Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
L E S S E N T I E L D E L A P R O P O S I T I O N D E D I R E C T I V E S U R L E S S E R V I C E S
Prsent par la Commission europenne comme le projet europen le plus ambitieux depuis le lancement du march unique , la proposition de directive sur les services est maintenant soumise, pour examen, au Parlement europen. Il sagit, grce un texte horizontal, de raliser le march unique des services dans lUnion europenne largie. Cest--dire de supprimer les obstacles, entre autres rglementaires et administratifs, qui limitent laccs aux marchs pour lensemble des activits de services ( lexception des transports, des tlcoms, et des services financiers, qui bnficient dj de dispositions spcifiques).
Un choix technique
Pour aboutir au rsultat souhait, un march intrieur des services sans entraves, deux voies taient possibles : Une harmonisation sectorielle Mais cette solution aurait exig un travail lgislatif et technique complexe compte tenu des milliers dactivits couvertes par la directive, sachant par ailleurs que la fiscalit, les charges sociales et les rgles sociales ne sont pas harmonisables et que le droit pnal chappe la comptence communautaire. Cette mthode a t utilise avec succs pour certains secteurs : audiovisuel, services financiers, transports. Une reconnaissance mutuelle sur la base de ce qui prvaut pour la libre circulation
des produits
En dautres termes, un service autoris dans un pays A de lUnion doit pouvoir ltre, sans restriction, et dans les mmes conditions, dans un pays B de lUnion. Cest le principe retenu dans le projet Cependant la reconnaissance mutuelle prsuppose quil existe dj des rgles communes sur des lments essentiels.
M E D E F E u r o p e D i r e c t i o n d e s Re l a t i o n s a v e c l e s Po u v o i r s P u b l i c s
Le Conseil europen du 21 mars demande que tous les efforts soient entrepris dans le cadre du processus legislatif pour dgager un large consensus rpondant lensemble [des] objectifs ... un march intrieur des services pleinement oprationel ... tout en prservant le modle social europen.
M E D E F E u r o p e D i r e c t i o n d e s Re l a t i o n s a v e c l e s Po u v o i r s P u b l i c s
LES RPONSES AUX QUESTIONS QUE VOUS VOUS POSEZ PROPOS DE L A PROPOSITION DE DIRECTIVE SERVICES
- les services aux consommateurs : services domicile divers, tourisme, services audiovisuels, loisir, centres sportifs, parcs dattraction. Par ailleurs, certains services de sant (soins aux personnes ges par exemple) sont assimils des services, ainsi que certains services dducation (cours particuliers, enseignement suprieur priv, soutien scolaire). Si la directive rgit les activits des services ainsi dfinis, elle concerne videmment les entreprises clientes ou utilisatrices de ces services.
M E D E F E u r o p e D i r e c t i o n d e s Re l a t i o n s a v e c l e s Po u v o i r s P u b l i c s
16- Comment distinguer une prestation temporaire, laquelle sapplique le principe du pays dorigine, et le service permanent, auquel sapplique le principe du pays daccueil ?
Tout prestataire de services doit pouvoir dmnager pour simplanter durablement dun Etat membre lautre dans les mmes conditions que celles auxquelles seraient soumises un national dbutant le mme type dactivit dans son propre pays. Cest la libert dtablissement, pour laquelle la directive prvoit la simplification (guichet unique) et la limitation des dmarches administratives (interdiction de certaines exigences discriminatoires). En outre, tout prestataire doit pouvoir offrir occasionnellement ses services des clients situs dans dautres Etats membres que le sien, sans avoir pour cela changer de lieu dtablissement ou se conformer la rglementation en vigueur dans le pays de son client. Cest la libre prestation de service, garantie par le principe du pays dorigine. La distinction entre les deux types de libert, ordinairement opre au cas par cas par la Cour de justice europenne sur la base du caractre temporaire ou non de lactivit, est complte dans la directive par le critre de ltablissement effectif , qui permettra dornavant de distinguer les tablissements rels des tablissements de convenance (botes aux lettres).
17- Lors de ltablissement dune entreprise dans un pays de lUnion, quelles formalits seraient dsormais supprimes ?
Dune faon gnrale, la directive interdit toutes les mesures ayant un effet discriminatoire du point de vue de la nationalit, et qui sont disproportionnellement longues et coteuses au vu des charges et des impratifs de contrle administratif. Elle interdit entre autres lexigence de rsidence, lobligation davoir un tablissement principal sur le territoire national ou lobligation de contracter une assurance dont le prestataire est tabli sur le territoire national. Seront galement supprims les tests conomiques , qui conditionnent larrive sur le march dune nouvelle entreprise la dmonstration dun besoin non satisfait par les oprateurs existants (cala vise en particulier les rglementations franaises durbanisme commercial). La suppression de ces formalits bnficiera toutes les entreprises sinstallant sur le territoire, y compris les entreprises franaises en France.
18- Quelle sera la situation dun salari letton sur un chantier franais ?
La mme quaujourdhui. Lentreprise lettone qui envoie un salari travailler en France pour une prestation temporaire de service devra appliquer son salari les standards minima franais sur ce point (salaire minimal, temps de travail, congs pays, normes dhygine et de scurit). Pour les principales de conditions demploi, le principe du pays dorigine sefface au profit des rgles de la directive sur le dtachement des travailleurs de 1996. Selon cette directive, lEtat daccueil est charg de contrler lapplication de son droit (loi et conventions collectives) aux travailleurs dtachs sur son territoire. Mais la proposition de directive services dans sa version actuelle supprime certaines formalits exiges par les Etats membre au titre du contrle (notamment la dclaration pralable). Elle instaure des obligations de coopration administrative accrues entre lEtat dorigine et lEtat daccueil. Pour ce qui est des registres de scurit sociale, le salari conserve son systme daffiliation national : cest dire que les cotisations sociales restent au tarif du pays dorigine et la couverture sociale la charge du pays dorigine.
M E D E F E u r o p e D i r e c t i o n d e s Re l a t i o n s a v e c l e s Po u v o i r s P u b l i c s
21- Quels obstacles rencontrent actuellement les prestataires de service sur le march europen ?
Quelques exemples fournis par la Commission : - concernant ltablissement, il arrive quun Etat membre exige dune entreprise de fournir un document qui nexiste pas dans son pays dorigine. - une association professionnelle a calcul que les cots directs de lobtention des conseils ncessaires concernant les exigences lgales et rglementaires dans un seul Etat membre vont de 80 000 160 000 euros. Une entreprise a indiqu que dans un Etat membre, chaque demande dautorisation prenait six mois de ngociation et cotait en moyenne 65 000 euros en frais de personnel interne et en honoraires de conseil juridique. Lentreprise a d dtacher une quipe permanente sur place pour les ngociations avec les pouvoirs publics de lEtat membre en question. Quelques exemples fournis par les entreprises sur les contraintes freinant le dveloppement de lactivit de certains services : - rgime dautorisation pralable pour la distribution de carburant en Italie. - rgime dautorisation lourd et complexe pour louverture dtablissements commerciaux en Belgique, Pologne, Slovaquie, certaines rgions espagnoles ou italiennes. - obligation de dposer sa marque en langue grecque en Grce. - obligation dtiquetage en langues rgionales en Espagne. - barrires logistiques transfrontalires. - rglementations commerciales (soldes, promotion des ventes) et publicitaires diffrentes, et mmes contradictoires, selon les Etats.
M E D E F E u r o p e D i r e c t i o n d e s Re l a t i o n s a v e c l e s Po u v o i r s P u b l i c s
25- Quels sont les risques encourus pour les entreprises franaises ?
Les handicaps structurels des entreprises franaises face la concurrence extrieure (dure du temps de travail, fiscalit dissuasive et surtout charges sociales excessives) persisteront, et cela les pnalisera dans un march o la concurrence sera plus forte. Mais cela na rien voir avec le texte. La partie du texte concernant la libert dtablissement pose des problmes pratiques mais elle est susceptible de faciliter lactivit des entreprises. La seconde partie concernant la libre prestation avec application du principe du pays dorigine pose de relles difficults de conflits de textes et de disparits de conditions dexercice dactivit sur un mme march. Ces points font partie des questions revoir.
M E D E F E u r o p e D i r e c t i o n d e s Re l a t i o n s a v e c l e s Po u v o i r s P u b l i c s
M E D E F E u r o p e D i r e c t i o n d e s Re l a t i o n s a v e c l e s Po u v o i r s P u b l i c s