Sie sind auf Seite 1von 23

Calculator for Belt Conveyors Handbuch

Version 2010/05/07

2010 by

Vorwort
Das Programm Calculator for Belt Conveyors dient vorrangig zur Antriebsauslegung von Frderbndern. Die Software sowie dieses Handbuch wurden mit groer Sorgfalt erstellt und alle Angaben geprft. Fr etwaige fehlerhafte oder unvollstndige Angaben kann jedoch keine Haftung bernommen werden. Der Autor kann weder fr den Verlust von Gewinnen, noch fr Schden jeglicher Art zur Verantwortung gezogen werden, welche aus der Benutzung dieser Software resultieren. Das Programm Calculator for Belt Conveyors mit allen dazugehrigen Dateien sowie dieses Handbuch unterstehen dem Urheberrecht. Alle Rechte bleiben vorbehalten. Die unerlaubte Vervielfltigung dieses Programms oder von Programmteilen mit allen gelieferten dazugehrigen Dateien ist strengstens untersagt! Aktuelle Informationen zu Calculator for Belt Conveyors sowie Informationen zu anderen Produkten finden Sie auf der rigotech-Homepage: www.rigotech.de

-2-

Inhaltsverzeichnis
Vorwort...........................................................................................................................................................2 1. Allgemeines...............................................................................................................................................4 1.1 Installation von Calculator for Belt Conveyors.....................................................................................4 1.2 Deinstallation von Calculator for Belt Conveyors................................................................................4 1.3 Das kann Calculator for Belt Conveyors.............................................................................................4 1.4 Einschrnkungen der Shareware-Version...........................................................................................5 2. Gliederung und Bedienung der Software...................................................................................................6 2.1 Allgemeines........................................................................................................................................6 2.2 Bearbeitungsschritte...........................................................................................................................7 2.2.1 Projektbeschreibung...................................................................................................................7 2.2.2 Allgemeines................................................................................................................................7 2.2.3 Frdergut....................................................................................................................................8 2.2.4 Transportgurt..............................................................................................................................9 2.2.5 Mitnehmer / Profile......................................................................................................................9 2.2.6 Abstreifer / Abweiser.................................................................................................................10 2.2.7 Antriebstrommel........................................................................................................................11 2.2.8 Spanntrommel...........................................................................................................................11 2.2.9 Sonstige Trommeln...................................................................................................................12 2.2.10 Antrieb.....................................................................................................................................12 2.2.11 Ergebnisse..............................................................................................................................12 2.2.12 Hinweise.................................................................................................................................13 2.3 Schttgut-Auswahl............................................................................................................................13 2.4 Transportgurt-Auswahl......................................................................................................................14 2.5 Hinzufgen von Mitnehmern bzw. Quer- und Lngsprofilen.............................................................16 2.6 Hinzufgen von Dichtstreifen / Abstreifern........................................................................................18 3. Berechnungsassistenten..........................................................................................................................19 3.1 Berechnungsassistent zur Bestimmung des Neigungswinkels.........................................................19 3.2 Masseberechnung............................................................................................................................19 4. Einstellungen...........................................................................................................................................20 4.1 Gliederung........................................................................................................................................20 4.2 Dateiendung .cbc mit Calculator for Belt Conveyors verknpfen......................................................20 5. Sonstige Tipps & Hinweise......................................................................................................................21 5.1 Datensicherung.................................................................................................................................21 5.2 Calculator for Belt Conveyors im Intranet (Firmennetz)....................................................................21 5.3 Version auf Aktualitt prfen (online)................................................................................................21 Endbenutzer-Lizenzvereinbarungen (EULA)................................................................................................22

-3-

1. Allgemeines
1.1 Installation von Calculator for Belt Conveyors
Calculator for Belt Conveyors verfgt ber eine Installations-Routine, welche alle notwendigen Dateien entpackt sowie die bentigten System-Dateien installiert und registriert. Calculator for Belt Conveyors muss daher auf jedem PC, auf welchem es zum Einsatz kommt, installiert werden. Die Installation starten Sie durch Ausfhren der Datei cbc_setup.exe.

1.2 Deinstallation von Calculator for Belt Conveyors


Calculator for Belt Conveyors verfgt ber eine Uninstall-Funktion. Diese finden Sie im Installationsordner (z.B. unter Start / Programme / RIGOTECH / Calculator for Belt Conveyors). Klicken Sie dort auf Calculator for Belt Conveyors entfernen.

1.3 Das kann Calculator for Belt Conveyors


Das Programm Calculator for Belt Conveyors dient vorrangig zur Antriebsauslegung von Frderbndern. Dabei wird der Anwender Schritt fr Schritt zum Ergebnis gefhrt. Die Bedienung wird durch diverse integrierte Datenbanken (z.B. fr Transportgurte, Schttgter, Mitnehmer und Profile) stark erleichtert. Diese Datenbanken knnen leicht erweitert bzw. editiert werden.

Hinweis: Die Daten fr Transportgurte, Mitnehmer und Profile sind frei zugnglichen KatalogUnterlagen der jeweiligen Hersteller entnommen. Bestimmte Werte sind jedoch auch Annahmen aus der Praxis, welche von Fall zu Fall unterschiedlich sein knnen (z.B. Reibwerte)! Diese knnen jedoch in den einzelnen Bearbeitungsschritten noch manuell angepasst werden.

Viele Eingabewerte werden whrend der Berechnung Plausibilittskontrollen unterzogen und der Benutzer wird bei Unstimmigkeiten durch entsprechende Hinweise darauf aufmerksam gemacht. Die Projektdaten knnen abgespeichert, ausgedruckt sowie in die Zwischenablage kopiert werden. Kleine integrierte Tools ermglichen es Ihnen, mit Calculator for Belt Conveyors zustzlich noch unbekannte Eingabewerte leicht zu ermitteln: Assistent zur Berechnung des Neigungswinkels Assistent zur Masseberechnung von Trommeln bzw. Tragrollen

-4-

Calculator for Belt Conveyors bietet Ihnen in der registrierten Vollversion: Datenbank mit ber 225 verschiedene Transportgurt-Typen der Firmen Ammeraal Beltech und Forbo Siegling Datenbank fr benutzerdefinierte Transportgurt-Typen, erweiterbar auf bis zu 1000 Datenstze bis zu 100 verschiedene Lngsprofil-Typen pro Projekt erfassbar Datenbank mit ber 20 Lngsprofilen der Firma Forbo Siegling, erweiterbar auf bis zu 1000 Datenstze bis zu 100 verschiedene Querprofil-Typen pro Projekt erfassbar Datenbank mit ber 30 Querprofilen der Firma Forbo Siegling, erweiterbar auf bis zu 1000 Datenstze Datenbank mit ber 30 verschiedenen Schttgtern, erweiterbar auf bis zu 1000 Datenstze bis zu 100 verschiedene Abstreifer-Typen pro Projekt erfassbar (bei Schttgut) bis zu 100 verschiedene Typen bei sonstige Trommeln bzw. Rollen pro Projekt erfassbar

1.4 Einschrnkungen der Shareware-Version


Calculator for Belt Conveyors bietet Ihnen in der kostenlosen Shareware-Version (zu Testzwecken): Datenbank mit jeweils einem Transportgurt-Typ der Firmen Ammeraal Beltech und Forbo Siegling Datenbank fr benutzerdefinierte Transportgurt-Typen, erweiterbar auf bis zu 3 Datenstze nur 1 Lngsprofil-Typ pro Projekt erfassbar Datenbank mit 2 Lngsprofilen der Firma Forbo Siegling, erweiterbar auf bis zu 3 Datenstze nur 1 Querprofil-Typ pro Projekt erfassbar Datenbank mit 2 Querprofilen der Firma Forbo Siegling, erweiterbar auf bis zu 3 Datenstze Datenbank mit 2 verschiedenen Schttgtern, erweiterbar auf bis zu 3 Datenstze nur 1 Abstreifer-Typ pro Projekt erfassbar (bei Schttgut) nur 1 Typ bei sonstige Trommeln bzw. Rollen pro Projekt erfassbar Die kostenlose Shareware-Version von Calculator for Belt Conveyors knnen Sie ber einen Zeitraum von 30 Tagen mit eingeschrnktem Funktionsumfang testen. Wollen Sie diese Software nach Ablauf des Testzeitraumes weiterhin benutzen, so sind Sie verpflichtet, die entsprechende Anzahl an Lizenzen zur Nutzung der Vollversion (1 Lizenz pro PC) zu erwerben.

-5-

2. Gliederung und Bedienung der Software


2.1 Allgemeines
Die Benutzeroberflche gliedert sich in folgende Teilbereiche: Menleiste, Werkzeugleiste, Bearbeitungsschritt-Auswahlfenster, Dialogfenster und Statusleiste.

Tipp: Wenn Sie mit dem Mauszeiger kurze Zeit ber einem Schaltflchen-Symbol in der Werkzeugleiste verweilen, so erscheint ein kurzer Hilfetext (ToolTip), welcher das entsprechende Symbol beschreibt.

Sie knnen durch direkten Klick auf eine der Bearbeitungsschritt-Auswahlschaltflchen zu dem entsprechenden Bearbeitungsschritt gelangen. Zwischen den einzelnen Bearbeitungsschritten knnen Sie aber auch durch Bettigen der <Bild-auf> bzw. <Bild-ab> Tasten auf der Tastatur navigieren oder Sie klicken mit der linken Maustaste auf die Schaltflchen <Zurck> bzw. <Weiter>. Um keinen Eingabewert zu vergessen empfiehlt es sich jedoch, ein Projekt Schritt fr Schritt abzuarbeiten. Generell gilt fr Textfelder: Eingabefelder sind hell unterlegt, Ergebnisfelder und Auswahlfelder sind dunkel unterlegt. In manchen Fllen gibt es die Mglichkeit, zwischen verschiedenen Rechenwegen zu whlen. Dabei werden ein oder mehrere mgliche Eingabefelder dunkel unterlegt, um darauf hinzuweisen, dass in diesen Feldern nach erfolgter Berechnung Ergebnisse angezeigt werden. Um einen anderen Rechenweg durchzufhren, klicken Sie einfach in ein dunkel unterlegtes Eingabefeld. Dieses (und evtl. je nach Berechnungsfall auch andere) wird/werden dann hell unterlegt und damit fr die Eingabe aktiv, whrend andere Eingabefelder jetzt dunkel unterlegt sind und damit zu Ergebnisfeldern werden. Durch Bettigen der <TAB> Taste wechseln Sie zum jeweils nchsten Eingabefeld.

-6-

2.2 Bearbeitungsschritte
2.2.1 Projektbeschreibung Im ersten Bearbeitungsschritt knnen Sie Angaben zum Projekt ttigen, welche bei spterer, nochmaliger Bearbeitung eines Projektes hilfreich sein knnen. Diese Daten erscheinen ebenfalls auf dem ProjektAusdruck. 2.2.2 Allgemeines

Im zweiten Bearbeitungsschritt machen Sie allgemeine Angaben zu den Einsatzbedingungen und zur konstruktiven Ausfhrung des Transportbandes.

-7-

Hinweis: Die Eingabefelder der nchsten Bearbeitungsschritte werden durch die unter dem Bearbeitungsschritt Allgemeines gettigten Eingaben automatisch angepasst.

2.2.3 Frdergut

Im dritten Bearbeitungsschritt erfolgen Angaben zum Frdergut. Generell kann zwischen einer vereinfachten Eingabe und einer erweiterten Eingabe gewhlt werden. Bei Schttgtern wird bei der erweiterten Eingabe eine mastbliche Grafik zum erwarteten Querschnitt des Frdergutes ausgegeben. Schttgter knnen aus einer Datenbank ausgewhlt werden (siehe auch 2.3 Schttgut-Auswahl).

-8-

2.2.4 Transportgurt

Im vierten Bearbeitungsschritt whlen Sie einen Transportgurt aus und Sie machen ergnzende Angaben dazu (siehe auch 2.4 Transportgurt-Auswahl).

2.2.5 Mitnehmer / Profile Im fnften Bearbeitungsschritt knnen Sie festlegen, ob der ausgewhlte Transportgurt Mitnehmer und / oder sonstige aufgebrachte Profile in Lngs- oder Querrichtung besitzt. Diese knnen bei Bedarf aus der jeweiligen Datenbank ausgewhlt werden (siehe auch 2.5 Hinzufgen von Mitnehmern bzw. Quer- und Lngsprofilen).

-9-

2.2.6 Abstreifer / Abweiser Im sechsten Bearbeitungsschritt werden Zustze zur Umfangskraft durch Abstreifer bzw. Abweiser bestimmt. Je nach Frdergut wird das Eingabefenster entsprechend angepasst.

Beim Transport von Schttgtern knnen bis zu 100 verschiedene Typen von Dichtstreifen und Abstreifern hinzugefgt werden (siehe auch 2.6 Hinzufgen von Dichtstreifen / Abstreifern).

- 10 -

Beim Transport von Stckgtern knnen Stausperren und Abweiser festgelegt werden.

2.2.7 Antriebstrommel Im siebten Bearbeitungsschritt erfolgen Angaben zur Ausfhrung und den Einsatzbedingungen der Antriebstrommel.

2.2.8 Spanntrommel Im achten Bearbeitungsschritt erfolgen Angaben zur Ausfhrung und den Einsatzbedingungen der Spanntrommel. Durch den Assistenten zur Masseberechnung kann hier der notwendige Eingabewert fr die Masse der Spanntrommel ermittelt werden (siehe auch 3.2 Masseberechnung).
- 11 -

2.2.9 Sonstige Trommeln Im neunten Bearbeitungsschritt erfolgt eine Auflistung aller sonstigen Trommeln bzw. Rollen, welche durch den Gurt in Rotation versetzt werden. Durch den Assistenten zur Masseberechnung knnen hier die notwendigen Eingabewerte fr die Masse der jeweiligen Trommel bzw. Rolle ermittelt werden (siehe auch 3.2 Masseberechnung).

2.2.10 Antrieb Im zehnten Bearbeitungsschritt wird der zu erwartende Wirkungsgrad des Antriebes eingetragen.

2.2.11 Ergebnisse

Im elften Bearbeitungsschritt werden alle Ergebnisse tabellarisch aufgelistet.

- 12 -

2.2.12 Hinweise Im zwlften und damit letzten Bearbeitungsschritt werden Sie bei Unstimmigkeiten in der Berechnung durch entsprechende Hinweise informiert. Tipp: Durch Doppelklick auf einen bestimmten Hinweis gelangen Sie automatisch zum entsprechenden Bearbeitungsschritt.

2.3 Schttgut-Auswahl

Durch die in Calculator for Belt Conveyors integrierte Datenbank zur Schttgutauswahl knnen Sie komfortabel das gewnschte Schttgut auswhlen und mit den fr die Berechnung notwendigen Angaben in Ihr Projekt bernehmen. Sie knnen die Datenbank auf bis zu 1000 verschiedene Schttgter erweitern bzw. ndern.

- 13 -

2.4 Transportgurt-Auswahl

Durch die in Calculator for Belt Conveyors integrierte Datenbank zur Transportgurt-Auswahl knnen Sie komfortabel den gewnschten Transportgurt auswhlen und mit den fr die Berechnung notwendigen Angaben in Ihr Projekt bernehmen. Mit Hilfe der Filterfunktion knnen Sie whlen, ob Sie alle verfgbaren oder nur die fr den vorher definierten Anwendungsfall geeigneten Transportgurte angezeigt bekommen. Sie knnen der Datenbank bis zu 1000 verschiedene benutzerdefinierte Transportgurte hinzufgen. Die Datenbanken fr Standard-Transportgurte sind ebenfalls jederzeit nderbar.

- 14 -

Beim Anlegen oder ndern eines Datensatzes fr die Transportgurte mssen verschiedenste Angaben eingetragen werden. Wenn Werte mit fehlender oder falscher Angabe gemacht wurden kann es vorkommen, dass bei der von Calculator for Belt Conveyors am Ende einer jeden Berechnung durchgefhrten Plausibilittskontrolle entsprechende Hinweise erscheinen. Wenn man nicht alle Werte vorliegen hat, so kann man einen neuen Transportgurt mit den Daten eines vorhandenen Transportgurtes erstellen. Hinweise zu einigen Daten: der Reibwert zwischen Antriebstrommel und Transportgurt wird zur Bestimmung der Bandzugkrfte bentigt der bertragungsbeiwert fr den Kontakt zwischen Antriebstrommel und Transportgurt wird zur Bestimmung des Mindestdurchmessers der Antriebstrommel bentigt

- 15 -

2.5 Hinzufgen von Mitnehmern bzw. Quer- und Lngsprofilen

Manche Transportgurte mssen mit Mitnehmern, Quer- oder Lngsprofilen (z.B. Wellkanten) ausgerstet werden. Die dazu notwendigen Daten knnen Sie jederzeit manuell eingeben oder aber Sie greifen auf die integrierten Datenbanken zurck (Klick auf die Schaltflche <Auswahl>). Die Datenbanken knnen jeweils auf bis zu 1000 Datenstze erweitert werden. Pro Projekt ist die gleichzeitige Verwendung von bis zu 100 verschiedenen Quer- oder Lngsprofilen mglich (meist reichen aber 1 bis 3 verschiedene Typen aus). Bei Lngsprofilen kann durch Klick auf die Schaltflche <= Gurtlnge> der Wert der vorher bestimmten theoretischen Gurtlnge fr die Lnge des hier zu bearbeitenden Lngsprofiles bernommen werden.

Info: Mindesttrommeldurchmesser Tragseite = Wert fr den minimal mglichen Trommeldurchmesser, wenn sich das Profil auf der Tragseite des Transportgurtes befindet. Als Tragseite wird die Oberseite des Transportgurtes bezeichnet, auf welcher das zu transportierende Gut befrdert wird. Analog dazu ist die Angabe zur Laufseite (Gurtunterseite).

- 16 -

Beim Anlegen oder ndern eines Datensatzes fr die Quer- oder Lngsprofile mssen verschiedenste Angaben eingetragen werden. Wenn Werte mit fehlender oder falscher Angabe gemacht wurden kann es vorkommen, dass bei der von Calculator for Belt Conveyors am Ende einer jeden Berechnung durchgefhrten Plausibilittskontrolle entsprechende Hinweise erscheinen. Wenn man nicht alle Werte vorliegen hat, so kann man einen neuen Datensatz mit den Daten eines vorhandenen Quer- oder Lngsprofiles erstellen.

- 17 -

2.6 Hinzufgen von Dichtstreifen / Abstreifern

Ein fr die Berechnung der Umfangskraft nicht zu vernachlssigender Aspekt ist der Einfluss von Dichtstreifen bzw. Abstreifern (z.B. Brsten, Filze etc.). Der Wert fr die spezifische Andruckkraft sowie der Reibwert zwischen Gurt und Abstreifer mssen gegebenenfalls durch Versuche ermittelt werden.

Hinweis: Dichtstreifen und Abstreifer knnen nur hinzugefgt werden, wenn als Transportgut ein Schttgut ausgewhlt wurde.

- 18 -

3. Berechnungsassistenten
3.1 Berechnungsassistent zur Bestimmung des Neigungswinkels

Mit dem Berechnungsassistenten zur Bestimmung des Neigungswinkels knnen Sie diesen Wert komfortabel ermitteln und abschlieend in Ihr Projekt bernehmen.

3.2 Masseberechnung

Mit dem Berechnungsassistenten zur Bestimmung der Masse von Trommeln / Rollen knnen Sie diesen Wert komfortabel ermitteln und abschlieend in Ihr Projekt bernehmen.
- 19 -

4. Einstellungen
Alle vorgenommenen Einstellungen werden von Calculator for Belt Conveyors nach erfolgter Besttigung gesichert. Sie knnen jederzeit Abbrechen, ohne dass die gettigten nderungen bernommen werden.

4.1 Gliederung
Die Einstellungen gliedern sich in folgende Unterpunkte: Allgemeine Einstellungen (zuletzt geffnete Stckliste automatisch laden, Spracheinstellungen) Ordner fr Datenbanken (Pfadangaben, Verwaltung) Ordner fr Projekt-Dateien (Pfadangaben, Verwaltung)

4.2 Dateiendung .cbc mit Calculator for Belt Conveyors verknpfen


Diese Aktion braucht nur einmal ausgefhrt werden. Danach knnen Sie im Windows-Explorer durch Doppelklick auf eine Calculator for Belt Conveyors Projektdatei (*.cbc) diese direkt ffnen (Calculator for Belt Conveyors wird dann automatisch gestartet).

- 20 -

5. Sonstige Tipps & Hinweise


5.1 Datensicherung
Es empfiehlt sich, mindestens einmal wchentlich eine Datensicherung durchzufhren. Dies ist um so wichtiger, wenn Sie hufig mit verschiedenen Projekten und benutzerdefinierten Datenbanken arbeiten.

5.2 Calculator for Belt Conveyors im Intranet (Firmennetz)


Da die Projekt-Dateien (Endung: .cbc) reine Textdatenbanken sind, hat nur der Benutzer die nderungsrechte, welcher die jeweilige Stckliste als erster ffnet. Wird von demjenigen Benutzer die Stckliste wieder geschlossen oder Calculator for Belt Conveyors beendet, so liegen die nderungsrechte bei dem Benutzer, der diese Stckliste dann als nchstes ffnet. Die Datenbanken von Calculator for Belt Conveyors sind ebenfalls reine Text-Datenbanken. Diese werden aber nur kurzzeitig im Falle einer Aktualisierung geffnet.

Hinweis: Sollen die Datenbanken bzw. Stcklisten im firmeninternen Netz (Intranet) verwendet werden, so mssen diese in einem Ordner auf dem Server abgelegt werden, auf welchen alle Benutzer Lese- und Schreib-Zugriff haben (siehe auch 4.1 Gliederung).

Hinweis: Nach der Installation von Calculator for Belt Conveyors sind die Datenbanken zunchst lokal im Unterordner \user abgelegt. Wird der Datenbank-Ordner in den Einstellungen von Calculator for Belt Conveyors (siehe auch 4.1 Gliederung).gendert, so werden bei dortigem Nichtvorhandensein der Datenbanken diese automatisch in den neuen Ordner kopiert.

5.3 Version auf Aktualitt prfen (online)


Mit dieser Funktion (unter Hilfe) knnen Sie schnell und komfortabel die Aktualitt Ihrer Software-Version berprfen. Bitte beachten Sie, dass dazu jedoch eine bestehende Internet-Verbindung erforderlich ist.

- 21 -

Endbenutzer-Lizenzvereinbarungen (EULA)
Autor: Steffen Rig [rigotech] Hopfgartenstr. 12 D-01307 Dresden Die Benutzung der Software durch den Endverbraucher erfolgt ausschlielich zu den nachfolgenden Bedingungen. Wenn Sie die Software installieren, stimmen Sie dadurch diesem Vertrag zu. Wenn Sie diesem Vertrag nicht zustimmen, geben Sie den Datentrger und smtliches schriftliche Material an den Autor zurck. 1 Vertragsgegenstand sind das Computerprogramm Calculator for Belt Conveyors sowie smtliches zugehrige schriftliche Material wie beispielsweise die Bedienungsanleitung und der Freischalt-Code. Der Vertragsgegenstand insgesamt wird nachfolgend als Software bezeichnet. Da es nach dem heutigen Stand der Technik nicht mglich ist, Software so zu erstellen, dass sie unter allen Bedingungen fehlerfrei arbeitet, ist Vertragsgegenstand nur eine im Sinne der Bedienungsanleitung grundstzlich brauchbare Software. 2 Die unregistrierte Shareware-Version darf zu Testzwecken 30 Tage ab der Installation benutzt werden. Danach mu die Shareware-Version deinstalliert werden oder sie kann durch entsprechenden Erwerb einer oder mehrerer Lizenzen als dann registrierte Vollversion weitergenutzt werden. Die SharewareVersion kann einen eingeschrnkten Funktionsumfang aufweisen, nheres kann in der zur Software gehrigen Hilfedatei nachgelesen werden. 3 Durch den Kauf erlangt der Lizenznehmer lediglich das Eigentumsrecht an dem Datentrger, nicht jedoch Rechte an der Software selbst. Smtliche Rechte an der Software bleiben beim Autor, insbesondere, aber nicht nur, Verffentlichungs-, Vervielfltigungs-, Bearbeitungs- und Verwertungsrechte. Der Autor erteilt dem Lizenznehmer lediglich ein einfaches (nicht ausschlieliches) und persnliches, zeitlich unbefristetes Nutzungsrecht an der Software. Dieses Nutzungsrecht wird nachfolgend Lizenz genannt. 4 Der Lizenznehmer darf die Software, sofern es sich um eine registrierte Vollversion handelt, auf einem einzelnen Arbeitsplatz installieren bzw. freischalten. Eine Installation bzw. Freischaltung auf einem weiteren Arbeitsplatz (beispielsweise einem Laptop) ist nur zulssig, wenn sichergestellt ist, dass zu keiner Zeit mit mehr als einer Installation gearbeitet wird. Jede weitergehende Nutzung, insbesondere eine Installation in Netzwerken, ist unzulssig. Wenn der Lizenznehmer die Software in Netzwerken einsetzen mchte, mu er eine Netzwerkversion erwerben, sofern diese erhltlich ist. Der Lizenznehmer darf zu Sicherungszwecken beliebig viele Kopien des Datentrgers erstellen. 5 Eine Weitergabe der Software an Dritte ist nur zulssig, wenn die dritte Partei der bernahme smtlicher Rechte und Pflichten aus diesem Lizenzvertrag zustimmt. Der Lizenznehmer hat in diesem Fall die vollstndige Software zu bergeben und unverzglich smtliche noch in seinem Besitz befindlichen Installationen und Kopien zu vernichten. Bei der Shareware-Version gibt es bezglich der Weitergabe an Dritte eine Ausnahme: Es ist gestattet, die Shareware-Version kostenlos oder gegen eine geringe Kopiergebhr unverndert (mit allen Dateien) weiterzugeben. Die Benutzerdaten und der Freischalt-Code drfen auf keinen Fall weitergegeben werden!

- 22 -

6 Die Software ist urheberrechtlich zugunsten des Autors geschtzt. Urheberrechtsvermerke und Registriernummern drfen weder in der Software selbst noch in eventuell erstellten Sicherungskopien entfernt werden. Es ist ausdrcklich verboten, das Computerprogramm oder das schriftliche Material ganz oder teilweise in ursprnglicher oder abgenderter Form zu kopieren oder anders zu vervielfltigen. Das schliet ausdrcklich auch die Verbreitung in anderer Software eingeschlossen oder mit anderer Software vermischt ein. 7 Dem Lizenznehmer ist es untersagt, a) die Software abzundern, zu bersetzen, zurckzuentwickeln, zu entkompilieren oder zu entassemblieren, b) das schriftliche Material zu bersetzen, abzundern oder zu vervielfltigen, c) abgeleitete Werke aus der Software oder dem schriftlichen Material zu erstellen. 8 Verstt der Lizenznehmer gegen die Bedingungen dieses Vertrags, verwirkt er das Nutzungsrecht. In diesem Fall hat er unverzglich die Originalsoftware sowie smtliche in seinem Besitz befindlichen Installationen und eventuellen Sicherungskopien sowie den Freischalt-Code zu vernichten oder auf Verlangen vom Autor zu bergeben. Der Lizenznehmer haftet dem Autor fr smtliche aus Vertragsverletzungen entstehenden Schden. 9 Der Autor behlt sich das Recht vor, die Software nach eigenem Ermessen zu aktualisieren und neue oder korrigierte Versionen herzustellen. Auf Verlangen kann der Lizenznehmer eine neue oder aktualisierte Version gegen Entrichtung der vom Autor hierfr festgelegten Gebhr erhalten. 10 Der Autor haftet dafr, dass der Datentrger zum Zeitpunkt der bergabe frei von Materialfehlern ist. Falls der Datentrger fehlerhaft ist, wird er gegen Vorlage der Rechnung bzw. Quittung und Rckgabe des Originaldatentrgers ausgetauscht. 11 Der Autor haftet nicht dafr, dass die Software den Anforderungen und Zwecken des Lizenznehmers gengt oder dass sie mit anderen von ihm ausgewhlten Programmen und Hardwarekomponenten zusammenarbeitet. Der Autor haftet nur fr Vorsatz und grobe Fahrlssigkeit. 12 Diese Software wurde mit groer Sorgfalt erstellt und alle Angaben geprft. Fr etwaige fehlerhafte oder unvollstndige Angaben kann jedoch keine Haftung bernommen werden. Der Autor kann weder fr den Verlust von Gewinnen, noch fr Schden jeglicher Art zur Verantwortung gezogen werden, welche aus der Benutzung dieser Software resultieren. Die Software darf nicht auf Rechnern eingesetzt werden, bei denen eine Fehlfunktion zu Schden an Leib, Leben oder Sachen von erheblichem Wert fhren kann. Der Lizenznehmer muss die Bedienungsanleitung und Dokumentation der Software beachten sowie fr eine regelmige Datensicherung sorgen. Copyright () 2010 by Steffen Rig

- 23 -