Ensenada, Provincia de Buenos Aires - DISTRIBUCIN GRATUITA - Ao 1 - Nmero 30 -semana del 10-12-2011 al 17-12-2011

Nmero Aniversario
iertamente, fue un da peronista. Aunque quedarse slo con esa repetida frase sera como escamotearle palabras al relato: fue mucho ms que eso. En primer lugar, la presidenta lleg al Congreso algunos minutos antes de la hora prevista. Aquellos comentaristas polticos, adiestrados para denunciar la habitual tardanza de la primera mandataria, habrn hecho un gesto de frustracin y desagrado. No sera el nico. Cristina Fernndez de Kirchner comenz su discurso recordando a Ana Teresa Diego, la joven estudiante de astronoma de 22 aos, que el 25 de septiembre de 1976 fue secuestrada por los comandos cvico-militares de la ltima dictadura. Su cuerpo an no se ha encontrado, pero Ana Teresa Diego hoy da nombre a un cuerpo celeste: la Unin Astronmica Mundial decidi llamar Anadiego a un asteroide recientemente descubierto. Es la primera vez que el nombre de un desaparecido se asigna a un cuerpo del sistema solar. A lo mejor, esta joven podra haber estado sentada en este mismo lugar en donde estoy sentada, dijo la presidenta y no fue una frase pronunciada al pasar. Se refera esencial-

Alegra del sbado a la tarde

ltimo adios
pag 7

Sexo urbano
pag 4
mente a la juventud y se complementara algunas horas ms tarde, sobre el escenario que se haba levantado en la Plaza de Mayo. Una plaza que a falta de columnas sindicales desbordaba de miles de jvenes, dispuestos a tomar la posta. La crnica podr referirse a la ausencia de Moyano o inquietarse porque las cmaras de TV no enfocaban al gobernador Scioli. Podr hablar de la descortesa de Macri, que se march antes, tal vez porque el discurso que estaba oyendo nada tena en comn con los que les escribe Durn Barba. Incluso podr hablar del espectculo que brind Ricardito Alfonsn, despatarrado sobre la butaca, jugando con los anteojos, con gesto playboy y sonrisa sarcstica que inevitablemente remita a aquel viejo chiste de la hiena: de qu se re? Incluso podr referirse a Julio Csar Cleto Cobos, el hroe de Susana Gimnez, de Mariano Grondona y de la Sociedad Rural. El que un par de aos atrs prometa ser la gran maravilla blanca, el pasado sbado, sobre la habitual inexpresividad de su rostro, mostraba la huella de una oscura frustracin: haba comenzado la obra interpretando uno de los principales papeles y ahora, en el ltimo acto, deba conformarse con ser apenas un extra, sin textos para decir. Pudo irse por la puerta grande y acab yndose por el teln del fondo. En su discurso en el Congreso, Cristina Fernndez de Kirchner habl del derecho de huelga, puso sobre el tapete la actitud de cierta dirigencia

pag 5

Asumi Mario Secco

Nicanor Parra: Premio Cervantes

pag 7

Entrevista a Len Gieco

pag 6

Para enterarte de lo que pasa en el pas y en Ensenada ingresa a http://www.ensemana.com.ar

enSEMANA Semanario de Ensenada. semana del 10-12-2011 al 17-12-2011. PAG. 2

sindical, impugn a las corporaciones, desde las mediticas hasta las empresariales, y no tuvo palabras complacientes para con los especuladores. Luego march hacia la Casa de Gobierno, entr con los acordes de Avanti, morocha, interpretada por Ivn Noble, cumpli con los protocolos del caso y cerca de las siete y media de la noche estuvo sobre el escenario. Era tiempo de cantar el Himno Nacional. Charli Garca le puso voz y msica, y poquito despus de los ltimos acordes, la presidenta se dirigi a los miles y miles que la vivaban. Ah fue cuando subray la importancia de la militancia juvenil y de las organizaciones sociales, seal que fueron la vanguardia del Gobierno en los momentos ms difciles y remarc que este maravilloso pas tiene la inmensa suerte de que, a diferencia de otras pocas pasadas y de lo que pasa en otros pases, los jvenes se convocan a la plaza para festejar con alegra. Efectivamente, mientras por distintas plazas de Europa y Estados Unidos de Amrica los jvenes se renen para exigir una sociedad ms justa, el pasado sbado los jvenes de la Argentina se reunieron en Plaza de Mayo para celebrar la alegra, para confirmar que definitivamente vamos hacia una sociedad mejor. Tal vez en alguno de esos muchachos y muchachas que el sbado gritaban su alegra, se encuentre el futuro primer mandatario o la futura primera mandataria, que no es una cuestin de gnero sino de capacidad poltica y calidad humana.

MEdioS

Eshtn nervioshos
l mismo ao que Vctor Hugo Morales decidi renunciar a la Academia Nacional de Periodismo (ANP), Jorge Fontevecchia, cuya ltima creacin editorial es un pasqun sensacionalista que abochorna a sus propios empleados, fue aceptado como miembro pleno. No es motivo de esta columna polemizar con la ANP y sus ltimas decisiones, y mucho menos poner en tela de juicio la carrera como empresario de medios de Fontevecchia. Las instituciones legitiman a los cuadros que son funcionales a los intereses que promueven. Los premian, los halagan y los asocian con pompa, como en este caso. Tambin las del orden conservador, como la ANP, que est presidida por Lauro Lao, el hijo de Flix Lao, autor de la tapa de La Razn que tuvo como siniestra primicia (Se

acabaron las palabras, titul) el inicio del genocidio en 1976. Pero no es su nico mrito el gentico: Lauro, actual La Prensa, fue el creador del portfolio de La Nacin. Por eso, entre otras cosas, preside la ANP. Tanto La Nacin como Clarn, dos expresiones del mismo orden conservador que saludaron jubilosos el nombramiento de Fontevecchia, atacaron sin embargo la creacin por decreto presidencial del Instituto de Historia Revisionista Manuel Dorrego, presidido por el prestigioso historiador y psiquiatra Mario Pacho ODonnel, autor adems de varias decenas de libros. Ministerio del Relato, Polica de la Historia, Ministerio K de la historia, La historia segn el kirchherismo fueron algunas de las calificaciones que merecieron el anuncio segn los dos diarios dirigidos por

Hctor Magnetto y Bartolom Mitre que silenciaron el ltimo genocidio con tal de quedarse con Papel Prensa. A propsito, tanto Magnetto como Mitre an deben dar explicaciones a la justicia que investiga los crmenes de lesa humanidad cometidos durante el despojo accionario del Grupo Graiver por la dictadura de Videla en beneficio de Clarn, La Nacin y La Razn. Las crticas al Manuel Dorrego pueden parecer frvolas, pero no lo son. Del mismo modo que la ANP reconoce a Fontevecchia, alumno

dscolo en el pasado hoy reconvertido en aplicado vocero del relato liberal y empresariocntrico de los dos diarios hegemnicos, estos mismos diarios reaccionan con odio ante una nueva institucin cuya finalidad es devolverle voz a los acallados de la historia oficial, que ellos construyeron durante dcadas. Les duele, por ejemplo, que se recuerde a Arturo Jauretche, socilogo popular que evidenci los mecanismos de dominacin cultural de una clase off shore sobre otra

aqu arraigada; o que se analice la batalla de Caseros desde una ptica nacional y no extranjerizante. Lo que est en debate es quin llega con mejores argumentos a hegemonizar la subjetividad social: si los creadores de un discurso nico que elude la memoria completa del pas para consolidar sus privilegios, o los que proponen una revisin democrtica y plural que rena lo mejor de la tradicin de todos los argentinos, sin importar bandera. Los dueos del poder y del dinero no quieren que haya un nuevo relato, porque no quieren un nuevo orden, que ponga en cuestin su poder y su relato mezquino. Eshtn nervioshos: as de simple.

Sale con fritas

SEbAStiN PrEMiCi
l Congreso arranc su raid parlamentario para aprobar en los prximos diez das un conjunto de leyes enviadas por el Poder Ejecutivo. Ser en sesiones extraordinarias, cuya convocatoria fue publicada ayer en el Boletn Oficial. El primer paso lo dio la Comisin de Presupuesto, la cual qued a cargo de Roberto Feletti, ex nmero dos de Economa. Ayer se firm el dictamen de mayora de la ley que prev los recursos y gastos

La Comisin de Presupuesto ya logr el dictamen a favor de la ley de gastos e ingresos para 2012. Se tratarn en sesin de la Cmara de Diputados, junto a la prrroga de la Emergencia, los impuestos al cheque y a los cigarrillos.
la prrroga de la Emergencia Econmica, los impuestos al cheque y los cigarrillos, las retenciones a los hidrocarburos y una modificacin en el impuesto a las Ganancias. Todos estos temas sern tratados en el recinto maana. Ms tarde, se conform la Comisin de Finanzas y Legislacin Penal, la cual dictamin sobre dos proyectos de ley antilavado y la llamada Ley Penal Tributaria. Por otro lado, el objetivo del oficialismo ser incluir en las sesiones la ley que busca regular la tenencia de la tierra en manos extranjeras y la declaracin de inters pblico para la fabricacin, comercializacin y distribucin de papel para diarios. En las sesiones tambin entrar la modificacin del estatuto del trabajador rural. Con los nmeros a favor del oficialismo, el FpV avanzar con todas las leyes comprendidas en el llamado de sesiones extraordinarias, muchas de las cuales estaban trabadas en el Parlamento, liderado en los ltimos dos aos por el llamado Grupo A.

para 2012, donde se impuso la voluntad del Frente para la Victoria. Luego se dictamin sobre

Scioli le pidi a Macri que reduzca el envo de basura a Ensenada

n el discurso de asuncin de su segundo mandato, el gobernador Scioli , haciendo eje en la poltica ambiental, destac que en estos aos, erradicaremos 230 basurales a cielo abierto y se trabajar en la reforestacin. Al mencionar el tema medioambiental, el reelecto gobernador realiz un punto y aparte para dirigir un pedido al Jefe de Gobierno

porteo, Mauricio Macri. Solicito la colaboracin del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires para que en un plazo razonable reduzca al mnimo los volmenes de desechos que ingresan diariamente a la Provincia, manifest. Y resalt: Este no es un problema tcnico: la solucin demanda decisin poltica.

enSEMANA Semanario de Ensenada. semana del 10-12-2011 al 17-12-2011. PAG. 3

bEriSSo

Acusan a Prodea
Ex voluntarios llevan adelante un pedido de investigacin de la conocida protectora de la ciudad de Berisso ante la Fiscala de La Plata al ver irregularidades administrativas como tambin en el manejo de los animales que pasan por la misma.
a Protectora de los Derechos de los Animales (Prodea Argentina) de la ciudad de Berisso es una ONG dirigida por Elba Tiburzzi, conocida por su actividad en la regin y su feria EXPOMASCOTAS est siendo denunciada por ex voluntarios ante los organismo competentes para que se la investigue y presente los avales correspondientes como entidad sin fines de lucro y adems declare sobre los registros de los animales ingresados y egresados. Jos Mara Ortega y Claudia

Carams son las personas que llevan adelante un pedido ante la Fiscala de La Plata y ante la oficina de Entidades de Bien Pblico de la Municipalidad de Berisso por dichas presuntas irregularidades. Prodea no existe en ningn lado, Qu hace Elba Tiburzzi 8 aos como titular de una entidad que no existe, que no esta declarada?, expres Ortega. As mismo Carams relat que en los siete meses que estuvo como voluntaria, de enero a julio del corriente ao, vis la defuncin de 27 perros que ingresaron a la entidad, algunos

Mariotto: tiran abajo la casa que era de Alfonsina Storni debemos escuchar a todos los sectores

en forma muy extraa. Adems expusieron que lo que buscan es la regularizacin de dicha protectora ante el Registro de Entidades Civiles y que se releve un informe de la situacin financiera y edilicia de la sede del barrio de Villa San Carlos. Ortega expone que Elba Tiburzzi debe presentar los libros contables y explicar cmo se mueve la entidad, cmo se organiza, quienes intervienen en la Expomascotas, quienes la avalan y agreg Aqu nadie sabe nada y se tiran la pelota unos a otros, pero los perros siguen desapareciendo dentro de Prodea. Prodea, segn comentarios del mismo Ortega no dispone de una organizacin legal ya que los cargos jerrquicos de Presidente, vocales, secretarios y tesorero no tienen ni tuvieron nunca el aval de una asamblea de socios. Ortega, Carams , aguardan

que la Fiscala de La Plata se pronuncie antes la feria de verano y que Tiburzzi a partir de esa instancia, no pueda ejercer como representante legal de Prodea.

Demolieron la casa de la poeta, que hace un tiempo estaba en venta. Los vecinos, intentaron de manera infructuosa detener la destruccin.
l lado de los altos edificios modernos / sufren las bajas casas de mltiples inviernos, escribi Alfonsina Storni en su poema La ciudad, donde habla de los avances de la modernidad sobre los barrios porteos. En el barrio de Flores, en la calle Terrada nmero 578, se encuentra la ltima casa que habit la poeta. Fueron sus ltimos aos antes de quitarse la vida en las fras aguas del mar, un octubre de 1938. La ilustre supo llenar de orgullo al barrio y varias generaciones les dijeron a sus hijos: Ac vivi Alfonsina, sabs quin es?. Pero el orgullo se convirti en alerta, porque las ventanas de la casa donde vivi Storni amanecieron tapiadas con carteles y ladrillos. Y cualquier porteo sabe que es la instancia previa a la demolicin. Por ahora el asunto est en standby, porque el legislador Patricio Di Stfano, del PRO, present en la Legislatura un

ras su reciente asuncin, el flamante vicegobernador bonaerense asegur que el Senado provincial saldr a la calle a escuchar a todos los sectores de la sociedad en temas como vivienda, salud, seguridad y justicia. Como lo hicimos con la Ley de Servicios de Comunicacin Audiovisual, utilizaremos los foros para escuchar a todos los sectores, buscar coincidencias y aquellos aportes que coincidan con nuestra filosofa, los sumaremos; y los que estn en otros lineamientos, tendrn la posibilidad de ser recogidos por diputados y senadores de la oposicin, seal. En ese sentido, asegur que los foros son una herramienta vital tan importante como el texto de una ley y que fue la presidenta Cristina Fernndez de Kirchner quien en su momento instruy a los diputados a recorrer el pas utilizando

ese formato para recibir los aportes de todos los sectores. Por otra parte, al ser consultado sobre los incidentes del lunes entre militantes de La Cmpora y efectivos de la Polica Bonaerense mientras se desarrollaba la ceremonia de jura, el vicegobernador manifest que fue un incidente lamentable que nos amarg muchsimo, ante el cual el gobernador (Daniel Scioli) actu con mucha responsabilidad, desafectando a los efectivos que participaron.

proyecto para declarar el lugar como patrimonio histrico de la Ciudad. As, una proteccin cautelar logr impedir la demolicin. Sin embargo, la Comisin de Vecinos de Flores no se conforma con lo obtenido: El proyecto de salvar la casa de Alfonsina nos parece bien. Pero nosotros queremos que se convierta en un lugar de la literatura, del encuentro de la gente del arte. Lo estamos reclamando desde 1997, cuando trataron de demolerla por primera vez. Ya vimos tantas casonas

derrumbadas, que queremos salvar sta, una de las ltimas casas histricas que quedan en el barrio, explica Carlos Demarco, que preside la comisin. El barrio de Flores tiene una rica historia vinculada a la cultura, y en particular a la literatura: Julio Cortzar, Roberto Arlt, Oliverio Girondo, Baldomero Fernndez Moreno son algunas de las figuras que vivieron y se inspiraron en el barrio para escribir sus obras. Pero muy pocas de esas viviendas siguen en pie.

enSEMANA Semanario de Ensenada. semana del 10-12-2011 al 17-12-2011. PAG. 4

PAGiNA dE LA MujEr

as cifras conocidas son contundentes y espantan. Alrededor de 250 femicidios por ao estremecen. Para parafrasear a quien dijo que un muerto visible aterra ms que las estadsticas, la prensa en Argentina ha tomado un rol importante en torno a los ltimos casos de femicidio y violencia de gnero. Ni siquiera el programa Word de Office reconoce la palabra (la subraya o la cambia por feticidios). Pero volviendo a lo anterior, la prensa nacional tom la palabra ante las situaciones conocidas en General Pico (La Pampa), con el caso del casamiento entre quien haba violado a su posterior esposa (casamiento aprobado mediante un fallo muy polmico), a quien luego asesin, y en La Plata con el asesinato de cuatro mujeres a manos de la pareja de una, adems de otros casos reconocidos y de la marcha en la Ciudad Autnoma de Buenos Aires. Cabe comenzar a preguntarse qu rol cumplen los medios en Argentina en torno a la violencia de gnero. Se podra buscar la postura de las personas mediante algunas encuestas, no obstante no se llegara a intentar combatir los problemas de la desinformacin, el machismo, la violencia sexista y, sobre todo, el febril componente meditico del colonialismo cultural, que baja del mundo desarrollado, modelo indiscutible. La intencin no es compilar todos los casos ocurridos y su abordaje meditico. S declarar insostenible la falta de prensa ante algunos. Sucede que la rentabilidad en un esquema mediticoempresarial es siempre prioridad, lo que impide llevar a cabo la organizacin comunitaria en torno a las problemticas sociales. Si los medios son los que informan, es necesario preguntarse a quines quieren informar y de qu modo; incluso si la intencin es llegar a

Por MArtN CrudELE

Femicidio y Staff Medios de comunicacin

El ataque simblico
Pero este bombardeo meditico y la doble cara de algunos medios no es la nica fuente de ataque. Y he aqu otra de las fuentes de informacin, como si fuera poco: la publicidad. Basta con prender la televisin y preguntarse si algo huele mal en los comerciales de las distintas marcas o servicios. La costumbre puede afectar a todos y todas, lo que no implica que no se deba levantar la mano y poner un freno. Cuntas publicidades muestran a la mujer ama de casa que no sabe o no puede limpiar la cocina, el inodoro, o cualquier parte de una casa, pero ya estar su Mr Producto para salvarle la vida. Una estpida la mina, bah. Lo mismo sucede en muchos comerciales sobre el grupo de amigos y el que se levanta a la infartante, o los traseros de verano, los escotes como nica atraccin del hombre y la posicin siempre al margen de las mujeres que deben recurrir a la ayuda del hombre para vivir. Esto se debe a un recurso habitual en la comunicacin. La generacin de estereotipos absorbe cerebros y acumula prejuicios. Se ayuda a pensar en una sola direccin, por lo tanto luego las mujeres, la ineficiente, la rubia, la colorada, sta o la otra, son las que generan sus propios golpes. Esta excusa es tan imperdonable como decir que los judos se buscaron y merecieron la tortura en Auschwitz. Hay quienes dicen que es en vano analizar lo simblico. Sin embargo, la cultura y la informacin aportan a las personas tanto o ms que los hechos, en muchas ocasiones. El discurso unidireccional aprovecha la circunstancia para seguir alejando el cambio y las sociedades lamentan sus retro-

todas las personas y repartir el souvenir ultra-democrtico que incluye el pensamiento unnime de las ideologas anti-ideolgicas, que suelen derivar en las derechas. En torno a los femicidios conocidos ltimamente, la prensa se ha escandalizado menos que a la hora de hablar de inseguridad y aplicacin de duras penas a los sospechosos o culpables de los robos y/o crmenes. Si bien es cierto que todos son temas para tratar y discutir, la realidad se percibe mediante una construccin que otorga reflexiones antes que informacin, y suelen estar destinadas a seguir esta lnea de la organizacin de un pensamiento basado en el sentido cotidiano, los lugares comunes, etctera. La viol y se cas, deca el ttulo en Amrica Noticias (canal perteneciente en su mayora a Francisco De Narvez). La noticia asustaba pero venda, claramente. Y aunque buena parte de la prensa no haya tenido un desempeo similar en torno al caso de La Pampa, es posible reflexionar en torno a algunas cuestiones: llama la atencin que el mismo canal

que se horroriza ante este caso sea el que permite que el emblema nacional Susana Gimnez no le impacte el caso de la violencia en la pareja de una ex tenista y actual actriz famosa y el ex jugador de River con un argumento similar al algo habrs hecho para que te pegase. Lo mismo con la editorial Perfil, cuyo diario sensacionalista Libre juega con estos temas todos los das y en las mismas revistas Hombre o Caras se presenta una banalizacin total de los casos con fotos que mezclan la sangre, ropa rota y marcas de golpes con el erotismo y el penoso Test Tyson (con slo saber que el boxeador fue preso por violacin es posible imaginarse de qu se trat la encuesta, cuya editorial tuvo que pedir disculpas en la siguiente edicin). Los casos son extensos, la influencia de la prensa en el pensamiento colectivo (sin subestimarlo nunca) ayuda a conformar la desigualdad, que desemboca de todos estos sistemas de bombardeo del sexismo y la representacin de un femicidio como un caso policial, o un asesinato ms.

Propiedad: Mara Argentina Marzoratti Director General: Mara Argentina Marzoratti Jefe de Redaccin: Roberto Macci Editor Pagina web: DaroMedina Columnista: Vanina Bartra Arvalo, Daro Medina. Colaboradores: Juan Carlos Kusnetzoff, Sebastin Premici, Sebastian Feijoo, Martn Crudele y Nahuel Mercado Daz. Fotografia: Loreley Purisaca Nota de tapa: Vicente Battista
Se prohbe su reproduccin total o parcial sin autorizacin de los producciones enSEMANA . Registro de la propiedad intelectual: 917549 Tirada de esta edicin 4.000 ejemplares. Oficina comercial: calle 118 nro.195 de la Ciudad de La Plata (1900) Telfono 0221 4660410 celular 0221 15 6183698. La Plata-Buenos Aires-Argentina Impreso en BALBI. Av Crislogo Larralde 5820 Wilde E-mail: en.semana2010@yahoo.com.ar

cesos, aunque si se lamenta slo el efecto, debe ser revisada la causa y la raz de los hechos. Resta una larga tarea y ejercer la tarea primordial de quienes pueden acceder a la contra informacin o a un pensamiento que los expulse del habitual. Es un camino sinuoso pero traer frutos, menos vidas por lamentar y un ejemplo para promulgar.

Sexo urbano: Las ventajas del sexo sin compromiso

elaciones formales y no formales, tambin llamadas informales. De esta manera, el mundo occidental ha clasificado y diferenciado los distintos tipos de vnculos, tanto hetero como homosexuales. Las relaciones formales lo son porque adquieren seriedad y cierta solemnidad desde el ttulo: el noviazgo y el matrimonio. Las relaciones no formales o informales no tienen lmites tan precisos y se basan ms en el sexo y en la amistad que en la idea de construir una pareja a largo plazo para conformar una familia. Hay cierta sinonimia, con caractersticas amables y simpticas: amigos con derecho a roce es un ejemplo de informalidad que intenta disimular desde el ttulo un vnculo donde hay relaciones sexuales absolutamente informales. Amigos especiales, amigovios, novios que conviven o simplemente pareja. Por increble que parezca, estas denominaciones y estas conductas sexuales remiten a los comienzos de la vida en el planeta. En algunos casos, los amigovios o las parejas convivientes tienen hijos y

no necesariamente formalizan en un Registro Civil, sus vnculos de convivencia. Muchas veces, el fundamento de estas decisiones se encuentra liderado por el fuerte deseo de no comprometerse o sentirse atado por una firma o contrato matrimonial. Este discurso hacia la libertad se articula con la cada brusca de la ideologa religiosa que comenz a despuntar a fines de la Segunda Guerra Mundial. Pero eso es hari-

na de otro costal. Es lo mismo para homosexuales y para heterosexuales: las amistades con derechos suelen estar ms ligadas al deseo, a las ganas de pasarla bien, y estn alejadas del compromiso, aunque no del cuidado hacia el otro. No hay en este tipo de relaciones derecho al reproche porque se entiende que los afectos construidos a travs del tiempo no otorgan ese derecho. Para muchos, una gran ventaja.

enSEMANA Semanario de Ensenada. semana del 10-12-2011 al 17-12-2011. PAG. 5

ENSENAdA

El intendente Mario Secco asumi por tercera vez consecutiva la intendencia de Ensenada
Lo hizo frente a numerosas autoridades, militantes y vecinos de la localidad. En su discurso record al ex presidente Nstor Kirchner y le dio su apoyo incondicional a las gestiones de la presidente Cristiana Fernndez y al gobernador Daniel Scioli
VANiNA bArtrA ArVALo
l pasado lunes 12 jurando por Dios, la patria y los Santos Evangelios, el intendente Mario Secco se hizo nuevamente cargo de la gestin de Ensenada para el perodo 2011-2015 como representante del Frente para la Victoria. El acto de asuncin se llev a cabo en la plaza Manuel Belgrano en la calle La Merced y Don Bosco, comenzando a las 19:30 hs y culminando alrededor de las 21:30 hs. Al arribar al lugar el flamante intendente fue recibido con aplausos, bombos y seales de victoria y ya en el escenario, la banda musical del Centro de Integracin Comunitaria del Dique enton el Himno Nacional. Entre las autoridades que acompaaron al mandatario se encontraban el Ministro de Infraestructura de la Provincia de Buenos Aires, Alejandro Arla; el Intendente electo de la ciudad de Brandsen, Gastn Arias; el Senador provincial por el Frente para la Victoria , Emilio Lpez Muntaner ; el Presidente del Hon-

orable Concejo Deliberante de Ensenada, Lus Blasetti y dems polticos. El juramento fue tomado por Blasetti quien al igual que la presidenta de la nacin cerr el compromiso asumido con un () si as no lo hiciera que Dios, la patria y l se lo demanden.

Esta referencia fue hecha en alusin al difunto ex presidente Nstor Kirchner, quien tambin fue mencionado por Secco al igual que el ex mandatario Juan Domingo Pern. Asimismo, durante su discurso

el intendente declar, hace ocho aos cuando llegamos al municipio nos encontramos con una deuda escandalosa, con una municipalidad saqueada y nos preguntbamos cuntas calles, cloacas, centros de salud y cuntas otras obras podramos hacer si no tuvisemos que pagar esa deuda. Pero no nos achicamos y con esfuerzo y trabajando en equipo con el gobierno nacional y el

provincial pudimos igualmente hacer esas calles, esas cloacas, esos centros de salud y todo lo que hacia falta hasta batir un rcord de gestin en los 210 aos que tiene Ensenada.

Es de resaltar el hecho de que desde el ao 2003, Mario Secco ha sido elegido consecutivamente como intendente de la ciudad, logrando en las ltimas elecciones presidenciales el 57% de los votos muy distante de la segunda fuerza liderada por Vicente Pachuli Ignomiriello, del Frente Popular quien obtuvo el 13 % de los sufragios. Finalmente, en dilogo con En-Semana el nuevo secretario de Relaciones Institucionales Prensa y Ceremonial, Enrique Antonio Muos hizo un balance de la ltima gestin de Ensenada y cmo encaran el prximo mandato, las dos gestiones de Mario fueron los mejores ocho aos de Ensenada y de eso no cabe duda. Ahora el desafo que nos impone el intendente es que estos cuatro aos sean los mejores, entonces las expectativas que tenemos son enormes porque superar esos ocho aos es algo casi impensable pero si Mario dice que van a ser los cuatro mejores aos y con su impulso y con sus ganas van a ser los mejores.

Enrique Slezack asumi en berisso

nrique Slezack inici oficialmente su tercer mandato como Intendente Municipal, en un acto llevado a cabo en el Despacho de la Intendencia. Como es formalidad, el Jefe Comunal fue puesto en funciones por el empleado municipal de mayor antigedad, misin que qued en manos como hace cuatro aos atrs de Jos Antonio Fernndez. En primera instancia Enrique Slezack procedi a la firma del Acta de Toma de Posesin del cargo en cumplimiento de las disposiciones de la Carta Orgnica de las Municipalidades. Luego de que prestara el tradi-

cional juramento, el intendente Enrique Slezack hizo alusin a las distintas etapas que fue atravesando la ciudad comenzado por la crisis del 2011. Luego de una poca nefasta comenzamos con una etapa que implic la reconstruccin del Estado, seal Slezack y aadi, cost mucho estar al frente de un gobierno despus de una devastacin sin precedentes que dej una dcada de neoliberalismo en el pas. En otro pasaje de su discurso, el jefe Comunal electo destacando la figura de Nstor Kirchner y Cristina Fernndez sostuvo que de la mano de un modelo de pas, basado en la inclusin y la equidad,

posteriormente vino otra periodo, que estuvo marcado por la gestin de las grandes obras estratgicas de infraestructura urbana. Finalmente el mandatario desarroll en su discurso el inicio de un tercer periodo vinculado a la calidad institucional. Al respecto explic que Berisso fue el primer municipio el pas en adherir al Programa Nacional Gobierno Abierto y destac la numerosa participacin ciudadana en las ltimas votaciones del presupuesto participativo. Por ltimo Slezack convoc a todos los sectores polticos a sumarse para construir y disear un plan que permita proyectar la ciudad en los prximos 8 aos.

inauguracin de la Plaza Azucena Villaflor

l mircoles 14 de Diciembre, en horas de la tarde, se llev a cabo el acto de inauguracin de la nueva Plaza en el Barrio Campamento de Ensenada. El moderno espacio pblico fue bautizado con el nombre de Azucena Villaflor, una de las fundadoras de la Asociacin Madres de Plaza de Mayo, secuestrada el 10 de Diciembre de 1977 en su casa de Villa Domnico (Avellaneda, Buenos Aires). El evento de inauguracin fue encabezado por el Intendente Municipal Mario Secco; el Presi-

dente del Consorcio de Gestin Puerto La Plata, el Lic. Daniel Rodrguez Paz y, el Gerente General de Copetro, Marcelo

Jaworski. Tambin participaron del evento funcionarios del ejecutivo y del legislativo comunal, autoridades portuarias, representantes de las empresas Copetro e YPF, autoridades educativas, jvenes, nios y vecinos del barrio, destacndose la presencia de Cecilia De Vicenti, hija de Azucena Villaflor. Dentro de los aspectos arquitectnicos, la nueva Plaza sita en calles Gilberto Gaggino y Santa Fe, cuenta con un playn deportivo, zona de juegos infantiles y paseos combinados con arboledas que, a su vez, se enmarcan junto al histri-

co Puente Giratorio proponiendo un nuevo espacio para la recreacin y el esparcimiento. El Intendente Mario Secco destac que sta plaza tiene un gran significado, no slo porque ahora los chicos van a disfrutar del lugar sino tambin porque su nombre los invitar a conocer nuestra historia ya que preguntarn y se interesarn por saber quien fue Azucena Villaflor. Es la primera plaza de Ensenada que lleva el nombre de una mujer. Estamos muy contentos y orgullosos. Por ltimo, Cecilia De Vicenti, hija de Azucena Villaflor expres que es muy emocionante que el

pueblo de Ensenada haya elegido el nombre de mi madre para ste lugar y que sea la primera plaza que lleva el nombre de una mujer. Azucena fue una madre ms que busc a su hijo desaparecido en 1976, mi hermano Nstor, con un gran compromiso social. Nunca su hubiese imaginado que hoy tendra una plaza con su nombre. Por eso siempre vamos a luchar por memoria, verdad y justicia para que los 30 mil compaeros estn presentes y agradecidos al gobierno de Nstor y Cristina que nos permiti tener justicia. El cierre del evento inaugural se dio con una suelta de globos por parte de todos los presentes.

enSEMANA Semanario de Ensenada. semana del 10-12-2011 al 17-12-2011. PAG. 6

ENtrEViStA

Podra renunciar feliz a todo

Por SEbAStiN FEijoo
on 60 aos recin cumplidos y nuevo lbum, El desembarco, el cantautor nacido en Caada Rosqun repas su carrera, habl del presente poltico de la Argentina y revel su rol como intermediario entre Cmpora y Pern. Llega a horario, saluda cordialmente y se toma un par de minutos para recomponerse del implacable calor que derrite la existencia ciudadana Len Gieco casi no habla de su flamante disco El desembarco. Con la gente de mi edad prcticamente no puedo hablar ms. Apenas con unos pocos, como por ejemplo Osvaldo Bayer. Pero la mayora de ellos estn en cualquiera. Algunos me encuentran y me dicen que me iban a ver y escuchaban de jvenes, pero ahora no. Es raro. No porque no me sigan a m. Sino porque en muchos casos parecen totalmente alejados o desinteresados de la cultura y tambin de lo poltico. Recin deca que siente que la gente de su edad se aleja de la cultura. Por qu pasa eso? No s la explicacin, no estoy en la materia. Pero suelen abandonar la msica completamente. Yo escucho todo el tiempo para informarme y porque es mi pasin. Muchos se apasionan en su juventud, agarran una profesin y/o trabajo y dejan todo atrs. Suelen hacerme comentarios por el estilo. Quizs no est mal. A m no me importa que compren discos o vayan a shows. Me resulta raro que la edad funcione como causante de desinters por la cultura. Por eso creo que la juventud y particularmente los universitarios son uno de los mejores pblicos que puede haber. Por qu? La juventud universitaria es nica. Viven el momento ms alto del ser humano. Tienen la posibilidad econmica de estudiar y asumen esa responsabilidad con compromiso y una mirada poltica. Son personas abiertas que ponen mucha energa en diferentes mbitos de la vida.

Creo que el presente de esta juventud es muy valioso para toda la Argentina. Yo quiero llevarles mi msica y ya tengo algunas ideas. Cules? El ao que viene voy a iniciar una recorrida por las treinta y pico de universidades que hay en nuestro pas. No quiero venderles nada. No lo pienso como una estrategia para un futuro disco. Me encanta ver esas caras cuando estoy tocando o presentando la pelcula Mundo Alas. Son pibes de 20, 21, 22, 23 o 24 aos llenos de ganas de buscar y encontrar. Quiero interactuar con ellos: contarle mis perspectivas, debatir, aportar. No hace mucho apoy pblicamente la lucha de los estudiantes chilenos... Fui a Chile a tocar, enseguida me puse en contacto con los universitarios y los apoy en toda oportunidad que tuve. Es muy importante que todos entiendan que la educacin es una inversin y no un gasto. Ms all de esa empata, es valioso abrir otros circuitos para la msica porque los habituales

estn cada vez ms condicionados. Claro. Es que existe una demanda por la cultura que muchas veces pasamos por alto o no vemos. Por ejemplo, Canal Encuentro es una maravilla y mucha gente lo ve. Vivimos un proceso poltico muy diferente a los 90. Este gobierno no tiene nada que ver con el menemismo y estimula otros valores. No tenemos que olvidar. Hace casi diez aos vivimos el corralito y la crisis ms profunda de nuestra historia, en la que hasta dudamos si iba a seguir existiendo la Argentina. Hay que recordar lo malo que vivimos para que no se repita. Por eso no entiendo a esa gente que dice no me gusta Cristina, pero le pregunts por qu y no sabe. No tiene que ver con ideas. Es como una reaccin epidrmica. Como vivi el resultado de las elecciones presidenciales? Con mucho entusiasmo. Cristina gan por el 54 por ciento y fue algo histrico. Pero el segundo, con el 16 por ciento, fue Hermes Binner. Ni Macri, ni Duhalde. Entonces, si pienso

que a Cristina la vot el 54 por ciento, a Binner el 16 y el tercero fue Ricardo Alfonsn, que ms all que arm una alianza poco feliz no deja de ser un radical democrtico, me parece que estamos ante un pas mucho ms lindo o por lo menos ms afn a los sueos de uno. No pasemos por alto que Duhalde de alguna manera ponder a Jorge Rafael Videla y las urnas lo castigaron. Y a Lilita Carri le pas algo similar despus de haber operado una transformacin muy rara.. Que opinin tiene de Pern? Yo viva en un pueblo (Caada Rosqun, Santa Fe) donde estaba prohibido hablar de peronismo y mencionar la palabra judo. Me cri en ese ambiente. A medida que fui creciendo arm mi propia opinin. Pern era todo. Desde un obrero hasta un facho. Alguna vez el mismo Pern dijo algo muy cierto: Est el partido conservador, el radical y los de izquierda. Y cuando le preguntaron por el peronismo, explic: El peronismo? Ah, peronistas somos todos. Pero al mismo tiempo Pern hizo cosas terribles, como cuando ech a los militantes de la Plaza de Mayo. Cuando estaba en Espaa deca si yo fuera joven estara en la Argentina tirando bombas como los pibes. Esos pibes fueron claves para que pudiera volver, lo votaron y cuando le cuestionaron qu haca el hijo de puta de Jos Lpez Rega a su lado los raj de la plaza y los traicion. De ah sali slo le pido a dios: si un traidor puede ms que unos cuantos. Yo en algn momento estuve entre Cmpora y Pern. Cmo fue eso? Trabajaba en Entel, en Maip y Corrientes. Haca poco que estaba en Buenos Aires y fue mi nico trabajo por fuera de la msica. En esa oficina estaban

todas las maquinas de tlex del pas, que eran unas veinte Olivetti. Yo operaba una. En ese entonces, Cmpora era el mediador para la vuelta de Pern. Entonces muy seguido vena Cmpora, con Miguel Bonasso, para comunicarse en vivo con Pern. Solan elegirme a m porque tipeaba rpido. Esas visitas figuran en el libro de Bonasso sobre Cmpora y hace poco le cont que el que tipeaba los tlex era yo. En realidad, no me enteraba de casi nada porque los mensajes estaban en clave, pero despus se ponan a charlar y era todo ms divertido. Me acuerdo que cubra el turno noche y muchas veces no haba laburo. Entonces me escriba con operadores de otros pases. Fue como que tuve Internet antes que nadie. Cumpli 60 aos y los nmeros redondos suelen invitar a los balances. Lo hizo? Para m es lo mismo cumplir 60 aos que 58 o 64. Pero puedo decir con toda sinceridad que si yo tuviese la mala suerte de engancharme una enfermedad incurable, me morira agradeciendo por todo lo que me pas. Mis expectativas cuando era joven eran muy cortas. Quera venir a conocer Buenos Aires, grabar dos discos y no mucho ms. Charly Garca pensaba ms o menos igual. Mick Jagger en la pelcula de Martin Scorsese deca que calculaba que los Rolling Stones no ibas a durar ms de tres discos. En contraposicin, conoc e hice shows en casi todos los pases del mundo. Toqu con Bono, Serrat, Silvio Rodrguez, Gilberto Gil, los hijos de Violeta Parra Fui amigo y compart muchas cosas con Mercedes Sosa y Charly. La lista podra ser interminable. Me pasaron cosas maravillosas a tal nivel que si yo tuviera que maana renunciar a todo, lo hara feliz. Ante todo soy muy agradecido.

la Direccin Del SeManario enSeMana aGraDece a toDaS laS firMaS coMercialeS que Durante eSte ao acoMpaaron la publicacin y leS DeSea un feliz ao 2012
Mara Marzoratti Director General

enSEMANA Semanario de Ensenada. semana del 10-12-2011 al 17-12-2011. PAG. 7

rAdio

LitErAturA

dolina se muda a radio del Plata

poco de cumplir 20 aos al frente de su tradicional ciclo La venganza ser terrible, Alejandro Dolina deja Radio Nacional para volver a integrar las filas de Radio Del Plata, emisora en la que trabaj una dcada atrs. Siendo parte de uno de los pases radiales del ao, el 12 de enero prximo Dolina desembarcar en la medianoche en la radio comandada artsticamente por Bernarda Llorente y Claudio Villarruel, responsables de la productora ON TV Contenidos y del canal 360 TV, para continuar con el clsico que

l poeta chileno Nicanor Parra fue galardonado con el Premio Cervantes 2011, dotado con 125.000 euros y considerado el ms importante en lengua espaola, anunci la ministra espaola de Cultura, Angeles GonzlezSinde.

Parra gan el Premio Cervantes 2011

El galardn reconoce la figura de un escritor que con el conjunto de su obra, ha contribuido a enriquecer el legado literario hispnico y es entregado por los reyes Juan Carlos y Sofa, en una ceremonia que se realiza en Alcal de Henares el 23 de abril, aniversario de la muerte de Cervantes.

LECturA rECoMENdAdA
comenz al aire en 1993. Estoy nervioso, pero tambin muy contento. Hay aqu un profesionalismo que llena un poco de temor, pero tambin de entusiasmo, dijo el autor de Crnicas del Angel Gris luego de firmar el contrato.

Arte y revolucin en Amrica Latina

CiNE
l filme Aballay de Fernando Spiner consigui ocho Premios Sur, que entrega la Academia de las Artes y Ciencias Cinematogrficas de la Argentina, a la produccin cinematogrfica estrenada en durante 2011. Aballay -candidata argentina al Oscar a Mejor Filme extranjero-, se llev los de mejor director, actriz (Moro Anghileri), actor de reparto (Claudio Rissi), adaptacin, fotografa (Claudio Beiza), montaje (Alejandro Parysow), direccin de arte (Sandra Iurcovich) y msica (Gustavo Pomenarec). Los premios para Un cuento chino fueron a mejor pelcula, mejor actor a Ricardo Darin y actriz de reparto a Muriel Santa Ana. Por su parte El estudiante, de Santiago Mitre, no solo se

Premios en Cine

llev el premio como mejor pera prima sino tambin los destinados a mejor guin original y revelaciones, a Esteban Lamothe y Romina Paula. La ceremonia tuvo lugar en la noche del lunes en el Auditorio

OSDE, en la zona de Retiro, y en la misma estuvieron presentes importantes figuras del quehacer cinematogrfico nacional, no obstante fue significativa la ausencia de su presidente, Juan Jos Campanella.

Alberto de mendoza
adicado desde 1961 en Espaa, el recordado protagonista de telenovelas locales tan populares como El Rafa y El Oriental fue un prolfico actor de teatro y cine. Considerado una de las grandes figuras del cine, el teatro y la TV iberoamericanos, De Mendoza, cultor de un estilo recio y personal, falleci ayer en Madrid a los 88 aos, inform Miguel Angel Rocca, director de la pelcula La mala verdad, ltima labor del actor. Yo saba cmo vena la cosa y l tambin lo saba, seal Rocca en referencia a la insuficiencia respiratoria que aquejaba a De Mendoza y por la que estaba internado en la Clnica de la Luz de Madrid y que le impidi asistir al estreno local de la pelcula, el 1 de diciembre pasado. El actor que particip en ms de un centenar de largometrajes junto a Carmen Sevilla, Tita Merello, Sara Montiel, Graciela Borges, Irene Papas y Peter Cushing, entre muchos otros haba nacido el 21 de enero de 1923 en el barrio porteo de Belgrano. Como hijo de padres espaoles

a lectura de la obra escrita de Ricardo Carpani resulta hoy indispensable no slo para rastrear el marco terico-ideolgico de su fecunda produccin plstica, o para reflexionar en torno a la conflictiva relacin entre arte y poltica, sino para entender una dcada, la del 60, en muchos aspectos fundante de una transformacin intelectual y cultural en toda Amrica Latina, con el despertar explosivo de procesos y posturas revolucionarias que marcarn como matriz la impronta de la subsiguiente dcada del 70, la de una nueva generacin que advino a la poltica fctica enarbolando banderas revolucionarias antiimperialistas, teniendo como trgico envs, las dictaduras militares terroristas que ahogaron en sangre aquellas utopas de transformacin social. Ricardo Carpani nace en 1930, en Tigre, provincia de Buenos Aires. A los 22 aos de edad comienza su formacin artstica con el maestro Emilio Pettoruti. En 1959 participa de la fundacin del Movimiento Espartaco. Luego realiza murales en varios sindicatos, y afiches para la CGT. Publica Arte y revolucin en Amrica

que lo dejaron hurfano a los 5 aos, fue criado por su abuela en Madrid hasta que la Guerra Civil lo devolvi a Buenos Aires. Una bomba cay sobre la casa y yo me vine de nuevo a la Argentina con mi hermana. Tena 14 aos, recordaba De Mendoza. Su debut cinematogrfico fue en 1939 como parte del elenco de ... y maana sern hombres, de Carlos Borcosque, el puntapi inicial de una carrera que continuara en el pas con ttulos emblemticos, como Filomena Marturano (1950), Pas en mi barrio (1951), de Mario Soffici. Pero su consagracin en el cine argen-

tino llegara con el protagnico absoluto de El jefe (1958). Con direccin de Fernando Ayala sobre un guin de David Vias, la historia de un desengao: el pueblo descubra en su jefe a un dolo con pies de barro (...). El jefe era una pelcula contra los jefes. Y sobre todo contra uno: Pern. Reconocido tambin como actor teatral, De Mendoza fue contratado en 1961 para inaugurar el Teatro de Bellas Artes de Madrid. Y ese regreso a Espaa marcara un giro en su carrera. En su paso por Europa, el argentino tambin film bajo las rdenes de directores ms prestigiosos, como Claude Sautet (Armas para el Caribe, 1965) y Mario Camus (Volver a vivir, 1968; La joven casada, (1975) y fue dirigido en dos ocasiones por su compatriota Len Klimovsky (Operacin Rommel, 1968; Ultimo deseo, 1976), con quien ya haba trabajado en la Argentina (Marihuana, 1950). En cine hice cosas que no me gustaron: la necesidad obliga, deca. Pero en teatro slo hago aquello que me interesa y creo poder hacer bien.

latina (1961) y La poltica en el arte (1962). Participa en mltiples muestras y exposiciones, tanto individuales como colectivas, en Argentina, Europa y Latinoamrica. En 1968 comienza a colaborar con la CGT de los Argentinos. En 1974 viaja a Europa para realizar varias exposiciones. En 1975, en Madrid, publica Arte y militancia. A raz del golpe cvico-militar de 1976 inicia su exilio en Espaa, que durar diez aos. En 1984 regresa a la Argentina realizando grandes murales a lo largo del pas, y un gran retrato del Che Guevara, que actualmente est en la Plaza de la Cooperacin, en Rosario. Muere en Buenos Aires el 9 de septiembre de 1997

enSEMANA Semanario de Ensenada. semana del 10-12-2011 al 17-12-2011. PAG. 8

Cumplimos el primer ao
Los integrantes de enSemana agradecen profundamente al pueblo de Ensenada por la aceptacin masiva de su semanario desde su primer nmero y les desean un Feliz 2012

a paso un ao desde aquel 18 de diciembre cuando la ciudad se despertaba con un nuevo semanario local. Nosotros, los que soamos con verlo en la

calle, en la mano de los vecinos, leyendo esas notas tan cuidadosamente escogidas entre decenas, no dormimos aquella vspera. Ansiosos, esperamos los primeros comentarios, las primeras crticas y las primeras voces. Y todos encontramos algn error en sus noveles pginas pero no importo mucho, sabamos que estbamos en buen camino y por suerte, no nos equivocamos. Cada nueva edicin era para todos un nuevo desafo, un nuevo mojn que saldar y as, uno a uno los escollos se fueron salvando

principalmente gracias al grupo humano con que contamos desde un primer momento y a la no menos dedicacin y empeo que en

gnea opinin de la realidad, es definitivamente la base fundamental para sostener una lgica intercomunicacin social asentada en fundamentos ticos y causas empricas. Sabedores de esta aptitud que encierra difundir un medio grfico y por sobre todas las cosas concientes de ser posibles hacedores de cri-

gemonizar la subjetividad social: si los creadores de un discurso nico que elude la memoria completa del pas para consolidar sus privilegios, o los que proponen una revisin democrtica y plural que rena lo mejor de la tradicin de todos los argentinos, sin importar bandera. Los directivos de enSemana y sus

forma individual y en conjunto fuimos aportando da a da durante todo este tiempo. En estos tiempos intensos que corren, donde la participacin ciudadana en los temas que hacen a una nacin tiene una alta incorporacin de nuevas y variopintas voces, se vuelve de extrema importancia para la transmisin de estos criterios todo medio de comunicacin. Es por lo tanto la noticia, el medio y su difusin, la herramienta primaria que nos permite a los ciudadanos alcanzar una hetero-

terio y valoracin, es que nos esforzamos todos los integrantes de enSemana en ser ecunimes sostenedores de los intereses de las mayoras, es por eso que somos defensores acrrimos de la Ley de Servicios de Comunicacin Audiovisual, sancionada hace ya dos aos por el poder Legislativo y an ignorada por los grupos monoplicos. No es una cuestion menor, no es como quieren hacer creer algunos polticos alineados con los grandes medios, que dicen es una pelea entre el gobierno y Clarn... no, es mucho mas lo que esta en juego que una rencilla de poderes, lo que realmente nosotros creemos que esta en debate es quin llega con mejores argumentos a he-

periodistas se aprecian e identifican dentro de esta ltima opcin.