1
Mundial en sus cálculos sobre la pobreza,
ECONOMÍA
EL BANCO MUNDIAL DESCUBRE,
DE UN GOLPE, 400 MILLONES DE
POBRES MÁS
29 de agosto de 2008
CADTM
por Damien Millet, Éric Toussaint
El Banco Mundial acaba de reconocer
errores importantes en sus cálculos sobre la
situación mundial de la pobreza. En efecto,
mientras que «las estimaciones de la
pobreza establecidas por el Banco Mundial
han mejorado gracias a datos más fiables
sobre el coste de la vida», el resultado
constituye por sí mismo un violento
cuestionamiento de las estadísticas
elaboradas por esta institución, que
atraviesa una gravísima crisis de legitimidad
desde hace varios años: de un golpe, el
Banco Mundial acaba de descubrir que «400
millones de personas más de las que se
pensaba, viven en la pobreza». ¡Es más de
la mitad de la población del África
subsahariana!
Esto refleja, sobre todo, la falta de fiabilidad
de las estadísticas publicadas por el Banco
Mundial, estadísticas que sirven,
fundamentalmente, para avalar las políticas
neoliberales impuestas por todo el mundo
por sus propios expertos. Según su
comunicado |1|]: «1.400 millones de
personas que viven en los países en
desarrollo (1 de cada 4), subsistían con
menos de 1,25 dólares diarios en 2005»,
mientras que las estimaciones anteriores
giraban en torno a mil millones de personas.
Sin embargo, el Banco Mundial no deja de
alegrarse, ya que lo que cuenta para él no
es el número de pobres, sino la proporción
de personas pobres. ¿Por qué? Porque con
la demografía mundial galopante, esta cifra
permite más fácilmente hacerse ilusiones:
si, por ejemplo, el número de personas
pobres se estanca, la proporción de pobres
se reducirá automáticamente con el paso de
los años.
Por esta razón el llamado «objetivo del
milenio» consiste en reducir a la mitad,
entre 1990 y 2015, la proporción de la
población cuya renta es inferior a un dólar al
día. Pero con los enormes errores del Banco
2
toda la estructura de las políticas
internacionales actuales contra la pobreza
se derrumba. Las políticas de ajuste
estructural (reducción de los presupuestos
sociales, recuperación de los costes en los
sectores de sanidad y educación, agricultura
orientada a la exportación y reducción de
los cultivos alimentarios, abandono de la
soberanía alimentaria, etc.), impuestas por
el FMI y el Banco Mundial desde principios
de los años ochenta, han deteriorado las
condiciones de vida de cientos de millones
de personas en el mundo.
A este respecto, no faltan críticas al Banco
Mundial, puesto que Thomas Pogge,
profesor de la Universidad de Columbia,
escribía recientemente: «Los sistemas de
cálculo del Banco Mundial son
extremadamente dudosos. Hay razones
pensar que con un sistema más creíble se
observaría una tendencia más negativa y
una pobreza mucho más extendida. […]
Mientras el sistema actual del Banco
Mundial y los datos que se basan en él
conserven su monopolio en las
organizaciones internacionales y en la
investigación universitaria sobre la pobreza,
no se podrá abordar este problema
realmente en serio» |2|].
El Banco Mundial ha demostrado su fracaso,
tanto en el terreno estadístico como en el
político. Más que nunca, hay que fijar un
triple objetivo: el abandono de la doctrina
del ajuste estructural, la abolición del Banco
Mundial, y su sustitución en el marco de una
nueva estructura institucional internacional.
Traducido por Caty R.
Notas al pie de la páginas:
|1| Ver
[http://go.worldbank.org/MLVZFZTMS0-
>http://go.worldbank.org/MLVZFZTMS0
|2| «Un dollar par jour. ¿Que savons-nous de
la pauvreté dans le monde?»,
[www.cadtm.org/spip.php?article3282-
>http://www.cadtm.org/spip.php?article3282
 El nuevo capitalismo La restauración capitalista ha sido pilotada
por el Partido Comunista Chino (PCCh) cuyo
chino ideario y naturaleza se ha ido
transformando. El nacionalismo se ha
Esther Vivas, Josep Maria Antenas
convertido en el principal elemento del
discurso y la identidad del PCCh y es
Los recientes Juegos Olímpicos han sido una
utilizado como un factor cohesionador y
gran vitrina para el nuevo capitalismo chino
legitimador de su proyecto político. De ahí la
en ascenso. La China actual es resultado de
importancia estratégica de los Juegos.
un largo proceso de restauración capitalista
iniciado hace tres décadas. Las reformas
China está atravesada por grandes
empezaron en 1978, ampliaron y
desequilibrios sociales y regionales. Las
profundizaron su alcance progresivamente
reformas han provocado concentración de la
debilitando los mecanismos de la economía
renta, polarización social y un aumento de
planificada y recibieron un empuje decisivo
las desigualdades. El coeficiente de Gini
a partir de 1992.
(que mide la desigualdad) ha pasado de un
0‘30 en 1980 a un 0‘48 y según el Banco
En los años noventa tuvo lugar un proceso
Mundial existirían unos 300 millones de
sin freno de privatización de las empresas
pobres en el país. El grueso de la actividad
estatales y de liberalización de los servicios
económica se concentra en las regiones
públicos. Hoy en día, dos tercios de las y los
costeras (receptoras del 85% de la inversión
asalariados chinos trabajan ya para
extranjera el año pasado) que contrastan
capitales privados. Justo a comienzos del
con las empobrecidas regiones del interior.
siglo XXI, la entrada de China en la
El actual modelo de desarrollo tiene también
Organización Mundial del Comercio en el
un alto coste medioambiental, en particular
año 2001 culminaba su proceso de
en lo que se refiere a la contaminación del
reintegración en el capitalismo mundial.
aire de las grandes urbes y del agua.

Son pocos ya, afortunadamente, quienes

La base social sobre la cual se sustenta el
desde la izquierda tienen ilusiones sobre el
régimen chino es la nueva burguesía
modelo Chino. Pero conviene dejarlo claro:
emergente, ligada al aparato del Estado y
treinta años de reformas han configurado un
del Partido, y una significativa clase media
capitalismo salvaje sin paliativos. Y este es
urbana, que incluye también a los sectores
el horizonte hacia donde va el país, a pesar
más cualificados de los asalariados, y
de la retórica sobre una ―sociedad
muchos de los funcionarios y miembros del
armoniosa‖ del presidente Hu Jintao. La
aparato estatal.
creciente evidencia de los desastres sociales
y medioambientales causados por el actual
La clase trabajadora ha experimentado
modelo de acumulación ha provocado
profundas transformaciones. Las y los
cambios en la retórica oficial y ajustes en
trabajadores del sector público, un 20% de
las políticas para contener desequilibrios,
la población activa, fueron duramente
pero no una modificación del rumbo
golpeados por la oleada de privatizaciones,
general.
que han eliminado el 40% de los empleos
públicos. Esta fracción de la clase
trabajadora ha visto erosionadas las

3
garantías sociales del periodo maoísta.
Simbólicamente ha sido degradada en su
estatus social, pasando de ser considerada
oficialmente por el régimen como la ―clase
dirigente‖ a ser noqueada por las reformas.
En paralelo, ha emergido una nueva fracción
de la clase trabajadora formada por las y los
emigrantes rurales a la ciudad
concentrada en las industrias orientadas a la
exportación de la costa Este y del delta del
río Perla, y también en sectores como la
construcción y servicios mal pagados en las
grandes ciudades. La emigración interna
campo-ciudad está alimentada por una crisis
del medio rural y el hundimiento del poder
adquisitivo de los campesinos, situado en un
tercio del urbano. Cifrada en unos 150
millones de personas, esta nueva clase
trabajadora ocupa los escalafones
bajos del mercado laboral.
Sus condiciones de trabajo y de
constituyen la cara más amarga del nuevo
capitalismo chino. Salarios bajos, jornadas
laborales interminables, insalubridad en el
trabajo y violación de las leyes laborales por
parte de muchas empresas y de
subcontratistas forman parte de su realidad
cotidiana. La federación sindical oficial, la
única legal, carece de autonomía frente al
Estado, está subordinada a los intereses
empresariales y no es un instrumento real
de defensa de las y los trabajadores.
las numerosas protestas en el mundo rural y
en las áreas urbanas.
Apoyar estas luchas emergentes en China
contra el actual modelo de acumulación,
debido a la importancia del país y a la
posición que ocupa en la arquitectura del
capitalismo global, es una tarea estratégica
y central para los movimientos opuestos a la
globalización neoliberal. Sin que ello
implique, obviamente, hacer el juego a los
gobiernos occidentales cuando
hipócritamente denuncian los abusos de los
derechos humanos en China o la represión
del pueblo tibetano. Del resultado de las
luchas populares presentes y futuras en
China dependerá en buena medida la forma
que tome el mundo a venir.
más (Los autores son miembros de la redacción
de la revista Viento Sur. Artículo aparecido
en el periódico del Estado español Público,
vida 7/9/08)
8 de septiembre de 2008
sus

En este contexto, no es de extrañar que las

luchas sociales hayan aumentado desde
finales de los noventa. Sin embargo, éstas
son todavía muy fragmentadas y aisladas y
debido a la férrea represión no dejan tras de
sí casi ningún poso organizativo. No existen
convergencias entre las movilizaciones de
los trabajadores del sector estatal con las de
la clase obrera inmigrante. Ni tampoco entre

4
 Otra referencia a la saquearon todos los reinos de Europa de la

quiebra del siglo 14, misma forma en que los bancos están
tratando de hacerlo ahora. Eduardo 1 de
tomada de La Rouche
Inglaterra estaba tremendamente
presionado por ellos como consecuencia de
Increase Decrease
sus prolongadas guerras en contra de
Francia y Gales. El comercio de madera, con
30 de septiembre de 2008 (LPAC).— Por
base en las abadías de la frontera escocesa,
segunda ocasión en pocos dias, un periódico
eran una fuente de ingresos del estado, y
europeo ha comparado el actual crac
mantuvieron a la monarquía escocesa a
bancario al gran desastre de la civilización
flote en lo que los historiadores han definido
en el siglo 14, que durante años solo ha
como una edad dorada de prosperidad para
sido mencionado por Lyndon LaRouche,
nuestro pais".
haciendo esa conexión, y esta vez citan a
los organizadores larouchistas de visita en
"Era demasiada tentación para Eduardo
Escocia.
Plantagenet, profundamente endeudado con
los banqueros internacionales. El resto lo
El Scottish Daily Record en un artículo del
conocemos. El resto es historia. Pero es
30 de septiembre, titulado "Crisis Financiera
objeto de lección de a donde pueden llevar
e historia Escocesa" cita brevemente a los
las crisis financieras".
asociados de LaRouche, Bill Jones y Marsha
Freeman -en Escocia en una conferencia-
LaRouche ha advertido por muchos años
diciendo que los norteamericanos rechazan
que las consecuencias de la globalización y
masivamente el rescate bancario de
la desindustrializació n sería un crac
Paulson. "Por todos los rincones de Estados
comparable solo a lo que los bancos
Unidos la población está completamente
lombardos causaron en 1345-48,
pasmada por las consecuencias de tener
provocando el descenso de la civilización en
muchos menos maestros, oficiales
una edad oscura de plagas y despoblación.
policiacos, previsiones sociales,
reparaciones de infraestructura etc. para
rescatar a los banqueros corruptos". El Daily
Records identifica a Bill y Marsha solo como
"activistas del partido Demócrata de Estados
Unidos".

Pero despues el Record continua,

obviamente con base en sus discusiones con
los organizadores larouchistas,"hubo una
crisis similar a ésta en el siglo 14 y le abrió
las puertas a una edad oscura de guerras y
enfermedades.

"Los bancos de inversiones del sistema

bancario lombardo en el siglo 14,
encabezados por la Casa de Bardi,

5
Con el Wachovia, se le Citigroup, J.P. Morgan Chase y Bank of
America, controlan ahora el 31 por ciento de
fue el aliento a la los depósitos bancarios de E.U. y esa cifra
FDIC aumentará en la medida en que los bancos
se consoliden aún más debido a más
Increase Decrease quiebras y fusiones.

30 de septiembre de 2008 (LPAC).— Las A pesar de su incapacidad de manejar sus

quiebras de Washington Mutual (WaMu) y responsabilidades actuales, hoy la FDIC le
Wachovia, las dos quiebras bancarias más solicitó al Congreso que aumente el límite
grandes en la historia de Estados Unidos, de $100,000 por cuenta de depósitos
muestran que la Corporación Federal de asegurados. La presidenta del FDIC Sheila
Seguro de Depósitos (FDIC, en inglés) Bair dijo que la movida estaba diseñada a
simplemente no se puede dar abasto con los hacerle frente a la "crisis de confianza" en el
problemas que enfrenta el sistema bancario sistema bancario.
de E.U. A mediados de año, la FDIC tenía
$45 mil millones de dólares en su fondo de También a los bancos
seguros de depósitos, mientras que
Washington Mutual tenía $ 182 mil millones
europeos se les acabó
en depósitos y Wachovia tenía $ 451 mil el efectivo
millones. Esa es la razón de por qué los
reguladores no cerraron WaMu sino hasta Increase Decrease
que se arregló su venta a J.P. Morgan
Chase, y no cerraron Wachovia en lo 30 de septiembre de 2008 (LPAC).— Los
absoluto sino que aportaron lo que la FDIC bancos en Europa están cada vez más
llamó asesoría con banco abierto para reacios a prestarse dinero unos a otros y
venderlo a Citigroup. En ambos casos, los cuando lo hacen cargan altas tasas de
compradores tomaron los depósitos y interés. La tasa LIBOR (London Interbank
algunos aunque no todos, los activos. Offered Rate), la tasa con la que los bancos
Normalmente, la FDIC interviene los bancos hacen préstamos no garantizados en el
y los administra hasta que los liquida o los mercado interbancario de Londres, alcanzó
limpia y vende a otra institución, pero ese hoy la cifra más alta en su historia de 6.88
proceso solo funciona para bancos por ciento, y analistas bancarios dicen que
pequeños. no existe un mercado de préstamos
monetarios ni en Europa ni en los Estados
En el caso de Wachovia, la FDIC ha Unidos, en donde los únicos que están
invocado por primera vez en su historia una haciendo préstamos con los bancos
"excepción de riesgo sistémico" que le centrales. El Banco Central Europeo ofreció
permite asumir una gran parte del riesgo de $30 mil millones de dólares en préstamos a
la exposición en valores relacionados con un solo dia a 11 por ciento de interés, y
hipotecas por $ 312 mil millones de recibió $ 77 mil millones en solicitudes de
Wachovia, sin tener que cerrar el banco. préstamos de parte de bancos
desesperados. Los bancos están atesorando
Producto de estas transacciones, los tres su efectivo para su propio uso en vez de
bancos más grandes de Estados Unidos, prestarlo, a fin de evitar la quiebra.

6
 Para salvar al Wachovia, segundo, debemos restaurar el régimen
regulatorio moderno establecido por
restauren Glass-Steagall
Franklin Delano Roosevelt, empezando con
el restablecimiento de Glass-Steagall.
Increase Decrease

La Ley Glass-Steagall de 1933 fue una de

27 de septiembre del 2008 (LPAC).— La
las regulaciones bancarias más importante
quiebra reciente de Washington Mutual
jamás aprobada, ya que prohibió que
eleva a 13 el número de bancos quebrados
cualquier banco comercial se comprometiera
este año y el ritmo se acelera. Las últimas
en actividades bancarias de inversión. Como
demandas del presidente George Bush y el
le dijera Franklin Delano Roosevelt a la Casa
secretario del Tesoro Henry Paulson de un
de Morgan, ustedes pueden ser una banca
rescate sin precedentes del sistema
comercial de de inversión pero no ambas.
bancario para evitar la desintegració n total
Esto se hizo para prevenirr un sinnúmero de
representa una admisión de que, tal como lo
abusos que se dieron en los 1920 y a
dijera Lyndon LaRouche, el sistema bancario
principios de los 1930, cuando los mismos
está en la bancarrota. Las quiebras seguirán
banqueros se salvaron a expensas de su
y a un ritmo asfixiante.
clientela y el público. Glass-Steagal obligó a
la Casa de Morgan a dividirse en dos
El centro de atención ahora es Wachovia
instituciones separadas, una acción por la
Corp., el gigante bancario de Carolina del
que jamás se ha perdonado a FDR pero que
Norte, como el siguiente en la lista y según
él estuvo totalmente correcto como lo han
se informa ampliamente en negociaciones
demostrado los últimos acontecimientos.
de "liquidación" con el Citigroup, Wells
Los bancos empezaron a desafanarse poco a
Fargo y el Banco Santander de España. Es
poco de Glass-Steagal en los 1980, y
probable que ocurra la fusión, o los
finalmente por completo en 1999, después
compradores esperen, como lo hiciera J.P.
de la fusión ilegal de Travelers y Citicorp
Morgan Chase con Washington Mutual, y
para crear Citigroup en 1998. La abolición
compren el banco a la Corporación Federal
de Glass-Steagal abrió las compuertas
de Seguro de Depósitos (FDIC, en inglés)
cuando los bancos expandieron sus
después que lo cierre. Pase lo que pase, es
actividades especulativas, hasta
probable que Wachovia deje de existir
virtualmente desaparecer la distinción entre
pronto como banco independiente.
la banca comercial y la de inversión. Al igual
que la solvencia del sistema.
Uno de los principios guía de la Ley de
Protección a los Bancos y Propietarios de
La recuperación de las funciones bancarias
Vivienda es que, como una banca regulada
comerciales de alguna de estas
debidamente es un aspecto esencial de
abominaciones va a requerir de una cirugía
cualquier economía, es que debemos salvar
delicada, parecida a la remoción de tumores
a los bancos comerciales y de ahorro
muy arraigados. Este es el caso con
federales o estatales autorizados. Eso quiere
Wachovia Corp., donde el banco comercial,
decir dos cosas: primero, debemos extraer
Wachovia Bank, N.A., es el más grande de
las funciones bancarias pertinentes de los
cientos de subsidiarias. Sin embargo,
bancos que seguido devinieron en virtuales
Wachovia Bank es un basurero de
casinos de apuestas especulativas y,
desperdicio tóxico que mantiene, entre otros

7
peligros, 4,4 billones de dólares en valor que se enfrenta es la desintegració n del
especulativo de derivados, o 6,63 dólares en sistema bancario, gracias en gran media a
derivados por cada dólar en activos. Eso la desregulación y la globalización.
significa que para salvar todo el banco, por
no decir su compañía matriz, no es sólo La Ley de Protección a los Bancos y
indeseable sino imposible. No obstante, lo Propietarios de Vivienda de LaRouche es el
que puede salvarse son los depósitos único camino seguro para prevenir que el
primero y antes que nada, y los préstamos derrumbe de la burbuja financiera arrastre
y los contratos de arrendamiento la economía con ella. Es una medida
relacionados a las operaciones bancarias dramática, pero por mucho preferible al
tradicionales; lo que se dejará por fuera son caos y destrucción absolutos que le sigue.
los derivados y otras operaciones Sin la HBPA, se pierde la nación.
especulativas. La compañía matriz y todas
sus subsidiarias debieran ser intervenidas
por los reguladores bancarios federales y
someterlas a una intervención por FAZ se hace eco de LaRouche:
bancarrota. Se reorganizarían las traza paralelo entre la actual
operaciones bancarias comerciales crisis bancaria y el desplome
necesarias en una institución nueva, bancario del siglo 14
mientras que el resto se le congelaría y se
les atiende después. Increase Decrease

Este enfoque de desmontar toda la 28 de septiembre de 2008 (LPAC).— La

especulación y dejar un banco limpio, edición sabatina del periódico alemán
acompañada de nuevas regulaciones Frankfurter Algemeine Zeitung, publica de
bancarias estrictas, permitiría a los hogares manera destacada un extenso artículo
y empresas acceso libre a su dinero y al histórico, detallando el desplome del
crédito necesario, mientras se remueve la sistema bancario lombardo en el siglo 14, y
carga impuesta por la montaña de apuestas sus consecuencias, haciendo la comparación
especulativas, capital ficticio y otros obvia con la actual desintegració n
disparates. financiera global. Hasta la aparición de este
artículo en el FAZ, Lyndon Larouche había
En el siguiente par de semanas, entre el sido la única voz destacada que trazara un
primero y 15 de octubre, presenciaremos paralelo entre la Era de Tinieblas del siglo
con toda probabilidad el derrumbe absoluto 14 y el presente. A continuación se
del sistema bancario de los EU. De reproducen extensos párrafos de una
aprobarse el paquete de rescate de traducción sin pulir del artículo del 27 de
Bush/Paulson detonaría de inmediato una septiembre del 2008 en el FAZ: "Codicia,
explosión hiperinflacionaria como la de que marcha sobre cadáveres" por Dirk
Alemania, destruyendo el valor del dólar y Schumer.
con ello la economía. De rechazarse el
paquete de rescate, el sistem bancario [La introducción es la siguiente:]
británico se derrumbaría de inmediato, con
el desplome de los bancos estadounidenses Ya en 1342, el crac de algunas instituciones
pisándole los talones. Con o sin rescate, lo de crédito toscanas arrastró a los

8
depositantes a la ruina sin tener culpa parte de arriba de Italia, financiaban las
alguna. Y tambien con la extravagancia de tropas de los reyes ingleses o vendían telas
los tulipanes, que azotó a Holanda en 1637, flamencas en el mercado árabe, ayudados
la innovación en las inversiones fue decisiva por la Oden de San Juan en Rodas.
en el éxito de la transferencia creativa de
capital. Desde la Edad Media, la historia del Los historiadores discuten sobre por qué
capitalismo conoce los altos vuelos exactamente fue en 1342 cuando se
(Hohenfluge) de los especuladores asi como desintegraron las casas bancarias de los
tambien los problemas de un Peruzzi y los Bardi. Pero parece haberse
empobrecimiento súbito. reconstruido [i.e. entendido] la bancarrota
en sus rasgos gruesos. Estaba basada en un
[El artículo empieza así:] sistema ruinoso acicateado por la codicia,
que marchaba sobre cadáveres. Para
Si no hubiera habido desde hace siglos —y ponerlo en términos simples, las finanzas
desde entonces una y otra vez— crac de los líquidas a fines de la Edad Media se podían
mercados de valores y bancarios, entonces aumentar más rápidamente cuando un
casas bancarias como los Bardi, Peruzzi, banco financiaba el presupuesto suntuoso
Accaiuoli todavía existirían. Pero algo, en de un gobernante y para esto le arrebataba
algún momento salió colosalmente mal con [como la compensación, digamos] el
las grandes instituciones financieras ingreso, con impuestos y derechos de
toscanas. El crac de los Bardi y Peruzzi, por transito [aranceles] a las actividades
ejemplo, que arruinó economías nacionales mineras y agrícolas. Los toscanos, como
enteras en 1345, ostenta congruencias no contralores diestros, no objetaron el
tan sorprendentes con los banqueros apoderarse de las exportaciones de lana
inversionistas del fatal principios de otoño británica con libras esterlinas devaluadas y
de 2008. Los métodos técnicos pubieron hacer que el rey certificara que la
haber cambiado radicalmente, pero los importación de bienes suntuosos era su
jugadores de esta competencia ruinosa monopolio. Inglaterra fue desangrada hasta
siguen actuando de acuerdo con los mismos la muerte, y mientras tanto los bancos
principios. A primera vista, el ajetreo y hicieron ganancias maravillosas, pero al
bullicio computarizado de las oficinas de los final el rey estaba tan profundamente
corredores contemporáneos no se parece en endeudado con los Bardi y Peruzzi, que su
nada a la oficina quieta florentina de 1300. incapacidad de pagar y la de su pais, acabo
Pero un banco como la Casa Peruzzi alcanzó en el crac.
dimensiones impresionantes en su tiempo y,
con quince oficinas desde Rodes a Londres, Al igual que el cáncer, se apoderó con sus
mantuvo la comunicación vital sobre manos de la totalidad del organismo
intereses, cosechas, guerras, cambios de económico, y lo hizo que funcionara de
gobiernos (Thronwechsell) , y precios. acuerdo con su propio plan y que, al final
Aproximadamente cien empleados hacían pereciera, a causa de esto. (La información
acuerdos monetarios para la vieja compañía de los noticieros de la tarde de hoy sobre el
de padres (Stammhaus) florentinos en todo mercado de valores, es la forma en que
el mundo conocido. Ellos adelantaban tambien funcionó con el boom bancario en
capital para el transporte del trigo las ciudades del norte de Italia despues de
napolitano a las ciudades industriales de la 1300). En esos tiempos, los banqueros

9
políticamente activos pudieron librarse de usualmente le permitió a los especuladores
aranceles e impuestos. En Florencia, la prolongar los acuerdos cuando estos ya no
totalidad de la carga recayó en las zonas eran redituables en la tierra natal saqueada.
campestres aledañas, cuyos propietarios y En la Edad Media, las cruzadas fueron
campesinos finalmente tuvieron que financiadas por los especuladores,
venderle todo a los banqueros. especialmente de Venecia, pero tambien de
Francia.
Debido a esto, la producción fundamental de
alimentos por ejemplo, se vino abajo, así Hay muchos ejemplos del desacoplamiento
que los jugadores globalizados de la Edad metódico de la banca de las actividades
Media se movieron hacia mercados más económicas diarias. Para fines de la Edad
distantes en Flandes o hicieron buenas Media, los historiadores consideran la
ganancias con la importación de granos, introducción de una moneda de oro como tal
cuyas exportaciones le habían comprado a una expropiación de la producción primaria.
precios bajos al rey de Nápoles, urgido de Siendo escasa la moneda de oro ya no fue
efectivo. Entonces como ahora, no se le redituable la producción de alimentos y
ocurrió ni siquiera al banquero más listo que manufacturas locales. Zonas enteras de la
en algún momento iban a perecer junto con Toscanase vieron desoladas mientras que
el bienestar público que ellos habían las ganancias de las casas bancarias
saqueado a más no poder. continuaban elevándose
momentáneamnete. Se pueden trazar
Lo decisivo para el éxito a corto plazo -y la paralelos al supuesto poderío global de los
desintegració n a largo plazo de la Estados Unidos, que puede tener lista una
transferencia creativa de capital- es la maquinaria de guerra de billones y
capacidad de innovar el producto, ante el dispararla a nivel mundial conforme se
cual la sociedad no tiene todavía una requiera, pero no puede ofrecerle servicio
respuesta. Hoy es internet, entonces [la médico y escuelas adecuadas a los niños
gente no podía hacer nada frente al dinero pobres internamente. Un bienestar público
rápido de la especulación con documentos común, que no es capaz de sellar los diques
[Wechselspejulation ] por todo el de Nueva Orleans pero que, en un abrir y
Mediterráneo y el Mar del Norte. Les cayó cerrar de ojos, carga con un millon de veces
como un tsunami. Al igual que hoy las un millón de dólares sobre la población en
ventas en caliente o el comercio con general, tiene que considerarse que es
documentos estropeados, las apuestas presa de un sector financiero maniaco,
sobre los caprichos de los potentados inclinado al infierno en todo.
europeos, o la pirateria en el Mar Egeo
fueron, en último análisis, nada menos que Tambien en la Toscana alrededor de 1340,
un juego piloto en donde el que entra al las grandes ciudades al final vivían
final, es el que paga la cuenta. Para cuando miserablemente de los préstamos, que los
las autoridades prohibieron estas prácticas banqueros de estas poblaciones le habían
suicidas, cuando es que esas autoridades no adelantado. Como todo ingreso real -
eran idénticas a los banqueros, ya era derechos de aduana, acuñación, impuestos,
demasiado tarde. El segundo factor, la cosechas—estaba empeñado desde tiempo
expansión metódica de los acuerdos hacia atrás a los mismos tiburones crediticios, no
regiones que no habían sido infectadas, pudo escaparse de la espiral de la deuda ni

10
la floreciente Florencia y de facto quebró. Y los corredores de acciones demandantes,
Solo cambio las cartas la desintegració n de que exigían ayuda judicial y financiera del
la sociedad occidental con la peste negra. El estado, fueron vencidos por la ley de la
ruinoso saqueo de los deudores, ya sean República Holandesa de una manera
ciudades estado o propietarios de vivienda, ingeniosa. El tribunal determinó que la
con el que se hunden los bancos. Y despues adquisición de activos se había hecho bajo
le piden ayuda al bienestar público común. condiciones de incapacidad mental [i.e.
Este es solo un capítulo de la historia del locura]. Dichos negocios —nada distintos a
capitalismo. la pelea de perros o las loterias— es parte
de juegos de azar compulsivos y por lo
[Habla despues de los bancos más pequeños tanto no están protegidos por ninguna ley.
y tradicionalmente de la clase trabajadora ¿Mostrarán los tribunales norteamericanos
de la zona de la liga Hanseatic y tambien de de hoy esa misma sabiduria prágmática?.
un Franceso di Marco Datini de Prato, Italia
como un ejemplo de un buen católico, que __._,_.___
trabaja más de una manera tradicional, más
modesta]. Su fundación [Datinis] para los
pobres en Prato todavía funciona ahí.
¿QUE PASA CON EL
[Repasa despues la extravagancia con los BANCO DEL SUR?
tulipanes en los Paises Bajos y lo resume
31 de agosto de 2008
afirmando:] La burbuja solo explotó, como ENTREVISTA A ÉRIC TOUSSAINT EN
la semana pasada en Wall Street, cuando {POLITIS}, SEMANAL FRANCÉS
CADTM
sobrevino una inundación de ventas y
súbitamente no hubo demanda para el loco por Éric Toussaint
producto [i.e. los bulbos de tulipanes]. Los
Estados Generales Holandeses querían por Pregunta 1: La puesta en marcha del Banco
del Sur, que debía ser a los 60 días de la
lo menos reparar en un principio los daños
firma, en diciembre, del acta de fundación
causados a los compradores con diez, por siete países de Latinoamérica, está
despues con un patético 3.5% del valor de atrasada. ¿Cuál es el estado del proyecto?
los contratos, pero el precio real ya se había ¿Existen presiones para desbarrancarlo?

hundido muy por abajo de eso.

Respuesta: Efectivamente, ya han pasado 9
meses desde la firma en Buenos Aires, el 9
Es interesante cómo la economía de los de diciembre de 2007, del acta de fundación
Paises Bajos absorbió de una manera del Banco del Sur por los jefes de Estado de
Argentina, Bolivia, Brasil, Ecuador,
sorprendentemente bien la extravagancia de Paraguay, Uruguay y Venezuela. Las
los tulipanes.[Repasa el hecho de que en divergencias entre los gobiernos retardan la
realidad fue solo un grupo elitista puesta en marcha de la nueva institución
que debería reforzar la integración
restringido el que participó en la
latinoamericana. Los acuerdos actuales
extravagancia. El resto del pais no lo había apuntan a que la sede principal estaría en
hecho, y sus negocios continuaron Caracas, al principio de «un país un voto»
(mientras que en el Banco Mundial y en el
funcionando bien. Finaliza el artículo de la
FMI los derechos de voto están relacionados
siguiente manera:] con la importancia económica y con la
influencia política), a un monto de capital
inicial (7.000 millones de dólares que

11
podrían llegar a 10.000 millones si otros
países se adhirieran a la nueva institución).
De todos modos, hay varios elementos que
son objeto de debate. Un ejemplo: Brasil y
Argentina, que son las dos economías
principales de la región, querrían edulcorar
el principio de «un país un voto»,
estableciendo que este principio rija
solamente en las reuniones anuales del
directorio del Banco.
En realidad, Brasil no siente la necesidad de
un nuevo banco multilateral para
Latinoamérica, puesto que ya dispone de un
banco público de desarrollo muy importante
(el BNDES), que controla totalmente y que
tiene una cartera de préstamos muy
superior a la del Banco Mundial, del Banco
Interamericano de Desarrollo y la del futuro
Banco del Sur. El BNDES financia una gran
cantidad de proyectos en toda
Latinoamérica y también fuera del
continente, con la condición de que los
países receptores «compren brasileño».
Esto permite a las empresas brasileñas
exportar sus mercaderías o realizar grandes
obras de infraestructura. En consecuencia,
el gobierno brasileño se adhirió a vez, los movimientos sociales de estos
regañadientes al proyecto del Banco del
Sur. Tanto más cuanto que esta nueva
institución había sido lanzada por Hugo
Chavez. Un presidente que practica una
línea más radical que Lula, ya sea con
respecto a Washington y Bruselas, ya sea
con los capitalistas latinoamericanos.
Pregunta 2: Según su parecer, ¿cuáles son
las opciones?
Respuesta: Más allá de los términos
utilizados por los negociadores para
expresar sus divergencias, pienso que se
trata de hacer una elección entre dos
opciones. |1| O bien se pone en marcha un
banco que sostenga un proyecto
neodesarrollista deseado por las grandes
empresas privadas o mixtas, principalmente
brasileñas y argentinas, y sostenido por
Buenos Aires y Brasilia (por ejemplo, el
gobierno de Lula toma como modelo la
construcción de la Unión Europea, en la que
dominan los intereses del gran capital). O
bien los países se dotan de un instrumento
de financiación de políticas económicas,
sociales y culturales: este proyecto se
alejaría de la lógica de la búsqueda del
beneficio y daría prioridad a la integración
12
aplicando los diferentes pactos que
garantizan los derechos civiles, políticos,
económicos sociales y culturales. En
concreto, el Banco del Sur debería financiar
una política latinoamericana de soberanía
alimentaria y de reforma agraria.
En el ámbito de la sanidad, habría que dotar
a la región de una industria farmacéutica
pública, de producción de medicamentos
genéricos de alta calidad. Habría que
revitalizar y conectar las distintas redes
ferroviarias. Proveerse de una política
común en distintas materias: la
investigación y el desarrollo, la política
escolar, el medio ambiente. Dar prioridad a
la recuperación del control público sobre los
recursos naturales. Financiar la reducción de
las asimetrías que se producen entre países,
como Bolivia, Paraguay y Ecuador, con
ingresos netamente menores, y Brasil,
Argentina y Venezuela, con ingresos
mayores. En resumen, una política que
tenga como objetivo unificar los derechos
sociales por arriba. Es muy importante
entonces que la negociación sobre el Banco
del Sur no quede restringida al ámbito
gubernamental. Por otro lado, por segunda
países dirigieron una carta a los siete
presidentes explicando en ella una serie de
propuestas. |2|]] Por ejemplo: los
movimientos sociales signatarios de la carta
se oponen a que los funcionarios de la
nueva institución tengan derecho a los
privilegios y a la inmunidad que gozan los
funcionarios del FMI, del Banco Mundial, del
Banco Interamericano de Desarrollo y de
otras instituciones internacionales. Estos
movimientos quieren garantías de
transparencia y control.
Pregunta 3: La creación del Banco del Sur
se produce como una reacción a la
hegemonía de los países del Norte y a las
políticas neoliberales desarrolladas por el
Banco Mundial, el Fondo Monetario
Internacional y el Banco Interamericano de
Desarrollo. ¿Tendrá este banco la intención
de sustituir a las instituciones de Bretton
Woods y convertirse en una institución
internacional? ¿Deberán las Naciones Unidas
tener un papel en esto?
Respuesta: Por supuesto, el Banco del Sur
es una reacción a la hegemonía de los
países del Norte. La creación del Banco del
Sur se hizo posible y necesaria gracias a la que han elegido aprovechen esta situación
conjunción de diversos factores: histórica favorable para poner en práctica,
realmente, una política de integración
1.El Banco Mundial y el FMI están en crisis alternativa al modelo neoliberal.
en varios aspectos como consecuencia de
los resultados catastróficos que sufrieron los Notas al pie de la páginas:
pueblos del consenso de Washington. Brasil
y Argentina reembolsaron anticipadamente |1| Para una presentación de las etapas en
al FMI; Venezuela hizo lo mismo con el la construcción del Banco del Sur y de los
Banco Mundial. Ecuador expulsó en abril de debates que las acompañaron, ver Éric
2007 al representante permanente del Toussaint, El banco del Sur y la nueva crisis
Banco Mundial en Quito y creó una comisión internacional, El Viejo Topo, Barcelona,
para la auditoría de todas las deudas 2008, y Abya-Yala, Quito, 2008, capítulos 1
públicas, incluidas las multilaterales. Bolivia al 4.
dejó el CIADI (Centro Internacional de
Arreglo de Diferencias relativas a
|2|
Inversiones), especie de tribunal del Banco
[[http://www.cadtm.org/spip.php?article296
Mundial.
7->
http://www.cadtm.org/spip.php?article2967
2.Los países que se adhirieron al Banco del
Sur tienen más de 300.000 millones de
dólares de reservas de cambio. Pueden
poner en común una parte de esta suma en
vez de continuar prestando al gobierno de
Estados Unidos mediante la compra de sus
bonos del Tesoro, retribuidos en una
moneda en constante devaluación.

3.Los gobiernos de siete países en cuestión

son de izquierda o de centro izquierda.

Pienso que el Banco del Sur podría sustituir

al BM y al BIRD. Además, sería necesario
crear un Fondo Monetario del Sur y, si fuera
posible, ir hacia una moneda única. Otras
regiones del Sur podrían dotarse también de
un Banco del Sur. Los diferentes Bancos del
Sur podrían desarrollar una colaboración
Sur-Sur.

Es evidente que las instituciones de Bretton

Woods están muy inquietas ante esta
situación: desearían ser invitadas a ser
parte del Banco del Sur o por lo menos a
disponer de un estrapontín, y en ese sentido
están haciendo gestiones.

Algunos sectores de las Naciones Unidas

están muy interesados. Participé hace poco,
a fines de junio, en un seminario
internacional sobre el Banco del Sur
organizado por su secretariado general en
Quito.

El Banco del Sur despierta muchas

esperanzas porque los ciudadanos
latinoamericanos desean que los gobiernos

13
INTERNACIONALES obra del presidente Allende. Las
multinacionales hoy controlan la economía.
Más de cien mil millones de dólares,
Chile: A 35 años del golpe
propiedad de los afiliados al sistema
previsional, son manejados por las AFP y
La Izquierda aún no se recupera
canalizados hacia los grandes consorcios.
Es obvio que, en relación con la dictadura,
A treinta y cinco años del golpe militar,
se han producido evidentes y positivas
divididos casi en partes iguales entre la
diferencias. Pero en muchos aspectos
dictadura de Pinochet y los gobiernos de la
fundamentales la democratización del país
Concertación, el balance es más inquietante
sigue marcando el paso. Los avances
que satisfactorio. En especial en relación
económicos benefician sobre todo a los
con las expectativas que se trazaban el
consorcios nacionales y extranjeros. Hace
movimiento opositor y la resistencia
dieciocho años que terminó la dictadura
popular, que mantuvieron una lucha heroica
pero la institucionalidad pinochetista, obra
en medio de enormes sacrificios a lo largo
de la derecha, sigue en pie.
de diecisiete años. Sus objetivos eran
Todavía no terminan de percibirse las
entonces democracia plena, verdad y
consecuencias de los cambios producidos en
justicia, mejoramiento del nivel de vida de
estos años. Se han implantado nuevos
los trabajadores y sectores marginados,
modos de vida, visiones de sociedad,
anulación de las privatizaciones y
vínculos y quiebres morales. La atomización
recuperación del cobre para Chile. Poco de
social y el individualismo imperan bajo el
eso se ha logrado. La situación de los
estímulo de una competencia despiadada
sectores modestos -que son la mayoría de
que ha generado un egoísmo social
la población- está marcada por la
extremo. La situación actual no se explica
explotación, el endeudamiento, la falta de
sólo por el trauma de la dictadura y su
garantías laborales, la cesantía, la
terrorismo de Estado, ni tampoco por los
precariedad y la incertidumbre. Y la
cambios culturales que se han producido a
Izquierda, que es la fuerza social, cultural y
escala mundial, marcados por la
política encargada de representar los
globalización capitalista. Chile sufrió bajo la
intereses del pueblo, todavía no consigue
dictadura miles de muertos, torturados,
rearticularse y elaborar una alternativa de
exiliados y exonerados políticos. Fue la
plena democracia y justicia social.
época del terror. Pero otros países
Pinochet no murió en la cárcel -como
latinoamericanos han pasado por parecidas
merecía- y fue sepultado con honores. Ni
experiencias y, sin embargo, sus sociedades
siquiera fue juzgado y mucho menos
se han recuperado con relativa rapidez. Sus
condenado. La verdad y la justicia todavía
pueblos han retomado la lucha obteniendo
no se han alcanzado. Los principales
importantísimos avances democráticos
responsables, generales, almirantes y sobre
contra el modelo capitalista neoliberal, como
todo los civiles que manipularon a las FF.AA.
sucede en Venezuela, Bolivia, Ecuador, etc.
y lucraron con la dictadura, no han sido
En Chile la alianza entre multinacionales,
tocados. Las privatizaciones se mantuvieron
militares y grandes empresarios para
e incrementaron durante los gobiernos de la
sostener y profundizar el modelo de
Concertación. El cobre ha sido
explotación ha producido resultados
desnacionalizado, destruyendo la principal
exitosos para la oligarquía y los sectores

14
vinculados a ella, fortaleciendo una Las transnacionales son los intocables de las
institucionalidad única en el mundo -con el políticas económicas de los gobiernos
binominalismo electoral y otras democráticos, como lo fueron en dictadura,
restricciones- que impide surgir una lo que indica cuál es el núcleo del modelo y
democracia de mayorías y facilita la de los intereses dominantes desde 1973.
dominación oligárquica. Esa alianza Frente a este panorama, la Izquierda que se
contamina todo. La Concertación no se libra opone al modelo no logra recuperarse en la
de ella. Pero los signos de crisis aumentan y forma que necesitan los sectores
provocan crecientes reacciones, mayoritarios del país. Predominan en su
encabezadas por estudiantes, trabajadores fragmentada realidad las visiones parciales
forestales, subcontratistas del cobre, (y las arrogancias) de estrechos intereses
pescadores artesanales, deudores partidarios o grupales. Esa Izquierda sólo se
habitacionales, ecologistas, pobladores, reanima al calor de elecciones destinadas a
trabajadores agroindustriales, empleados de no cambiar nada. Un sector insignificante y
supermercados y profesores. El modelo no sectario contumaz se atribuye la
da trabajo a todos, no controla la inflación, representación del conjunto de las fuerzas
produce desigualdad, no modera la del cambio, y arma y desarma los tinglados
explotación feroz del hombre y la que periódicamente sirven para dar la
naturaleza. apariencia de una amplia y esperanzadora
Lo que ocurre con el cobre es un ejemplo coalición de partidos y movimientos. Sin
dramático. Más del 90 por ciento del cobre embargo, cada día hay mayor conciencia de
era chileno cuando ocurrió el golpe militar. la necesidad de hacer algo. Pero lo que se
Ahora sólo un tercio de la producción intenta es muy insuficiente frente a la
corresponde a Codelco. Los otros dos tercios magnitud de los peligros. Entre otros -como
los producen las transnacionales, con un resulta cada vez más evidente- que en 2009
régimen tributario privilegiado, sin royalty triunfe la derecha y logre controlar en una
(porque lo que llaman así es un simple sola mano, sin matices ni contradicciones,
impuesto específico) y prácticamente sin todos los factores de poder: dinero, justicia,
control de sus operaciones. En el primer fuerza represiva, negocios, educación y
trimestre de este año, la minería privada hasta la conciencia de los chilenos.
aumentó en 54% sus ganancias con relación Parte sustantiva de la Izquierda ha sido
a igual período del año anterior. Entre 17 cooptada por el modelo pero sus bases no
empresas lograron 4.360 millones de deben darse por perdidas. Es su dirigencia
dólares de utilidad. Sus ganancias de este la que abrazó el liberalismo y renegó de
año superarán los 16 mil millones de dólares todo proyecto socialista. Se impone un
que deberán sumarse a los 15 mil millones vuelco de conciencia, y voluntad para
del año anterior y a los 20 mil millones de cambiar las cosas. Pero esto debe
2006. En total, la minería privada del cobre provocarlo el ejemplo y una profunda
se habrá llevado en tres años más de 50 mil revaloración ética de la política. El ejemplo
millones de dólares, o sea más de cuatro de Salvador Allende y su concepción de la
veces sus inversiones netas desde 1974 a la política como tarea de masas, unitaria, de
fecha. El país ha sido despojado de recursos incansable avance en la conciencia popular,
que podrían haber impulsado con fuerza su con objetivos claros y factibles, comienza a
desarrollo independiente. relegitimarse en este tiempo de desaliento y
corrupción.

15
Los partidos y movimientos sociales son (Editorial de “Punto Final” Nº 670, 5 de
complementarios e indispensables aunque septiembre, 2008)
con coyunturas distintas de prioridad, las
cuales va imponiendo la realidad de la
lucha. La apertura a los nuevos fenómenos
y problemas -culturales, científicos, de
género, de sociedad, artísticos- es
obligatoria, como única manera de ganar el
entusiasmo de los jóvenes que buscan
salida al entrampamiento, una salida
patriótica, revolucionaria, constructiva,
estimulante, que les ofrezca un porvenir
junto a los suyos. Los cambios en el
continente -que apuntan a un socialismo del
siglo XXI- deben ayudar a un cambio en
Chile, con características propias, sin
imitaciones ni modelos. El porvenir debe ser
común a los latinoamericanos, integrados en
grandes tareas comunes que ayudarán a
enfrentar y derrotar al Imperio. La
concordancia en la acción de los
movimientos sociales y los partidos
reciclados en sus capacidades creativas, 9 Septiembre 2008 ―Como en dictadura‖, los
potenciará la fuerza popular. Estimulará el medios dirigen la información a la población.
surgimiento de nuevos dirigentes que Con paranoia e histeria ―periodística‖,
renovarán y depurarán la vida interna de Gobierno se prepara para ateque Terrorísta
movimientos y partidos. OPAL- Al unisono y en cadena, es como se
La reconstrucción del movimiento popular cuadran los medios de desinformación
con nuevas orientaciones permitirá evitar chilena para cubrir los eventos que cada año
ese electoralismo ramplón de hoy que mella hacen ―noticia‖ antes del 11 de Septiembre.
las posiciones rupturistas y descuida la Asì como cada manifestación, cada actividad
organización de las masas, y ayudará a y sonido que hable de preparativos para la
eludir el ―cosismo‖ sin perspectivas que conmemoración, serà expuesta a la manera,
lleva a la división. Se requiere un proyecto formato, tendencia prediseñada por el
mucho más grande y generoso que el monopolio informativo ya conocida a nivel
simple y rutinario cálculo electoralista, cuya mundial. . Esta es solo una pincelada de
meta es ganar posiciones dentro del sistema dicha histeria colectiva que marca el
sin producir ningún cambio real. precedente que intenta apañar y enturbiar
Treinta y cinco años es mucho tiempo para los preparativos de conmemoración, de una
seguir vegetando en el desánimo y el fecha que marca a millones por el
inmovilismo. En el pueblo hay fuerzas más salvajismo, crimen, represión, engaño y la
que suficientes para superar este momento traición en décadas pasadas y que aun
―gris y amargo‖, más que suficientes para guarda reproducciones –a través de estos
despertar, para organizarse, para luchar y medios- en la sociedad chilena actual .
vencer

16
Falsos enfrentamientos, montajes policiales, elemnetos de un grupo de baile Afro y un
torturas, crímenes, violaciones a los par de botellas de cerveza . Es muy posible
Derechos Humanos, fueron las noticias que que a los jóvenes detenidos esta semana
por años callaron, los principales medios de por pegar carteles en la vía pública, sean
la incomunicación Chilena, durante el acusados de apología terrorista, se les
régimen militar. Es esa ―prensa‖ de hoy, con aplique la ley de seguridad interior del
sus mismos dueños y monopolios, estado y sean sometidos a la barbarie
distorcionan y toman posición parcial con el propagandística de los ―medios‖.. La histeria
régimen establecido, despues de la asonada de los medios. En declaraciones que difunde
golpista que vivió Chile en 1973. . Como hoy el tendencioso y monopolizado diario 'El
ejemplo, el año pasado, carabineros irrumpe Mercurio', el Prefecto de Fuerzas Especiales,
violentamente en una casa ―Ocupa‖, en la coronel Jorge Fernández, asegura que se ha
calle República, el gran despliegue intensificado la preparación de los efectivos
mediático para anunciar la detención de un y aumentado su presencia en la calle para la
supuesto grupo anarquista que sería el próxima semana..Según indicó, este
responsable de la distribución de bombas reforzamiento persigue evitar situaciones de
molotov en las últimas manifestaciones descontrol como las ocurridas en el 2007,
sociales. Con la excusa de incautar armas y cuando las unidades policiales fueron
explosivos, la prensa tituló en ese entonces, superadas y resultó muerto de un balazo en
que ―se habían encontrado un sitio para su cabeza el cabo Cristián Vera..Otras
fabricar bombas‖, ―que los detenidos fuentes de la institución señalaron que este
frormaban parte de un grupo subversivo‖ y año se emplearán grupos tácticos móviles
lo que las fotografías y videos mostraban, que buscarán desarticular desde dentro a
eran una gran cantidad de botellas vacías y las bandas de violentos que puedan actuar
solventes para pintura, que eran utilizadas en la noche de 11 de septiembre..En las
en actividades artísticas que se desarrrollan últimas 48 horas, la policía chilena detectó
en esa casa. un sitio de la red en el que estos grupos dan
detalles sobre cómo fabricar bombas
. incendiarias y las precauciones que se
deben tomar, y en el que aparece como
objetivo principal un carabinero (policía
militarizada). .Además, las unidades de
inteligencia policial vienen analizando desde
el pasado mes de agosto los diferentes
mensajes y llamamientos a manifestarse
con violencia que han lanzado estos
grupos..

Otro Ejemplo, es la cantidad de bidones del

laboratorio de química encontrados en la
USACH, que fueron mostrados por la
―prensa‖ y destacado como un gran acierto
por Gobierno, que al final se supo que eran

17
El año pasado, en la noche del 11 de algunas partes de los violentos afiches.
septiembre, la televisión y algunas .Efectivos de Carabineros de la comuna de
fotografías aparecidas en la prensa La Cisterna detuvieron a 2 hombres y una
mostraron a grupos radicalizados portando mujer cuando estaban pegando los papeles
armamento pesado..La subsecretaria de con mensajes que incitaban a atacar a la
Carabineros, Javiera Blanco, aseguró, en policía y a generar disturbios para el 11 de
declaraciones que, que se van a tomar las septiembre y que además tenían un
medidas necesarias para garantizar el orden instructivo para fabricar bombas Molotov..La
público..'La idea es cambiarle la cara a esta operación comenzó cuando durante un
conmemoración que este año celebra los 35 patrullaje rutinario, cerca de las 2:00 de la
años (del golpe militar que puso en el poder mañana, los oficiales de Carabineros
al dictador Augusto Pinochet), y evitar los encontraron 58 afiches pegados en Gran
desórdenes públicos', dijo Blanco. . Canal Avenida, entre los paraderos 21 y
13: Detenidos sujetos que pegaban afiches 24..Entonces iniciaron una intensa búsqueda
con llamados al desorden para el 11 . hasta dar con los sujetos que colocaban
Cooperativa: Carabineros detuvo a jóvenes esta propaganda. Así se detuvo a Daniela
que repartían instructivos para hacer Andrea Erices Geria, de 20 años, Felipe
bombas molotov Panfletos llamaban a Esteban Aguilera Rodríguez, de 21, y Nicolás
saqueos para este 11 de septiembre. Se Felipe Pino Naranjo, también de 21. .El
investigan vínculos con grupos subversivos. Armamento .Los efectivos además
. El mercurio: Detienen a tres personas incautaron 4 botellas con pegamento,
pegando afiches que incitaban al desorden guantes y 2 mochilas en que los imputados
este 11 de septiembre Además de incentivar llevaban las especies. Los 3 arrestados
el ataque a Carabineros, en éstos había un serán puestos a disposición de la Fiscalía
instructivo para hacer bombas molotov. . Metropolitana Sur, la que decidirá el delito
Megavisiòn: Apresan a tres jóvenes que exacto por el que serán formalizados.
pegaban carteles subversivos en La servido
Cisterna.
por prensaopal

Publicado por Juan Gilman para REBELDIA el

9/09/2008

Chilevisiòn: Panfletos de cómo hacer

Molotov . ‖Los 74 carteles enseñaban a
fabricar bombas Molotov y a atacar a
Carabineros. A multiplicar las acciones de
ataques, a sabotear y boicotear el sistema,
robando en el súper y pasándose en las
micros' y 'a atacar a ricos y poderosos' leían

18
 11 septiembre 2008: La
agenda pendiente a 35 años
del Golpe de Estado
Al estar próximos a los 35 años del Golpe de
Estado del 11 de septiembre de 1973,
observo con rabia y decepción que hay
mucho más en la agenda de lo pendiente
que en la de lo realizado.
No viene al caso entrar en profundidad
respecto a los acontecimientos del mismo
día 11 y la repercusión que tiene hasta el
día de hoy, pero con una vista de un
horizonte de tiempo mayor en que se
equilibran los períodos en que Chile estuvo
bajo una Dictadura y los que hemos tenido
con gobiernos de la Concertación, es posible
promediar las conclusiones y emitir un juicio
de mayor solidez respecto a la forma en que
se ha conducido el país. Por cierto, no era
aplicable a los años cercanos al ‘90 dado
que se comprendía que la situación en la
cual nos dejaban los militares y la derecha
era de enclaves bien profundos
abarcaban desde la estructura
pensamiento (pasando por el ―no pensar‖),
hasta las cuestiones que tienen que ver con
el desenvolvimiento de la sociedad en sus
deberes y derechos, rodeados
reconocidas y mayúsculas desigualdades.
Había antes del año ‘90 grandes
expectativas que con un eventual retorno a
la democracia todo iba a cambiar, y además
no sólo eso sino que se esperaba de los que
ayer eran oposición y por 18 años nos han
gobernado, que tenían claridad absoluta
respecto de los cambios que el país
necesitaba para alcanzar en un tiempo
razonable un clima de justicia social de
magnitud, con todo lo que ello implica:
buena educación, calidad en la salud,
sistema previsional no a cargo de un
poder económico que no tiene nada que
ver con el Estado, vivienda digna, etc.
Sin embargo, todas esas esperanzas
quedaron en un terreno que las mismas
autoridades las forzaron poco menos que ha
transformarlas en utopías y se hicieron
parte y responsables de su sustentación,
vigencia y permanencia.
Es cierto que ha habido algunos logros pero
esos no guardan relación con los tiempos
transcurridos y con mentes que deberían
haber sido consecuentes con el pasado,
sobretodo si con motivo del centenario del
que natalicio y del recuerdo a la fecha en que
del ocurrió el golpe concurren a rendirle
homenaje a Salvador Allende y vociferan en
su discurso en alusión a su legado.
de Sin embargo, algo extraño ocurrió en esas
personas y al parecer estamos rodeados de
muchos ―Padres Gatica‖, que con habilidad
se han posicionado bastante bien en lo
económico y cada vez que ocurre algo malo
se refieren a las consecuencias de los
problemas internacionales y a las
19
repercusiones en nuestro país, con el solo
afán de justificar lo injustificable.
Pero debe haber claridad que cuando se
habla de una gran desigualdad
distribución del ingreso y lo cual pasa a ser
bandera de lucha en períodos eleccionarios,
se trata nada más ni nada menos de la
forma en que se distribuyen los recursos
que en su totalidad se encuentran dentro
del país, por tanto es un problema de la
nación del cual todos somos parte y como
única solución es una movilidad en ambos
sentidos, de lo contrario la autoridad debe
ser clara al momento de promover sus
candidaturas, señalando que este es un
problema que no tiene solución.
Al tomar otra arista de la vida nacional, el
regreso a la ―democracia‖ obedeció a que
una mayoría significativa dio su voto por la
Concertación, sin embargo, las trabas de la
dictadura como la Ley
Constitucional de Educación nunca han sido
tocadas y cuando el año
estudiantes de Enseñanza
―revelan‖, no se toman medidas de fondo ni
se acepta que el cambio en la Educación
debe obedecer a un proyecto muy bien
elaborado y claro, en que parta por tener en
cuenta el gran número de
diferentes que enfrentan los escolares de
nuestro país y que eso es algo primordial si
verdaderamente como se ha expresado en
el actual gobierno, la educación es la única
forma de terminar con la desigualdad social
y producir la equidad. La forma como se
plantea la ley LGE es muy débil y la solución
verdadera, es a partir de una radiografía
exacta de cómo los estudiantes acceden a la
enseñanza, trazar una
metodológica y social para alcanzar una
educación de calidad. Al respecto
sostenido más de una vez, que el mejor
referente en cuanto a los recursos que
deben estar destinados a Educación es el
que se utiliza como promedio en los 10
colegios privados del país con mejores
logros. Obviamente eso es sólo el comienzo,
en la se debe seguir elaborando en el sentido que
en un sector más vulnerable inicialmente el
recurso puede ser mayor para permitir salir
de ese estado y repercutir en el medio. Hay
que tener claridad que la Educación debe ir
mucho más allá que la transmisión de
contenidos temáticos, se debe formar a las
personas de forma integral y no con una
actitud típica de cuando se quiere mitigar
ciertos problemas, lo ideal es tener una
población culturalmente resignada. El SIMCE
mide ciertas cuestiones del aprendizaje,
pero en la calle se observan aspectos
culturales del comportamiento que también
son parte de la formación, cuando se fija el
salario mínimo el empresariado está
apuntando a una mano de obra barata y a
hacer perdurar la situación de injusticia
Orgánica social, por tanto tal cual están las cosas en
el Chile de hoy, obviamente no les conviene
2006 los una población educada, con lo cual se
Media se insiste en lo que señalaba con anterioridad
en que el término de la desigualdad es un
problema de todos y no hay que ver la
movilidad sólo en un sentido. Como
comentario adicional, en El Mercurio del
realidades viernes 5 de septiembre aparecía un amplio
reportaje a la calidad de la formación en
escuelas formadoras de militares, pues bien,
allí tenemos otro modelo que señala que
una buena educación es exigente en
recursos. En estas cosas no hay mucho que
investigar, hay que proceder y ni siquiera
viajar a compenetrarse de ideas de otros
países, las experiencias están al alcance. En
esta materia siempre pensé que el año 2007
estrategia podía considerarse como el año 0 en los
avances hacia un buen sistema educativo,
he pero estoy comprobando que con suerte va
ser el año -2
20
 mejor que no se inscriban en los registros
electorales.

Por último, no se ha logrado abrir las

Alamedas en donde pueda pasar el hombre
libre, se han construido obras viales pero
ellas están reservadas sólo para unos pocos.
La agenda en momentos la completan de
Por qué no podríamos contar con un
estadísticas positivas, pero esas cifras no
país en que su gente esté bien educada,
llegan a todos los hogares y lo que siempre
puedan ser una buena mano de obra y
queda pendiente es dar respuesta a la gran
de acuerdo a sus ingresos puedan
interrogante ¿con cuánto dinero puede
financiar una Educación de calidad, una
vivir una persona en forma digna y ello
buena Salud, etc, ese debería ser el
contrastado a un presupuesto familiar?,
propósito fundamental de la nación,
¿estamos realmente preparados para
además el ciudadano debe ser el
celebrar con tanto alardes las
principal agente de exigencia de
festividades del bicentenario?
calidad.

El análisis da para mucho, pero las

En esta cuestión de la Agenda de
autoridades tienen tantas preocupaciones
“pendientes”: cuando se habla del
que difícilmente escuchan y menos se puede
Transantiago sólo se hace referencia al
esperar que lean documentos de gran
financiamiento y a los tiempos de viaje,
extensión, los informes gerenciales deben
pero bajo el concepto de una población
ser de tipo ejecutivos.
resignada, no se aborda el problema de la
calidad de vida, una estadística muy simple
Una última reflexión es que vivimos en un
muestra que en un bus ―oruga‖, sólo el
país en que puede haber mucha crítica ante
23% de su capacidad total de pasajeros
actos que se produzcan con motivo de esta
pueden ir sentados y de ese 23% el
fecha, pero siendo el bombardeo de La
50% de los asientos son de difícil
Moneda un hecho mucho más grave, y con
acceso; la represión ha sido un continúo
instituciones responsables, se omite por
desde la época de la dictadura frente a las
completo su ocurrencia y al parecer es un
manifestaciones callejeras, es cierto que a
hecho natural sin relevancia en la historia.
veces pueden haber excesos pero nunca
¿Esto es un signo de la cultura nacional
surgen de la nada; el Sistema Económico
o de la incultura?
neoliberal ha contado con buenos
administradores; las ganancias de los
Chile es una nación que pudiera ser
dueños de las AFP e ISAPRES siguen
grande, pero se debe construir de
amparadas por el formato que les dio
manera inteligente con todos, no sólo
origen; no hay fomento de la participación
por acuerdos entre gobiernos y
política ya que conviene mantener el estado
oposición. Se debe poner atención en que
de cosas en una lógica binaria, Chile
situaciones como el Transantiago, también
gobernado por minorías donde la gente
son indicadores del estado de las
adquiere importancia ciudadana en períodos
deficiencias en Educación. Se supone que
eleccionarios y en cierta forma puede ser
existen numerosas herramientas con las

21
cuales es posible ―simular‖ un sistema de Luis Osorio
transporte en todas sus variables antes de
Profesor de Estadoluiscarlos
involucrarse en la adquisición de buses,
también es un supuesto que quienes
A 35 años del golpe
intervinieron en el proyecto era personal
calificado con alta probabilidad que hayan militar,todo Igual,La
tenido formación en el extranjero, la
semana pasada en televisión hablaba un
Lucha Continua
―experto‖ en transporte, es decir, se Diversas opiniones.
contaba con los insumos básicos para
elaborar un buen proyecto. Sin embargo, el Chile: A 35 años del golpe: La Izquierda
resultado final son decisiones mal tomadas, aún no se recupera

luego hubo un área de conocimiento que Editorial de ―Punto Final‖

presentó déficit y se llega a la situación de
calamidad pública. Esto también es una
carencia en educación y de la calidad de
quienes están a cargo del país. No sólo
aporta la teoría sino la vivencia directa, al
parecer algunos las últimas micros que
utilizaron fueron azules con franjas rojas.
Cada vez que veo a la gente en los
paraderos y el metro atestado de pasajeros,
recuerdo que un ex Ministro que hoy tiene
los ojos puestos en el Senado,
referencia en sus vocerías de lo inhumano
del avión presidencial.
Una última anotación en la agenda de lo
pendiente también es una pregunta: con
todo este panorama, ¿igual
calidad moral los de uno y otro lado
para solicitar el apoyo y la confianza a
través del voto?
A treinta y cinco años del golpe militar,
divididos casi en partes iguales entre la
dictadura de Pinochet y los gobiernos de la
Concertación, el balance es más inquietante
que satisfactorio. En especial en relación
con las expectativas que se trazaban el
movimiento opositor y la resistencia
popular, que mantuvieron una lucha heroica
en medio de enormes sacrificios a lo largo
de diecisiete años. Sus objetivos eran
entonces democracia plena, verdad y
hizo
justicia, mejoramiento del nivel de vida de
los trabajadores y sectores marginados,
anulación de las privatizaciones y
recuperación del cobre para Chile. Poco de
eso se ha logrado. La situación de los
sectores modestos -que son la mayoría de
tienen la población- está marcada por la
explotación, el endeudamiento, la falta de
garantías laborales, la cesantía, la
precariedad y la incertidumbre. Y la
Izquierda, que es la fuerza social, cultural y
política encargada de representar los
intereses del pueblo, todavía no consigue
rearticularse y elaborar una alternativa de
plena democracia y justicia social.

Pinochet no murió en la cárcel -como

merecía- y fue sepultado con honores. Ni
siquiera fue juzgado y mucho menos
condenado. La verdad y la justicia todavía
no se han alcanzado. Los principales
responsables, generales, almirantes y sobre
todo los civiles que manipularon a las FF.AA.
y lucraron con la dictadura, no han sido

22
tocados. Las privatizaciones se mantuvieron
e incrementaron durante los gobiernos de la
Concertación. El cobre ha sido
desnacionalizado, destruyendo la principal
obra del presidente Allende. Las
multinacionales hoy controlan la economía.
Más de cien mil millones de dólares,
propiedad de los afiliados al sistema
previsional, son manejados por las AFP y
canalizados hacia los grandes consorcios.
Es obvio que, en relación con la dictadura,
se han producido evidentes y positivas
diferencias. Pero en muchos aspectos
fundamentales la democratización del país
sigue marcando el paso. Los avances
económicos benefician sobre todo a los
consorcios nacionales y extranjeros. Hace
dieciocho años que terminó la dictadura
pero la institucionalidad pinochetista, obra
de la derecha, sigue en pie.
Todavía no terminan de percibirse las
consecuencias de los cambios producidos en
estos años. Se han implantado nuevos
modos de vida, visiones de sociedad,
vínculos y quiebres morales. La atomización
social y el individualismo imperan bajo el
estímulo de una competencia despiadada
que ha generado un egoísmo social
extremo. La situación actual no se explica
sólo por el trauma de la dictadura y su
terrorismo de Estado, ni tampoco por los
cambios culturales que se han producido a
escala mundial, marcados por la
globalización capitalista. Chile sufrió bajo la
dictadura miles de muertos, torturados,
exiliados y exonerados políticos. Fue la
época del terror. Pero otros países
latinoamericanos han pasado por parecidas
experiencias y, sin embargo, sus sociedades
se han recuperado con relativa rapidez. Sus
pueblos han retomado la lucha obteniendo
importantísimos avances democráticos
contra el modelo capitalista neoliberal, como
sucede en Venezuela, Bolivia, Ecuador, etc.
En Chile la alianza entre multinacionales,
militares y grandes empresarios para
sostener y profundizar el modelo de
explotación ha producido resultados
exitosos para la oligarquía y los sectores
23
vinculados a ella, fortaleciendo una
institucionalidad única en el mundo -con el
binominalismo electoral y otras
restricciones- que impide surgir una
democracia de mayorías y facilita la
dominación oligárquica. Esa alianza
contamina todo. La Concertación no se libra
de ella. Pero los signos de crisis aumentan y
provocan crecientes reacciones,
encabezadas por estudiantes, trabajadores
forestales, subcontratistas del cobre,
pescadores artesanales, deudores
habitacionales, ecologistas, pobladores,
trabajadores agroindustriales, empleados de
supermercados y profesores. El modelo no
da trabajo a todos, no controla la inflación,
produce desigualdad, no modera la
explotación feroz del hombre y la
naturaleza.
Lo que ocurre con el cobre es un ejemplo
dramático. Más del 90 por ciento del cobre
era chileno cuando ocurrió el golpe militar.
Ahora sólo un tercio de la producción
corresponde a Codelco. Los otros dos tercios
los producen las transnacionales, con un
régimen tributario privilegiado, sin royalty
(porque lo que llaman así es un simple
impuesto específico) y prácticamente sin
control de sus operaciones. En el primer
trimestre de este año, la minería privada
aumentó en 54% sus ganancias con relación
a igual período del año anterior. Entre 17
empresas lograron 4.360 millones de
dólares de utilidad. Sus ganancias de este
año superarán los 16 mil millones de dólares
que deberán sumarse a los 15 mil millones
del año anterior y a los 20 mil millones de
2006. En total, la minería privada del cobre
se habrá llevado en tres años más de 50 mil
millones de dólares, o sea más de cuatro
veces sus inversiones netas desde 1974 a la
fecha. El país ha sido despojado de recursos
que podrían haber impulsado con fuerza su
desarrollo independiente.
Las transnacionales son los intocables de las
políticas económicas de los gobiernos
democráticos, como lo fueron en dictadura,
lo que indica cuál es el núcleo del modelo y
de los intereses dominantes desde 1973.
Frente a este panorama, la Izquierda que se
opone al modelo no logra recuperarse en la
forma que necesitan los sectores
mayoritarios del país. Predominan en su
fragmentada realidad las visiones parciales
(y las arrogancias) de estrechos intereses
partidarios o grupales. Esa Izquierda sólo se
reanima al calor de elecciones destinadas a
no cambiar nada. Un sector insignificante y
sectario contumaz se atribuye la
representación del conjunto de las fuerzas
del cambio, y arma y desarma los tinglados
que periódicamente sirven para dar la
apariencia de una amplia y esperanzadora
coalición de partidos y movimientos. Sin
embargo, cada día hay mayor conciencia de
la necesidad de hacer algo. Pero lo que se
intenta es muy insuficiente frente a la
magnitud de los peligros. Entre otros -como
resulta cada vez más evidente- que en 2009
triunfe la derecha y logre controlar en una
sola mano, sin matices ni contradicciones,
todos los factores de poder: dinero, justicia,
fuerza represiva, negocios, educación y
hasta la conciencia de los chilenos.
Parte sustantiva de la Izquierda ha sido
cooptada por el modelo pero sus bases no
deben darse por perdidas. Es su dirigencia
la que abrazó el liberalismo y renegó de
todo proyecto socialista. Se impone un
vuelco de conciencia, y voluntad para
cambiar las cosas. Pero esto debe
provocarlo el ejemplo y una profunda
revaloración ética de la política. El ejemplo
de Salvador Allende y su concepción de la
política como tarea de masas, unitaria, de
incansable avance en la conciencia popular,
con objetivos claros y factibles, comienza a
relegitimarse en este tiempo de desaliento y
corrupción.
Los partidos y movimientos sociales son
complementarios e indispensables aunque
con coyunturas distintas de prioridad, las
cuales va imponiendo la realidad de la
lucha. La apertura a los nuevos fenómenos
y problemas -culturales, científicos, de
género, de sociedad, artísticos- es
obligatoria, como única manera de ganar el
entusiasmo de los jóvenes que buscan
salida al entrampamiento, una salida
24
patriótica, revolucionaria, constructiva,
estimulante, que les ofrezca un porvenir
junto a los suyos. Los cambios en el
continente -que apuntan a un socialismo del
siglo XXI- deben ayudar a un cambio en
Chile, con características propias, sin
imitaciones ni modelos. El porvenir debe ser
común a los latinoamericanos, integrados en
grandes tareas comunes que ayudarán a
enfrentar y derrotar al Imperio. La
concordancia en la acción de los
movimientos sociales y los partidos
reciclados en sus capacidades creativas,
potenciará la fuerza popular. Estimulará el
surgimiento de nuevos dirigentes que
renovarán y depurarán la vida interna de
movimientos y partidos.
La reconstrucción del movimiento popular
con nuevas orientaciones permitirá evitar
ese electoralismo ramplón de hoy que mella
las posiciones rupturistas y descuida la
organización de las masas, y ayudará a
eludir el ―cosismo‖ sin perspectivas que
lleva a la división. Se requiere un proyecto
mucho más grande y generoso que el
simple y rutinario cálculo electoralista, cuya
meta es ganar posiciones dentro del sistema
sin producir ningún cambio real.
Treinta y cinco años es mucho tiempo para
seguir vegetando en el desánimo y el
inmovilismo. En el pueblo hay fuerzas más
que suficientes para superar este momento
―gris y amargo‖, más que suficientes para
despertar, para organizarse, para luchar y
vencer
ALGUNOS ELEMENTOS
PARA DISCUTIR SIPONA
La economía chilena, , caracterizada por su
ministro de Hacienda como blindada ante
una posible crisis económica internacional,
empieza a demostrar los orificios de tales
blindajes .Sin embargo el inteligente
ministro tiene razón :la actual crisis
económica que se instala a escala planetaria
no ha tocado los bolsillo de los grandes
capitalistas chilenos .Por el contrario las
recientes declaraciones de utilidades de las
grandes empresas (financieras ,bancarias
,mineras ,forestales ,manufactureras ,de
transportes navieras y aérea como las
empresas agrícolas demuestra que siguen
aumentando sus ganancias llegando a la
cifra de 20 mil millones de dolares, lo que
sumado a la gran cantidad de dólares que
llegan por el rubro de inversiones hace de
este país un país donde abundan los billetes
verdes, y donde las arcas fiscales tienen
mucho dinero ,lo que hace necesario
comprar bonos en el extranjero (para
perder un poco de plata)
Luksic, los descendientes de Angelíni, Mate
y Alessandri, Piñera,Cueto, Ibáñez ,Claro
,,Saieh ;Paulmann , Cruzat
,Yurazeck,Larrain Vial,Briones ,Galmez
.Hurtado Fernandez,,Yarur ,Ponce
Lerou.ERrrazuriz ,Urendadan ,forman parte
del grupo de las 20 familias que concentran
el poder económico en nuestro país cuyas
fortunas siguen acrecentándose y pueden
darse la gran vida ,Como muestra un botón
el Sr. Leonardo Farkas Klein prepara su
vuelo al espacio junto a su esposa >Tina
Friedman(dueños del imperio hotelero
concord), lo que significa el desembolso de
varios cientos de millones de pesos, pero
para este millonario esto es un detalle ,ya
que se ha dado lujos como trae a bandas
por millones de dólares así como también
contratar al sheraton completo para
celebrar una fiesta con más de 500
personas.
Distinta es la situación para el segmento
pobre.
El alza de los alimentos , sumado al alza de
los combustibles que al pueblo pobre le
atañe por el uso de la parafina ,lo que se
suma al acuerdo de la los corruptos de la
CUT con el gobierno por el sueldo mínimo ,
y a lo que además se suma un aumento en
la tasa de cesantía hace que la cifra de
extrema pobreza que venia en una curva
descendente ,suba en los últimos
meses.llegando a que 2.798.000 chilenos
25
viven bajo el rango de indigente .,cifra que
pocentualmente se agrava en las regiones
Cuarta Quinta y Octava.(se declara
indigente cuando no se alcanza a tener un
ingreso que alcance para una canasta básica
es decir 23.549 pesos al mes-
Cabe destacar que según el INE el aumento
de precios de los elementos más
importantes de la canasta básica como. el
pan ha subido en un 49% el arroz 105% y
la leche 53%
El costo de la canasta básica hoy día ha
subido a 29.627 pesos . y la línea que
marca la pobrerza es a partir del ingreso
por persona al mes de 59.254 peses.
Comparando con la CASEN del 2006 que
situaba la pobreza en 13.7 % de la
población y considerando que venìa en una
linea descendente ,podemos afirmar que el
nùmero de indigentes aumentò en un millòn
de chilenos.
Por lo tanto el efecto solo inflacionario
aumenta el número de pobres en un millón
de personas, a lo que deben agregarse otras
variantes que el citado articulo no toma en
cuenta.
La situación es a nivel de las poblaciones
pobres es de extrema gravedad.
El gobierno sigue caracterizándose por su
ineficiencia en grado extremo.
No ha sido capaz de instalar una agenda
positiva en ninguno de los aspectos de la
vida nacional.
Bachellet ha priorizado dejar contento a los
sectores empresariales en todos los
aspectos de la vida ciudadana, Solo basta
con mirar quienes ocupan las carteras mas
importantes en su ministerio
El Interior por el súper reaccionario de Pérez
Yoma, en RREE el reaccionario de Foxley, en
Hacienda Velazco (sin comentarios) y en
Educación la Opus Dei recientemente
bañada por un jarro de agua..
El Gobiertno presenta como su màximo
aporte el cambio a nivel del sistema de
pensiones ,.Sin embargo b basta escarbar
un poco para darse cuenta que todo sigue
igual .Si bien es cierto que se favorece a un
pequeño sector que alcanza una pensión
mínima de 70.000 pesos mensuales ,la
inmensa mayoría de los chilenos ve
disminuir sus fondos de pensiones que en
los últimos meses han perdido la
monstruosa suma de de 20.000 .000.0000
de pesos………….al mismo tiempo que vemos
aumentar las cifras de ganancia de las
aseguradoras de pensiones que son las que
se llevan la ganancia de este negocio.
El segundo plan eastrella ,lo c onstituye el
AUGE que también se encuentra en una
situación desastroza, con aumento en los
días de espera por atención medica, en una
atención publica defectuosa ,que se
acompaña de mayores ganancias de las
clínicas privadas donde son derivados los
pacientes auge que no son atendidos en los
hospitales pùblicos.Mientra se gastan
450millones de dólares en la construcciòn
del hospital militar no es posible dotar con
elementos básicos a los consultorios
periféricos.
Se plantea una reforma educacional, donde
se imponen los criterios mas conservadores,
encabezados por la propia ministra de
educación que ha significado un retroceso
en comparación con los ministros anteriores
,ninguno de ellos caracterizado por su
aspecto progresista.
Se plantea un Instituto por los derechos
humanos, cayendo en la misma situaciuòn
obligando a los organismos de derechos
humanos a solicitar el retiro del proyecto,
retiro que aparece como triunfo por algunos
sectores, cuando no es más que un
retroceso ya que se vuelve a fojas cero.
Lo guinda de la torta sigue siendo el
transantiago que se traga cientos de
millones de dólares todos los meses, con la
ultima metida de pata donde ocupan
dineros del BID que aparecen ser
inconstitucionales según el órgano contralor.
26
La estupidez llevada su grado máximo hace
posible que hoy la encuestas señalen a
Piñera como el másd probable futuro
presidente de Chile, Piñera el mismo que se
ha hecho multimillonario a traves del
negocio financiero en los últimos años, el
mismo que habla puras estupideces , el
mismo que fuera el generalísimo de Buchi,
sucesor de Pinochet en las primeras
elecciones después de la dictadura...
A pesar de la ventaja alcanzada por Piñera,
sin duda para los sectores empresariales el
candidato ideal es Ricardo Lagos,-Don
Ricardo les da la seguridad de que las cosas
serán bien hechas que volverán los tiempos
que posibiliten una curva ascendente en sus
ganancias .Sin embargo la situación de la
Concertación es desastrosa y solo coloca
dudas no dando garantías de gobernabilidad
para un próximo periodo.
Los sectores empresariales buscan
afanosamente un acuerdo político, acuerdo
en el que tendría una importante
participación personajes como Schaulson,
Novoa, y Allamand.que buscarían acuerdos
con Lagos y Frei detrás de un gobierno de
unidad nacional(Sic)
En definitiva el bloque dominante,
especialmente su núcleo duro representado
por los grandes empresarios se encuentra
en una posición favorable: sigue
acaparando grandes ganancias, y sigue
controlando la dirección política del país sin
contrapeso.
Los pequeños puntos débiles estarían dados
por un descontento popular en ascenso, y
por la radicalización de la lucha en algunos
pequeños sectores.
Para ello el diseño de Paz ciudadana, en c
elaboración con la ANI mas asesoría
extranjera funciona. De esta manera
asistiremos a una espiral ascendente en
los niveles de represión que utilizando el
concepto de guerra preventivas harán sentir
su peso en todos los sectores que empiecen
a levantar cabeza detrás de u proyecto de
protección de los intereses populares y que
pongan en riesgos los interéses de los
poderosos.
A nivel popular, el descontento se
manifiestita en una actitud de rechazo, que
se instala con la no inscripción de los
jóvenes en los registros electorales.Desde la
ultima elección los jóvenes que se inscriben
no alcanzan a llegar al 20%
Un 80% de los jóvenes no votan.
De los inscritos un porcentaje importante (
según encuestas un 70% )presenta una
fuerte crítica a los partidos políticos.
El desastre de la <Concertación no ha
logrado ser capitalizado por la derecha y si
bien las encuestas favorecen a esta ultima
en el ámbito presidencial, .no ocurre lo
mismo a nivel municipal, donde se mantiene
la proporcionalidad existente..
Al interior de la Derecha vemos un
desperfilamientio de la UDI, que pierde
terreno a nivel de poblaciones y pierde
liderazgo al interior del conglomerado de
derecha., debido fundamentalmente a la
distancia que la separa de Piñera. Además
de las posiciones contrarias que se dan en
su interior entre un sector mas populista
que esta por levantar políticas económicas
menos neoliberales pero con una postura
ideológica mas conservadora.( Longueira,
Lavin y Kast) Por el otro lado esta los duros
encabezados por Novoa, Coloma, Mathei,
que defienden una postura mas neoliberal..
A nivel de RN se vive un periodo de auge y
de crecimiento de militantes, dado por la
figura y el dinero de Piñera.Sin embargo no
logra levantar una propuesta política y
económica coherente y sólida que
consolide a este partido como el principal
partido de Derecha..
Los sectores que se han salido de la
Concertación alcanzarían un apoyo
interesante y ya han logrado, gracias a la
cantidad de dinero que manejan estar
presentes, y tener candidatos en la gran
mayoría de las comunas del país.
27
A nivel de la Concertación se vive el caos.
La DC en caída libre con una conducción que
no calienta ni a su marido, con dos
candidatos presidenciales, Freí y Albeare
esta ultima sin ninguna posibilidad de
aumentar su apoyo e incluso se rumorea
que estaría dispuesta a poyar a Lagos....
Con la salida de los colorines y el desastre
en su conducción mas el desastre de la
concertación y a lo que suma el desastre del
gobierno el camino a la DC aparece como
difícil.
El PS ha logrado mantener un cuerpo
unitario, unidad que se da por el carácter
de la conducción de Escalona y Schilling,
que semeja a la mafia, que logra mantener
la cohesión a través del cohecho y la
represión.
El PPD intenta recuperar liderazgo perdido
a través de una maniobra de ingeniería
política instalando una lista separada de la
DC. Sin embargo le faltó mayor audacia
para instalare a allí mas representantes del
mundo social.
A nivel de la izquierda tradicional el PC
logra imponer sus políticas, Arrastra al
Partido Humanista y a la Izquierda Cristiana
(su nueva amante) que la utiliza para
presionar al PH a mantenerse en la
coalisión.
El a pesar de los diferencias que se suscitan
en su interior con salida de numerosos
militantes ,incluso comunales enteros , y la
escisión de los trabajadores del siglo que
finalmente son despedidos sin
indemnización , logra cohesionar a la
izquierda reformista ,y gracias a la gran
cantidad de dinero que el PC maneja logra
mantener una importante fuerza ,que
incluso le permite ganar el colegio de
profesores y tener una muy buena votación
en la reciente elección de la CUT donde
alcanza un 37% superado por Martínez que
llega a un 42%.
Lo mas probable es que el PC gane en las
próximas elecciones ya que subirá
significativamente su numero de votos,,de Los sectores dominantes han
concejales y probablemente de desencadenado una feroz represión que ha
alcaldes,termina su ostracismo ,y el veto golpeado a los sectores mapuches mas
que tenía por parte de los partidos de la indefensos..
Concertación . En el futuro veremos un
proceso de acercamiento progresivo y Por otro lado aparece el Consejo de todas
pronto veremos a connotados comunistas las tierras con una postura más legalista,
defender los intereses de candidatos de la pero que ante la arremetida represiva que
Concertación. Por otrom lado mantiene la ha descabezado la CAM el Consejoha
unidad con el PH inventan un nuevo partido logrado reagrupar fuerzas .
que puede tener un desarrollo en el mundo
Los otros sectores mapuches se inscriben
cristiano como es la IC y aísla a los
dentro del ámbito político de los chilenos.
sectores mas puntudos que lo
acompañaron en elecciones anteriores como
En resumen vivimos un período con una c
son el PC AP de Artés y El MIR de Demetrio
risis en desarrollo ,que compromete el
y la Mónica ( que no estan en DICOM)
campo económico ,y que ya empieza a
grupos que quedan huérfanos y que vuelven
afectar a los sectores más pobres .
a levantar una política por el voto nulo.
Por otro lado asistimos a un período
A nivel de la izquierda revolucionaria el
electoral que no logra concitar la
MAP es el que aparece como con mayor
participación de los jóvenes.
fortaleza, con una propuesta más definida y
el que logra crecer en el último tiempo. La Derecha se prepara para un recambio en
la dirección política del país .La izquierda
Levanta la Propuesta del Frente Unido por el
reformista entra a concretar acuerdo con la
Rechazo, levanta la propuesta de construir
Concertación en aras de espacios dentro de
el Pliego del Pueblo.Al MAP se suma el FPMR
la institucionalidad.
como también otros grupos pequeños y
organizaciones sociales además de La izquierda revolucionaria se encuentra
coordinadoras populares como el caso de la débil y dispersa.
provincia de Arauco y el Puertazo en
Valparaíso, además de las coordinadoras en
Concepción y >Talcahuano.

Tema aparte es el tema Mapuche donde se

produce una radicalización de un pequeño
sector donde participan pequeños grupos
no mapuches que han llevado a cabo
acciones de corte militar .

El ala más radical del movimiento mapuche

representada pot. La CAM presenta dos
líneas diferentes. Una encabezada por
Huenchunao que prioriza el trabajo a largo
plazo, en un proyecto de fortalecer el poder
mapuche, su organización, su producción,
etc. y otra que asume acciones más
audaces donde se suman sectores no
mapuches que llevan a cabo acciones de
corte militar.

28
 MOVIMIENTO
ASAMBLEAS DEL PUEBLO
35 años de impunidad en Chile
'La verdad y la justicia son ante todos
principios universales e indisolubles'
Roberto PortillaCrónica Digital
Este 30 de agosto se conmemoró el día
internacional de Detenido Desaparecido y,
esta fecha nos recuerda la urgente
necesidad de terminar, de una vez por
todas, con 35 años de impunidad en Chile.
No olvidemos que la verdad duele pero sana
y, por tanto, la justicia se transforma en la
herramienta social que reparará y recordar que se encuentran, por muchos
finalmente reconciliará a una nación que
aún se mantiene divida. Para todo quien se
diga demócrata, éste debe ser su piso ético.
La verdad y la justicia son ante todos
principios universales e indisolubles. Por
tanto, son los cimientos fundamentales para
avanzar en la verdadera paz y reconciliación
nacional. Dicho marco es el que debe dirigir
la discusión política en torno al tema de los
derechos humanos en Chile con el objeto de
evitar amnistías solapadas o injusticias. No
hay que olvidar que estamos hablando de
una profunda herida que se mantiene en el
colectivo social por 35 años y donde la clase
política ha sido incapaz de estar a la altura
de su deber ético. Tanto así que a veces
hace sentir a las víctimas y victimarios como
verdadera moneda de cambio.
La clase política ha utilizado, en los últimos
18 años, el tema de los derechos humanos
como discurso mediático con el objeto de
mantener un estatus quo que les reditúe
beneficios en tiempos electorales. Prueba de
ello, es que todo lo que se ha podido saber
en las causas de violaciones a los derechos
humanos ha sido producto del trabajo de los
tribunales de justicia y no de la voluntad
política de los demás poderes del Estado.
Vemos, con dolor e impotencia, como el
establisment político y parlamentario ha
29
dado muestras de su incapacidad para
enfrentar esta problemática en los últimos
años, más allá de la presentación de
iniciativas legislativas, ninguna ha llegado a
buen puerto. La prueba más reciente es el
fallido proyecto del Instituto de Derechos
Humanos. Una buena idea pero mal
diseñada, sobretodo si estaba liderada por
José Antonio Viera Gallo. El mundo de los
DD.HH. conoce su posición en esta materia
y no es precisamente progresista.
Afortunadamente, el gobierno la retiró del
Parlamento y se comprometió,
públicamente, a promover otra iniciativa
similar pero ahora elaborada en conjunto
con las agrupaciones de familiares.
En este contexto, la opinión pública debe
años, durmiendo en el Congreso un
Proyecto de Ley, presentado por la
Agrupación de Familiares de Detenidos
Desaparecidos (AFDD) y organismos de
derechos humanos, el cual busca eliminar
los efectos de la llamada Ley de Amnistía de
1978 y dar el carácter de inamnistiable e
imprescriptible a los crímenes de lesa
humanidad y por tanto, impedir que los
militares y civiles responsables del genocidio
de la Dictadura Pinochetista queden en la
impunidad.
LA RECONCILIACIÓN DEBE CONTENER
UNA SOLUCIÓN GLOBAL
Cualquier solución legislativa que promueva
una verdadera reconciliación en Chile no
solo debe resolver el tema de la Ley de
Amnistía sino que considerar toda la
problemática de los derechos humanos
violentados durante la dictadura militar.
Es necesario que la sociedad, la clase
política y el Estado aborden esta
problemática con una mirada humana, justa
y reparatoria donde la mezquindad, en
cualquiera de sus representaciones, sean
estas políticas o económicas, no se
impongan por sobre la paz social. La historia
nos enseña como se hacen las cosas.
Tenemos el ejemplo de lo realizado en torno
al holocausto nazi, los actos indemnizatorios
que los estados permanentemente realizan
en materias económicas, políticas y civiles
y, sobretodo a la persecución de los
criminales de guerra pese a los años
trascurridos del mayor genocidio conocido
en el mundo contemporáneo.
La verdad que esperan los chilenos se
sustentan en hechos ciertos y no en meras
declaraciones o reconocimientos generales.
Ya el país tuvo ejemplos de verdades a
medias cuando el Ejército, a través de la
Mesa de Diálogo, sostuvo que la mayoría de
los detenidos desaparecidos fueron
arrojados al mar y, donde los porfiados
hechos le enrostraron su mentira cuando
meses después los cuerpos de tres víctimas
fueron encontradas en fosas clandestinas en
el regimiento militar de Peldehue, en la
localidad de Colina.
El reconocimiento institucional no sirve para
establecer la verdad jurídica. Tampoco sirve
la ―verdad en la medida de lo posible‖, tal
como lo manifestará el ex Presidente de la
República y uno de los responsables
políticos del Golpe Militar de 1973, Patricio
Aylwin Azócar.
La verdad es una sola, aunque duela pero
sana y, ésta, solo se logra cuando los
victimarios reconocen con hombría sus
crímenes y colaboran con la justicia para
saber que paso con las víctimas.
La ciudadanía debe saber que los militares
procesados, independientemente de su
participación en estos delitos, sólo
reconocen lo que no pueden negar ante los
organismos policiales. Jamás han
demostrado su voluntad de decir la verdad
ni mucho menos están dispuestos a
entregar a sus superiores o a quien dio la
orden de matar. Para ellos, no hay
beneficios ya que cualquier solución jurídica
que busque establecer alguna salida en
materias de clemencia o de prerrogativas
penitenciarios para los victimarios deberá
estar sujeta a la entrega eficaz y
comprobable de los hechos investigados y
no, a tratar de colocar un tiempo límite a las
investigaciones de los tribunales con el
30
único fin de sobreseer los casos. Promover
solo lo último es instalar la impunidad en
Chile y, por tanto, es deber de todo
demócrata denunciar públicamente a
quienes lo intenten hacer.
Sin embargo, hay que hacer la salvedad de
responsabilidad y esta depende del grado de
participación criminal de los hechos
investigados por los Tribunales de Justicia.
Pero, el piso mínimo de beneficio se debe
sostener en los principios de verdad y
justicia. No hacerlo sería mantener la
violencia, la tortura permanente para el país
y los familiares de las víctimas y, por tanto,
negar e imposibilitar cualquier proceso de
reconciliación.
El victimario no debe olvidar que la
clemencia y el perdón se inician con el
reconocimiento y procesamiento penal de su
crimen. La confección ante el juez sin duda
le ayuda a aliviar la conciencia y podría
disminuir su condena.
Treinta y cinco años de silencio es
demasiado tiempo de lealtad mal entendida,
sobretodo, para quienes conocen la verdad
y no tienen sus manos manchadas con
sangre. Hoy es momento de hablar. Tienen
una oportunidad histórica desde el punto de
vista ético y moral. De ellos depende que
los juicios terminen pronto y se conozca, de
una vez toda la verdad. Los demás, son
serán cantos de sirenas y de esto los
familiares ya están hartos.
Roberto Portilla es periodista y Editor
General de Crónica Digital.
Chile ingresara al 35 aniversario del golpe
de Estado de 1973 con varias 'imagenes y
herencias' de la dictadura militar que
gobernó el país durante 17 años, lo que
contrasta con los avances y maquillajes que
ha logrado la sociedad hacia la plena
reconciliación nacional y liberacion.
A unos dias que se cumplan 35 años del
golpe de Estado que llevó al poder a
Augusto Pinochet, los chilenos aún debaten
si el país se ha recuperado de la cruenta
dictadura que encabezó el polémico y
criminal militar hasta 1990, cuando retornó
la democracia dictatorial.
Para un académico de la Universidad de
Chile (UCH), Guillermo Holzmann, la
transición hacia la democracia que inició el
país al finalizar el régimen de Pinochet, que
se prolongó de 1973 a 1990, 'ha llegado a
su fin desde el punto de vista sociológico'.
'Sin embargo, desde el punto de vista
político-institucional, sin lugar a dudas se
mantienen una cantidad de instituciones que
emanan de la dictadura y que siguen ahí',
dijo el maestro en Ciencia Política y
subdirector del Instituto de Asuntos Públicos
de la UCH).
De acuerdo con Holzmann, en Chile se
mantienen legislaciones y estructuras
heredadas de la dictadura y de la
Constitución que hizo redactar Pinochet en
1980 y algunas de ellas limitan el desarrollo
en áreas estratégicas como la educación, la
salud y el medio ambiente,la
municipalizacion,las FFAA,la
Justicia,economia,o sea vivimos en
dictadura.
'En muchos sectores tenemos instituciones
en un tono más del Siglo XX, muy
centralizadas, con un alto presidencialismo,
que provienen de la propia naturaleza de la
Constitución de 1980, la cual surge, se
redacta y se implementa con una visión de
Guerra salvaje- Fría',contra el pueblo y las
Fuerzas liberadoras.
Pinochet heredó al país un sistema de salud
virtualmente privatizado, que limita el
acceso de un gran sector de la población a
ese servicio, mientras en el área de la
educación Chile aún debate reformar la ley
que regula a ese sector, la cual fue
elaborada en plena dictadura.Por ello la
lucha contra la LOCE y la revolucion
Pinguina.
La diputada Isabel Allende -hija del
presidente Salvador Allende, quien fue
derrocado por Pinochet en el golpe de
Estado del 11 de septiembre de 1973, tras
lo cual dice la historia oficial que se quitó la
31
vida-, la Constitución hecha aprobar por el
dictador en 1980 es el mayor lastre del país.
'Tenemos una Constitución que no nos
representa a pesar de las modificaciones
parches que se le han hecho. Fue una
Constitución impuesta en un momento en
que no había libertad de opinión, de
asociación, de nada; no era una
democracia', dijo Allende a Notimex.
La diputada del Partido Socialista (PS)
chileno, el cual llevó a su padre al poder en
1970, señaló que la Carta Magna vigente
resguarda la propiedad privada sin límite
alguno, sobre los derechos de las personas,
y excluye de la vida política a las minorías.
Allende explicó que la Constitución de 1980
consagra un sistema electoral llamado
'binominal', que facilita el acceso al poder
de dos grandes coaliciones en este caso la
gobernante Concertación y la derechista
Alianza- en perjuicio de una democracia de
verdad y de partidos minoritarios.
El Partido Comunista chileno, por ejemplo,
carece de representación parlamentaria a
pesar de que en las elecciones legislativas
cuenta con el cinco por ciento de los votos.
La Constitución vigente 'lo único que ha
permitido es la exclusión de fuerzas políticas
que no están representadas en el
Parlamento, lo que es muy injusto, y así
tendríamos muchas otras cosas que nos
permiten decir que esa Constitución no nos
representa', dijo Allende.
La diputada y Holzmann coincidieron en que
el país debe avanzar hacia una reforma del
Estado que erradique para siempre los
lastres de la dictadura militar que inauguró
Pinochet mediante el golpe de Estado del 11
de septiembre de 1973.Todo ello pasa por
una nueva constitucion y la derogacion de la
constitucion,leyes y sisteme pinochetista
imperante en Chile..
La Constitución de 1980 ha tenido algunas
reformas como el fin de los senadores
designados y vitalicios, la derogación de un
artículo que ubicaba a las Fuerzas Armadas
como garantes de la democracia y la eligen por circunscripciones electorales (más
restitución al presidente de la facultad de grandes en el caso del Senado), y un
destituir al Comandante en Jefe militar. sistema mayoritario corregido llamado
sistema binominal. ¿En qué consiste?
Varios politicos señalan que los lastres que
aún quedan en la Carta Magna ha sido Cada coalición de partidos (incluso
imposible erradicarlos debido a la oposición independientes) puede presentar hasta dos
de la derechista Alianza integrada por los candidatos por circunscripción, figurando en
partidos Renovación Nacional y la Unión la papeleta, junto al nombre del candidato,
Demócrata Independiente-, que tiene casi la no sólo el nombre de la coalición sino su
mitad del Congreso,que fueron y son la propia adscripción a tal o cual partido o
fuerzas de sustentacion principal del la independiente. Cada elector sólo puede
dictadura militar y ahora la dictadura seudo- marcar un candidato.
democratica.
El reparto de los escaños de cada
La transición inacabada hacia la circunscripción se hace de la manera
democracia en Chile siguiente: El primero va al candidato más
votado, y el segundo al candidato más
Pedro Casas Álvarez votado de la segunda lista en votos, aunque
el segundo de la lista más votada hubiera
Los ciudadanos chilenos votaron hace casi
conseguido más votos que el primero de la
20 años no sólo contra Pinochet, sino contra
segunda lista. Para que los dos escaños
su régimen dictatorial. Sin embargo Chile se
queden en poder de la lista más votada,
libró del dictador, pero no de su herencia,
ésta tiene que duplicar en votos a la
―atada y bien atada‖ por un sistema
segunda lista (el llamado doblaje), dándose
electoral que bloquea su posible
la circunstancia absurda, también en este
modificación. Se trata por tanto de un
caso, de que puede salir elegida una
sistema injusto y tramposo que quedó
persona con menos votos que otra. Veamos
deslegitimado en el referéndum de 1988, y
un ejemplo para entender este galimatías,
por tanto debería ser derogado.
resaltando en negrilla las candidaturas
electas en cada caso hipotético:
En Chile se han celebrado recientemente
elecciones al Senado, a la Cámara de
Circunscripción X Caso1 Caso 2 Caso
Diputados y a la Jefatura del Estado en 2
3
vueltas. Se ha hablado del sistema electoral
binominal, pero generalmente no se explica Candidatura A
en qué consiste la tramposa herencia que el
dictador Pinochet ha legado a su patria, y Candidato a 35 30 60
que 15 años de gobiernos de la
Concertación no han sido capaces de Candidato b 12 25 5
cambiar.
Candidatura B
La votación al Jefe/a del Estado es la más
Candidato c 25 20 26
sencilla: Cada elector vota por un candidato,
y si alguno/a obtiene más del 50% sale
Candidato d 10 15 6
elegido automáticamente. En caso contrario
los dos más votados pasan a la segunda Candidatura C
vuelta, resultando elegido quien más votos
obtenga, que será la persona que adquiera Candidato e 10 7 2
la Jefatura del Estado y del poder ejecutivo.
Candidato f 8 3 1
El congreso se divide en dos cámaras, de
Diputados y el Senado. En ambos casos se

32
En el caso 1, los elegidos son los candidatos en uno mayoritario, como trata de imponer
a y c (caso fácil de entender)
Esperanza Aguirre en Madrid.
En el caso 2, los elegidos son también los Este sistema electoral es una de las
candidatos a y c, a pesar que el candidato b herencias vigentes de la dictadura de
supera al c, pero su lista A no ha duplicado Pinochet. Pero hay más aspectos que hacen
a la B. pensar que la transición hacia la democracia
en Chile todavía tiene un largo trecho que
En el caso 3 los elegidos son los candidatos
a y b, a pesar de tener b un resultado recorrer.
bajísimo, por el doblaje de la candidatura A Los partidos, para ser legalizados, tienen
sobre la B. que presentar un elevado número de firmas
de votantes. Pero si en unas elecciones no
Como este último caso es poco probable (en alcanzan el 5% de votos en todo el
las últimas elecciones ha ocurrido en dos o territorio, o un porcentaje superior en tres
tres circunscripciones), lo que la derecha provincias consecutivas, tiene que repetir el
golpista ha tratado de imponer es un proceso de presentación de firmas para
empate casi técnico en las cámaras poder volver a tener existencia legal, con el
legislativas, aunque sus resultados consiguiente desgaste de energías.
electorales sean bajos (en varias La ley obliga a votar, bajo sanción, a toda
circunscripciones ha ocurrido el caso 2), y persona inscrita en el censo electoral. Por
de esa manera controlar la vida política e eso algunos partidos proponen el voto nulo
impedir que haya mayorías con capacidad (no la abstención) en segunda vuelta. Esto
de transformar el sistema político y no significa que la participación sea del
económico heredado de la dictadura. Y por 100%, pues lo que ocurre es que muchos
supuesto que la candidatura C no obtiene ciudadanos con derecho a voto no se
representante alguno a pesar de alcanzar un inscriban, por no verse obligados a votar el
18% en algún caso. resto de sus días, lo que ocurre con sectores
Este es el famoso sistema binominal que tan poco identificados con las reglas de la
desprestigiado está en Chile, pero que aún democracia institucional, en particular la
nadie de los que tienen capacidad para heredada de la dictadura, lo cual impide que
hacerlo lo haya transformado, o al menos estos sectores pudiesen votar en
intentado. Pero si aberrante resulta este circunstancias especiales. Además, en las
sistema llamado binominal, que produce pasadas elecciones, ha habido un número
estos resultados tan injustos, lo considerable de personas, en particular
verdaderamente antidemocrático es el jóvenes, que no han podido votar por culpa
propio sistema mayoritario, que impide la de la escasa diligencia de la administración
representación de las minorías (la coalición censal. Esta obligatoriedad en el voto
Juntos Podemos Más obtuvo un 7% de votos contrasta con la imposibilidad de voto de los
en las legislativas, sin conseguir ningún residentes en el extranjero (otra de las
escaño). Criticar sólo el binominalismo es herencias de Pinochet, para excluir a toda la
tan insuficiente como criticar en España la colonia exiliada).
ley D‘Hont, (que no es más que una fórmula Los colegios electorales están separados por
matemática de adscripción bastante sexos, con lo que la familia, que la
proporcional), cuando el problema aquí está constitución pinochetista considera el pilar
en las circunscripciones pequeñas que de la sociedad, no puede votar unida.
convierten de facto el sistema proporcional Además los carabineros y militares (éstos

33
dentro de los colegios electorales) son los durante la pasada dictadura militar, sin que
encargados por la constitución de la dignidad de las víctimas tenga que
resguardar el Orden Público en los procesos soportar el castigo añadido del olvido por
electorales. razones de coyuntura o posible enfado de
Como anécdota, el día de las elecciones se los militares. Y se están rescatando para la
prohíbe la apertura de casi todos los memoria algunos de los lugares más tristes
comercios, y la venta y distribución de de aquel período, como la Villa Grimaldi,
alcohol durante las 24 horas. El periódico de hoy parque por la paz, lo que debería ser
mayor tirada en España informaba de la ―ley ejemplo para nosotros.
seca‖ impuesta en las elecciones bolivianas,
como para destacar algo pintoresco de un Epílogo: LAS HERENCIAS DE LAS
país que elige a presidentes también DICTADURAS
―pintorescos‖ (para su particular y Aunque de todos conocido, no está de más
derechoso punto de vista). Sin embargo recordar que las dictaduras militares
oculta este mismo aspecto en Chile, suspenden y destruyen, de manera violenta
afirmando que este país ha cerrado ya su e ilegal, no sólo un sistema democrático
transición democrática por el sólo hecho de vigente con su ordenamiento jurídico, sus
no tener ya senadores vitalicios instituciones, sus representantes populares,
(seguramente considera que los importantes sino también las condiciones que regulan las
intereses a los que representa en aquellas relaciones entre los agentes productivos, los
latitudes estarán mejor protegidos con la derechos sociales y laborales conquistados,
actual legislación que con otra más social). etc., eliminando físicamente además a una
No quisiera que estas líneas se interpretaran gran parte de los dirigentes políticos y
como un análisis paternalista, desde la neo- sociales que expresaban y conformaban los
metrópoli, sobre la transición de un país intereses populares.
hacia la democracia siguiendo el modelo que Sabido es también que durante los años de
España ha tratado de exportar con gobierno de la dictadura existen muchas
verdadero cinismo. Porque existen otros empresas y grupos de poder que
aspectos de los que deberían aprender con aprovechan la situación para enriquecerse,
humildad algunos países (como el nuestro) tanto por métodos ilegales, como por las
que se llenan la boca de democracia todos condiciones de sobre-explotación que la
los días. nueva legislación y falta de libertades suele
Los cuatro candidatos presidenciales de la favorecer.
primera vuelta celebraron dos debates que Cuando el trabajo sucio de las dictaduras ha
fueron televisados por varias cadenas en cumplido su objetivo, y el lastre que
directo. En ellos, las preguntas a las que les suponen, para una burguesía que se las da
sometieron los periodistas, y el tiempo de de democrática, empieza a ser pesado, es
respuesta, fue escrupulosamente el mismo cuando se plantea ―el retorno‖ a la
para cada candidato (recordemos que democracia, con procesos de transición más
incluso uno de ellos representaba a una o menos complejos, en los que
fuerza que es extraparlamentaria por causa supuestamente se ―restituyen‖ derechos
del sistema electoral vigente). suspendidos. ¿Desde qué premisas se
Además en Chile, como es sabido, se está plantea esa restitución?
procesando al que fue jefe del estado y a Si aceptamos que el golpe de estado fue
unos cuantos responsables de la represión ilegal e ilegítimo, no cabe otra posibilidad

34
que volver exactamente al punto en que se que otras ni siquiera han sido
encontraba el país la víspera de dicho golpe, reconocidas ni enterradas
derogando la legislación dictada en el dignamente todavía.
período excepcional, rescatando todos los  Las grandes fortunas acumuladas a
derechos políticos, económicos y sociales la sombra del franquismo, algunas
anteriores al golpe, restaurando a las incluso de manera ilegal, no se han
instituciones y restituyendo en sus cargos y distribuido o expropiado, sino que
puestos a todas las personas (u otras de su han sido reconocidas hasta con
misma ideología). Además los empresarios títulos nobiliarios.
que hicieron negocio con el régimen  Continúan en las calles y plazas de
ilegítimo tienen obligación de devolver a los ciudades y pueblos, y hasta en las
trabajadores y a la ciudadanía, todo el botín montañas, símbolos enaltecedores
acumulado con el saqueo. Y a esto habría del alzamiento militar, construidos
que sumarle la reparación de todo el daño muchos de ellos con el sudor y la
moral e irreparable causado por la pérdida sangre de las víctimas de la
de vidas, las secuelas físicas, morales, etc. represión.
de todas las víctimas. Sólo así podríamos
hablar con propiedad de una verdadera En otros lugares (como en Chile) se hereda
restitución del orden legítimo. la legislación básica, la constitución y el
Cualquier proceso de transición que no sistema electoral diseñado por la dictadura,
cumpla escrupulosamente con estas sin atisbo de rubor por aquellos que se
premisas, es una transición deficitaria, y por llaman demócratas (de toda la vida). En
ello inacabada. Algunas transiciones Chile se ha heredado también un sistema
llamadas modélicas, como la española, educativo, sanitario y de previsión social de
presentan aspectos tan aberrantes como los inspiración neoliberal fundamentalista,
siguientes: impuesto a sangre y fuego. Como ejemplo
decir que todo el fondo millonario de
pensiones se dio a la gestión de empresas
 No se reinstauró el régimen privadas, que juegan con él en bolsa, con el
republicano que estaba plenamente consiguiente riesgo general y sin garantía
legítimo y en vigor cuando se ninguna para la población. Tan ―bueno‖ era
produjo el alzamiento militar de el invento, que Pinochet se guardó muy bien
Franco. Y para mayor escarnio se ha de que el ejército quedase fuera del nuevo
heredando al Jefe del Estado sistema.
impuesto por el dictador (quizá el Por lo tanto en todo proceso de
único caso en la historia) recuperación de la democracia hay que
 Ningún responsable, militar o civil, contemplar todos estos aspectos. Mientras
de las matanzas, torturas y que la reparación no sea total, la llamada
represión realizada, ha sido transición no sólo será inacabada, sino que
procesado. tendrá un déficit de legitimidad democrática
 Algunas de las víctimas de la proporcional a las causas pendientes de
dictadura tienen que soportar reinstaurar y reparar.
todavía la cicatería con la que la No bastaría, sin negar su importancia, con
reinstaurada democracia trata de procesar a los responsables directos de la
sus derechos inalienables, mientras represión y la masacre, a los que han hecho

35
el trabajo sucio para el capital. Podrán ser perpetradas entre 1887 y 1970, -sin
juzgados, condenados; pero cuando llegue considerar los asesinados por la dictadura
otro momento necesario, el capital intentará de Augusto Pinochet, que merecen un
reclutar a otro ejército, regular o capítulo aparte-, el asesinato del ministro
mercenario, para hacer de nuevo un trabajo Diego Portales, que acentúa los rasgos de
sucio que despeje el camino al beneficio y la su política autoritaria y pone especial
rapiña. El capital lo acumulan ―manos énfasis en el 'orden', lo que equivale a
limpias‖, que pagan los servicios prestados, reprimir cualquier manifestación popular, y
pero a las que nunca se les exige los golpes y pronunciamientos militares del
responsabilidad por los crímenes inducidos, Almirante Francisco Neff y del General Luis
ni por los beneficios obtenidos en una Altamirano, en 1924, los de Carlos Ibáñez
relación desigual e injusta. Hay que restituir del Campo, en 1925, los de Marmaduke
derechos políticos, sociales y económicos en Grove, los cien días de Carlos Dávila, en
toda su dimensión histórica. 1931, la rebelión de los marineros en 1931,
el gobierno militar de Blanche, El Tacnazo
El mito del Chile pacífico y democrático. del general Roberto Viaux, en 1969, el
(por Patricio Manns) pronunciamiento conocido como Tancazo,
en 1970, otros ruidos de botas y de sables
de menor categoría, para cerrar el ciclo con
la brutal irrupción política del pinochetismo,
3 Enero, 2008 - 23:04 — equipo.editor
que en dos ocasiones, durante su dictadura,
sacó el Ejército a la calle (1986 y 1989), con
Cuando concluye la era de los gobiernos
armamento de guerra, para resolver 'sus
militares, que corresponden a la lógica de
problemas políticos'. Tratándose de un país
las guerras de la Independencia, surgen los
'pequeño, pacífico y austero' como el
primeros gobiernos civiles y se estructura
nuestro, esta suma de sobresaltos es
lentamente un Estado civil, que adopta la
enorme.
democracia como sistema de gobierno, y las
Ahora entraremos de lleno en la materia
elecciones como modo de escoger los
principal de este libro: la forma en que el
componentes de tales gobiernos. Pero no ha
Partido Militar ha colaborado con la
sido un camino simple. El hecho de que
oligarquía para controlar el aparato del
Chile sea un país de antigua raigambre
Estado, imponer el 'orden burgués',
democrática ha creado algunos mitos. Uno
sojuzgar a los trabajadores, contener la
de ellos es que nuestra historia se ha
acción de los sindicatos, impedir el
desarrollado pacíficamente a lo largo de dos
desarrollo de otras fuerzas partidistas que
siglos, y prácticamente el único sobresalto
un día pudieran amagar el poder oligárquico
experimentado lo constituye el asalto al
que domina la política chilena, desde la
poder por el general Augusto Pinochet
creación de la República. En suma,
Ugarte y las otras jefaturas de las Fuerzas
controlar, e incluso reprimir a sangre y
Armadas. Se relega así al olvido, las guerras
fuego, toda manifestación o acción que vaya
civiles de 1851, 1859 y 1891, las guerras
contra los intereses de la clase dominante.
exteriores de 1838 y 1879, el genocidio
Estos hechos -ampliamente históricos- no
contra el pueblo araucano, conocido como
figuran en la historia oficial del país, o son
Pacificación de la Araucanía, unas treinta
minimizados, o la mayor parte de los
masacres de trabajadores y estudiantes
historiadores los ignora como si jamás

36
hubieran tenido lugar. Y sin embargo, los fórmula que ya emplearon los
porfiados hechos están ahí, inconmovibles, conquistadores del oeste en Estados Unidos:
irrefutables, iluminando con reflectores de grandes extensiones de tierras sin trabajar,
rara intensidad la verdadera esencia de -lo que es una infamia en relación con los
nuestra democracia. araucanos-, necesidad de unir el territorio
9.- La 'Pacificación de la Araucanía' chileno, que por entonces comenzaba en
- Presidentes de la República durante los Atacama, por el norte, y alcanzaba hasta el
treinta años que duró la 'Pacificación': río Toltén, en el sur, hacer venir a los
- Manuel MONTT: (1851-1861). inmigrantes e instalarlos en la zona con un
- José Joaquín PÉREZ: (1861-1871). mínimo de seguridad, transformar la región
- Federico ERRÁZURIZ ZAÑARTTU: (1871- en un enclave próspero. Sin embargo, como
1876). en todo lo que toca a la historia de los
- Aníbal PINTO: (1876-1881). pueblos y a los actos de los hombres, aquí
- Domingo SANTA MARÍA: (1881-1886). hay también un pero: no se comenzó por
La primera vez que el Ejército de Chile es parlamentar con los primeros y legítimos
utilizado por los gobernantes civiles contra ocupantes de aquellas tierras, no se sondeó
su propio pueblo puede ser fechada en sus puntos de vista, no se procuró buscar
1853. No sólo es utilizado: se deja utilizar acuerdos compensatorios, sino que,
sin ninguna preocupación moral, y algunos simplemente, las cureñas precedieron al
de sus generales y jefes militares obtienen diálogo y los fusiles a la mesa de
incluso en esta guerra de exterminio contra negociaciones. Sobre todos estos puntos,
los pueblos mapuches radicados al sur de La existen abundantes testimonios, algunos
Frontera -la región comprendida entre los directos, de lo que sucedió durante la
ríos Bío-Bío y Toltén-, pingües beneficios 'pacificación'. No todos estos testimonios
económicos, como, por ejemplo, la son absolutamente honestos, y algunos
propiedad de grandes extensiones de tierra escamotean hechos irredarguibles, citados y
arrebatadas a los indios. probados documentalmente por otros, pero
Como dijimos, muchos historiadores y al fin y al cabo constituyen un
aspirantes a historiadores, niegan la reconocimiento de los sucesos. Al mismo
existencia de la pacificación y la irrefutable tiempo, y extrañamente, para un país como
perpetración de este genocidio. Un ejemplo: Chile, en que el control de la información
'Había concluido el avance militar, que en prácticamente nace también con la
un comienzo, por la falsa imagen de una República, hubo en el terreno de combate
lucha sangrienta y secular, se pensó sería reporteros que cubrieron toda la guerra de
terrible. Los hechos fueron, sin embargo, pacificación. Sus despachos figuran en
diferentes. No hubo ninguna rebelión numerosos periódicos y diarios de aquellos
formidable y todo se resolvió en palabras treinta años de combates y escaramuzas, de
altisonantes, parlamentos bien modo que no hay vuelta que darle. Y
intencionados, temores, amenazas y también aparecen en libros de historiadores
escaramuzas. La convivencia fronteriza contemporáneos a los hechos y modernos:
había sido el verdadero factor de una (17) (18) (19) (20)(21)(22)(23)
integración iniciada en el siglo XVII.' (16) Para medir la vastedad de los propósitos
Pero cuando se ven obligados a abordar pacificadores, comenzaremos por decir que
verdaderamente el tema, comienzan el la guerra contra los pueblos mapuches se
discurso explicativo por la archiusada inicia bajo el gobierno de Manuel Montt

37
(1851-1861), y prosigue sin solución de Andes, la posibilidad de refugiarse
continuidad en las administraciones de José temporalmente en uno u otro estaba
Joaquín Pérez (1861-1871), Federico cruelmente excluida. Cabe suponer, por fin,
Errázuriz Zañartu (1871-1876), Aníbal Pinto que existió un acuerdo tácito o explícito
(1876-1881) y Domingo Santa María (1881- entre ambos Gobiernos para lanzar el largo,
1886). Es decir, cinco gobiernos sucesivos cruento y definitivo ataque contra los
llevaron a cabo, con singular unidad de pueblos del sur.
criterio político, la enormidad de la Sin embargo, al comenzar la resistencia
matanza. araucana, el Ejército decidió aplicar poco a
Desde 1853 a 1868, las tropas penetraron poco la política de tierra arrasada: llegaban
en los territorios araucanos, siguiendo una los destacamentos a un caserío mapuche,
muy bien planificada política de ocupación, asesinaban a hombres, mujeres y niños,
la principal característica de la cual fue la incendiaban las chozas (rucas) y robaban
construcción paulatina de fuertes a lo largo todo el ganado -caballos, bovinos, ovinos-,
de los ríos principales. La idea era cortar que luego vendían en los mercados
poco a poco el territorio en el sentido este- ganaderos de Chillán y Los Angeles, para
oeste, haciendo avanzar la línea de fuertes financiar la 'pacificación'. Contra muchas
hacia el sur, hasta alcanzar el río Toltén. ideas preconcebidas, cuando no formidables
Durante los primeros años las tribus se mentiras justificadoras de la exacción, los
mantuvieron quietas. Hubo escasos intentos pueblos mapuches se habían transformado
de diálogo y pocas escaramuzas guerreras, en sociedades agrícolas y ganaderas. La
sobre todo porque algunas tribus, como los prueba palpable es que durante la
Abajinos, rechazaban la idea de entrar en ocupación, las tropas robaron cientos de
combate contra 'los chilenos', cosa que en miles de cabezas de ganado y quemaron
cambio hicieron los Moluches y los miles y miles de hectáreas de siembras, lo
Arríbanos. En ciertos momentos de la que figura, como una confesión, en
guerra, también intervinieron los muchísimos partes de guerra, redactados
Pehuenches. con inexplicable orgullo. En el solo verano
Para comprender estas diferencias de de 1869, cuando comienza la guerra de
puntos de vista entre las tribus atacadas, es exterminio, los araucanos fueron
menester señalar que correspondían a despojados de 20.000 ovejas, 5.000
etnias ligeramente diferentes, situadas las vacunos, 500 caballos y un número no
unas de las otras a grandes distancias, en determinado de otros animales menores y
regiones de difícil comunicación. Por otra aves de corral, aparte de las sementeras
parte, en Argentina, el Gobierno de Julio A. incendiadas. Las estadísticas calculadas del
Roca iniciaba la Campaña del Desierto, que despojo total serán examinadas un poco
configuraba también un plan similar al más lejos. Esta forma de guerra se llamó,
chileno: abrir los territorios de la Patagonia eufemísticamente, guerra de recursos.
a los inmigrantes europeos, en desmedro de Ante el aumento de las agresiones y robos,
los aborígenes. Se dio el caso entonces, de y las primeras muertes masivas, por
que los araucanos chilenos cruzaron la supuesto mucho más de indígenas que de
frontera para ayudar a sus congéneres soldados, la violencia se instaló en todo el
argentinos y viceversa. Así, con dos territorio. Si bien había elementos
ejércitos de gran poderío avanzando hacia el moderados, como el presidente Domingo
sur, a ambos lados de la Cordillera de los Santa María, bajo cuyo mandato se puso fin

38
a la guerra, quien, aunque aprobaba la hallan en la cita original).
guerra de recursos, repudiaba las medidas En el verano de 1869 se inicia la guerra de
violentas, es decir, los asesinatos de las exterminio, el comienzo de la cual estuvo a
poblaciones, sin distinguir entre guerreros, cargo del Coronel, luego ascendido a
mujeres y niños, comenzaron a alzarse General, José Manuel Pinto.
voces que protestaban por la interminable (-) 'La guerra, sin embargo, involucraba no
duración del conflicto. Finalmente, en 1869, sólo a los guerreros y al ejército mapuche,
triunfó la tesis de los que preconizaban la sino también a la población civil. Se
guerra de exterminio, y a partir de incendiaban las rucas, se capturaba y
entonces, se materializó uno de los mataba mujeres y niños, se arreaba con los
genocidios más salvajes de la historia de animales y se quemaban las sementeras.
América Latina, porque no se trataba de Estamos ante una de las páginas más
latifundistas arrebatando tierras ajenas, sino negras de la Historia de Chile. Tanto fue así,
del Estado chileno atacando con tropas que en Santiago se creó un clima de horror
regularas a sus propios connacionales: ante la barbarie del Ejército en operaciones,
'- Yo no diviso una gran diferencia entre la y el principal diario de la capital, El
ocupación periódica, por medio de adelantos Ferrocarril, inició una campaña de
progresivos de la línea de frontera, y el moderación, la cual fue respondida por El
dominio del territorio, exterminando de una Mercurio de Valparaíso, que (al comienzo)
vez por todas a la mayor parte de sus apoyaba los hechos'. (25)
habitantes. En el primer caso, la cuestión es Bengoa acaba de citar una prueba
obra de tiempo, de paciencia y de luchas suplementaria de la realidad de la guerra de
prolongadas y parciales, que nos ponen en exterminio: algunos diarios de Santiago, de
posesión de un corto espacio de territorio, Valparaíso, y de provincias, publicaban
ocasionando cierto número de víctimas diariamente los partes de campaña de los
entre las fuerzas regulares e irregulares y mandos militares, e incluso, destacaban en
no pocas entre los pacíficos pobladores el terreno sus propios reporteros. (26)
fronterizos. Una guerra activa y de Asimismo, La Memoria de Guerra de 1869,
exterminio, aunque en desacuerdo con los del General José Manuel Pinto, contiene una
principios humanitarios de los pueblos gran cantidad de partes de campaña en que
cultos, es la que más se acuerda con la se relatan con lujo de detalles las
práctica y la experiencia de la generalidad depredaciones cometidas por el Ejército.
de los militares y demás personas que El 6 de marzo de 1869, El Meteoro, de Los
conocen al araucano y sus tendencias, y el Angeles, diario de tendencia liberal,
resultado, aunque más rápido, y al parecer, escribía:
más cruel, ocasiona indudablemente menor 'Desde entonces, los proyectados arreglos
número de víctimas y menor gasto. Francia, pacíficos con los indígenas se convirtieron
la nación más culta, España la Católica, en una guerra asoladora, en una guerra de
Estados Unidos, la República Modelo, han exterminio (subrayado en el original), que el
hecho la guerra de exterminio a los ex Ministro Errázuriz (Federico Errázuriz
beduinos, a los moros, a los iroqueses y a Zañartu), no trepidó en aconsejar, y para
los pieles rojas. Fuerza es que remate de todo, hasta S.E. (José Joaquín
emprendamos con mayor tesón la guerra de Pérez) se olvidó de sus propósitos del
recursos, y digámoslo de una vez, la guerra principio y de sus promesas de amparo y
de exterminio'. (24) (Los subrayados se protección que hizo a los caciques

39
diputados. y 10.000 ovejas.
'Fue un vértigo el que entonces se apoderó Se han incendiado como quinientas casas y
del gobierno y es todavía un vértigo lo que una gran cantidad de sementeras de trigo y
impide ver claro en esta cuestión. Don chacras pertenecientes a las tribus
Cornelio Saavedra, por más que se trate de enemigas'. (29)
ocultarlo, es uno de los autores de la guerra El historiador Horacio Lara, que sin embargo
actual con los indios (-) y de la aspiración dedica su amplia obra al General Cornelio
de que se le tenga por el hombre del sur, el Saavedra, un verdadero motor de la guerra,
hombre de la Araucanía, una especie de reconoce:
Colón. Cuéntase al efecto que el Coronel 'La guerra que hasta cierto punto había
(Cornelio) Saavedra ha sugerido con sostenido el General Pinto, trocóse bien
destreza a S.E. la idea de que él es el único pronto en ofensiva, en harto ofensiva. El
hombre que puede ocupar militarmente la General Pinto llevó la guerra a las mismas
Araucanía y reducir a los indios'.(27) reducciones de las tribus rebeldes, haciendo
Este vértigo de que habla El Meteoro, se cruzar el territorio araucano en todas
apoderó hasta del propio Ministro de la direcciones por infinitas Divisiones en
Guerra, Francisco Echaurren, que marchó al hostilidad abierta, privando al enemigo de
sur para dirigir personalmente las todo recurso. Fue así como se comprende
operaciones. En uno de sus partes de que desde noviembre del 68 a mayo del 69,
campaña fechado en el Campamento de se hayan internado por diversos puntos
Loncoche, al sur del río Cautín, el viernes 5 hasta el corazón de la Araucanía, más de
de marzo de 1869, comentaba alegremente: trece Divisiones, arrasando con cuanto se
'La hacienda de este territorio es muy encontraba a su paso. El resultado de estas
abundante, y sin preocuparse mucho del expediciones fue el incendio de más de dos
arreo de ganado, tenemos ya reunida una mil casas de las tribus guerreras, la mayor
cantidad de más de 500 cabezas de ganado parte repleta de cereales para subsistencia,
vacuno, más de 2.000 ovejas y una buena la destrucción de todos sus sembrados, y
partida de caballos'. (28) por fin, numerosísimos piños de ganado
Se trataba del propio Ministro de la Guerra arrebatados a los mismos'. (30)
de Chile y de oficiales superiores del Ejército Es sospechosa la ausencia de muertes
robando. La prensa nacional percibió muy humanas en esta relación. Pero hay otro
pronto la gravedad y la inmoralidad de lo punto importante: a diferencia del amado
que estaba ocurriendo, y denunció al modelo estadounidense, de conquista del
Ejército muy temprano por comportarse oeste, los araucanos habían dejado atrás el
como vulgares bandidos, cazadores de nomadismo y se habían transformado en
cabezas y depredadores. pueblos sedentarios, que no sólo criaban
Por su parte, El Mercurio, de Valparaíso, ganado, sino también sembraban,
informa a sus lectores: particularmente trigo y forraje. Todos los
'En Lluco se separó el señor Ministro de la cronistas mencionan la prosperidad
Guerra con la División que había venido de alcanzada por las tribus mapuches en La
Purén y 25 cazadores de a caballo. Frontera, lo que hace más inicua esta
El día 22 llegó la División a Angol, trayendo operación de despojo. Por lo demás, si nada
1.400 animales vacunos, 300 caballares y hubieran tenido, nada habrían robado los
un poco de ganado lanar, habiendo ejércitos.
consumido en el rancho de la tropa entre 8 José Bengoa menciona todavía otros actos

40
mucho más abominables, los cuales resultan resultado de los combates-, contra sus
penoso atribuir al Ejército de Chile: propios connacionales, así ellos
' Relatos de esta naturaleza se encuentran pertenecieran a una raza distinta. Sin
profusamente en los diarios de la época. No embargo, es posible rastrear
se trataba solamente de combates contradicciones entre los partes de
desiguales en los que caían los Moluches campaña, dando cuenta de un mismo
(una de las tribus más guerreras), acontecimiento, e incluso, comparar estos
combatiendo. La política de exterminio partes con los despachos de los
abarcaba a todo el pueblo, a las mujeres, y corresponsales de guerra en el terreno, que
a los niños. Se los asesinaba o se los alimentaban las columnas de numerosos
cautivaba llevándolos a los cuarteles de La diarios y periódicos del país, todos
Frontera. El comercio de niños y mujeres consultables hoy día.
con el norte se hizo frecuente. Se vendía a 'Estos son hechos: el General Pinto ha
los chinitos (sobrenombre aplicado a los sembrado terrenos fiscales y ha ordenado el
niños raucanos por sus ojos rasgados), para arreo de los animales indígenas y el
que sirvieran de mozos en las haciendas de incendio de las rucas y sementeras
Chillán y los alrededores'. (31). araucanas. Y en vez de guerra de soldados
Prosigue Bengoa: hemos tenido así, en La Frontera, guerra de
'En el recuerdo de los actuales habitantes de pastores y de pillaje desmoralizador.
la zona, queda aún la imagen terrible de Estos hechos son los que la opinión pública
esta incursión del Mayor Muñoz (enviado por ha denunciado, y El Ferrocarril, al sacarlos a
Cornelio Saavedra). Don Juan Loncomilla, la publicidad para que se explicaran
que desciende directamente y lleva el suficientemente, y sus autores, cualesquiera
mismo nombre y apellido del cacique Juan que sean, pudieran dar estrecha cuenta de
Loncomilla, de Leveluán o Nahuelván, sus actos para desvanecer rumores que a
señala: nadie honran, ha prestado un servicio del
- Cuando las tropas de Muñoz llegaron a que mal se aprovechan los escritores de
Leveluán, los mapuches, dirigidos por Juan palacio'. (33)
Loncomilla, salieron a atacarlos. Defendían Por su parte, El Mercurio de Valparaíso,
sus tierras porque el Ejército quería fundar exclamaba:
un fuerte. Sus armas eran lanzas y piedras. 'Si somos civilizados, ¿cómo es posible que
Les respondían con pólvora. (-) El estero hagamos al araucano una guerra de
que allí corre iba rojo de sangre. Durante salvajes?' (34)
varios días los cuerpos estuvieron Y de nuevo otra andanada:
sumergidos en él, pudriéndose, porque los 'El Ferrocarril, abogando por lo que ha
soldados no dejaban acercarse a nadie'. creído de justicia y por la conveniencia del
(32) país, ha sido constante enemigo de la
La mayor parte de los comunicados oficiales guerra que hoy se hace a los salvajes:
alteraba las cifras de muertos y los detalles guerra de inhumanidad, guerra imprudente,
más repugnantes de esta guerra desigual, guerra inmoral (subrayado en el original),
de un Ejército regular, armado muy pronto que no da gloria a nuestras armas,
con modernas armas de repetición -el provecho al Estado, ni prestigio a nuestro
Ejército cambió la carabina de un tiro, Minié, pabellón'. (35)
por la carabina de repetición Spencer, lo Sobre el particular, el historiador José
que varió radicalmente la duración y el Bengoa explica:

41
'Este diario (El Ferrocarril), responsabiliza al incluso, que la guerra de 1870 -por
General José Manuel Pinto de los hechos comparación a la de exterminio, de 1869-,
ocurridos, y libera de toda culpa al General será peor. Y aún faltaban catorce años para
Cornelio Saavedra, señalando que su que los araucanos fueran por fin derrotados
política fue siempre netamente pacífica. No por las matanzas, las hambrunas y la peste.
se trata de hacer juicios históricos Sin embargo, cuando se habla de decenas
improcedentes -prosigue Bengoa- pero es de miles de casas incendiadas, de miles de
evidente que Pinto estaba bajo las órdenes hectáreas de siembras reducidas a cenizas,
de Saavedra y este último era responsable de muchos millares de cabezas de ganado
del plan en su conjunto. Tal como lo hemos robados, de combates cotidianos, de la
dicho, Saavedra combinaba la violencia con venta de mujeres y niños, como si se
la negociación, el mosto con la pólvora'. tratara de esclavos, a los estancieros de
(36) Chillán y Los Angeles, de múltiples
Al final del primer año de la guerra de violaciones de mujeres que luego morían
exterminio no era posible ya calcular los estacadas por los mismos colonos que iban
muertos ni el volumen de las exacciones. ocupando las tierras indias, del palomeo de
Algunos corresponsales de guerra y uno que indígenas, en que se les obligaba a cavar su
otro historiador responsable de la propia tumba antes de fusilarlos, no puede
honestidad de sus investigaciones, menos que calcularse también en al menos
adelantaron cálculos. Orozimbo Barboza, una decena de miles los araucanos que el
general de ejército, que luego combatiría en Ejército mató directamente, a los que habría
la Guerra del Pacífico (1879), dio un parte que sumar muchos más entre los que
con 600 muertos y 300 familias cautivas. huyeron refugiándose por años en los
Como lo afirma José Bengoa, es difícil bosques para escapar a la masacre.
rehacer hoy una estadística aproximada de Simultáneamente, muchísimos otros,
la barbarie de los civilizados. despojados de sus bienes, murieron a
La Pacificación de la Araucanía termina a consecuencia de las hambrunas
comienzos de 1884. El proceso de generalizadas que se apoderaron de la
exterminio se aceleró con las tropas Araucanía. Y culminando la maldición
aguerridas que habían combatido a la civilizadora, una epidemia de peste mató a
Confederación Perú-boliviana, y que, no centenares de infelices, que no contaban
bien finalizados los combates en el norte, con medio alguno para paliar sus efectos
fueron lanzadas hacia la Araucanía. Oficiales devastadores.
como Cornelio Saavedra, Orozimbo Barboza, Quisiera terminar citando las terribles
Gregorio Urrutia, Tomás Walton o Pedro palabras de José Bengoa, que no necesitan
Torres (el héroe de la toma del Morro de de ningún comentario:
Arica), que habían comenzado sus carreras 'Los pueblos son grandes y sus culturas
militares en La Frontera, regresaron a ella perduran, quizás en la medida en que son
para poner punto final a la desesperada capaces de tomar el cielo por asalto. La
resistencia araucana. grandeza surge muchas veces de la
Entonces el horror se multiplicó, y la capacidad de un pueblo para realizar actos
masacre siguió su curso imperturbable, imposibles. Los araucanos sabían
haciendo ya imposible inventariar los perfectamente que iban a perder y que la
destrozos y las muertes en la zona de mayoría de ellos moriría en esta
guerra. Uno de los oficiales previene, insurrección general. Sin embargo, el hecho

42
tenía un sentido ritual histórico insoslayable. Santiago, la ciudadanía y los electores, no
La independencia araucana debía morir están ni ahí con la autodenominada clase
muriendo'. (37) política que cogobierna el país.
Fuente: Libro 'Chile una dictadura militar
permanente' - Patricio Manns. Mientras la casta política vive afanada en el
circo-show mediático, farandulero, de
escándalos y acusaciones mutuas de
corrupción y acusaciones de todo tipo. A la
Chile: Las elecciones municipales y el
gente le es indiferente toda esta farsa
descrédito de la política
mediática que es el reflejo de la alta
Por: Eduardo Andrade Bone mediocridad política existente en el país, y
que no manifiesta una preocupación por los
Agosto 17, 2008 problemas reales y cotidianos que viven los
chilenos.
En el marco de las próximas elecciones para
elegir nuevos Alcaldes y Concejales ha Cabe agregar además que la mayor parte de
realizarse en el mes de octubre del presente las encuestas y sondeos que se han
año, participaran 12 partidos políticos, cinco realizado hasta ahora, prácticamente
conglomerados y se presentarán 12 mil ninguna salva a los dos conglomerados
candidatos a través de todo el país. Cabe políticos que cogobiernan el país. Las
agregar que producto de la ley electoral encuestas reflejan el deterioro de la imagen
antidemocrática heredada de la dictadura, de sus dirigentes políticos y sus respectivas
solo 6 partidos políticos cuentan con organizaciones. Más del 60% de los chilenos
representación parlamentaria. está profundamente decepcionado,
desencantado de lo que han sido los
La jornada electoral de octubre en cierto gobiernos de la Concertación, y de la
modo tendrá un carácter de plebiscito, pues conducta del pinochetismo representado por
reflejara el peso real que tiene cada entidad la Alianza por Chile.
política en la vida nacional, y por ende
dejara al descubierto la verdadera Pero no solo eso, los electores asistirán
correlación de fuerzas políticas existentes en nuevamente a las ofertitis de los candidatos
el país. Pero no solo eso, las elecciones de la coalición gobernante, como del
municipales de octubre marcaran además la pinochetismo. Nuevas falsas promesas,
tendencia a seguir con respecto a las demagogias, populismos, cohecho, regalitos
elecciones presidenciales de diciembre del electorales, campañas millonarias, compra
2009. de votos, nuevos clientelismos políticos, y
todo aquello que les permita mantenerse en
Ahora al realizar un sondeo por los barrios el poder, en este caso de los municipios.
populares de Santiago, un sector industrial
de la capital, una zona agrícola en las afuera Lo cierto es que la autodenominada clase
de la región metropolitana, en los centros política y la política misma, se encuentra
comerciales más destacados y en los barrios sumida en el más profundo descrédito ante
residenciales, donde presuntamente suelen la ciudadanía y los electores. Ese 60% de
vivir las capas medias de la población, chilenos ya no se sienten representados por
podemos apreciar que la población de la Concertación y la Alianza por Chile (UDI-

43
RN). No son alternativas que inspiren para poder acceder a los bienes de consumo
confianza, credibilidad y entusiasmo en la del salvaje mercado, se ha tenido que
gente y los votantes. endeudar de forma escandalosa. El 70% de
los chilenos tiene que dedicar entre un 40 y
Más de dos millones de chilenos que se 60% de sus ingresos a pagar créditos caros
encuentran en edad de ejercer su derecho a de consumo. La otra parte del salario está
voto, que no se han inscrito en los registros destinada a cancelar también al crédito
electorales, vienen a ratificar esta decepción muchos de los productos alimenticios
y desencanto con el mundo político sin básicos, antes le llamaban comprar al
excepción. Más aún en un país donde se 'fiado'.
sigue gobernando con la Constitución
fascista de la dictadura y con un sistema Además cada trabajador para poder
electoral antidemocrático, que margina a un cancelar las deudas producto de los créditos
15 % de los electores de su derecho a tener obtenidos, ya no tiene que trabajar ocho
representantes populares en el parlamento horas, sino que esta sometido a horarios
de la nación. que van desde las 10 horas y hasta 14 y 16
horas diarias, o sea, en otras palabras es la
Después de 35 años entre dictadura y súper explotación al grado máximo.
Concertación, lo cierto es que los sueños de
los chilenos por vivir en mejores condiciones Por ello la justicia, la tan cacareada
de vida, se encuentran profundamente igualdad, la protección y seguridad social,
truncados. Sueños que han sido amagados sigue siendo una quimera que se ha limitado
por un modelo económico que ha estado al a la política de lo paliativos, dadivas y
servicio de los grandes empresarios, las mendrugos para los sectores sociales más
trasnacionales y la oligarquía económica y golpeados por el capital neoliberal, y
financiera nacional. El modelo económico avalados por la casta política que
vigente ha generado grandes injusticias y cogobierna el país, que ahora volverá a
desigualdades sociales, que incluso ha sido solicitar el voto de los electores, para ellos
condenado por la propia seguir encumbrándose por las redes del
Conferencia Episcopal de la Iglesia Católica poder, de la corrupción, el tráfico de
chilena, lo que ya es mucho decir. influencias y sus propias carreras políticas.

Pero los lectores se preguntarán, porque Lo cierto es que la gran mayoría de los
tanta rabia, tanta indiferencia, tanta chilenos, aún no siente en vivo y en directo
frustración, tanto desencanto, tanta rebeldía 'tanto éxito económico', pero si perciben
acumulada en un país lleno de 'éxitos claramente que la brecha entre ricos y
económicos', ensalzados por la casta política pobres sigue creciendo cada
de gobierno y los medios de comunicación vez más, y que el capital neoliberal solo
del sistema? beneficia a la clase económicamente
dominante del país.
Pero vamos viendo, la gran mayoría de los
chilenos pese a los grandes éxitos del La falta de una Constitución representativa
modelo económico del capital neoliberal de todos los sectores de la vida nacional, la
implantado en Chile, siguen viviendo con existencia de un sistema electoral
ingresos de sobre vivencia. La población antidemocrático, la falta de inclusión y

44
participación de la ciudadanía en todas en donde casi no tienen que pagar
aquellas cuestiones que los afectan impuestos y con una clase trabajadora poca
directamente en las elecciones municipales sindicalizada, lo que evita el conflicto entre
de octubre del presente año terminaran por capital
pasarle factura en mayor o menor medida a y trabajo. Por ello la decepción no puede ser
las dos coaliciones políticas que hoy mayor, con reformas laborales que van en
usufructúan del poder, que se puede beneficio de los empresarios, con una
traducir en una gran cantidad de votos en reforma educacional que avala el lucro por
blanco, nulos y abstenciones. sobre el derecho y la calidad de
la enseñanza, una reforma previsional que
Cabe agregar además que la mayoría de los sigue beneficiando a los sostenedores de las
chilenos está decepcionado de la forma en AFP, que invierten y especulan con los
como se esta gobernando y legislando en dineros de los fondos previsionales.
Chile, o sea siempre a espalda de los
sectores sociales que son afectados por las Los chilenos que votaron por Michelle
nuevas leyes implementadas por la elite Bachelet, tenían la esperanza que por la
política en el parlamento. Los casos condición de mujer de la primera
ocurridos con la reforma a la educación, las mandataria, por su condición de madre y
reformas a la previsión, el trato dado a los víctima de las violaciones a los derechos
trabajadores ante su lucha por mejores humanos cometidas por el régimen militar
condiciones de vida, viene a reflejar la en contra de ella y su familia, además de
apatía e indiferencia de los chilenos hacia la abrazar ideas progresistas, las cosas podían
Concertación y la Alianza por Chile. ser diferentes y que los chilenos podrían
asistir a la solución gradual de sus
Los tecnócratas neoliberales dicen que Chile problemas más inmediatos. Sin embargo en
tiene una economía que ha crecido estos ya más de dos años de gestión
notablemente, que se bachelista, hemos asistido a la continuación
ha incrementado el PIB, el buen precio del de todo lo que representa en materia
cobre en los mercados internacionales económica y política, la herencia del propio
avalan estas afirmaciones, las exportaciones régimen militar, lo que también ha
de productos tradicionales y sin valor contribuido al desencanto, decepción y
agregado han crecido notablemente, que descrédito en que ha caído la casta política
'vamos bien mañana mejor', como en el poder, y que ahora se apresta a
pregonaban en dictadura. Sin embargo la recabar el voto de los chilenos para seguir
contrapartida a esta situación son las dándole continuidad al modelo económico
propias condiciones de vida desmejoradas de la dictadura y el capital neoliberal, o sea
de los sectores de menores ingresos, que el modelo de los grandes empresarios y la
nos les llegan el éxito económico por ningún clase económicamente dominante del país.
lado, mientras las deudas si los acosan por
todas partes. De allí que las elecciones municipales 2008
son una nebulosa electoral de imprevisibles
Sin duda que Chile es un país admirado por consecuencias
los directorios de las trasnacionales y los ahora de ratificarse en las urnas lo que
inversionistas extranjeros, que pueden optar dicen los sondeos y encuestas, ello tendría
por un país con una mano de obra barata, que dar paso a un nuevo escenario político

45
nacional que distara mucho de la actual objeto de tratos ofensivos y degradantes en
situación existente, y que podría poner fin a las comisarías y lugares de detención. Todo
la hegemonía política ejercida por el parece destinado a intimidar a los actuales y
cogobierno entre Concertación y Alianza por futuros manifestantes, haciendo un
Chile, por cierto la última palabra la tendrán escarmiento y motivándolos -a ellos y a sus
los propios electores. familias- a que se resignen a la pasividad.
A la cabeza de esta política represiva están
el ministro del Interior, Edmundo Pérez
Yoma y el subsecretario, Felipe Harboe. La
responsabilidad de ambos es clara. Sin
embargo no elimina la que corresponde a la
presidenta de la República, Michelle
Bachelet, que tolera y respalda esos
excesos.
Una verdadera guerra interna preventiva
está en desarrollo. Carabineros utiliza
nuevos métodos. Inteligencia e infiltración
permiten anticipar las movilizaciones y
detectar a los reales y posibles dirigentes.
Sindicatos, agrupaciones de vecinos,
estudiantes, gremios profesionales,
movimientos mapuches y de otros pueblos
originarios son los principales objetivos.
Ellos son, para el gobierno, el enemigo.
Las fuerzas represivas, con abundante

La tentación de apoyo técnico y de infraestructura, utilizan

reprimir
EDMUNDO Pérez Yoma, ministro
InteriorE l gobierno ha elegido el camino
fácil para enfrentar los problemas sociales.
Prefiere ignorar su verdadera naturaleza -
que tiene que ver con la naturaleza misma
del modelo económico y su correspondiente
política social-, para recurrir a la represión
para sofocar las protestas.
Más de 1.500 manifestantes han
detenidos en movilizaciones realizadas en
los últimos treinta días. En los primeros
cuatro meses del año, hubo más de dos mil
detenidos. Apaleados, arrastrados del pelo
hasta los vehículos policiales, atacados con
gas lacrimógeno y otras sustancias tóxicas,
las víctimas del abuso policial han sido
tácticas importadas de otros países. No se
desdeña la utilización de montajes. En
tiempos del ministro Belisario Velasco,
del antecesor de Pérez Yoma, se inventó una
fábrica de bombas molotov en una casa
―okupa‖ y un arsenal en la Universidad de
Santiago, que no era sino material de
utilería de un conjunto folclórico. Pérez
Yoma y Harboe no se quedan atrás. El caso
de Elena Varela, la documentalista detenida
hace más de dos meses en Rancagua, lo
sido demuestra.
Pérez Yoma prefiere siempre la represión al
diálogo. Hay algo en su temperamento que
lo lleva a optar por el autoritarismo, como lo
demostró en las muy buenas relaciones que
mantuvo con Pinochet y su círculo de altos
oficiales cuando le correspondió ser ministro
de Defensa. Más que ser un servidor público

46
que tiene el deber de escuchar las Tupamaros. De las armas
demandas populares y buscar soluciones
a las urnas
adecuadas, prefiere usar el lenguaje de la
fuerza. Revista Sudestada
La Comisión Etica contra la Tortura,
formada por más de una docena de Entrevista con Jorge Zabalza: "Encabezado
por Marenales, el MLN es el sustento del
organizaciones de defensa de los derechos
verso de Mujica. Los que discrepan con
humanos, entre ellas las agrupaciones de
ambos, no tiene otro remedio que irse"
familiares de víctimas de la dictadura, el
Serpaj, Amnistía Internacional-Sección La verdad es revolucionaria‖, dice Jorge
Chilena, Cintras, el Centro Diego de Medellín Zabalza. ―Jamás nos arrepentiremos de
haber empuñado fusiles para revolucionar el
y otras, exigió el 26 de junio al gobierno ―el
mundo‖, advierte. ―Se pueden mantener las
cese de la represión que se ejerce
viejas gafas tupamaras para ver las nuevas
sistemáticamente contra todos los sectores realidades con los colores rojo y negro de
sociales que se movilizan por sus justas siempre‖, señala, también. Protagonista de
demandas‖. Y exigió ―el término de la la gesta tupamara de décadas pasadas, uno
‗guerra preventiva interna‘ contra las de los nueve ―rehenes‖ del MLN-T durante la
manifestaciones públicas, el cese inmediato dictadura militar y otra vez figura clave en
la reconstrucción de la organización al
de la represión, la tortura a los presos
regreso de la democracia, Zabalza hoy es un
políticos mapuches y las violaciones a la
erizo que espina en la dinámica centrista del
libertad de expresión y movimiento que hoy ―nuevo‖ MLN-T. Desde allí, alejado de la
tiene encarcelados, entre otros, a la dirección tupamara desde 1994, ocupa con
cineasta Elena Varela‖. gusto su función de francotirador y dispara.
De no cambiar las cosas, las Lo hizo desde el libro de Federico Leicht,
manifestaciones sociales irán en aumento. Cero a la izquierda. Una biografía de Jorge
Zabalza, que levantó polvareda entre sus ex
Las alzas afectan implacablemente a los
compañeros, batió récords de venta para un
sectores más modestos: el kilo de pan
libro de este tipo en Uruguay y agitó las de
bordea los mil pesos, crece la cesantía y la por sí turbias aguas al interior del
prepotencia de los patrones, mientras Movimiento de Participación Popular (MPP).
aumentan las ganancias de las Diagnóstico, sentires y convicciones de un
transnacionales. Problemas como la revolucionario que dialoga con Sudestada y
educación pública y la situación del pueblo no se resigna a perder de vista el horizonte
insurreccional tupamaro.
mapuche movilizan a enormes sectores de
la población. La represión aumentará, de -¿Cómo surgió la idea de publicar el libro?
acuerdo a lo observado hasta ahora. Y la ¿Por qué la decisión de hacerlo en este
respuesta se hará también más organizada momento concreto?
y violenta, sin duda.
-La idea se le ocurrió a Federico Leitch, el
PF
periodista que lo escribió, a partir de una
entrevista y en el curso de las charlas que la
continuaron. Le interesó mi versión de la
historia de los tupamaros, que no es la
historieta de dibujitos animados que otros
hacen. A mí me pareció sensato dejar otra
interpretación de hechos que conocimos por
adentro. Cuando lo terminó de escribir y se

47
corrigió, la editorial lo publicó. ¿Cuál sería
un momento correcto? ¿Le tendríamos que
haber pedido permiso a quién para
publicarlo...?
-La derecha ha utilizado el libro de forma
oportunista y recortada: sólo han explotado
sus comentarios acerca de la relación con la
ETA y el MTP, y el papel del MLN durante los
incidentes por los vascos en el Hospital
Filtro. ¿Qué sensaciones le genera esta
manipulación de sus recuerdos?
-Una aclaración previa: la lucha por la
liberación del pueblo vasco es una causa
justa. Tan justa como la guerra del pueblo
artiguista contra el dominio del Imperio
Español. Claro, como nuestras retinas
conocen a los Países Vascos dibujados
dentro del mapa del Estado español, a la
conciencia se la hace más difícil percibirlo.
Segunda aclaración: para los tupamaros,
ETA es un movimiento revolucionario con el
cual siempre practicamos la solidaridad
internacionalista, aun cuando creamos que
algunas de sus operaciones no son
comprendidas por la población y no obran
en el sentido de la acumulación hacia la
revolución social. De la misma manera, a lo
largo de toda nuestra historia, hemos sido
solidarios con la Revolución Cubana, sin por
ello perder la independencia crítica en
relación a muchos aspectos que no
comprendemos o no compartimos. Hay un
hábito mental de origen estalinista que
identifica solidaridad con subordinación.
Tercera aclaración: desde fines de los 80,
apoyamos solidariamente la radicación de
vascos perseguidos por los grupos
paramilitares que armaba el gobierno
socialista de Felipe González (los socialistas
pueden ser más crudos que los liberales,
parece una advertencia de la historia) y, al
mismo tiempo, por internacionalismo, ellos
contribuyeron a ―salvar‖" las finanzas de CX
44 Radio Panamericana, como lo hicieron
muchas organizaciones del mundo entero y
muchísimos ciudadanos uruguayos. Creo
que es una reverenda hipocresía haber
aceptado la solidaridad de los
revolucionarios vascos cuando se precisaba
48
y ahora, cuando se está en el parlamento y
en el gobierno, darles el tratamiento de
―banda terrorista‖. No quiero morir
hipócrita, por eso confirmé lo que ya se
sabía públicamente.
Finalmente: ya está muy viejo eso de
acallar las críticas y esconder la información
para que no aproveche la derecha. Con ese
verso, se prohibía opinar sobre la URSS y
así les fue... La derecha siempre está
haciendo su juego por sí sola sin necesitar
de nadie. Además ¿a cuál derecha se
refiere? ¿A la vernácula o a la derecha
entronizada en el Frente Amplio y en el
gobierno progresista? ¿Cuál de las dos sirve
mejor a los intereses de los grandes
capitales?
El favor más grande que le hacemos a la
derecha es con la hipocresía del doble
discurso. La verdad es revolucionaria y al
hacerse pública, el pueblo y la militancia
están en condiciones de sacar sus propias
conclusiones y de tener todos los elementos
necesarios a la hora de decidir.
-Además de la preeminencia urbana y del
ingenio en sus acciones ¿qué otras
singularidades podría marca sobre
Tupamaros con respecto a otras
organizaciones político-militares en América
Latina?
-Raúl Sendic preconizó la ―regla de oro‖
para el ejercicio de la violencia
revolucionaria. Inicialmente, lo tupas
buscaban hacer solamente operaciones que
fueran comprendidas por el pueblo
asalariado. La prensa burguesa les llamaba
―simpáticas‖ o ―ingeniosas‖, pero su sentido
estratégico era que, aunque la gente no
compartiera la vía armada, entendiera esas
acciones como legítimas del punto de vista
político.
Otra singularidad fue la independencia con
relación a las estrategias para la revolución
en el continente. Convencidos de que la
revolución es latinoamericana y no
uruguaya, no seguimos los ―lineazos‖ que
venían de ninguno de los centros políticos
de la revolución mundial (China, URSS,
Cuba). Aún en el error, elegimos pensar con
cabeza propia. Por fortuna, esta
singularidad abarcó a otros movimientos
revolucionarios latinoamericanos.
-En el libro admite que la primera
impresión, al conocer a Sendic, fue algo
decepcionante. ¿Qué recuerda de aquél
primer encuentro? ¿Con qué palabras lo
definiría en tanto líder político?
-Claro, uno imagina encontrarse con una
figura impresionante y se topa con un
hombre sencillo al que se le ―apelotonan‖
los contactos. Raúl Sendic, sin embargo,
significó para el Uruguay lo que Ernesto
Guevara para América Latina. En pleno
Uruguay batllista pasó a la clandestinidad,
haciendo una opción política que cambiaba
el curso de su propia vida y fue un mensaje
de compromiso con el pueblo asalariado.
Proponía con su práctica vital una revolución
social que nadie podía pensar fuera posible
en aquel remanso de paz política. El suyo
fue un Grito de Asencio semejante al dado
en 1811 por los revolucionarios de José
Artigas. Sendic expresabas su pensamiento
con hechos, muscularmente. ―Pasó por la
vida generando remolinos de hechos‖, lo
define su mejor biógrafo, Samuel Blixen.
-En un apartado del libro, señala que la
acción armada debe -además de
instrumento de desgaste- cumplir la función
de medio para dar la lucha de ideas
revolucionarias. ¿Le parece que el trabajo
político del MLN-T en el pasado alcanzó esas
dos variables o priorizó una por sobre otra?
-La estrategia político militar de los 70
pasaba por el hostigamiento al aparato
represivo del Estado. Hostigarlo y traidor. El continúa viviendo su eterna
desgastarlo mientras la pequeña
organización, por el contrario, se iba
fortaleciendo y desarrollando hasta
convertirse en un ejército popular (al estilo
del vietnamita o de las FARC hoy día). El
doble proceso de desgaste-fortalecimiento
terminaría, según pensábamos, con el poder
del Estado cayendo como un fruto maduro
en manos del pueblo y la organización
49
revolucionaria. Esa concepción nos condujo
a la derrota. Hoy estamos convencidos de
que la revolución no se hace solamente
apoderándose de la estructura estatal, sino
que, lo esencial, lo decisivo, es la moral y la
filosofía que estimula a la lucha por la
revolución. El problema de un movimiento
revolucionario no es tanto el hostigamiento
al aparato represivo, sino el surgimiento de
los miles de pilares humanos necesarios
para hacer la revolución social.
Nos parece que la estrategia debe apuntar
más al crecimiento en conciencia de los
constructores que al edificio que ellos están
construyendo. Las actitudes de un montón
de viejos guerrilleros mutados caudillos
electorales hoy pueden hacernos
preguntar... ¿qué habría sido de la
revolución si se hubiera tomado el poder
con esa cabeza que están demostrando
tener? En definitiva, la revolución es un
hecho de conciencia, señalaba Ernesto
Guevara.
-La figura de Héctor Amodio Pérez es central
en la historia del MLN. ¿Cómo es posible
entender el tamaño de su traición, siendo
fundador y uno de los cuadros organizativos
más respetados?
-¿Cómo es posible entender la traición de
Joaquín Villalobos en El Salvador, o la del
Cabo Anselmo en Brasil? La traición es un
hecho individual y depende más de
elementos sicológicos que de condicionantes
políticos: el miedo, la relación de poder con
el que tortura, la admiración hacia ese
poderoso señor que decide sobre la vida o
muerte, etc. Hay que llamar al terapeuta de
Amodio para saber en cuánto la ambición
frustrada de poder lo llevó a convertirse en
espera de la guadaña vengadora. En
determinadas circunstancias, la venganza es
un simple acto de justicia.
-¿Qué representó para Tupamaros la acción
de la toma de Pando?
-Tomar la pequeña ciudad de Pando servía
como ensayo para medir la distancia que
nos faltaba para tomar la ciudad de
Montevideo. Cuánta capacidad de fuego nos
faltaba, qué desarrollo organizativo era
necesario, qué capacidad de comunicación y
de transporte, etc. Identificábamos
insurrección con una operación del aparato
armado. Esa identificación nos llevó a
concebir al movimiento de masas como la
―telaraña MLN-pueblo‖, o sea, una
estructura en torno al centro de decisiones,
que es el aparato armado. Forma parte del
pecado original que nos hizo quedar
enfrentados mano a mano con las Fuerzas
Armadas.
-Ud. señala que el aparato armado tomó
―otro rumbo, divergente y con una velocidad
muy superior al ritmo del movimiento
popular‖. ¿Qué errores marcaría como
decisivos para el MLN-T, a tal punto que la
organización fue derrotada militarmente en
un plazo breve?
-Las causas de las derrotas hay que
buscarlas en las concepciones que pautan la
acción revolucionaria. Intentaré una
explicación bien concreta. En 1971 ocurrió
la fuga de 111 presos políticos del penal de
Punta Carretas. Horas antes, el combativo
barrio proletario de La Teja fue
prácticamente tomado por núcleos
militantes del movimiento de masas. Se
voltearon árboles y columnas para hacer
barricadas, se incendiaron autobuses y
cubiertas de auto, se desparramaron
miguelitos y se defendieron con hondas y
molotovs cuando llegó la policía. A las pocas
horas, escuchábamos a la radio policial
transmitir el alerta porque no quedaba un
solo patrullero en condiciones de actuar. Fue
una pequeña intifada criolla.
El error de concepción fue pensar la
insurrección como la acción del aparato
militar (hoy se toma Pando, mañana
Montevideo), cuando debíamos haber
pensado la insurrección como un hecho
protagonizado por el movimiento de masas
organizado militarmente, el pueblo armado
y organizado como en tiempos de Artigas. O
sea, hoy intifada en La Teja, mañana en
todo Montevideo. Cambia el contenido de la
50
acción armada: ya no es solamente
desgastar al enemigo, sino que se emplea
como instrumento para la inserción de las
ideas revolucionarias en los luchadores
sociales. Su objetivo es transformar a esos
luchadores sociales en militantes
insurrectos, de barricada y molotov; hacer
del espíritu de rebelión de la gente una
intifada de pueblo capaz de empantanar al
aparato represivo, derrotándolo.
Al pensar la insurrección como un hecho de
masas, el movimiento revolucionario está
obligado a acompasar su desarrollo militar
al desarrollo en conciencia del movimiento
popular. Y, en consecuencia, los tupamaros
no estaríamos lamentando haber sido
derrotados militarmente un año antes de las
históricas jornadas de la Huelga General de
1973, cuando no era imposible que el
rechazo al golpe militar se desarrollara
hasta una insurrección popular. No ocurrió
eso porque el movimiento revolucionario ni
lo pensó siquiera.
-¿Cuál era el objetivo de implementar ―el
plan tatú‖ en el interior?
-Al carecer el Uruguay de montañas y
selvas, los tupas rechazamos el
determinismo geográfico y tomando ideas
tácticas de los vietnamitas, quisimos rodear
algunos centros poblados con una
―constelación‖ de tatuceras (escondites bajo
tierra en cerros y arroyos) que nos
permitiera extender la propaganda política y
el hostigamiento por todo el país, entre
otras cosas, para retener lejos de
Montevideo las unidades militares asentadas
en las ciudades del interior. Con ese
objetivo, el ―plan Tatú‖ se proponía
establecer vínculos políticos con la dispersa
población del campo uruguayo, algo que no
se alcanzó.
-Llama la atención la curiosidad que se
demuestra ante la publicación de libros,
documentales o artículos ligados a la
historia de Tupamaros, particularmente
entre los jóvenes. ¿Cuál le parece que es la
razón de ese interés persistente?
-El Uruguay entero fue una cárcel durante la
dictadura y los tres millones de
encarcelados sin rejas fueron víctimas de
una estafa intelectual, convertidos en
ignorantes de su propia historia. Los milicos
volvieron a los cuarteles en 1985, pero su
tutela intelectual continuó: hasta hace muy
poco, los escolares seguían castrados, no
conocían la vera historia de sus padres y
abuelos. En la enseñanza hay una apertura
al conocimiento de la historia reciente,
todavía según una versión ―oficial‖ que
colorea de rosa algunos aspectos de la lucha
revolucionaria entre 1960 y 1972. Pero,
como la gente piensa sin hacer caso a
santas inquisiciones, se interesa por
conocer, de primera mano, otras versiones
alternativas.
Las compañeras dieron el puntapié inicial en
esto de desovillar la memoria de los
tupamaros. Contaron historias de vida muy
descarnadas que dibujaban en rojo y negro
el período signado por la multitud de
mujeres y hombres que empuñaron armas
para hacer la revolución social. Ellas, las
compañeras, contaban sus historias sin
negarse a sí mismas, asumiendo su
condición de revolucionarias y reivindicando
las razones de su lucha.
A partir de su coraje para contar han
aparecido muchos otros relatos de vidas
personales (Estefanell, Wolf, Liscano, Sirio
López, etc); también se han publicado los
libros de Blixen que destacan las historias
colectivas de los tupamaros (Sendic, Fugas,
Comisión Aspirina) y algunos análisis críticos
de nuestro pasado (Cultelli, Jorge Torres,
Clara Aldrighi, Rodrigo Véscovi, Ricardo
Perdomo). Hasta hace pocos años
delegábamos en un par de compañeros
intelectuales (Fernández Huidobro,
Rosencof) el derecho a relatar y opinar
sobre la historia; ahora se perdió el miedo y
el boom de publicaciones rescata la
pluralidad de interpretaciones y de puntos
de vista. Es una especie de ―documentación‖
muy variada que servirá de base al futuro
trabajo de investigación histórica.
51
Al interés por las nuevas publicaciones
corresponde la salida pública, sin
intermediarios, de los protagonistas directos
de la historia de los tupamaros, que, por su
diversidad y honestidad, renueva la avidez
por conocer las diferentes verdades. Es un
doble despertar (relatores y lectores) que se
alimenta mutuamente.
-¿Cuál fue su balance general de lo actuado
por el MLN durante los 70?
- Mujeres y hombres, jóvenes todos,
individualizados con nombre y apellido, se
volvieron factor fundamental de la lucha
revolucionaria. Toda una generación
latinoamericana abandonó la carrera
pirámide arriba que propone el capitalismo,
y por miles nos lanzamos a hacer la
revolución. Perdieron valor los bienes
terrenales y se revalorizaron los actos
cotidianos de entrega sin cálculos de
beneficio personal. Miles de voluntades
combadas en el esfuerzo por cambiarse a sí
mismos, por insurreccionar sus espíritus;
descubrimos nuevos colores, aprendimos a
pensar con pensamiento crítico y
proletarizamos nuestros corazones. Creo
que esa experiencia masiva de montar
flacos rocinantes junto al Che Guevara es el
balance de aquella etapa insurreccional en
toda América Latina. Los tupamaros fuimos
parte de esa pelea contra la alienación y la
filosofía del individualismo feroz, esa pelea
por alcanzar la categoría de revolucionarios,
el estadio más alto del ser humano.
-¿Cómo se visualiza hoy a nivel popular,
tantos años después, la etapa en que el
MLN protagonizó la lucha armada?
- Estamos en la categoría de ―campeones
del Maracaná‖. Hemos entrado en la historia
de los últimos cuarenta años. Se corre el
peligro de que los jóvenes identifiquen
―tupamaro‖ con ―viejo gordo y camandulero,
metido a politiquero juntador de votos‖. Esa
es una de las razones para rescatar la
epopeya donde tantos desaparecieron y
murieron y miles fueron torturados
despiadadamente. Queremos que la
juventud uruguaya entre en contacto con
aquella categoría de revolucionarios que
quisimos ser los tupamaros, que la historia
deje de ser un cuentito de hadas y sea la
historia de un proceso insurreccional en
toda su dimensión.
-¿Cuál cree que puede ser el futuro político
del MLN a partir de la gestión de gobierno
del Frente Amplio?
-Está creciendo la lucha por la segunda
independencia de América Latina, para
alcanzar una vida digna para millones de
pobres y un mercado continental
independiente del imperialismo. El gobierno
progresista ha consentido en jugar el rol de
cuña política de Estados Unidos en ese
proceso de reafirmación de los pueblos
latinoamericanos. Está codo a codo con los
gobiernos de Colombia, Perú y Chile. El
gobierno progresista favorece la
concentración y extranjerización de la
propiedad de las tierras, las industrias y la
banca. Favorece la instalación de grandes
empresas multinacionales en zonas francas
exentas de todo impuesto. Consiente que la
plaza financiera continúe haciendo pingues
negocios especulativos. Y participa de la
intervención militar imperialista contra el
pueblo haitiano. ¿Es o no un gobierno de
derecha el del Frente Amplio?
El progresismo, sin embargo, es más eficaz
que los partidos burgueses para hacer los
mandados, porque asegura a la clase
dominante el control ideológico y político del
movimiento popular. El papel de
―controladores‖ del conflicto y la protesta
sociales lo desempeñan militantes del MLN-
MPP, del Partido Comunista y del Partido
Socialista insertos en las organizaciones
sociales. Luego de tres años de gobierno,
parte de la militancia tupamara comienza a
cobrar conciencia del triste papel que juega
su organización partidaria, y se aparta
críticamente de ella pensando que, cada día
más, el MLN-MPP se involucra en un
gobierno asociado al imperialismo y a la
oligarquía.
52
-¿Qué representan para la etapa actual las
figuras de Mujica y Fernández Huidobro?
- Mujica y Huidobro... postergación eterna
de la lucha revolucionaria, encabezan un
colectivo de militantes embarcados en la
confusión y oscurecimiento del pueblo
asalariado. Con la autoridad moral que
viene del pasado guerrillero de ambos,
hacen pensar a la gente: ―si estos que se la
jugaron no creen más en revoluciones,
¡¿qué vamos a hacer nosotros, pobres
mortales?!‖. Huidobro y Mujica... la clase
dominante los ha derrotado por segunda
vez, pero ahora la derrota es ideológica y,
por ende, mucho más grave. Son el talón de
Aquiles de quienes mantienen la intención
de seguir luchando hoy por la revolución
social. Las consecuencias políticas de su
derrota todavía no se pueden medir.
-¿Qué perspectivas encuentra para un
trabajo político revolucionario hoy en
Uruguay?
-En Uruguay, el momento está determinado
por dos hechos contradictorios. Por un lado,
el mensaje popular fue claro: es hora de
cambiar. Se expresó electoralmente y no a
través de la lucha social, pero la voluntad de
cambiar el modelo neoliberal fue clara. Por
otro lado, los responsables de erradicar el
neoliberalismo cambian algunas cositas para
no cambiar nada. Pero, y siempre hay un
pero, gracias al predominio del doble
discurso progresista (―como te digo una
cosa, te digo la otra‖), el pueblo asalariado
mantiene en general su pasividad y
desmovilización, a la espera de un milagro
político que no vendrá.
Algunos luchadores sociales con raíces
tupamaras creemos que la respuesta a
estas contradicciones es el trabajo de base,
paciente y constante, en los sectores más
empobrecidos. En concreto, la ocupación de
tierras en el norte del país sirvió para tejer
una red de solidaridad; lo mismo ocurre con
la lucha por verdad y justicia y con la
campaña para anular la ley de impunidad.
En este último caso, para la recolección de
firmas para la anulación se han restablecido
antiguos vínculos entre militantes dispersos
y entre esa militancia y el vecindario de los
barrios populares. Otra respuesta es el
trabajo intelectual de recreación de la
teoría. La derrota pasada es la experiencia
donde apoyarse para pensar críticamente el
quehacer revolucionario. En este sentido,
hay receptividad para algunos libros y
artículos que escapan al control del debate
de ideas. El futuro dirá si será posible
también romper con el control político que
ejercen Estado, gobierno y el progresismo.
Trabajo de base y recreación de la teoría
son, además, tareas imprescindibles para
superar la dispersión ideológica y la
atomización que vive la militancia con
intenciones revolucionarias. Sin revertir el
proceso de descomposición es imposible la
lucha revolucionaria.
-Si tuviera que marcar un momento clave
para señalar el viraje dentro del MLN, donde
se intensificó la concepción electoralista por
encima del ―horizonte insurreccional‖, ¿sería
la muerte de Sendic o los incidentes en el
Hospital Filtro?
-Los dos. Al perder a Sendic, en 1989, se
soltó el ancla de los tupamaros con la
revolución socialista y algunos compañeros
se sintieron libres de navegar aguas
enfangadas y posmodernas. Cinco años más
tarde, en 1994, los incidentes del Hospital
Filtro dejaron planteadas un par de
disyuntivas. Primero, ¿es políticamente
justo o no el empleo de los métodos de
lucha popular? Muchos entendemos la
contraviolencia revolucionaria como una
respuesta a la violencia del régimen político
imperante; otros comenzaron a hablar de la
―no violencia activa‖ para evitar
enfrentamientos entre las organizaciones
populares y el aparato represivo. Esta
última visión, similar a la de Gandhi, es
legítima y hace su tesis en evitar el dolor
causado a las víctimas de la represión
estatal. Pero este camino que ofrecen, que
se adapta al sistema de poder, tiene el
inconveniente de mantener por los siglos de
los siglos en la miseria y el sufrimiento a las
víctimas del capital.
53
Segundo, ¿es políticamente correcto o no
desacatarse ante decisiones del FA tomadas
bajo el imperio de la derecha
socialdemócrata? Algunos viejos guerrilleros
entendieron que integrar al FA obligaba a
ser ―leales‖ con los aliados, aunque éstos
sostuvieran políticas de transacción con el
imperio y la oligarquía. Los guerrilleros se
disciplinaron y se hicieron ―políticamente
correctos‖. Hoy disfrutan del premio a sus
desvelos y son parlamentarios, ministros y,
alguno de ellos, por instantes y en ciertas
ocasiones, goza del honor de ser
vicepresidente de la República, de la misma
república burguesa que quisieron voltear
cuarenta años atrás.
De una cosa estamos seguros: si el ancla de
Sendic hubiera seguido manteniendo el
barco tupamaro sujeto a la revolución
social, estos viejos guerrilleros no hubieran
contado con el clima ideológico propicio para
el viraje que dieron y, menos todavía, con el
acompañamiento militante con que lo
dieron.
-Con respecto al presente, ¿sigue pensando
que es necesaria e irreemplazable la función
del Partido desde la concepción leninista o
es factible pensar otras alternativas?
-Las aplicaciones concretas de la concepción
leninista condujeron a establecer relaciones
de subordinación del movimiento de masas
con respecto al partido y, al interior de éste,
de las bases con respecto al núcleo
dirigente.
La lucha individual no revoluciona nada. Por
el contrario, inclina la balanza de fuerzas a
favor de la clase opresora y explotadora. Sin
organizar pueblos y revolucionarios, no se
puede luchar por la emancipación social. Al
organizarse es inevitable establecer
relaciones de poder, pero si los unos
deciden por los otros, surge el ―obedezco y
mando‖ y se crean las condiciones de
existencia de la burocracia con
consecuencias nefastas: las mujeres y
hombres se alejan de la filosofía de la
revolución y regresan a la filosofía del
individualismo feroz, base ideológica de las
relaciones políticas en el capitalismo.
La concepción organizativa debe centrarse
en la producción de las columnas humanas
donde se afirmará la sociedad socialista. En
consecuencia, más que en la forma
organizativa, el interés debe estar puesto en
la transformación de las mujeres y
hombres; porque sin individualidades
revolucionarias, no habrá revolución social
y, seguramente, la historia del campo
socialista volverá a repetirse.
En las organizaciones populares y de los
revolucionarios, el poder debe estar
distribuido. No puede estar concentrado en
un organismo. Al mismo tiempo, la razón de
organizarse es pasar a la acción política o,
en otras palabras, esos individuos que
gozan de igual poder deben estar
organizados como para golpear como un
puño conscientemente unificado. ¿Cómo se
resuelve la contradicción? Es necesario
repensar la concepción organizativa sin
aborrecer de Lenin. Repensar no es tirar la
historia a la papelera. Es muy sencillo saber
ahora que delegando el poder de decisión
en un comité central, un comité ejecutivo y
el secretario general, no se resuelven con
sentido revolucionario las contradicciones
base-dirección y masas-organización.
Verticalizar la estructura organizativa no es
condición necesaria para actuar
unificadamente. En realidad, el vértice
impide pensar a la base pero, para saberlo,
hubo que pasar por la historia del siglo XX
desde 1905 en adelante.
Imaginamos un movimiento conjunto de
pueblo y revolucionarios que toma partido
por hacer la revolución. ¿Ese es el partido
de la revolución socialista? Lo imaginamos
como un organismo único, conformado por
individuos pensando individualmente a
partir de un caudal colectivo de genes: la
filosofía de la revolución, el marxismo.
¿Partido o movimiento? No importa lo
estructural, importa el contenido: producir
mujeres y hombres que defiendan el
54
socialismo el día que se caiga el muro de
Berlín.
-¿Existen hoy en el seno del MLN señales de
diferencias internas con el desarrollo del
gobierno de Tabaré o hay una uniformidad
de criterio a este respecto?
-En el MLN predomina el discurso de que
esta primera etapa de gobierno progresista
es de refundación nacional, para ―tapar
agujeros‖, dice Mujica. ―No podemos ir más
a fondo porque no somos mayoría en el FA‖,
es un lugar común para los militantes.
Ahora se convocan a militantes y electorado
para un segundo período de gobierno que
tome medidas con sentido socialista. La
garantía de marchar rumbo al socialismo es
el propio Mujica. Es una convocatoria a
depositar toda la ―confianza‖ en un caudillo
quien, luego del triunfo electoral,
seguramente mantendrá sus compromisos
con la misma política económica y social del
gobierno de Tabaré. ¿Cuándo se agotará la
capacidad de autoengaño del electorado?
Elección a elección se comen la misma
pastilla empaquetada con nuevos colores.
Encabezado por Marenales, el MLN es el
sustento del verso de Mujica. Los que
discrepan con ambos, no tiene otro remedio
que irse.
-¿Hubo algún signo, posterior a la
publicación del libro, que te llevara a pensar
que hay intenciones de generar un debate
serio entre los compañeros del MLN sobre el
presente de la organización?
-No.
-¿En qué pequeñas cosas entiende que han
quedado sedimentos del trabajo político
histórico del MLN-T de décadas pasadas?
-Muchísimos viejos tupas, ―hombres y
mujeres de partido‖, soldados de un
aparato, han sabido reincorporarse al
movimiento de masas. Los encontramos en
el cooperativismo por ayuda mutua, en la
lucha por memoria y justicia, en algunos
sindicatos, en organizaciones de ex-presos
políticos, en los movimientos barriales. Tal
vez el paradigma de vinculación con la
historia del MLN haya sido la ocupación de
tierras en Bella Unión. Los hijos de aquellos
trabajadores de la caña de azúcar que se
hicieron revolucionarios en los 60 fueron los
principales impulsores de esa medida
transgresora de la legalidad y del
predominio progresista en lo ideológico.
Unidos reactiva su Cuarta Flota que, con el
pretexto de combatir el narcotráfico,
patrullará no sólo las costas de los países
latinoamericanos sino que planea surcar los
ríos internos amenazando a Brasil, Uruguay,
Ecuador, además de Venezuela, Argentina,
Paraguay.
Bolivia expulsó al embajador estadunidense
tras probar su conexión con la derecha

Guillermo Almeyra secesionista de la Media Luna, cuyos

bloqueos y terrorismo cortan el suministro
Bolivia, Venezuela, Paraguay de energía a Brasil y Argentina, y amenazan
y Argentina: una sola y a Paraguay. Venezuela también adoptó la
misma amenaza misma medida, Honduras no da el placet al
embajador de Washington y Argentina hizo
Bolivia arde y la derecha, alentada y saber que se siente agredida. América
organizada por Washington, con su escalada Latina está alerta y en tensión.
de violencia, marcha hacia la guerra civil. El agravamiento de la crisis en Estados
Venezuela, a su vez, enfrenta la posibilidad Unidos y la caída del precio del petróleo y
de un golpe militar, con apoyo mediático y de las materias primas son una amenaza
empresarial, también orquestado en Estados para los gobiernos que desean mantener al
Unidos. En cuanto a Paraguay, Fernando menos cierta distancia de Washington. Al
Lugo denunció la preparación de un golpe mismo tiempo, agudiza la lucha entre los
de Estado y sigue sometido a la presión del sectores burgueses en cada país y los
Departamento de Estado que le exige oprimidos y explotados, y también la
defenestrar a su ministro de Relaciones disputa por los ingresos estatales y por el
Exteriores, a quien Washington acusa de poder entre los sectores capitalistas agrarios
estar ligado a Hezbollá y Hamás. Al mismo y financieros unidos al capital financiero
tiempo, el FMI se opone a que el gobierno internacional y los mucho más débiles que,
paraguayo decida gravar la exportación de por el contrario, desean el desarrollo del
soya. Argentina, por su parte, enfrenta un mercado interno y tratan de apoyarse en la
proceso montado en Miami contra un población pobre haciéndole concesiones y
delincuente estadunidense-venezolano que mejorando su situación.
introdujo ilegalmente en Buenos Aires una Dado que los sectores capitalistas
valija con 800 mil dólares. A pesar de que dominantes están unidos al capital
éstos fueron incautados por la aduana extranjero y buscan apoyo en Estados
argentina y ahí quedaron sin ser utilizados, Unidos y los sectores reformistas y
y a pesar de tres pedidos de extradición de distribucionistas vacilan, la defensa del
la justicia bonaerense que ni siquiera desarrollo y de la soberanía nacional está en
recibieron acuse de recibo, el FBI trata de manos, exclusivamente, de los indígenas,
montar un caso para favorecer a la derecha campesinos, obreros y los sectores más
argentina alegando el financiamiento ilegal pobres de las clases medias urbanas y
exterior a la campaña electoral de Cristina rurales. Eso exacerba la discriminación
Fernández. Todo esto mientras Estados clasista y racista de los capitalistas
dominantes, que a veces atrae a sectores

55
populares que se sienten superiores a los garantizar la democracia y evitar el
―indios‖ o ―negros‖ y adoptan como propia asesinato de trabajadores inermes por las
la ideología de sus patrones. Esa es la base bandas racistas armadas.
de masas del imperialismo, que no puede Es justo evitar en lo posible el
invadir con los marines y dirige la guerra derramamiento de sangre y no depender
sociológica y sicológica utilizando sus sólo de militares y policías, pero ya corre la
medios de información a los que las clases sangre de los campesinos y los uniformados
medias reaccionarias les hacen de altavoz. son apaleados por los grupos de choque
Las clases dominantes locales más racistas que se envalentonan ante su
reaccionarias, como en el Chile de Salvador impunidad mientras en las fuerzas armadas
Allende, son la infantería de Washington que la debilidad política del gobierno da margen
las dirige por control poco remoto. al golpismo. Es correcta, por tanto, la
Además, la candidata a vicepresidente de advertencia de Chávez de que intervendrá
McCain, la gobernadora Palin, acaba de en un conflicto armado si se intenta
declarar que Estados Unidos debe estar listo derrocar al gobierno legítimo de Evo
para la guerra con Rusia (y, por tanto, con Morales. También Brasil, Argentina, Chile,
China, aliada de Moscú), y Washington ha Ecuador y Perú dan su apoyo ―incondicional
reanimado la guerra fría en escala mundial. e irrestricto‖ a Morales, como debería
De esta forma parte la decisión de derribar hacerlo todo gobierno latinoamericano. En
a los gobiernos que, aunque sean nombre de Juárez y de Zapata debemos
capitalistas, no están alineados con el exigir ese apoyo al gobierno mexicano
imperialismo. Venezuela, para defenderse,
compra armas rusas y Bolivia se apoya en
Irán, lo cual convierte a Hugo Chávez y a Manuel continúa
Evo Morales en blancos inmediatos y
directos. combatiendo vivo
El gobierno boliviano acaba de declarar el
Por Dax Toscano Segovia
estado de sitio en Pando pero busca
negociar con la derecha. Sin embargo, en trocasluar@yahoo. com
Bolivia la izquierda tiene el gobierno, pero el
El ejército y el Estado colombiano siempre
Estado sigue siendo del capital, como en
han tenido como uno de sus objetivos
Venezuela, donde parte del aparato estatal
principales acabar con la vida del guerrillero
conspira contra Chávez. La derecha Manuel Marulanda Vélez. Pero aún después
boliviana quiere recuperar el poder del de muerto, por muerte natural, Manuel, el
Estado apoyándose en una parte de éste Viejo querido, sigue burlándose de las
contra el presidente indígena. La justicia intenciones de quienes han pretendido y
corrupta no la condenará y la derecha no pretenden asesinarlo destruyendo lo más
preciado que él dejó: su ejemplo y su
conciliará ni negociará porque tiene una
condición indiscutible de ser el héroe de la
base de masas racista y fascistizante en
insurgencia de la Colombia de Bolívar.
Santa Cruz y el apoyo de parte de los Estas fieras, sintiéndose impotentes ante el
aparatos estatales (y de parte del alto fracaso de ultimar al legendario guerrillero,
mando militar). No hay, por tanto, otra vía hoy andan tras la búsqueda de su cadáver.
para reprimir a la derecha que recurrir a la No se pueden explicar las bestias criminales
represión estatal para hacer respetar la del Estado fascistoide colombiano cómo el
legendario revolucionario siempre ha podido
Contitución y armar a los campesinos para

56
sobrevivir a sus ataques. Y no podrán
explicar jamás, porque jamás podrán sentir
el profundo amor del pueblo, cómo, a pesar
de su muerte, Tirofijo sigue más vivo que el
sol, porque como dice una hermosa canción
fariana, Manuel no morirá, pues nadie
puede matar la luz, el aire o la vida.
Eso es lo que al imperialismo yanqui y a
criminales de la calaña de Uribe, de Santos,
de Padilla les atemoriza. Y es lógico, porque
pese a la brutal campaña de propaganda
contra la figura de Manuel Marulanda y de la
organización revolucionaria de la cual él fue
su Comandante en Jefe, las FARC-EP, el
insigne guerrillero, al igual que el Che, sigue
vivo en la memoria de obreros, campesinos,
artistas, escritores, estudiantes, jubilados,
amas de casa que hoy luchan contra un
enemigo mil veces más poderoso en
armamento y en el uso de la tecnología
militar, pero infinitamente más débil y
pequeño en su accionar ético y político.
Manuel Marulanda está presente. Nadie
puede ocultar esta verdad objetiva. Y eso le
duele al fascismo y al imperialismo. No
soportan esta realidad. Como perros
rabiosos expelen espuma de odio y
venganza; como lobos hambrientos
necesitan encontrar a sus víctimas; como
los seres deleznables que son vociferan
contra aquellas y aquellos que, a pesar de la
brutal represión y del terrorismo desatado
por el Estado narcoparamiliar colombiano, la
CIA y el Mossad, han decidido rendir diaria,
cotidiana y permanentemente un sincero
homenaje a Tirofijo.
Andan irritados porque un grupo de
hombres y mujeres dignos, al cumplirse seis
meses de la desaparición física de Manuel
Marulanda, decidieron lanzar un libro,
inaugurar una plaza y develar un busto en
honor del héroe de la revolución colombiana
y latinoamericana. No les agrada la idea de
que un colectivo de escritores e
intelectuales como la querida Celia Hart,
quien recientemente falleciera en un
accidente de tránsito, hablen positivamente
de Manuel. Saben que las ideas son un
arma poderosa de combate contra la
57
alienación cuando calan profundamente en
la mente de la clase trabajadora. Tampoco
les gusta, acostumbrados como están a
rendir culto al dinero, al consumo, al
mercado o a sus héroes ideados e
imaginados en sus mentes macabras como
Superman, Batman o Terminator, que un
artista haya hecho un busto del hombre
modesto, sin pretensiones de ninguna clase
que fue Manuel Marulanda. Jamás podrán
aceptar que el pueblo de ese barrio
combativo y solidario de la parroquia 23 de
enero en Caracas, a través de la
Coordinadora Cultural Simón Bolívar,
conjuntamente con la Coordinadora
Continental Bolivariana, hayan construido
una plaza para albergar a esa hermosa obra
artística, no solo por su calidad estética,
sino por el valor humano que ella encierra.
Manuel se caracterizó por ser un hombre
modesto, sin poses de superioridad sobre el
resto. Revolucionario inclaudicable, jamás
se dejó obnubilar por las delicias emanadas
del uso indebido del poder con el objetivo de
satisfacer intereses individuales o de una
camarilla determinada. Siempre opuesto al
culto a la personalidad, el Viejo querido
rechazó los halagos y las ceremonias
aduladoras que tanto gustan a los corruptos
gobernantes de la Casa de Nariño, a la
oligarquía proyanqui y a los mismos
cabecillas del imperio.
Encolerizado frente a estos actos de
solidaridad con la lucha del hermano pueblo
colombiano, el régimen de Uribehitler emitió
una nota de protesta al gobierno venezolano
por la realización del homenaje a Manuel
Marulanda, documento en el cual califican a
Tirofijo como terrorista. El cinismo es tal
que expresan sin distinciones de ninguna
naturaleza que todo el mundo ha rechazado
dicho homenaje. Cuan falsa y contradictoria
será ésta afirmación que ni siquiera los
medios colombianos como RCN o Caracol
pudieron dejar de cubrir este evento donde
se expresó con alegría combativa el cariño a
Manuel aunque, como es obvio, el material
recogido por estos canales de televisión será
tergiversado y, además, utilizado por la
inteligencia colombiana para criminalizar a
quienes participaron en dicho evento; así
como para señalarlos como objetivos
militares para su posterior persecución y
asesinato como lo han pretendido hacer con
Narciso Isa Conde y Carlos Casanueva.
Estos hipócritas que hablan de asesinatos y
crímenes de las FARC-EP, que se reúnen con
sus aliados paramilitares, grupos de
delincuentes como ―Las águilas negras‖ a
los cuales ellos mismos pertenecen y que
han sido los causantes de la muerte de
miles de campesinos, sindicalistas,
trabajadores y dirigentes de izquierda,
quisieran erigir en la misma Plaza de Bolívar
un monumento a Pinochet o a Bush.
Una vez más el discurso oficial del uribismo
señalará a los luchadores sociales, a los
revolucionarios como terroristas, siendo los
terroristas ellos, los paramilitares y el
régimen criminal que impera en EEUU.
La lucha no podrá ser detenida con
amenazas, persecuciones o incluso el
asesinato de hombres y mujeres implicados
con la insurgencia ya sea militar o
políticamente o como parte de un amplio
movimiento de solidaridad que reivindica el
derecho de los pueblos a la insurgencia
armada mientras exista un Estado
capitalista donde los oligarcas, con el
respaldo del imperialismo yanqui, crean ser
los únicos poseedores del derecho a ejercer
la violencia y a utilizar todos los
mecanismos para seguir manteniendo su
poder y sus privilegios de clase.
No se puede admitir la estigmatizació n
negativa de todas y todos quienes respaldan
a las FARC-EP. Si el régimen
narcoparafascista de Uribe continúa con su
histeria persecutoria, tendrá que empezar
acciones judiciales y operativos para
secuestrar y asesinar no a uno, sino a
cientos y miles de personas que hoy se
levantan para decirle: Uribe fascista, usted
es el terrorista.
Al contrario de lo que pretenda el Estado
mafioso colombiano y el imperialismo
yanqui amedrentando al pueblo con todos
los mecanismos criminales que posee a su
58
alcance, la lucha continúa y continuará,
porque como dicen los hermanos de las
FARC-EP: ¡hemos jurado vencer y
venceremos! Para quienes están implicados
con la insurgencia, las ganas de luchar son
cada vez mayores.
Ya no sólo será un homenaje, serán miles y
las plazas, las avenidas se llenarán con
efigies del Che, de Manuel Marulanda, de las
FARC-EP. En las imprentas se producirán
cientos de miles de libros de Carlos Marx, de
Federico Engels, de Vladimir Lenin, de León
Trotsky, del Che, de Fidel Castro, de Iván
Márquez. En los seminarios estarán más
expositores de la calidad humana e
intelectual de Narciso Isa Conde o Iñaki Gil
de San Vicente. El pueblo hará más poesías,
más música, más obras de arte en defensa
de la revolución y sus héroes. Y cuando se
alcance la victoria final, como dijo Salvador
Allende, se abrirán las alamedas por donde
transiten los hombres y las mujeres libres
para construir una sociedad mejor: el
socialismo, como etapa inicial hacia el
comunismo.
Para lograr lo expresado hay que fortalecer
la unidad de los revolucionarios, derrotar a
los reformistas y a los burócratas, trabajar
con más fuerza y preparación para
desarrollar una mejor táctica y estrategia
militar, prepararse teóricamente para ganar
la batalla de ideas y ser más consecuentes
con el pueblo para forjar un proyecto
verdaderamente democrático y humano.
A pocos días de cumplirse un año más del
asesinato del guerrillero heroico,
Comandante Ernesto Che Guevara, el
enemigo debe saber que los fusiles y los
libros guerrilleros seguirán en pie de lucha
para derrotar al odioso imperialismo y a las
oligarquías vendepatrias.
El 26 de marzo, hoy declarado día
internacional de la Insurgencia
revolucionaria, será el momento preciso
para recordarles a los enemigos de los
pueblos que mientras exista la injusticia
social, la represión, estos tendrán derecho a
luchar hasta vencer ese mundo oprobioso
en el que ha sumido a la humanidad el en grandes canoas
capitalismo.
movidas por el viento,
Mientras, la montaña, las fábricas, las aulas
y las urnas seguirán siendo el escenario de hablando un idioma extranjero
lucha para derrotar a los enemigos de la
en nada parecido al nuestro.
clase trabajadora.
Asesinaron nuestros hijos,
Quito, 29 de septiembre de 2008
a nuestros hermanos;
FUENTE: http://www.kaosenla
red.net/noticia/ manuel-continua-
raptaron nuestras esposas;
combatiendo- vivo
incendiaron adoratorios y bohíos;

cambiaron nuestros nombres sonoros

San Juan Nepomuceno, Bolívar Septiembre
7 de 2.008 por otros nombres;

PROTESTA: Me uno al rechazo que una cambiaron nuestros dioses viejos,

multitud de hombres y mujeres de espíritu ―
liberal ‖ hacen unánimemente contra el por dioses de madera;
atropello a la Libertad.
la lengua que aprendimos
Complacido y deseoso de dar a conocer mi
poema ―América‖, con ocasión de un nuevo del canoso abuelo,
aniversario de su descubrimiento, me
por su lengua extranjera.
permito, respetuosamente, enviárselo para
su divulgación, si ustedes lo consideran del
Nos obligaron
caso, como una PROTESTA contra toda
manifestación de opresión A llamarlos " amos "

hasta cuando nuestros dioses,

AMÉRICA madres y padres de los hombres

de tantas iniquidades se cansaron,

Hombres vestidos como en las barajas,
con tantos infortunios
con pantalones cortos, blusas amplias,
se enfadaron
medias ajustadas, espadas al cinto,
y nos mandaron héroes mestizos,
cruzaron el impetuoso mar,
nacidos del cruce
buscándonos.
de nuestro amor y su odio.
Nosotros estábamos acá
Fueron centauros que por toda la tierra
sin lepra,
iban ahuyentándolos,
sin odios.
expulsándolos,
Ellos llegaron
con espadas de fuego.

59
Volvimos, entonces, a ser libres

como al comienzo, Reinaldo Bustillo Cuevas

cuando Manco Cápac c.c 467704 de Zipaquirá-

Cundinamarca
enterró su báculo
Trinoelbrujo88@hotmail.com
señalando el ombligo de la tierra,
Miembro de la Asociación de
como cuando Bochica Escritores de la Costa Caribe Colombiana.

enseñó a hilar a su pueblo,

y los hombres tigres

y las mujeres, como agua vertical que cae,

tuvieron descendencia en Uleu.

Ellos se fueron,

pero nos dejaron la lepra del odio.

Ahora tendremos que buscar

unos hechiceros,

que nos liberen de nuevo,

que nos curen de las plagas

que los hombres vestidos como en las

barajas

nos dejaron.

Libertadores de nuestra misma sangre,

que entiendan

el idioma olvidado,

que crean en los viejos dioses,

madres y padres de los hombres,

héroes que coman

cazabe

y tortas de maíz,

que sepan usar el arco y la flecha

y que no tengan amos.

60