlgllancla continua sobre o melo em
que se encontram as lnstalaes, suas rotlnas e nuxos, devldo ao rls-
co de contamlnaao que representam. Quando se trata de roupas de
centro clrurglco, estas sao lavadas, passadas, dobradas e embrulha-
das num campo slmples para serem esterlllzadas em estufa a altas
temperaturas. Salndo da estufa [a estao prontas para serem usadas
no Centro Clrurglco.
Poupas descartavels:
apos confecclonadas, sao envladas a lndustrlas especlallzadas em es-
terlllzaao por oxldo de etlleno (e um gas usado na esterlllzaao de
materlals sensivels ao calor, como as bras descartavels). Na proprla
empresa que esterlllza, [a sao embaladas a vacuo e so sao abertos no
amblente em que forem utlllzadas.
INDICAES
MATRIAS-PRIMAS (INSUMOS):
As caracteristlcas que os tecldos devem obedecer para serem utlllza-
dos na confecao deste tlpo de roupa estao descrltas nas normas da
A8NT, lndlcadas a segulr.
As bras descartavels utlllzadas para a confecao de roupas hosplta-
lares sao pollproplleno e tambem uma bra composta por pollester
(45%) e celulose (55%) que sao mals repelentes aos nuldos corporals
e algumas sao ate totalmente lmpermeavels.
L lmportante notar que o algodao quando utlllzado em roupas de
centro clrurglco, por ser multo absorvente, protege multo pouco o
medlco envolvldo no procedlmento clrurglco, sendo multo mals pe-
rlgoso a contraao de lnfecao. Por lsso, ho[e nos hospltals e reco-
mendado o uso de roupas descartavels.
MQUINAS E EQUIPAMENTOS:
Para a confecao de roupas hospltalares sao utlllzadas maqulnas de
costura lndustrlals.
T

X
T
I
L
27
FORNECEDORES
Mquinas
Pancostura S/A |ndustrla e Comerclo
Al. Cleveland, 444 CLP 0l2l8-000
Sao Paulo SP telefone (ll) 3225-l700
pancostura@pancostura.com.br
Pfan do 8rasll S/A Com. e |nd
P. Solon, 705 CLP 0ll27-0l0
Sao Paulo SP telefone (ll) 3338-l850
sac@barudan.com.br
Slnger do 8rasll |nd. e Com. Ltda
Pod. Santos Dumont, s/n, Km 68 CLP l3054-200
Camplnas SP telefone (l9) 3725-4433
http://www.singer.com.br
Materla-prlma
Dupont do 8rasll S/A
Al. |tapecuru, 506 CLP 06454-080
8aruerl SP telefone 0800-l7l7l5
Plslbra Plbras Slntetlcas do 8rasll Ltda
Pua Pref. 1ose Carlos, 2l37 CLP l3295-000
|tupeva SP telefone (ll) 780l-l4l4
Acetetc NOTLC|DO
Av. Professor Sylla Mattos, 364 CLP 04l82-0l0
Sao Paulo SP telefone (ll) 6335-l073
acetec@acetec.com.br
Ober S/A |nd. e Com
Av. |ndustrlal Oscar 8erggren, 572 CLP l3460-000
Nova Odessa SP telefone (l9) 3466-9200
http://www.ober.com.br
NORMAS TCNICAS
As normas tecnlcas que poderao ser adqulrldas para fabrlcaao de
roupas descartavels e hospltalares sao:
28
N8P l3546 0l/96 Poupas Hospltalares
Descrlao da Norma: Dene termos empregados em roupas hosplta-
lares, vlsando estabelecer uma llnguagem unlforme.
N8P l33l6 03/95 Artlgos Hospltalares
Descrlao da Norma: Dene termos para artlgos textels de uso hos-
pltalar.
N8P l3734 ll/96 Poupa Hospltalar Caracteristlcas
Descrlao da Norma: Plxa caracteristlcas de fabrlcaao de tecldos
hospltalares e padronlza as dlmenses dos artlgos obtldos a partlr
deles.
N8P l4767 l2/0l - Artlgo textll hospltalar - Compressa campo ope-
ratorlo - Pequlsltos e metodos de ensalo
ESPECIALISTAS / INSTITUIES
ASSOC|AO 8PAS|LL|PA NOPMAS TLCN|CAS
Admlnlstraao
Av. Prof. Almelda Prado, 532 3.andar predlo l |PT
Sao Paulo CLP 05508-90l
Telefone ll- 3767-3600
Normas Tecnlcas
Av. Paullsta, 726 l0 andar - Sao Paulo
Telefone (ll) 3253-464l
atendimento.sp@abnt.org.br
Assoclaao 8rasllelra das |ndustrlas de naotecldos e tecldos tecnlcos
- A8|NT
Av. 8rlgadelro Parla Llma, l478 3 andar c[. 3l4
Sao Paulo CLP 0l45l-00l
Telefone (ll) 3032-30l5
http://www.abint.org.br/
CONCLUSO E RECOMENDAES
O ramo de artlgos de naotecldos para hospltals apresenta algumas
pecullarldades que exlgem multa cautela do lnvestldor.
Um dos malores desaos e convencer os usuarlos da lneclencla e do
T

X
T
I
L
29
perlgo da reutlllzaao de roupas hospltalares descartavels. As van-
tagens do emprego das roupas clrurglcas descartavels lncluem uma
economla de ate 30% em relaao ao tecldo convenclonal, consldera-
dos os custos de lavagem e esterlllzaao.
O mercado nao se restrlnge so a hospltals, mas outros prosslonals
como consultorlos odontologlcos, laboratorlos clinlcos, lndustrlas
allmenticlas.
METODOLOGIA DO ATENDIMENTO/FONTES
DE INFORMAO CONSULTADAS/ BIBLIOGRAFIA
APPOTLC - Tecnologla Aproprlada. Poupas Hospltalares. Dlsponivel
em:
<http://www.cecae.usp.br/Aprotec/respostas/RESP11.htm> Acesso em: l4
de [an. 2005.
A8|NT Assoclaao 8rasllelra das |ndustrlas de Naotecldos e Tecldos
Tecnlcos. Dlsponivel em: <http://www.abint.org.br/>. Acesso em: l4 de
[an. 2005.
A8NT Assoclaao 8rasllelra Normas Tecnlcas. Dlsponivel em: <http://
www.abnt.org.br>. Acesso em: l4 de [an. 2005.
NOME DO TCNICO RESPONSVEL
Serglo valle[o
DATA DE FINALIZAO
l7 de [an. 2005
30
CONFECO TERCERIZADA
PALAVRAS-CHAVE
Confecao, tercerlzaao, facao
IDENTIFICAO DA DEMANDA
Como descobrlr empresas de confecao que tercerlzam servlos de
costura! Quals sao as empresas de confeces que fornecem todos
os materlals, llnha, pea [a cortada!
SOLUO APRESENTADA
Normalmente as confeces que trabalham com oclnas de costura
tercelrlzando a costura, costumam envlar os lotes [a cortados e etl-
quetados para a costura. Neste processo a confecao envla tambem
todos os avlamentos (llnha, zlpers, botes, etlquetas de tamanho, etl-
quetas de conservaao, etlquetas de marcas).
A oclna de costura e responsavel pela montagem das peas, revlsao,
acabamento, e em alguns casos a embalagem nal, dependendo da
negoclaao.
A forma de pagamento e por pea produzlda.
CONCLUSO E RECOMENDAES
As empresas de confecao possuem um cadastro das oclnas, sepa-
radas por suas especlalldades (malharla, camlsarla, [eans, etc.), pols
para cada modalldade os equlpamentos sao dlferentes.
Para entrar nesse ramo, devera pesqulsar em que modalldade lra atu-
ar e contratar costurelras especlallzadas em cada maqulna.
Lscolhlda a modalldade, devera fazer peas plloto para servlr como
mostruarlo e apresentar as confeces.
L um mercado multo competltlvo, com margem de lucro pequena,
portanto o volume de peas produzldo e que val determlnar os re-
cursos captados pelo empreendedor.
T

X
T
I
L
3l
O culdado com a qualldade do produto, como os prazos de entrega
sao fundamentals para a permanencla no mercado.
NOME DO TCNICO RESPONSVEL
Serglo valle[o
DATA DE FINALIZAO
28 de [ul.2005
32
DIFERENA ENTRE MALHA
CARDA E PENTEADA
PALAVRAS-CHAVE
Malha cardada, malha penteada, cardado, penteado
IDENTIFICAO DA DEMANDA
|nformaes das dlferenas entre malha cardada e malha penteada.
SOLUO APRESENTADA
A dlferena entre malha cardada e penteada e a materla-prlma. A ma-
lha cardada e produzlda a partlr do o cardado e a malha penteada
do fo penteado.
A dlferena entre penteado e cardado esta no tamanho da bra e o
processo de aao.
Plo Cardado, o o cardado devldo a nao passar pela penteadelra, pos-
sul mals bras curtas, o que proplcla uma malor formaao de pllllng
(bollnhas no tecldo) e neps (defelto na regularldade do o). A apa-
rencla tambem e pre[udlcada, pols o mesmo possul uma malor lrre-
gularldade.
Plo Penteado, no slstema penteado o o passa por um equlpamento
que se chama penteadelra. Lste equlpamento tem a funao de retl-
rar as bras mals curtas (antes de se formar o o) e lmpurezas como
cascas, que sao provenlentes do algodao e nao foram retlrados em
processos anterlores. Lste processo confere um o de qualldade su-
perlor, vlsto que este e mals llmpo, nao possul bras curtas, e e mals
reslstente.Tem menos Neps, e forma menos pllllng na malha acaba-
da. Porem devldo a retlrada de mals bras no processo, a perda de
algodao para a produao do o e malor, o que [untamente com a
lnclusao de mals um equlpamento no nuxo produtlvo eleva o custo
de fabrlcaao e consequentemente o preo do o, sendo este o fator
prlnclpal para o encareclmento do o penteado.
T

X
T
I
L
33
CONCLUSES E RECOMENDAES
A escolha da malha carda ou penteada, lra depender do tlpo de pro-
duto e a qualldade pretendlda , pols a malha carda tem um custo
menor, mas pode ocorrer neps, enquanto que a malha penteada o
produto nal tem uma qualldade superlor com um custo mals ele-
vado.
FONTES CONSULTADAS
GLOSSAP|O DA MODA. Dlsponivel em:
<http://www.guiajeanswear.com.br/glossario.asp>. Acesso em: 03 ago.
2006.
NOME DO TCNICO RESPONSVEL
Serglo valle[o
DATA DE FINALIZAO
03 ago. 2006
34
EXTRUSO DO NYLON
PALAVRAS-CHAVE
Nylon, extrusao do nylon, o de nylon, cabelo de boneca.
IDENTIFICAO DA DEMANDA
Gostarla de obter lnformaes sobre a extrusao de multllamentos e
estlramentos para o produao de os de nylon.
SOLUO APRESENTADA
De acordo com professor Hello wlebeck, a extrusao e processo lar-
gamente utlllzado na produao continua de produtos plastlcos. Lsse
processo pode ser dlvldldo, para ns de descrlao, em algumas eta-
pas fundamentals. Prlmelro, os granulos de polimero solldo escoam
por gravldade no funll de allmentaao, segulndo ao lnterlor dos ca-
nals do parafuso onde eles sao transportados e compactados. Lm
segulda, o polimero funde sob a aao do calor transferldo por condu-
ao e gerado por foras vlscosas do proprlo materlal. Posterlormente,
o polimero fundldo e bombeado na seao de dosagem e nul atraves
da matrlz.
A produtlvldade da maqulna dependera da capacldade da zona de
bombeamento, lsto e, de quanto a quantldade de vazao do trans-
porte do fundldo pode ser reallzada num determlnado tempo. Os
parametros a serem anallsados numa extrusora sao: vazao masslca,
consumo de energla, temperatura do fundldo, grau de mlstura, ge-
raao de pressao, dlstancla do parafuso necessarla para plastlcaao
etc. para tanto e necessarlo saber a geometrla do parafuso, as pro-
prledades do materlal e as condles de operaao.
Lsquema funclonal e da composlao do equlpamento apresentada
pelo |nstltuto Superlor Tecnlco.
T

X
T
I
L
35
A fabrlcaao de os de nylon dependera do desenho da elra que
sera do tlpo chuvelro, sendo que, a area da sua secao devera estar
de acordo com a capacldade de extrusao do equlpamento e o dla-
metro dos orlficlos devera ser calculado conforme o dlametro do o
que se dese[a obter. Lsse calculo nao especlca somente o dlametro,
que devera levar em conta a expansao do materlal apos sua saida da
extrusora, mas tambem a dlstancla entre um o e outro a m de que
nao se fundam no processo de resfrlamento.
A maqulna podera ser do tlpo vertlcal - onde os os por gravldade
sao conduzldos ao boblnamento ou corte ou do tlpo horlzontal
onde os os sao estlrados por um puxador.
CONCLUSO E RECOMENDAES
O slte do S8PT [a possul uma resposta tecnlca sobre o assunto que
lndlca llnks para a A8|MAQ Assoclaao 8rasllelra de Maqulnas, onde
pelo Datamaq se pode obter um rol de lndustrlas que fabrlcam ma-
qulnas extrusoras.
REFERNCIAS
|nstltuto Superlor Tecnlco. Dlsponivel em: <http://in3.dem.ist.utl.pt/
mcsdesign/02ed/01tecmec/fle6.pdf>. Acesso em: 24 de [an. 2006.
S8PT - Servlo 8rasllelro de Pespostas Tecnlcas. Dlsponivel em:
<http://sbrt.ibict.br/upload/sbrt1134.html>. Acesso em: 24 de [an. 2006.
Prof. Hello wlebeck - Lscola Polltecnlca, Departamento de Lngenha-
rla de Materlals.
36
NOME DO TCNICO RESPONSVEL
wladlmlr 8arblerl 1unlor
DATA DE FINALIZAO
24 de [an. 2006
T

X
T
I
L
37
FABRICAO DE LINGERIE
PALAVRAS-CHAVE
Llngerle, fabrlcaao de llngerle
IDENTIFICAO DA DEMANDA
Quer montar uma pequena empresa de confecao de llngerle. Gos-
tarla de saber maqulnarlos utlllzados e maqulnas para fazer llngerle
sem costura.
SOLUO APRESENTADA
Os equlpamentos para fabrlcaao de llngerle sao:
1) overlock industrial de base plana, l agulha, 3 os. lubrlcaao au-
tomatlca, alta rotaao, 7500 ppm. Com aparelho dosador de elastlco
mecanlco. Para apllcar elastlco nas entre pernas e clntura. Pode ser
usada tambem para fechamento lateral.
MAPCA MODLLO
Slruba 737P-504M2-04/LPC-2
2) Galoneira industrial ponto corrente de base cilndrica, 3 agulhas, 5
os, tranador superlor e lnferlor. Com catraca traselra. Para rebater
elastlco nas entre pernas e clntura.
MAPCA MODLLO
Slruba C0071-wl22-356/CH/CLA
3) Galoneira industrial ponto corrente de base plana, 3 agulhas, 5 os,
tranador superlor e lnferlor. Com aparelho para lnserlr ta rente ao
calcador. Para apllcar vles em geral.
MAPCA MODLLO
Slruba P0071-w222-356/PQ
4) overlock rolet de base plana, l agulha, 3 os. Lubrlcaao au-
tomatlca, alta rotaao, 7500 ppm. Para confecclonar ala de blquinl
(espaguete).
MAPCA MODLLO
Slruba 737P-504M2-04/wP/LP-8
38
5) Mquina ponto fxo de base plana, 2 agulhas, transporte lnferlor
por dentes e superlor por agulha, barra de agulhas xa, lanadelras
pequenas. Com aparelho para mela taa, apllcar o bo[o (opclonal,
preo nao lncluido na oferta).
MAPCA MODLLO
Slruba T828-42-064 ML
6) Ponto reforo, travetti em ponto fxo, l agulha, 2 os. Com palnel
de comando para programar e acesso aos parametros. Calcador na
medlda padrao de 20 mm. Con[unto de costura leves e medlos, com
llngerle, tecldo plano, entre outros.
MAPCA MODLLO
Slruba PK-533-MD
7) Costura reta industrial, l agulha, 2 os, transporte lnferlor, lana-
delra pequena, lubrlcaao automatlca. Para servlos gerals.
MAPCA MODLLO
Slruba L8l8P-Ml
8) Mquina para cortar tiras de ftas em vles de comando automatlco,
de uma faca.
MAPCA MODLLO
Lunapress LU-9ll8
9) soldadora por Ultra-som
Para xaao da ala de slllcone.
l Dlspensa costuras,
l Pusao por melo de frlcao molecular e lnterfaclal,
l As peas termoplastlcas fundem nos pontos de contato e soldam-
se lnstantaneamente,
l Apos um breve esfrlamento, obtem-se uma solda homogenea e
rme,
l Potenclas: l600 e 2800vA em 20khz, e 400 e 800vA em 40 khz.
10) sf 130
De facll manuselo e alta produtlvldade aSf l30 e utlllzada para a apll-
caao do lme utlllzado no processo. O slstema de trabalho e slmllar
ao de uma maqulna de costura convenclonal, garantlndo facll adap-
taao.
T

X
T
I
L
39
11) sf 300
A Sf 300 e uma prensa termlca desenvolvlda para fazer o acabamen-
to, proporclonando malor reforo nas emendas em peas como cal-
clnhas, blqulnes, sungas.
12) sf 800
A Sf 800 e um modelo para conclulr o processo sem costura, garan-
tlndo mals reslstencla e conana ao produto nal. Lsta maqulna
permlte tambem a reallzaao de trabalhos dlversos com transfers e
subllmaao.
13) sf 8000
A Sf 8000 e um modelo que permlte reallzar o trabalho em grandes
formatos. |ndlcada para fazer o processo nal que garante mals resls-
tencla ao produto.
FORNECEDORES
SANSL|
Pallton da Costa Podrlgues
Departamento Comerclal
vendas@sansei.com.br
Tel: (ll) 8287-l809

MOLD PLAST
Lqulpamentos e Acessorlos para Confecao
Pua Mamore, 200 - 8om Petlro Sao Paulo - SP
Tel: (ll) 3327-l707
http://www.moldplast.com.br/
MLTALNOX
Pua 1ose Theodoro Plbelro, 357l.
1aragua do Sul SC
Tel: (43) 3370-4959
http://www.metalnox.com.br/sew.htm
Pepresentante em Sao Paulo
8ottontec
Contato Claudlo Tadeu Luna
Tel.: (ll) 6l93-4376
40
CONCLUSO E RECOMENDAES
Como todo empreendlmento e lmportante a elaboraao de um pla-
no de negoclos e uma pesqulsa de mercado, para verlcar a vlabl-
lldade econmlca do negoclo e os lnvestlmentos necessarlos para
sua lmplementaao. O Sebrae, Servlo 8rasllelro de Apolo as Mlcro
e Pequenas Lmpresas, pode orlentar na preparaao de um plano em
seus escrltorlos reglonals, ou no endereo eletrnlco: http://www.se-
brae.com.br/upload/parasuaempresa/creditoecapitalizacao/microcredito/ro-
teiro_plano_negcio_microcredito2.pdf
L recomendado tambem verlcar outra Pesposta Tecnlca no endere-
o eletrnlco do S8PT, dlsponivel em:
http://sbrt.ibict.br/upload/sbrt370.pdf
No endereo eletrnlco da Metalnox em donwload, e possivel vlsua-
llzar uma operaao de confecao de uma calclnha.
REFERNCIAS
SL8PAL Servlo 8rasllelro de Apolo as Mlcro e Pequenas Lmpresas.
Dlsponivel em: <http://www.sebraesp.com.br>. Acesso em: l7 de mar.
2006
S8PT Servlo 8rasllelro de Pespostas Tecnlcas. Dlsponivel em: <http://
www.sbrt.ibict.br>. Acesso em: l7 de mar. 2006
NOME DO TCNICO RESPONSVEL
Serglo valle[o
DATA DE FINALIZAO
l7 de mar. 2006
T

X
T
I
L
4l
FABRICAO DE
TOALHAS DE BANHO
PALAVRAS-CHAVE
Toalha de banho
IDENTIFICAO DA DEMANDA
Dese[a montar uma fabrlca de toalhas de banho e necesslta de lnfor-
maes tecnlcas e onde encontrar o tecldo.
SOLUO APRESENTADA
O processo de fabrlcaao tem caracteristlcas especlals. Lm se tratan-
do dos felpudos, caberla destacar os segulntes aspectos:(l)
l os teares para felpa possuem dols rolos de urdume e o que se
chama de falsa batlda que forma a felpa,
l no caso dos aveludados, toalhas de prala, por exemplo- as nava-
lhadelras sao utlllzadas para dar esse aspecto de veludo,
l dependendo da apllcaao, alguns felpudos podem ser mals pesa-
dos (mals grossos) 500-700 g/m2 e em dlmenses malores que
as tradlclonals,
l podem ser atoalhados so de um lado, mals utlllzado em roupes,
ou dos dols lados, quando se quer malor capacldade de absorao.
Alguns outros detalhes contrlbuem para a qualldade do produto: a
confecao em [acquard, o malor poder de absorao, que tambem
pode ser dado pelo tlpo de torsao utlllzado nos os e pelo uso do
algodao puro. A mlstura de bras pode dlmlnulr o poder de absorao
dos felpudos.
INDICAES:
POPNLCLDOPLS:
Tecelagem Norte Catarlnense
http://www.tecelagemnc.com.br Telefone (47) 435-260l
Karsten S/A
http://www.karsten.com.br Telefone 0800 473737
42
Tecelagem Kuehnrlch S/A TLKA
http://www.teka.com.br Telefone 0800 703070
Toalhas Sao Carlos
http://www.toalhassaocarlos.com.br Telefone 0800 ll4l22
Companhla Tecldos Norte de Mlnas COTLM|NAS
http://www.coteminas.com.br Telefone 0800 475538
NORMAS TCNICAS
Lxlstem l8 Normas Tecnlcas sobre tecldo felpudo.
A tltulo de exemplo cltamos 4 normas, as demals poderao ser verl-
cadas no slte da A8NT.
N8P l2853 Tecldos felpudos. Determlnaao de hldrolldade.
N8P l2852 Teclmento de tecldos felpudos.
N8P l3550 Artlgos de banho e copa em tecldo felpudo. Hldrollda-
de.
N8P l3748 Tecldo felpudo. Determlnaao de reslstencla ao corrlmen-
to de o de felpa.
ESPECIALISTAS / INSTITUIES
A8NT Assoclaao 8rasllelra de Normas Tecnlcas
http://www.abnt.org.br
CLT|QT SLNA|
http://www.cetiqt.senai.br Telefone (2l) 2582-l040
CONCLUSO E RECOMENDAES
Uma pesqulsa de mercado, para avallar o publlco alvo e o volume a
ser produzldo. Com essa lnformaao verlcar [unto aos fornecedo-
res as quantldades minlmas e fazer a relaao custo x beneclo para
comparar os preos de mercado das toalhas e o custo em produzlr as
proprlas toalhas.
METODOLOGIA DO ATENDIMENTO/FONTES
DE INFORMAO CONSULTADAS/ BIBLIOGRAFIA
l. Gorlnl, Ana Paula Pontenelle, Slquelra, Sandra Helena Gomes de,
Pranco, Penata Parla. O Setor de Cama, Mesa e 8anho no 8rasll. Pelato
T

X
T
I
L
43
Setorlal, n. 8, l998. Dlsponivel em: <http://www.bndes.gov.br/conheci-
mento/relato/rs_8.pdf>. Acesso em l2 de abr. 2005.
NOME DO TCNICO RESPONSVEL
Serglo valle[o
DATA DE FINALIZAO
l2 de abr. 2005
44
FRALDA DESCARTVEL
PALAVRAS-CHAVE
Pralda, tlpos de fralda.
IDENTIFICAO DA DEMANDA
Pretende produzlr um tlpo de fralda para crlanas, com o mesmo for-
mato das descartavels, porem, em tecldo de algodao (lavavel e reutl-
llzavel), especlal para bebes que sofrem de alerglas.
SOLUO APRESENTADA
Os ob[etlvos de uma fralda sao slmples: absorver a urlna e evltar o
contato desta com a pele. As fraldas tradlclonals, de pano, nao cum-
prem esta ultlma funao: elas cam molhadas, e acabam lrrltando a
pele do bebe. Algumas fraldas descartavels, entretanto, contlnuam
sequlnhas, mesmo apos absorverem uma grande quantldade de
urlna. O segredo destas fraldas reslde em um produto quimlco: o po-
llacrllato de sodlo, um polleletrollto slntetlco.
O pollacrllato de sodlo seco, quando mlsturado com agua, forma um
gel, que permlte ao pollacrllato de sodlo aprlslonar 800 vezes o seu
peso em agua.
Asslste-se, ho[e, ao desenvolvlmento de solues mlstas, como o de
fraldas de algodao cu[o lnterlor e revestldo por uma pelicula absor-
vente descartavel. Allas, as atuals fraldas de algodao [a nada tem a
ver com as tradlclonals - sao formadas por varlas camadas de tecldo
para aumentar a capacldade de absorao, dlspensaram os alnetes
e aderlram aos velcros, abandonaram os formatos lnespeclcos e
adqulram formas anatmlcas e ate se especlallzaram nas dlferentes
ldades dos destlnatarlos.
Para a fabrlcaao da fralda mlsta, a utlllzaao do pollacrllato de sodlo
como absorvente e lmportante para a retenao da urlna que e o ele-
mento causador da alergla da crlana.
A Portarla N l480 MS de 3l/l2/90 e a leglslaao para produtos de
hlglene que esta dlsponivel no endereo:http:// www.anvisa.gov.br/le-
T

X
T
I
L
45
gis/portaria/1480 90.htm. Acesso em: 0l de nov. 2005.
CONCLUSO E RECOMENDAES
Depols de tudo lsto, parece nao exlstlr uma unlca resposta para a
questao lnlclal: O que e preferivel, fraldas de algodao ou descarta-
vels!. Lxlstem pals que utlllzam ambos os produtos, dependendo da
sltuaao, mas parece que o mals loglco sera pensar no tlpo de pro-
blemas amblentals (a falta de agua ou a acumulaao de residuos) que
cada reglao enfrenta e fazer a escolha em sua funao. O que e evlden-
te e a lnexlstencla de qualquer recomendaao a nivel governamental
no sentldo de orlentar as atltudes lndlvlduals.
Como o mercado de fraldas descartavels e multo competltlvo, a en-
trada de um produto concorrente deve ser multo bem anallsada,
vlsando uma pesqulsa de mercado para verlcar a aceltaao desse
novo produto, como tambem o custo que este tera no mercado.
A elaboraao de um plano de negoclos e lmportante para verlcar
a vlabllldade econmlca do pro[eto e os lnvestlmentos necessarlos
para a sua lmplantaao.
REFERNCIAS
ANv|SA-Agencla Naclonal de vlgllancla Sanltarla. Dlsponivel em:
<http://www.anvisa.gov.br>. Acesso em: 0l de nov. 2005
Polimeros Superabsorventes e Praldas Descartavels. Dlsponivel em:
<http://sbqensino.foco.fae.ufmg.br/uploads/150/v15a09.pdf>. Acesso em:
0l de nov. 2005
NOME DO TCNICO RESPONSVEL
Serglo valle[o
DATA DE FINALIZAO
0l de nov. 2005
46
IMPRESSORA PARA TECIDO
PALAVRAS-CHAVE
|mpressao, tecldo
IDENTIFICAO DA DEMANDA
Lxlste algum tlpo de lmpressora que, lmprlma dlretamente sobre te-
cldo como camlsetas, toalhas, guardanapos!
SOLUO APRESENTADA
A personallzaao de camlsetas com transfer e o metodo mals usual. A
qualldade do acabamento lra depender do materlal utlllzado.
|mprlmlr dlreto sobre a camlseta nao e possivel, pols a materla-prl-
ma da camlseta varla, asslm como a sua estrutura, podendo ser mals
aberta ou mals fechada, proporclonando uma qualldade dlferente da
lmpressao.
Poram reallzadas dlversas pesqulsas e nao fol locallzada nenhuma
lmpressora que faa essa apllcaao.
CONCLUSES E RECOMENDAES
Para a apllcaao de fotos sobre camlsetas a melhor denlao e tra-
balhar com transfers, procurando no mercado os melhores produtos
como tambem procurar manter um padrao nas camlsetas, pols essa
varlaao, tambem altera o resultado nal.
FONTES CONSULTADAS
OK| Data Home do 8rasll. Dlsponivel em: <http://www.okidata.com/port/
html/nf/Home.html> . Acesso em: 23 de ago. 2006.
NOME DO TCNICO RESPONSVEL
Serglo valle[o
DATA DE FINALIZAO
23 de ago. 2006
T

X
T
I
L
47
MANTA DE ALGODO
PALAVRAS-CHAVE
Manta de algodao, tapete absorvente
IDENTIFICAO DA DEMANDA
Saber como produzlr manta de algodao penteado com largura de
500 mllimetros, com gramatura de 64 a 70 gr/ml.
SOLUO APRESENTADA
No processo de produao de manta de algodao, a materla-prlma
(plumas de algodao), passam por um processo de abertura e llmpeza
dos fardos e seguem para a carda onde sera formada a manta.
No processo de aao essa manta contlnua passando para os setores
segulntes de passadelras, maaroquelras,penteadelras e latorlos.
A largura e a densldade serao determlnadas na regulagem da saida
das cardas.
CONCLUSO E RECOMENDAES
Como a apllcaao dessa manta e para a produao de tapete absorven-
te, nao ha a necessldade de se trabalhar com bras penteadas, poden-
do serem utlllzados algodao cardado, com um custo mals balxo.
A A8|MAQ Assoclaao 8rasllelra das |ndustrlas de Maqulnas e Lqulpa-
mentos lndlca os segulntes fornecedores de equlpamentos:
ABRIDOR DE FARDO
AUSTLX |NDUSTP|A L COMLPC|O LTDA
Pua Ptolomeu 67l 04762-040 Sao Paulo SP
Telefone (ll)5522-2250 (ll)5522-3023
austex@austex.com.br
Dlsponivel em:<http://www.austex.com.br>
TPUTZSCHLLP |NDUSTP|A L COMLPC|O DL MAQU|NAS LTDA.
Pua 1oao Chede 94l 8ll70-220 Curltlba PP
48
Telefone (4l)33l6-l200 (4l)3347-94l5
info@trutzschler.com.br
Dlsponivel em:<http://www.truetzschler.com.br>
MISTURA DE FIBRAS
AGITADOR DE NCORA
CONSTPULS MLCN|CAS GAPDLL|N LTDA.
Avenlda Tereza Crlstlna 234/226 0l553-000 Sao Paulo SP
Telefone (ll)69l4-3922 (ll)6l63-3l90
veralucia@gardelin.com.br
Dlsponivel em:<http://www.gardelin.com.br >

MISTURADOR BATEDOR CONTNUO
TPUTZSCHLLP |NDUSTP|A L COMLPC|O DL MAQU|NAS LTDA.
Pua 1oao Chede 94l 8ll70-220 Curltlba PP
Telefone (4l)33l6-l200 (4l)3347-94l5
info@trutzschler.com.br
Dlsponivel em:<http://www.truetzschler.com.br>
TREM DE ABERTURA E LIMPEZA
TPUTZSCHLLP |NDUSTP|A L COMLPC|O DL MAQU|NAS LTDA.
Pua 1oao Chede 94l 8ll70-220 Curltlba PP
Telefone (4l)33l6-l200 (4l)3347-94l5
info@trutzschler.com.br
Dlsponivel em: <http://www.truetzschler.com.br >
REFERNCIAS
A8|MAQ Assoclaao 8rasllelra das |ndustrlas de Maqulnas e Lqulpa-
mentos. Dlsponivel em:<http://www.abimaq.org.br>. Acesso em: 06 de
out. 2005.
NOME DO TCNICO RESPONSVEL
Serglo valle[o
DATA DE FINALIZAO
06 de out. 2005
T

X
T
I
L
49
TXTIL, CONTROLE DE PRODUO
PCP
PALAVRAS-CHAVE
Produao, controle de produao, PCP
IDENTIFICAO DA DEMANDA
Tem lnstabllldade nos nivels de produao. Como conservar o mesmo
patamar! Como trelnar auxlllares de costura para que nao ha[a de-
mora na saida do produto!
SOLUO APRESENTADA
Lm reunlao reallzada no Dlsque-Tecnologla, dlscutlu-se a necesslda-
de de trelnamento das equlpes e tambem um controle do nuxo da
produao.
O processo de confecao compreende tres etapas: a modelagem, o
corte e a montagem das peas, e, por ultlmo, os lnsumos necessarlos
para a produao (avlamentos).
Como cada modelo tem suas caracteristlcas proprlas, nao e possivel
padronlzar as operaes,como:o controle dos avlamentos, o tempo
de cada operaao (cronometrla), e os culdados com a qualldade do
produto. Asslm, sugere-se a elaboraao de uma Plcha Tecnlca con-
tendo todos os itens necessarlos para a montagem de cada modelo.
Lsse controle, permltlra manter os nivels de produao, programar o
aumento de pedldos e, consequentemente, verlcar a necessldade
adequada da contrataao de costurelras e maqulnarlos.
CONCLUSO E RECOMENDAES
Pol fornecldo um materlal sobre PCP, Plane[amento e Controle de
Produao, e um questlonarlo apllcado para as lndustrlas de confec-
ao do Ceara, que dara subsidlos para um levantamento das condl-
es atuals da sua confecao.
50
REFERNCIAS
P|LC Pederaao das |ndustrlas do Lstado do Ceara, Dlsponivel em:
<http://www.fec.org.br/produc/questionario_produc_fec.pdf>. Acesso em:
03 de out. 2005.
S8PT Servlo 8rasllelro de Pespostas Tecnlcas .Dlsponivel em: <http://
sbrt.ibict.br/upload/sbrt.795.pdf> Acesso em: 03 de out. 2005.
NOME DO TCNICO RESPONSVEL
Serglo valle[o
DATA DE FINALIZAO
03 de out.2005
T

X
T
I
L
5l
TINGIMENTO EM TECIDO
PALAVRAS-CHAVE
Corantes naturals, tlnglmento natural
IDENTIFICAO DA DEMANDA
Saber qual produto pode utlllzar para xar as cores naturals (tlngl-
mento em tecldos e os de algodao e seda), e como manter a cor
natural.
SOLUO APRESENTADA
Cores sempre exerceram fascinlo sobre a humanldade.
Multos dos velhos tecldos encontrados em mumlas egipclas eram
colorldos: o uso de corantes pelo homem tem mals de 4.000 anos!
Mesmo nas cavernas, utlllzavamos plgmentos para fazer lnscrles
rupestres. Lram, lnlclalmente, obtldos de fontes naturals: o uso de
corantes artlclals so lnlclou em l856. Lntretanto, multos corantes
naturals utlllzados na antlguldade alnda sao empregados, e em larga
escala. Lxemplos sao o indlgo, um plgmento azul, extraido de planta
homnlma (lndlgofera tlnctorla), a allzarlna, um corante extraido da
ralz de uma planta europela (madder) e a henna, utlllzada ate mesmo
na lndustrla de cosmetlcos. Nosso pais deve o nome a um corante:
era do pau brasll que se extraia um plgmento capaz de tlnglr tecldos
com cores fortes, como vermelho, rosa ou marrom.
Produtos chamados mordentes devem ser adlclonados aos corantes
extraidos de plantas para xar as cores.Os mordentes preparam as -
bras de algodao e a[udam a absorver melhor o corante.L possivel tln-
glr sem o uso de mordentes, algumas poucas plantas nao preclsam
de mordentes. Mas o uso de mordentes geralmente produzlra cores
melhores, mals vlvas e mals permanentes. Os dols mals comuns: o
alume (ou pedra-ume), usado para as tonalldades claras, e o sulfato
de ferro, para as escuras e o tanlno. Ambos sao atoxlcos e podem ser
encontrados em drogarlas, a balxo custo. Para cada lltro de agua, use
l0 gramas de alume ou 3 gramas de sulfato de ferro bem moidos.
Aquea com o materlal das plantas durante l5 a 45 mlnutos. Para
52
evltar que as tlntas embolorem, recomenda-se o uso de funglcldas
naturals. Um dos melhores e o alho, que pode ser utlllzado com qual-
quer cor. 8ata alguns dentes de alho no llquldlcador, extrala o sumo
e despe[e uma ou duas gotas sobre o corante. Mals gotas faz do alho
um aglutlnante, que forma uma tlnta de conslstencla semelhante a
da aquarela ou da tlnta de escrever.
Urucum
O corante pode ser extraido das sementes de urucum utlllzando-se
agua, oleo ou alcool. Coloque as sementes de cerca de dez cachos de
urucum em uma panela. Adlclone agua ate pouco mals da metade
da altura da panela e aquea a mlstura em fogo balxo durante 45
mlnutos.
O liquldo cara amarelo ou laran[a-avermelhado. Se preferlr, em vez
de agua, adlclone oleo mlneral, encontrado em drogarlas, e aquea
em fogo brando durante l5 mlnutos.
A tercelra opao e colocar alcool em um vldro com as sementes, tam-
par o reclplente e delxar curtlndo quanto mals tempo, melhor.
Nao leve ao fogo. Com oleo e com alcool, o corante ca vermelho.
A varlaao de cores se deve a comblnaao entre as duas substanclas
do corante, a blxlna e a orellna. O oleo e o alcool retlram mals blxlna,
enquanto a agua extral mals orellna. Caso manche a pele, o corante
sal com agua e sabao.
Urucum ou urucu e o fruto do urucuzelro, chamado clentlcamente
de 8lxa orellana. L uma capsula revestlda de esplnhos moles, cu[o
lnterlor armazena numerosas sementes. O 8rasll e um dos malores
produtores e exportadores de tlnta de urucum, que apresenta multas
utllldades. Por nao ter gosto, e usada na lndustrla allmenticla para
colorlr mantelga, quel[os, margarlna, logurte e salslcha. L empregada
tambem na fabrlcaao de cosmetlcos como o batom. O urucuzelro
cresce mals facllmente em regles de cllma quente, mas pode ser en-
contrado pelo 8rasll todo.
Jenipapo
Para extralr o corante desse fruto, corte-o ao melo, retlre as sementes,
esprema a polpa como se fosse um llmao e coe. A tlnta provem do
sumo do fruto verde a substancla corante, chamada genlplna, per-
de o efelto corante com o amadureclmento do fruto. Asslm, quanto
T

X
T
I
L
53
mals verde o [enlpapo, mals forte a cor val car. Um fruto medlo ren-
de melo copo de corante, que logo depols da extraao e levemente
esverdeado, mas reage em contato com o ar e se torna azul ou verde.
Mas, apllcada sobre o papel, a cor azul perde lntensldade e adqulre
tons esverdeados ou marrons. O corante tem a conslstencla do nan-
qulm. Para car mals concentrado, coloque-o em um vldro sem tam-
pa, o que faclllta a evaporaao. Se manchar a pele, nao se desespere:
a mancha some em poucos dlas.
Outras fontes:
Prutos - Cascas de [abutlcaba fervldas produzem corantes roseos e
cascas de uvas rendem tons azulados. As cascas do plnhao, o caroo
do abacate e o po de cafe usado orlglnam marrons. Com os cabell-
nhos marrons do mllho e do coco maduro podem ser feltos corantes
marrons e avermelhados. As sementes de erva-santa rendem azuls.
As de glrassol, amarelos. Materlals secos tem mals corante, mas e pre-
clso ferve-los por bastante tempo.
Polhas - As folhas de cenoura, hlblsco, louro, malva, salvla, anllelra e
a erva-mate usada fornecem dlversos tons de verdes. As folhas de
arruda, noguelra, alamo, arnlca e pesseguelro produzem amarelos.
As de fumo, eucallpto e cha-mate, marrons.
8ulbo - Das cascas de cebola podem ser extraidos amarelos, alaran-
[ados e marrons.
Caules - A sobrecasca (a camada mals superclal do caule, que se sol-
ta sozlnha) do ca[uelro pode fornecer marrons, vlnhos e roseos. As da
golabelra, tons roseos, marrons e amarelados. O clpreste e o plnho
geram marrons, a quaresmelra, amarelos. Petlre a sobrecasca de ga-
lhos caidos e aprovelte a serragem para obter esses corantes.
Plores - Do cravo-de-defunto, da nor de arruda e do aafrao podem
ser extraidos dlversos amarelos.
A rosa vermelha fornece roxos. A azedlnha da verdes e a brlnco-de-
prlncesa, um tom azulado. Com as nores e as outras partes das plan-
tas, se nao chegar a cor dese[ada, acrescente mals materla-prlma.
54
Alguns corantes
Material da planta Mordente Cor
Polhas eucallpto Alume Amarelo
Polhas eucallpto Sulfato de cobre verde/marrom
Cascas de maracu[a Alume ou cromo Marrom
Cebola Alume Amarelo
Casca de nozes Nao e necessarlo Marrom escuro
Anll Nao e necessarlo Azul escuro
Casca so[a preta Nao e necessarlo vloleta-marrom
Casca vermelha amendolm Sulfato de cobre vermelho
CONCLUSO E RECOMENDAES
Antes de lnlclar o tlnglmento dos tecldos de algodao e lmportante a
preparaao do tecldo, para ellmlnar a goma, permltlndo que o coran-
te tln[a todas as bras.
Grandes quantldades de produtos vegetals sao necessarlas para se
produzlr estes corantes. Os corantes naturals nao sao, portanto reco-
mendados em escala lndustrlal.
A pesqulsa com dlferentes vegetals e a crlatlvldade darao o dlferen-
clal em produtos artesanals. Sugere-se a consulta ao materlal blbllo-
graco lndlcados nas referenclas.
REFERNCIAS
Guaratlnl, C. e Zanonl, M. Corantes Textels. Quimlca Nova, v.23,
n. l, 2000, paglna 7l. Dlsponivel em: < http://www.scielo.br/scielo.
php?script=sci_arttext&pid=S0100-40422000000100013&lng=pt&nrm=iso&tln
g=pt>. Acesso em: 09 de ago. 2005.
Dun, Davld. A colourful tale. Chemlstry ln 8rltaln. v.37, n.l, 200l. pa-
glna 35.
Dye Chemlstry, da Mlaml Unlverslty. Dlsponivel em: <http://www2.gsu.
edu/~mstnrhx/edsc84/dye.htm>. Acesso em: 09 de ago. 2005.
T

X
T
I
L
55
Drudlng, Susan C. Dye Hlstory from 2600 8C to the 20th Century.
Dlsponivel em <http://www.straw.com/sig/dyehist.html>. Acesso em: 09
de ago. 2005
Corantes e Plgmentos: a quimlca nas cores. Dlsponivel em: <http://
quark.qmc.ufsc.br/qmcweb/artigos/dye/corantes.html>. Acesso em: 09 de
ago. 2005.
Lnslne com as plantas. Dlsponivel em:
<http://novaescola.abril.com.br/ed/107_nov97/html/edart.htm>. Acesso
em: 09 de ago. 2005.
NOME DO TCNICO RESPONSVEL
Serglo valle[o
DATA DE FINALIZAO
09 de ago. 2005
56
TINGIMENTO DE TEXTEIS
PALAVRAS-CHAVE
Corante natural, tlnglmento
IDENTIFICAO DA DEMANDA
Quals sao as empresas e/ou nome de especlallstas em tlnglmentos
de textels com corantes naturals brasllelros para tlnglr tecldos com
bras celuloslcas (vlscose)! Gostarla de desenvolver tlnglmentos em
bras vegetals utlllzando corantes naturals de orlgem na nora bra-
selra.
SOLUO APRESENTADA
Segundo o slte Curuplra, a arte textll e o tlnglmento com plantas
sao expresses artistlcas complementares, possuem elementos cu[a
beleza unlca nao pode ser comparada aos produtos quimlcos e ln-
dustrlals. |nfellzmente, a descoberta dos corantes quimlcos e seu ln-
dlscrlmlnado contrlbuiram para acentuar a substltulao dos corantes
naturals e desta forma provocar o esqueclmento deste saber sobre a
orlgem das cores.
Tlnglr com corantes vegetals e relatlvamente slmples, mas as cores
exlgem um profundo dominlo de alguns prlnciplos quimlcos, fislcos,
matematlcos e botanlcos. Procurar e coletar ervas, retlrar llquens de
rochas, cercas e arvores, reclclar residuos do beneclamento de ma-
delras e outros produtos.
Lntre as fontes prlnclpals para a extraao de corantes naturals, pode-
mos destacar:

l Penorestamentos de eucallptos, plnus e outros,
l Serrarlas, marcenarlas e deposltos de madelras,
l Mercados e felra llvre,
l Sitlos, chacaras, parques e belras de estradas,
l Pomares, plantaes e hortas,
l Lugares onde se vendem ervas e plantas medlclnals,
l Hortos norestals e [ardlns botanlcos,
T

X
T
I
L
57
Destas fontes, o que utlllzamos para tlnglr sao:
l Toda arvore de eucallpto (folhas, cascas e serragem), o fruto e a
casca do plnus, cascas de multas legumlnosas como o anglco e
a bracatlnga, serragens de todas as madelras utlllzadas para mo-
vels, assoalhos, forros e carplntarla,
l Polhas, talos e cascas de multas verduras, raizes e legumlnosas,
temperos como urucum, curcuma e aafrao, folhas e cascas de
galhos podados de arvores frutiferas,
l Plores, raizes e ervas danlnhas como erva-de-passarlnho, plcao e
outras,
l Llquens que crescem em cercas velhas, troncos de arvores mortas
e rochas,
l Multas plantas arbustlvas que encontramos na belra das estradas,
como o anll (indlgo) e a quaresmlnha,
l Galhos e folhas cortadas das arvores utlllzadas na arborlzaao das
cldades, como amorelras, pau-campeche, cedros, entre outras.
Sobre as cores
Na busca para reproduzlr as cores presentes no mundo, o homem
encontrou na natureza, entre os mlnerals, a nora e a fauna, a percep-
ao dos matrlzes encontrados na natureza despertou nos losofos
e pesqulsadores, em dlferentes epocas da hlstorla, o lnteresse pela
orlgem e o slgnlcado das cores.
Na Grecla antlga, Arlstoteles (losofo grego) armava que as cores
sao sete, entre elas o preto e o branco. Pol denlda no seculo Xv que
as cores prlmarlas, chamada de cores slmples, nao podlam ser feltas
pela mescla de outras cores. Na sua classlcaao, guram tanto as
tres cores fislcas (vermelho, amarelo e azul), produzldas a partlr da
luz, como as tres cores quimlcas (vermelho, amarelo, azul), substan-
clas materlals que possuem na sua constltulao o corante.
A luz lncolor nao pode ser composta nem por cores aparentes, nem
por plgmentos. As cores sao estlmuladas [unto a luz, nao sendo de-
rlvadas dela. Se as condles cessam, a luz torna-se lncolor como an-
tes. Segundo estes crlterlos, prope-se uma lnterpretaao das cores a
partlr do orgao da vlsao, que nao pode ser ldentlcado com um com
um con[unto de prlsmas e lentes, pols o olho e um orgao vlvo.
Classlcamos asslm as cores segundo tres padres baslcos:
58
l Cores slologlcas: crladas pelos olhos, como um efelto otlco,
l Cores fislcas: percebldas atraves dos efeltos da luz nos melos lnco-
lores (vldro, agua, e ar),
l Cores de natureza quimlca: possuem longa duraao e sao percebl-
das pelos olhos como parte dos corpos e ob[etos, onde podemos
lnclulr os corantes do relno mlneral, vegetal e anlmal.
A prlmelra cor de orlgem vegetal estava nas algas marlnhas unlcelu-
lares , que nutuam na superficle do mar. Com o surglmento das plan-
tas na superficle da terra, os metals exlstentes no solo (cobre, alumi-
nlo, ferro, entre outros), foram absorvldos pelas raizes, posslbllltando
a formaao das cores das dlferentes partes do corpo da planta (nores,
folhas, raizes, cascas, caules). Lste processo de xaao das cores no
corpo das plantas e conhecldo por metallzaao (maturaao). A esta-
bllldade dessas cores permanece enquanto a planta estlver vlva.
No tlnglmento vegetal, apllcamos asslm este conheclmento que ad-
qulrlmos ao observarmos a natureza:
l Trlturamos a planta,
l Pervemos em agua, tornando o corante, antes xado, novamente
soluvel ou nutuante,
l Damos asslm um novo corpo a cor em bras, os e tecldos.
Para que este processo acontea com solldez, usamos sals organlcos
de marals como acetato de ferro, acetato de cobre e o alumen de
potasslo (pedra umen), metallzado, desta forma, a cor. Lstes metals
usados no tlnglmento sao conhecldos como mordentes e tornam as-
slm as cores dos corantes vegetals permanentes.
Os corantes naturals se encontram prlnclpalmente nos vegetals
(plantas, arvores, llquens), mas tambem podem ser encontrados
entre alguns anlmals (lnsetos e moluscos). Lxlstem lnsetos, entre os
quals as cochonllhas, que possuem materla cromatlca lntelramente
concentrada.
O que necessrio para tingir
Agua em uma vasllha, movlmento, fogo, alumen e plantas sao os
requlsltos essenclals para colorlr uma bra textll. Um dos prlmelros
procedlmentos de tlnglmento fol a maceraao ou llxlvlaao, na qual
nao usava fogo. Dependendo da planta e das condles atmosferl-
cas, o processo poderla durar semanas ou meses.O materlal llberava
T

X
T
I
L
59
a substancla corante atraves da fermentaao e destrulao da estrutu-
ra celular da planta, e, para acelerar o processo, utlllzava-se urlna em
vez de agua. Lsta tecnlca abrlu camlnho para se chegar ao metodo de
tlnglmento com indlgo.
O processo de tlnglmento se lnlcla com a coleta de:
Polhas, frutos, nores e sementes,
l Llquens,
l Cascas,
l Paizes.
Folhas e frutos
Lncontramos corantes nas folhas, nores, frutos e sementes. De uma
forma geral, coleta-se antes da noraao, pols neste periodo exlste
malor concentraao de corantes.
Liquens
Devem ser raspados de rochas, cercas velhas e troncos de arvores
mortas. A coleta deve ser felta depols da chuva, retlre apenas o essen-
clal e conserve os llquens, pols eles demoram 50 anos para crescer.
Cascas
Aprovelte os troncos mortos e [amals arranque cascas de arvores vlvas.

l Pecolha apenas uma pequena parte de cada planta de um mes-
mo local, evltando que a planta se esgote e permltlndo que ou-
tros tambem possam colhe-la.
l Paa uma horta de plantas tlntorlas, para preservar a natureza.
l Coletar sementes e multo lmportante. Conserve-as embaladas
em plastlcos em lugar fresco e seco ou em geladelra ate a epoca
do plantlo.
Razes
A coleta de raizes geralmente leva a morte das plantas. Por lsso, de-
vemos cultlva-las. No caso utlllzarmos plantas natlvas, para cada ralz
coletada, plante duas plantas em seu lugar. Devemos tomar multo
culdado para que a ralz nao se quebre ao retlra-la, para lsto remova
toda a terra que ca em volta da ralz.

Como coletar as plantas:
Durante a coleta, observe:
60
l Se as plantas estao proxlmas a uma mlna de agua ou na margem
de rlos ou lagos,
l Se fol colhlda no alto ou na base de uma montanha que recebem
mals ou menos sol, porque a lntensldade solar lnnul no tom da
cor obtlda,
l A estaao do ano, [a que na prlmavera e no verao as plantas [ovens
tem malor concentraao de corantes,
l O tlpo de solo onde as plantas crescem (terra roxa, arenosa, etc),
pols uma mesma planta em solos dlferentes apresenta varlaes
na cor produzlda, alem dlsso, algumas plantas so crescem em de-
termlnados tlpos de solo, evlta-se perder tempo procurando uma
planta num solo onde ele nunca sera encontrado.
Todos estes fatores lnnuenclam suavemente na matrlz do corante
natural.
Observa-los e lmportante porque, para repetlr uma tonalldade, de-
vemos procurar por plantas com as mesmas caracteristlcas das [a
utlllzadas.
Cuidados:
l nunca colete mals plantas do que o necessarlo,
l nao retlre multas plantas de um mesmo local.
A capacldade de adaptaao e acllmaao dos vegetals permlte-nos
encontrar com frequencla plantas que nao sao natlvas de uma reglao
e que foram all lntroduzldas pelo homem. Quando faltam condles
adequadas para o cresclmento de determlnada planta, ela desapare-
ce. No caso das condles serem parclals, as lncldenclas da planta se
torna escassa. Quando exlstem condles favoravels de solo, cllma,
altltude, entre outras, ela surge em abundancla. Se coletarmos exaus-
tlvamente uma planta escassa numa determlnada reglao, ela delxara
de se reproduzlr e em pouco tempo desaparecera. Por lsso, e lndls-
pensavel ter o culdado de [amals esgotar uma planta. Da mesma for-
ma, e preclso sempre ter certeza de estar coletando a planta certa.
PLANTAS UTILIZADAS PARA TINGIMENTO
Conra as plantas utlllzadas para tlnglmento vegetal e todas as lnfor-
maes necessarlas.
T

X
T
I
L
6l
VErMELHO ou rOSa
Planta nome cientfco
poca
colheita
Onde
encontrar
Parte para
extrao
azedinha-da-
horta
rumex acetosa ano todo cultivada raiz
Cedro rosa Cedrela fssilis ano todo espontneo
serragem do
cerne
Cip de imb Philodendrum sp ano todo espontneo caule
Cochinila Coccus cacti --
pode ser
criada
todo o inseto
Cco Cocos nucifera ano todo cultivado
mesocarpo
(fbra do fruto)
gardnia gradenia grandefora ano todo cultivada fruto
ip Tabebuia sp ano todo cultivado
serragem do
cerne
nogueira Juglans regia
janeiro/
fevereiro
cultivada casca
Peroba-rosa
aspidosperma
polyneuron
ano todo espontna
serragem do
cerne
Pau-brasil Caesalpinia echinata ano todo cultivado
serragem do
cerne
ruivinha
relbunium
hypocarpium
ano todo espontnea raiz
Sangra dgua Croton urucurana ano todo espontnea
seiva da casca
de rvore
adulta
LaranJa
Planta nome cientfco
poca
colheita
Onde
encontrar
Parte para
extrao
Cco Cocos nucifera ano todo cultivado
mesocarpo
(fbra do fruto)
girassol Helianthus annuus
janeiro/
fevereiro
cultivado for
resed (Henna) Lawsonia inermis ano todo cultivada folhas
Urucum Bixa orellana primavera cultivado sementes
CaSTanHO
Planta nome cientfco
poca
colheita
Onde
encontrar
Parte para
extrao
Castanheiro Castanea sativa
outubro/
novembro
cultivado folhas
Cafeeiro Cofea arabica
primavera/
vero
cultivado
p de semente
seca
Cerejeira Prunus avium inverno cultivada casca
Castanheiro-da-
ndia
aesculus
huppocastaneum
janeiro/
fevereiro
cultivado folhas
62
imbuia Ocotea porosa ano todo espontnea
serragem do
cerne
MarrOM aVErMELHaDO
Planta nome cientfco
poca
colheita
Onde
encontrar
Parte para
extrao
accia negra acacia mearsii maro cultivada casca
angico anadenanthera sp ano todo cultivado casca
Barbatimo
Stryphnodendrun
barbadetiman
ano todo espontneo casca
Barbatimo
Stryphnodendrun
barbadetiman
ano todo espontneo casca
Cajueiro
anacardium
occidentale
ano todo espontneo casca e folha
castanheiro da
ndia
aesculus
hippocastaneum
janeiro/
fevereiro
cultivado casca
Cerejeira Prunus avium inverno cultivada casca
resed (Henna) Lawsonia inermis ano todo cultivada folha
nogueira Juglans regia
janeiro/
fevereiro
cultivada casca
aMarELO OU DOUraDO
Planta nome cientfco
poca
colheita
Onde
encontrar
Parte para
extrao
abacateiro Persea amareicana ano todo
cultivado em
todo pas
folhas
aafro-da-terra Curcuma longa ano todo
planta
subespontnea
rizoma
arnica arnica montana ano todo cultivada
raiz, folha e
fores
amoreira Morus sp
primavera/
vero
cultivada folhas
Calndula Calendula ofcinalis
primavera/
vero
cultivada fores
Camomila anthemis catula vero cultivada folhas
Carqueja Baccharis sp
primavera/
vero
mato folhas
castanheiro da
ndia
aesculus
hippocastaneum
abril/maio cultivado casca
Cebola allium cepa
outono/
inverno
cultivada casca
Ch da ndia Camelia thea ano todo cultivado folhas
Eucalipto Eucalyptus spp ano todo cultivado
serragem do
cerne
Figueira Fucis carica ano todo cultivado folhas
Jaqueira
artocarpus
heterophyla
ano todo cultivada
serragem do
cerne
T

X
T
I
L
63
Barba de candeia Usnea sp ano todo cercas todo o lquen
nogueira Juglans regia
primavera/
vero
cultivada folhas
Macieira Pyrus malus ano todo cultivada casca
Pessegueiro Prunus sp
primavera/
outono
cultivado casca
Pereira Pyrus communis ano todo cultivada casca
Quaresminha
do campo
Trembleya
phlogiformes
ano todo espontnea galhos e folhas
Taiva Maclura tinctoria primavera
cultivada
(solo mido)
serragem do
cerne
VErDE
Planta nome cientfco
poca
colheita
Onde
encontrar
Parte para
extrao
Castanheiro Castanea sativa
setembro/
outubro
cultivado folhas
Castanheir-da-
ndia
aesculus
Hippocastanum
janeiro/
fevereiro
cultivado folhas
Espinafre Spinacea oleracea ano todo cultivado folhas
Malva Malva silvestres
janeiro/
fevereiro
cultivada toda a planta
Sabugueiro Sambucus nigra ano todo cultivado fruto e folha
VErDE OLiVa
Planta nome cientfco
poca
colheita
Onde
encontrar
Parte para
extrao
Loureiro Laurus nobilis ano todo cultivado folhas
Castanheiro Castanea sativa
setembro/
outubro
cultivado folhas
nogueira Juglans regia
janeiro/
fevereiro
cultivada folhas
Lngua-de-vaca rumex obtusifolius primavera
campo/solo
mido
folhas
Erva-mate ilex paraguarienses ano todo cultivada folhas
Eucalipto Eucalyptus spp ano todo cultivado folhas
CaQUi
Planta nome cientfco
poca
colheita
Onde
encontrar
Parte para
extrao
Caquizeiro Diospyros kaki outono cultivado fruto
romzeira Punica granatum vero cultivada casca e fruto
Pico Bidens pilosa primavera cultivado
planta e
semente
Jabuticabeira Plinia truncifora vero cultivada casca e fruto
Cafeeiro Cofea arabica ano todo cultivado semente moda
Mangueira Mangifera indica
primavera/
vero
cultivada casca do fruto
64
azUL
Planta nome cientfco
poca
colheita
Onde
encontrar
Parte para
extrao
anileira indigofera tinctoria primavera
campo/beira
de estrada
p e folhas
arruda brava Eupatorium laevis ano todo espontnea folhas
Timb mirim
indigofera
lespedezioides
ano todo espontneo folhas
ViOLETa
Planta nome cientfco
poca
colheita
Onde
encontrar
Parte para
extrao
Jenipapeiro genipa americana vero cultivado fruto
Mancha-
vermelha
Herpothalon sp ano todo
lugares
midos
todo o lquen
Pau-campeche
Haematoxylon
campechianum
vero cultivado
serragem do
cerne
Pinheiro-do-
Paran
aracaria angustifolia ano todo espontneo casca e fruto
Cinza
Planta nome cientfco
poca
colheita
Onde
encontrar
Parte para
extrao
Palmeira de
jardim
areca catechu ano todo cultivada
casca e folha
inteira
Cerejeira Prunus sp inverno cultivada casca
Castanheiro-da-
ndia
aesculus
hippocastaneum
janeiro/
fevereiro
cultivado folhas
Erva-de-
Passarinho
vrias espcies ano todo
vegeta em
rvores
toda a planta
Erva-doce ilex paraguariensis ano todo cultivada folhas
Pico Bidens pilosa ano todo cultivado toda a planta
PrETO
Planta nome cientfco
poca
colheita
Onde
encontrar
Parte para
extrao
Caraposo Ludwigia caparosa ano todo subespontnea casca
Murici-da-mata Byrsonima crispa ano todo espontneo casca
Tinteira Coccoloba excelsa ano todo espontnea galhos
Fonte :http://www.sitecurupira.com.br/index.htm
Fornecedores de corante natural
Quimlca 8par Ltda.
Alameda dos Maracatlns, 992 - C[. 8l 8loco A
Sao Paulo - SP - CLP 04089-00l
Tel.: (ll) 5094-2050 / Pax: (ll) 5543-5826
T

X
T
I
L
65
LTNO 8rasll
http://www.etnobrasil.com.br/corantes.htm
Apostilas
GU|A PPAT|CO DL T|NG|MLNTO COM PLANTAS
L8LP LOPLS PLPPL|PA
Corantes Naturals da Plora 8rasllelra Llvro edltado com apolo de va-
rlas organlzaes, como a Pundaao 8otlcarlo, traz enslnamentos
sobre a arte do tlnglmento natural, detalhes sobre equlpamentos,
mordentes, produtos auxlllares e mals de 30 receltas para a obtenao
de dlversas cores.
http://www.tecelagemanual.com.br/lojavideo/livros.htm
CONCLUSO E RECOMENDAES
Ho[e a apllcaao de corantes naturals para tlnglmento de bras celu-
loslcas esta restrlto a trabalhos artesanals.
L lmportante verlcar os mordentes para cada tlpo, pols dlferente
dos corantes slntetlcos, a xaao do corante a bra preclsa de um
mordente.
Pecomenda-se verlcar a resposta tecnlca ll99, [a publlcada no slte
do S8PT.
A preparaao do tecldo e lmportante para o resultado nal.
Quanto a especlallstas em tlnglmento recomenda-se procurar a A8TT
- Assoclaao 8rasllelra de Tecnlcos Textels e o SLNA|.
REFERNCIAS
S8PT - Servlo 8rasllelro de Pespostas Tecnlcas. Dlsponivel em: <http://
www.sbrt.ibict.br/upload/sbrt1199.pdf>. Acesso em: 20 de [an. 2006
A8TT - Assoclaao 8rasllelra de Tecnlcos Textels. Dlsponivel em:
<http://www.abtt.org.br/>. Acesso em: 20 de [an 2006.
SLNA| - Unldade 8ras/Textll
Pua Correla de Andrade, 232
8ras - Sao Paulo/SP | Cep: 03008 - 020
66
Tel: (ll) 3227 5852 / Pax: (ll) 3227 7867
Lmall: senaitextil@sp.senai.br
Corantes Naturals. Dlsponivel em:
<http://www.sitecurupira.com.br/corantes.htm> Acesso em: 20 de [an.
2006
NOME DO TCNICO RESPONSVEL
Serglo valle[o
8olslsta S8PT
DATA DE FINALIZAO
20 de [an. 2006
T

X
T
I
L
67
68
av. Prof. Luciano gualberto, trav. J, 374
7 andar - Prdio da antiga reitoria
Cidade Universitria - Butant
So Paulo - SP - Brasil
05508-010
Site: www.inovacao.usp.br