Pretrito e imperfecto

Respuestas

Visita a Espaa
Cuando yo _______________ (tener) quince aos, lo que __________________ (querer) hacer ms que nada _______________ (ser) viajar a Espaa. Un da, mi to me ___________________ (decir) que l _________________ (ir) a Espaa a trabajar durante tres meses. Me ________________________ (explicar) que _________________ (necesitar) a alguien que pudiera ayudarlo. Yo ________________ (ir) con mi to y _____________________ (pasar) diez semanas en Espaa. Cuando nosotros ____________________ (volver), ____________________ (traer) muchos regalos para la familia y muchos cuentos sobre Espaa que decirles a nuestros amigos. Despus de volver, yo me ______________________ (acostumbrar) de nuevo a la vida norteamericana sin muchos problemas.

Naufragio
Marta y Mara ______________________ (hacer) un viaje en barco en el cual ______________________ (naufragar). El barco pasaba cerca del Artico, donde _______________________ (haber) muchos tmpanos de hielo (icebergs) que _________________________ (flotar) en el mar. Marta y Mara _______________________ (conseguir) un bote y con l _________________________ (llegar) a una pequea isla de hielo. No haba nada en la isla, slo un cajn (box) que ellas __________________________ (traer) en el bote. El cajn ________________________ (ser) de madera y Marta se ______________________ (sentar) en l. Las chicas ________________________ (estar) temblando de fro, aunque todava no ______________________ (ser) invierno en el Artico. Mara _________________ (tener) una idea: ella _______________ (romper) el cajn donde Marta ____________________ (estar) sentada y con unos fsforos que ___________________ (tener), __________________ (encender) un buen fuego con las tablas (boards) del cajn. El fuego ______________ (tener) una llama caliente y agradable y un poco de humo. iLas chicas se ___________________ (poner) muy contentas! Pero por el calor del fuego, el hielo se ___________________ (derretir) y ellas __________________ (caer) al mar donde se ____________________ (ahogar= to drown) porque no ___________________ (saber) nadar.

Problemas con la calefaccin

Cuando Ester __________________ (levantarse), ___________ (hacer) mucho fro en su apartamento. _______________ (cerrar) con cuidado todas las ventanas, pero todava ______________ (tener) fro. __________________ (parecer) que la calefaccin no ________________ (funcionar). Se _________________ (preparar) una taza de t, se _______________ (poner) otro suter y ______________ (llamar) al dueo del edificio para decirle lo que ________________ (pasar). El dueo le dijo que

ya lo ______________ (saber) y que un tcnico _____________ (ir) a venir en seguida. Mientras Ester lo ________________ (esperar), __________________ (llamar) a su amiga, quien ______________ (ser) su vecina, para saber qu haca para abrigarse.

Descanso de los estudios

Pablo ____________ (estudiar) cuando Soledad _____________(entrar) en el cuarto. Le ______________ (preguntar) a Pablo si ______________ (querer) ir al cine con ella. Pablo le ________________ (decir) que s porque se ______________ (sentir) un poco aburrido con los estudios. Los dos _______________ (salir) rpido para el cine. __________________ (ver) una pelcula cmica y se _________________ (reir) mucho. Luego, como _____________ (hacer) fro, ________________ (entrar) a un bar y _____________ (tomar) un chocolate. _______________ (ser) las dos de la maana cuando por fin ________________ (regresar) a casa. Soledad se ______________ (acostar) inmediatamente porque _______________ (estar) cansada, pero Pablo _________________ (ponerse) a estudiar otra vez.

Viaje de estudios
Cuando yo __________________ (tener) 20 aos, yo _________________ (viajar) a Espaa con un grupo de treinta estudiantes de las universidades de Indiana y Purdue. La experiencia fue maravillosa. Nosotros ___________________ (viajar) de Nueva York a Madrid en un vuelo de Iberia. El vuelo ________________ (durar) slo unas seis horas, pero todava me acuerdo de cun cansado yo __________________ (estar) al llegar. En grupo, nosotros _______________ (ir) en autobs del aeropuerto de Barajas a la universidad. All el director del programa nos ____________________ (encontrar) y nos _______________ (dar) la bienvenida.

Los placeres de viajar con nios

Nosotros ___________________ (estar) en el aeropuerto de San Francisco y __________________ (esperar) subir a nuestro avin para ir a Buenos Aires. _________________ (Haber) muchas personas diferentes en la sala de espera, entre ellas una madre con tres nios pequeos. Ella _________________ (estar) cansada, pero sus hijos __________________ (correr) por la sala de espera. Por fin, la azafata ____________________ (anunciar) que nuestro avin ____________ (ir) a salir. La familia ____________________ (subirse) al avin y las azafatas les ________________________ (abrochar) los cinturones de seguridad a los tres nios. Yo ________________________ (sentarse) en mi asiento y _____________________ (empezar) a hablar con el viajero a mi lado. El avin ________________________ (despegar) y me ________________ (dar) miedo. Muy pronto los nios _________________________ (descubrir) el botn para llamar a la azafata. Las azafatas _______________________ (enojarse) con los nios. El avin _____________________ (aterrizar) en San Diego despus de slo treinta minutos, pero me parecieron varias horas.

Pretrito e imperfecto

Visita a Espaa
Cuando yo tena quince aos, lo que quera hacer ms que nada era viajar a Espaa. Un da, mi to me dijo que l iba a Espaa a trabajar durante tres meses. Me explic que necesitaba a alguien que pudiera ayudarlo. Yo fu con mi to y pas diez semanas en Espaa. Cuando nosotros volvimos, trajimos muchos regalos para la familia y muchos cuentos sobre Espaa que decirles a nuestros amigos. Despus de volver, yo me acostumbr de nuevo a la vida norteamericana sin muchos problemas.

Naufragio
Marta y Mara hicieron un viaje en barco en el cual naufragaron. El barco pasaba cerca del Artico, donde haba muchos tmpanos de hielo (icebergs) que flotaban en el mar. Marta y Mara consiguieron un bote y con l llegaron a una pequea isla de hielo. No haba nada en la isla, slo un cajn que ellas trajeron/traan en el bote. El cajn era de madera y Marta se sent en l. Las chicas estaban temblando de fro, aunque todava no era invierno en el Artico. Mara tuvo una idea: ella rompi el cajn donde Marta estaba sentada y con unos fsforos que tenan, encendieron un buen fuego con las tablas del cajn. El fuego tena una llama caliente y agradable y un poco de humo. iLas chicas se pusieron muy contentas! Pero por el calor del fuego, el hielo se derriti y ellas cayeron al mar donde se ahogaron porque no saban nadar.

Problemas con la calefaccin

Cuando Ester se levant, haca mucho fro en su apartamento. Cerr con cuidado todas las ventanas, pero todava tena fro. Pareca que la calefaccin no funcionaba. Se prepar una taza de t, se puso otro suter y llam al dueo del edificio para decirle lo que pasaba. El dueo le dijo que ya lo saba y que un tcnico iba a venir en seguida. Mientras Ester lo esperaba, llam a su amiga, quien era su vecina, para saber qu haca para abrigarse.

Descanso de los estudios

Pablo estudiaba cuando Soledad entr en el cuarto. Le pregunt a Pablo si quera ir al cine con ella. Pablo le dijo que s porque se senta un poco aburrido con los estudios. Los dos salieron rpido para el cine. Vieron una pelcula cmica y se rieron mucho. Luego, como haca fro, entraron a un bar y tomaron un chocolate. Eran las dos de la maana cuando por

fin regresaron a casa. Soledad se acost inmediatamente porque estaba cansada, pero Pablo se puso a estudiar otra vez.

Viaje de estudios
Cuando yo tena 20 aos, yoviaj a Espaa con un grupo de treinta estudiantes de las universidades de Indiana y Purdue. La experiencia fue maravillosa. Nosotros viajamos de Nueva York a Madrid en un vuelo de Iberia. El vuelo dur slo unas seis horas, pero todava me acuerdo de cun cansado yo estaba al llegar. En grupo, nosotros fuimos en autobs del aeropuerto de Barajas a la universidad. All el director del programa nos encontr y nos dio la bienvenida.

Los placeres de viajar con nios

Nosotros estbamos en el aeropuerto de San Francisco y esperbamos subir a nuestro avin para ir a Buenos Aires. Haba muchas personas diferentes en la sala de espera, entre ellas una madre con tres nios pequeos. Ella estaba cansada, pero sus hijos corran por la sala de espera. Por fin, la azafata anunci que nuestro avin iba a salir. La familia se subi al avin y las azafatas les abrocharon los cinturones de seguridad a los tres nios. Yo me sent en mi asiento y empec a hablar con el viajero a mi lado. El avin despeg y me dio miedo. Muy pronto los nios descubrieron el botn para llamar a la azafata. Las azafatas se enojaron con los nios. El avin aterriz en San Diego despus de slo treinta minutos, pero me parecieron varias horas.

Oraciones variadas

1. El verano pasado mi familia y yo (ir)

a Mxico. cinco

2. El verano pasado mi hermana y mi primo (correr) kilmetros todas las maanas. 3. Ayer por la maana Susana (levantarse) (desayunar) con Pablo. , yo (entrar)

temprano y

4. Ayer, mientras t (estudiar)

a nuestro

apartamento y (buscar) las llaves, pero no las (poder) encontrar. Es la primera vez que se me pierden.

5. La semana pasada yo (tener)

que estudiar, pero no lo hice. a un chico

6. En la fiesta de anoche nosotras (conocer) muy guapo. 7. Yo no (conocer) 8. Ellos (nacer) 9. Ese artculo (costar) 10. Mi hijo (querer) no se lo permit.

a Marta hasta que t me la presentaste. el 17 de enero de 1975. mucho y por eso no lo compr. comprarme un regalo muy caro, pero yo

Do the exercise These paragraphs narrate the impressions of a freshman. Select the tense (Preterit or Imperfect) according to the context of the story.

Llegada a la universidad Cuando (yo) no

conoc pareca llegu

a la universidad por primera vez

fue

estuve

muy nervioso porque

a nadie. La universidad

un lugar demasiado grande, en donde

estaba

nadie
conoc fue

conocer a nadie. Mi primera semana de clase a mucha gente que

tena

bien:

las mismas aficiones que yo. Despus, ya todo

mejor.
enseaba

Tambin la universidad me

muchas cosas nuevas que ahora recuerdo con

tuvimos

agrado. Todos los estudiantes de espaol

eran

que hacer presentaciones, algunas

aprendamos

ms aburridas que otras, pero todos

se iban

con esa experiencia.

Bueno, todo eso son tiempos que ya

y que, por desgracia, no van a regresar.