UNIVERSIDAD NACIONAL AUTNOMA DE MXICO ASOCIACIN LATINOAMERICANA DE RETRICA INSTITUTO DE INVESTIGACIONES FILOLGICAS FACULTAD DE FILOSOFA Y LETRAS

II Jornadas Latinoamericanas de Investigacin en Estudios Retricos Retrica y anlisis del discurso

21, 22 y 23 de mayo de 2012 Instituto de Investigaciones Filolgicas y Facultad de Filosofa y Letras Universidad Nacional Autnoma de Mxico

PRIMERA CONVOCATORIA El Instituto de Investigaciones Filolgicas, a travs del proyecto PAPIIT IN-402011 La retrica en Amrica Latina: tradicin e innovacin, la Facultad de Filosofa y Letras (UNAM) y la Asociacin Latinoamericana de Retrica (ALR) invitan a acadmicos y estudiantes interesados en la retrica a participar en las II Jornadas Latinoamericanas de Investigacin en Estudios Retricos, cuyo tema principal es Retrica y anlisis del discurso. Las II Jornadas se llevarn a cabo en las instalaciones de la Facultad de Filosofa y Letras y en el Instituto de Investigaciones Filolgicas de la UNAM, del 21 al 23 de mayo de 2012. En la actualidad, la retrica ha adquirido importancia creciente no slo como instrumento de anlisis de la literatura y del arte en general, sino tambin como una disciplina terico-prctica indispensable para comprender la poltica, la sociedad y la cultura. Como en el resto del mundo occidental, el inters se ha difundido en los pases de Amrica Latina cada vez con mayor pujanza. Este fenmeno ha propiciado el retorno de esa disciplina a las universidades, la formacin de sociedades cientficas, grupos y proyectos de investigacin, la celebracin de diversos encuentros acadmicos y la publicacin de numerosos estudios al respecto. Una de las tareas principales de la retrica ha sido desde antiguo el anlisis del discurso, aunque no exista una orientacin nica dentro de ella, sino que se aborda el estudio de los textos de muy diversa manera (literaria, argumentativa, lingstica, etctera). 1

En consecuencia, los objetivos principales de las II Jornadas Latinoamericanas de Investigacin en Estudios Retricos son ilustrar los diferentes procedimientos o tcnicas de anlisis retrico y teorizar sobre aspectos propios de la disciplina. De esta manera se pretende, tambin, gracias al intercambio de conocimientos, fomentar el inters de la retrica entre los estudiosos de las reas de humanidades y sociales y animar la constitucin de grupos en los diferentes pases de Amrica Latina para el estudio de esta disciplina as como la participacin y organizacin de encuentros acadmicos latinoamericanos y nacionales. Por lo anterior, las propuestas de ponencia debern abordar, desde el punto de vista terico o prctico, los procesos del anlisis retrico de los diferentes gneros o especies discursivos dentro de los mbitos poltico, judicial, filosfico, histrico, literario, pedaggico, comunicativo y artstico, preferentemente en el mbito latinoamericano. Formalidades de participacin El Congreso contempla las siguientes modalidades de participacin: conferencias magistrales, mesas plenarias y mesas temticas. stas ltimas se integrarn con base en las propuestas de ponencias, que se ajustarn a los siguientes lineamientos: 1) La presentacin de los trabajos podr ser individual o colectiva. 2) Las ponencias presentadas debern ser originales e inditas, y redactadas preferentemente en espaol, portugus o ingls. 3) Deber enviarse ttulo de la ponencia, nombre del autor e institucin en la que se desempea, resumen con una extensin de entre 200 y 300 palabras, palabras clave (de tres a cinco), currculum vitae abreviado de hasta 100 palabras. 4) Estos datos debern ser enviados por e-mail a la direccin electrnica: IIjlretorica2011@gmail.com, redactados en la lengua en que se presentar el trabajo y con traduccin al ingls, en documento de texto .doc. y en tipo de fuente Times New Roman. Para los caracteres griegos se utilizar UNICODE o POLITONIC. 5) La recepcin de resmenes queda abierta a partir de la publicacin de esta convocatoria y cierra el 15 de noviembre. 6) Todas las propuestas recibirn acuse de recibo, sin que esto implique necesariamente su aceptacin, la cual, en su caso, ser comunicada oportunamente. 7) Todos los ponentes que hayan sido aceptados recibirn, junto con la Primera Circular, una Ficha de Registro e Inscripcin con los siguientes datos: a) Nombre completo del participante. b) Institucin acadmica a la que pertenece. c) Ttulo del trabajo. d) Direccin postal (calle, ciudad, cdigo postal). e) Nmero(s) telefnico(s) y direccin de correo electrnico. 8) La cuota de inscripcin al Congreso para los ponentes aceptados ser de $50 dlares estadounidenses para los acadmicos y de $15 para los estudiantes. 9) Las ponencias debern sujetarse a un tiempo mximo de lectura de 20 minutos

(mximo ocho cuartillas). 10) La asistencia a las sesiones ser gratuita para estudiantes y acadmicos, a excepcin de quienes requieran de constancia, que pagarn $15 dlares estadounidenses. La constancia se entregar una semana despus del evento en el Centro de Estudios Clsicos del Instituto de Investigaciones Filolgicas.

NOTA: La Asociacin Latinoamericana de Retrica no se compromete a publicar los trabajos presentados en las Jornadas. En su momento se formar una Comisin Editorial con el objeto de seleccionar y dictaminar trabajos para su publicacin en la Coleccin Bitcora de Retrica, o en alguna de las revistas electrnicas vinculadas con la ALR y con las asociaciones nacionales, previa autorizacin de los autores.

COMIT DE HONOR

Dra. Aurelia Vargas Directora del Instituto de Investigaciones Filolgicas Dra. Gloria Villegas Moreno Directora de la Facultad de Filosofa y Letras Dra. Martha E. Montemayor Aceves Coordinadora del Centro de Estudios Clsicos, IIFL Mtro. Jos David Becerra Islas Coordinador del Colegio de Letras Clsicas, FFyL

COMIT CIENTFICO
Dr. Toms Albaladejo Mayordomo Universidad Autnoma de Madrid Dr. Omar lvarez Salas Secretario Tcnico del IIFL Dra. Silvia Barei Universidad Nacional de Crdoba, Argentina Dr. Ralph Citron University of Illinois at Chicago Dr. Andrs Covarrubias Correa Pontificia Universidad Catlica de Chile Dr. Ren de los Santos DePaul University, Chicago Dr. William Augusto Menezes Universidade Federal de Ouro Preto, Brasil

Dra. Nora Mgica Universidad Nacional de Rosario, Argentina Dr. Jacyntho Lins Brandao Universidade Federal de Minas Gerais, Brasil Dr. Marcos Martinho dos Santos

Universidade de So Paulo, Brasil

Dra. Maria Ceclia de Miranda Nogueira Coelho Universidade Federal de Minas Gerais, Brasil Dr. Camilo Fernndez Cozman Universidad Nacional Mayor de San Marcos de Lima Dra. Mara Amelia Fernndez Rodrguez Universidad Autnoma de Madrid Dr. Laurent Pernot Universit de Strasbourg, Francia Dr. Livio Rossetti Universit degli Studi di Perugia, Italia Dra. Susan Romano University of New Mexico, Albuquerque Dr. Barry Thatcher New Mexico State University Dra. Alejandra Vitale Universidad de Buenos Aires, Argentina

COMIT ORGANIZADOR

Dr. Gerardo Ramrez Vidal (Coordinador general) Dra. Silvia Aquino Lpez Lic. Hernn Biscayart Lic. Mara Cecilia Schamun Lino Alberto Arroyo Suchil Ana Esquivel Palomares Carlos Alberto Garca Garca Marco Enrique Mancera Alba Luis Fernando Moreno Vzquez Jess Eduardo Ramrez Gutirrez Diana Ramrez Martnez M. en I. Sergio Reyes Coria Genaro Valencia Constantino

Mxico, D.F., 27 de julio de 2011

ANEXO 1

Criterios para la presentacin de los resmenes de ponencias

Tipografa: Times New Roman 11, interlineado en uno punto cinco. Ttulo: no negritas, centrado y en maysculas. En la lnea siguiente: Nombre con maysculas iniciales, el APELLIDO en versales/versalitas, justificado hacia la derecha. En la lnea siguiente: Nombre de la Universidad o Institucin de pertenencia en cursivas con maysculas iniciales y debajo, la direccin electrnica. Extensin mxima: 300 palabras. Incluir marco terico-metodolgico, problema de investigacin y resultados preliminares. No dejar sangras luego de punto y aparte. Aclaracin del rea temtica en la que se inscribe la ponencia (en la Ficha de Inscripcin y en el Resumen).

Criterios para la presentacin de las ponencias

Los participantes que deseen someter sus trabajos a dictaminacin para su eventual publicacin entregarn al moderador su material en una copia impresa junto a un CD rotulado con el apellido y nombre del autor/es y el ttulo de la ponencia. Extensin mxima: 8 cuartillas, sin incluir referencias bibliogrficas. La ponencia que se lea en las Jornadas ser la que se publique. Procesador: PC o Mac. Configuracin de pgina. Tamao de papel A4. Mrgenes: Superior e inferior: 3 cm. Derecho e izquierdo: 2 cm. Tipo de letra: Garamond, tamao 11. Interlineado: 1,5 lneas. Numeracin de pginas: parte inferior (pie de pgina), alineacin derecha. Formato de nmero 1, 2, 3. Nota al pie de pgina: En texto normal, tamao 9, justificado, sin sangra, interlineado sencillo. No deben citarse las referencias bibliogrficas al pie de pgina. Encabezado: Ttulo de la ponencia centrado y en maysculas completas, sin punto final. En la otra lnea, despus de dos espacios, Nombre con maysculas iniciales/APELLIDO del autor, alineado hacia la derecha en versales/versalitas. En el rengln siguiente, tambin a la derecha y con maysculas iniciales, el nombre de la Universidad o Institucin de pertenencia en curisvas, y debajo a la derecha, la direccin electrnica. Si hubiere coautor, consignar sus datos despus de dos espacios. No presentar los datos precedidos por las referencias Ttulo, Apellido y Nombre, etc.: TTULO DE LA PONENCIA INDEPENDIENTE

Nombre/ APELLIDO Universidad Autnoma de Mxico

asociacionlr@gmail.com Nombre/ APELLIDO DEL COAUTOR Universidad Autnoma de Mxico asociacionlr@gmail.com

Texto: prrafo de texto normal, justificado, sangra de 1 cm. Separar el primer prrafo de la informacin anterior (Ttulo, Autor, Universidad y direccin electrnica) con dos espacios. No separar los prrafos entre s, salvo que exista algn blanco tipogrfico. Citas de autores en el texto: apellido del autor, seguido del ao de publicacin y pgina/s entre parntesis: Ramrez (2008: 18-45); Vitale (2009a: 136); Vzquez (2009b: 287-300) o Mancera y Ramrez (2010: 455). Citas textuales:

a) Integradas en el texto, si no superan las tres lneas, entrecomilladas y en tamao de 11. b) Presentadas en prrafo aparte, si superan las tres lneas, en tamao de 10, sangra izquierda de
prrafo en 2 cm., sangra derecha de prrafo en 1 cm., interlineado sencillo y sin comillas. Para enfatizar palabras o distanciarse de expresiones: usar comillas dobles (evitar subrayados y cursivas). Ttulos de apartados: sin sangra, en versales/versalitas, sin maysculas completas, justificados, en tamao de 11 (separado de lo anterior con dos espacios y de lo que sigue con un espacio). Referencias bibliogrficas: encabezar con el Ttulo BIBLIOGRAFA versales/versalitas y centrado. Configurar el formato de prrafo con sangra especial francesa en 1 cm. Ordenar alfabticamente las referencias bibliogrficas. Imgenes: debern ser enviadas en formato Tiff., en resolucin de 600 pixeles. No enviar en formato jpg. Libros: AUTOR, N. N. (ao). Ttulo en cursiva y sin maysculas completas. Lugar/es de edicin, separados por comas si son varios: Editorial (Coleccin entre parntesis). LPEZ EIRE, A. (1997). Retrica clsica y teora literaria moderna. Madrid: Arco libros. Revistas cientficas: AUTOR, N. N. (ao). Ttulo entre comillas y sin maysculas completas, Nombre de la Revista en cursiva y sin maysculas completas 35, N 2: 34-89. / Luego del nombre de la revista, identificar nmero del volumen sin mencionar esta referencia, nmero de serie: pginas.

CALZACORTA ELORZA, J. (1999), Estructura de los refranes meteorolgicos castellanos, franceses y vascos, Peremia 8: 95-102.

Obras editadas por otro autor: AUTOR, N. (ao). Ttulo entre comillas y sin maysculas completas, en Ttulo en cursiva y sin maysculas completas. N. Apellido y N. N. Apellido sin maysculas completas (eds.). Lugar/es de edicin, separados por comas si son varios: Editorial; 65-90. SCHLEGEL, F. (1958), Fragmentos. Invitacin al romanticismo. Traduccin de E. Uranga. Mxico: UNAM. .(1980). Literarische Notizen, 1791-1801. H. Eichner (ed.). Frankfurt: Ullstein Materialien. Trabajos publicados en Internet: Idem. Indicar direccin electrnica y fecha de consulta. AUTOR, N. N. (ao) Ttulo en cursiva y sin maysculas completas. <<Direccin de la web>> [fecha de consulta]. Trabajos publicados en Peridicos: ROGERS, G. (2006, abril 5). El estilo de publicaciones que cambi al mundo. La Jornadita. p. B4. Para trabajos publicados en Actas de Congreso: AUTOR, N. (ao) Ttulo entre comillas y sin maysculas completas, en Actas del Nombre del Evento en cursiva y sin maysculas completas. N. Apellido y N. N. Apellido sin maysculas completas (ed./eds.). Nombre de la Institucin organizadora del evento cientfico. Ciudad, Pas sin maysculas completas: 23-44. Si se consignan varias obras de un mismo autor, colocar un guin largo en lugar del apellido tantas veces como sea necesario. Para trabajos publicaso en DVD/CD/CD ROM JOBS, S. (Productor/Director)., (2000). Apa Style in the History [Motion Picture]. China: Columbia Pictures Industries, Inc. TORRANCE, E., (ed.)., (1998). Test of Apa Style Helper Software CD-ROM [CD-ROM]. London: Routledge.