AÑO I
Jerusalem _ Palestina
Jesús va a casa de un jefe de sinagoga a salvar a su hija
UNA MUJER CONFIESA QUE HA TOCADO EL MANTO DE JESÚS Y HA QUEDADO CURADA
MARCOS 5, 21 -43
Jesús ha vuelto a atravesar en barca hasta la orilla
opuesta y una gran multitud de gente se ha congregado en
laplayajuntoaÉl.
Ha llegado uno de los jefes de la sinagoga, llamado Jairo
y, al ver a Jesús, se ha echado a sus pies rogándole con in-
sistencia:
- " M i hija está agonizando. Ven, pon tu mano sobre ella
para que se salve y viva".
Jesús se ha marchado con él y le ha seguido gran canti-
dad de gente que lo oprimían a su alrededor.
Una mujer, que lleva doce años con flujo de sangre, que
ha sufrido mucho a manos de médicos y se ha gastado
cuanto tenía sin mejorar nada sino, más bien, empeorando,
ha oído hablar de Jesús, se ha acercado a Él por detrás y ha
tocado su manto diciéndose:
-"Con sólo tocar su vestidura, quedaré curada".
Y, al instante, se ha secado el flujo de su hemorragia y
ha conocido en su cuerpo que había quedado curada de su
enfermedad. También Jesús ha notado al momento la fuer-
za que había salido de Él y se ha vuelto hacia la multitud
diciendo:
-"¿Quién ha tocado mi ropa?".
Sus Discípulos le han respondido:
-"Estás viendo que la multitud te estruja y dices: '¿quién
me ha tocado?'".
Pero Jesús miraba a su alrededor para ver a la que había
curado. La mujer, temblando de miedo, conocedora de lo
A la palabra de Jesús resucita una niña y una mujer queda
curada con sólo tocar su manto
LUCAS 8, 40-56
Cuando ha vuelto Jesús, lo ha recibido la muchedumbre
pues todos estaban esperándolo. En esto ha venido un hom-
bre llamado Jairo, que es jefe de la sinagoga, y, echándose
a los pies de Jesús, le ha rogado que entrase en su casa,
pues su hija única, de unos doce años, se estaba muriendo.
Ha sucedido que, mientras Él caminaba, la multitud le
oprimía y una mujer, que llevaba doce años con flujo de
sangre y había gastado toda su hacienda en médicos sin
que ninguno la haya curado, se ha acercado por detrás, ha
tocado el borde de su manto y, al instante, ha cesado la he-
morragia. Jesús ha preguntado:
-"¿Quién ha sido quien me ha tocado?".
Como todos lo han negado, Pedro y los que estaban con
Él le han dicho:
-"Maestro, la multitud te empuja y oprime por todas par-
tes y Tú preguntas '¿quién me ha tocado?'".
Pero Jesús ha replicado:
-"Alguien me ha tocado pues me he dado cuenta de que
una fuerza ha salido de mí".
Conociendo la mujer que no había pasado inadvertida, se
ha acercado temblando y, postrada a sus pies, ha contado
ns10
que se había operado en ella, se ha acercado y se ha postra-
do ante Él diciendo toda la verdad. Jesús le ha dicho:
-"Hija, tu fe te ha salvado. Vete en paz y queda curada
de tu padecimiento".
Cuando aún estaba hablando, han llegado de la casa del
jefe de la sinagoga diciendo:
- " T u hija ha muerto ¿para qué vas a molestar más al
Maestro?".
Pero Jesús, a pesar de estas palabras, ha dicho al Jefe de
la sinagoga:
-"No tengas miedo, solamente ¡ten fe!".
No ha permitido que le acompañaran nada más que Pe-
dro, Santiago y Juan el hermano de Santiago.
Ha llegado a casa del jefe de la sinagoga y ha contem-
plado el alboroto y los lloros y los grandes alaridos. En-
trando les ha dicho:
-"¿Por qué alborotáis y lloráis? La niña no está muerta
sino dormida". Se han mofado de É l . Pero Él ha hecho sa-
lir a todos, ha tomado consigo al padre, a la madre de la
niña y a los que le acompañaban, y ha entrado donde yacía
la niña. Ha tomado la mano de la niña y le ha dicho:
-"Talithá Kumi", que quiere decir: "Niña, yo te lo man-
do, levántate".
Y, al instante, la pequeña se ha levantado y ha comenza-
do a andar, pues tiene doce años.
Todos han quedado estupefactos con gran asombro. Él
les ha ordenado encarecidamente que nadie se enterara de
ello y ha dicho que la dieran de comer.
ante todo el pueblo el motivo porque le había tocado y
cómo había quedado curada al instante. Él le ha dicho:
-"Hija, tu fe te ha salvado. Vete en paz".
Aún estaba Él hablando cuando ha llegado un mensajero
al príncipe de la sinagoga diciéndole:
- ' T u hija ha muerto. No molestes ya al Maestro".
Cuando Jesús ha oído estas palabras, ha dicho al padre
de la niña:
-"No tengas miedo. Solamente, ten fe y se salvará".
Cuando han llegado a la casa, sólo ha permitido que en-
trasen con Él Pedro, Santiago, Juan, el padre y la madre de
la niña.
Todos estaban llorando y haciendo duelo por ella, pero
Él les ha dicho:
-"No lloréis, la niña no está muerta sino dormida".
Y se han burlado de Él pues sabían que había muerto.
Él ha tomado la mano y ha dicho en voz alta:
-"¡Niña, levántate!".
Ha vuelto a ella el espíritu y se ha levantado al instante.
Y Jesús ha ordenado que la dieran de comer.
Sus padres han quedado llenos de estupor y Él les ha
ordenado que no cuenten a nadie lo ocurrido.
nº 10
Curación de un
endemoniado mudo
"TODO REINO DIVIDIDO VA A LA RUINA"
LUCAS 11, 14-23
"Jesús ha expulsado a un demonio que era mudo
y, apenas ha salido el demonio, el mudo ha comen-
zado a hablar, con admiración de la gente.
Pero algunos de los que estaban allí han dicho:
-"Arroja a los demonios con el poder de Beelze-
bul, príncipe de los demonios".
Otros, con ánimo de tentarlo, le han pedido una
señal del Cielo. É l , conociendo lo que pensaban, les
ha expresado:
-"Todo reino que lucha contra sí mismo, va a la
ruina y una casa cae contra otra. También satanás,
si está en lucha contra sí mismo ¿cómo va a perma-
necer su reino? Porque decís que yo arrojo los de-
monios en virtud de Beelcebul. Y, si yo arrojo los
demonios en virtud de Beelcebul ¿en virtud de
quién los arrojan vuestros hijos? Por eso, ellos mis-
mos serán vuestros jueces".
"Pero, si yo arrojo los demonios con el poder de
Dios, quiere decir que el Reino de Dios ha llegado
ya a vosotros".
"Cuando un hombre fuerte, bien armado, defien-
de su casa, está asegurado todo cuanto posee. Pero,
cuando llega otro más fuerte y lo vence, le arrebata
las armas en las que confiaba y reparte el botín".
"Quien no está conmigo, está contra mí y, quien
no recoge conmigo, desparrama".
"Cuando un espíritu inmundo sale de
un hombre vuelve con otros siete aún peores"
JESÚS ANUNCIA UNA SEÑAL COMO LA DE JONÁS
LUCAS 1 1 , 24-26 Y 29-32
-"Cuando un espíritu impuro -ha afirmado Jesús-
sale de un hombre, anda por lugares áridos buscando
reposo y, al no encontrarlo, se dice a sí mismo: 'Re-
gresaré a mi casa, de la que he salido'. Y, al volver, la
encuentra barrida y ordenada. Marcha a continuación
y toma consigo a otros siete espíritus más malos que él
y, regresando, se establecen allí y, al final, la situación
de aquel hombre resulta peor que al principio".
La gente se ha apiñado en torno a Jesús, que ha co-
menzado a decir:
-"Esta generación es una generación mala. Pide
una señal y no se le dará otra señal que la del profeta
Jerusalem
J e s ú s anuncia que
estará tres días
en el seno de la tierra
LA REINA DE SABA CONDENARÁ
A ESTA GENERACIÓN
MATEO 12, 38-45
Algunos escribas y fariseos han replicado a Jesús diciéndole:
-"Maestro, queremos ver una señal tuya".
Él les ha respondido:
-"Esta generación mala y adúltera busca una señal, y no se le
dará otra señal que la del profeta Jonás. Porque, de la misma
manera que Jonás estuvo tres días y tres noches en el vientre
del cetáceo, así el Hijo del Hombre estará tres días y tres no-
ches en el seno de la tierra".
"Los habitantes de Nínive se levantarán para juzgar a esta
generación y la condenarán, porque ellos hicieron penitencia
por la predicación de Jonás y aquí hay uno que es más que Jo-
nás".
"Y la reina del Sur se levantará para juzgar a esta generación
y la condenará, porque ella vino de los confines de la tierra pa-
ra escuchar la sabiduría de Salomón, y aquí hay uno superior a
Salomón".
"Porque, cuando un espíritu inmundo sale de un hombre,
atraviesa por lugares áridos buscando descanso, pero no lo en-
cuentra. Entonces dice: 'Volveré a mi casa de donde salí' y, al
volver, la encuentra desocupada, barrida y ordenada. En estas
circunstancias, va y toma consigo otros siete espíritus peores
que él, vuelven y habitan allí, de manera que la condición de
aquel hombre viene a ser peor que al principio".
"Así sucederá también con esta generación depravada".
Jonás. Pues de la misma manera que Jonás vino a ser
una señal para los ninivitas, así lo será el Hijo del
Hombre para esta generación".
" L a reina del Sur se levantará para juzgar a los
hombres de esta generación y los condenará, porque
ella vino de los confines de la tierra para oír la sabi-
duría de Salomón, y aquí hay uno que es superior a
Salomón".
"Los ciudadanos ninivitas se alzarán para juzgar a
esta generación y la condenarán porque ellos hicie-
ron penitencia ante la predicación de Jonás ¡y aquí
hay uno que es más que Jonás!".
Jerusalem nº10

Un centurión pide a Jesús Jesús sana a dos ciegos

y a un mudo
que sane a su criado con "NUNCA SE HA VISTO COSA SEMEJANTE EN
sólo su palabra ISRAEL", DICE ÍA GENTE

"NO HE ENCONTRADO TANTA FE EN ISRAEL", MATEO 9,27-34

HA DICHO JESÚS
MATEO 8, 5-13
Al entrar Jesús en Cafarnaún, se le ha acercado un
centurión que le ha suplicado con estas palabras:
-"Señor, mi criado está postrado en casa, paralíti-
co y atormentado terriblemente".
- " Y o iré y le curaré", le ha dicho Jesús y el centu-
rión le ha respondido:
-"Señor, yo no soy digno de que entres bajo mi
techo. Di solamente una palabra y mi criado queda-
rá curado. Porque, también yo, aunque soy un subal-
terno, tengo soldados a mis órdenes y le digo a
uno:'Vete' y se va, y al otro 'ven' y viene y a mi
criado 'haz esto' y lo hace".
Al oírle, Jesús ha quedado admirado y ha dicho a
los que le seguían:
- " N o he encontrado tanta fe en Israel. Y os asegu-
ro que vendrán muchos de oriente y de occidente y
se sentarán a la mesa con Abrahán, Isaac y Jacob en
el Reino de los Cielos, a la vez que los hijos del
Reino serán echados a las tinieblas de fuera. A l l í
será el llanto y el rechinar de los dientes".
Jesús, dirigiéndose al centurión, le ha dicho:
-"Márchate y que se haga conforme has creído".
Y, en ese mismo momento, el criado ha quedado
sano.
Al salir Jesús, le han seguido dos ciegos diciéndole a
gritos:
-"¡Hijo de David, ten piedad de nosotros!".
Cuando ha entrado en la casa, se han acercado los cie-
gos y Jesús les ha preguntado:
-"¿Creéis que puedo hacer esto?".
-"¡Sí, Señor!", han respondido ellos. Entonces, les ha
tocado sus ojos diciendo:
-"Que, según vuestra fe, os suceda".
Sus ojos se han abierto y Jesús les ha amonestado se-
veramente:
-"Mirad que nadie lo sepa".
Pero ellos, cuanto han salido, lo han pregonado por
toda la región.
Cuando ellos marchaban, le han presentado un hom-
bre mudo, poseído por el demonio. Ha arrojado al de-
monio y el mudo ha hablado y la gente admirada ha ex-
clamado:
-"¡Nunca se ha visto cosa semejante en Israel!".
Los fariseos, sin embargo han dicho:
-"Con ayuda del príncipe de los demonios, arroja los
demonios".

Jesús recorre
las ciudades y aldeas
RECOMIENDA PEDIR AL "DUEÑO DE LA MIES"
QUE ENVÍE OBREROS A SU MIES

MATEO 9, 35-38
Jesús está recorriendo todas las ciudades y los aldeas,
enseñando en sus sinagogas, predicando la Buena Nueva
del Reino y curando toda clase de enfermedades y dolen-
cias.
A la vista de las muchedumbres, ha sentido compasión
de ellas porque se encuentran fatigadas y abatidas como
ovejas sin pastor.
Ante esto, ha dicho a sus Discípulos:
- " L a mies es mucha, pero los obreros son pocos. Rogad
por tanto al 'Dueño de la mies' que envíe operarios a su
mies".
nº 10
Jesús resucita al hijo único de una viuda
LA GENTE GRITA QUE "UN GRAN PROFETA HA SURGIDO ENTRE NOSOTROS"
LUCAS 7, 11-17
Posteriormente, Jesús ha ido a una ciudad llamada
Naín, acompañado de sus Discípulos y de otra mu-
cha gente.
Al acercarse a la puerta de la ciudad, sacaban a en-
terrar a un difunto, hijo único de una madre viuda,
que iba acompañada de muchas personas del pueblo.
Cuando la ha visto el Señor, ha sentido compasión
por ella y le ha dicho:
-"No llores".
Juan desde la cárcel envía una misión a Jesús
"ENTRE LOS NACIDOS DE MUJER NO HA APARECIDO
NINGUNO MAYOR QUE EL BAUTISTA"
MATEO 11,2-24
Juan se ha enterado en la cárcel de las obras que
realiza el Mesías y ha enviado dos discípulos a pre-
guntarle:
-"¿Eres Tú el que había de venir o esperamos a
otro?".
La respuesta de Jesús ha sido ésta:
-"Marchad, y anunciad a Juan lo que habéis visto
y lo que habéis oído: los ciegos ven, los cojos andan,
los leprosos quedan limpios, los sordos oyen, los
muertos resucitan y a los pobres se les anuncia la
Buena Noticia. Y, bienaventurado el que no se es-
candalice de mf'.
Una vez que los mensajeros se han marchado, Je-
sús ha comenzado a hablar de Juan a la muchedum-
bre:
-"¿Qué salisteis a ver en el desierto? ¿Una caña
agitada por el viento? Pues ¿qué salisteis a ver? ¿Un
hombre vestido con lujo? Los que llevan vestidos lu-
josos viven en los palacios de los reyes. Pues ¿qué
salisteis a ver? ¿A un profeta?".
"Sí, os lo aseguro yo, y más que profeta. Porque de
él es de quien está escrito: 'Mira, que envío a mi
mensajero delante de ti para prepararte el camino por
delante'".
"Os digo de verdad que, entre los nacidos de mu-
jer, no se ha levantado ni uno mayor que Juan el
Bautista, aunque el más pequeño en el Reino de los
Cielos es mayor que él".
"Desde los días de Juan el Bautista hasta ahora, el
Reino de los Cielos sufre violencia y los que se es-
fuerzan son los que lo alcanzan. Todos los profetas y
la Ley han vaticinado, hasta Juan. Y si lo queréis ad-
Jerusalem
Se ha acercado al féretro, lo ha tocado -los que lo lle-
vaban se han detenido- y ha ordenado:
-"Joven, te lo mando, ¡levántate!".
El difunto se ha incorporado y ha comenzado a hablar.
Y se lo ha entregado a su madre.
El temor se ha apoderado de todos y han comenzado a
alabar a Dios con estas palabras:
-"¡Un gran profeta ha surgido entre nosotros! ¡Dios
ha visitado a su pueblo!".
Y esta fama de Jesús se está difundiendo por toda Ju-
dea y por todas las regiones colindantes.
mitir, él es aquel Elias que había de venir. ¡El que
tenga oídos para oír, que oiga!"
"SI EN SODOMA SE HUBIERAN H E C H O
LOS MILAGROS QUE VOSOTROS HABÉIS
VISTO, A Ú N SUBSISTIRÍA"
"¿Con quién compararé a esta generación? -ha ex-
plicado Jesús-. Es parecida a unos niños que, sentados
en la plaza, se gritan unos a otros: 'Os hemos tocado la
flauta y no habéis danzado. Os hemos cantado cánticos
lúgubres y no habéis llorado'".
"Porque vino Juan, que no comía ni bebía, y dicen:
'Tiene un demonio'. Ha venido el Hijo del Hombres,
que come y bebe, y dicen: 'Mirad un hombre comilón
y bebedor de vino, amigo de publicanos y pecadores'".
"Pero la sabiduría ha quedado justificada por sus hi-
jos .
Seguidamente, Jesús ha comenzado a increpar a las
ciudades en las que ha obrado muchos de sus milagros
porque no han hecho penitencia:
-"¡Ay de ti Corazoín, ay de ti Betsaida! Porque, si
en Tiro y en Sidón, se hubieran hecho los milagros que
se han realizado en vosotras, hace tiempo que habrían
hecho penitencia con cilicio y ceniza. Os aseguro que,
en el día del juicio, conseguirán más clemencia que
vosotros".
"Y tú, Cafarnaún ¿te vas a elevar hasta el cielo?
Hasta el infierno bajarás porque, si en Sodoma se hu-
biesen hecho los milagros que se han realizado en ti,
hoy estaría aún en pie".
"Os aseguro que la tierra de Sodoma, en el día del
juicio, conseguirá más clemencia que vosotros".